CONECTIVIDAD MARÍTIMA / MARITIME CONNECTIVITY

Source: Líneas Marítimas- Procesada por PROEXPORT-COLOMBIAhttp://www.maerskline.com/appmanager/*Hace referencia a los puertos en donde las navieras realizan transbordos.

CONVENCIONES:STD: Contenedor EstándarHC: Contenedor High Cube

Origen / Origin

País / Country

Puerto / Port

Puerto / Port

Conexiones* / Connections

Tiempo de tránsito(días)

/ Travel Time(days)

País / Country

Destino / Destination Flete US$ / Freight US$

20 STDContenedor/

ContainerTonelada /

TonTonelada /

TonContenedor/

Container

40 STD/ 40 HC

España Bilbao Estados Unidos Los Ángeles 33 Malaga, Algeciras - Balboa, España 6102 217,9 NA NA

España Bilbao Estados Unidos Long Beach 25 Malaga - España DIrecto 7487 267,4 NA NA

España Bilbao Estados Unidos Miami 48 Malaga - Algeciras, España - Genoa Italia Directo 6096 217,7 NA NA

España Barcelona Estados Unidos Los Ángeles 33Rio Grande- Brasil; Houston- Estados

Unidos7065 252,3 NA NA

España Barcelona Estados Unidos Long Beach 18 Algeciras - Balboa, España Directo 7345 262,3 NA NA

España Barcelona Estados Unidos Miami 17 Directo / DirectBalboa -Panamá 5954 212,6 NA NA

Colombia Costa Atlántica Estados Unidos Los Ángeles 14Santos- Brasil; Manzanillo- Panama;

Balboa- Panama

1375 49,1 NA NA

Colombia Costa Atlántica Estados Unidos Miami 4 Directo / DirectManzanillo- Panamá 1300 46,4 NA NA

Colombia Costa Pací�ca Estados Unidos Los Ángeles 16 Directo / DirectBalboa- Panamá 1500 53,6 NA NA

Colombia Costa Pací�ca Estados Unidos Long Beach 16 Balboa -PanamáDirecto 1800 64,3 NA NA

Colombia Costa Pací�ca Estados Unidos Miami 8 Balboa -PanamáDirecto 1900 67,9 NA NA

Algeciras - Balboa, España

Directo / Direct

Colombia Costa Atlántica Estados Unidos Long Beach 11 1200 42,9 NA NADirecto / Direct

Nota: El total de las exportaciones son sobre los 200 principales renglones de exportación, estos no implican la totalidad del monto exportado sin embargo abarcan la gran mayoría.

Note: Exports values are taken from the top 200 items, these are not the total amount exported, but covers the majority of the export amounts.

El inversionista Español podrá instalarse en Colombia y utilizarla como plataforma exportadora hacia Estados Unidos debido a los altos volúmenes de exportaciones de España al mencionado país y a las preferencias arancelarias que posee Colombia como resultado del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos en sectores como:

• CARBÓN, PETRÓLEO Y GAS: Gran participación del sector en la dinámica de inversión green�eld Española al mundo, con 95 proyectos de inversión green�eld al mundo entre 2003 y 2011, por un monto alrededor de US$ 55.300 millones, adicionalmente es el mayor renglón exportador de España a Estados Unidos con un monto superior a US$ 1.390 millones.

Otros sectores con oportunidad son "Textiles" con 924 proyectos de inversión, "Maquinaria y Equipos industriales" con 189 proyectos, "Automotriz" con 98 proyectos, "Metales" con 96 proyectos y "Componentes Electrónicos" con 96 proyectos.

Fuentes: Macmap, Trademap, Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, FdiMarkets. Cálculos PROEXPORT COLOMBIA.

Mad

rid

Sources: Macmap, Trademap, Ministry of Industry, Commerce and Tourism, FdiMarkets. Estimates PROEXPORT COLOMBIA

OPORTUNIDADES PARA EL INVERSIONISTA

The investor from Spain may establish in Colombia and use it as an export platform to US due to the its high volume of U.S. exports and the tariff preferences that Colombia has as a result of the Free Trade Agreement with US in sectors such as:

• COAL, OIL AND NATURAL GAS: Important role in Green�eld investment dynamics from Spain to the world, with 95 Green�eld investment projects between 2003 and 2011, with nearly US$ 55.300 millions, additionally it is the biggest export sector from Spain to the US with over US$ 1.390 millions. Other sectors with opportunities are “Textiles” with 924 investment projects, “Machinery and Industrial Equipment” with 189 projects, “Automotive” with 98 projects, “Metals” with 96 projects and “Electronic components” with 96 projects.

INVESTMENT OPPORTUNITIES

ESPAÑA ESPAÑA-ESTADOS UNIDOS

Carbón, petróleo y gas

Componentes electrónicos y semiconductores

Químicos

Construcción y materiales

Maquinaria y equipos industriales

Plásticos

Automotriz

Textiles

Caucho

Metales

10 PRINCIPALES SECTORES / 10 MAIN SECTORS

COLOMBIA COMO PLATAFORMA EXPORTADORA DE ESPAÑA A ESTADOS UNIDOS / COLOMBIA AS AN EXPORT PLATFORM FROM SPAIN TO U.S.

Exportaciones de España a Estados Unidos USD Millones / Exports

from Spain to U.S. USD Million

Arancel mínimo (%)/ Minimum tariff (%)

Arancel máximo (%)/ Maximum tariff (%)

Moda arancel Colombia (%)/ Mode tariff Colombia (%)

1.390,09

401,07

368,99

264,08

163,99

153,61

143,01

129,30

128,31

91,92

4,09%

0,51%

1,66%

1,50%

0,28%

1,96%

0,79%

3,74%

1,25%

0,84%

4,09%

1,78%

5,98%

8,55%

4,40%

6,20%

0,79%

34,49%

3,28%

9,00%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Mad

rid

CONECTIVIDAD AÉREA / AEREALCONNECTIVITY

Source: Asociación Internacional de Transporte Aéro-IATA y Aerolineas- Procesada por PROEXPORT-COLOMBIA

* La información no incluye los tiempos de espera entre conexiones. No se considera el cambio de meridiano.** Las tarifas corresponde a carga general. Para la escala de más alta denominación de acuerdo con la aerolinea. Se realizo el cambio de moneda de acuerdo a la Tasa de Cambio a Dolár.*** Las tarifas corresponden a IATA y no a la aerolínea, para la escala de más alta denominación.

Origen / Origin

País / Country

Ciudad / City

Ciudad / City

Conexiones* / ConnectionsPaís /

Country

Destino / Destination

Flight Time* Clase / ClassFlete US$ KG** / Freight US$ Kg**

España Madrid USA Chicago Directo / DirectDIrecto 9 Hours 30 min Pasajeros / Passengers 2,56

España Madrid USA Los Angeles Londres - Reino Unido Directo 15 Hours 30 min Pasajeros / Passengers 2,87

España Madrid USA Miami Directo / DirectDIrecto 9 Hours 50 min Pasajeros / Passengers 2,72

España Madrid USA New York Directo / DirectDirecto 8 Hour 30 min Pasajeros / Passengers 2,22

Colombia Bogotá USA Chicago Miami - Estados Unidos DIrecto 6 Hours 10 min Pasajeros / Passengers 1,1

Colombia Bogotá USA Los Angeles Miami - Estados Unidos Directo 5 Hours 25 min Pasajeros / Passengers 1,86***

Colombia Bogotá USA Miami Directo / DirectDIrecto 3 Hours 40 min Pasajeros / Passengers 1

Colombia Bogotá USA New York Directo / DirectDirecto 6 Hours Pasajeros / Passengers 1,85 www.proexport.com.co

PROEXPORT COLOMBIA, PROMOCIÓN DE TURISMO, INVERSIÓN Y EXPORTACIONESPara mayor información: +57 (01) 560 0100info@proexport.com.co

www.proexport.com.co

PROMOCIÓN DE TURISMO, INVERSIÓN Y EXPORTACIONES

Descubra las Oportunidades que tiene Colombia comoPlataforma Exportadora para

Sociedad Portuaria de Cartagena - Colombia

España