Plantas Medicinales Pipilolla Tlaxcala

7/30/2019 Plantas Medicinales Pipilolla Tlaxcala

1/224

Agosto de 2003

i


2/224

Esta tesis Usos de la vegetacin forestal fanerogmica de San Miguel Pipillola, Tlaxcala,

xico fue realizada por el C. Sal Castaeda Daz bajo la direccin de la M. C. Emma

strada Martnez y asesorada por la M. C. Patricia Vera Caletti. Ha sido revisada y aprobadaor el siguiente comit revisor y jurado examinador para obtener el ttulo de Ingeniero en

estauracin Forestal.

ECRETARIO Dr. Fernando Zavala Chvez

OCAL M. C. Patricia Vera Caletti

UPLENTE Dr. Csar del C. Luna Morales

UPLENTE Ing. Carlos F. Romahn de la Vega

Chapingo, Texcoco, Edo. de Mxico. Agosto de 2003.

M

Ep

R

PRESIDENTE M. C. Emma Estrada Martnez

S

V

S

S

ii


3/224

ste trabajo fue financiado parcialmente por la Subdireccin de Investigacin de laE

Universidad Autnoma Chapingo. Registrado en el Programa de Recursos Genticos y

Cultivos Alternativos (PREGECA).

iii


4/224

Agradecimientos

uiero agradecer a todas la personas quienes con una palmada en el hombro me motivaron

para alcanzar mis sueos. Mis ms sinceros agradecimientos a Juana Castaeda R.,

Guillermina Torres y Eliseo Castaeda por colaborar amablemente en la realizacin de las

entrevistas.

A la M.C. Emma Estrada por su apoyo en la realizacin y direccin de esta tesis y a la M.C.

Patricia Vera Caletti, por su amistad y por sus valiosas sugerencias para mejorar este trabajo.

Al Dr. Fernando Zavala Chvez, por sus comentarios y por su ayuda en la identificacin de las

especies del gnero Quercus. Al Dr. Csar del C. Luna Morales y al Ing. Carlos Francisco

Romahn de la Vega por haber aceptado trabajar en la revisin de esta tesis.

Al personal del Herbario CHAP de la Divisin de Ciencias Forestales. Muchas gracias al seor

Francisco Ramos M. Por su ayuda en la identificacin de algunas especies, al M.C. Enrique

Guzar Nolasco por las facilidades otorgadas en la realizacin de este trabajo.

Mis ms sinceros agradecimientos a mis maestros de la Divisin de Ciencias Forestales, pero

sobretodo gracias a la M.C. Beatrz Aguilar V., al Dr. Dante A. Rodrguez T., al Ing.

Reyes Bonilla B., a la M.C. Guadalupe Vargas, al Dr. Gil A. Vera C., al Dr. J. Tulio

Mndez M. y al M.C. Luis Pimentel B. Por ser excelentes maestros pero sobretodo excelentes

personas.Gracias a mis compaeros y amigos del grupo 3 01 de la Preparatoria Agrcola, en especial a

Edelia, Fer, Chucho, Quetzal, Nen, Hilda, Denice, Daniel y Mayolo. Agradezco tambin a

mis compaeros del 7 04 del grupo de Restauracin Forestal. A mis amigos, quienes estuvieron

conmigo durante cuatro aos Olivia y Noel. Gracias tambin a Magda, Fher, Alejandro,

Daniel, Manuel, Sara, Sandra, Joel, Daniel, Damin y Orlando.

Gracias a Ricardo F. Arreola, por su amistad y ayuda.

A Felipe, por aguantar mis malos ratos y manas.

A mis hermanas Lucila y Norma, por confiar en m.

Pero sobretodo, a quien los puso en mi camino: Dios.

Q

iv


5/224

A todos ustedes, MIL GRACIAS.

v


6/224

Dedicatoria

Para quin me ha enseado que el amor de una madre lo puede hacer todo.Quin se ha desvivido por mi.

Mi madre

A quien me ha enseado la confianza en Dios y a quien adems le debola mitad de mi vida.

Mi Padre.

A Sebastiana y Catalino, mis padres.Los quiero mucho.

Sal.

vi


7/224

CONTENIDO

I. NDICE DE FIGURAS............................................................................................................ xi

3.1.1 Localizacin ................................................................................................................... 7

3.1.3 Hidrologa ...................................................................................................................... 8

3.1.5 Clima .............................................................................................................................. 9

3.1.7 Vegetacin.................................................................................................................... 10

Captulo Pgina

II. NDICE DE CUADROS......................................................................................................... xi

SUMMARY ................................................................................................................................... 2

RESUMEN..................................................................................................................................... 3

1. INTRODUCCIN .................................................................................................................... 4

2. OBJETIVOS.............................................................................................................................. 6

2.1 Objetivos generales..................................................................................................................6

2.2 Objetivos particulares ............................................................................................................. 6

3. REVISIN DE LITERATURA............................................................................................... 7

3.1 Descripcin del rea de estudio .............................................................................................. 7

3.1.2 Orografa ....................................................................................................................... 8

3.1.4 Geologa ......................................................................................................................... 8

3.1.6 Edafologa ...................................................................................................................... 9

3.1.8 Fauna............................................................................................................................ 10

3.2 Aspectos histricos y sociales................................................................................................10

3.3 Estudios etnobotnicos en el rea de estudio.......................................................................11

3.4 Estudios florsticos en el estado de Tlaxcala........................................................................12

4. METODOLOGA................................................................................................................... 14

4.1 Seleccin del rea de trabajo. ............................................................................................... 14

4.2 Materiales y mtodos.............................................................................................................14

vii


8/224

5. RESULTADOS Y DISCUSIN ............................................................................................ 18

5.1 Familias y especies de plantas fanergamas silvestres presentes en la comunidad deSan Miguel Pipillola.....................................................................................................................18

5.2 Usos de las especies encontradas referidos en la bibliografa y locales.............................22

Familia Acanthaceae....................................................................................................................22

Familia Agavaceae ....................................................................................................................... 22

Familia Alliaceae..........................................................................................................................24

Familia Amaranthaceae .............................................................................................................. 26

Familia Amarillydaceae...............................................................................................................27

Familia Anacardiaceae................................................................................................................28

Familia Anthericaceae.................................................................................................................29

Familia Asclepidaceae ................................................................................................................. 30

Familia Begoniaceae .................................................................................................................... 32

Familia Bignoniaceae...................................................................................................................33

Familia Boraginaceae .................................................................................................................. 34

Familia Bromeliaceae .................................................................................................................. 35Familia Cactaceae........................................................................................................................37

Familia Calochortaceae...............................................................................................................40

Familia Campanulaceae..............................................................................................................40

Familia Caprifoliaceae.................................................................................................................41

Familia Caryophyllaceae.............................................................................................................42

Familia Cistaceae ......................................................................................................................... 43Familia Commelinaceae .............................................................................................................. 44

Familia Compositae ..................................................................................................................... 46

Familia Convolvulaceae...............................................................................................................67

Familia Cornaceae ....................................................................................................................... 69

viii


9/224

Familia Crassulaceae...................................................................................................................69

Familia Cruciferae.......................................................................................................................71

Familia Cucurbitaceae.................................................................................................................74

Familia Cupressaceae..................................................................................................................75

Familia Cyperaceae ..................................................................................................................... 75

Familia Chenopodiaceae ............................................................................................................. 76

Familia Ericaceae.........................................................................................................................79

Familia Euphorbiaceae................................................................................................................79

Familia Fagaceae..........................................................................................................................81

Familia Geraniaceae....................................................................................................................83

Familia Gramineae ...................................................................................................................... 84

Familia Hydrophyllaceae ............................................................................................................ 93

Familia Hypoxidaceae ................................................................................................................. 94

Familia Iridaceae ......................................................................................................................... 94

Familia Labiatae .......................................................................................................................... 96

Familia Legumonisae...................................................................................................................98

Familia Loganiaceae .................................................................................................................. 106

Familia Loranthaceae ................................................................................................................ 107

Familia Malvaceae ..................................................................................................................... 109

Familia Nyctaginaceae............................................................................................................... 110

Familia Onagraceae ................................................................................................................... 111

Familia Oxalidaceae................................................................................................................... 114

Familia Papaveraceae ................................................................................................................ 115

Familia Phytolaccaceae ............................................................................................................. 117

Familia Orchidaceae.................................................................................................................. 113

ix


10/224

Familia Pinaceae ........................................................................................................................ 119

Familia Piperaceae..................................................................................................................... 120

amilia Plantaginaceae.............................................................................................................. 120

..............122

..............123

.................... ................. 123

Familia Primulaceae 124

.............125

.............126

.............126

amilia Rubiaceae...................................................................................................................... 130

Familia Scrophullariaceae......................................................................................................... 131

Familia Solanaceae..................................................................................................................... 133

Familia Umbelliferae ................................................................................................................. 139

....140

Familia ................. ......141

Familia Verbenaceae ................................................................................................................. 141

Fam ............ ........ 143

6. ...... .... 176

7. BIBLIO ................... .... 177

8. APENDICES. ........................................................................................................................ 185

F

Familia Polemoniaceae................................................................................................

Familia Polygoniaceae .................................................................................................

Familia Portulaccaceae...................................................................... ...

..................................................................................................................

Familia Ranunculaceae ................................................................................................

Familia Resedaceae.......................................................................................................

Familia Rosaceae...........................................................................................................

F

Familia Urticaceae .................................................................................................................

Valerianaceae ................................................................................. .......

ilia Violaceae................................................................................................ ...

CONCLUSIONES.............................................................................................. .........

GRAFA CONSULTADA...................................................... .........

x


11/224

I. NDICE DE FIGURAS

2. Taxa sin usos referidos en la bibliografa o mencionados en las

entrevistas.......................................................................................................... 144

3. Cuadro comparativo entre los usos reportados en labibliografa.....................

147

Figura Pgina

1. Ubicacin de la comunidad de San Miguel Pipillola.................................. 7

2. Ubicacin del rea de recolecta................................................................... 8

3. Comparacin del nmero de taxa encontrados en diferentes

trabajos florsticos en el estado de Tlaxcala................................................ 19

4. Distribucin de taxa por forma biolgica.................................................... 20

5. Distribucin de herbceas con uso y sin uso en la comunidad.................... 20

6. Distribucin de arbustos con uso y sin uso en la comunidad...................... 21

7. Distribucin de rboles con uso y sin uso en la comunidad........................ 21

II. NDICE DE CUADROS

Cuadro Pgina

1. Familias botnicas mejor representadas en San MiguelPipillola....................

18

xi


12/224

SUMMARY

The forest vegetation represents an important wealth of species with possibilities of being used.

Such wealth can be referred partially in works of other places of Mexico or be still part of theknowledge that some of the residents of the communities of Tlaxcala keep. The interest of this

investigation which principal objectives are: carry out a floristically study of the vegetation in

San Miguel Pipillola Tlaxcala, and define the usage of the forestall vegetation. Botanical

gatherings were carried out covering a surface of 500 hectares. To obtain the registration of

current uses, in bibliography, personal interviews were carried out to three expert people of the

community. They were asked about the recognition of the plants, the name that they gave to

them, as well as if they offered them some use and the form of doing it. As for the capture of the

information for each species, a database was elaborated an Excel. There are 230 taxa in only 500

hectares in this community, which represents 31.3% of the flora reported for the state of Tlaxcala.

Of these 230 taxa, bibliographical information on uses for 160 of them was found. The most

important uses mentioned by interviewed people are medicinal, edible, ornamental and forage.

The knowledge of people interviewed on the uses of the plants regarding to the one reported in

the bibliography only represents 23.5% of the total. The families with more uses mentioned in the

interviews are Compositae, Leguminoseae and Graminae, but the biological forms best

represented are herbaceous, followed bye bushes and herbs. Those the most employed are trees(91%) followed by bushes (79%) and herbaceous (35%).

KEYS WORDS: Ethnobotany, floristic study, economic botany, Espaita.

2


13/224

RESUMEN

les pregunt acerca de

u reconocimiento de la planta, el nombre que le daban a la misma, as como s le brindaban

eae y Gramineae, mientras que la forma biolgica mejor representa son

tos y rboles. Pero los que ms se emplean son los rboles

PALABRAS CLAVE: Etnobotnica, estudio florstico, botnica econmica, Espaita.

La vegetacin forestal representa un acervo importante de especies con posibilidades de ser

utilizadas. Tal acervo puede encontrarse referido parcialmente en trabajos de otros lugares deMxico o ser parte an del conocimiento que conservan algunos de los pobladores de las

comunidades de Tlaxcala. De aqu el inters de esta investigacin cuyos objetivos principales

son: realizar un estudio florstico de la vegetacin forestal de San Miguel Pipillola, Tlaxcala, y

definir los usos de la vegetacin forestal. Para esto se realizaron recolectas botnicas cubriendo

una superficie de 500 ha. Una vez obtenidos los nombres cientficos de las especies recolectadas

y determinadas para la obtencin del registro bibliogrfico, se hizo revisin en libros, revistas,

boletines y folletos sobre aspectos relacionados con el uso de las mismas. Para la obtencin del

registro de usos actuales se realizaron entrevistas personales a tres personas expertas de la

comunidad, a quienes se les mostraron los ejemplares de cada especie y se

s

algn uso y la forma de hacerlo. La captura de la informacin para cada especie se elabor en una

base de datos en el programa Excel. Las personas entrevistadas fueron seleccionadas segn el

criterio de varios vecinos de la comunidad como personas expertas en el uso de las plantas. Estas

personas son las seoras Juana Castaeda R. y Guillermina Torres, y el seor Eliseo Castaeda

L., de 88, 62 y 52 aos de edad respectivamente. Como resultados se presenta: a) la revisin deliteratura correspondiente a los usos para cada taxa y b) los usos mencionados en las entrevistas.

En esta comunidad se encontraron 230 taxa en tan slo 500 ha, lo que representa el 31.3 % de la

flora reportada para el estado de Tlaxcala. De estos 230 taxa se encontr informacin

bibliogrfica sobre usos para 160 de ellos. Los usos ms importantes mencionados por las

personas entrevistadas son medicinal, comestible, ornamental y forraje. El conocimiento de las

personas entrevistadas sobre los usos de las plantas respecto al reportado en la bibliografa

representa slo el 23.5 % del total. Las familias con ms usos mencionados en las entrevistas sonCompositae, Leguminos

las herbceas, seguido por arbus

(91%), seguido por arbustos (79%) y herbceas (35%).

3


14/224

1. INTRODUCCIN

La historia del hombre ha estado ntimamente relacionada con el manejo de los recursos

naturales; especialmente de las plantas (Rzedowski, 1995). El uso de stas ha cubierto las

necesidades bsicas de alimentacin, salud, vestido, habitacin, prcticas religiosas, mgicas y

guerreras (Rodrguez, 1991). Los recursos forestales en particular han sido de inters,

principalmente, para la obtencin de productos madereros, sin embargo ha sido menos frecuente

el considerarlos bajo la perspectiva de constituir fuente de alimentacin, medicina y hbitat de la

vida silvestre, protectores del suelo y de otros recursos, as como sitios que proporcionan

tienen a la mano o lo que pueden costearse (Swerdlow, 2000). Mxico,

articularmente cuenta con una gran tradicin en el uso de especies silvestres con fines

esparcimiento (Annimo, 1981). El bosque ha sido fuente importante para la alimentacin del ser

humano ya que en la actualidad, los recursos forestales suministran cantidades significativas de

alimentos que para mucha gente representan la nica fuente de protenas, carbohidratos y grasas,as como vitaminas y minerales, a travs de frutos, hojas, flores y races comestibles de

numerosas especies de rboles, arbustos y hierbas (Rodrguez, 1991).

El empleo de las plantas con fines medicinales, es tan antiguo como el hombre mismo. Tanto en

los pases pobres, donde la fitoterapia constituye prcticamente la forma de tratamiento ms

econmica y arraigada en la cultura popular, como en los altamente industrializados donde el uso

de remedios vegetales est aumentando de manera espectacular. Alrededor de las dos terceras

partes de los 6,100 millones de habitantes del planeta dependen del poder curativo de las plantas,

ya que esto es todo lo que

p

medicinales (Estrada, 1992). Tambin ha sido fuente importante de plantas agrcolas,

ceremoniales y de ornato, de origen silvestre (Estrada, 1992; Challenger, 1998) que por su valor

esttico y recreativo han sido reconocidas a nivel mundial a pesar de que no han sido explotadas

adecuadamente, as como rboles y arbustos que debido a las condiciones ambientales adversas

en las que suelen encontrarse constituyen un enorme recurso potencial en las acciones de

restauracin ecolgica.

La necesidad de disponer cada vez ms de recursos vegetales para la construccin, la

alimentacin, la medicina y como ornamentales, entre otros usos, a la par con los problemas de

4


15/224

deforestacin en nuestro pas, nos lleva a tomar conciencia de la importancia de dichos recursos,

por lo que conocer las especies nativas de una regin y los usos potenciales que se les puede

brindar como fuente alternativa de recursos ante las formas actuales de consumo que tanto los ha

degradado, deben ser elementos esenciales de los estudios diagnsticos, fundamentales para la

osterior planeacin y administracin del manejo de esos recursos (Sampson and Nair, 1990).

As, los estudios florsticos tienen como funcin bsica generar informacin que permita conocer

los componentes vegetales de una regi investigacin cientfica vinculada con

de los recursos (Santacruz et al., 1993).

Sin em

regiones se han estudiado mejor que otras. Tlaxcala es una de las zonas del pas particularmente

postergadas, junto con grandes extensiones de la Sierra Madre Occidental, as como de partesimp

1986). A pesar de su ubicacin en el centro del pas, de su accesibilidad y de ser el estado ms

equeo de la Repblica Mexicana, la flora de Tlaxcala an no se conoce completamente ya que

s profesionales por ser un rea eminentemente agrcola con poca

veg

Tlaxca e las

erras y como consecuencia que la situacin econmica del estado sea inferior a la del resto de

las

estado

La mayor parte de la superficie del estado de Tlaxcala estuvo ocupada por una cubierta de alto

valor forestal, formada principalmente por bosque de pino-encino (Annimo, 1979). Los bosques

de Tlaxcala al igual que los de otras entidades de la regin central de la repblica son de inters

por estar localizados en las reas ms productivas del pas, en las ms densamente pobladas,

donde hay ms riesgos de daos ecolgicos, ms infraestructura de caminos, por su cercana a los

mercados y por haber estado sujetos a vedas oficiales (Annimo, 1976). Sin embargo esta

vegetacin amenazada y an sus especies secundarias, adems de poseer importancia desde el

punto de vista ecolgico y florstico tambin representan un acervo importante de especies con

posibilidades de ser utilizadas para un beneficio generalizado o local. Tal acervo puede

p

n para apoyar a la

acciones de manejo y conservacin

bargo, el conocimiento de la vegetacin en Mxico es bastante heterogneo pues unas

ortantes de los estados de Puebla, Guanajuato, Quertaro, Guerrero y Oaxaca (Rzedowski,

p

no ha atrado a los botnico

etacin primaria (Vibrans, 1997), pues desde antes de la conquista, los recursos forestales de

la han estado sujetos a una fuerte presin, provocando la degradacin paulatina d

ti

entidades del pas ya que en 1979, la agricultura ocupaba el 74.62% de la superficie total del

(Annimo, 1979).

5


16/224

encontrarse referido parcialmente en trabajos de otros lugares de Mxico o ser parte an del

conocimiento que conservan algunos de los pobladores

este conocimiento, para una

2.1 Objetivos generales

1. Realizar un estudio florstico de la vegetacin de San Miguel Pipillola, Espaita,Tlaxcala.

2. Definir los usos de la vegetacin forestal fanerogmica de San Miguel Pipillola, Espaita,Tlaxcala.

2.2 Objetivos particulares

1. Registrar los usos reportados en la bibliografa y de uso local no registrado de las especiesespontneas recolectadas en las reas de vegetacin natural de San Miguel Pipillola.

2. Contribuir a incrementar los acervos botnicos del herbario CHAP y del herbario de laUniversidad Autnoma del Tlaxcala con el material botnico recolectado, herborizado y

determinado de la comunidad elegida.

de las comunidades de Tlaxcala. De aqu

el inters de esta investigacin, reunir, registrar y analizar

omunidad en particular de este estado.c

2. OBJETIVOS

6


17/224

3. REVISIN DE LITERATURA

cin del rea de estudio

.1.1 Localizacin

llola se encuentra ubicado en el municipio de Espaita, en el suroeste del estado

3.1 Descrip

3San Miguel Pipi

de Tlaxcala (figura 1), a 19 25 de latitud norte y 98 26 de longitud oeste, a una altura de 2520

metros sobre el nivel del mar (Annimo, 1998) y tiene una superficie aproximada de 1,000 ha.

Fig. 1. Ubicacin de la comunidad de San Miguel Pipillola.

7


18/224

3.1.2 Orografa

La localidad se encuentra ubicada entre la Sierra Nevada y el volcn La Malinche, en una regin

de caadas profundas, en donde existe una sierra formada por laderas anchas, rocosas y abruptas,

imas aplanadas y barrancas profundas (Annimo, 1982). El rea est comprendida dentro de la

les elevaciones se presentan el cerro La Puerta, el de

ayor altura (2580 msnm) y la Loma Pie de Gallo, un poco ms bajo (2540 msnm) (Annimo,

el ro Balsas y sus corrientes intermitentes son afluentes del rotoyac (Annimo, 1998). stas se originan en las barrancas que llevan los mismos nombres que

da-El Campamento, Mitepec y el Paredn. Anteriormente hubo escurrimientos

.1.4 Geologa

c

provincia fisiogrfica del Eje Neovolcnico y en la subprovincia Lagos y Volcanes del Anhuac,

subregin Planicie de Puebla (Cuanalo et al., 1989).

En general las topoformas presentes en toda la regin son mesetas y caadas. Hay barrancas que

cruzan la zona de norte a sur. Como principa

m

1998).

3.1.3 Hidrologa

La zona pertenece a la cuenca dA

ellas, Piedra Para

que podan proveer de agua potable a la poblacin y que actualmente estn secos. Existen

pequeas obras de almacenamiento de agua, principalmente jageyes, represas y bordos que

antao eran usados para dar de beber al ganado y para usos domsticos y que hoy son tiles para

el control de grandes cantidades de azolves.

3La comunidad se asienta sobre un paraje rocoso cuyas laderas estn constituidas por franjas

horizontales, que son capas de materiales volcnicos que se han depositado y endurecido a lo

largo de muchos miles de aos. Por todas partes en su cumbre y en sus laderas aflora la roca

8


19/224

griscea o el tepetate de tonos crema, cubiertos por lquenes, y en cuyas grietas crecen pastos y

hierbas. Donde hay suelo, ste es delgado y se erosiona con facilidad (Annimo, 1982).

esponden a una serie de fallas conocidas en conjunto como Popocatpetl-

hignahuapan (Annimo, 1998).

as tobas cuarzolticas son rocas semicompactas, de color caf-rojizo y de textura piroclstica,

a de la regin es templado subhmedo con lluvias en verano de mayor humedad C(w2).

edio es de 13.6 C y la precipitacin media anual es de 826.2 mm

nnimo, 1998; Durn, 1990).

ambisoles etricos en la mayor parte de la zona y slo en las

zonas de topografa accidentada, su espesor es de medio a delgado, son pedregosos y su

El tipo de rocas que presenta la regin son tobas, rocas piroclsticas que son materiales detrticos

expulsados por las chimeneas volcnicas, transportadas por el aire y depositadas en el medio

terrestre donde se litificaron (Annimo, 1979). Las barrancas Mitepec y Piedra Parada son

fracturas, que corr

C

L

constituidas de minerales de roca de tipo andestico, cuarzo, andesina, oligoclasa, vidrio

parcialmente desvitrificado, hornblenda, biotita, minerales arcillosos, limonita y clorita. Sobreeste tipo de suelo se desarrollan la agricultura de temporal con baja productividad as como

bosques de pino y encino (Annimo, 1979).

3.1.5 Clima

El clim

La temperatura prom

(A

3.1.6 Edafologa

De acuerdo con lo representado en la carta edafolgica de la regin se localizan distintos tipos de

cambisoles (B), que son suelos sedimentarios piroclsticos traslocados a menudo con horizontes

duripn (tepetate) (Annimo,1983a). Adems de acuerdo con Werner (1978) tambin se

encuentran litosoles, que son suelos poco desarrollados, extremadamente delgados, en los que la

roca se encuentra a menos de 10 cm de profundidad.

Se registra la presencia de suelos c

partes bajas, en las barrancas, litosoles con cambisol etrico de textura media y fase ltica drica.

El uso de los cambisoles en la agricultura est muy restringido debido a que se presentan en

9


20/224

erosionabilidad es muy alta, la erosin del suelo en la mayor parte del rea es severa por accin

del agua, su uso ms apropiado es silvcola y para pastizal (Annimo, 1983a).

En las partes altas existe erosin elica e hdrica, que se lleva el escaso suelo frtil de la regin.

lo en donde crece la hierba o los rboles se protege el suelo de estos agentes meteorolgicos.

a flora caracterstica se encuentra representada por bosque de encino (Quercus obtusata y Q.

a fauna silvestre est formada por mamferos como ratones de campo, tlacuaches (Didelphis

ophilus spp.), zorrillos, onzas, cacomixtles y

Abundan tambin muchas especies de insectos

rincipalmente en el otoo y el invierno (Rodrguez, 1995).

Mara Castaeda en lo que se conoca como la tepetatera o Teompanzolco. Su principal actividad

S

El hombre ayuda a preservarlo a travs de la plantacin de magueyes y rboles frutales

(Annimo, 1982).

3.1.7 Vegetacin

L

mexicana), ocote chino (Pinus leiophylla) y sabino (Juniperus deppeana), que en conjunto

cubren el 33.74% de la zona; y zacate navajita (Bouteloua sp.) que abarca el 8.70 % del rea. La

parte complementaria del territorio es ocupada por la agricultura de temporal con maz (Zea

mays), cebada (Hordeum vulgare) y trigo (Triticum aestivum), entre otros. La vegetacin arbrea

ha sido tradicionalmente usada para la obtencin de madera y lea, mientras que el zacate se

aprovecha como forraje para el ganado bovino y caprino (Annimo, 1983b).

3.1.8 Fauna

L

virginiana), conejos (Sylvilagus sp.), ardillas (Sperm

armadillos (Dasypus novemcinctus); aves como las codornices (Colinus virginianus), pjaros

carpinteros, correcaminos y trtolas; los reptiles ms comunes son los camaleones (Phrynosoma

sp.), serpientes de cascabel (Crotalus sp.), coralillos y lagartijas, principalmente. Del grupo de los

anfibios se encuentran sapos y ranas, que abundan en forma especial en la poca de lluvias,

aunque las hay durante todo el ao.

p

3.2 Aspectos histricos y sociales

La comunidad de Pipillola fue fundada en 1854 cuando se construy la primera casa por Jos

10


21/224

econmica era la produccin y venta de miel. Tambin se venda cera para hacer velas. Pipillola,

de acuerdo con Don Marcelino Castaeda, de 94 aos de edad, nieto de los fundadores

omunicacin personal, 1996), significa Lugar de abejas o colmenar y esto puede

sinos que cultivan en sus parcelas:

az, trigo, frijol y cebada, haba y tomate (Rodrguez, 1995), calabaza y calabacita. Algunos

(C

corresponder con su tradicin apcola.

En enero de 1915 hubo grupos de ladrones que saqueaban las casas de adobe y zacate, por lo que

la gente hua a refugiarse en las cuevas que ellos mismos construyeron en las barrancas y en los

ocotales en donde se alimentaban de tortillas de maz que mezclaban con bellotas de encino,

frutos comestibles, maguey molido y cebada. Epidemias de gripe diezmaron a la poblacin en

1918, por lo que hubo una gran mortandad en la regin (Castaeda, op. cit.).

San Miguel Pipillola se constituy como ejido en 1923 con tierras afectadas a las haciendas deAmeca, Tepalca y Bellavista, y en 1935 se constituy como pueblo (Rodrguez, 1995). Hoy en

da, la gente que habita Pipillola en su mayora son campe

m

tienen frutales, tales como rboles de durazno, capulines y tejocotes, mientras que otros

intercalan con ciruela, nopales para tuna, magueyes y tejocotes. Actualmente mucha gente ha

emigrado como braceros a otros lugares del interior del estado y de los estados de Puebla, Mxico

y el Distrito Federal, tambin a Estados Unidos y Canad.

3.3 Estudios etnobotnicos en el rea de estudio

El estado de Tlaxcala carece de un inventario florstico, pues a pesar de que se han hecho algunos

esfuerzos por conocer la flora estatal (Acosta et al., 1991; Castillejos y Ramrez, 1992; Vibrans,

1997) todava no se puede contar con esta informacin. Ms an, es muy difcil disponer de

informacin sobre los usos que se les brinda a las plantas en el estado de Tlaxcala y en particular

de la comunidad de San Miguel Pipillola.

Solamente se pueden encontrar algunos trabajos como el de Carcao (1999) quien hizo un

estudio etnobotnico en San Antonio Coaxomulco, Tlaxcala, en el que se registraron 39 especies

de plantas medicinales, correspondientes a 21 familias botnicas. Vibrans (1997) cita la

11


22/224

frecuencia de las 381 especies de espermatofitas silvestres y sus usos en San Juan Quetzalcoapan,

Tlaxcala.

Ruiz (1993) identific 49 plantas medicinales del estado de Tlaxcala. En este estudio se menciona

distribucin en el estado y sus usos. As mismo, el Gobierno del Estado a travs del Jardn

ara estos estados. Mientras que algunos estados cercanos a la capital del pasuentan con ms de cinco trabajos sobre plantas medicinales a nivel estatal, estos son: Morelos,

y Tlaxcala llev a cabo el Instituto de Ciencias

e la Universidad Autnoma de Puebla. En ste se registraron 166 especies de plantas con sus

ara el estado. Actualmente un

rupo de investigadores de la Facultad de Estudios Superiores (FES) Zaragoza se encuentra

la

Botnico Tizatln public en 1992 diversas notas didcticas sobre plantas nativas y exticas, en

donde mencionan nombres comunes y cientficos, distribucin, hbitat, propagacin, usos y

algunos otros aspectos relacionados con la ecologa y fenologa de algunas de stas especies

(Ruiz, 1992a; 1992b; 1992c). De acuerdo con el Herbario Medicinal del Instituto Mexicano del

Seguro Social, se han realizado colectas de plantas medicinales en los estados de Hidalgo,

Mxico y Tlaxcala (Aguilar et al., 1994) sin tener todava un trabajo completo sobre plantas

medicinales pc

Puebla, Hidalgo, Oaxaca y Veracruz (Linares et al., 1990b).

Rodrguez (1991) public un libro que form parte de una lnea de investigacin que bajo el

nombre de Flora til de los estados de Puebla

d

nombres cientficos, nombres comunes, familias , forma biolgica, usos y formas de uso.

3.4 Estudios florsticos en el estado de Tlaxcala.

En aos pasados, botnicos como Acosta et al. (1991) del Jardn Botnico de Tizatln, iniciaron

una recoleccin sistemtica en el estado de Tlaxcala y publicaron una lista provisional, que

incluy 733 especies, de aproximadamente 2000 que se estiman p

g

trabajando para definir la flora del estado (Vibrans, 1997). Como producto de este estudio

Castillejos y Ramrez (1992) presentaron un trabajo titulado Florstica y Vegetacin del Estado

de Tlaxcala, en el que expusieron una lista de la flora fanerogmica, registrando 456 especies, y

una descripcin fisionmica-florstica de los tipos de vegetacin del estado, donde slo se

tomaron en cuenta reas silvestres. Como parte de los trabajos del Jardn Botnico de Tizatln,

Acosta et al. (1992a) describieron los tipos de vegetacin presentes en el estado, y reconocieron

12


23/224

bosques de pino, oyamel, encino, junpero, matorral xerfito, pastizal, pramo de altura,

vegetacin halfita, vegetacin acutica y subacutica y otras comunidades vegetales, siendo el

bosque de pino y el matorral xerfito las comunidades vegetales mejor representadas, adems de

extensas reas de vegetacin secundaria.

Acosta (1992) identific ocho especies del gnero Pinus, una del gnero Abies y una de

seudotsuga en el estado. Ubica tambin los rodales de cada una estas especies. Las zonas

forestales de pinos se encuentran sobre los macizos topogrficos en el volcn la Malinche, la

Sierra de Tlaxco y en las elevaciones de Ca , Altzayanca, Terrenate,

que se les brinda a cada especie. Acosta y

los rboles ms comunes en los llanos

Santacr 93) publicaron La flora de la ciudad de Tlaxcala, en donde encontraron 254

esp

mayor ines pblicos y privados, ya

que slo 94 de estas especies son espontneas.

determin las especies de murdagos que existen en la zona centro de

Tla

conocim

preven l

an

murda

Durante el IV Congreso Nacional de Micologa, Cifuentes y Estrada (1991) publicaron una gua

de c

Tlaxca

regin e contiene

64

inform

P

lpulalpan, Mariano Arista

Hueyotlipan y Espaita. Adems menciona los usos

Delgado (1992) publicaron un estudio acerca de

tlaxcaltecas.

uz et al. (19

ecies de plantas cultivadas y espontneas que se desarrollan en la ciudad, de las cuales la

a son cultivadas. A esto contribuyen en gran medida los jard

Hernndez (1991)

xcala, su distribucin, sus hospederos y la medida del dao que causan sobre ellos, el

iento popular que se tiene sobre ellos, as como informacin acerca de las medidas de

cin y control de estos organismos. Acosta et al. (1992b) hicieron un estudio semejante a

terior pero extendido a todo el estado de Tlaxcala. Hernndez et al. (1992) estudiaron los

gos enanos en los bosques de pino del volcn La Malitzin.

ex ursiones botnicas y micolgicas al cerro del Pen y Caada Grande del Estado de

la, en la que presentaron las especies ms comunes de 36 plantas y 36 macromicetos de la

del Pen, as como la lista florstica de las especies en la regin estudiada, qu

familias de plantas fanergamas y 28 familias de macromicetos. Este mismo tipo de

acin se present para Caada Grande por Acosta y Kong (1991), quienes reportaron 41

13


24/224

familia

especie

de su distribucin para el estado de Tlaxcala y la

Re l

especie

norte d

4.1 Seleccin del rea de trabajo.

de trabajo se hizo considerando lo siguiente:

2. as forestales a la comunidad y un gradiente altitudinal que contribuya a

4.2 Ma

Trabajo

a)

b)

c)

d)recolectados se herborizaron y determinaron, con el apoyo del personal del herbario de la

s de plantas y 43 familias de macromicetos. Galindo (1992) dio a conocer algunas de las

s de hongos que se desarrollan en el Jardn Botnico Tizatln, y proporcion datos acerca

comestibilidad, hbito de crecimiento y

pb ica Mexicana. Vibrans (1997) public una lista de 15 especies pteridfitas y 381 de

s espermatfitas silvestres que recolect entre 1981 y 1993 en alrededor de nueve km2, al

el volcn La Malinche.

4. METODOLOGA

La seleccin del rea1. En la comunidad no se ha realizado algn trabajo florstico o relacionado con los usos de

las plantas.

La cercana de re

la riqueza de especies vegetales (Estrada, 1996).

teriales y mtodos

de campo

De 1998 a 2001 se realizaron recolectas botnicas de la vegetacin forestal fanerogmica

de la comunidad, tratando de abarcar las distintas pocas de floracin y fructificacin de

las especies, en diferentes pocas del ao, cubriendo una superficie de 500 ha (figura 2).

Los recorridos se realizaron en funcin de la altitud y las caractersticas topogrficas de la

comunidad, para abarcar los distintos tipos de vegetacin y tratar de contar con la

totalidad de la flora presente en esas reas. Cabe aclarar que en algunos casos se recolect

material estril.

Los datos obtenidos en campo fueron: fecha, nombre del sitio o paraje, caracterizacin del

sitio de recolecta y altitud, nmero de ejemplar, observaciones generales de la planta

como su abundancia en el lugar, observada cualitativamente, y nombre comn.

En medida de lo posible se prensaron tres ejemplares de cada colecta. Los ejemplares

14


25/224

Divisin de Ciencias Forestales y depositaron en el herbario CHAP de esta misma

Divisin de Ciencias Forestales de la Universidad Autnoma Chapingo y en el herbario

e)

cual se apoy en la

f)

Trabajoa) ecolectado se empleo bsicamente el libro Flora del

s libros: Plantas txicas de Mxico de Aguilar y Zolla (1982), Herbario

nobtanica de Estrada (1989), Plantas medicinales

, Mxico de

Martnez et al., (1995), Gramneas tiles de Mxico de Meja-Sauls y Dvila (1992),

Usos teraputicos de las plantas medicinales del cerro Tetzcutzingo, Municipio de

Texcoco de Mendoza y Garca (s/f), Flora til de los estados de Puebla y Tlaxcala de

iento entre los amuzgos de Tapia

(1985), Plantas tiles de San Lorenzo Acopilco, Distrito Federal de Zamora (1992), y

de la Universidad Autnoma de Tlaxcala.

Para la realizacin de las entrevistas se seleccionaron a tres personas segn el criterio de

varios vecinos de la comunidad, a quienes se les pregunt quines eran las personas que

ms conocimientos tenan sobre los usos de las plantas, lo

metodologa propuesta por Hernndez y Ramos (1985).

A las personas entrevistadas se les mostraron los ejemplares de cada especie y se les

pregunt acerca de su reconocimiento de la planta, el nombre que le daban a la misma, as

como si le brindaban algn uso y la forma de hacerlo.

de gabinetePara la determinacin del material r

Valle de Mxico, de Caldern y Rzedowski (2001), as como para algunos nombres

comunes y usos.

b) Para los usos referidos en la bibliografa a nivel nacional se emplearon principalmente lossiguiente

medicinal del IMSS de Aguilaret al. (1994), Fibras vegetales de Dewey (1965), El

Cdice Florentino. Su informacin et

de Aguascalientes de Garca (1989), Gramneas de Gould y Shaw (1992), Plantas

medicinales de Mxico de Lara y Mrquez (1996), Seleccin de plantas medicinales de

Mxico de Linares, Flores y Bye (1990a), Ts curativos de Mxico de Linares, Flores

y Bye (1990b), Salud con plantas de Marielle (1982), Plantas tiles de la flora

mexicana y Plantas medicinales de Mxico, ambos de Martnez (1959 y 1969

respectivamente), Catlogo de plantas tiles de la Sierra Norte de Puebla

Rodrguez (1991), Las plantas curativas y su conocim

15


26/224

los encinos del herbario de la Universidad Autnoma Chapingo de Zavala, Estrada y

Arriola (1999).

e ms informacin aportaron son: Plantas medicinales conocidas y utilizadas

en el municipio de San Antonio Coaxomulco, Tlaxcala de Carcao (1999) y

Etn da (1996).

Tamb

Hort evista del Insti Nacional de Cancero sobre diferentes especies.

As So ad Botnica de Mxico y diferentes resmenes decong nicos en el pa

c) Se corroboraron las determinaciones en el herbario CHAP de la Divisin de CienciasForestales de la Universidad Autnoma Chapingo.

d) Se elaboraron las etiquetas de los ejemplares colectados incluyendo la informacin decamp

e) Se deposit un duplicado en el herbario CHAP de la UACh y otro en el herbario de laUniversidad Autnoma de Tlaxcala.

f) La captura de la informacin de istas para cada e se elabor en una basede datos en el programa Excel para poder procesarla con facilidad y compararla con la de

Se revisaron folletos como: Catlogo de la flora til de la Sierra del Ajusco de Nieto

(1985), Catlogo de especies de plantas tiles no maderables con importancia

econmica de Pia (1983) y Catlogo de plantas tiles con importancia econmica del

ex distrito de Tuxtepec, Oaxaca de Zamora y Gonzlez (1993).

Las tesis qu

obotnica forestal en Santa Isabel Chalma, Amecameca, Mxico de Estra

in se revisaron algunas revistas cientficas como la revista Chapingo serie

icultura y la r tuto loga,

tambin el boletn de la ciedresos etnobot s.

o.

las entrev especi

la informacin bibliogrfica. Los campos considerados en esta base fueron: Especie,

nombre comn, se usa para algo?, para qu se usa?, cmo se usa? y qu partes se

usan? (Apndice 1). Posteriormente, se integr la informacin en cuadros comparativos

con los usos locales y los usos reportados en la bibliografa, para su anlisis

16


27/224

Figura 2. Ubicacin del rea de recolecta (Annimo, 1983b).

17


28/224

5. RESULTADOS Y DISCUSIN

5.1 Familias y especies de plantas fanergamas silvestres presentes en la comunidad de SanMiguel Pipillola

El nmero de muestras recolectados en la comunidad de San Miguel Pipillola fue de 308 con tres

duplicados de cada una. Estos pertenecen a 66 familias botnicas, 165 gneros y 230 especies

(ver apndice 2).

Cuadro 1. Familias botnicas mejor representadas en San Miguel Pipillola.

Familia Nmero de taxa Porcentaje respecto al total (%)Compositae 40 17.4

Gramineae 24 10.4Leguminoseae 13 5.6Solanaceae 9 3.9Scrophulariaceae 7 3.0Agavaceae 5 2.1Asclepiadaceae 5 2.1Cactaceae 5 2.1Caryophyllaceae 5 2.1Crassulaceae 5 2.1Labiatae 5 2.1Onagraceae 5 2.1

Verbenaceae 5 2.1Otras 97 42.9Total 230 100.0

En San con 31

neros y 40 especies, Gramineae con 20 gneros y 24 especies y la familia Leguminosae con 10

gneros y 13 especies. De acuerdo con Acosta et al. (1991), de manera similar, las familias y

subfamilias mejor representadas a nivel estatal son Compositae con 47 gneros y 138 especies,

Leguminosae con 17 gneros y 42 especies y Gramineae con 22 gneros y 28 especies. Mientras

que los gneros con ms abundancia de especies en el estado de Tlaxcala son Senecio con 18

especies, Salvia con 12 y Quercus con 11 (Acosta et al., 1991). En la comunidad de estudio, los

gneros mejor representados son Stevia con cinco especies, seguidos por Opuntia, Quercus,

Solanum y Tillandsia, con cuatro especies cada uno, mientras que Asclepias, Buddelia, Cyperus,

Miguel Pipillola, las familias botnicas mejor representadas son Compositae

g

18


29/224

Chenopo ranthes,

Verbena cuentan tres especies cada uno.

rficie estatal se encuentra representada ms del 30% de la flora

reportada para el estado. Si se compara con lo que Vibrans (1997) encontr en San Juan

Quetzalcoapan, Tlax., en 9 km2, que son 381 especies de plantas espermatfitas, la riqueza

vegetal de San Miguel Pipillola representa el 60.3 % de la flora en Quetzalcoapan, Tlax. Elporcentaje anterior es similar a la riqueza vegetal del Cerro Tetzcutzingo, Texcoco, Estado de

Mxico, donde se han registrado alrededor de 375 especies (Mendoza y Garca, s/f.; Pulido y

Koch, 1992), en una superficie tan solo de 40 ha.

dium, Dalea, Gnaphalium, Ipomoea, Muhlenbergia, Phoradendron, Salvia, Spi

y

En relacin con la riqueza de plantas presentes en la comunidad, se encontraron 230 taxa en una

superficie de 500 ha, esta cantidad representa el 11.5 % de la flora estimada para el estado de

Tlaxcala de acuerdo con Acosta et al. (1991), quienes calcularon aproximadamente 2000 especies

de plantas en el estado. Sin embargo, los trabajos florsticos para el estado solo han registrado

733, con lo cual esta proporcin se eleva a 31.3 % de la flora estatal reportada. Esto indica que en

menos del 0.1% de la supe

Figura 3. Comparacin del nmero de taxa encontrados en diferentes trabajos florsticos en el

estado de Tlaxcala.

19


30/224

5%14%

81%

rbol

Arbusto

Hierba

Figura 4. Distribucin de taxa por forma biolgica.

Se observa en la figura 4 que la forma de vida mejor representada en la comunidad corresponde a

rgo, de este grupo solamente se utilizan en San Miguel Pipillola poco ms

itad de las plantas recolectadas (figura 5), mientras que de los arbustos se emplean en ms

6) y de rboles en ms del 90% (figura 7). De las 11 especies de rboles

unidad las personas entrevistadas no mencionaron ningn uso para Cornus

tudio, ya que se encuentra en

breadas y hmedas, en el paraje conocido como Agua escondida.

las herbceas. Sin emba

de la m

del 75 % (figura

recolectadas en la com

excelsa, debido a la distribucin limitada dentro de la zona de es

barranquillas som

35%

65%

Con uso

Sin uso

Figura 5. Distribucin de herbceas con uso y sin uso en la comunidad de estudio.

20


31/224

79%

21%

Con usoSin uso

Figura 6. Distribucin de arbustos con uso y sin uso en la comunidad de estudio.

91%

9%

Con uso

Sin uso

(Toledo, 1994).

Figura 7. Distribucin de rboles con uso y sin uso en la comunidad de estudio.

An as, la riqueza de especies vegetales en San Miguel Pipillola es considerable, 230 taxa, a

pesar de ser una rea forestal sumamente degradada (Annimo, 1976), ya que antao se

encontraba cubierta por bosques de pino-encino (Annimo, 1979) de los que prcticamente

quedan slo bosques de tscate, que se presentan en zonas fuertemente erosionadas (Annimo,

1975). Por tanto, en ambientes muy alterados de nuestro pas se puede poseer una diversidadbiolgica considerable (Vibrans, 1997), siendo esta el resultado de la heterogeneidad ambiental o

paisajstica

21


32/224

5.2 Usos de las especies encontradas referidos en la bibliografa y locales.

mbres comunes, usos

e las plantas y la estructura vegetal utilizada con el siguiente orden: toda la planta, raz, tallo,

frutos, otras estructuras y exudados, finalmente los usos de los que no se especifica

rmente se presentan los resultados de las entrevistas realizadas a las personas

amilia Agavaceae

Revisin de literatura:

se usa como ceremonial.

El aguamiel es una bebida que se obtiene de los magueyes cuando estn vivos y se consume

o est fermentado se produce el pulque. Estas bebidas constituyen una fuente

nutritiva, pues es la fcula del tallo y base de las hojas la que se aprovecha. Tambin ingerir

ayuda contra la gonorrea y para aumentar la sangre.

Las pencas se usan como techos de habitaciones, para inmovilizar fracturas, y secas como

xtraen fibras que se usan para elaborar ropa, calzado, cuerdas, bolsas y

De acuerdo con la revisin de literatura, se presentan a continuacin los no

d

hojas, flores,la estructura empleada.

Posterio

consideradas expertas en el empleo de las plantas en la comunidad. Estas personas son: Juana

Castaeda R. de 88 aos de edad, ama de casa; la seora Guillermina Torres de 62 aos de edad,

quin se dedica a labores domsticas, del campo y a cuidar ovejas; y el seor Eliseo Castaeda L.

de 52 aos de edad, campesino.

Familia Acanthaceae

Ruellia nudiflora

No se encontr informacin para esta especie.

F

Agave salmiana

Nombre comn: Maguey

La planta

en fresco, cuand

el aguamiel cocido

lea. De ellas se e

22


33/224

ayates, entre otros productos. En la medicina tradicional se usa el cocimiento de las pencas

tumores internos y dolor de costado se

es de las pencas se

norrea y el dolor de muelas.

estibles.

gujas.

ntrevistas:

Del maguey se obtiene el aguamiel, que sirve contra la anemia, pues se recomienda beberla

en ayunas. La pea joven y hervida es comestible capeada con huevo.

Las pencas licuadas con hiel de toro se toman contra el cncer de matriz. Las pencas asadas

aboracin de la barbacoa. Los mezotes (pencas secas) se usan como

rescas las cuales se colocan localmente como anestsico en heridas; y el mixiote, que es til

l como

a) sirve como morillo y se emplea en construcciones rurales.

ciones medicinales destaca que en las entrevistas se mencion que puede servir para

triz mezclado con hiel de toro, uso que no se encuentra reportado en la

provechar todas sus estructuras

tolerada o cultivada en los campos de cultivos, incluso

puede representar la forma de subsistencia para quienes se dedican a la produccin de pulque. Por

anfreda pringlei

para golpes contusos. Contra las apostemas,

recomienda tomar el zumo de las pencas asadas. Con la goma de las bas

cura la go

Las flores son com Las espinas tienen utilidad como a

E

Nombre: Maguey, maguey manso

diariamente

se usan para la el

combustible y la fibra para hacer cordeles. De las pencas verdes se puede obtener las fibras

f

para envolver la carne para cocinarla. Se usan las bases de las pencas picadas y con sa

forraje para vacas y chivos, el mezal, igualmente, es usado para alimentar aves domsticas,

cerdos y burros.

Las flores del quiote capeadas con huevo son comestibles.El quiote (inflorescenci

De las aplica

curar el cncer de ma

bibliografa. Esta es una de las especies de las que se pueden a

para diversos usos, por lo que a veces es

tanto esta especie ha sido importante pues la comunidad se asienta en una zona eminentemente

pulquera.

M

23


34/224


Nombre comn: tamo real

en fomentos locales contra los dolores reumticos.

o planta de ornato cultivada.

A p

em forma de sus hojas y por lo vistosos que puede

Por inales contra dolores reumticos, puede ser

olianthes geminiflora

Entrevistas:

sta especie se emplea como planta de ornato por lo llamativas que resultan sus flores


Los camotes se usan

Entrevistas:

No se identific con algn nombre comn.

Se usa com

esar de que las flores de esta planta no son muy llamativas, la gente de la comunidad las

plea como planta de ornato, quiz tal vez por la

ser el escapo de la inflorescencia, adems porque se ve favorecida en la zona por los disturbios.

lo dems, la gente ignora sus propiedades medicpor esta razn por la que no se le conoce con algn nombre comn.

P


No se encontraron usos ni nombres comunes reportados para esta especie.


Se usa como planta de ornato cultivada.

E

anaranjadas.

Familia Alliaceae

Allium glandulosum

24


35/224

Nombre comn: Cebolleja y cebolleja cimarrona.

La flor frotada localmente acta contra el pao.

Se menciona como comestible, pero no se reporta la estructura empleada.

ombre: Cebolleja

como planta de ornato.

ara el ganado caprino cuando es ingerido.

Los nombres comunes hacen alusin a su bulbo parecido a los de las cebollas.

palito de azucena de

o.

licadas en cataplasmas ayudan contra la inflamacin del bazo.

Tomando t de tres flores en medio litro de agua acta contra el vmito y la diarrea; facilita el

iento pero tomado durante las noches durante ocho das antes del

parto. Se usa contra el dolor de estmago, inflamacin del bazo y tos. Adems se usan paras.

ombre: Estrellita

mo planta de ornato cultivada y las flores en ramos.

comestibles.

e mencion que las flores son comestibles crudas, principalmente los ptalos. Al parecer este

Entrevistas:

N

Sirve usa El bulbo es txico p

Milla biflora


Nombre comn: Estrella, estrellita, flor de San Juan, flor de San Nicols y

r

Las hojas maceradas ap

parto con el mismo cocim

hacer ramos de flore

Entrevistas:

N

Se usa co Los ptalos crudos son

S

uso es local, pues no mencionaron ninguna de las siete propiedades medicinales que se reportan

en la literatura.

25


36/224

Familia Amaranthaceae

lternanthera repens

evisin de literatura:lcuitlatl, estircol crespitante, tianguispepestla, tianquiz y verdolaga

e la planta se aplica para

stmago, contra infecciones intestinales y

a.

Ent

No

usa contra la fiebre y la inflamacin estomacal; contra

bib

clc

Am

RevNo

ara forraje.

A

RNombre comn: Cha

cimarrona.

La planta con raz se usa contra los clculos renales. El cocimiento dlos ojos irritados, en lavados externos se usa contra fiebre en el estmago y mal de ojo, as

contra el tifo y la bilis.

La raz se emplea para arrojar lombrices del e

contra el sarampin, empleada como cocimiento.Las ramas en cocimiento se usan contra la calentura en lavados externos y rectales. Se emplea

en baos contra la tifoidea, y en infusin sirve contra la diarre

revistas:

mbre: Tianguispepestla

La raz molida con gotas de limn selos clculos renales se toma t de la raz.

De las propiedades medicinales mencionadas en las entrevistas dos de ellas se citan tambin en la

liografa, como diurtico y febrfugo, incluso las formas de uso, como por ejemplo para los

ulos renales, pueden ser similares tambin por la parte empleada.

aranthus hybridus

isin de literatura:mbre comn: Bledo, quelite, quentonil y quintonil.

La planta se emplea como ceremonial y p

26


37/224

Ent

ombre: Quentonil

Las plantas tiernas, ya sean guisadas o al vapor, son comestibles.

como comestible cuando esta tierna. Este mismo uso se reporta en la literatura,

l

o analgsico, emenagogo y

pue las orillas de caminos.

literatura:

ombre comn: Flor de mayo, mayito y quiebraplatos.

portados para esta especie.

ombre: Quiebraplatos

s especies de las que se registran nombres comunes en ambas fuentes, sin

mbargo no se mencionan usos. Esto podra deberse a lo llamativas que son sus flores, ya que es

astizales cuando empiezan las pocas de lluvias. Incluso se dice que su

uvias.

Las hojas y ramas se usan en cocimiento para el dolor de estomago, diarrea, bilis, dolor de

espalda, de pecho, irritacin de la boca, de la garganta, hemorragias intestinales,

menstruacin excesiva, leucorrea (flujo blanco) e infecciones de la piel.

Los tallos y las hojas son comestibles.

revistas:

N

Esta planta se usa

sin embargo, reporta tres usos ms. Entre las propiedades medicinales de esta planta que a

parecer ignoran las personas entrevistadas se encuentran com

estomquico, entre otras. Es evidente que se subestima o ignora el valor medicinal que se le

de dar a esta especie. Esta planta es abundante en

Familia Amarillydaceae

Zephyranthes fosteri

Revisin de

N

No se encontraron usos re

Entrevistas:

N

No se mencion algn uso.

Esta es una de las poca

e

comn encontrarla en p

presencia anuncia la llegada de las ll

27


38/224

Familia Anacardiaceae

ra y es til en cortinas rompevientos.

, la corteza y las ramas con hojas se usan para el dolor de estmago,

estreimiento, bilis, reumas, enfermedades respiratorias, varices, como antimictico, fiebres,

ntiinflamatorio y antitumoral.

El tronco se usa para la obtencin de lea. Su madera se presta al cepillado y torneado; sear instrumentos musicales (bongoes); con un buen secado sera til en

uretrales. El uso excesivo del

cocimiento de las hojas puede causar indigestin e irritacin en la mucosa gstrica. En

po, hervidas en agua se usan para baos.

n la apicultura.

a semilla hace las veces de cardamomo, evacua la orina, cierra heridas, detiene el flujo de

idos y hmedos,

al mezclarse con lavatorios los disuelve. Afirma las encas y los dientes y quita el dolor de

s, cura lceras de la boca. Con la semilla se adultera la pimienta.

Las ramas se usan para limpias y sirven para repeler las moscas adems se emplean en

as y otros arreglos florales. Al parecer pueden servir como varilla para

Schinus molle


Nombre comn: rbol del Per, peloncuhuitl, per, pir y pirl.

Se emplea como rbol de somb Las hojas, los frutos

diurtico, llagas, a

emplea para fabric

parqu y muebles rsticos. Es aceptada en fbricas de papel.

Las hojas son antispticas en las mucosas bronquiales y

enfriamientos se frotan las hojas en le cuer

Las flores son tiles e Los frutos sirven para alimentar aves domsticas y tienen las mismas propiedades

medicinales que las semillas.

L

sangre, cura hemorroides, alivia la artritis, quita nubes de los ojos y cura los ojos irritados,

quita la flatulencia y fortalece los miembros; seca los cuerpos demasiados flu

dientes y muela

armazones de coron

colar cemento en construcciones de un solo piso.

De la corteza se pueden extraer taninos. El aceite esencial que produce puede usarse como fijador en la perfumera. Se reporta su

utilidad en el tratamiento de enfermedades genito-urinarias y para poner al organismo en

28


39/224


40/224

Entrevistas:


Los tubrculos crudos son comestibles.

informacin sobre los usos de estas dos especies de la familia

se le identific con algn

nom re comn en las entrevistas.

evisin de literatura:

nombre comn reportado para esta especie.

La raz se ingiere como cocimiento contra clicos internos.

Ingerir el polvo del camote sirve contra el envenenamiento de personas o animales, adems

estapar narices aspirando el polvo del camote seco molido.

a raz de esta planta es la parte que se usa con fines medicinales para combatir cualquier tipo de

sclepias linaria

evisin de literatura:Algondoncillo, calabaza silvestre, chichirilla cimarrona, hierba del cuervo,

eriquito, plumilla, romerillo, solimn y venenillo.

incluyendo el ltex, puede servir para destruir los mezquinos, contra el

ridas pequeas,

Es evidente la escasez de

Anthericaceae, incluso a ninguna de las dos especies de Echeandia

b

Familia Asclepidaceae

Asclepias jaliscana

R

No se encontr ningn

Entrevistas:

Nombre: Contrayerba

ayuda a d

L

envenenamiento, ya sea en personas o en animales, se emplea cuando esta seca.

A

RNombre comn:

p

La toda la planta,dolor de dientes, empacho, tos, tosferina, dolor de odo, cicatrizante de he

30


41/224

dolor de boca, catarro, calentura, purgante, flatulencia, antidiabtico, diurtico, contra

por infusin. Se reporta como planta comestible y txica en ganado caprino.

maceradas en alcohol se emplean

contra el dolor de odo.

saca espinas enterradas en la piel y granos enterrados (tlacotes). Aplicado en las

gar su dolor.

Entrevistas:

uda a sacar espinas enterradas en la piel,

sta propiedad medicinal es la nica que se repite en las entrevistas y en la bibliografa junto con

ra animales, principalmente ganado caprino. Sin embargo destacan en la

ibliografa 13 propiedades medicinales ms, que al parecer desconocen las personas

s como el uso de comestible, que no se especifica en la literatura, tanto la partempleada como la forma de uso.

Ent

No

No

Cyn

afecciones de la piel, de estmago y diarrea ya sea por la aplicacin local del ltex y de las

hojas o

Las hojas se usan para curar abscesos. Machacadas y

El ltexmuelas sirve para miti

Nombre: Romerillo, solimn, talismn

Esta planta es venenosa para el ganado. La aplicacin local del ltex ayuda a sacar espinas enterradas en la piel.

Emplear el ltex de esta planta y aplicarlo localmente ay

e

la categora de txico pa

b

entrevistadas. Ae

Asclepias notha


No se encontraron nombres ni usos reportados para esta especie.

revistas:

mbre: Lengua de vaca

se mencion algn uso.

anchum barbigerum

31


42/224

isin de literatura:Rev

No se encontraron nombres ni usos reportados para esta especie.

ntrevistas:

ipas de Judas

sirve para curar la gripa de los burros.

Las personas entrevistadas solo mencionaron un uso para esta especie, para curar animales, sin

ombre comn: Pancolote.

jas en infusin se usan como antigalagtgeno.

o se identific con algn nombre comn ni se mencion algn uso.

sta especie es poco abundante en la comunidad, pero puede encontrarse en lugares aislados

ombre comn: Ala de ngel, carne de doncella, doncella y totoncaxoxoyollin.

E

Nombre: Tr

La planta ahumada

embargo en la bibliografa no se reporta ninguno. Esto puede deberse a que el uso mencionado

sea muy local, o no sea muy popular. Incluso en las entrevistas se le design un nombre comn a

diferencia de la literatura en la que no se reporta alguno.

Gonobolus uniflorus


N

Las ramas con las hoEntrevistas:

N

E

como las barrancas.

Familia Begoniaceae

Begonia gracilis


N

32


43/224

La raz tiene propiedades vomitivo-purgantes.ojos inflamados y evacua la

orina.

Ingerir la raz de esta planta puede provocar el vmito.

medicinales para esta especie, en la que destaca vomitivo-

encion que ingerir la raz puede ocasionar esto. Adems ambas

o planta de ornato cultivada por la belleza de sus flores y quiz

ente es muy comn encontrarla.

Nombres comunes: Copal, flor de San Pedro, gloria, guiebichi, hierba de San Nicols, histonche,

sma, tos, exceso de cido rico, anemia, desnutricin

infantil, regla atrasada, sfilis e incontinencia de orina. La planta se emplea como planta de

a como ceremonial, quemado en fuego.

Las hojas y raz se usan en cocimiento como purgante, alivia los

Se emplea como ornamental por la belleza de sus flores.

Entrevistas:

Nombre: Ala de ngel

Es til como planta de ornato cultivada.

Se reportan cuatro propiedades

purgante, en las entrevistas se m

fuentes coinciden en su uso com

por su abundancia en los lugares sombreados y hmedos de las barrancas y en zonas pedregosas,

por lo que localm

Familia Bignoniaceae

Tecoma stans


hoja de bao, hoja de San Pedro, huachacata, kanlo, lluvia de oro, miona, moco de cocono,

nixtamalayo, ojo de Santa Luca, pichichin, retama, travadora, trompeta, tronador y tronadora.

Las hojas, los tallos, las ramas con hojas, la corteza, las flores y la raz se usan en cocimientoo infusin para padecimientos digestivos, dolor de estomago, disentera, bilis, gastritis,

problemas del hgado, aperitivo, dolor de muelas, empacho, llagas en la piel, enfermedades

cutneas, viruela, urticaria, fiebre, purifica la sangre, es vigorizante y desinflamatorio. Acta

contra las alteraciones nerviosas, a

ornato y se consider

33


44/224

Las hojas estrujadas y frotadas sirven contra la sarna y el dolor de espalda; cocidas y tomadasse emplean contra la diabetes. Se recomienda para la fertilidad en las

Se reporta como instrumental.

Las hojas se usan para hacer agua de tiempo que sirve contra la diabetes.

e acuerdo a la literatura se reportan 19 propiedades medicinales para esta especie, mientras que

plemente se menciona uno que se repite en ambas fuentes, como

ramente que el conocimiento que se

pot

pla y cuyas flores son muy atractivas no se

mplea para este fin, como suele ocurrir con algunas especies de la familia Bignoniaceae.

ugares sombreados durante la poca de lluvias.

No

No

como agua de uso

mujeres.

Entrevistas:

Nombre: Tronadora

D

en las entrevistas sim

antidiabtico empleada como agua de tiempo. Se observa cla

tiene sobre las propiedades medicinales de esta especie es muy escaso, y que existen usos

enciales de esta especie. A pesar de que se puede encontrarse en zonas de matorral y ser una

nta til en jardinera por ser un arbusto siempre verde

e

Familia Boraginaceae

Lithospermum pringlei


Esta planta abunda en l

Lithospermum strictum


mbre comn: Hierba de las perlitas.

se encontraron usos reportados para esta especie.

34


45/224

Ent

No

La mn para esta especie, pero no se

portaron usos en las entrevistas ni nombres comunes para ninguna de las dos especies de

presentes en la comunidad, incluso en la literatura fue escasa la informacin sobre

a el nombre comn con el que se conoce a muchas de las especies de

Familia Bromeliaceae

:

agueycito, magueycito del sabino

La planta se usa como decorativa en la poca navidea y la inflorescencia se usa para arreglos

Las partes basales de las hojas son comestibles crudas.

onaron tres categoras de uso diferentes, arreglos florales, comestible y

com entos en la poca navidea. Adems

n la comunidad las personas entrevistadas mencionaron nombres diferentes para esta especie.

ugerir que el conocimiento de las personas entrevistadas que tienen sobre los usosor que el que se puede obtener de la bibliografa, pues son usos muy locales

Tillandsia fasciculata

revistas:

se identific con algn nombre comn ni se mencion algn uso.

informacin bibliogrfica reporta nicamente el nombre co

re

boraginceas

stas. Solamente se registr

este gnero, lo que podra deberse a la poca importancia que tiene.

Tillandsia erubescens


No se encontraron nombres comunes ni usos reportados para esta especie.

Entrevistas

Nombre: Maguey, m

florales.

En las entrevistas se menci

ornato. Cabe precisar que en arreglos florales la parte empleada es la inflorescencia mientras que

o ornato se usa la planta entera para adornar los nacimi

e

Esto podra sde esta planta es may

tal vez, los que se le dan a esta especie.

35


46/224



ombre: Maguey

so.

zquite.s, granos, tos, asma, para el dolor de espalda,

quemaduras de la piel, sfilis, calentura, comezn del cuerpo y diurtico; para el dolor de

tific con algn nombre comn ni se mencion algn uso.

ecie se le reportan 10 propiedades medicinales en la bibliografa en las

ntrevistas no se le mencion uso alguno, solamente los nombres comunes con los que se conoce,

oner que se subestima el valor de esta especie en la comunidad.

neoides

Rev

No ba de palo, heno, musgo y paxtle.

orizaciones sirve para eliminar las almorranas. En cocimiento se

emplea contra la gastritis, la caspa, la bronquitis, orejones, la diabetes, enfermedades de los

ara quitar la sed, como antiepilptico y en dislocaciones de los huesos, usada en

o enjuague capilar y baos. Se emplea como antiinflamatorio, para arrojar la

Entrevistas:

N

No se mencion algn u

Tillandsia recurvata


Nombre comn: Heno pequeo, paiste y paiste de me La planta se usa en t contra la bronquiti

muelas forma oral de enjuague bucal. Es antiabortiva

Entrevistas:

No se iden

Mientras que a esta esp

e

por lo que se puede sup

Tillandsia us

isin de literatura:

mbre comn: Bar

La planta entera usada en vap

riones, p

infusiones, com

36


47/224

placenta y acelerar el parto. La planta se utiliza con fines ornamentales en festividades

ientos y otros adornos de la poca navidea.

Su fibra se usa para confecciones de tejidos para mobiliario, cojines para automviles, trenes,

ombre: Gallitos, heno

vaporizaciones sirve contra las almorranas; quemada y molida se usa en

aplicaciones locales para las quemaduras. Se usa como adorno en arreglos florales, navideos

e se mencionan tres categoras de uso, dos de ellos son para arreglosorales y ornato, cabe sealar que en los arreglos florales se usa para decorar las bases, as como

opiedades medicinales, mismas que se mencionan en la bibliografa. Esta especie

es de diciembre para decorar nacimientos y casas en la navidad. Es muy

Familia Cactaceae

evisin de literatura:

La parte area de la planta se usa para lavar el pelo y los ojos, de acuerdo con el padecimiento

licuado, en aplicaciones oftlmicas.

religiosas, especialmente en los nacim

aeroplanos y colchones. Es sustituto de la crin de caballo.

Entrevistas:

N

La planta usada en

y nacimientos.

En las entrevistas solamentfl

un par de pr

suele explotarse en el m

abundante en la comunidad.

Mammillaria rhodantha

R

Nombre comn: Biznaga.

se usa machacado o

Entrevistas:Nombre: Biznaga

Los frutos maduros son comestibles.

37


48/224

Los frutos se usan como comestibles cuando estn maduros, ya que su color rojizo llama mucho

ntrarse en terrenos pedregosos y sombreados en las barrancas de la

o se encontraron usos reportados para esta especie.

ombre: Nopal, nopal chamacuero

estibles asadas o en guisado.Los frutos se comen cuando estn maduros.

nombre con el que lo

onocen las personas entrevistadas, quienes mencionaron adems que las pencas tiernas de este

en, ya sean asadas o en guisado, as mismo los frutos (tunas) se comen cuando estn

cocimiento, asado o licuado contra la diabetes, el

estreimiento, para adelgazar, contra la gastritis, ayuda en el parto y lceras internas, de

mestibles.

la atencin. Suele enco

comunidad.

Opuntia icterica


Nombre comn: Nopal chamacuero.

N

Entrevistas:

N

Las pencas son com

La bibliografa reporta nicamente el nombre comn que es el mismo

c

nopal se com

maduros.

Opuntia megacantha


Nombre comn: Cactus, nopal, nopal de coyote, nopal manso, nopal tempranillo, tuna colorada,

tuna mansa.

La raz y las pencas (cladodio) se usan en

forma ingerida.

Las pencas son co

Entrevistas:

Nombre: Nopal

38


49/224

Los nopales tiernos se comen asados.s maduros son comestibles.

ta la bibliografa para esta especie, ninguna fue

me ente se dijo que se emplea como comestible, igual que la

El fruto es comestible.

ntrevistas:

Los frutos se comen guisados con habas y estos ayudan a controlar el azcar en las personas

Opuntia anteriores, sta se emplea como comestible, segn lastrevistadas y la literatura consultada. Solamente que en sta se consumen los frutos

ems para controlar el azcar.

No pal, nopal cardn, nopal coaxtapa, nopal de tuna colorada, nopal xoconoxtle,

na cardona, tuna mansa y xoconoxtle blanco.

co se usa como combustible.

plean contra la diabetes, comiendo el corazn en ayunas, la

plican cataplasmas de los tallos asados, tambin son comestibles.

Los fruto

De las propiedades medicinales que repor

ncionada en las entrevistas, solam

especie anterior.

Opuntia oligacantha


Nombre comn: Xoconostle corriente.

E

Nombre: Xoconoxtle

diabticas.

Al igual que las tres especies depersonas en

guisados con habas que sirven ad

Opuntia streptacantha


mbre comn: No

tu

El tallo se Las pencas (cladodios) se em

penca asada o babita de la pulpa, curan la tosferina y pulmona. Para curar las anginas se

a

39


50/224

Entrevistas:

Nombre: Nopal, nopal chamacuero

Las pencas son comestibles asadas o en guisado. Los frutos se comen cuando estn maduros.

a buena fuente alimenticia para la gente, pero debido a la poca

unidad no es un recurso muy explotado.

omunes ni usos reportados para esta especie.

ntrevistas:

llito

s o cultivado.

Las flores son usadas como juguetes, trabndolas una con otra y jalndolas.

guete y ornamental, mientras

ue en la bibliografa no se reporta ninguno, quiz porque estos usos son locales y no se han

ue las personas nombraron a esta especie gallito, en tanto que la

ibliografa no reporta ningn nombre comn.

stralis


Esta especie representa un

abundancia en la com

Familia Calochortaceae

Calochortus barbatus


No se encontraron nombres c

E

Nombre: Ga

La planta puede usarse como ornamental, ya sea en ramos de flore

Se mencionaron dos categoras de uso para esta especie, como ju

q

documentado. Cabe sealar q

b

Familia Campanulaceae

Lobelia fene


40


51/224

Entrevistas:

es usada para hacer jabn con sus bulbos, adems la llamaron cacashclapa o

campanita, en contraste con la bibliografa que no reporta ni nombre comn ni usos para esta

sta quiz sea local, por lo que no haya sido documentado antes. A pesar de

ue todas las especies de este gnero contienen un alcaloide llamado lobelina y que es til en la

ningn uso con este fin, incluso cuando muchas de estas especies son de

ski, 2001).

obelia irasuensis

ceae

phyllus

ombre comn: Escoba, perlilla y perlitas.

es til en la elaboracin de escobas con las ramas, artesanas y figuras. Se considera

Las hojas y los frutos se usan para eliminar fuegos que salen en la boca, ya sean masticados o

ntrevistas:

, perlilla

Las ramas se usan para hacer escobas y para tejer canastas y figuras decorativas.

Nombre: Cacashclapa, campanita

Los camotes se usan para hacer jabones.

Esta especie

especie. El uso de

q

medicina no se reporta

uso ornamental (Caldern y Rzedow

L


Familia Caprifolia

Symphoricarpos micro


N

La plantaarbusto forrajero y til para ornato.

en cocimiento.

E

Nombre: Huihuilan

41


52/224

Ambas fuentes mencionan el uso como planta til para elaborar artesanas con las ramas de esta

ortan otras tres categoras de uso, que son como medicinal, para combatir los

sirv

Fam

Are

La planta entera se usa en forma de cocimiento contra la diarrea y la disentera.

ntrevistas:

nombre comn ni se mencion algn uso.

ar de propiedades medicinales y reporta su nombre comn, sin embargo,

ara las personas entrevistadas carece de usos y de nombre comn.

No sta especie.

Ent

No

planta; sin embargo es el nico mencionado por las personas entrevistadas, mientras que en la

bibliografa se rep

fuegos bucales, como forraje y ornato. Cabe mencionar que las personas entrevistadas dijeron que

e para hacer figuras decorativas, sin embargo ninguna de ellas se dedica a esta actividad.

ilia Caryophyllaceae

naria lanuginosa


Arenaria lycopodioides


Nombre comn: Cuatatapa.

E

No se identific con algn

Esta especie tien

Plantas Medicinales Pipilolla Tlaxcala

Documents

Transcript of Plantas Medicinales Pipilolla Tlaxcala