PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE...

43
POR PUERTO RICO RINDA SU PLANILLA A TIEMPO DEPARTAMENTO DE HACIENDA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE CORPORACIONES TRIBUTABLES MENSAJE DE LA SECRETARIA DE HACIENDA Estimado(a) contribuyente: Le incluyo la planilla correspondiente al año 2013 y el folleto informativo que le orientará sobre los cambios contributivos más significativos y le ayudará a cumplir con su responsabilidad contributiva. Asegúrese de cumplir con la fecha de radicación el próximo 15 de abril de 2014 o la fecha correspondiente según establecida en el Código de Rentas Internas de Puerto Rico de 2011, según enmendado. Como bien sabe, el pasado año estuvo lleno de grandes retos para todos y conllevó decisiones difíciles pero necesarias para reencarrilar el rumbo de Puerto Rico. Tuvimos que tomar medidas abarcadoras y sin precedentes para estabilizar nuestra situación fiscal, sentar bases sólidas para promover nuestro desarrollo económico y salvar nuestro crédito como país. Fue necesario implantar medidas de ingresos para cumplir con la promesa de reducir sustancialmente y eliminar al fin la práctica peligrosa de tomar prestado para cubrir los gastos ordinarios del gobierno. Como resultado, estamos en vías de reducir en dos terceras partes la insuficiencia estructural de fondos que heredamos. Además, hemos recortado gastos del gobierno y continuaremos haciéndolo hasta cuadrar finalmente, con fondos recurrentes, nuestro presupuesto por primera vez en muchos años. Estamos cambiando la práctica de las últimas décadas de subsidiar a las corporaciones públicas para convertirlas en empresas sólidas y autosuficientes al servicio del país. De igual forma, trabajamos en el restablecimiento de la liquidez del Banco Gubernamental de Fomento para convertirlo nuevamente en un instrumento eficaz para estimular el desarrollo de Puerto Rico. Además, tomamos medidas importantes para salvar el Sistema de Retiro y asegurarle a los empleados del gobierno que podrán contar con sus pensiones en el futuro. Nuestro principal objetivo es crear mayores oportunidades de empleos. Durante el último año se ha impulsado la creación de sobre 20,000 empleos en el sector privado y seguimos enfocados en la creación de 30,000 empleos adicionales en los próximos meses. Ciertamente falta mucho trabajo por hacer pero estamos en camino para lograr lo que nos propusimos. Le exhorto a que haga su parte, radique con tiempo y cumpla con su deber. Hágalo por usted, por los suyos y por Puerto Rico. Cordialmente, Melba Acosta Febo

Transcript of PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE...

Page 1: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

POR PUERTO RICORINDA SU PLANILLA A TIEMPO

DEPARTAMENTO DE HACIENDAESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

PLANILLA DE CONTRIBUCIÓNSOBRE INGRESOS DE CORPORACIONES

TRIBUTABLES

MENSAJE DE LA SECRETARIA DE HACIENDA

Estimado(a) contribuyente:

Le incluyo la planilla correspondiente al año 2013 y el folleto informativo que le orientarásobre los cambios contributivos más significativos y le ayudará a cumplir con suresponsabilidad contributiva. Asegúrese de cumplir con la fecha de radicación el próximo15 de abril de 2014 o la fecha correspondiente según establecida en el Código deRentas Internas de Puerto Rico de 2011, según enmendado.

Como bien sabe, el pasado año estuvo lleno de grandes retos para todos y conllevódecisiones difíciles pero necesarias para reencarrilar el rumbo de Puerto Rico. Tuvimosque tomar medidas abarcadoras y sin precedentes para estabilizar nuestra situaciónfiscal, sentar bases sólidas para promover nuestro desarrollo económico y salvar nuestrocrédito como país. Fue necesario implantar medidas de ingresos para cumplir con lapromesa de reducir sustancialmente y eliminar al fin la práctica peligrosa de tomarprestado para cubrir los gastos ordinarios del gobierno. Como resultado, estamos envías de reducir en dos terceras partes la insuficiencia estructural de fondos queheredamos. Además, hemos recortado gastos del gobierno y continuaremos haciéndolohasta cuadrar finalmente, con fondos recurrentes, nuestro presupuesto por primeravez en muchos años.

Estamos cambiando la práctica de las últimas décadas de subsidiar a las corporacionespúblicas para convertirlas en empresas sólidas y autosuficientes al servicio del país.De igual forma, trabajamos en el restablecimiento de la liquidez del BancoGubernamental de Fomento para convertirlo nuevamente en un instrumento eficaz paraestimular el desarrollo de Puerto Rico. Además, tomamos medidas importantes parasalvar el Sistema de Retiro y asegurarle a los empleados del gobierno que podráncontar con sus pensiones en el futuro.

Nuestro principal objetivo es crear mayores oportunidades de empleos. Durante el últimoaño se ha impulsado la creación de sobre 20,000 empleos en el sector privado y seguimosenfocados en la creación de 30,000 empleos adicionales en los próximos meses.

Ciertamente falta mucho trabajo por hacer pero estamos en camino para lograr lo quenos propusimos. Le exhorto a que haga su parte, radique con tiempo y cumpla con sudeber. Hágalo por usted, por los suyos y por Puerto Rico.

Cordialmente,

Melba Acosta Febo

Page 2: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2

TABLA DE CONTENIDO

Derechos del Contribuyente ...................................................................................................................

Datos Sobresalientes ..............................................................................................................................

Instrucciones para Llenar la Planilla de Contribución sobre Ingresos de Corporaciones .....................

Instrucciones para Llenar los Anejos:

Anejo A Corporación - Contribución Alternativa Mínima ...................................................................

Anejo B Corporación - Recobro de Créditos Reclamados en Exceso, Créditos Contributivos, y OtrosPagos y Retenciones ...................................................................................................................

Anejo B1 Corporación - Créditos por Compra de Productos Manufacturados en Puerto Rico y delAgro Puertorriqueño .....................................................................................................................

Anejo C Corporación - Crédito por Contribuciones Pagadas a Países Extranjeros, los Estados Unidos,sus Territorios y Posesiones .........................................................................................................

Anejo D Corporación - Ganancias y Pérdidas en Ventas o Permutas de Propiedad y Cómputo deContribución a Tasas Preferenciales ..............................................................................................

Anejo E - Depreciación ..................................................................................................................

Anejo IE Corporación - Ingresos Excluidos y Exentos ...................................................................

Anejo R Corporación - Sociedades y Sociedades Especiales .......................................................

Anejo R1 Corporación - Sociedades y Sociedades Especiales (Complementario) .........................

Anejo S Corporación - Beneficio Tributable de Agricultura (Agricultor Bonafide) ..............................

Anejo T Corporación - Adición a la Contribución por Falta de Pago de la Contribución Estimada deCorporaciones ..............................................................................................................................

Obligación de Pagar Contribución Estimada ........................................................................................

Lista de Códigos Industriales ..............................................................................................................

3

4

8

18

21

26

27

28

32

33

35

37

37

37

39

41

Página

Page 3: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

3

2013

La Carta de Derechos del Contribuyente establecida bajo elCódigo, le garantiza los siguientes derechos:

Recibir un trato digno, considerado e imparcial.

La información sometida será confidencial.

Toda entrevista deberá ser a una hora y lugar razonable, encoordinación con el empleado del Departamento de Hacienda(Departamento).

La entrevista o investigación no será utilizada para hostigar o intimidarde forma alguna a la persona entrevistada.

Recibir una explicación en términos claros y sencillos del procesoal cual va a ser sometido y de los derechos que le asisten.

Estar acompañado por un abogado, contador, contador públicoautorizado u otra persona autorizada, en cualquier momentodurante la entrevista.

Ser informado con anterioridad a la entrevista de la intención degrabarla, y poder obtener una copia exacta de dicha grabaciónsujeto al pago del costo de la misma.

Ser notificado de la naturaleza de su responsabilidad contributiva.

Ser advertido de su derecho a no incriminarse mediante su propiotestimonio, a guardar silencio y a que no se tome en cuenta ni secomente en su contra, en la eventualidad de que pudiera estarexpuesto a una acción criminal.

Consultar en cualquier momento durante la entrevista a unabogado, contador, contador público autorizado o agente,autorizado a representarlo ante el Departamento, o poder finalizarla entrevista, aún cuando ésta haya comenzado.

Ser notificado por escrito de cualquier ajuste realizado por elDepartamento como resultado de una investigación contributivacuando ésta conlleve añadir intereses, penalidades y recargos,según lo estipulado por el Código, así como de la cantidad exactadel ajuste y los fundamentos para dichos cambios.

Acogerse a un plan de pago si no puede pagar la contribución ensu totalidad en el tiempo que le corresponda.

DERECHOS DEL CONTRIBUYENTE

Renunciar a los derechos descritos en los párrafos anteriores si estarenuncia se hace voluntariamente y a sabiendas.

Otorgar un poder escrito para autorizar a cualquier persona aque lo represente durante una entrevista o procedimientocontributivo. Dicha persona recibirá, para propósitos de laentrevista, un trato igual al del contribuyente, a menos que se lenotifique que esa persona es responsable de un retraso onegligencia con la investigación.

No ser discriminado por motivo de raza, color, sexo, nacimiento,origen o condición social, ni por ideas políticas, religiosas o porasociación de cualquier contribuyente o persona que lorepresente. No se mantendrá récord de información contributivapara estos propósitos.

Los empleados del Departamento explicarán y protegerán susderechos durante los procedimientos. Si entiende que susderechos han sido violados, deberá discutir el problema con elsupervisor del empleado. Si no está satisfecho con la accióntomada por el supervisor del empleado, puede llevar su querellaante la Oficina de Protección de los Derechos del Contribuyente.

OFICINA DE PROTECCION DE LOS DERECHOS DELCONTRIBUYENTE

La Oficina de Protección de los Derechos del Contribuyente(Procurador de Hacienda) se creó primordialmente para velarpor que se cumpla con las disposiciones de la Carta deDerechos del Contribuyente. La misma está situada en elDepartamento de Hacienda en San Juan, Oficina 105. Paracomunicarse, llame al (787) 977-6622, (787) 977-6638, o(787) 721-2020, extensión 2180.

El Procurador tiene la responsabilidad de atender los problemasy reclamos de los contribuyentes para facilitar las gestiones entreéstos y el Departamento de Hacienda. Además, tiene autoridadsuficiente para evitar o corregir cualquier incumplimiento por partede cualquier funcionario o empleado del Departamento que vayaen perjuicio de los derechos del contribuyente.

Para información adicional, solicite el folleto informativo: Carta deDerechos del Contribuyente.

Page 4: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

4

detallar los gastos relacionados con regalías y cargos deadministración, la Columna (A) para indicar la porción deducible delos gastos incurridos o pagados a personas relacionadas y gastos deuna oficina principal (“Home Office”) cargados a una sucursal(“Branch”) en Puerto Rico, y la Columna (B) para indicar el total delos gastos deducibles; líneas 5 y 15 en la Parte VII para detallarotros activos y pasivos corrientes; y línea 5(e) en la Parte VIII paraindicar la porción no deducible de los gastos atribuidos de una entidadrelacionada no haciendo negocios en Puerto Rico.

Anejo A Corporación

Se modifica este anejo para atemperarlo a las disposiciones de laLey 40-2013 con relación a la determinación de la ContribuciónAlternativa Mínima, incluyendo la nueva Contribución Adicionalsobre Ingreso Bruto.

Anejo B Corporación

Se provee la línea 21 en la Parte II para reclamar el crédito porcontribución adicional sobre ingreso bruto pagada en el caso denegocios financieros. Además, se provee detalle en las líneas 6, 7 y8 de la Parte III para desglosar la contribución retenida en diferentestipos de ingresos de Sociedades, Sociedades Especiales yFideicomisos Revocables o Fideicomisos para Beneficio delFideicomitente.

Anejo E

Se provee en la línea (f) para indicar la cantidad de vehículosbajo arrendamiento financiero.

Anejos R y R1 Corporación

Se provee la línea 1 para indicar la participación distribuible delsocio en el ingreso bruto de la entidad. Además, se añaden laslíneas 4(i) y 7(c) para indicar las deudas del socio asumidas ygarantizadas por la sociedad, y las deudas corrientes de lasociedad asumidas y garantizadas por el socio, respectivamente.

Anejo S Corporación

Se proveen líneas 30 y 31 en la Parte II para detallar los gastosrelacionados con regalías y cargos de administración. Se incluyendos Columnas en la Parte II: la Columna (A) para indicar laporción deducible de los gastos incurridos o pagados a personasrelacionadas y gastos de una oficina principal (“Home Office”)cargados a una sucursal (“Branch”) en Puerto Rico y la Columna(B) para indicar el total de gastos deducibles.

Anejo T Corporación

Se añade una columna en la Parte II para indicar el plazoadicional correspondiente al año contributivo 2013, según provistoen la Sección 1061.21, como resultado de la enmienda introducidapor la Ley 117-2013.

PAGOS POR LA PREPARACION DE LA PLANILLA YSANCIONES A ESPECIALISTAS EN PLANILLAS

Indique si paga por la preparación de su planilla y exija alespecialista que la firme e incluya el número de registro enla misma. EL CODIGO ESTABLECE SANCIONESADMINISTRATIVAS Y PENALES AL ESPECIALISTA QUE NOPROVEA ESTA INFORMACION O QUE NO CUMPLA CONCUALESQUIERA OTROS DE LOS REQUISITOS QUEESTABLECE EL CODIGO.

DATOS SOBRESALIENTESNUEVA LEGISLACION

La Ley 1-2013, conocida como “Ley de Empleos Ahora”, entreotras cosas, provee para que los Negocios Elegibles que hayanotorgado un Acuerdo Especial para la Creación de Empleos yque constituya un Negocio Nuevo, según definido por esta Ley,puedan:

elegir entre una contribución fija de 10% o la tasa menoraplicable bajo el Código, durante el primer año deoperación bajo el acuerdo, y de 15% para el segundoaño de operación; y

deducir las pérdidas netas operacionales incurridasdurante los primeros dos años de vigencia del acuerdo,por un período de 10 años.

La Ley 40-2013, conocida como "Ley de Redistribución yAjuste de la Carga Contributiva", incorpora los siguientescambios al sistema contributivo de las corporaciones:

adopta nuevamente las tasas contributivas de la Ley 120-1994, conocida como "Código de Rentas Internas dePuerto Rico de 1994, según enmendado", restableciendola tasa máxima de contribución a 39%, la deducción parafines de la contribución adicional a $25,000, y los tiposcontributivos aplicables al cómputo de la contribuciónadicional sobre ingreso bruto.

modifica el cómputo de la Contribución Alternativa Mínima,para entre otros ajustes, aumentar la tasa a 30%,integrar al cómputo de la misma una tasa fija sobre serviciosprestados por personas relacionadas rendidos fuera dePuerto Rico y compras entre personas relacionadas, y unacontribución adicional sobre ingreso bruto. Además, aumentael ajuste del exceso del ingreso neto según los libros sobreel ingreso neto alternativo mínimo a 60% y reduce el límitede Deducción de Pérdida Neta en Operaciones al 80% delingreso neto alternativo mínimo;

impone una contribución adicional de 1% sobre el ingresobruto a negocios financieros;

concede un crédito contra la contribución sobre ingresosa los negocios financieros de un 50% de la contribuciónadicional sobre ingreso bruto pagada para el añocontributivo; y

permite revocar, con la radicación de esta planilla, laelección que hizo con la planilla del año contributivo 2011para computar la contribución sobre ingresos y rendirbajo las disposiciones del Código de Rentas Internas de1994 (Opción 94).

La Ley 68-2013 enmienda la Ley 216-2011 para extenderlos beneficios concedidos por esta ley a las unidades deviviendas cuya fase de construcción se encuentre, comomínimo, en un 50% de su realización al 30 de junio de 2013.

CAMBIOS SIGNIFICATIVOS EN LA PLANILLA

Planilla

Se provee la línea 19 en la Parte III para indicar la contribuciónadicional sobre ingreso bruto en el caso de negocios financieros;línea 8 en la Parte IV para indicar el total de costos de venta ocostos directos de producción; líneas 43 y 44 en la Parte V para

Page 5: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

5

El especialista deberá declarar bajo penalidad de perjurio que haexaminado la planilla, y que según su mejor conocimiento y creenciaes correcta y completa.

Si la planilla es preparada por una firma de contabilidaddebidamente registrada como especialista, la misma deberá incluirel número de registro y estar firmada por la persona autorizada.

CODIGO DE AREA

Deberá indicar el código de área (787 o 939) dentro de losparéntesis provistos en el espacio designado en el encabezamientode la planilla para indicar el número de teléfono.

CHEQUES DEVUELTOS

Todo cheque girado a favor del Secretario de Hacienda que seadevuelto conllevará un cargo mínimo de $25.00. Este cargo será enadición a cualesquiera otros intereses, recargos o penalidadesdispuestos por el Código o cualquier otra ley fiscal, por omisiones enel cumplimiento de la responsabilidad contributiva. El Departamentopodrá hacer la gestión del cobro de manera tradicional o electrónica.

REQUISITO DE ESTADOS FINANCIEROS

Si la entidad generó un volumen de ingresos durante un añocontributivo igual o mayor de $3 millones, deberá acompañar conla planilla los estados financieros que reflejen el resultado de lasoperaciones para el año contributivo.

En los casos en que la entidad genere un volumen de negocios igualo mayor de $1 millón pero menor de $3 millones, podrá elegir someterlos estados financieros que reflejen el resultado de sus operacionespara el año contributivo. Todo negocio que esté al día con suresponsabilidad contributiva y bajo estas condiciones elija incluir losestados financieros, tendrá derecho a que el Secretario lo releve deestar sujeto total o parcialmente a la retención sobre pagos recibidospor servicios prestados.

Este estado financiero incluirá un estado de situación financiera,un estado de ingresos y gastos y un estado de flujo de efectivo.Estos deberán estar acompañados por un Informe del Auditoremitido por un contador público autorizado (CPA) con licenciapara ejercer la contabilidad pública en Puerto Rico.

La Ley 163-2013 estableció el requisito de incluir informaciónadicional en los estados financieros que se acompañan con estaplanilla. Para obtener información adicional sobre las Guías parala Preparación de los Anejos Requeridos como InformaciónSuplementaria, por favor refiérase a la Determinación AdministrativaNúm. 14-06 de 6 de marzo de 2014. La fecha de vencimiento dela Información Suplementaria deberá realizarse no más tarde delúltimo día del mes siguiente a la fecha de vencimiento de la radicaciónde la planilla de contribución sobre ingresos, incluyendo prórrogas.Es decir, una corporación con año natural debe radicar su planillael 15 de abril, por lo que la fecha de vencimiento de la InformaciónSuplementaria será no más tarde del 31 de mayo. En el caso deque la corporación solicite una prórroga para radicar la planilla decontribución sobre ingresos, la fecha de vencimiento de la planillaserá el 15 de julio, por lo que en este caso la fecha de vencimientode la Información Suplementaria será el 31 de agosto.

Además, la Sección 1061.15(a) del Código establece el requisitode someter estados financieros consolidados incluyendo elresultado de las operaciones de todas las entidades del grupoque están haciendo negocios en Puerto Rico. Sobre este tema, la

Determinación Administrativa Núm. 14-07 de 12 de marzo de 2014,determina que este requisito se entenderá cumplido si el grupo deentidades relacionadas radica el Modelo SC 2652, el cual deberáincluir la información correspondiente a todas las entidades queforman parte del Grupo Relacionado, incluyendo aquella(s) que noviene(n) obligada(s) a radicar estados financieros.

Toda entidad que forme parte de un grupo de entidadesrelacionadas y que a tenor con las reglas antes indicadas vengaobligada a radicar estados financieros auditados, vendrá obligadaa someter la información suplementaria que se describe en laSección 1061.15(b) del Código.

Por tanto, para propósitos de cumplir con el requisito de radicaciónde estados financieros auditados con la planilla de contribución sobreingresos de años contributivos comenzados después del 31 dediciembre de 2012, toda entidad que haya generado volumen denegocios en exceso de $1 millón durante dicho año contributivo yque forme parte de un grupo de entidades relacionadas sujeto a lasdisposiciones de la Sección 1061.15(a)(4) del Código, por razón deque el volumen de negocios de dicho grupo de entidadesrelacionadas excede $3 millones, podrá someter estados financierosauditados presentando la posición financiera y los resultados deoperación de dicha entidad individualmente, sin la necesidad desometer estados financieros consolidados o combinados, siempre ycuando incluya, en las notas a dichos estados financieros, una listade todas las entidades relacionadas que están dedicadas a industriao negocio en Puerto Rico. Dicha información deberá incluir el nombrede cada una de las entidades que forman parte del grupo de entidadesrelacionadas que están dedicadas a industria o negocio en PuertoRico. Una entidad que forme parte de un grupo de entidadesrelacionadas sujeto a las disposiciones de la Sección 1061.15(a)(4)del Código pero que no haya derivado volumen de negocios enexceso de $1 millón para un año contributivo, no vendrá obligada asometer estados financieros auditados para dicho año.

No se aceptará un informe que incluya un estadofinanciero consolidado en el cual se presenten lasoperaciones en Puerto Rico en forma suplementaria.Además, tampoco es aceptable someter estadoscompilados o revisados. Estos deben ser auditados.

CONTRATOS CON ORGANISMOSGUBERNAMENTALES

Toda persona natural o jurídica a ser contratada por organismosgubernamentales deberá cumplir con las disposiciones de laOrden Ejecutiva 91-24, según enmendada, y las CartasCirculares de este Departamento vigentes al momento de tramitarlos contratos. Las mismas establecen que en todo contratootorgado por cualquier organismo gubernamental se incluya unacláusula en la que la parte contratada certifique que ha rendidoplanilla de contribución sobre ingresos para los últimos cincoaños contributivos y que ha pagado las contribuciones sobreingresos y la propiedad, de seguro por desempleo, deincapacidad temporal y de seguro social para chóferes, la queaplique.

Además, se establece que para poder otorgar un contrato uorden de compra, el organismo gubernamental exigirá quepresenten, entre otras, certificaciones de radicación de planillas(Modelo SC 6088) y de deuda (Modelo SC 6096) del Area deRentas Internas de este Departamento, la certificación decontribución sobre la propiedad del CRIM y la certificación delDepartamento del Trabajo que corresponda. Esta documentaciónse requerirá anualmente.

Page 6: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

6

A los fines de facilitar y agilizar el trámite de las certificaciones, todapersona que haya rendido planillas para los últimos cinco años y queno tenga deudas contributivas, o que de tenerlas, esté acogido a unplan de pagos, recibirá automáticamente a vuelta de correo unCertificado de Cumplimiento de Radicación de Planilla y DeudaContributiva (Modelo SC 2628). Para esto es necesario que si lacorporación es contratada por algún organismogubernamental, se indique en el encabezamiento de la planilla,página 1.

Debido a que hay casos donde no se puede certificar el último añocontributivo por no haberse procesado la planilla en el Departamento,recomendamos entregar la planilla personalmente junto con unacopia de la misma. De este modo obtendrá una copia con el sello derecibido del Departamento al momento de rendir la planilla. Estetrámite podrá ser efectuado en el Departamento de Hacienda, EdificioIntendente Ramírez en el Viejo San Juan, en las Oficinas de Distrito,en las Colecturías de Rentas Internas y en los Centros de Orientacióny Preparación de Planillas.

LIBRETA DE CUPONES PARA EL PAGO DECONTRIBUCION ESTIMADA (FORMULARIO 480.E-2)

Los cuatro plazos de la contribución estimada correspondientesal año natural 2014 o al período contributivo 2014-2015, seefectuarán con la libreta revisada en 11.13. Pagos efectuadoscon cupones revisados en fechas anteriores a ésta podránconfrontar problemas en su aplicación.

FACILIDADES DE SERVICIO AL CONTRIBUYENTE

En los Centros de Servicio al Contribuyente, además deinformarle el estatus de su reintegro, se ofrecen otros serviciostales como: Certificaciones de Radicación de Planillas, Copias dePlanillas, asistencia para Casos de Herencias y Donaciones,Individuos, Corporaciones o Sociedades y Relevos de Retenciónpor Servicios Profesionales.

A continuación se indica la dirección postal y el número de teléfonodel Centro de Llamadas y Correspondencia y la localización decada uno de nuestros Centros de Servicio:

Centro de Llamadas y CorrespondenciaPO BOX 9024140SAN JUAN PR 00902-4140Teléfono: (787) 722-0216

Centro de Servicios de San JuanEdificio Intendente Ramírez10 Paseo CovadongaOficina 101

Centro de Servicios de San Juan - Mercantil PlazaEdificio Mercantil Plaza255 Ave. Ponce de LeónPda. 27½, Hato Rey

Centro de Servicios de AguadillaPunta Borinquen Shopping CenterCalle Bert, Intersección Calle East ParadeBo. Malezas Abajo, Base Ramey

Centro de Servicios de AreciboCentro Gubernamental372 Ave. José A. CedeñoEdificio B, Oficina 106

Centro de Servicios de BayamónCarr. #22do Piso, Edificio Gutiérrez

Centro de Servicios de CaguasCalle Goyco, Esq. Acosta1er Piso, Edificio Gubernamental, Oficina 110

Centro de Servicios de MayagüezCentro Gubernamental50 Calle Nenadich, Oficina 102

Centro de Servicios de PonceCentro Gubernamental2440 Ave. Las Américas, Oficina 409

CONSULTAS TECNICAS

Para información adicional sobre el contenido técnico de estefolleto o aclarar cualquier duda, favor de llamar al (787) 722-0216, opción número 8 del directorio.

HACIENDA HACIENDO CONEXION

Acceda la página del Departamento de Hacienda en laINTERNET: www.hacienda.gobierno.pr. En la misma puedenobtener información sobre los siguientes servicios, entre otros:

Transferencia electrónica de la Planilla de Contribución sobreIngresos de Individuos utilizando programas o aplicacionescertificados por el Departamento

Programa para la preparación de Comprobantes deRetención y Declaraciones Informativas 2013

Programa para la Radicación y Preparación de la PlanillaTrimestral Patronal de Contribuciones sobre Ingresos Retenida

Colecturía Virtual

Código de Rentas Internas de Puerto Rico de 1994, segúnenmendado

Ley 1-2011, Código de Rentas Internas para un NuevoPuerto Rico, según enmendado

Formularios, Planillas y Folletos, tales como:

Planilla de Contribución sobre Ingresos para NegociosExentos bajo el Programa de Incentivos de Puerto Rico

Modelo SC 4809 - Informe de Número de Identificación -Organizaciones (Patronos)

Modelo SC 2778 – Poder y Declaración deRepresentación para Firma Digital por Especialistas enPlanillas, Declaraciones o Reclamaciones de Reintegro

Modelo SC 2800 - Planilla de Contribución sobre CaudalRelicto

Modelo SC 2800 A - Planilla Corta de Contribución sobreCaudal Relicto

Modelo SC 2800 B - Planilla de Contribución sobre CaudalRelicto (Causantes fallecidos a partir del 1 de enero de 2011)

Page 7: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

7

Modelo SC 2788 - Planilla de Contribución sobre Donaciones

Modelo SC 2788 A – Planilla de Contribución sobreDonaciones (Aplica a donaciones efectuadas a partir de11 de abril de 2011)

Folleto Informativo para Aclarar sus Dudas sobre la Planillade Contribución sobre Ingresos (Español e Inglés)

Informative Booklet to Provide Guidance on the IncomeTax Responsibilities of Federal, Military and OtherEmployees

Folleto Informativo sobre la Retención en el Origen en elCaso de Servicios Prestados (Español e Inglés)

Folleto Informativo de Contribución sobre Ingresos deSacerdotes o Ministros

Folleto Informativo para Aclarar sus Dudas sobre AspectosContributivos en la Venta de Ciertas Propiedades

Retención en el Origen de la Contribución sobre Ingresosen el Caso de Salarios - Instrucciones a los Patronos(Español e Inglés)

Cartas Circulares y Determinaciones Administrativas, tales como:

Carta Circular de Rentas Internas Núm. 02-09 de 28 dejunio de 2002 - Retención sobre Pagos Efectuados porServicios Prestados

Carta Circular de Rentas Internas Núm. 02-10 de 9 dejulio de 2002 - Exclusión de la Retención del Siete porCiento (7%) sobre los Pagos por Servicios Prestados alos Contratistas por Concepto de Construcción de Obras

Carta Circular de Rentas Internas Núm. 02-13 de 24 dejulio de 2002 - Retención sobre Pagos Efectuados porServicios Prestados a Ciertos Sectores o Categorías deEmpresas o Negocios

Carta Circular de Rentas Internas Núm. 06-27 de 28 dediciembre de 2006 - Enmiendas a la Carta Circular de RentasInternas Núm. 02-13 de 24 de julio de 2002 Relacionada ala Retención sobre Pagos Efectuados por ServiciosPrestados a Ciertos Sectores o Categorías de Empresas oNegocios

Carta Circular de Rentas Internas Núm. 11-01 de 3 deenero de 2011 - Procedimiento para Reclamar CréditosContra la Contribución sobre Ingresos, Notificar la Ventade Créditos o Solicitar Cupones de Pago para CubrirGastos de Energía Eléctrica, Agua y Alcantarillado

Determinación Administrativa Núm. 05-02 de 10 de juniode 2005 - Tratamiento Contributivo sobre PagosRealizados Mediante Acuerdos Transaccionales

Determinación Administrativa Núm. 07-01 de 12 de enerode 2007 - Tratamiento Contributivo de IndemnizaciónRecibida por Concepto de Daños y Perjuicios, por Razónde Incapacidad Ocupacional y No Ocupacional; y Pagospor Terminación de Empleo

Determinación Administrativa Núm. 07-03 de 4 de abril de2007 - Aportaciones y Transferencias de Cuentas deAportación Educativa

Determinación Administrativa Núm. 08-04 de 22 de mayode 2008 - Enmienda a Determinación Administrativa Núm.07-01 Relativa al Tratamiento Contributivo de IndemnizaciónRecibida por Concepto de Daños y Perjuicios, por Razónde Angustias Mentales Incidentales a Daños Físicos

Determinación Administrativa Núm. 11-10 de 30 de juniode 2011 - Disposiciones bajo el Código de RentasInternas para un Nuevo Puerto Rico (Ley de Incentivosde Energía Verde de Puerto Rico)

Determinación Administrativa Núm. 11-13 de 16 denoviembre de 2011 - Disposiciones bajo el Código deRentas Internas para un Nuevo Puerto Rico (Requisitode Estados Financieros)

·Determinación Administrativa Núm. 12-04 de 14 defebrero de 2012 - Disposiciones Relacionadas a laElección o Conversión a Sociedad bajo el Capítulo 7 delSubtítulo A del Código de Rentas Internas del 2011

Determinación Administrativa Núm. 12-09 de 29de mayo de 2012 – Disposiciones Relacionadas a la Eleccióny Notificación de Tratamiento como Sociedad bajo el Capítulo7 del Subtítulo A el Código de Rentas Internas de 2011

Administrative Determination No. 12-12 of August 8, 2012– Nonresident Foreign Corporations Subject to the IncomeSource Rule under Section 1035.05 of the Puerto RicoInternal Revenue Code of 2011 (Disponible solo en inglés)

Administrative Determination No. 12-13 of September14, 2012 – All Employers that Claim a Deduction forContributions to Employee Exempt Trusts under Section1081.01(a) of the Puerto Rico Internal Revenue Codeof 2011 (Disponible solo en inglés)

Page 8: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

8

INSTRUCCIONES PARA LLENAR LA PLANILLA DE CONTRIBUCION SOBRE INGRESOS DE CORPORACIONES

¿QUIEN TIENE LA OBLIGACION DE RENDIR ESTAPLANILLA?

En términos generales, toda corporación doméstica o extranjeradedicada a industria o negocio en Puerto Rico deberá rendir estaplanilla.

Las siguientes entidades no tienen obligación de rendir esta planilla:(1) entidades cubiertas bajo las Leyes de Incentivos o Ley deDesarrollo Turístico; (2) entidades que tengan ingresosparcialmente exentos bajo la Ley de Incentivos ContributivosAgrícolas de Puerto Rico, según enmendada, o bajo otras leyesespeciales; (3) entidades que tengan ingresos parcialmenteexentos bajo la Ley de Incentivos Contributivos a FacilidadesHospitalarias; (4) entidades que hayan derivado ingresos de laexplotación de Proyectos Fílmicos o Proyectos de Infraestructura;(5) organizaciones sin fines de lucro que hayan obtenido laexención que otorga el Departamento de Hacienda y la mismano haya sido revocada; (6) compañías de seguros de vidadomésticas o foráneas; (7) corporaciones de individuos; (8)sociedades; (9) sociedades especiales; o (10) corporacionesespeciales propiedad de trabajadores y miembros ordinarios yextraordinarios. No obstante, estas entidades deben rendir laplanilla que el Departamento de Hacienda ha diseñado deacuerdo a las disposiciones de ley bajo las cuales operan.

El término corporación incluye compañías limitadas, joint stockcompanies, corporaciones privadas, compañías de segurosy cualesquiera otras corporaciones organizadas bajo la Ley164-2009, según enmendada, conocida como "Ley General deCorporaciones", que deriven ingresos o que realicen beneficiostributables.

¿CUANDO Y DONDE DEBE RENDIRSE?

La planilla de contribución sobre ingresos de corporacionesdomésticas o extranjeras dedicadas a industria o negocio enPuerto Rico se deberá rendir no más tarde del día 15 del cuartomes siguiente al cierre del año contributivo. En el caso de unacorporación extranjera que no tenga oficina o lugar de negocioen Puerto Rico, la planilla se rendirá no más tarde del día 15 delsexto mes siguiente al cierre del año contributivo.

La planilla se deberá rendir en el Departamento de Hacienda,Negociado de Procesamiento de Planillas, situado en PaseoCovadonga Núm. 10, Edificio Intendente Alejandro Ramírez enel Viejo San Juan, o enviarse por correo a la siguiente dirección:

(a) Planillas con Reintegro:DEPARTAMENTO DE HACIENDAPO BOX 50072SAN JUAN PR 00902-6272

(b) Planillas con Pago y Otras:DEPARTAMENTO DE HACIENDAPO BOX 9022501SAN JUAN PR 00902-2501

También, se puede entregar en la Colecturía de Rentas Internasde su municipio, en las Oficinas de Distrito del Departamento o enlos Centros de Orientación y Preparación de Planillas.

PRORROGA AUTOMATICA PARA RENDIR LAPLANILLA

Se concederá una prórroga automática de 3 meses para rendirla planilla si se solicita no más tarde de la fecha prescrita pararendir la misma. Esto se hará mediante el Modelo SC 2644.

Toda corporación deberá pagar con la solicitud de prórroga latotalidad de la contribución determinada.

Una prórroga para rendir la planilla no extiende el tiempopara el pago de la contribución o cualquier plazo de lamisma.

ANEJOS QUE COMPLEMENTAN LA PLANILLA DECONTRIBUCION SOBRE INGRESOS DECORPORACIONES

Los siguientes anejos se deberán utilizar, cuando seanecesario, para llenar la planilla de contribución sobre ingresosde corporaciones.

Contribución Alternativa Mínima

Recobro de Créditos Reclamadosen Exceso, Créditos Contributivos,y Otros Pagos y Retenciones

Créditos por Compra de ProductosManufacturados en Puerto Rico ydel Agro Puertorriqueño

Crédito por Oportunidad deEmpleo a Héroes y/o Heridos delas Fuerzas Armadas

Crédito por ContribucionesPagadas a Países Extranjeros,los Estados Unidos, susTerritorios y Posesiones

Ganancias y Pérdidas en Ventaso Permutas de Propiedad yCómputo de Contribución a TasasPreferenciales

Anejo A Corp. -

Anejo B Corp. -

Anejo B1 Corp. -

Anejo B4 Corp. -

Anejo C Corp. -

Anejo D Corp. -

Page 9: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

9

Depreciación

Ingresos Excluidos y Exentos

Fondos de Inversiones - Crédito porInversión, Pérdidas y Cantidad aArrastrar

Fondos de Inversiones -Determinación de Base Ajustada,Ganancia de Capital, IngresoOrdinario y Contribución Especial

Sociedades y Sociedades Especiales

Sociedades y Sociedades Especiales(Complementario)

Beneficio Tributable de Agricultura(Agricultor Bonafide)

Adición a la Contribución por Faltade Pago de la ContribuciónEstimada de Corporaciones

Distribución de Deducción para elCómputo de la ContribuciónAdicional y Determinación de laTasa Aplicable para Propósitos dela Contribución Adicional sobreIngreso Bruto - Grupo deCorporaciones Relacionadas

Foreign Corporations and PartnershipsTax on Dividend Equivalent Amountand Effectively Connected Interest(Branch Profits Tax)

Deducción por Aportaciones aPlanes de Retiro Cualificados yContribuciones sobre CiertasAportaciones

Todos los anejos con sus instrucciones están disponibles en nuestrapágina en el Internet: www.hacienda.gobierno.pr.

ENCABEZAMIENTO DE LA PLANILLA

Si el año contributivo de la corporación es un año natural, noes necesario especificar las fechas en que comienza y terminadicho año contributivo. Sólo deberá anotar el añocorrespondiente. Si por el contrario, es un año económico,deberá anotarse la fecha en el espacio provisto en la planilla.

NOMBRE, NUMERO DE IDENTIFICACION PATRONALY DIRECCION

Anote en el espacio correspondiente el nombre de la corporación.Anote el número de registro bajo el cual aparece registrada en elDepartamento de Estado.

Anote además, su número de identificación patronal en el espacioprovisto para ello. Su número de identificación patronal esindispensable para procesar la planilla.

Si la corporación no tiene número de identificación patronal, deberásolicitarlo al Servicio de Rentas Internas Federal y notificarlo alDepartamento de Hacienda utilizando el Modelo SC 4809.

Anote el Número de Registro de Comerciante asignado por elDepartamento de Hacienda, la dirección exacta donde estálocalizado el negocio o industria principal y el número de teléfono.

Informe la naturaleza de la industria o negocio en términos de suactividad comercial principal. Por ejemplo, si su actividad principal esla fabricación de muebles, anote en ese encasillado manufacturade muebles; si es venta de muebles al detal, anote comercio al pormenor de muebles. Utilice la lista de códigos industrialesque se provee en la página 41, para facilitar la descripción dela actividad comercial y anotar la clave correspondiente.

Marque en el encasillado correspondiente si es la primera o laúltima planilla que está rindiendo.

Si la corporación informa un cambio de dirección al momento derendir la planilla, marque el encasillado que aplica y escriba lanueva dirección de forma clara y legible. Por otro lado, si secambia de dirección en cualquier otro momento durante el año,deberá informarlo utilizando el Modelo SC 2898 (Cambio deDirección). El mismo está disponible en la División de Formas yPublicaciones, Oficina 603, del Departamento de Hacienda en elViejo San Juan, o podrá solicitarlo llamando al (787) 722-0216.También puede obtenerlo accediendo nuestra página en elInternet: www.hacienda.gobierno.pr.

Indique en tipo de entidad si es una corporación, compañía deresponsabilidad limitada, sociedad (para aquellas sociedadesexistentes que podían elegir seguir tributando como corporación)u otro tipo aplicable.

Indique también si la entidad es miembro de un grupo de entidadesrelacionadas y el número de grupo asignado por el Departamentode Hacienda. Este número se asigna a través de la aplicacióndisponible en nuestra página en Internet, al completar el ModeloSC 2652. Si pertenece a un grupo de entidades relacionadas,es necesario que indique el número de grupo o la planilla nopodrá ser procesada.

PARTE I - INGRESO NETO

Línea 2 - Deducción por pérdida neta en las operacionesdel año anterior

Anote el balance arrastrable de pérdida neta en operaciones delaño precedente. Acompañe con la planilla un anejo con ladeterminación de la pérdida a deducir en el presente añocontributivo y las fechas de origen y expiración de las pérdidasarrastrables de años anteriores.

Las pérdidas netas pueden utilizarse contra el ingreso de añosposteriores de la siguiente forma:

Años comenzados antes del 1 de enero de 2005 - las pérdidasnetas en operaciones pueden arrastrarse a cada uno de lossiete (7) años contributivos siguientes.

Años comenzados después del 31 de diciembre de 2004 yantes del 1 de enero de 2013 - el período de arrastre será dedoce (12) años.

En el caso de pérdidas netas en operaciones incurridas enaños contributivos comenzados después del 31 de diciembrede 2012 - el período de arrastre será de diez (10) años.

El monto a arrastrarse a cada uno de dichos años contributivossiguientes será:

Anejo E -

Anejo IE Corp. -

Anejo Q -

Anejo Q1 -

Anejo R Corp. -

Anejo R1 Corp. -

Anejo S Corp. -

Anejo T Corp. -

Modelo SC 2652 -

Form AS 2879 -

Modelo SC 6042 -

Page 10: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

10

el exceso, si alguno, de la cantidad de dicha pérdidaneta en operaciones sobre la suma del ingreso neto paracada uno de los años contributivos comenzados antesdel 1 de enero de 2013, y

el noventa (90) por ciento del ingreso neto para los añoscontributivos comenzados después del 31 de diciembre de2012.

PARTE II - REDUCCIONES

Línea 4 - Dividendos o beneficios recibidos decorporaciones domésticas

Anote el 85% de la cantidad recibida como dividendos o beneficiosde una corporación doméstica sujeta a tributación bajo el Código,pero limitado al 85% del ingreso neto de la corporación.

Si el dividendo recibido es producto de ingreso de fomentoindustrial derivado de operaciones cubiertas bajo las disposicionesde la Ley Núm. 57 de 13 de junio de 1963, según enmendada, elcrédito será el 77.5% de la cantidad recibida, pero limitado al77.5% del ingreso neto sujeto a contribución.

El crédito de 77.5% no aplica a distribuciones de dividendos obeneficios de ingresos derivados de operaciones cubiertas bajo laLey 78-1993, según enmendada, o la Ley Núm. 8 de 24 de enerode 1987, según enmendada. No obstante, si recibe dividendos obeneficios de una corporación doméstica, puede utilizar el créditode 85% mencionado en el primer párrafo de esta parte.

Sin embargo, el Código provee las siguientes excepciones:

En el caso de una compañía de inversiones en pequeñosnegocios que opere en Puerto Rico bajo la Ley del Congresode los Estados Unidos, conocida como Ley de Inversionesen Pequeños Negocios de 1958, se permite un crédito de100% del total recibido como dividendos de una corporacióndoméstica sujeta a tributación bajo el Código.

Sujeto a ciertos requisitos impuestos por el Código, se concederáun crédito de 100% contra el ingreso neto del total recibidocomo dividendos por corporaciones organizadas bajo las leyesde cualquier estado de los Estados Unidos o del Estado LibreAsociado de Puerto Rico, que sea el principal proveniente deingreso de fomento industrial acumulado durante añoscontributivos comenzados con anterioridad al 1 de enero de1993 e invertido en obligaciones del Gobierno, susinstrumentalidades o subdivisiones políticas, o invertido enhipotecas aseguradas por el Banco y Agencia de Financiamientode la Vivienda de Puerto Rico o en préstamos u otros valorescon garantía hipotecaria otorgados por cualquier sistema depensiones o retiro de carácter general establecido por laAsamblea Legislativa de Puerto Rico, los municipios y lasagencias, entidades o corporaciones públicas del Gobierno.

Se concederá como crédito contra el ingreso neto el 100% deltotal recibido como dividendos por corporaciones organizadasbajo las leyes de cualquier estado de Estados Unidos o delEstado Libre Asociado de Puerto Rico, que sea el principalproveniente de ingreso de fomento industrial acumulado duranteaños contributivos comenzados con anterioridad al 1 de enerode 1993 e invertido en obligaciones del Banco Gubernamentalde Fomento para Puerto Rico o cualesquiera de suscorporaciones subsidiarias, para el financiamiento mediante lacompra de hipotecas, o de la construcción, adquisición o mejorasde viviendas en Puerto Rico efectuadas después del 31 dediciembre de 1984.

Se concederá como crédito contra el ingreso neto el 100%del total recibido como dividendos o beneficios de unacorporación doméstica controlada.

Línea 6 - Deducción para fines de la contribución adicional

Anote $25,000, excepto en el caso de que la corporaciónpertenezca a un grupo de corporaciones controladas poseídasdirecta o indirectamente en un 80% o más por la misma personao personas. En tales casos, el crédito permitido será solamentede $25,000 para el grupo completo de corporaciones.

Si una corporación es un miembro componente de un grupocontrolado de corporaciones al 31 de diciembre, el crédito admisiblea dicha corporación para el año contributivo que incluye dicho 31de diciembre, será una cantidad igual a $25,000 dividida entre elnúmero de corporaciones que son miembros componentes delgrupo o la cantidad aplicable de acuerdo al plan de prorrateo.

Si una corporación tiene un año contributivo menor de doce meses queno incluya el 31 de diciembre, y es un miembro componente de ungrupo controlado de corporaciones con respecto a dicho añocontributivo, el crédito admisible para ese año contributivo será $25,000dividido entre el número de corporaciones que son miembroscomponentes de dicho grupo al último día del referido año contributivo.

En caso de grupo de corporaciones relacionadas, la deducciónpara el cómputo de la contribución adicional deberá ser prorreatadaentre todas las corporaciones miembros del grupo decorporaciones relacionadas. El grupo de corporaciones deberáradicar el Modelo SC 2652 donde informará la distribución de ladeducción. Dicho fomulario se radicará electrónicamente.

Esta cantidad no debe exceder de $25,000 al año.

PARTE III - COMPUTO DE LA CONTRIBUCION

Línea 8 - Contribución normal

Indique la tasa de contribución correspondiente y multiplíquela por lacantidad reflejada en la línea 5.

Se impondrá, cobrará y pagará una contribución de 20% del ingresoneto sujeto a contribución normal de toda corporación.

No obstante, una corporación que haya otorgado un Acuerdo Especialpara la Creación de Empleos y que constituya un Negocio Nuevo alamparo de la Ley 1-2013, estará sujeto a una contribución normal de10% durante el primer año de operación. Para el año contributivo siguienteal año al que se firme el Acuerdo la tasa contributiva será de 15%.

Si reclama el crédito contributivo por oportunidad de empleo aHéroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas provisto por elVOW to Hire Heroes Act of 2011, indique ( ) si utilizó el AnejoB4 Corporación. No complete las líneas 13 a la 19, pase alAnejo B4 Corporación y acompañe el mismo con la planilla.

Línea 9 - Contribución adicional

Multiplique la línea 7 por el tipo contributivo aplicable, según latabla que se incluye a continuación y anote el resultado.

Tabla para el Cómputo de la Contribución Adicional para añoscontributivos comenzados después del 31 de diciembre de 2012.

Si el ingreso neto sujeto acontribución adicional es:

No mayor de $75,000

1)

2)

3)

La contribución será:

(1)

(2)

4)

5%

Page 11: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

11

Línea 17 - Contribución sobre monto equivalente a dividendoo distribución de beneficios (Branch Profits Tax)

Además de las otras contribuciones impuestas por el Código, aquellascorporaciones extranjeras dedicadas a industria o negocio en PuertoRico que operan como sucursales, estarán sujetas a unacontribución igual al 10% del monto equivalente a dividendo odistribución de beneficios para el año contributivo.

Esta disposición no aplicará a cualquier año contributivo en que lascorporaciones extranjeras dedicadas a industria o negocio en PuertoRico deriven por lo menos el 80% de su ingreso bruto, durante elperíodo de 3 años contributivos terminados con el cierre de dichoaño contributivo, de ingreso de fuentes de Puerto Rico o ingresorelacionado o tratado como realmente relacionado con la explotaciónde una industria o negocio en Puerto Rico.

Las corporaciones sujetas a esta contribución adicionaldeberán llenar el Formulario Branch Profits Tax (Form AS2879) y acompañarlo con su planilla.

Línea 18 – Contribución sobre ingresos a tasas preferenciales

Anote el total de contribución a tasas preferenciales bajo leyesespeciales del Anejo D Corporación, Parte VI, línea 43.

Línea 19 – Contribución adicional sobre ingreso bruto encaso de negocio financiero

Se impondrá, cobrará y pagará una contribución adicional de1% sobre el ingreso bruto de todo negocio financiero.

En el caso de un grupo controlado o un grupo de entidadesrelacionadas que incluya uno o más negocios financieros, parapropósito de determinar la tasa de la contribución adicional sobreingreso bruto aplicable a cada una de las corporaciones miembrosde dicho grupo, se determinará separadamente para cada unode ellas.

Negocio financiero significa toda industria o negocio consistente enservicios y transacciones de bancos comerciales, asociaciones deahorro y préstamos, bancos mutualistas o de ahorros, compañías definanciamiento, compañías de inversión, casas de corretaje, agenciasde cobro y cualquier otra actividad de naturaleza similar a las antesindicadas, llevada acabo por cualquier industria o negocio. El término“negocio financiero” no incluirá actividades relacionadas con lainversión por una persona de sus propios fondos, cuando dichainversión no constituya la actividad principal del negocio.

Línea 22 – Crédito por el pago de derechos adicionales alos automóviles de lujo bajo la Ley 42-2005

La cantidad del crédito a reclamar será igual al monto del derechopagado por concepto de marbete de lujo más 5% anual de dichacantidad por concepto de intereses legales contados a partir del16 de marzo de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2011, menos el33% de honorarios de abogado. Las personas que formaronparte del primer listado reclamaron a razón de un 50% el créditoen las planillas de 2011 y 2012, respectivamente. Por otro lado,las personas que fueron identificadas para el segundo listadoreclamaron el 50% del crédito en la planilla de 2012 y el restante

En exceso de $75,000, pero noen exceso de $125,000

En exceso de $125,000, pero noen exceso de $175,000

En exceso de $175,000, pero noen exceso de $225,000

En exceso de $225,000, pero noen exceso de $275,000

En exceso de $275,000

Línea 11 - Contribución Alternativa - Ganancias de Capitaly Tasas Preferenciales

Anote la cantidad determinada en el Anejo D Corporación, ParteV, línea 40.

Si las ganancias netas de capital a largo plazo exceden laspérdidas netas de capital a corto plazo, la corporación podráoptar por pagar una contribución alternativa. La contribuciónalternativa se determina tributando el ingreso neto sin incluir lasganancias netas de capital a largo plazo a las tasas contributivasnormales, más el 15% sobre dichas ganancias.

Por otro lado, cualquier corporación podrá acogerse a la opciónde pagar una contribución especial igual al 10% sobre el total delos intereses elegibles devengados de deuda de corporacionesdedicadas a industria o negocio en Puerto Rico provenientes denuevas hipotecas sobre propiedad residencial localizada enPuerto Rico.

Compute la contribución alternativa de ganancias de capital ydetermine la contribución sobre intereses elegibles, sólo si ejercióla opción de tributar el total de los mismos a la tasa especial, enel Anejo D Corporación - Ganancias y Pérdidas en Ventas oPermutas de Propiedad y Cómputo de Contribución a TasasPreferenciales. Incluya dicho anejo con su planilla.

Línea 16 - Contribución alternativa mínima

Anote el exceso de la contribución mínima tentativa sobre la contribuciónregular ajustada del Anejo A Corporación, Parte VII, línea 52.

Toda corporación (excepto las no dedicadas a industria o negocioen Puerto Rico) estará sujeta, además de cualquier otracontribución impuesta por el Código, a una contribución igual alexceso, si alguno, de:

la contribución mínima tentativa para el añocontributivo, sobre

la contribución regular ajustada para el añocontributivo.

Para determinar el exceso de la contribución alternativamínima sobre la contribución regular ajustada, deberá llenarel Anejo A Corporación y acompañarlo con su planilla.

1)

2)

$3,750 más el 15% delexceso de $75,000

$11,250 más el 16% delexceso de $125,000

$19,250 más el 17%del exceso de $175,000

$27,750 más el 18%del exceso de $225,000

$36,750 más el 19%del exceso de $275,000

Page 12: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

12

Línea 26 - Exceso de contribución pagada o retenida

Anote en esta línea la diferencia entre la línea 20 y la suma de laslíneas 21 a la 23 sólo en los casos en que la suma de las líneas21 a la 23 es mayor que la línea 20.

Si la línea 25 es cero, traslade la cantidad indicada en esta líneaa la línea 28.

Línea 27 - Cantidad pagada con esta planilla

Los pagos deberán hacerse mediante cheque o giro a nombredel Secretario de Hacienda. Deberá escribir en el cheque ogiro el número de identificación patronal e indicarFormulario 480.2. Si desea pagar en efectivo, puede efectuar elpago en cualquier Colecturía. Asegúrese de conservar el recibode pago que le entregará el Colector.

Si rindió la planilla con posterioridad a la fecha establecida para laradicación de la planilla o solicitó prórroga y no pagó la totalidadde la deuda en la misma, deberá computar los intereses y recargosaplicables desde la fecha establecida para la radicación de laplanilla hasta la fecha en que la misma fue rendida.

Línea 28 - Contribución pagada en exceso

Si la suma de las líneas 20 y 25 es menor que la suma de laslíneas 21 a la 23, indique la distribución de la línea 26 en la línea28A (acreditar a la contribución estimada año 2014), 28B(aportación al Fondo Especial para el Estuario de la Bahía deSan Juan), 28C (aportación al Fondo Especial para la Universidadde Puerto) Rico o 28D (a reintegrar).

PARTE IV - BENEFICIO BRUTO EN VENTAS,MANUFACTURA U OTROS INGRESOS

Anote los costos de manufactura y ventas, así como el beneficiobruto en las ventas. Marque el encasillado correspondiente paraindicar el método utilizado para valorar el inventario a principio yfin de año.

Detalle los otros costos directos de la línea 5 de esta sección en laParte VI de la planilla. La depreciación flexible de activos usadosen la manufactura se anotará en la partida de otros costos directosen la Parte IV, línea 5 y Parte VI, línea 11. La depreciación flexiblede otros activos que no sean de manufactura se anotará en laParte V, línea 39.

Indique en la línea 8 el total de costos de ventas o costos directosde producción (Línea 6 menos línea 7).

Anote en la línea 11 los ingresos de renta. Si el ingreso de rentaproviene del arrendamiento de una Propiedad de NuevaConstrucción o Propiedad Cualificada de tipo residencial, el mismoestá exento en su totalidad a tenor de las disposiciones de la Ley132-2010. Esta exención aplica desde el 1 de enero de 2011 enadelante hasta el 31 de de diciembre de 2020, independientementede la fecha en que se haya subscrito el contrato. No incluya enesta línea el ingreso recibido por este concepto, incluya el mismoen el Anejo IE Corporación, Parte II, línea 15.

50% lo reclamarán en la planilla de 2013. Anote en esta línea lacantidad que le fue notificada por el Departamento de Haciendapara el año contributivo 2013.

Línea 23 – Crédito contributivo por oportunidad de empleoa Héroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas

Anote la cantidad previamente determinada en el Anejo B4Corporación, Parte II, línea 15.

Línea 24 - Balance de contribución a pagar

Reste la suma de las líneas 21 a la 23 de la línea 20 y anote ladiferencia en la línea 24(a) titulada Contribución. Si por el contrario, lasuma de las líneas 21 a la 23 excede la línea 20, hay un exceso decontribución pagada o retenida que deberá anotar en la línea 26.

INTERESES, RECARGOS Y PENALIDADES

Intereses

El Código dispone que se paguen intereses a razón del 10%anual sobre cualquier balance de contribución que resultependiente de pago a la fecha de su vencimiento.

Recargos

En todo caso en que proceda el pago de intereses, se cobraráademás, un recargo equivalente al 5% del total no pagado, si lademora en el pago excede de 30 días, pero no más de 60 días; o10% del total no pagado, si la demora en el pago excede de 60 días.

Penalidades

El Código impone una penalidad progresiva de 5% hasta 25%del importe total de la contribución cuando la planilla se rindedespués de la fecha establecida sin causa justificada.

Así también, cualquier persona que tiene la obligación de rendir unaplanilla, declaración, certificación o informe, que voluntariamente deje derendir dicha planilla, declaración, certificación o informe dentro del términoo términos fijados por el Código o por reglamentos, además de estarsujeto a otras penalidades, incurrirá en delito menos grave.

En aquellos casos en que cualquier persona voluntariamentedejare de rendir dicha planilla, declaración, certificación oinforme (dentro de los términos fijados por el Código o porreglamentos) con la intención de evadir o derrotar cualquiercontribución impuesta por el Código, además de otraspenalidades, incurrirá en un delito grave de tercer grado.

Línea 25 - Adición a la Contribución por Falta de Pago dela Contribución Estimada

Anote la adición a la contribución en caso de falta de pago de lacontribución estimada mínima requerida, previamente determinadaen el Anejo T Corporación. (Véanse instrucciones para llenar losAnejos).

Page 13: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

13

la deducción por salarios, la cantidad del crédito reclamado en elAnejo B4 Corporación, Parte I, línea 2. Por tanto, indique en elparéntesis provisto el total de salarios pagados y en la línea (21)la porción deducible luego de reducir el total de los salarios por lacantidad de crédito reclamada.

Línea 29 - Intereses

Anote los intereses pagados o acumulados durante el año. En elcaso de una institución financiera, no se concederá deducciónalguna por aquella parte de los gastos de intereses exentos deobligaciones exentas adquiridas después del 31 de diciembre de1987.

Línea 32 - Otras contribuciones, patentes y licencias

Someta anejo desglosando las contribuciones sobre arbitrios,licencias u otras contribuciones pagadas.

Línea 34 - Gastos de Automóviles

Podrá reclamar en esta línea una deducción, a base de una tarifaestándar por milla, por gastos relacionados con el uso ymantenimiento de automóviles que se hayan incurrido para llevara cabo la industria o negocio o para la producción de ingresos.Incluya en la línea de millaje el total de millas utilizadas en laindustria o negocio o para la producción de ingresos y multipliquela misma por sesenta centavos ($0.60).

El gasto de uso y mantenimiento del automóvil incluyereparaciones, seguros, gasolina, cambios de aceite y filtro,limpieza, gomas, derechos anuales de licencia y otros gastosrelacionados de naturaleza similar. Este gasto no incluyedepreciación, pagos de renta en arrendamientos ordinarios opagos por arrendamientos financieros los cuales se reclaman enla línea 39 sometiendo el Anejo E. Tampoco incluya gastosrelacionados con el uso de peajes o estacionamientos.

Para éstos propósitos, el término “automóvil” no incluye los siguientes:

los utilizados directamente en el negocio de transporte depasajeros o propiedades mediante compensación o pago,tales como limosinas, taxis o vehículos públicos;

carros fúnebres, carruajes para llevar flores, ómnibuses,ambulancias, motocicletas, camiones, camionetas ycualquier otro vehículo similar utilizado principalmentepara el transporte de carga; y

automóviles alquilados o poseídos para alquiler porpersonas regularmente dedicadas al arrendamiento deautomóviles.

Si incurrió gastos por vehículos que no se consideran automóvilesde acuerdo a la definición anterior, reclame los mismos en la línea 34.

Para más detalles, véase el Reglamento Núm. 8297 de 18 dediciembre de 2012.

Para años contributivos comenzados después del 31 de diciembrede 2012 y antes del 1 de enero de 2014, se permitirá reclamar en

Para más detalles véase a la Ley 132-2010 y la reglamentacióncorrespondiente.

Anote en la línea 12 los intereses elegibles que optó por tributar alas tasas contributivas normales, entre otros.

Anote en la línea 15 los ingresos recibidos de alguna participacióndistribuible en beneficios de sociedades y sociedades especiales.Utilice el Anejo R Corporación para determinar este ingreso y elAnejo R1 Corporación, en caso de ser necesario (Véanseinstrucciones de los Anejos R Corporación y R1 Corporación).

Anote en la línea 16 la cantidad determinada en el Anejo SCorporación - Beneficio Tributable de Agricultura. En elcaso de que la actividad de agricultura no constituya la fuenteprincipal de ingresos, cualquier pérdida sólo podrá llevarse contracualquier ingreso derivado de la actividad de agricultura.

PARTE V - DEDUCCIONES E INGRESO NETO (OPERDIDA) DE OPERACIONES

Utilice la Columna (A) de las líneas 21 a la 48 para reportar laporción deducible (o sea el 49% del total) de aquellos gastos quesean atribuibles a la explotación de una industria o negocio enPuerto Rico y que no están sujetos a contribución sobre ingresoso a retención en el origen bajo el Código en el año contributivo enel cual se incurren o se paguen, si dichos gastos:

son gastos incurridos o pagados a un accionista que posea50% o más del interés en una corporación, o

son gastos incurridos o pagados a cualquier personarelacionada o entidad afiliada a la corporación. Para estospropósitos las reglas aplicables para determinar los miembrosde un grupo controlado de corporaciones o de un grupo deentidades relacionadas, establecidas en las Secciones1010.04 y 1010.05 del Código, serán de aplicabilidad almomento de determinar la relación de la Corporación consus accionistas y afiliados.

La porción no deducible de estos gastos (o sea el 51% delgasto total) deberá incluirse en la línea 5(e) de la Parte VIIIde la planilla.

En la Columna (B) anotará la totalidad de cada partida de gastosdeducibles del año, lo que incluirá la cantidad indicada en laColumna (A).

A continuación ofrecemos información sobre algunas de esas partidas.

Línea 21 - Compensación a oficiales

Anote el total de la compensación pagada o acumulada a todoslos oficiales de la corporación y desglose la informacióncorrespondiente en la Parte X de la planilla.

Línea 22 – Sueldos, comisiones y bonificaciones a empleados

Si reclama el crédito por oportunidad de empleo a Héroes y/oHeridos de las Fuerzas Armadas provisto por el VOW to HireHeroes Act of 2011 (Anejo B4 Corporación), deberá reducir de

Page 14: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

14

actividades cubiertas por las leyes de Incentivos Industriales,Contributivos y Turísticos, Ley de Desarrollo Turístico, Ley deIncentivos Contributivos Agrícolas u otra ley sucesora de caráctersimilar, o propiedad intangible.

Además, la Ley 212-2002, según enmendada (Ley Núm. 212),provee un tipo de depreciación acelerada donde la estructuraconstruida, que constituya vivienda, podrá depreciarse utilizando elmétodo de línea recta sobre un período de 7 años. Sin embargo, estadeducción está disponible para personas que inviertan en laconstrucción o remodelación de vivienda en un centro urbano y queno se hayan beneficiado del crédito dispuesto en el Artículo 4.03E o4.03F de la Ley Núm. 212. Para más detalles, refiérase a la LeyNúm. 212, a la Carta Circular de Rentas Internas Núm. 08-14 de 31de octubre de 2008 y sus disposiciones reglamentarias.

El detalle de la depreciación acelerada se incluirá en laParte (c) del Anejo E - Depreciación.

Depreciación corriente, amortización, automóviles yvehículos bajo arrendamiento financiero

Someta detalle de la depreciación corriente, amortización,automóviles y vehículos bajo arrendamiento financieroen las Partes (a), (d), (e) y (f), respectivamente, del AnejoE - Depreciación.

Con relación a la depreciación de automóviles, la base máxima paradepreciar un automóvil adquirido y usado en la industria o negocio,o para la producción de ingresos es de $30,000; la deducción aconcederse no excederá de $6,000 anuales por automóvil.

La vida útil para fines de la depreciación de un automóvil utilizadoexclusivamente en gestiones de venta es de 3 años y 5 años sies usado para otros fines.

El límite de la base ($30,000) y el término de la vida útil no aplica aaquellos automóviles adquiridos por corporaciones que se dediquenal negocio de alquiler de autos o de transporte de pasajeros o carga.

Además, se provee una deducción por amortización de plusvalía,siempre y cuando la plusvalía sea adquirida de terceros porcompra durante años contributivos comenzados después del 30de junio de 1995. La deducción se determinará utilizando el métodode línea recta y una vida útil de 15 años.

Toda corporación cuyo ingreso bruto para el año contributivosea menor de $3,000,000 podrá optar por depreciar el costototal, incluyendo la instalación, del equipo de sistemas decomputadoras en el año de la adquisición e instalación del mismo.No cualificarán para la aceleración de la concesión pordepreciación, equipo previamente depreciado por un accionistade dicha corporación o adquirido de una persona relacionada.También podrán depreciar bajo el método de línea recta, basadoen una vida útil de 2 años, el equipo de transportación terrestre,excepto automóviles, y equipo de conservación ambiental.

Línea 41 - Deudas incobrables

Anote las cuentas a cobrar que son declaradas como incobrables.Para los años contributivos comenzados después del 30 de junio de1995, las corporaciones no podrán utilizar el método de reserva

esta línea los gastos reales incurridos por el uso y mantenimientode automóviles en aquellos casos en que la información de millajeno esté disponible. Para más detalles, véase la DeterminaciónAdministrativa Núm. 13-18 de 27 de septiembre de 2013.

Línea 35 - Gastos de otros vehículos de motor

Si incurrió gastos relacionados con el uso y mantenimiento devehículos que no se consideran automóviles, de acuerdo a ladefinición de la línea anterior, reclame los mismos en esta línea.

Línea 36 - Gastos de comida y entretenimiento

Se podrá deducir el 50% del total de gastos realmente pagado oincurrido, hasta un límite de 25% del ingreso bruto del añocontributivo, por gastos de comida y entretenimiento que esténdirectamente relacionados con la explotación de su industria onegocio para la producción de ingresos. No debe considerarcomo parte de dichos gastos las partidas que no constituyengastos ordinarios y necesarios de la industria o negocio.

No se concederá deducción alguna por gastos de comida yentretenimiento que se consideren suntuosos o extravagantes.

Línea 39 - Aportaciones a planes de pensiones u otrosplanes calificados

Anote la cantidad aportada a planes de pensiones, de bonificaciónen acciones o de participación en ganancias u otros planesaprobados por el Secretario de Hacienda. Esta deducción estásujeta a ciertas limitaciones. Véase la Sección 1033.09 del Código.

Para reclamar esta deducción, es necesario completar y sometercon la planilla el Modelo SC 6042 - Deducción por Aportacionesa Planes de Retiro Cualificados y Contribuciones sobre CiertasAportaciones. Para más detalles, véase el Reglamento Núm.8299 de 18 de diciembre de 2012 y a la DeterminaciónAdministrativa Núm. 12-13 de 14 de septiembre de 2012.

Línea 40 - Depreciación y Amortización

Depreciación flexible

Anote la cantidad de depreciación flexible a que tiene derechoy acompañe copia de la aprobación de la opción paradepreciar los activos bajo el método de depreciación flexible.

El detalle de la depreciación flexible se incluirá en la Parte(b) del Anejo E - Depreciación.

Depreciación acelerada

Para tener derecho a esta deducción, se requiere que se ejerzauna elección con la planilla para utilizar el método dedepreciación acelerada. Dicha elección podrá ejercersesolamente sobre propiedad adquirida por compra durante añoscontributivos comenzados después del 30 de junio de 1995. Laelección, una vez efectuada, será irrevocable.

Este método de depreciación no aplica para automóviles,propiedad usada fuera de Puerto Rico, propiedad usada porentidades exentas, propiedad utilizada total o parcialmente en

Page 15: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

15

para determinar la deducción por deudas incobrables. En su lugar,reclamarán una deducción por las deudas que se convierten enincobrables dentro del año contributivo (direct write-off method).

Tampoco serán deducibles cantidades adeudadas a personasrelacionadas que sean extranjeras o no residentes no dedicadasa industria o negocio en Puerto Rico. La Ley 163-2013 añadióun nuevo apartado (c) a la Sección 1040.04 - Período para elCual Deben Reclamarse las Deducciones y Créditos, paradisponer lo siguiente:

Cantidades adeudadas a personas relacionadas que seanextranjeras o no residentes no dedicadas a industria o negocioen Puerto Rico.

En general - Cualquier cantidad que sea adeudada auna persona relacionada (según definido en la Sección1010.05 de este Código) que sea extranjera o noresidente no dedicada a industria o negocio en PuertoRico y que, de otra forma, sea deducible bajo la Sección1033.01 de este Código, no será deducible por elcontribuyente hasta que esa cantidad sea pagada acualesquiera de dichas personas relacionadas.

Cantidades cubiertas por este apartado - Este apartadoaplica a aquellas cantidades, que de otra forma hubieransido deducibles, y que son del tipo descrito en lasSecciones 1091.01(a)(1)(A)(i) y 1092.01(a)(1)(A)(i).

Línea 42 - Donativos

Una corporación podrá deducir una cantidad que no exceda del10% del ingreso neto, computado sin los beneficios de esta deducción,por pagos o aportaciones de donativos que haga a:

el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, los Estados Unidos ocualquier estado o territorio, para fines exclusivamente públicos;

una corporación, fideicomiso o fondo comunal, fondo ofundación creada u organizada en Puerto Rico o en EstadosUnidos que opere para fines religiosos, caritativos, científicos,de servicio de rehabilitación para veteranos, literarios oeducativos o para la prevención de la crueldad con losniños, siempre que ninguna parte de sus utilidades redundeen beneficio de algún accionista o individuo particular;

puestos u organizaciones de veteranos de guerra o unidadesauxiliares que se han organizado en Puerto Rico o losEstados Unidos.

Los pagos de donativos en exceso del 10% podrán serarrastrados a los 5 años contributivos siguientes, en orden detiempo, pero la deducción en cada uno de dichos 5 años siguientesno excederá del 10% del ingreso neto computado sin el beneficiode dicha deducción.

Las aportaciones que se hagan a un municipio que realice unaactividad o evento que sea de valor histórico o cultural, según locertifique el Instituto de Cultura Puertorriqueña o el Centro Culturalde cada municipio, o que posibiliten la realización de una obra devalor histórico o cultural, pueden ser reclamadas como donativos.

El total a reclamar será de $50,000 o más y deberá hacerse conmotivo de la celebración de los centenarios de la fundación dedichos municipios. El total de dichos donativos no estará sujeto alos límites dispuestos en el Código.

Línea 43 - Reparaciones

Debe reclamar en esta línea los gastos que constituyan reparacionesy no mejoras a sus activos. Gastos excesivos de reparacionesserán objeto de revisión.

Línea 44 - Regalías

Anote el gasto de regalías (“royalties”) incurridas o pagadasdurante el año.

Línea 45 - Cargos de administración

Anote el total de cargos de administración (“management fees”)incurridos o pagados durante el año.

Línea 46 - Deducción a patronos que emplean personasimpedidas

Anote $400 por cada persona severamente impedida que se empleedurante por lo menos 20 horas semanales por 9 meses durante elaño contributivo. La deducción se permite por un máximo de 5personas severamente impedidas. Se utilizará la reglamentaciónvigente de la Administración de Rehabilitación Vocacional delDepartamento de la Familia para determinar el impedimento severo.

El patrono que reclame esta deducción, deberá acompañarcon su planilla:

evidencia que demuestre que la persona por la cualsolicita la deducción ha sido un empleado por lo menos 9meses del año contributivo para el cual reclama ladeducción, y

una certificación expedida por el Secretario del Departamentode la Familia en la que haga constar que, de acuerdo consus normas y procedimientos, la persona por la cual sereclama la deducción es una persona severamente impedida.

Línea 47 - Aportaciones a cuentas de aportación educativapara los beneficiarios de sus empleados

Anote la cantidad de las aportaciones a las cuentas de aportacióneducativa de los beneficiarios elegibles de sus empleados hastael máximo de $500 por cada beneficiario, sujeto a lasdisposiciones establecidas en la Sección 1081.05 del Código.Las aportaciones de un patrono se considerarán como gastosordinarios y necesarios en la explotación de su industria o negocio,y como tal se podrán deducir en el año en que se hagan. Estasaportaciones se incluirán como ingreso del empleado para el añoen que se hagan por el patrono y podrán ser reclamadas comodeducción por el empleado en ese mismo año. El instrumentoconstitutivo del fideicomiso deberá hacer constar que losparticipantes serán aquellos individuos que mediante contratacióno solicitud al efecto se acojan a las disposiciones de dichofideicomiso.

1)

2)

(1)

(2)

Page 16: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

16

Para más información, refiérase a la Ley 409-2000 y alReglamento Núm. 6419 de 27 de marzo de 2002.

Línea 48 - Otras deducciones

Todo patrono podrá deducir anualmente como gasto relacionadocon las operaciones de su industria o negocio, el equivalente aun mes de sueldo por cada empleada a quien se haya concedidoel derecho de lactar a sus bebés o a extraerse leche maternadurante una hora dentro de cada jornada de tiempo completoque puede ser distribuida en dos períodos de 30 minutos o entres períodos de 20 minutos. En el caso de empresas que seanconsideradas como pequeños negocios de acuerdo a laAdministración Federal de Pequeños Negocios, el período seráde media hora de cada jornada a tiempo completo, que puedeser distribuido en dos períodos de 15 minutos.

Toda persona afiliada a un negocio exento bajo la Ley de IncentivosContributivos de 1998 o bajo leyes de incentivos contributivosanteriores, podrá reclamar una deducción especial igual al total delos gastos incurridos en Puerto Rico en actividades de investigación,experimentación, estudios médicos, estudios de salud, estudios clínicosy estudios en ciencias básicas encaminados al desarrollo de nuevosproductos, nuevos usos o indicaciones para tales productos, almejoramiento de los mismos, o al estudio de enfermedades, en excesodel promedio anual de dichos gastos incurridos durante los tres añoscontributivos terminados con anterioridad al 1ro de enero de 2004, oaquellas partes de dicho período que fuese aplicable y que seandeducibles en el año contributivo.

Para estos fines “persona afiliada” significa cualquier entidadjurídica que:

sea controlada directa o indirectamente en 50% o más delvalor total de sus acciones o participaciones por unacorporación, y

a su vez, dicha corporación posee directa o indirectamenteel 50% o más del valor total de las acciones o participacionesde un negocio exento.

Para más detalles refiérase a la Ley 135-1999, según enmendada,y a la Carta Circular de Rentas Internas Núm. 04-05 de 10 denoviembre de 2004.

Toda industria o negocio que cumpla con los requisitos establecidosen la Ley 212-2002, según enmendada (Ley 212), que generenuevos empleos como parte del proceso de rehabilitación de uncentro urbano, tendrá derecho a una deducción adicional especialequivalente al 5% del salario mínimo aplicable a cada nuevoempleo creado. Además, al transferir su negocio con un mínimode 5 empleados a un centro urbano, tendrá derecho a unadeducción adicional equivalente al 15% de gasto de nómina delos empleados transferidos en el año del traslado del negocio. Ellímite de esta deducción será el 50% del ingreso neto según elCódigo, ajustado por las deducciones especiales dispuestas enla Ley 212, sin tomar en cuenta esta deducción.

Estas deducciones serán por un término de 5 años a partir delaño contributivo en que el contribuyente solicite acogerse a estos

incentivos. Deberá conservar para sus récords una certificaciónde la Oficina de Ordenamiento Territorial o de la Directoría deUrbanismo, en la que conste el nombre, número de seguro socialy salario mínimo de cada nuevo empleo creado; o nombre ynúmero de cuenta del negocio transferido, ubicación anterior delmismo, nombre y número de seguro social de los empleadostrasladados y la cantidad de la nómina correspondiente a dichosempleados. Para ambas deducciones se deberá especificarademás el año contributivo en que solicitó acogerse a estosincentivos y el año contributivo en que vencen los mismos.

Esta ley concede además otros beneficios como exclusión pordesarrollo de estacionamientos, exención especial sobre ingresosde intereses generados por préstamos y depreciación acelerada.

Para más detalles, refiérase a la Ley 212 y sus disposicionesreglamentarias.

Aquellas partidas de gastos para las cuales no se provee unespacio específico en la Parte V, se totalizarán y se anotaráncomo Otras Deducciones. Acompañe con su planilla un anejodonde se desglosen esas deducciones.

Como regla general, los gastos relacionados con la titularidad,uso, mantenimiento y depreciación de embarcaciones, aeronaveso propiedad residencial fuera de Puerto Rico no son deduciblesa tenor de la Sección 1033.17 del Código.

PARTE VI - OTROS COSTOS DIRECTOS

Aquellas partidas de costos para los cuales no se provee unespacio específico en la Parte VI, se totalizarán y se anotaráncomo otros gastos en la línea 12 de esta Parte. Acompañe consu planilla un anejo donde se desglosen dichos costos.

El total de estos costos, según la línea 13 de esta parte, será iguala la cantidad en la Parte IV, línea 5 de la planilla.

PARTE VII , VII I Y IX - ESTADO DE SITUACIONCOMPARADO, RECONCILIACION DEL INGRESO NETO(O PERDIDA) SEGUN LIBROS CON EL INGRESO NETOTRIBUTABLE (O PERDIDA) SEGUN PLANILLA YANALISIS DEL SOBRANTE SEGUN LIBROS

Estos estados deberán completarse en todas sus partes paraque la planilla se considere rendida. Por lo tanto, no deberásometer hojas sueltas de estos estados. Cualquier planilla queno cumpla con estos requisitos será devuelta.

La cantidad de la Parte VIII, línea 10 (Reconciliación del ingresoneto (o pérdida) según libros con el ingreso neto tributable (opérdida) según planilla) debe ser la misma que la obtenida en laParte II, línea 5 de esta planilla.

Para el año 2013, se añadieron varias líneas a la Parte VII delEstado de Situación. El propósito principal de las mismas es que elcontribuyente pueda detallar mejor sus activos y pasivos. En el áreade activos se incluyeron dos nuevas líneas nombradas: “otros activoscorrientes” y “otros activos a largo plazo” para que se detallen losactivos que anteriormente se incluían en la línea que estaba nombrada

(a)

(b)

Page 17: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

17

como “otros activos”. En el área de pasivos se incluyeron las líneasnombradas: “otros pasivos corrientes” y “otras obligaciones a largoplazo” para que se detallen los pasivos que anteriormente se incluíanen la línea que estaba nombrada como “otras obligaciones”.

PARTE X - COMPENSACION A OFICIALES O SOCIOS

En esta parte incluya la compensación que reciben los oficialesde la corporación por concepto de salarios u otras concesiones.Anote la cantidad reclamada en la Parte V, línea 21 de laplanilla.

PARTE XI - CUESTIONARIO

Incluya toda la información requerida en el cuestionario parapoder procesar la planilla.

FIRMA Y JURAMENTO DE LA PLANILLA

La planilla deberá ser firmada por el presidente, vicepresidente uotro oficial principal y por el tesorero o tesorero auxiliar de lacorporación.

DEVOLUCION DE LA PLANILLA POR NO ESTARLLENA EN TODAS SUS PARTES

La planilla deberá ser completada en todas sus partes. Por lotanto, se deberá detallar toda la información de Ingresos yGastos, Estado de Situación, Estado de Reconciliación delIngreso Neto (o Pérdida) según Libros con el Ingreso NetoTributable (o Pérdida) según Planilla y Análisis del Sobrantesegún Libros. Cualquier planilla que no cumpla con esterequisito no se considerará como rendida.

Page 18: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

18

ANEJO A CORPORACION - CONTRIBUCIONALTERNATIVA MINIMA

¿QUE ES LA CONTRIBUCION ALTERNATIVA MINIMA?

La Contribución Alternativa Mínima es una contribución adicionalque se impone cuando el ingreso neto, ajustado por ciertas partidaspreferenciales, excede la cantidad exenta de $50,000. El tipocontributivo de esta contribución es igual al 30% sobre dichoingreso neto más la contribución adicional sobre ingreso brutodispuesta en la Sección 1023.10 del Código, o la suma de lassiguientes partidas, lo que resulte mayor:

(A) el 20% sobre:

aquella cantidad que represente gastos incurridos opagados a una persona relacionada si dichos gastos sonatribuibles a la explotación de una industria o negocio enPuerto Rico y no están sujetos a contribución sobreingresos o a retención en el origen bajo el Código en elaño contributivo; y/o

aquella cantidad que represente la transferencia de costoso la asignación de gastos de una oficina principal (“HomeOffice”) localizada fuera de Puerto Rico a una sucursal(“Branch”) si dicha partida no estuvo sujeta a contribuciónsobre ingresos bajo el Código,

(B) el 2% del valor de las compras de propiedad mueble de unapersona relacionada y/o la transferencia de propiedad mueblede una oficina principal (“Home Office”) localiza fuera de PuertoRico a una sucursal (“Branch”) dedicada a la industria onegocio en Puerto Rico. En el caso de importadores de losproductos mencionados a continuación, en lugar de 2%, seestablece una tasa reducida de:

bebidas alcohólicas ………………………………..…. 0.5%combustible, petróleo crudo y derivados del petróleo 0.5%vehículos .......…………………..…………………....…1.5%

(C) la contribución adicional sobre ingreso bruto dispuesta en la Sección 1023.10 del Código.

¿QUIEN ESTA SUJETO A LA CONTRIBUCIONALTERNATIVA MINIMA?

Toda corporación que esté dedicada a industria o negocio en PuertoRico, incluyendo las compañías de seguros. Esto aplica además aaquellas corporaciones que operan bajo la Ley de Incentivos dePuerto Rico o cualquier otra ley análoga, con respecto a aquellaporción del ingreso que se derive de las operaciones tributables.

Las siguientes entidades no están sujetas a la contribución alternativamínima: (1) corporaciones foráneas no dedicadas a industria o negocioen Puerto Rico; (2) sociedades; (3) sociedades especiales; (4)compañías inscritas de inversiones que tributen conforme a loestablecido en el Subcapítulo L del Código; (5) corporaciones que

INSTRUCCIONES PARA LLENAR LOS ANEJOS

operen bajo la Ley Núm. 8 de 24 enero de 1987 o cualquier leyanáloga, pero solamente en cuanto al ingreso derivado de susoperaciones exentas; (6) fideicomisos de inversiones en bienes raícesexentos; (7) corporaciones de individuos; (8) corporaciones acogidasa las disposiciones de Leyes de Turismo; (9) agricultores bona fide;(10) corporaciones especiales propiedad de trabajadores y miembrosordinarios y extraordinarios.

Este anejo deberá someterse conjuntamente con su planilla decontribución sobre ingresos, aún cuando al hacer el cómputo noresulte cantidad alguna sujeta a la imposición de estacontribución.

PARTE I - AJUSTES EN EL COMPUTO DEL INGRESONETO ALTERNATIVO MINIMO ANTES DE AJUSTES ENLOS LIBROS Y PERDIDAS DE OPERACIONES

Línea 1 - Indique el ingreso neto antes de la pérdida neta enoperaciones, tomando en consideración el crédito establecidopor el Código con respecto a dividendos recibidos de unacorporación doméstica o de ingresos de fomento industrial yexcluyendo la ganancia neta de capital que opte por tributar a latasa especial de 15% u otra aplicable bajo legislación especial.Sume las líneas 2 y 5 de la página 1 del Formulario 480.2 y restelas líneas 25, 26, 27 y 28 del Anejo D Corporación, segúnaplique. Otra alternativa para este cómputo es sumando la línea29 del Anejo D Corporación y la línea 2 del Formulario 480.2.

Línea 2 - Anote en las líneas 2(a) a la 2(e) los ajustes para determinarel Ingreso Neto Alternativo Mínimo antes del ajuste por libros y pérdidasde operaciones. Si los ajustes para determinar el Ingreso NetoAlternativo Mínimo en la Parte I exceden la cantidad usada paradeterminar la contribución regular, la diferencia (negativo) se considerauna deducción. Por el contrario, si la cantidad usada para determinarla contribución regular excede los ajustes, la diferencia (positivo) sereflejará como un ajuste adicional al ingreso neto.

Línea 2(a) - Si utilizó el método de depreciación flexible paradeterminar su contribución regular, compute la depreciaciónutilizando el método de línea recta (straight-line method) yanote aquí la diferencia entre ambos métodos.

Línea 2(b) - Si es traficante en bienes muebles e informóganancias mediante el plan de ventas a plazos para la contribuciónregular, deberá reconocer la ganancia (o pérdida) en su totalidaden el año en que la propiedad mueble fue vendida. Indique enesta línea la diferencia entre ambos métodos.

Línea 2(c) - Si utilizó el método de contrato terminado para informarel ingreso (o pérdida) derivado en la construcción de obras quecubran un período en exceso de un año, recompute dicha ganancia(o pérdida) a base del método de porcentaje de terminación. Indiqueen esta línea la diferencia entre ambos métodos.

Línea 2(d) - Si la corporación es una institución financiera, determinela cantidad del gasto de interés que no se admitirá como una deducciónatribuible al ingreso de intereses proveniente de obligaciones exentas,independientemente de la fecha de su adquisición.

(i)

(ii)

···

Page 19: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

19

Esta atribución se hará a base de la relación del balance promediode activos de la institución. El ajuste no aplica a obligacionesexentas relacionadas con préstamos hipotecarios otorgados ogarantizados con anterioridad al 1 de septiembre de 1987 por elGobierno de Puerto Rico, sus agencias, municipios einstrumentalidades, cuyos intereses hubieren sido deducibles delingreso bruto para propósitos de la contribución impuesta por laLey Núm. 34 de 4 de junio de 1975, según enmendada.

Línea 2(e) - Si utilizó el método de depreciación acelerada paradeterminar la contribución regular, compute la depreciaciónutilizando el método de línea recta (straight-line method). Indiqueen esta línea la diferencia entre ambos métodos.

PARTE II - AJUSTE POR EL EXCESO DEL INGRESO NETOAJUSTADO SEGUN LIBROS SOBRE EL INGRESO NETOALTERNATIVO MINIMO ANTES DE AJUSTES

Línea 4 - Indique su ingreso (o pérdida) neto según se reflejaen su Estado de Ingresos. Para estos fines, Estado de Ingresossignifica un estado financiero que demuestre el resultado de lasoperaciones de la corporación para el año contributivo,acompañado de un Estado de Situación y de un Estado de Flujode Efectivo. Los estados deberán ser preparados en conformidadcon los principios de contabilidad generalmente aceptados, ydeberán ser auditados por un contador público autorizado conlicencia para ejercer en Puerto Rico, si la entidad generó unvolumen de negocios de más de $3 millones.

Línea 5 - Determine el gasto reflejado en los estados financierospor concepto de la amortización de plusvalía (goodwill) adquiridaantes del 30 de junio de 1995 o adquirida después del 1 de juliode 1995 compradas a afiliadas. Anote la diferencia que resulteentre el gasto de amortización de plusvalía tomado en ladeterminación de su ingreso neto según libros, y la plusvalíatomada como deducción en la planilla.

Línea 6 - Indique el total de las contribuciones sobre ingresos dePuerto Rico y cualquier contribución sobre ingresos y beneficiosexcesivos impuestos por los Estados Unidos o cualquiera de susposesiones o países extranjeros, tomados en cuenta directa oindirectamente en su Estado de Ingresos. No incluya la cantidad decualquier contribución que haya elegido deducir y no acreditarconforme a lo establecido en el Código.

Línea 8 - Indique el total de intereses provenientes deobligaciones exentas, pero excluya la partida de gastos porconcepto de intereses exentos, así como cualquier otra partidaincurrida en la adquisición o retención de tales obligaciones.

Línea 9 - Indique la cantidad recibida como dividendos o beneficiosde corporaciones y sociedades domésticas o procedentes deingresos de fomento industrial, o de desarrollo turístico, según sedefine bajo la Ley de Incentivos Turísticos de 1983 o Ley deDesarrollo Turístico de Puerto Rico de 1993, según enmendada,hasta el monto en que los dividendos o beneficios no hayan sidoincluidos en el ingreso neto para fines de la contribución regular.

Línea 10 - Indique la cantidad de ingreso neto según libros defomento industrial, o proveniente de ingreso exento de desarrolloturístico, según se define en la Ley de Incentivos Turísticos de

Puerto Rico de 1983 o la Ley de Desarrollo Turístico de PuertoRico de 1993. Indique además la cantidad de la deducción poringreso derivado por un negocio agrícola bona fide.

Línea 11 - Indique cualquier partida de ingreso (o pérdida)correspondiente al resultado de operaciones de una subsidiariaincluidos en el Estado de Ingresos bajo el método de equidad(Equity Method) para contabilizar su inversión en la subsidiaria.

Línea 12 - Indique la cantidad provista como reserva para elpago de pérdidas catastróficas requeridas por el Capítulo XXVde la Ley Núm. 77 de 19 de junio de 1957, según enmendada.

Línea 13 - Indique la ganancia neta de capital a largo plazo que optópor tributar a la tasa especial de 15% o tasa aplicable bajo legislaciónespecial (líneas 25 y 26 del Anejo D Corporación, según aplique).

Línea 16 - Reste la línea 3 del total de la línea 15 (pero no menosde cero). Este es el exceso del Ingreso Neto Ajustado segúnlibros sobre el Ingreso Neto Alternativo Mínimo.

PARTE III - COMPUTO DEL INGRESO NETO ALTERNATIVOMINIMO

Línea 19 - En esta línea indique la deducción de pérdida neta enoperaciones para la determinación de la contribución alternativamínima. El monto de esta deducción no podrá exceder del80% del ingreso neto alternativo mínimo determinado sinconsiderar esta deducción. Cualquier exceso de pérdidaneta podrá ser arrastrado según establecido en el Código.

Las pérdidas netas pueden utilizarse contra el ingreso de añosposteriores de la siguiente forma:

Años comenzados luego del 1 de enero de 2005 - las pérdidasnetas en operaciones pueden arrastrarse a cada uno de lossiete (7) años contributivos siguientes.

Años comenzados después del 31 de diciembre de 2004 yantes del 31 de diciembre de 2013 - el período de arrastreserá de doce (12) años.

En el caso de pérdidas netas en operaciones incurridas enaños contributivos comenzados después del 31 de diciembrede 2012 - el período de arrastre será de diez (10) años.

Línea 21 - La contribución alternativa mínima concede unaexención de $50,000 si el ingreso neto alternativo mínimo es de$500,000 o menos. Dicha cantidad exenta se reduce en 25%(pero no a menos de cero) del exceso del ingreso neto alternativomínimo sobre dicha cantidad. Si su ingreso neto alternativo mínimoes $700,000 o más, no tiene derecho a reclamar exención alguna.

Page 20: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

20

Para determinar la cantidad exenta siga las siguientesinstrucciones:

Cantidad máxima exenta $50,000

Total línea 20 __________

Menos: $500,000

Exceso de la línea Bsobre la línea C

Multiplique línea D por 25% ___________

Esta es su cantidad exenta(Reste la línea E de la línea A) ___________

PARTE IV - COMPUTO DE LA CONTRIBUCION MINIMATENTATIVA Y DEL CREDITO ALTERNATIVO MINIMO PORCONTRIBUCIONES PAGADAS AL EXTRANJERO

Línea 23 - Multiplique la cantidad de la línea 22 por treinta porciento (30%) y entre el resultado en esta línea.

Línea 24 – Entre en esta línea el Ingreso Neto Alternativo Mínimoantes de la pérdida neta en operaciones (cantidad informada enla línea 18).

Línea 25 - Si la línea 18 es menos de $500,000, el monto exentoes $50,000. Si la línea 18 es más de $500,000 pero menos de$700,000, el monto exento será igual a $50,000 menos el 25%del exceso sobre $500,000.

Línea 30 - Determine su crédito por contribuciones pagadas alextranjero conforme al Código. Utilice la fórmula provista ajustandoel ingreso neto por las partidas de ajuste descritas en el Código.La fórmula es como sigue:

Ingreso Neto Alternativo Mínimo de fuentes fuera de PuertoRico se dividirá por el Total del Ingreso Neto AlternativoMínimo y se multiplicará por la Contribución MínimaTentativa.

Cualquier aumento al Ingreso Neto Alternativo Mínimo por razóndel ajuste por exceso del ingreso neto según el Estado de Ingresos,tendrá la misma fuente proporcional y carácter que el IngresoAlternativo Mínimo determinado sin considerar el referido aumento.

El crédito computado está sujeto a una limitación adicional. Dichocrédito podrá reducirse hasta el 90% de la Contribución MínimaTentativa (línea 23) sin considerar la deducción por pérdida netaen operaciones considerada en la determinación de lacontribución alternativa mínima. Determine el límite del crédito enlas líneas 23 a la 30. Cualquier cantidad no reclamada delcrédito en el año contributivo puede arrastrarse a lossiguientes 7 años. Ninguna parte del crédito podrá retrotraerse.

Línea 31 - Reste la línea 30 de la línea 23 e incluya el total enesta línea.

Línea 32 - Ingrese la cantidad calculada en la línea 40, ParteV del Anejo A Corporación, página 2.

PARTE V - COMPUTO DE LA CONTRIBUCIONADICIONAL SOBRE INGRESO BRUTO

Línea 34 - Incluya en esta línea el total de ingresos de lacorporación, según informados en la línea 20 y reste el total de lalínea 16 (participación distribuible en el ingreso neto de sociedadesy sociedades especiales) según informado en la Parte IV, página2 de la planilla.

Línea 35 - Anote en esta línea el total de Costos de Ventas oCostos Directos de producción, según informado en la línea 8 dela Parte IV, página 2 de la planilla.

Línea 36 - Incluya en esta la línea la participación distribuible enel ingreso bruto de sociedades y sociedades especiales. Debesumar el total de la línea 1 de las Columnas A, B y C de la ParteI de los Anejos R y R1 Corporación de la planilla. En caso de queposea entidades conducto con Carta de Otorgación de Dispensa,debe incluir ese ingreso de participación distribuible en la línea 39de este Anejo. (Para más información refiérase a las instruccionesde la línea 39).

Línea 37 - Sume las líneas 34, 35 y 36 e incluya el total en esta línea.Este será el total de ingreso bruto sujeto a Contribución Adicional.

Línea 38 - Múltiple el total de la línea 37 por la tasa contributivaaplicable.

Si el ingreso bruto fuere: La tasa será:

Desde $1,000,000 pero no mayorde $3,000,000 .20%

En exceso de $3,000,000 pero no mayorde $300,000,000 .50%

En exceso de $300,000,000 pero no mayorde $600,000,000 .70%

En exceso de $600,000,000 pero no mayorde $1,500,000,000 .80%

En exceso de $1,500,000,000 .85%

En caso de que el Departamento de Hacienda le hayaconcedido una Dispensa para reducir la tasa contributivade Contribución Adicional sobre Ingresos Bruto, elcontribuyente deberá presentar copia de la Carta deOtorgación de Dispensa junto con la radicación de estaplanilla. Cada Carta de Otorgación de Dispensa posee uncódigo de numeración que es único y por tanto elDepartamento podrá identificar con precisión a todaentidad a la que se le aprobó una Dispensa.

El hecho de que un contribuyente haya realizado unaSolicitud de Dispensa de la tasa contributiva deContribución Adicional sobre Ingreso Bruto, no le otorgaun derecho automático a reducir la tasa contributiva.

Un contribuyente que no posee una Carta de Otorgaciónde Dispensa no deberá reducir su tasa contributiva

A.

B.

C.

D.

E.

F.

( )

Page 21: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

21

Línea 50 - Anote en esta línea lo mayor entre la línea 46 y la línea49. Esta será su contribución mínima tentativa.

Línea 51 - Anote en esta línea la contribución regular ajustada.Esta cantidad es la suma de la contribución normal y la contribuciónadicional y proviene de la línea 10 de la Parte III, página 1 de laplanilla.

Línea 52 - Anote en esta línea el total de contribución alternativamínima. El total de contribución alternativa mínima será la diferenciade la línea 50 menos la línea 51. En caso de que la línea 51exceda lo incluido en la línea 50, el contribuyente debe anotarcero en esta línea. Si la línea 51 es menor, además de anotar ladiferencia en esta línea deberá anotar esta cantidad en la línea16, Parte III de la página 1 de la planilla.

ANEJO B CORPORACION - RECOBRO DE CREDITOSRECLAMADOS EN EXCESO, CREDITOSCONTRIBUTIVOS, Y OTROS PAGOS Y RETENCIONES

Utilice este anejo para determinar el recobro de créditos porinversión y por donativo a una servidumbre de conservaciónreclamados en exceso, los créditos contributivos, y otros pagos yretenciones.

PARTE I - RECOBRO DE CREDITO RECLAMADO EN EXCESO

En las Columnas A, B y C deberá anotar el nombre y número deidentificación patronal de la entidad a la cual pertenece el créditopor inversión o por donativo a una servidumbre de conservaciónreclamado en exceso, y marcar el bloque que identifique la Leyque regula la inversión o donativo efectuado.

Anote el crédito reclamado en exceso en años anteriores como resultadode la intervención del Secretario o Director de la Agencia o Departamentoo la Junta que regula cada una de las siguientes leyes: Ley de DesarrolloTurístico (Ley 78-1993, según enmendada), Ley de Autoridad deDesperdicios Sólidos (Ley Núm. 70 de 23 de junio de 1978, segúnenmendada), Ley de Fondo de Capital de Inversión (Ley Núm. 3 de6 de octubre de 1987, según enmendada), Ley para la Creación delDistrito Teatral de Santurce (Ley 178-2000), Ley para el Desarrollode la Industria Fílmica (Ley 362-1999), Ley de Incentivos Económicospara la Industria Fílmica de Puerto Rico (Ley 27-2011), Ley deCréditos Contributivos por Inversión en Infraestructura de Vivienda(Ley 98-2001, según enmendada), Ley de Créditos Contributivospor Inversión en la Construcción o Rehabilitación de Vivienda paraAlquiler a Familias de Ingresos Bajos o Moderados (Ley 140-2001),Ley de Crédito a los Inversionistas que adquieran un negocio exentoque esté en proceso de cerrar operaciones en Puerto Rico (Ley109-2001) y Ley de Servidumbre de Conservación (Ley 183-2001,según enmendada).

La inversión total realizada por el negocio exento en el proyectoestá sujeta a la revisión del Secretario o Director de cada Agenciao Departamento, o de la Junta de Trabajo Especial (Junta) en elcaso del Distrito Teatral de Santurce. Si el crédito por inversiónreclamado por los inversionistas excede el crédito por inversióncomputado por el Secretario, Director o por la Junta, dicho excesose adeudará como contribución sobre ingresos. En algunos casosdicha deuda deberá ser pagada por los inversionistas en unplazo y en otros casos en dos plazos, comenzando con el primer

aplicable. Todo contribuyente que no cumpla estadisposición podría ser penalizado, sujeto a las Secciones6030.12, 6030.16, 6030.21 y 6041.02 y cualquier otradisposición del Código que pudiese ser aplicable.

Línea 39 - Incluya en esta línea las cantidades de ParticipacionesDistribuibles en el Ingreso Bruto sujetas a Contribución Adicional deentidades conducto que posean una Carta de Otorgación deDispensa del Departamento de Hacienda. Deberá incluir el nombrede la entidad, el número de identificación patronal y el por ciento dela tasa según reducida por la Carta de Otorgación de Dispensa.

En la Columna A, incluirá el total de ingreso bruto en las ParticipacionesDistribuibles de la sociedad o sociedad especial con Dispensadebidamente aprobada y otorgada por el Departamento.

En la Columna B, se incluirá el total de contribución adicional apagar de la participación distribuible en el ingreso bruto de lasociedad o sociedad especial a la tasa reducida por la dispensaotorgada. Para obtener el total de contribución adicional de estalínea, debe multiplicar el total incluido en la Columna A (Total deParticipación Distribuible en el Ingreso Bruto de la Sociedad oSociedad Especial) por la tasa contributiva reducida por dispensa.

Línea 40 - Deberá sumar el total de las líneas 38 y 39(d). Este esel total de contribución adicional sobre ingreso bruto del año.

PARTE VI - COMPUTO DE GASTOS PAGADOS A UNAPERSONA RELACIONADA Y COMPRAS DE PROPIEDADMUEBLE DE UNA PERSONA RELACIONADA

Línea 41 - Incluya en esta línea el total de gastos pagados a unapersona relacionada y transferencia de costos o asignación degastos de una oficina principal (“Home Office”) localizada fuerade Puerto Rico a una sucursal (“Branch”) dedicada a la industriao negocio en Puerto Rico. El total de gastos pagados de estalínea deberían totalizar la suma de la línea 49, Columna A de laParte V, página 2 de la planilla más la línea 5(e) de la Parte VIII,página 3 de la planilla.

Línea 43 - Incluya en esta línea el total de compras de propiedadmueble a una persona relacionada y transferencia de propiedadmueble de una oficina principal (“Home Office”) localizada fuerade Puerto Rico a una sucursal (“Branch”) dedicada a la industriay negocio en Puerto Rico.

Línea 45 - Incluya en esta línea la suma de las líneas 42 y 44.Esta suma es el total de gastos pagados a una persona relacionaday compras de propiedad mueble de una persona relacionada.

PARTE VII - COMPUTO DE LA CONTRIBUCIONALTERNATIVA MINIMA

Línea 46 - Incluya en esta línea lo obtenido en la línea 33 de laParte IV de este Anejo.

Línea 47 - Incluya en esta línea lo obtenido en la línea 47 de laParte VI de este Anejo.

Línea 48 - Incluya en esta línea lo obtenido en la línea 40 de laParte V de este Anejo.

Page 22: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

22

año contributivo siguiente a la fecha en que se determine elincumplimiento o revocación de los créditos o cualquier otra fechadispuesta por ley. El Director, los Secretarios o la Junta notificaránal Secretario de Hacienda del exceso de crédito reclamado porlos inversionistas.

Las disposiciones de recobro del crédito antesmencionadas no aplicarán a los participantes einversionistas que no sean desarrolladores en un proyectobajo la Ley de Desarrollo Turístico o la Ley de Autoridadde Desperdicios Sólidos.

Por otro lado, las disposiciones de recobro de créditobajo la Ley de Incentivos Contributivos Agrícolas aplicarána los inversionistas o participantes en negocios agrícolas.

En el caso de condohoteles, el operador del programa dearrendamiento integrado deberá rendir un informe anual al Directory al Secretario identificando las unidades participantes en elprograma de arrendamiento integrado. Dicho informe deberáindicar las fechas de comienzo de participación en el programade las unidades participantes, al igual que la fecha o las fechas enque una o más unidades se dieron de baja del programa.

En el caso de la Ley 178-2000 (negocio teatral), la Ley 140-2001 (viviendas para alquiler) y la Ley 109-2001 (negocio encierre de operaciones), si cualquier unidad o negocio se da debaja del programa, cesa sus operaciones o incumple con algúnrequisito provisto por la ley correspondiente antes de la expiracióndel período de 10 años u otro período establecido por ley, elinversionista adeudará como contribución sobre ingresos unacantidad que se computará según establezca la ley o de la siguientemanera, según sea el caso:

Total de crédito por Balance del períodoinversión tomado X de 10 añospor unidad o negocio 10

En el caso de los dueños de una propiedad gravada por unaservidumbre de conservación o los donantes, en el caso de unterreno elegible, estarán sujetos al recobro de los créditosotorgados en el evento de que se incumplan las obligacionescontenidas en la escritura de constitución de servidumbre deconservación o de donación de un terreno elegible, según aplique,pero sólo en aquellos casos en que sea imposible devolver elpredio a su condición original. Estas disposiciones aplicarántambién cuando se incumpla con el requisito de perpetuidad porlos dueños y el titular de la servidumbre.

La cantidad adeudada por concepto de contribución sobreingresos será pagada en uno o dos plazos, según sea el caso,comenzando con el primer año contributivo siguiente a la fechade retiro de la unidad, el primer año contributivo siguiente al cesede las operaciones o cualquier otra fecha dispuesta por ley.

Línea 1 - Anote el total del exceso de crédito notificado por elDirector, Secretario o por la Junta, o en el caso de condohoteles,negocio teatral, negocio en cierre de operaciones o viviendas dealquiler a familias de ingresos bajos, el total de la deuda contributivasegún determinada en la fórmula mencionada anteriormente oestablecida por ley.

Línea 3 - Multiplique la línea 1 por 50% y anote el resultado.Traslade el total determinado a la Parte III, línea 13 de la planilla.En el caso de que haya pagado parte del recobro del crédito enexceso en el año anterior, anote la diferencia adeudada.

En esta línea deberá incluir también el recobro de crédito por inversiónreclamado en exceso relacionado con cualquiera de las siguientesleyes: ley de infraestructura de vivienda y ley de viviendas paraalquiler a familias de ingresos bajos o moderados.

Línea 4 - Si este es el primer año que efectúa el recobro, reste lalínea 3 de la línea 1 y anote la diferencia. Esta será la deudacontributiva a pagar para el siguiente año. De ser éste el segundoaño de recobro, reste las líneas 2 y 3 de la línea 1.

PARTE II - CREDITOS CONTRIBUTIVOS

Todo contribuyente que posea un crédito contributivo debereferirse a la Ley 40-2013 y la Carta Circular de RentasInternas Núm. 13-08 de 22 de julio de 2013. La Ley 40-2013estableció una moratoria a ciertos créditos contributivosy estableció el requisito indispensable de informar alSecretario de Hacienda el monto de los créditosdisponibles al 30 de junio de 2013.

Línea 2 - Anote la porción del crédito atribuible a los dividendosprovenientes de ingreso de fomento industrial que recibacorrespondiente al 3% de la inversión hecha por la subsidiaria en laadquisición, construcción y ampliación de edificios y otras estructurasusadas en la manufactura en exceso de la inversión en talespropiedades poseídas por la subsidiaria al 31 de marzo de 1977.

En aquellos casos de corporaciones que no hayan disfrutado deexención contributiva bajo la Ley Núm. 57 de 1963, Ley Núm. 26de 1978 o Ley Núm. 8 de 1987 por dos años contributivos, estecrédito se concederá a la corporación matriz por el aumento eninversiones hechas por la subsidiaria después de la terminaciónde su segundo año de exención contributiva.

Para tener derecho al crédito, la inversión se debió hacer antesdel 1 de enero de 1993.

Este crédito podrá arrastrarse a años contributivos siguientes.No obstante, inversiones en propiedad inmueble realizadas paraobtener la dispensa provista en el párrafo 6 del apartado (a) de laSección 4 de la Ley Núm. 8 de 1987, no podrán utilizarse parapropósitos de este crédito.

Línea 3 - Anote la cantidad determinada en el Anejo Q.

Para reclamar este crédito deberá someter con la planillalo siguiente:

Evidencia de radicación de la Planilla Informativa sobreTenencia de Créditos Contributivos (Formulario 480.71).

Anejos Q y Q1 debidamente cumplimentados.

Documento que indique o evidencie el crédito generado porla inversión en los diferentes fondos de capital de inversión oinversiones directas, tales como Facilidades de Desperdicios

DeudaContributiva =

1.

2.

3.

Page 23: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

23

Dicho crédito estará sujeto a que haya solicitado y el Secretariode Hacienda le haya concedido una determinación administrativabajo la Ley 27-2011 y su reglamento. Deberá acompañar con laplanilla copia de dicha determinación, junto con la informaciónrequerida en la carta de la determinación.

Para más detalles, refiérase a la Ley 27-2011.

Línea 7 – Anote la cantidad de crédito por inversión eninfraestructura a los desarrolladores de proyectos de vivienda,recomendado por los oficiales designados del Departamento de laVivienda y del Departamento de Hacienda. El mismo estará sujetoa que el contribuyente haya solicitado y el Secretario de Haciendale haya concedido una determinación administrativa bajo la Ley98-2001, según enmendada, y la reglamentación aplicable.Deberá acompañar con la planilla copia de dicha determinación,junto con la información requerida en la carta de la determinación.

Para más detalles, refiérase a la Ley 98-2001 y su reglamento.

Línea 8 - Anote la cantidad de crédito por inversión en construccióno rehabilitación de vivienda para alquiler a familias de ingresosbajos o moderados.

Todo dueño de un proyecto de vivienda para alquiler a familiasde ingresos bajos o moderados podrá cualificar para un créditocontributivo.

El peticionario deberá radicar una solicitud ante la Autoridad parael Financiamiento de la Vivienda.

El crédito contributivo estará sujeto a que el contribuyente hayasolicitado y el Secretario de Hacienda le haya concedido unadeterminación administrativa. Deberá acompañar con la planillacopia de dicha determinación, junto con la información requeridaen la carta de la determinación.

Para más detalles, refiérase a la Ley 140-2001 y su reglamento.

Línea 9 – Anote la cantidad de crédito por inversión en un negocioexento que esté por cerrar operaciones en Puerto Rico. Todoinversionista podrá reclamar un crédito por inversión industrialigual al 50% de su inversión elegible.

El crédito podrá ser tomado en dos plazos: la primera mitad enel año en que se hace la inversión elegible y el balance dedicho crédito, en los años siguientes.

Todo inversionista deberá solicitar una determinaciónadministrativa al Secretario de Hacienda antes de reclamar elcrédito por inversión industrial.

Aquella parte del crédito no utilizada en un año contributivo podráser arrastrada a años contributivos subsiguientes hasta tanto seautilizado en su totalidad.

Para más detalles, refiérase a la Ley 109-2001 y a lareglamentación correspondiente.

Sólidos, Incentivos Contributivos, Incentivos Agrícolas, DistritoTeatral de Santurce, Películas de Largo Metraje, así como elFondo de Desarrollo Turístico.

Copia de la certificación emitida por las agencias pertinentes.

Copia de la notificación emitida o declaración jurada pordicha agencia, donde se informe la distribución del crédito.

Línea 4 - Anote como crédito la contribución alternativa mínimapagada y no utilizada en años anteriores. Para ser elegible aeste crédito, la contribución regular del año deberá exceder lacontribución alternativa mínima para dicho año y tenercontribuciones de alternativa mínima pagadas en años anteriores.El mismo deber ser computado como sigue:

Contribución Regular (Parte III,línea 10 de la planilla o Anejo D Corp. ,Parte V, línea 34, lo que sea menor,menos Parte II, línea 1 del Anejo BCorporación)

Menos: Contribución MínimaTentativa (Parte VII, línea 50 delAnejo A Corporación)

Contribución Regular Sujeta alCrédito (Reste la línea 2 de la línea 1)

Crédito por ContribuciónAlternativa Mínima Pagada en AñosAnteriores (Línea 16, 17, 18 o 19, laque aplique, de la planilla de añosanteriores, que no haya sido utilizada)

Crédito a Concederse (La menorentre la línea 3 o la línea 4)

Si la línea 4 excede la línea 3, el balance se arrastrará aaños futuros.

Acompañe con la planilla un anejo con la contribución alternativamínima pagada en años anteriores, fecha de origen y cantidadesutilizadas, incluyendo el año contributivo en el cual se reclamócomo crédito.

Línea 5 - Anote aquí el crédito contributivo adquirido durante elaño mediante compra, permuta o transferencia efectuada por elinversionista o participante del inversionista primario. Véanse lasinstrucciones del Anejo Q para conocer los por cientos ylimitaciones a reclamar en la planilla.

Para reclamar este crédito, el cedente y el cesionario someterán conlas planillas de contribución sobre ingresos en el año en que se efectúela cesión, una declaración jurada notificando la misma al Secretario.

Complete la Parte IV del Anejo B Corporación.

Línea 6 - Anote la cantidad del crédito a reclamar por la inversiónen una Entidad Fílmica dedicada a un Proyecto Fílmico y/oProyecto de Infraestructura bajo la Ley 27-2011.

____________

____________

____________

____________

____________

1)

2)

3)

4)

5)

4.

5.

Page 24: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

24

Línea 11 - Anote el 100% del donativo efectuado al Patronatodel Palacio de Santa Catalina (Patronato). Los créditoscontributivos a otorgarse no podrán sobrepasar los $2,500,000para ningún año contributivo.

Para reclamar este crédito contributivo deberá someter lacertificación emitida por el Patronato como evidencia de que eldonativo fue efectuado y aceptado. Aquella parte del crédito noutilizada en el año contributivo en que se efectúe el donativo,podrá ser arrastrada a años contributivos siguientes hasta quesea utilizado en su totalidad.

Recuerde que el donativo al Patronato genera un créditocontributivo. Por tanto, esta aportación no puede serreclamada como parte de la deducción por concepto dedonativos.

Línea 12 – Anote la cantidad de crédito por el establecimiento ydonación de una servidumbre de conservación, igual al 50% delvalor de la servidumbre de conservación elegible.

Para reclamar este crédito deberá someter la certificaciónemitida por el Secretario de Hacienda.

Para más detalles, refiérase a la Ley 183-2001, según enmendada,y a la Carta Circular de Rentas Internas Núm. 05-04 de 23 demarzo de 2005.

Línea 13 - Anote la cantidad de crédito por inversión enconstrucción en centros urbanos. Toda persona que lleve a caboun proyecto de construcción o de mejoras en un centro urbano,según dispone la ley, podrá cualificar para reclamar un créditocontra su contribución.

La concesión del crédito estará sujeta a que el contribuyentehaya solicitado y el Secretario de Hacienda le haya concedidouna determinación administrativa. Deberá acompañar con laplanilla copia de dicha determinación, junto con la informaciónrequerida en la carta de la determinación.

El contribuyente deberá incluir con la planilla de cada año en quereclame el crédito, un anejo detallando la fecha en que se leconcedió el mismo, años contributivos durante los cuales se hareclamado, la fecha de expiración de éste, el monto total delcrédito y las cantidades reclamadas en años anteriores.

Para más detalles, refiérase a la Ley 212-2002, según enmendada,y a la reglamentación correspondiente.

Línea 14 – Anote la cantidad del Crédito Contributivo al ComercioAfectado por la Revitalización del Centro Urbano. Toda entidadcomercial establecida en el área afectada por la construcción delos proyectos de revitalización de los cascos urbanos, tendráderecho a reclamar un crédito contributivo de un 8% del 50% delas ventas brutas generadas durante el período de construcción.

La cantidad de este crédito no podrá ser mayor a la responsabilidadcontributiva reportada en la planilla del año anterior. Para reclamareste crédito tendrá que incluir una certificación emitida por la Compañíade Comercio y Exportación de Puerto Rico que lo identifique comoun comercio afectado por las obras de construcción.

Para más detalles, refiérase a la Ley 212-2002, según enmendada,y a la reglamentación correspondiente.

Línea 15 – Anote el 50% o 10%, según aplique, del pago decontribuciones atribuibles al ingreso neto proveniente de la ventao publicación de libros.

La concesión de este beneficio estará sujeta a que el contribuyentehaya solicitado y el Secretario de Hacienda le haya concedidouna determinación administrativa bajo la Ley 516-2004, segúnestablece la Carta Circular de Rentas Internas Núm. 05-05 de 23de marzo de 2005. Deberá acompañar con la planilla copia dedicha determinación, junto con la información requerida en lacarta de la determinación.

Este beneficio estará disponible por un período de 10 años a partirdel año contributivo 2004.

Para más detalles, refiérase a la Ley 516-2004.

Línea 16 – Anote el 10% del pago de contribuciones atribuiblesal ingreso proveniente de la impresión de libros en Puerto Rico.

La concesión de este beneficio estará sujeta a que el contribuyentehaya solicitado y el Secretario de Hacienda le haya concedidouna determinación administrativa bajo la Ley 516-2004, segúnestablece la Carta Circular de Rentas Internas Núm. 05-05 de 23de marzo de 2005. Deberá acompañar con la planilla copia dedicha determinación, junto con la información requerida en lacarta de la determinación.

Este beneficio estará disponible por un período de 10 años a partirdel año contributivo 2004.

Para más detalles, refiérase a la Ley 516-2004.

Línea 17 - Anote el 15% del total de la contribución sobre ingresosatribuible al ingreso proveniente de la venta de libros que seanimpresos en Puerto Rico o de autores puertorriqueños.

La concesión de este beneficio estará sujeta a que el contribuyentehaya solicitado y el Secretario de Hacienda le haya concedido unadeterminación administrativa bajo la Ley 516-2004, según establecela Carta Circular de Rentas Internas Núm. 05-05 de 23 de marzo de2005. Deberá acompañar con la planilla copia de dicha determinación,junto con la información requerida en la carta de la determinación.

Este beneficio estará disponible por un período de 10 años a partirdel año contributivo 2004.

Línea 18 – Anote la cantidad del crédito por la contribuciónextraordinaria de 2006 determinada y pagada, según establecidopor la Ley 98-2006.

Podrá reclamar como crédito para los años contributivoscomenzados después del 31 de julio de 2006, la totalidad de lacantidad pagada por concepto de la contribución extraordinaria.

El total tomado como crédito para cada uno de dichos años nopodrá exceder de 25% de la contribución extraordinaria.

Page 25: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

25

Línea 19 - Anote la cantidad del crédito a reclamar por inversiónindustrial bajo la Sección 6 de la Ley 73-2008. Esta cantidad seráigual al 50% de su inversión elegible a ser tomado en dos o másplazos: la primera mitad en el año en que se complete la inversiónelegible y el balance en los años siguientes.

El crédito no utilizado en un año contributivo podrá ser arrastradoa años contributivos subsiguientes, hasta tanto sea utilizado en sutotalidad.

Para más detalles, refiérase a la Ley 73-2008 y su reglamentacióncorrespondiente.

Línea 20 – Anote la cantidad de crédito a reclamar por inversión eninvestigación y desarrollo de fuentes de energía verde bajo la Ley83-2010, mejor conocida como Ley de Incentivos de Energía Verdede Puerto Rico. Esta cantidad será igual al 50% de su inversiónelegible especial a ser tomado en dos o más plazos: la primera mitaden el año en que se realice la inversión elegible y el balance en losaños subsiguientes.

El crédito no utilizado en un año contributivo podrá ser arrastrado aaños contributivos subsiguientes, hasta agotarse. Este crédito nogenerará un reintegro.

Para más detalles, refiérase a la Ley 83-2010.

Línea 21 – Anote la cantidad de crédito a reclamar por contribuciónadicional sobre ingreso bruto pagada. Cualquier negocio financierodedicado a industria y negocio en Puerto Rico podrá acreditar contrala contribución sobre ingresos o contra la contribución alternativamínima pagadera para el año contributivo correspondiente, unacantidad igual a la mitad de un uno por ciento (0.5%) de su ingresobruto para el año contributivo correspondiente. Disponiéndose,además, que cualquier socio de un negocio financiero que tributecomo sociedad, podrá acreditar contra la contribución sobreingresos o contra la contribución alternativa mínima determinaday pagadera para el año contributivo correspondiente, si alguna,una cantidad igual al 50% de su participación distribuible de lacontribución adicional sobre ingreso bruto, cuya suma de 50%constituirá una partida de crédito que será informadaseparadamente a los socios de conformidad con las disposicionesde la Sección 1071.02(a)(11) del Código.

Cualquier cantidad del crédito disponible bajo estasección para cualquier año contributivo que no haya sidoutilizado no será reembolsable y sólo estará disponiblepara ser utilizado en años contributivos posteriores.

Línea 23 – Anote el total de otros créditos contributivos no incluidosen las líneas anteriores, como por ejemplo, el crédito por donativos afundaciones de ex gobernadores, según se dispone a continuación.

Se concede un crédito equivalente al 100% del monto donadodurante el año contributivo a fundaciones de ex gobernadorespara sus gastos de funcionamiento y aquellos gastos relacionadoscon los propósitos para los cuales fueron creados y/o aquellosdonativos a un Depositario de Archivos y Reliquias de ExGobernadores y Ex Primeras Damas de Puerto Rico constituidosegún las disposiciones de la Ley 290-2000 por sí o en conjunto

con entidades educativas de Educación Superior públicas oprivadas, para sufragar los gastos de construcción, funcionamientoy de toda gestión necesaria para el fiel cumplimiento de lospropósitos de la Ley 290-2000 y la Ley 302-2012. Los créditoscontributivos a otorgarse no podrán sobrepasar de $1,000,000en el agregado, para ningún año contributivo.

Recuerde que el donativo a la Fundación Ex Gobernadoresgenera un crédito contributivo. Por tanto, estasaportaciones no pueden ser reclamadas como parte de ladeducción por concepto de donativos.

Para reclamar este crédito contributivo deberá someter lacertificación emitida por la entidad recipiente como evidencia deque el donativo fue efectuado y aceptado. Aquella parte del créditono utilizada en el año contributivo en que se efectúe el donativo,podrá ser arrastrada a años contributivos siguientes hasta quesea utilizado en su totalidad.

Si en esta línea se incluyen créditos por diferentesconceptos, someta un anejo desglosando los mismos.También, someta documentos o evidencias de dichoscréditos.

No incluya en esta línea Créditos Contributivos para la Adquisiciónde Viviendas de Nueva Construcción o Vivienda Existente. Dichoscréditos se reclamarán en la Parte III, línea 9 de este anejo como"Otros Pagos y Retenciones". Para más detalles, refiérase a la CartaCircular de Rentas Internas Núm. 09-02 de 16 de marzo de 2009.

Línea 25 – Si reclamó el crédito por oportunidad de empleo aHéroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas, según determinadoen el Anejo B4 Corporación, deberá restar dicho crédito del totalde la contribución determinada. Utilice la siguiente Hoja de Trabajopara determinar la cantidad que deberá anotar en esta línea.

Total contribución determinada antes delcrédito (Anejo B4 Corporación, Parte II,línea 6) .....................................................

Crédito por oportunidad de empleo aHéroes y/o Heridos de las FuerzasArmadas (Anejo B4 Corporación, Parte I,línea 4) …….............................................

Contribución determinada después delcrédito (Línea 1 menos línea 2. Si es ceroo menos de cero, anote cero. Traslade alAnejo B Corporación, Parte II, línea 25 ymarque ( ) “Anejo B4 Corporación”) …

PARTE III - OTROS PAGOS Y RETENCIONES

Anote en las líneas 1 a la 8 la contribución retenida o pagadasobre los conceptos de ingresos especificados en dichas líneas.

Línea 2 - Anote la contribución estimada pagada para el añocontributivo. Para más información sobre la contribuciónestimada, refiérase a las INSTRUCCIONES (OBLIGACIONDE PAGAR CONTRIBUCION ESTIMADA).

$__________

$__________

$__________

1.

2.

3.

Page 26: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

26

Línea 2 - Anote la cantidad del crédito bajo la Sección 1040F delCódigo de Rentas Internas de Puerto Rico de 1994, segúnenmendado, de años anteriores no utilizado (arrastre) debido ala limitación del 25%. Someta anejo detallado que refleje lacomposición de dicho arrastre.

PARTE II – CREDITO POR COMPRA DE PRODUCTOSMANUFACTURADOS EN PUERTO RICO (SECCION 1051.09)

La Sección 1051.09 del Código provee un crédito contra lacontribución sobre ingresos para aquellos negocios elegibles quecompren productos elegibles manufacturados en Puerto Rico,incluyendo componentes y accesorios.

El crédito es igual al 10% del incremento en las compras de talesproductos durante el año contributivo en que se reclame el mismo,sobre el promedio de las compras de dichos productos para los 3años de los 10 años contributivos anteriores en que las comprasfueron menores, esto es, excluyendo los 7 años de mayores compras.

Constituyen negocios elegibles para propósitos del crédito de laSección 1051.09 (1) los negocios de manufactura, y (2) cualquierotra empresa dedicada a industria o negocio en Puerto Rico cuyovolumen de venta anual no exceda de $5,000,000. No obstante,negocios que posean un decreto de exención contributiva no sonconsiderados negocios elegibles.

Sólo se consideran productos elegibles aquellos manufacturados enPuerto Rico por un negocio de manufactura que, individualmente oen el agregado con sus afiliadas, haya tenido un volumen de ventasnetas (dentro o fuera de Puerto Rico) de cien millones (100,000,000)de dólares o menos para el año natural 2010. Un producto se tratarácomo manufacturado en Puerto Rico solamente si más del treinta (30)por ciento de su valor ha sido añadido en Puerto Rico.

Anote en los espacios indicados, para cada negocio de manufacturadel cual adquirió los productos, el nombre, número de identificaciónpatronal, número de identificación como negocio de manufactura y elvalor (costo) de cada una de las compras. En el caso de negocios demanufactura que posean un decreto de exención contributiva, elnúmero de identificación como negocio de manufactura será el númerode decreto. Si el vendedor no está cubierto por decreto, anote elnúmero asignado por la Compañía de Fomento Industrial. Indique,además, si el manufacturero le suministró una certificación a los efectosde que el/los producto(s) adquirido(s) constituyen productos elegibles.No incluya compras de productos que hayan sido manufacturadosen Puerto Rico por negocios relacionados al negocio que reclama elcrédito.

El negocio elegible deberá conservar los récords necesarios queevidencien el valor de las compras por las cuales se reclama elcrédito, así como cualquier certificación emitida por el manufacturerou otra evidencia de la naturaleza elegible de los productos comprados.

PARTE III – CREDITO POR COMPRA DE PRODUCTOSMANUFACTURADOS EN PUERTO RICO (PROCESAMIENTODE ATUN)

El crédito dispuesto en la Sección 1051.09 del Código está tambiéndisponible para compras de atún empacado y procesado PuertoRico. En este caso, el crédito es igual al 10% del monto total de las

Línea 3 - Incluya la contribución pagada en exceso en años anterioresque haya optado por reclamar contra el pago de la contribuciónestimada. No se considerarán cantidades ya incluidas en la línea 2.

Línea 5 - Anote la cantidad retenida sobre pagos por serviciosprestados. Para poder reclamar este crédito, deberá someter elFormulario 480.6B. De no tenerlo, deberá proveer unaDeclaración Jurada donde se indique el nombre, dirección, númerode identificación patronal y teléfono de la persona que realizó elpago o depósito, el total de los depósitos y la contribución retenida.

Línea 6 - Anote la contribución retenida informada en laDeclaración Informativa - Sociedad Especial (Formulario 480.6SE). Deberá someter este formulario con la planilla.

Línea 7 - Anote la contribución retenida informada en laDeclaración Informativa - Sociedad (Formulario 480.6 S). Deberásometer este formulario con la planilla.

Línea 9 - Anote cualquier otro pago o retención no especificadoen las líneas anteriores. Someta un detalle y evidencia del pagoo retención.

ANEJO B1 CORPORACION - CREDITOS PORCOMPRA DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS ENPUERTO RICO Y DEL AGRO PUERTORRIQUEÑO

PARTE I – CREDITO POR INCREMENTO EN COMPRAS DEPRODUCTOS DEL AGRO PUERTORRIQUEÑO (SECCION1051.07)

La Sección 1051.07 del Código provee un crédito a todo negocioelegible que incremente las compras de productos del agropuertorriqueño en sustitución de productos importados para laventa local.

El crédito será no menor del 5% y hasta un máximo del 20% delincremento en las compras de productos agrícolas cosechados,producidos y elaborados en Puerto Rico durante el año contributivoen que se reclame el mismo, sobre el promedio de las compras dedichos productos durante los 3 años contributivos anteriores, o aquellaparte de dicho período que fuese aplicable, o, en ciertos casos, elpromedio de los 3 años contributivos terminados con el cierre del añocontributivo que cerró durante el año natural 2003.

Negocio elegible para propósitos del crédito de la Sección 1051.07es aquel que adquiera productos del agro puertorriqueñomediante contrato entre éste, el Secretario de Agricultura y unNúcleo de Producción Agrícola fomentando por el Departamentode Agricultura o un Sector Agrícola organizado mediante la Leypara el Ordenamiento de las Industrias Agropecuarias de PuertoRico o un Agricultor Cualificado.

Anote en los espacios indicados el nombre de cada Núcleo deProducción Agrícola, Sector Agrícola o Agricultor Cualificado al cualle efectuó las compras; el número de cada contrato con elDepartamento de Agricultura; el incremento en compras; el por cientoconcedido; y la cantidad de cada crédito según la Certificación delCrédito Contributivo emitida por el Departamento de Agricultura.

Page 27: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

27

compras de tales productos durante el año contributivo en que sereclame el mismo, sin importar el volumen de negocios de la plantaprocesadora o sus afiliadas. Los productos de atún se trataráncomo manufacturados (empacados y procesados) en Puerto Ricosolamente si más del treinta (30) por ciento de su valor ha sidoañadido en Puerto Rico.

Anote en los espacios indicados, para cada negocio de manufactura(empaque y procesamiento) de atún del cual adquirió los productos,el nombre, número de identificación patronal, número de identificacióncomo negocio de manufactura y valor (costo) de cada una de lascompras. En el caso de negocios de manufactura que posean undecreto de exención contributiva, el número de identificación demanufactura será el número del decreto. Si el manufacturero no estácubierto por decreto, anote el número asignado por la Compañía deFomento Industrial. Indique, además, si el manufacturero le suministróuna certificación a los efectos de que el/los producto(s) adquirido(s)constituyen productos elegibles. No incluya compras de productosque hayan sido manufacturados en Puerto Rico por negociosrelacionados al negocio que reclama el crédito.

El negocio elegible deberá conservar los récords necesariosque evidencien el valor de las compras de los productos por loscuales se reclama el crédito, así como cualquier certificación emitidapor el manufacturero u otra evidencia de la naturaleza elegiblede los productos comprados.

Línea 4 - Anote la cantidad de los créditos bajo las Secciones 1040C,1040D y 1040E del Código de Rentas Internas de Puerto Rico de1994, según enmendado, de años anteriores no utilizados (arrastre).Someta anejo detallado que refleje la composición de dicho arrastre.

PARTE IV - Los créditos dispuestos en las Secciones 1051.07 y1051.09 del Código solo podrán utilizarse para reducir un 25% de lacontribución del negocio elegible.

ANEJO C CORPORACION - CREDITO PORCONTRIBUCIONES PAGADAS A PAISES EXTRANJEROS,LOS ESTADOS UNIDOS, SUS TERRITORIOS YPOSESIONES

Utilice este Anejo para determinar el crédito por proporcióndeducible de las contribuciones pagadas a países extranjeros,los Estados Unidos, sus territorios y posesiones.

Para reclamar un crédito por contribuciones pagada a paísesextranjeros, los Estados Unidos, sus territorios y posesiones esnecesario que:

Se haya pagado o acumulado una contribución sobreingresos en una o más de dichas jurisdicciones.

Se haya incluido en la planilla de Puerto Rico ingresotributable proveniente de dicha jurisdicción.

Conserve para sus récords evidencia de la contribuciónpagada (copia de cheques cancelados o sustitutos y copiade la planilla rendida al Servicio de Rentas Internas Federalu otra jurisdicción elegible). Si el recibo de pago o la planillaestuviere redactado en un idioma que no sea español oinglés, deberá conservar para sus récords una traduccióncertificada del mismo.

Si recibió ingresos de fuentes en, o pagó contribuciones a, másde un país extranjero, territorio o posesión de los Estados Unidos,deberá indicar la información por separado para cada paísextranjero, territorio o posesión en las Partes I, II y III del Anejo CCorporación, indicando el nombre de cada país, territorio oposesión en las columnas A, B y C. Si recibió ingresos defuentes en, o pagó contribuciones a, más de 3 jurisdiccionesademás de los Estados Unidos, someta Anejos C Corporaciónadicionales.

Incluya en la columna rotulada “Total” el monto total de las partidas deingreso, y gastos, pérdidas y deducciones, de fuentes fuera de PuertoRico.

PARTE I - DETERMINACION DEL INGRESO NETO DEFUENTES FUERA DE PUERTO RICO

Línea 1 - Anote el ingreso bruto sujeto a contribución derivadode fuentes en cada una de las jurisdicciones aplicables, desglosadopor los tipos de ingreso indicados en las líneas (a) a la (g), ytotalice en la línea 1(h).

Ingreso Bruto Sujeto a Contribución

Para propósitos de la Parte I del Anejo C, el término “ingreso brutosujeto a contribución” significa el ingreso bruto del contribuyente queesté sujeto a contribución sobre ingresos en Puerto Rico, por lo queno incluirá ninguna partida exenta bajo la Sección 1031.02 del Código.Incluya en la columna correspondiente todas las partidas de ingresobruto sujeto a contribución devengadas de fuentes en la jurisdicciónpertinente, aun si dicha partida de ingreso no estuvo sujeta acontribución en dicha jurisdicción. Recuerde que, en el caso deventas de propiedad, el ingreso bruto se determina restando delmonto de las ventas, el costo o base ajustada de la propiedad vendida.

Fuentes de Ingreso

Como regla general, la fuente del ingreso se determina como sigue:

(1) Intereses y dividendos – A base de la residencia o lugar deincorporación del que paga.

(2) Compensación por servicios – A base del lugar donde sepresten los servicios.

(3) Rentas y regalías – A base del lugar donde está situada lapropiedad o por el lugar de uso o el privilegio de usarpatentes, derechos de autor, trademarks, plusvalía(goodwill) u otra propiedad similar.

(4) Ganancia en la venta del inventario – Si la propiedad vendidafue adquirida por compra de personas no relacionadas, a basedel lugar donde se transfiere el título de los bienes; paradeterminar la fuente de ingreso por la venta de inventarioproducido por el vendedor, o adquirido por compra de personasrelacionadas, ver las secciones 1035.04 y 1035.05 del Código.

(5) Ganancia en la venta de propiedad mueble que no seainventario – A base de la residencia del vendedor; ciertasexcepciones aplican en el caso de venta de propiedaddepreciable e intangibles, así como ventas a través de oficinasu otros lugares de negocio fuera de Puerto Rico.

1)

2)

3)

Page 28: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

28

Contribución Alternativa Mínima

Si está sujeto a la contribución alternativa mínima, es necesarioque compute la cantidad determinada en este Anejo utilizandodicha contribución y el ingreso neto alternativo mínimo. En laParte I, incluya los ingresos de fuentes fuera de Puerto Rico quefueron considerados para determinar el ingreso neto alternativomínimo. Además, es necesario que realice los ajustes que seindican a continuación:

Parte I, líneas 1(a) a 1(g) del Anejo C Corporación – sustituyapor las partidas correspondientes de ingreso bruto delcontribuyente que esté sujeto a contribución alternativa mínima;incluya en la columna correspondiente todas las partidas deingreso bruto sujeto a contribución alternativa mínimadevengadas de fuentes en la jurisdicción pertinente, aún sidicha partida de ingreso no estuvo sujeta a contribución endicha jurisdicción.

Parte I, línea 2(c)(ii) del Anejo C Corporación – sustituya porel total de ingreso bruto del contribuyente que esté sujeto acontribución alternativa mínima.

Parte III, línea 2 del Anejo C Corporación – sustituya por lalínea 22 de la Parte III del Anejo A Corporación.

Parte III, línea 4 del Anejo C Corporación – sustituya por lalínea 50 de la Parte VII del Anejo A Corporación.

Determine la cantidad del crédito en el Anejo C Corporaciónrecalculado con los ajustes anteriores, anote el mismo en esta línea yennegrezca el óvalo en la parte superior que identifica que el Anejose recomputó para propósitos de la contribución alternativa mínima.

ANEJO D CORPORACION - GANANCIAS Y PERDIDASEN VENTAS O PERMUTAS DE PROPIEDAD Y COMPUTODE CONTRIBUCION A TASAS PREFERENCIALES

Utilice este anejo para determinar las ganancias o pérdidasen la venta, permuta o disposición de activos de capital y lacontribución sobre ingresos sujeto a tasas preferenciales.

Un activo de capital se puede definir como una propiedad adquiridapara inversión poseída por el contribuyente (relacionada o no consu industria o negocio), pero no incluye: (a) existencias en el negociodel contribuyente u otra propiedad de tal naturaleza que estaríapropiamente incluida en el inventario del contribuyente, si estuviereen existencia al cierre del año contributivo, o propiedad poseída porel contribuyente primordialmente para la venta a clientes en el cursoordinario de su industria o negocio, o (b) propiedad usada en suindustria o negocio de índole sujeta a la concesión por depreciacióncorriente, o propiedad inmueble usada en su industria o negocio.

Las ganancias o pérdidas de capital se clasifican a cortoo largo plazo, de acuerdo al período de posesión. Si losactivos de capital fueron poseídos por no más de 6 meses, seconsidera como una ganancia o pérdida a corto plazo. Por otrolado, si los activos fueron poseídos por más de 6 meses, seconsidera como una ganancia o pérdida a largo plazo.

(6) Ganancia en la venta de propiedad inmueble – A base dellugar donde está localizada la propiedad.

Para información adicional sobre cómo determinar la fuente deingresos, ver las Secciones 1035.01 a 1035.07 del Código.

Línea 2 – Reduzca el ingreso bruto sujeto a contribuciónreflejado en la línea 1(h) de cada columna por:

(1) Los gastos directamente relacionados con la producción de dicho ingreso,

(2) Las pérdidas de fuentes de la jurisdicción pertinente, y

(3) Una parte proporcional de otros gastos o deducciones no relacionados con una categoría de ingresos.

Los gastos o deducciones a incluir en la línea 2(c)(i) NO incluyenpérdidas devengadas de fuentes en Puerto Rico, ni gastos odeducciones directamente relacionados con ingreso de fuentes enPuerto Rico o con partidas excluidas de ingreso o exentas decontribución sobre ingresos bajo el Código o leyes especiales.

Incluya en la línea 2(c)(ii) el ingreso bruto sujeto a contribucióndel contribuyente de todas la fuentes, incluyendo de fuentes enPuerto Rico.

PARTE II - CONTRIBUCION PAGADA A ESTADOS UNIDOS,SUS POSESIONES Y PAISES EXTRANJEROS

Indique la fecha de pago y la contribución total pagada o acumuladaa cada jurisdicción. Si la contribución fue pagada o acumuladaen una moneda extranjera, deberá convertir el valor equivalenteen dólares a la fecha del pago. Deberá conservar para susrécords un anejo indicando la conversión.

En el caso de la contribución pagada o acumulada a los EstadosUnidos, ésta deberá computarse luego de reclamar el crédito porcontribuciones foráneas (Foreign Tax Credit) por las contribucionespagadas a países extranjeros y a las posesiones o territorios de losEstados Unidos, incluyendo Puerto Rico, sobre el ingreso defuentes fuera de los Estados Unidos incluidos en la planilla federal.

PARTE III - DETERMINACION DEL CREDITO

Línea 2 - Incluya en la línea 2 el ingreso neto del contribuyentede todas la fuentes, aumentado por el ingreso sujeto a tasapreferenciales. Excluya los ingresos reportados en la Parte VIdel Anejo D Corporación.

Línea 4 – Incluya en esta línea la suma de las líneas 15, 16 y 17de la Parte III, página 1 de la planilla.

Determine el crédito a reclamar y anote la cantidad a que tienederecho.

El crédito no puede ser mayor que la contribución pagadao acumulada a los países extranjeros, los Estados Unidos,sus territorios y posesiones.

Traslade el total de crédito determinado en la línea 6(b) al AnejoB Corporación, Parte II, línea 1.

Page 29: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

29

Para determinar las ganancias o pérdidas de capital a corto y largoplazo, deberá proveer la descripción y localización de la propiedadvendida, indicar si la base ajustada fue aumentada mediante el pagopor adelantado de la contribución y completar la información de lasColumnas (A) a la (F) de las Partes I y III, y de las Columnas (A) ala (G) de la Parte II con respecto a las propiedades.

La tasa uniforme en los casos de corporaciones es de un 15%.

La base ajustada de la propiedad es, como regla general, elcosto original de la propiedad, más las mejoras permanentes,menos la depreciación. No incluya gastos de hospedaje (ej.hoteles) ni gastos de viaje (ej. pasajes de avión).

Disposiciones aplicables a la base ajustada de ciertosactivos de capital:

La base ajustada incluirá el aumento en valor acumulado enactivos de capital incluidos sobre el cual se haya pagado poradelantado la contribución especial de 10% durante el períodocomprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2006,según provisto en la Sección 1121A del Código de Rentas Internasde Puerto Rico de 1994, según enmendado (Código de 1994).

Aquellos contribuyentes que se acogieron al beneficio de la tasaespecial de 10%, deberán indicarlo ennegreciendo el óvalo que asílo indica en las Partes II y III de este Anejo. Deberá conservar parasus récords el Modelo SC 2731 con su correspondiente Anejo.

Cualquier cantidad o aumento de valor en los activos de capitalincluidos que sea generado con posterioridad a la eleccióndispuesta en la Sección 1121A del Código de 1994, tributará deconformidad con las disposiciones de ley vigentes al momento enque finalmente se lleve a cabo la venta, permuta u otra disposiciónde dichos activos de capital.

Los gastos de venta incluyen comisiones en venta, anuncios,gastos legales, gastos de tasación y otros gastos similares. Noincluye gastos de hospedaje (ej. hoteles) ni gastos de viaje (ej.pasajes de avión).

Reconocimiento de pérdida:

Las pérdidas generadas con motivo de la venta de los activosde capital sobre los cuales se pagó por adelantado lacontribución especial de 10%, serán ajustadas conforme a latasa contributiva vigente aplicable a ese tipo de transacciónal momento en que se lleve a cabo la venta de tales activos,previo a su utilización o arrastre por parte de la corporación.Conforme a lo anterior, dicha pérdida se ajustará por unafórmula o fracción, donde el numerador será la tasa de 10% yel denominador la tasa contributiva vigente a la fecha en quese llevó a cabo la venta del activo en cuestión.

Para más detalles, véase el Reglamento Núm. 7188 del 4 deagosto de 2006.

Disposiciones aplicables bajo la Ley 132-2010, segúnenmendada (Ley 132), mejor conocida como Ley de Estímuloal Mercado de Propiedades Inmuebles y la Ley 216-2011, segúnenmendada (Ley 216), mejor conocida como Ley de Transicióndel Programa Impulso a la Vivienda:

Las Leyes 132 y 216 proveen, entre otros, los siguientes beneficios

contributivos para ciertas ganancias o pérdidas de capital generadasentre el 1 de enero de 2012 y el 30 de junio de 2013:

(a) Exención sobre la ganancia neta de capital a largo plazo

la ganancia neta de capital a largo plazo generada en laventa de propiedad cualificada entre el 1 de enero y el30 de junio de 2013, estará totalmente exenta del pago decontribución sobre ingresos.

la ganancia neta de capital a largo plazo generada en laventa de una propiedad de nueva construcción adquiridapor el vendedor entre el 1 de septiembre de 2010 y el 30de junio de 2013, estará totalmente exenta del pago decontribución sobre ingresos.

la ganancia neta de capital a largo plazo generada en la ventade propiedad cualificada adquirida por el vendedor entre el 1de septiembre de 2010 y el 30 de junio de 2013, estaráexenta en un 50% del pago de contribución sobre ingresos.

la ganancia neta de capital a largo plazo generada en laventa de vivienda elegible adquirida por el vendedor o porun inversionista institucional cualificado entre el 1 de julio de2013 y el 31 de agosto de 2015, estará totalmente exentadel pago de contribución sobre ingresos. Esta exenciónaplicará de igual forma a aquel adquiriente que compra unaunidad elegible a un inversionista institucional cualificado,siempre y cuando sea la primera venta que hace elinversionista después de su adquisición inicial.

(b) Uso de la pérdida generada en la venta de propiedad cualificada

Las pérdidas de capital generadas entre el 1 de enero y el 30de junio de 2013, podrán arrastrarse hasta un máximo de 15años. Si genera una pérdida en la venta de propiedad cualificada,acompañe con la planilla un anejo donde se detallen las fechasde origen de las mismas, las cantidades y los años en que fueronreclamadas, y el balance por reclamar en años futuros.

Para propósitos de la Ley 132 y la Ley 216, los siguientes términossignifican:

(a) “Propiedad cualificada”

toda propiedad inmueble residencial existente localizada enPuerto Rico apta para la convivencia familiar, no ocupada uocupada para fines residenciales, que no sea una Propiedadde Nueva Construcción, o

toda propiedad inmueble no residencial existente localizada enPuerto Rico que sea vendida entre el 1 de enero y el 30 de juniode 2013 cuyo precio de venta no exceda de $3,000,000.

(b) “Propiedad de nueva construcción”

toda propiedad inmueble residencial de nueva construcciónlocalizada en Puerto Rico, apta para la convivencia familiarque no haya sido objeto de ocupación y que sea adquiridade un Urbanizador.

Para que la propiedad inmueble sea considerada como Propiedadde Nueva Construcción, el vendedor de la propiedad inmuebledeberá certificar por escrito al adquirente, mediante declaración

·

·

·

·

·

·

·

·

Page 30: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

30

jurada, en o antes de la fecha de adquisición, que la propiedadinmueble es de nueva construcción y no ha sido anteriormenteobjeto de ocupación; o

todo modelo de casa terrera, de dos niveles o en elevación de casaprediseñadas o prefabricadas en hormigón armado adquirido a unaempresa de casa prediseñadas o de prefabricación bona fide ycuyos planos hayan sido aprobados por la Administración deReglamentos y Permisos (ARPE) en o antes de 30 de diciembre de2009, excepto vía de dispensa que pudiera otorgar el Secretario delDepartamento de Asuntos del Consumidor.

Para que la vivienda prediseñada o prefabricada seaconsiderada como Propiedad de Nueva Construcción, eladquirente deberá presentar copia del contrato de venta otorgadoentre el adquirente y la empresa de casas prediseñadas o deprefabricación y que se comience a construir con su debidoPermiso de Construcción otorgado por la Oficina de Gerencia dePermisos (OGPE) entre el 1 de septiembre de 2010 y el 30 dejunio de 2013 y cuya construcción finalice en o antes del 31 demarzo de 2013 con la debida radicación de la Solicitud del Permisode Uso ante la OGPE.

(c) “Urbanizador”

Toda persona natural o jurídica, con la debida licencia deurbanizador, según emitida por el Departamento de Asuntosdel Consumidor, que se dedique al negocio de la construcciónen calidad de empresario o principal responsable de lapromoción, diseño, venta, construcción de obras deurbanización y proyectos de vivienda, bien el tipo individualo multipisos, disponiéndose, que únicamente para los finesde esta Ley, el término “Urbanizador” incluirá, además,aquellas instituciones financieras o cualesquiera personasnaturales o jurídicas que en virtud de un proceso judicial,extrajudicial o por acuerdo de dación en pago o transacciónsimilar, se conviertan en el sucesor en interés de unUrbanizador.

(d) “Vivienda Elegible”

Propiedad de nueva de construcción cuya fase de construcciónse encuentre, como mínimo, a un 50% de su realización al 30de junio de 2013.

(e) “Inversionista Institucional Calificado”

Todo individuo o persona jurídica residente de Puerto Rico, otodo individuo o persona jurídica no residente de Puerto Rico,que se dedique al negocio de la construcción que invierta en unsolo acto o en actos separados, exclusivamente en unidades devivienda elegibles, un mínimo de $1,000,000 o adquiera no menosde 5 unidades de vivienda elegibles.

Los beneficios dispuestos por la Ley 132 y la Ley 216 solo estarándisponibles al primer vendedor y correspondiente primercomprador de cada unidad de nueva construcción o de propiedadcualificada, y no serán de aplicación con respecto a ningúnadquiriente en una transferencia subsiguiente, aún cuando éstaocurra antes del 30 de junio de 2013. Además, tampoco aplicaránen la medida en que el cedente de la propiedad sea una personarelacionada con el adquiriente de dicha propiedad.

Para tener derecho a estos beneficios, deberá acompañar con laplanilla correspondiente al año de la venta copia de la Certificaciónemitida por el Departamento de Hacienda a tales efectos.

Para información adicional, refiérase a la Ley 132, Ley 216,Reglamento Núm. 7923 de 7 de septiembre de 2010, ReglamentoNúm. 8127 de 23 de diciembre de 2011 y a la Orden Ejecutiva 2012-27 de 8 de junio de 2012.

PARTE I - GANANCIAS Y PERDIDAS DE ACTIVOS DE CAPITALA CORTO PLAZO (POSEIDOS POR NO MAS DE 6 MESES)

Línea 1 - Anote la suma de la Columna (F).

Línea 3 - Si optó por tributar por partidas la participación distribuibleen la ganancia (o pérdida) neta de capital a corto plazo derivada deuna sociedad o sociedad especial, anote la cantidad determinada enel Formulario 480.6 S o 480.6 SE, según corresponda.

PARTE II - GANANCIAS Y PERDIDAS DE ACTIVOS DE CAPITALA LARGO PLAZO (POSEIDOS POR MAS DE 6 MESES)

Deberá informar en esta parte las ganancias y pérdidas decapital a largo plazo.

Para que se le reconozcan los beneficios provistos bajo la Ley 132 yla Ley 216, el contribuyente deberá declarar en la Columna (F) lasganancias y pérdidas de capital a largo plazo de propiedad cualificadao propiedad de nueva construcción, según aplique. Las gananciastotalmente exentas se mantendrán para propósitos informativossolamente, por lo que no deberán incluirse en la Columna (G). En elcaso de las ganancias que están exentas en un 50%, deberá incluiren la Columna (G) el 50% de la Columna (F). Por otro lado, laspérdidas determinadas en la Columna (F) deberán anotarse tambiénen la Columna (G). De esta manera podrán aplicarse contra otrasganancias, si alguna, o arrastrarse a años futuros.

Línea 7 - Anote la suma de la Columna (G).

Línea 9 - Anote la cantidad determinada en el Formulario 480.6 S o480.6 SE.

PARTE III – GANANCIAS Y PERDIDAS DE ACTIVOS DECAPITAL A LARGO PLAZO (POSEIDOS POR MAS DE 6MESES) REALIZADA BAJO LEGISLACION ESPECIAL

Deberá informar en esta parte únicamente la ganancia o pérdidade capital a largo plazo proveniente de la venta de acciones u otrapropiedad de un negocio que posea un decreto otorgado bajo algunaley especial, o que opere y se beneficie de alguna ley especial, en laque se disponga alguna tasa contributiva especial en lugar de lacontribución impuesta por el Código.

Línea 12 – Anote la cantidad de la Columna (F). Indique la leybajo la cual se beneficia, e incluya el número del decreto que leconfiere el trato especial, si aplica.

PARTE IV - RESUMEN DE GANANCIAS Y PERDIDAS DE CAPITAL

Línea 13 - Anote aquí solamente las ganancias netas de capitalreflejadas en las líneas 6, 11 y 12.

Anote la ganancia neta de capital a corto plazo,si alguna, que determinó en la Parte I, línea 6,Columna (F).

Anote la ganancia neta de capital a largo plazo,si alguna, que determinó en la Parte II, línea 11,Columna (G).

Columna A -

Columna B -

·

Page 31: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

31

Anote la ganancia neta de capital a largo plazode la venta de acciones u otra propiedad quese realice bajo las disposiciones de legislaciónespecial, si alguna, que determinó en la ParteIII, línea 12, Columna (F).

Línea 14 - Anote aquí solamente las pérdidas netas de capitalreflejadas en las líneas 6, 11 y 12.

Anote la pérdida neta de capital a corto plazo,si alguna, que determinó en la Parte I, línea 6,Columna (F).

Anote la pérdida neta de capital a largo plazo,si alguna, que determinó en la Parte II, línea 11,Columna (G).

Anote la pérdida neta de capital a largo plazode la venta de acciones u otra propiedad quese realice bajo las disposiciones de legislaciónespecial, si alguna, que determinó en la ParteIII, línea 12, Columna (F).

Línea 15 - Esta línea se utilizará solamente cuando alguna de lasColumnas B y C reflejen pérdida en la línea 14. Dicha pérdida seaplicará contra la ganancia, si alguna, reflejada en la otra Columnade la línea 13, a excepción de la Columna A. Si la otra Columna norefleja ganancia alguna en la línea 13, anote cero en el encasillado.

Línea 17 - Si la línea 14, Columna A refleja una pérdida, aplique lamisma en proporción a las ganancias, si alguna, reflejadas en la línea13. Si ninguna Columna reflejó ganancia en la línea 13, anote cero.

En esta línea se aplica la pérdida neta de capital a corto plazo reflejadaen la línea 14, Columna A, proporcionalmente a las ganancias netasde capital a largo plazo reflejadas en la línea 13, Columnas B y C,luego de haber aplicado la pérdida neta de capital a largo plazo.

Línea 21 - La cantidad a anotarse en esta línea dependeráde cada situación en particular.

Si se reflejó una ganancia de capital a corto plazo en la línea 13, ColumnaA y a su vez se reflejó en la línea 19 cero o una pérdida menor que dichaganancia, anote en esta línea la cantidad de la línea 20.

Si la línea 19 refleja cero o una ganancia y a su vez se reflejauna ganancia de capital a corto plazo en la línea 13, ColumnaA, anote en esta línea la cantidad de la línea 13, Columna A.

Si no aplica ninguna de las situaciones descritas anteriormentedeberá anotar cero en esta línea.

Línea 22 - Anote en esta línea la ganancia reflejada en lalínea 19, si alguna. O sea, si la cantidad reflejada en la línea 19 escero o una pérdida, anote cero.

Línea 23 - Anote la suma de los excesos de ganancias netas decapital a corto y largo plazo sobre las pérdidas de capital a cortoy largo plazo.

Pérdidas no admisibles - No se reconocerá pérdida alguna sufridaen cualquier venta u otra disposición de acciones o valores cuando

se hubieren adquirido acciones o valores substancialmente idénticos,o se hubiere convenido mediante contrato u opción en adquiriracciones o valores substancialmente idénticos dentro de los 30 díasanteriores o posteriores a la fecha de dicha venta o disposición,excepto en los casos de traficantes en acciones y valores con respectoa operaciones efectuadas en el curso ordinario del negocio.

No será admitida como deducción cualquier pérdida en ventas opermutas de propiedad efectuadas directa o indirectamente (exceptoen el caso de distribuciones en liquidación), entre un individuo y unacorporación en la cual dicho individuo posea, directa o indirectamente,más del 50% del valor de las acciones en circulación; o (excepto enel caso de distribuciones en liquidación) entre dos corporaciones,con respecto a cada una de las cuales más del 50% del valor de lasacciones en circulación es poseído, directa o indirectamente, por opara un mismo individuo.

Ganancias y pérdidas en la conversión involuntaria y en laventa o permuta de determinada propiedad usada en laindustria o negocio - El término propiedad usada en la industria onegocio significa propiedad usada en la industria o negocio sujeta ala concesión por depreciación corriente poseída por más de 6 mesesy propiedad inmueble usada en la industria o negocio poseída pormás de 6 meses que no sea propiedad de tal naturaleza que seríapropiamente incluible en el inventario del contribuyente si estuviereen existencia al cierre del año contributivo, o propiedad poseída porel contribuyente primordialmente para la venta a clientes en el cursode su industria o negocio.

El Código dispone un tratamiento especial para las ganancias ypérdidas derivadas en la venta o permuta de propiedad depreciableusada en la industria o negocio poseída por más de 6 meses, y paralas ganancias y pérdidas en la conversión compulsoria o involuntariade dicha propiedad depreciable y de activos de capital, poseídos pormás de 6 meses. Dichas ganancias podrán ser consideradas comounas a largo plazo, y como tal, podrán ser tributadas al tipo contributivode 15% o bajo las tasas normales, lo que sea menor.

PARTE V - CALCULO DE CONTRIBUCION ALTERNATIVA -GANANCIA DE CAPITAL Y OTROS INGRESOS SUJETOS ATASAS PREFERENCIALES BAJO EL CODIGO

Líneas 25 y 26 - Las cantidades a incluir en estas líneas, en loscasos en que opte por tributar dichas partidas a las tasas especiales,provienen del Anejo D Corporación, línea 18, según aplique. Lasganancias netas de capital a corto plazo deberán ser tributadas alos tipos regulares, por lo que no se deben trasladar a esta línea.

Deberá anotar cero en cualquier línea en la cual decida tributarla ganancia a los tipos regulares y no acogerse a las tasasespeciales. Esto es en los casos donde haya derivado gananciaen los dos conceptos indicados en esta línea.

Línea 27 – Incluya en esta línea los intereses que opte por tributar ala tasa preferencial, entre ellos los intereses elegibles sólo si ejercióla opción de tributar el total de los mismos a la tasa preferencial de10%. Por otro lado, si opta por incluir dichos intereses como parte desu ingreso bruto y pagar la contribución determinada de conformidadcon las tasas contributivas normales, no llene esta línea. El total deintereses, incluyendo los intereses elegibles, debe estar incluido enla Parte IV, línea 13 de la planilla.

Columna A -

Columna B -

Columna C -

Columna C -

Page 32: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

32

Para más detalles sobre el ingreso neto que está sujeto a la tasacontributiva de 4%, refiérase a la Ley 273-2012, conocida comola Ley Reguladora del Centro Financiero Internacional.

ANEJO E - DEPRECIACION

Utilice este Anejo para detallar la información relacionada con elgasto de depreciación y amortización.

En el mismo se proveerá la información de cada una de laspropiedades por las cuales se reclama depreciación. Se proveenespacios para la depreciación corriente, flexible y acelerada;amortización, automóviles y vehículos bajo arrendamiento financiero.

En este anejo se deberá proveer la siguiente información:

clasificación de la propiedad;fecha de adquisición;costo o base admisible;depreciación reclamada en años anteriores;estimado de vida útil para fines de determinar ladepreciación; ydepreciación reclamada en el año presente.

Para propiedades adquiridas a partir del 1 de enero de 2010, sepermite utilizar las disposiciones del Código de Rentas InternasFederal y su Reglamento en aquellos casos en que la Sección1033.07 o 1040.12 del Código no establezca términos dedepreciación para cierta propiedad tangible.

Línea (b) - Depreciación Flexible

Para tener derecho a reclamar la depreciación flexible en lugarde la corriente, el Código requiere que se ejerza una opción enforma de declaración jurada que se rendirá no más tarde de 30días después del cierre del año contributivo. Dicha opción podráejercerse solamente sobre propiedad adquirida por elcontribuyente antes del 30 de junio de 1995.

Línea (c) - Depreciación Acelerada

El Código concede una deducción por depreciación acelerada enlugar de la corriente. Para tener derecho a esta deducción, se requiereque se ejerza una elección con la planilla para utilizar el método dedepreciación acelerada. Dicha elección podrá ejercerse solamentesobre propiedad adquirida por el contribuyente durante añoscontributivos comenzados después del 30 de junio de 1995. Laelección, una vez efectuada, será irrevocable.

Refiérase al Código y sus reglamentos para determinarquiénes cualifican para la deducción por depreciaciónflexible y acelerada y los requisitos que deben cumplirsepara poder disfrutar de esta deducción.

Línea (e) – Automóviles

En el caso de propiedad que sea un automóvil se concede unadeducción por depreciación de hasta $6,000 anuales por automóvil,hasta un máximo de $30,000 por la vida útil del automóvil.

En el caso de automóviles utilizados por vendedores, el monto de ladeducción por depreciación no excederá de $10,000 anuales porautomóvil, hasta un máximo de $30,000 por la vida útil del automóvil.

Si el automóvil utilizado en la industria o negocio o para laproducción de ingresos también es utilizado para fines personales,el monto de esta deducción será reducido por la cantidadcorrespondiente al uso personal del mismo.

El término intereses elegibles se define como cualquier interéssobre bonos, pagarés u otras obligaciones emitidas por unacorporación dedicada a industria o negocio en Puerto Rico, incluyendoparticipaciones en fideicomisos que representan un interés sobredichos bonos, pagarés u otras obligaciones, siempre y cuando elproducto de dichas obligaciones se utilice sólo en la industria o negocioen Puerto Rico de dicha corporación dentro de un período no mayorde 24 meses a partir de la fecha de emisión de dichas obligaciones.

Además, cualificarán para la tasa especial del 10% mencionadaanteriormente, los intereses de préstamos hipotecarios sobrepropiedad residencial localizada en Puerto Rico cuyas hipotecassean otorgadas después del 31 de julio de 1997, aseguradas ogarantizadas en virtud de las disposiciones de la Ley Nacional deHogares (National Housing Act) de 27 de junio de 1934, segúnenmendada, o en virtud de las disposiciones de la Ley de Reajustede los Miembros del Servicio de 1944 (Servicemen’sReadjustment Act of 1944).

Se incluirá también cualquier interés sobre préstamos hipotecariossobre propiedad residencial localizada en Puerto Rico cuyos interesesno estén exentos bajo la Sección 1081.02(a)(3) del Código, yparticipaciones en fideicomisos que representen un interés sobredichos préstamos (o cualquier otro instrumento que represente uninterés sobre dichos préstamos), siempre y cuando el receptor delinterés no sea una institución financiera según se define dicho términoen la Sección 1033.17(f)(4) del Código.

Línea 28 – Incluya en esta línea cualquier otro ingreso sujeto a tasapreferencial que no haya sido especificado en las líneas 25 a la 27.

Líneas 31 y 32 - Refiérase a las instrucciones de la Parte II, línea6 y Parte III, línea 9 de la planilla.

PARTE VI - CALCULO DE LA CONTRIBUCION A TASASPREFERENCIALES BAJO LEYES ESPECIALES

Línea 41 – Anote en esta línea el resultado de la participacióndistribuible en el ingreso neto sujeto a tasas preferenciales, segúninformado en la línea 7 del Formulario 480.6 SE o 480.6 Smultiplicado por la tasa contributiva aplicable. Indique el IngresoNeto en el encasillado correspondiente de esta línea, segúnreportado en la línea 7 del Formulario 480.6 SE o 480.6 S.Además, anote la Tasa Contributiva aplicable en el encasilladocorrespondiente de esta línea.

Si la cantidad informada es una pérdida, la misma deberá serarrastrada, según dispuesto en la Ley Especial correspondiente.Si tiene pérdidas de años anteriores a reclamar contra el ingresoneto informado en el año corriente, someta con la planilla detalleque incluya el año en el cual se generó la pérdida, segúninformada en el Formulario 480.6 SE o 480.6 S, la cantidad de lapérdida informada y la fecha de expiración de la misma.

Línea 42 – Anote en esta línea el resultado del ingreso netosujeto a la tasa contributiva de 4%, generado por una entidadfinanciera internacional que opera como una unidad de un banco,multiplicado por la tasa contributiva de 4%. Incluya la cantidad deIngreso Neto sujeto a la tasa de 4% en el encasilladocorrespondiente de esta línea. No incluya este ingreso comoparte del ingreso neto del banco en la página 2 de la planilla.

No complete esta línea si es una entidad financiera internacionalque no opera como una unidad de un banco. En este casodeberá completar la Planilla de la Contribución Especial de 4%de un Asegurador Internacional o de una Entidad FinancieraInternacional (Formulario 480.2(AI)).

•••••

Page 33: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

33

En los casos de arrendamiento ordinario de automóviles(“operating leases”), el monto de la renta pagada durante el añocontributivo se admitirá como deducción por concepto dedepreciación hasta un máximo de $6,000 anuales por automóvilo $10,000, en el caso de vendedores. Incluya en esta línea, lospagos de renta de arrendamientos ordinarios de automóvileshasta los límites indicados anteriormente. No incluya los mismoscomo deducción por alquiler, intereses, gastos de vehículos demotor o cualquier otra partida que no sea depreciación.

Línea (f) – Vehículos bajo arrendamiento financiero

En los casos de arrendamiento de automóviles que seanesencialmente equivalentes a una compra, en lugar dedepreciación corriente, se admite como deducción por el uso delautomóvil la suma pagada por concepto de arrendamiento delautomóvil durante el año contributivo que no exceda de $6,000anuales por automóvil, hasta un máximo de $30,000 por la vida útildel automóvil. Véase la Sección 1033.07(a)(3)(D) para la definiciónde arrendamiento esencialmente equivalente a una compra.

En el caso de automóviles utilizados por vendedores, se admitirácomo deducción la suma pagada por concepto de arrendamientodel automóvil durante el año contributivo que no exceda de$10,000 anuales por automóvil, hasta un máximo de $30,000por la vida útil del automóvil.

Indique en esta línea la cantidad de pagos por concepto dearrendamiento de automóviles, que sean esencialmenteequivalentes a una compra, sujetos a los límites por automóvilindicados anteriormente. No incluya como parte de los pagos laporción correspondiente a intereses. Indique además, la cantidadde vehículos por los cuales efectuó los pagos por arrendamiento.Acompañe con la planilla el o los Formularios 480.7D.

No incluya en esta línea pagos por arrendamiento ordinariode automóviles (“operating leases”). Estos se informanen la línea (e).

Someta este Anejo con la planilla.

ANEJO IE CORPORACION – INGRESOS EXCLUIDOS YEXENTOS

Complete este Anejo para reportar los ingresos excluidos y exentosrecibidos durante el año contributivo.

PARTE I – EXCLUSIONES DEL INGRESO BRUTO

Línea 1 – Indique las cantidades recibidas en virtud de cualquierseguro de plantación, excluyendo seguro contra incendio comoresultado de las pérdidas sufridas por el asegurado.

Línea 2 – Indique el ingreso derivado de la condonación dedeudas, en todo o en parte, si la condonación se da bajo algunade las siguientes circunstancias:

radicación de quiebra bajo el Título 11 del Código de losEstados Unidos de América aprobada por un tribunal conjurisdicción; o

insolvencia del contribuyente (las deudas exceden al justovalor en mercado de los activos).

Si la condonación de la deuda no es debido a las circunstanciasanteriores, el ingreso derivado de la misma se considera ingresotributable.

La cantidad excluida de ingreso por la condonación de deuda reducirála pérdida neta en operaciones incurrida o disponible en el año de lacondonación, la pérdida neta de capital incurrida o disponible en elaño de la condonación o la base de cualquier activo que constituíacolateral de la deuda sujeta a condonación, en dicho orden.

Línea 4 – Indique la cantidad total de otras exclusiones del ingresobruto para las cuales no se provee una línea específica en esteAnejo. Incluya también cantidades excluidas del ingreso brutoconcedidas por leyes especiales.

PARTE II – EXENCIONES DEL INGRESO BRUTO

Línea 1(C) – Indique el ingreso recibido por concepto de interesessobre valores emitidos bajo la Ley de Préstamos Agrícolas de 1971o según ésta sea enmendada, incluyendo obligaciones emitidas porcualquier subsidiaria de los “Farm Credit Banks of Baltimore”dedicada a financiar directa o indirectamente préstamos agrícolas y aagricultores en Puerto Rico con dichos fondos. Para más información,véase la Sección 1031.02(a)(3)(C) del Código.

Línea 1(D) – Indique el ingreso recibido por concepto de interesessobre cualquiera de las siguientes hipotecas:

aseguradas por la Ley Nacional de Hogares de 1934 osegún ésta sea enmendada, que hayan sido otorgadas nomás tarde del 15 de febrero de 1973 y poseídas porresidentes de Puerto Rico el 5 de mayo de 1973 y otorgadasdentro de los 180 días siguientes al 15 de febrero de 1973para ser adquiridas por un residente de Puerto Rico;

sobre propiedad residencial localizada en Puerto Ricootorgadas después del 30 de junio de 1983 y antes del 1 deagosto de 1997 aseguradas por la Ley Nacional de Hogaresde 1934 o la Ley de Reajuste de los Miembros del Serviciode 1944;

sobre propiedad residencial de nueva construcciónlocalizada en Puerto Rico otorgadas después del 31 de juliode 1997 y aseguradas por la Ley Nacional de Hogares de1934 o la Ley de Reajuste de los Miembros del Servicio de1944 ;

originadas para proveer financiamiento permanente para laconstrucción o adquisición de vivienda de interés social; yaseguradas bajo el “Bankhead-Jones Farm Tenant Act” de1937 o según ésta sea enmendada.

Línea 1(E) – Indique el ingreso recibido por concepto de interesessobre obligaciones aseguradas por la Ley de Reajuste de losMiembros del Servicio de 1944 que hayan sido otorgadas nomás tarde del 15 de febrero de 1973 y poseídas por residentesde Puerto Rico el 5 de mayo de 1973 y otorgadas dentro de los180 días siguientes al 15 de febrero de 1973 para ser adquiridaspor un residente de Puerto Rico.

Línea 1(F) – Indique el ingreso recibido por concepto de intereseshasta $5,000 sobre valores emitidos por asociaciones cooperativas.

Page 34: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

34

Línea 1(G) – Indique el ingreso recibido por concepto de interesessobre obligaciones emitidas por el Fideicomiso de Conservaciónde Puerto Rico, el Fideicomiso de Vivienda y Desarrollo Humanode Puerto Rico, el Patronato de Monumentos de San Juan y laSociedad de Educación y Rehabilitación de Puerto Rico (SER dePuerto Rico) (Véase Sección 1031.02(a)(3)(L) del Código).

Línea 1(H) – Indique el ingreso recibido por concepto de interesessobre préstamos otorgados por un banco comercial o cualquierotro organismo de carácter bancario o financiero radicado enPuerto Rico a una corporación especial propiedad de trabajadores,cuyo producto sea utilizado por dicha corporación especial parauno de los siguientes propósitos:

financiar la adquisición, desarrollo, construcción, expansión,rehabilitación o mejoras de propiedad inmueble localizadaen Puerto Rico a ser utilizada para propósitos comercialespor parte de la corporación especial, siempre y cuando elpréstamo no exceda del costo de la propiedad o mejoras arealizarse respecto a ésta;

financiar la adquisición de maquinaria u otra propiedadmueble tangible a ser utilizada para propósitos comercialespor parte de la corporación especial respecto a susoperaciones de negocio en Puerto Rico, siempre y cuandoel préstamo no exceda del precio de compra de dichapropiedad; o

financiar la adquisición de acciones de capital en unacorporación, que sea tratada para propósitos de contribuciónsobre ingresos de Puerto Rico como una compra de activosde dicha corporación.

Línea 1(I) – Indique el ingreso recibido por concepto de interesessobre préstamos otorgados por un banco comercial o cualquierotro organismo de carácter bancario o financiero radicado enPuerto Rico a una persona para la adquisición y pago decertificados de membresía como miembro ordinario, extraordinarioo corporativo, según corresponda, en una corporación especialpropiedad de trabajadores.

Línea 1(J) – Indique el ingreso recibido por concepto de interesessobre préstamos otorgados por un banco comercial o cualquier otroorganismo de carácter bancario o financiero radicado en Puerto Ricoa una persona para la compra o inversión por sí y para sí de accionespreferidas de una corporación especial propiedad de trabajadores.

Línea 1(K) – Indique el ingreso recibido por concepto de interesessobre préstamos de hasta $250,000 en el agregado por negocioexento a pequeñas o medianas empresas según se define dichotérmino en la Ley 73-2008, conocida como “Ley de IncentivosEconómicos para el Desarrollo de Puerto Rico” para su establecimientoo expansión, siempre que el préstamo cumpla con los requisitosestablecidos en la Ley conocida como “Community ReinvestmentAct of 1977”, “Pub. Law 95-128, 91 Stat. 1147” según enmendada,y aquellos requisitos que por reglamento establezca el Comisionadode Instituciones Financieras.

Línea 1(L) – Indique el ingreso recibido por concepto de interesessobre préstamos de hasta $250,000 en el agregado por negocioexento otorgados a accionistas de negocios exentos para serutilizados en la capitalización inicial o el subsiguiente requerimiento

de capital de negocios exentos de una pequeña o medianaempresa, según dicho término se define en la Sección 2(i) de laLey 73-2008, conocida como la Ley de Incentivos Económicospara el Desarrollo de Puerto Rico.

Línea 2(A) – Anote los dividendos recibidos por corporacionesdistribuidos de ingreso de desarrollo industrial provenientes deintereses sobre:

obligaciones del Gobierno de Puerto Rico o de cualesquierade sus instrumentalidades o subdivisiones políticas;

hipotecas aseguradas por la Autoridad de Financiamientode la Vivienda de Puerto Rico adquiridas después del 31 demarzo de 1977; o

préstamos u otros valores con garantía hipotecaria otorgadospor cualquier sistema de pensiones o de retiro de caráctergeneral establecido por la Asamblea Legislativa de PuertoRico, los municipios y las agencias, instrumentalidades ycorporaciones del Gobierno de Puerto Rico, adquiridosdespués del 31 de marzo de 1977.

Línea 2(B) – Anote las distribuciones de corporaciones dedividendos limitados que cualifique bajo la Sección1101.01(a)(6)(A) del Código. El contribuyente deberá sometercon la planilla un estado demostrativo del número de accionesque posea y los dividendos recibidos sobre dichas accionesdurante el año contributivo.

Línea 2(C) – Anote los dividendos provenientes de asociacionescooperativas domésticas si el contribuyente que los recibió seconsidera una entidad residente de Puerto Rico.

Línea 2(D) – Indique el ingreso recibido por concepto dedistribuciones de dividendos efectuados por un AseguradorInternacional o una Compañía Tenedora del AseguradorInternacional a tenor con lo establecido en el Artículo 61.240 delCódigo de Seguros de Puerto Rico. Incluya el Formulario 480.6D.

Línea 3 – Anote la cantidad recibida por recobro de deudasincobrables, contribuciones anteriores, recargos y otras partidas.Para más información, véase la Sección 1031.02(a)(8) del Código.

Línea 4 – Anote el ingreso de agencias o sindicatos de noticias o deotros servicios de prensa, recibido de empresas periodísticas o deradiodifusión, por concepto de rentas o cánones (“royalties”) por eluso o publicación de o por el derecho de usar o publicar en PuertoRico, propiedad literaria o artística de dichas agencias o sindicatos.

Línea 5 – Anote la cantidad recibida por concepto de ciertos ingresosexentos relacionados con la operación de corporaciones especialespropiedad de trabajadores tales como el 90 por ciento de renta depropiedad inmueble y mueble utilizada por la corporación en sudesarrollo, organización, construcción, establecimiento u operación.Para más información, véase la Sección 1031.02(a)(17) del Código.

Línea 6 – Anote el ingreso recibido o devengado en relación a lacelebración de juegos deportivos organizados por asociacioneso federaciones internacionales. Esta disposición aplica a Equiposde béisbol de Grandes Ligas (Major League Baseball) y laAsociación Nacional de Baloncesto de los Estados Unidos (NBA)

Page 35: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

35

en relación con la celebración de juegos en Puerto Rico. Paramás información, véase la Sección 1031.02(a)(21) del Código.

Línea 7 – Anote el ingreso derivado por el Asegurador Internacionalo por una Compañía Tenedora del Asegurador Internacional, sujetoa las disposiciones del Artículo 61.240 del Código de Seguros dePuerto Rico, incluyendo el ingreso derivado de la liquidación odisolución de las operaciones en Puerto Rico.

Línea 8 – Anote la cantidad de renta recibida proveniente delalquiler de edificios en zonas históricas según establecidas por elInstituto de Cultura Puertorriqueña o la Junta de Planificación.

Línea 9 – Anote el ingreso proveniente de cualquiera de lasactividades descritas en el apartado (a) de la Sección 12 de la LeyNúm. 52 de 11 de agosto de 1989, según enmendada, conocidacomo “Ley Reguladora del Centro Bancario Internacional”, llevadasa cabo por cualquier Entidad Bancaria Internacional debidamenteautorizada para llevar a cabo tales actividades bajo las disposicionesde dicha ley, incluyendo el ingreso derivado de la liquidación odisolución de las operaciones en Puerto Rico.

Línea 11 – Anote los ingresos provenientes de edificios arrendadosal Gobierno de Puerto Rico para hospitales públicos, casas desalud o de convalecencia y escuelas públicas, única yexclusivamente para aquellos edificios que tenían un contrato dearrendamiento en vigor al 22 de noviembre de 2010.

Línea 12 – Anote el ingreso derivado por el contribuyente de lareventa de propiedad mueble o servicios cuya adquisición pordicho contribuyente estuvo sujeta a tributación bajo la Sección3070.01 del Código o la Sección 2101 del Código de RentasInternas de Puerto Rico de 1994, según enmendado.

Línea 13 – Anote las distribuciones de cantidades previamentenotificadas como distribuciones elegibles implícitas bajo la Sección1023.06(j) del Código.

Línea 14 – Anote las distribuciones de dividendos o beneficios delingreso de fomento industrial de negocios exentos o en liquidaciónbajo la Ley de Incentivos Económicos para el Desarrollo de PuertoRico (Ley 73-2008) y la Ley de Incentivos Contributivos de 1998(Ley 135-1997). Para el tratamiento de dichas distribuciones corrienteso en liquidación, véase la Carta Circular de Rentas Internas Núm.09-06 de 22 de julio de 2009.

Línea 16 – Anote la cantidad total de otras exenciones del ingresobruto para las cuales no se provee una línea específica en esteAnejo, aunque las mismas estén concedidas por leyes especiales.

ANEJO R CORPORACION – SOCIEDADES YSOCIEDADES ESPECIALES

Complete el Anejo R Corporación, si la corporación es socio deuna o más sociedades o sociedades especiales. Si tieneparticipación en más de tres sociedades y sociedades especiales,deberá también completar y someter con la planilla la cantidad deAnejos R1 Corporación que sean necesarios.

La Parte I del Anejo R Corporación se utiliza cada año paradeterminar la base ajustada del contribuyente en cada sociedad

o sociedad especial. La Parte II del Anejo se utiliza para determinarel ingreso o pérdida neta de la participación del socio en una omás sociedades y sociedades especiales, incluyendo aquellaspérdidas arrastradas de años anteriores. La Parte II proveepara que las pérdidas puedan ser disminuidas por la participacióndistribuible de ingresos y ganancias atribuibles al socio durante elaño entre las diferentes sociedades y sociedades especiales.

Deberá completar este Anejo anualmente, independientementede que la sociedad o sociedad especial haya o no derivadoganancias o tenido pérdidas.

PARTE I - DETERMINACION DE LA BASE AJUSTADA DEL SOCIODE UNA O MAS SOCIEDADES ESPECIALES O SOCIEDADES

Línea 1 – Participación distribuible del socio en el ingresobruto de la sociedad

Incluya la participación distribuible en el ingreso bruto de unaSociedad (Formulario 480.6 S, línea 17) o Sociedad Especial(Formulario 480.6 SE, línea 16).

Línea 2 - Anote la cantidad de la Parte I, línea 4 del Anejo RCorporación del año anterior.

La base del interés de un socio en una sociedad o sociedad especialserá la cantidad de dinero o la base ajustada de cualquier propiedad,que no sea dinero, aportada a dicha sociedad.

Esta base se ajustará por las siguientes partidas o transaccionesefectuadas en el año contributivo de la determinación y otras incluidasen la planilla de contribución sobre ingresos del año anterior.

Línea 3 - Aumento a la base

Anote la participación distribuible en el ingreso y gananciaatribuible al socio en el año anterior.

Por ejemplo, de tratarse de un contribuyente que tiene un añocontributivo natural, anote el total de la participación distribuibleen el ingreso o ganancia de la sociedad o sociedad especialincluida en la planilla rendida el 15 de abril del año anterior (omás tarde en caso de haber solicitado prórroga). Esta cantidaddeberá ser la misma que la reflejada en la línea 8, Parte II delAnejo R Corporación incluido en la planilla del año anterior.

a la (d) Estas partidas corresponden al año contributivo corriente.

Anote la proporción de ingreso o ganancia atribuible a suparticipación como socio en el ingreso por concepto de agriculturadevengado por la sociedad o sociedad especial, el cual estáexento de tributación bajo la Sección 1033.12 del Código.

Anote otros tipos de ingresos o ganancias como por ejemplo,la participación distribuible en los dividendos e interesesrecibidos por la sociedad o sociedad especial.

Línea 4 - Reducción a la base

Anote la participación distribuible en la pérdida atribuible alsocio en el año anterior.

(a)

(b)

(e)

(f)

(a)

Page 36: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

36

Por ejemplo, de tratarse de un contribuyente que tiene un añocontributivo natural, anote el total de la participación distribuibleen la pérdida de la sociedad o sociedad especial incluida en laplanilla rendida al 15 de abril del año anterior (o más tarde encaso de haber solicitado prórroga). Para determinar el total depérdida reclamada en la planilla del año anterior, sume las líneas6(c), 9 y compare con la línea 13 de la Parte II del Anejo RCorporación incluido en la planilla del año anterior. Para sumarlas líneas 6(c) y 9, utilice los paréntesis para la línea 9, en caso deque el exceso haya sido pérdida. Si la línea 13 de la Parte II escero o mayor de cero, sume las líneas 6(c), 9 y 10 de la Parte II.Por ejemplo, si la línea 6(c) de la Parte II reflejó $12,000, la línea9 de la Parte II ($2,000) y la línea 10 de la Parte II $2,000, elresultado será $12,000 ($12,000 + ($2,000) + $2,000). Si lalínea 13 de la Parte II es menor de cero, deberá sumar las líneas6(c) y 9 de la Parte II y restarle la porción correspondiente de lapérdida disponible en el año anterior y no utilizada, reflejada enla línea 13 de la Parte II.

La participación distribuible en las pérdidas de capital de lasociedad o sociedad especial.

Distribuciones hechas al socio por la sociedad o sociedadespecial, ya sea en dinero o en propiedad, incluyendoingresos exentos de contribución.

La cantidad reclamada como crédito contra la contribución sobreingresos en el año contributivo anterior por inversiones hechasen sociedades o sociedades especiales dedicadas al negociode la producción de películas de largo metraje o bajo la Ley deDesarrollo Turístico de Puerto Rico de 1993, la Ley de Fondode Capital de Inversión de Puerto Rico, la Ley de IncentivosContributivos Agrícolas de Puerto Rico, según enmendada, ocualquier otro crédito admitido por ley a los socios con relación alas actividades de la sociedad o sociedad especial.

La cantidad tomada como crédito contra la contribución sobreingresos por retenciones en el origen de la participacióndistribuible hechas a un socio residente (30%) o a un socioextranjero no residente (29%).

Cualquier gasto de la sociedad o sociedad especial noadmisible como deducción al determinar su ingreso neto yque no sea capitalizable.

La participación distribuible en la pérdida neta de operacionesexentas bajo la Ley de Incentivos Turísticos de 1983 y la Leyde Desarrollo Turístico de 1993.

Solamente en el caso de sociedades, los donativosaportados a entidades elegibles.

Deudas del socio asumidas y garantizadas por la sociedad.

Línea 5 - Si el resultado de esta línea es menor de cero, anote cero.

PARTE II - DETERMINACION DE INGRESO O PERDIDA NETADE UNA O MAS SOCIEDADES ESPECIALES O SOCIEDADES

Para los años contributivos comenzados después del 31 dediciembre de 2010, si la sociedad especial o sociedad derivó

pérdidas, no podrá tomarlas como una deducción contra otrosingresos que no sean los ingresos derivados de otras sociedadesespeciales o sociedades. Dicha pérdida estará limitada a la baseajustada del interés del socio en la sociedad al finalizar el añocontributivo en el cual reclama la pérdida de la sociedad.

La limitación de la base ajustada se computará por cada una delas sociedades especiales o sociedades en que sea socio.

Línea 6(a) - Anote la cantidad distribuible de la pérdida atribuibleal socio de acuerdo a su por ciento de participación en la sociedadespecial o sociedad. Esta cantidad es informada al socio en elFormulario 480.6 SE o 480.6 S, respectivamente.

Línea 6(b) - Anote las pérdidas arrastradas, las cuales no pudieronser reclamadas en años anteriores por razón de la limitación. Estacantidad deberá ser igual a la línea 13 de la Parte II del Anejo RCorporación incluido en la planilla del año contributivo 2012, de éstahaber resultado en una pérdida neta. Si un socio tiene participacionesen pérdidas en más de una sociedad especial o sociedad, el balanceobjeto del arrastre de la pérdida, según determinado en el añocontributivo anterior, se atribuirá proporcionalmente a la pérdida decada una de las sociedades. La atribución se hará usando comofactor la base ajustada del interés del socio en cada una de lassociedades al cierre del año contributivo anterior.

Línea 7 - Anote en esta línea la cantidad determinada en la Parte I,línea 5. Si la sociedad especial o sociedad tiene un decreto deexención bajo la Ley de Incentivos Turísticos de Puerto Rico o la Leyde Desarrollo Turístico de Puerto Rico, puede utilizar las deudas dela sociedad especial o sociedad, en proporción a su participación,para aumentar su base ajustada, sólo para reclamar pérdidas que lasociedad especial o sociedad tuvo con respecto a esta actividad.

También incluya en la línea 7(c) la porción de las deudas corrientesde la sociedad asumidas por el socio que sean garantizadas poréste según lo establecido en el Formulario 480.6 S, Parte I, líneaD y en el Formulario 480.6 SE, Parte I, línea E.

Línea 8 - Anote la participación distribuible del socio en el ingresoy ganancia derivados por la sociedad especial o sociedad duranteel año. Esta cantidad se refleja en el Formulario 480.6 SE o 480.6S, respectivamente. Excluya el ingreso neto sujeto a tasa fijaespecial derivado de operaciones de un negocio con decreto deexención contributiva.

Línea 9 - Si la cantidad a ser anotada en esta línea es unapérdida, colóquela entre paréntesis.

Línea 10 - Anote la menor de las cantidades de las líneas 7(d) y9. Esta será la cantidad máxima admisible por pérdidas en esteaño contributivo que podrá llevar contra los ingresos de otrassociedades o sociedades especiales.

Línea 15 - Si el resultado es una ganancia neta, traslade lacantidad a la Parte IV, línea 16 de la planilla.

Si el resultado es una pérdida neta, la misma no es deduciblepero podrá arrastrarla para años futuros. El balance objeto delarrastre de la perdida se atribuirá proporcionalmente a la perdidade cada una de las entidades. La atribución se hará usando

(b)

(c)

(d)

(e)

(f)

(g)

(h)

(i)

Page 37: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

37

como factor la base ajustada del interés del socio en cada una delas entidades al cierre del año contributivo.

ANEJO R1 CORPORACION – SOCIEDADES YSOCIEDADES ESPECIALES (COMPLEMENTARIO)

Complete el Anejo R1 Corporación, si la corporación es sociode más de tres sociedades o sociedades especiales. Igualque en el Anejo R Corporación, el Anejo R1 Corporación seutiliza cada año para determinar la base ajustada y el ingresoo pérdida neta de la participación del socio en cada sociedado sociedad especial, incluyendo aquellas pérdidas arrastradasde años anteriores.

Utilice la cantidad de Anejos R1 Corporación que sean necesarios.Para información adicional, véanse instrucciones del Anejo RCorporación.

ANEJO S CORPORACION - BENEFICIO TRIBUTABLEDE AGRICULTURA

Utilice este anejo para determinar el beneficio tributable deagricultura. No obstante, si reclamó los beneficios bajo lasdisposiciones de la Ley de Incentivos Contributivos Agrícolasde Puerto Rico (Ley 225-1995, según enmendada), refiérasea la Planilla de Contribución sobre Ingresos para NegociosExentos bajo el Programa de Incentivos de Puerto Rico -Leyes Especiales (Formulario 480.3(II)LE).

PARTE II – GASTOS DE OPERACION Y OTROS COSTOS

En las líneas 10 a la 32 de esta parte anotará las deduccionesrelacionadas con las operaciones agrícolas.

En la Columna (A) anotará solamente la porción deducible(49%) de:

los gastos incurridos o pagados a una persona relacionada queno lleva a cabo negocios en Puerto Rico, que sean atribuibles ala explotación de la industria o negocio en Puerto Rico y que noestén sujetos a retención en el origen bajo el Código en el añocontributivo en el cual se incurren o pagan, o

los gastos incurridos o pagados a una oficina principal (“HomeOffice”) localizada fuera de Puerto Rico, por una corporaciónextranjera dedicada a industria o negocio en Puerto Rico através de una sucursal (“Branch”).

En la Columna (B) anotará la totalidad de cada partida de gastos,la cual incluirá la cantidad indicada en la Columna (A).

ANEJO T CORPORACION – ADICION A LACONTRIBUCION POR FALTA DE PAGO DE LACONTRIBUCION ESTIMADA DE CORPORACIONES

Utilice este Anejo para determinar la adición a la contribución encaso de falta de pago de la contribución estimada.

PARTE I – DETERMINACION DE LA CANTIDAD MINIMA APAGAR DE CONTRIBUCION ESTIMADA

Línea 2 – Incluya la suma de todas las retenciones y créditosprovistos en el Código o leyes especiales para el añocontributivo, incluyendo la contribución pagada en exceso noreintegrada correspondiente al año contributivo anterior. Sumelínea 24 de la Parte II del Anejo B Corporación, líneas 3 a la10 de la Parte III del Anejo B Corporación, y líneas 22 y 23 dela Parte III de la página 1 de la planilla.

Para información relacionada a la Moratoria de CréditosContributivos, por favor refiérase a las instrucciones del AnejoB Corporación, a la Carta Circular de Rentas Internas Núm.13-08 y a las Secciones 1051.10, 1051.11 y 1051.12 delCódigo.

Línea 3 – Si el monto de la contribución estimada a pagarresulta ser cero o menos, no tenía la obligación de pagarcontribución estimada, por lo cual, no tiene que completar esteAnejo.

Línea 5 – Anote la cantidad indicada en las líneas 12, 13 y 16de la planilla del año contributivo anterior, o una cantidadigual a la contribución computada a los tipos y bajo la leyaplicable al año contributivo utilizando los datos contenidos enla planilla del año contributivo anterior.

La Ley 40-2013 y la Ley 117-2013 establecieron variasenmiendas al Código, incluyendo cambios en la contribuciónadicional de las corporaciones y en la contribución enalternativa mínima. Estas enmiendas en algunos casos,cambiaron el requisito de pago de estimada, según dispuestoen la Sección 1061.23. Para el año 2013, los efectos en loscambio de contribución debe considerarse para determinar elcuarto (4) plazo de estimada. Este último plazo de contribuciónestimada fue dividido en dos (2), por lo que el Anejo TCorporación refleja cinco (5) plazos de contribución deestimada para el año 2013.

Para facilitar el cómputo del total de contribución estimadadeterminada para el año 2013, le incluimos una hoja detrabajo. En esta hoja de trabajo se considera que paradeterminar la contribución estimada determinada en losprimeros tres (3) plazos sólo debe tomarse en consideraciónla contribución sobre ingresos que surge de la planilla del añoanterior y que para el cuarto (4) y quinto (5) plazo decontribución estimada debe considerarse la contribución sobreingresos según determinada a las tasas contributivas del año2013.

Page 38: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

38

PARTE II – ADICION A LA CONTRIBUCION POR FALTA DE PAGO

Sección A – Falta de Pago

Ennegrezca completamente el óvalo de año natural si su añocontributivo termina el 31 de diciembre, de otro modo, ennegrezcael óvalo que indica año económico. Si ennegreció el óvalo deaño económico, anote en las Columnas (a), (b), (c), (d) y (e), lafecha que corresponda al día 15 del cuarto mes, sexto mes,noveno mes, al día 25 del décimo mes y al día 15 del duodécimomes del año contributivo, respectivamente.

Línea 8 – Si la obligación de pagar contribución estimada surgiópor primera vez antes del primer día del cuarto mes del añocontributivo, anote en las Columnas (a), (b) y (c) el 25% de lalínea 7 y en las Columnas (d) y (e) el 12.5% de la línea 7. Si laobligación surgió por primera vez después del último día deltercer mes y antes del primer día del sexto mes del año contributivo,anote en las Columnas (b) y (c) el 33% de la línea 7 y en lasColumnas (d) y (e) el 16.5% de la línea 7. Si la obligación surgiópor primera vez después del último día del quinto mes y antesdel primer día del noveno mes del año contributivo, anote en laColumna (c) el 50% de la línea 7 y en las Columnas (d) y (e) el25% de la línea 7. Si la obligación surgió por primera vezdespués del último día del octavo mes y antes del primer día deldécimo mes del año contributivo, anote en las Columnas (d) y (e)el 50% de la línea 7. Si la obligación surgió por primera vezdespués del último día del noveno mes, anote en la Columna (e)el 100% de la línea 7. Si surge cualquier cambio en el cómputode la contribución estimada, anote la cantidad del plazo según elcambio correspondiente.

Si surge cualquier cambio en el cómputo de la contribuciónestimada, anote la cantidad del plazo según el cambiocorrespondiente.

Línea 9 – Anote en la Columna (a) la cantidad de contribuciónestimada pagada no más tarde del 15 de abril del año contributivo(el día 15 del cuarto mes del año contributivo si tiene un añoeconómico); en la Columna (b), la contribución estimada pagadadespués del 15 de abril del año contributivo (el día 15 del cuarto mesdel año contributivo si tiene un año económico) y no más tarde del 15de junio del año contributivo (el día 15 del sexto mes del año contributivosi tiene un año económico); en la Columna (c), la contribución estimadapagada después del 15 de junio del año contributivo (el día 15 delsexto mes del año contributivo si tiene un año económico) y no mástarde del 15 de septiembre del año contributivo (el día 15 del novenomes del año contributivo si tiene un año económico); en la Columna(d), la contribución estimada pagada después del 15 de septiembredel año contributivo (el día 15 del noveno mes del año contributivosi tiene un año económico) y no más tarde del 25 de octubre delaño contributivo (el día 25 del décimo mes del año contributivo sitiene un año económico); y en la Columna (e), la contribuciónestimada pagada después del 25 de octubre del año contributivo (eldía 25 del décimo mes del año contributivo si tiene un año económico)y no más tarde del 15 de diciembre del año contributivo (el día 15 delduodécimo mes del año contributivo si tiene un año económico).

Línea 10 – Si se efectuaron varios pagos en los períodos quecontempla las instrucciones de la línea 9, indique la cantidad yfecha de los pagos.

Responsabilidad Contributiva (Sume las líneas 12, 13, 16 y 19 de la Parte III de la página 1 de la planilla) ..................Créditos y Pagos en Exceso (Incluya la suma de todas las retenciones y créditos provistos en el Código o leyesespeciales para el año contributivo, incluyendo la contribución pagada en exceso no reintegrada correspondiente alaño contributivo anterior. Sume la línea 24 de la Parte II del Anejo B Corporación, las líneas 3 a la 10 de la Parte IIIdel Anejo B Corporación, y las líneas 22 y 23 de la Parte III de la página 1 de la planilla. Para información relacionadaa los Créditos Contributivos, véanse las instrucciones del Anejo B Corporación) …...........................................................Contribución Estimada (Total de la línea 1 menos la línea 2. Si es cero o menos, no tiene que completar el Anejo TCorporación) ....................................................................................................................................................................................Línea 1 por 90% ……………………………………………………………………………………………………….....……Total de contribución estimada según surge de la planilla de contribución sobre ingresos delaño anterior:

Contribución determinada basada en la planilla de contribución sobre ingresos del año anterior .....Contribución basada en la planilla de contribución sobre ingresos del año anteriordeterminada de acuerdo a las tasas contributivas del año corriente ………..............................Total de la línea 5 (Incluya lo mayor entre las línea 5(a) y 5(b))………………..........………......................................

Anote la menor entre las líneas 4 y 5(c) ……………………………………………………………………….....……….Reste la línea 2 de la línea 6 (Si es menos de cero, anote cero) ………………………………………….....…………Anote lo menor entre la línea 4 y la línea 5(a) ………………………………………………………....…………………Reste la línea 2 de la línea 8 (Si es menos de cero, anote cero) ………………………………….....…………………Divida la línea 9 entre 4 plazos. Esta es la cantidad de contribución estimada mínima por plazo que debió pagar en elprimer, segundo y tercer plazo. Entre esta cantidad en la línea 8 de las Columnas (a), (b) y (c) del Anejo TCorporación .....................................................................................................................................................................Cantidad total de contribución estimada pagada en los primeros tres plazos ………………............................……………..Reste la línea 11 de la línea 7 (Si es menos de cero, anote cero). Esta es la cantidad de contribución estimada mínimaque debió pagar en el cuarto y quinto plazo. Entre el 50% de la cantidad de esta línea en la línea 8 de la Columna (d)y el remanente 50% en la línea 8 de la Columna (e) del Anejo T Corporación ………….................................……………..

1.2.

3.

4.5.

6.7.8.9.

10.

11.12.

5(a)5(b)

5(c)

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

00

Hoja de Trabajo para Determinar la Cantidad Mínima a Pagar de Contribución Estimada para el 2013

Page 39: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

39

Línea 11 – Para determinar la cantidad a anotarse en lasColumnas (b), (c), (d) y (e), deberá completar las líneas 11 a la17 de la columna anterior.

Cualquier sobrepago que resulte, luego de cubrir el pago de lacontribución estimada del plazo que corresponda, se atribuirá primeroa la cantidad de la contribución estimada de los plazos anterioresvencidos y no pagados y luego a los plazos subsiguientes.

Sección B - Penalidad

Línea 18 – Se adicionará a la contribución una penalidad del 10%del monto no pagado de cualquier plazo de la contribución estimada.

Línea 19 – La cantidad determinada en esta línea refleja laproporción de la penalidad atribuible a los plazos de la contribuciónestimada pagados con posterioridad a la fecha de su vencimiento,si aplica.

No se impondrá penalidad en el cuarto (4) plazo decontribución estimada si el mismo fue realizado no mástarde del 25 de octubre de 2013.

OBLIGACION DE PAGAR CONTRIBUTIVA ESTIMADA

AVISO IMPORTANTE

A partir del año contributivo 2010, se eliminó el requisito derendir la Declaración de Contribución Estimada (Formulario480-E). Sin embargo, se mantiene el requisito de hacer lospagos de contribución estimada.

COMPUTO DE LA CONTRIBUCION ESTIMADA

El cómputo de la contribución estimada, incluyendo la contribuciónalternativa mínima se hará utilizando un cálculo aproximado delingreso bruto que pueda razonablemente esperarse que lacorporación recibirá o acumulará, según sea el caso,dependiendo del método de contabilidad sobre cuya base sedetermina el ingreso neto, y un cálculo aproximado de lasdeducciones y créditos disponibles en el Código o leyesespeciales, incluyendo la contribución pagada en exceso noreintegrada correspondiente al año contributivo anterior.

PAGO DE LA CONTRIBUCION

La contribución estimada para el año contributivo será pagaderaen cuatro plazos:

1er plazo:

2do plazo:

3er plazo:

4to plazo:

el día 15 del cuarto mes

el día 15 del sexto mes

el día 15 del noveno mes

el día 15 del duodécimo mes

Si la obligación de pagar contribución estimada surge por primeravez después del último día del tercer mes y antes del primer díadel sexto mes del año contributivo, los plazos serán:

1er plazo:

2do plazo:

3er plazo:

Si la obligación de pagar contribución estimada surge por primeravez después del último día del quinto mes y antes del primer día delnoveno mes del año contributivo, los plazos serán:

1er plazo:

2do plazo:

Si la obligación de pagar contribución estimada surge por primeravez después del último día del octavo mes y antes del decimoquintodía del duodécimo mes del año contributivo, la contribuciónestimada será pagadera en su totalidad el día 15 del duodécimomes del año contributivo.

Los plazos de contribución estimada se pagarán acompañadosde un cupón de pago (Formularios 480.E-1 o 480.E-2). Loscontribuyentes que pagaron contribución estimada en el añoanterior recibirán una libreta de 4 cupones (Formulario 480.E-2)con su nombre, dirección y número de identificación patronal.Los contribuyentes nuevos o que no hayan recibido la libreta decupones deberán acudir al Centro de Servicios al Contribuyente(Oficina 101) en el Departamento de Hacienda en el Viejo SanJuan, donde le prepararán una libreta de cupones de pago(Formulario 480.E-1). También puede realizar los pagos sin lanecesidad del cupón utilizando Colecturía Virtual. Para informaciónadicional, llame al (787) 722-0216.

Los pagos de contribución estimada deberán ser efectuados através de Colecturía Virtual, en los bancos participantes (si tieneel cupón pre-impreso), en las Colecturías de Rentas Internas opor correo al Negociado de Procesamiento de Planillas a lasiguiente dirección:

DEPARTAMENTO DE HACIENDANEGOCIADO DE PROCESAMIENTO DE PLANILLAS

PO BOX 9022501SAN JUAN, PR 00902-2501

Los pagos con cheques en bancos participantes se emitirán afavor de dichos bancos. Los pagos en las Colecturías de RentasInternas con cheques de gerente, cheques o giros se harán afavor del Secretario de Hacienda.

CAMBIOS EN EL COMPUTO DE LA CONTRIBUCIONESTIMADA

Si surge cualquier cambio en el cómputo de la contribuciónestimada como resultado de un cambio en el ingreso, deducciones

el día 15 del noveno mes

el día 15 del duodécimo mes

el día 15 del sexto mes

el día 15 del noveno mes

el día 15 del duodécimo mes

Page 40: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

40

o por cualquier otro motivo, los plazos restantes seránproporcionalmente aumentados o disminuidos para reflejar elaumento o disminución en la contribución estimada.

PENALIDADES

El Código establece en la Sección 6041.10 una penalidad de10% del monto no pagado de cualquier plazo de la contribuciónestimada. Para estos fines, la contribución estimada será lo menorde:

el 90% de la contribución del año contributivo, o

lo mayor entre:

el total de la contribución determinada según surge de laplanilla de contribución sobre ingresos del año anterior,o

una cantidad igual a la contribución computada a lostipos y bajo la ley aplicable al año contributivo utilizandolos datos contenidos en la planilla del año contributivoanterior.

El inciso (2) anterior no será aplicable si el año contributivo anteriorno era un año contributivo de 12 meses, o si la corporaciónradicó una planilla para ese año contributivo anterior en la cualno se reflejó una contribución determinada, sin tomar enconsideración cualquier crédito al cual hubiera tenido derecho,incluyendo créditos por contribuciones retenidas o pagadas. Porotro lado, podrá tomar en consideración cualquier crédito porcontribuciones pagadas o acumuladas durante el año contributivoa los Estados Unidos, sus territorios y posesiones, o cualquierpaís extranjero al cual tenga derecho.

1)

2)

a)

b)

Page 41: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

41

11 A

gric

ultu

ra, c

ultiv

o, p

esca

y c

aza

1111

Cul

tivo

de g

rano

s y se

milla

s ole

agin

osas

1112

Cul

tivo

de h

orta

lizas

1113

Cul

tivo

de fr

utal

es y

nuec

es11

14 C

ultiv

o en

inve

rnad

eros

y v

iver

os, y

floric

ultu

ra11

19 O

tros c

ultiv

os11

21 E

xplo

tació

n de

bov

inos

1122

Exp

lota

ción

de p

orcin

os11

23 E

xplo

tació

n av

ícol

a11

24 E

xplo

taci

ón d

e ov

inos

y ca

prin

os11

25 A

cuicu

ltura

ani

mal

1132

Vive

ros f

ores

tale

s y re

cole

cció

n de

pro

duct

os fo

rest

ales

1133

Tala

de

árbo

les

1141

Pes

ca11

42 C

aza

y cap

tura

1151

Ser

vicio

s rel

acio

nado

s con

la a

gricu

ltura

1152

Ser

vicio

s rel

acio

nado

s con

la g

anad

ería

1153

Ser

vicio

s rel

acio

nado

s con

los p

rodu

ctos

fore

stal

es21

Min

ería

2121

Min

ería

de

carb

ón m

iner

al21

22 M

iner

ía d

e m

iner

ales

met

álico

s21

23 M

iner

ía d

e m

iner

ales

no

met

álico

s21

31 S

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on la

min

ería

22 E

lect

ricid

ad, a

gua

y ga

s na

tura

l22

11 G

ener

ació

n, tr

ansm

isión

y su

min

istro

de

ener

gía

eléc

trica

2212

Dist

ribuc

ión

de g

as n

atur

al22

22 D

istrib

ució

n de

agu

as23

Con

stru

cció

n23

31 S

egre

gació

n de

tierra

s y d

esar

rollo

de

tierra

s23

33 C

onst

rucc

ión

de e

dific

ios n

o re

siden

ciale

s23

41 C

onst

rucc

ión

de a

utop

istas

, car

rete

ras,

pue

ntes

y tú

nele

s23

49 O

tro tip

o de

cons

trucc

ión

pesa

da23

51 C

ontra

tista

de

plom

ería

y ai

re a

cond

icion

ado

2352

Con

tratis

ta d

e pi

ntur

a de

edi

ficio

s23

53 C

ontra

tista

s elé

ctric

os23

55 C

arpi

nter

ía y

cont

ratis

tas d

e pi

sos

2356

Con

tratis

tas d

e se

llado

de

tech

o, te

jas y

pla

ncha

s de

met

al e

n ho

ja23

57 C

ontra

tista

s de

indu

stria

de

cem

ento

2358

Con

tratis

ta d

e pe

rfora

ción

de p

ozos

de

agua

2359

Otro

s con

tratis

tas

31-3

3 Man

ufac

tura

3111

Ela

bora

ción

de a

limen

tos p

ara

anim

ales

3112

Mol

iend

a de

gra

nos y

de

sem

illas o

leag

inos

as31

13 E

labo

ració

n de

azú

car,

choc

olat

es, d

ulce

s y si

mila

res

3115

Ela

bora

ción

de p

rodu

ctos

láct

eos

3116

Mat

anza

de

anim

ales

y pr

oces

amie

nto

de ca

rne

3117

Pre

para

ción

y en

vasa

do d

e pe

scad

os y

mar

isco

s31

18 E

labo

ració

n de

pro

duct

os d

e pa

nade

ría y

torti

llas

3119

Otra

s ind

ustri

as a

limen

taría

s31

21 In

dust

ria d

e la

s beb

idas

3122

Indu

stria

del

taba

co31

32 F

abric

ació

n de

tela

s31

33 A

caba

do y

recu

brim

ient

o de

text

iles

3141

Con

fecc

ión

de a

lfom

bras

, bla

ncos

y sim

ilare

s31

49 C

onfe

cció

n de

otro

s pro

duct

os te

xtile

s, e

xcep

to p

rend

as d

e ve

stir

3151

Tejid

o de

pre

ndas

de

vest

ir de

pun

to31

52 C

onfe

cció

n de

pre

ndas

de

vest

ir31

59 C

onfe

cció

n de

acc

esor

ios d

e ve

stir

3161

Cur

tido

y aca

bado

de

cuer

o y p

iel

3162

Fab

ricac

ión

de ca

lzado

3169

Fab

ricac

ión

de o

tros p

rodu

ctos

de

cuer

o, p

iel y

mat

eria

les

su

cedá

neos

3211

Ase

rrado

y co

nser

vació

n de

la m

ader

a

CODI

GO

S IN

DUST

RIAL

ES32

12 F

abric

ació

n de

lam

inad

os y

aglu

tinad

os d

e m

ader

a32

22 F

abric

ació

n de

pro

duct

os d

e pa

pel y

cartó

n32

31 Im

pres

ión

e in

dust

rias c

onex

as32

41 M

anuf

actu

ra d

e pr

oduc

tos d

e pe

tróle

o y c

arbó

n32

51 F

abric

ació

n de

pro

duct

os q

uím

icos b

ásico

s32

52 F

abric

ació

n de

hul

es, r

esin

as y

fibra

s quí

mica

s32

53 F

abric

ació

n de

ferti

lizan

tes,

pes

ticid

as y

otro

s agr

oquí

mico

s32

54 F

abric

ació

n de

pro

duct

os fa

rmac

éutic

os32

55 F

abric

ació

n de

pin

tura

s, re

cubr

imie

ntos

, adh

esivo

s y se

llado

res

3256

Fab

ricac

ión

de ja

bone

s, lim

piad

ores

y pr

epar

acio

nes d

e to

cado

r32

59 F

abric

ació

n de

otro

s pro

duct

os q

uím

icos

3261

Fab

ricac

ión

de p

rodu

ctos

de

plás

tico

3262

Fab

ricac

ión

de p

rodu

ctos

de

hule

3271

Fab

ricac

ión

de p

rodu

ctos

a b

ase

de a

rcilla

s y m

iner

ales

refra

ctar

ios

3272

Fab

ricac

ión

de vi

drio

y pr

oduc

tos d

e vi

drio

3273

Fab

ricac

ión

de ce

men

to y

prod

ucto

s de

conc

reto

3274

Man

ufac

tura

de

pied

ra ca

liza

y yes

o32

79 F

abric

ació

n de

otro

s pro

duct

os a

bas

e de

min

eral

es n

o m

etál

icos

3311

Indu

stria

bás

ica d

el h

ierro

y de

l ace

ro33

12 F

abric

ació

n de

pro

duct

os d

e hi

erro

y ac

ero

de m

ater

ial c

ompr

ado

3313

Pro

ducc

ión

y pro

cesa

mie

nto

de a

lum

inio

3314

Indu

stria

s de

met

ales

no

ferro

sos,

exc

epto

alu

min

io33

15 M

olde

o po

r fun

dició

n de

pie

zas m

etál

icas

3321

Fab

ricac

ión

de p

rodu

ctos

met

álico

s for

jado

s y tr

oque

lado

s33

22 F

abric

ació

n de

her

ram

ient

as d

e m

ano

sin m

otor

y ut

ensil

ios d

e co

cina

m

etál

icos

3323

Fab

ricac

ión

de e

stru

ctur

as m

etál

icas y

pro

duct

os d

e he

rrería

3324

Fab

ricac

ión

de ca

lder

as, t

anqu

es y

enva

ses m

etál

icos

3325

Fab

ricac

ión

de h

erra

jes y

cerra

dura

s33

26 F

abric

ació

n de

ala

mbr

e, p

rodu

ctos

de

alam

bre

y res

orte

s33

27 M

aqui

nado

de

piez

as m

etál

icas y

fabr

icació

n de

torn

illos

3328

Rec

ubrim

ient

os y

term

inad

os m

etál

icos

3329

Fab

ricac

ión

de o

tros p

rodu

ctos

met

álico

s33

31 F

abric

ació

n de m

aqui

naria

y eq

uipo

para

la ag

ricul

tura

, con

stru

cció

n y m

iner

ía33

32 F

abric

ació

n de

maq

uina

ria y

equi

po in

dust

rial

3333

Fab

ricac

ión

de m

aqui

naria

y eq

uipo

par

a el

com

erci

o y l

os se

rvic

ios

3334

Fab

ricac

ión

de si

stem

as d

e ai

re a

cond

icion

ado,

cale

facc

ión

y de

ref

riger

ació

n in

dust

rial y

com

erci

al33

35 F

abric

ació

n de

maq

uina

ria y

equi

po p

ara

la in

dust

ria m

etal

mec

ánica

3336

Fab

ricac

ión

de m

otor

es d

e co

mbu

stió

n in

tern

a, tu

rbin

as y

trans

misi

ones

3339

Fab

ricac

ión

de o

tra m

aqui

naria

y eq

uipo

par

a la

indu

stria

en

gene

ral

3341

Fab

ricac

ión

de co

mpu

tado

ras y

equ

ipo

perif

érico

3342

Fab

ricac

ión

de e

quip

o de

com

unica

ción

3343

Fab

ricac

ión

de e

quip

o de

aud

io y

de vi

deo

3344

Fab

ricac

ión

de se

mico

nduc

tore

s y o

tros c

ompo

nent

es e

lect

róni

cos

3345

Fab

ricac

ión

de in

stru

men

tos d

e na

vega

ción,

med

ición

, méd

icos y

de

cont

rol

3346

Fab

ricac

ión

y rep

rodu

cció

n de

med

ios m

agné

ticos

y óp

ticos

3351

Fab

ricac

ión

de a

cces

orio

s de

ilum

inac

ión

3352

Fab

ricac

ión

de a

para

tos e

léct

ricos

de

uso

dom

éstic

o33

53 F

abric

ació

n de

equ

ipo

de g

ener

ació

n y d

istrib

ució

n de

ene

rgía

elé

ctric

a33

59 F

abric

ació

n de

otro

s equ

ipos

y ac

ceso

rios e

léct

ricos

3361

Fab

ricac

ión

de a

utom

óvile

s y ca

mio

nes

3362

Fab

ricac

ión

de ca

rroce

rías y

rem

olqu

es33

63 F

abric

ació

n de

par

tes p

ara

vehí

culo

s aut

omot

ores

3364

Fab

ricac

ión

de e

quip

o ae

roes

pacia

l33

65 F

abric

ació

n de

equ

ipo

ferro

viario

3366

Fab

ricac

ión

de e

mba

rcac

ione

s33

69 F

abric

ació

n de

otro

equ

ipo

de tr

ansp

orte

3371

Fab

ricac

ión

de m

uebl

es y

gabi

nete

s de

casa

y of

icina

3372

Fab

ricac

ión

de m

uebl

es d

e of

icina

y es

tant

ería

3379

Fab

ricac

ión

de p

rodu

ctos

rela

ciona

dos c

on lo

s mue

bles

3391

Fab

ricac

ión

de e

quip

o y m

ater

ial p

ara

uso

méd

ico, d

enta

l y p

ara

labo

rato

rio33

99 M

anuf

actu

ra m

iscel

ánea

s

42 C

omer

cio

al p

or m

ayor

4211

Veh

ícul

os d

e m

otor

, par

tes y

acc

esor

ios

4212

Mue

bles

4213

Mat

eria

les d

e co

nstru

cció

n42

14 E

quip

o pr

ofes

iona

l y co

mer

cial

4215

Met

ales

y m

iner

ales

(exc

epto

pet

róle

o)42

16 A

rtícu

los e

léct

ricos

4217

Artí

culo

s de

ferre

tería

s, p

lom

ería

y ca

lefa

cció

n42

18 M

aqui

naria

y eq

uipo

4219

Bie

nes d

urad

eros

misc

elán

eos

4221

Pap

el y

prod

ucto

s de

pape

l42

22 A

rtícu

los d

e fa

rmac

ias

4223

Tra

jes,

pul

sera

s y o

tros

4224

Com

estib

les y

pro

duct

os re

lacio

nado

s42

25 P

rodu

ctos

de

finca

s42

26 P

rodu

ctos

quí

mico

s y re

lacio

nado

s42

27 P

rodu

ctos

de

petró

leo

y sus

der

ivado

s42

28 V

inos

, cer

veza

s y

licor

es42

29 B

iene

s no

dura

dero

s misc

elán

eos

44-4

5 Co

mer

cio

al p

or m

enor

4411

Dea

lers

de

auto

móv

iles

4412

Otro

tipo

de d

eale

rs d

e ve

hícu

los d

e m

otor

4413

Tie

ndas

de

piez

as y

gom

as d

e au

tom

óvile

s44

21 M

uebl

ería

s44

22 T

iend

as d

e m

uest

ras d

e m

uebl

es44

31 T

iend

as d

e eq

uipo

s ele

ctró

nico

s44

41 F

erre

tería

s44

42 T

iend

as d

e eq

uipo

s de

jard

iner

ías

4451

Tie

ndas

de

com

estib

les

4452

Tie

ndas

de

com

idas

esp

ecia

lizad

as44

53 T

iend

as d

e ve

ntas

de

vino

s, c

erve

zas

y lic

ores

4461

Com

ercio

de

artíc

ulos

de

salu

d y c

uida

do p

erso

nal

4471

Est

acio

nes d

e ga

solin

a44

81 T

iend

as d

e ro

pa44

83 T

iend

as d

e eq

uipo

de

viaje

, artí

culo

s de

cuer

o y j

oyer

ías

4511

Tien

das d

e efe

ctos

depo

rtivo

s, pa

satie

mpo

s (ho

bby)

e in

stru

men

tos

m

usica

les

4512

Tie

ndas

de

libro

s, re

vist

as y

mús

ica

4521

Tie

ndas

por d

epar

tam

ento

s45

29 O

tras t

iend

as d

e m

erca

ncía

en

gene

ral

4531

Flo

rista

s45

32 T

iend

as d

e ar

tícul

os d

e of

icina

y de

rega

los

4533

Tie

ndas

de

mer

canc

ía u

sada

4539

Otra

s tie

ndas

de

com

ercio

4541

Ven

tas e

lect

róni

cas y

por

catá

logo

s45

42 O

pera

dore

s de

máq

uina

s ven

dedo

ras

4543

Est

able

cimie

ntos

de

vent

as d

irect

as48

-49

Tran

spor

tes

y al

mac

enam

ient

o48

11 Tr

ansp

orte

aér

eo re

gula

r48

12 T

rans

porte

aér

eo n

o re

gula

r48

21 T

rans

porte

por

ferro

carri

l48

31 T

rans

porte

mar

ítimo

4832

Tra

nspo

rte p

or a

guas

inte

riore

s48

41 C

amio

nes d

e ca

rga

gene

ral

4842

Aut

o tra

nspo

rte d

e ca

rga

espe

cializ

ada

4851

Tra

nspo

rte co

lect

ivo d

e pa

saje

ros u

rban

o y s

ubur

bano

4852

Tra

nspo

rte d

e pa

saje

ros i

nter

urba

no y

rura

l48

53 S

ervi

cio

de ta

xis

y lim

usin

as48

55 A

lqui

ler d

e au

tobu

ses c

on ch

ófer

4859

Otro

tran

spor

te te

rrest

re d

e pa

saje

ros

4861

Tra

nspo

rte d

e pe

tróle

o cr

udo

por d

ucto

s48

62 T

rans

porte

de

gas n

atur

al p

or d

ucto

s

Page 42: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

2013

42

4871

Tra

nspo

rte tu

rístic

o po

r tie

rra48

72 T

rans

porte

turís

tico

por a

gua

4881

Ser

vicio

s rel

acio

nado

s con

el tr

ansp

orte

aér

eo48

82 S

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on e

l tran

spor

te p

or fe

rroca

rril

4883

Ser

vicio

s rel

acio

nado

s con

el tr

ansp

orte

por

agu

a48

84 S

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on e

l tran

spor

te p

or ca

rrete

ra48

85 S

ervic

ios d

e in

term

edia

ción

para

el tr

ansp

orte

de

carg

a48

89 O

tros s

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on e

l tran

spor

te49

11 S

ervic

ios p

osta

les

4921

Ser

vicio

s de

men

saje

ría y

paqu

eter

ía fo

ráne

a49

22 S

ervic

ios d

e m

ensa

jería

y pa

quet

ería

loca

l51

Info

rmac

ión

5111

Per

iódi

cos,

revis

tas,

libro

s y o

tras p

ublic

acio

nes

5112

Edi

ción

de so

ftwar

e51

21 In

dust

ria fí

lmica

y de

l vid

eo51

22 In

dust

ria d

el so

nido

5131

Tra

nsm

isión

de

radi

o y t

elev

isión

5132

Tra

nsm

isión

por

sist

ema

de ca

ble

5133

Tele

com

unica

cione

s51

41 S

ervic

ios d

e in

form

ació

n51

42 S

ervic

ios d

e pr

oces

amie

nto

de d

atos

52 F

inan

zas

y Se

guro

s52

21 In

stitu

cione

s dep

osita

rias

5222

Inst

itucio

nes n

o de

posit

aria

s52

23 U

nion

es d

e cr

édito

e in

stitu

cione

s de

ahor

ro52

31 C

asas

de

corre

taje

y co

rredo

res

5239

Otro

s ser

vicio

s de

inve

rsió

n e

inte

rmed

iació

n bu

rsát

il52

41 In

stitu

cione

s de

segu

ros y

fianz

as52

42 S

ervi

cios

rela

cion

ados

con

los s

egur

os y

las f

ianz

as52

51 S

egur

os y

fond

os d

e be

nefic

ios d

e em

plea

dos

5259

Otra

s inv

ersi

ones

y fo

ndos

53 B

iene

s ra

íces

, ren

ta y

alq

uile

r53

11 A

lqui

ler s

in in

term

edia

ción

de vi

viend

as y

otro

s inm

uebl

es53

12 In

mob

iliaria

s y co

rredo

res d

e bi

enes

raíc

es53

13 S

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on lo

s ser

vicio

s inm

obilia

rios

5321

Alq

uile

r de

auto

móv

iles,

cam

ione

s y o

tros t

rans

porte

s ter

rest

res

5322

Alq

uile

r de

artíc

ulos

par

a el

hog

ar53

23 C

entro

s gen

eral

es d

e al

quile

r53

24 A

lqui

ler d

e m

aqui

naria

y eq

uipo

indu

stria

l, com

ercia

l y d

e se

rvici

os53

31 S

ervic

ios d

e al

quile

r de

mar

cas r

egist

rada

s, p

aten

tes y

fran

quici

as54

Ser

vici

os p

rofe

sion

ales

, cie

ntífi

cos

y té

cnic

os54

11 S

ervic

ios l

egal

es54

12 S

ervic

ios d

e co

ntab

ilidad

, aud

itoría

y se

rvici

os re

lacio

nado

s54

13 S

ervic

ios d

e ar

quite

ctur

a, in

geni

ería

y ac

tivid

ades

rela

ciona

das

5414

Dise

ño e

spec

ializ

ado

5415

Ser

vicio

s de

cons

ulto

ría e

n co

mpu

tació

n54

16 S

ervic

ios d

e co

nsul

toría

adm

inist

rativ

a, ci

entíf

ica y

técn

ica54

17 S

ervic

ios d

e in

vest

igac

ión

cient

ífica

y de

sarro

llo54

18 S

ervic

ios d

e pu

blici

dad

y act

ivida

des r

elac

iona

das

5419

Otro

s ser

vicio

s pro

fesio

nale

s, ci

entíf

icos y

técn

icos

55 G

eren

cia

de c

ompa

ñías

y e

mpr

esas

5511

Dire

cció

n de

corp

orat

ivos y

em

pres

as56

Ser

vici

os y

apoy

o a n

egoc

ios d

e man

ejo

de d

esec

hos y

serv

icio

s de r

emed

iaci

ón56

11 S

ervic

ios d

e ad

min

istra

ción

de n

egoc

ios

5612

Ser

vicio

s com

bina

dos d

e ap

oyo

en in

stal

acio

nes

5614

Ser

vicio

s de

apoy

o se

cret

aria

l, fot

ocop

iado

, cob

ranz

a, in

vest

igac

ión

cred

iticia

y

simila

res

5615

Age

ncia

s de

via

jes

y se

rvic

ios

de re

serv

acio

nes

5616

Ser

vicio

s de

inve

stig

ació

n, p

rote

cció

n y s

egur

idad

5617

Ser

vici

os d

e lim

piez

a56

19 O

tros s

ervi

cios

de

apoy

o a

los n

egoc

ios

5621

Man

ejo

de d

esec

hos y

serv

icio

s de

rem

edia

ción

5629

Otro

s ser

vicio

s de

man

ejos

de

dese

chos

61 S

ervi

cios

edu

cativ

os61

11 E

scue

las d

e ed

ucac

ión

elem

enta

l y b

ásica

6112

Esc

uela

s de

educ

ació

n po

stba

chille

rato

no

unive

rsita

ria61

13 E

scue

las d

e ed

ucac

ión

supe

rior

6114

Esc

uela

s com

ercia

les,

de

com

puta

ción

y de

capa

citac

ión

para

eje

cutiv

os61

15 E

scue

las d

e of

icios

6116

Otro

s ser

vicio

s edu

cativ

os61

17 S

ervi

cios

de

apoy

o a

la e

duca

ción

62 S

ervi

cios

de

salu

d y

de a

sist

enci

a so

cial

6211

Con

sulto

rios m

édico

s62

12 C

onsu

ltorio

s den

tale

s62

13 O

tros c

onsu

ltorio

s par

a el

cuid

ado

de la

salu

d62

14 C

entro

s par

a la

ate

nció

n de

pac

ient

es q

ue n

o re

quie

ren

hosp

italiz

ació

n62

15 L

abor

ator

ios m

édico

s y d

e di

agnó

stico

6216

Ser

vicio

s de

enfe

rmer

ía a

dom

icilio

6219

Ser

vicio

s de

méd

icos a

mbu

lato

rios

6221

Hos

pita

les g

ener

ales

y ho

spita

les d

e in

terv

encio

nes q

uirú

rgica

s62

22 H

ospi

tale

s psiq

uiát

ricos

y pa

ra e

l trat

amie

nto

por a

buso

de

subs

tanc

ias

6231

Res

iden

cias c

on cu

idad

os d

e en

ferm

eras

6232

Res

iden

cias p

ara e

l cui

dado

de pe

rson

as co

n pro

blem

as de

reta

rdo m

enta

l, sal

ud

m

enta

l abu

so d

e su

stan

cias

6233

Asil

os y

otra

s res

iden

cias p

ara

el cu

idad

o de

anc

iano

s y d

iscap

acita

dos

6239

Orfa

nato

s y o

tras r

esid

encia

s de

asist

encia

socia

l62

42 S

ervic

ios c

omun

itario

s de

alim

enta

ción,

refu

gio

y de

emer

genc

ia62

43 S

ervic

ios d

e ca

pacit

ació

n vo

cacio

nal

6244

Ser

vicio

s de

cuid

ado

de n

iños

71 A

rte, e

ntre

teni

mie

nto

y re

crea

ción

7111

Com

pañí

as y

grup

os d

e es

pect

ácul

os a

rtíst

icos

7112

Dep

ortis

tas y

equ

ipos

dep

ortiv

os p

rofe

siona

les y

sem

ipro

fesio

nale

s71

13 P

rom

otor

es d

e es

pect

ácul

os a

rtíst

icos,

dep

ortiv

os y

simila

res

7114

Age

ntes

y re

pres

enta

ntes

de

artis

tas,

dep

ortis

tas y

sim

ilare

s71

15 A

rtist

as e

scrit

ores

y té

cnico

s ind

epen

dien

tes

7121

Mus

eos,

sitio

s hist

órico

s e in

stitu

cione

s sim

ilare

s71

31 P

arqu

es co

n in

stal

acio

nes r

ecre

ativa

s y ca

sas d

e ju

egos

ele

ctró

nico

s71

32 C

asin

os, lo

tería

s y o

tros j

uego

s de

azar

7139

Otro

s ser

vici

os re

crea

tivos

72 S

ervi

cios

de

aloj

amie

nto

y p

repa

raci

ón d

e al

imen

tos

7211

Hot

eles

, mot

eles

y sim

ilare

s72

12 C

ampa

men

tos y

alb

ergu

es re

crea

tivos

7213

Pen

sione

s y ca

sas d

e hu

éspe

des

7221

Res

taur

ante

s con

serv

icio

de m

eser

os72

22 R

esta

uran

tes d

e au

tose

rvici

o y d

e co

mid

a pa

ra lle

var

7223

Ser

vicio

s de

prep

arac

ión

de a

limen

tos p

or e

ncar

go72

24 C

entro

s noc

turn

os, b

ares

, can

tinas

y sim

ilare

s81

Otro

s se

rvic

ios

(exc

epto

adm

inis

traci

ón p

úblic

a)81

11 R

epar

ació

n y m

ante

nim

ient

o de

aut

omóv

iles y

cam

ione

s81

12 R

epar

ació

n y m

ante

nim

ient

o de

equ

ipo

elec

tróni

co y

de e

quip

o de

pre

cisió

n81

13 R

epar

ació

n y m

ante

nim

ient

o de

maq

uina

ria y

equi

po co

mer

cial e

indu

stria

l81

14 R

epar

ació

n y m

ante

nim

ient

o de

artí

culo

s par

a el

hog

ar y

pers

onal

es81

21 S

ervic

ios d

e cu

idad

o pe

rson

al81

22 S

ervic

ios f

uner

ario

s y a

dmin

istra

ción

de ce

men

terio

s81

23 L

avan

dería

s y tin

tore

rías

8129

Otro

s ser

vicio

s per

sona

les

8131

Org

aniza

cione

s rel

igio

sas

8132

Org

aniza

cione

s ben

éfica

s81

33 O

rgan

izacio

nes s

ocia

les p

ara

un fin

esp

ecífi

co81

34 O

rgan

izacio

nes c

ivile

s81

39 O

rgan

izacio

nes d

e ne

gocio

s, p

rofe

siona

les y

pol

ítica

s81

41 H

ogar

es co

n em

plea

dos d

omés

ticos

Page 43: PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE …hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/planillas/INST... · 2014-05-14 · permite revocar, con la radicación de esta planilla, la elección

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICODEPARTAMENTO DE HACIENDAPO BOX 9022501SAN JUAN PR 00902-2501

ELECTRONIC SERVICE REQUESTED

PRESORTED STANDARD

U.S. PostagePAID

San Juan, P.R.Permit 3049

NO OLVIDE ANOTAR EL NUMERO DE IDENTIFICACION PATRONAL EN EL ESPACIOCORRESPONDIENTE EN LA PLANILLA Y LOS ANEJOS. ESTE NUMERO ES NECESARIO PARAPODER PROCESAR LA PLANILLA.

AVISO IMPORTANTE:

DESPEGUE Y USE ESTA ETIQUETA ENGOMADA EN LA PLANILLASI LA INFORMACION ES CORRECTA EN TODAS SUS PARTES.SI HAY ALGUN ERROR, DESCARTE LA ETIQUETA Y ESCRIBA LAINFORMACION CORRECTA DE LA CORPORACION O SOCIEDAD ENLA PLANILLA.

IMPORTANTE: