PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE ZACATECAS

>m¿ CONTRATO No. LN-RF-RM-2015/TSJ0101Poder Judicial del

Estado de Zacatecas

CONTRATO DE COMPRAVENTA PARA LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE AUDIO,VIDEO, COMUNICACIÓN Y CÓMPUTO, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL PODERJUDICIAL DEL ESTADO DE ZACATECAS, REPRESENTADO POR LA LIC. NORMA

ANGÉLICA CONTRERAS MAGADÁN, EN SU CALIDAD DE OFICIAL MAYOR DELTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA, A QUIEN SE LE DENOMINARÁ EN LO SUCESIVO"EL COMPRADOR", Y POR LA OTRA LA PERSONA FÍSICA JUAN ANTONIODELGADILLO ARENAS A QUIEN SE LE DENOMINARÁ EN LO SUCESIVO "ELPROVEEDOR" SOMETIÉNDOSE A LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

DECLARACIONES

I.- Declara "EL COMPRADOR":

1.1 Que es un ente de la Administración Pública Estatal con personalidad jurídica ypatrimonio propios, que tiene a su cargo la administración de justicia, en términos delartículo 1o de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Zacatecas.

1.2 Que está facultado para adquirir y proporcionar los Bienes y Servicios necesarios, entérminos de la legislación vigente, para la consecución de los fines para los que fuecreado, de conformidad con el artículo 30, Fracciones XV y XVI de la Ley Orgánica delPoder Judicial del Estado de Zacatecas.

1.3 Que su representante la Lie. Norma Angélica Contreras Magadán, en su carácter de"Oficial Mayor", se encuentra facultada para suscribir el presente instrumento jurídico enrepresentación de "EL COMPRADOR", de acuerdo a las facultades que le fueronconferidas mediante oficio no. 1348/1/2012 de fecha 21 de febrero del 2012, manifiestabajo protesta de decir verdad, que dichas facultades no le han sido revocadas,modificadas ni restringidas en forma alguna.

1.4 Que tiene establecido su domicilio en Boulevard Héroes de Chapultepec No. 2002,Ciudad Gobierno, Zacatecas, Zac, mismo que señala para los fines y efectos legales deeste contrato.

1.5 Que para cubrir las erogaciones que se deriven del presente contrato, cuenta conrecursos suficientes disponibles, no comprometidos, de origen federal autorizados para laImplementación de la Reforma del Sistema de Justicia Penal 2015, para la partidapresupuestal 5151 bienes informáticos, mediante número de oficio DP-AE-017/2015 defecha 21 de mayo de 2015 girado por la Secretaria de Finanzas.

i

k

Poder Judicial delEstado de Zacatecas

PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE ZACATECAS

CONTRATO No. LN-RF-RM-2015/TSJ0101

1.6 Que el presente contrato fue adjudicado a "EL PROVEEDOR" mediante el procedimientode Licitación Pública, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 25 primer párrafo,26 fracción I y demás disposiciones aplicables que establece la Ley de Adquisiciones,Arrendamientos y Servicios del Sector Público y artículo 3 fracción X del Presupuesto deEgresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2015, correspondiente al fallo emitidoen fecha 7 de julio de 2015 de la licitación no. EA-003000997-N6-2015 para laadquisición de equipo de audio, video, comunicación y cómputo.

1.7 Que cuenta con Registro Federal de Contribuyentes número PJE840204FK5.

II.- Declara "EL PROVEEDOR":

.1 Que es una persona física legalmente constituida conforme a las leyes mexicanas, conRegistro Federal de Contribuyentes DEAJ740527623.

.2 Que el C. Juan Antonio Delgadillo Arenas, es de nacionalidad mexicana, mayor de edad,con capacidad de goce y ejercicio, se identifica con credencial de elector clave no.DLARJN74052709H500. '

.3 Que tiene establecido su domicilio en Calle Circuito el Pedregal no. 8, Colonia ElPedregal, C.P. 98630, Guadalupe, Zac, mismo que señala para todos los fines y efectoslegales de este contrato.

.4 Que desempeña la actividad de comercio al por mayor de computadoras, accesorios asícomo mobiliario, equipo y papelería de oficina y están acorde con las actividadesreportadas ante el Servicio de Administración Tributaria, tiene relación con la finalidad deeste contrato y cuenta con la experiencia, los recursos humanos y financieros para darcumplimiento al objeto de este contrato.

.5 Que cuenta con cédula de padrón de Proveedores de Gobierno del Estado de Zacatecasvigente, de la cual se anexa una copia al presente contrato.

EXPUESTO LO ANTERIOR, LAS PARTES CONTRATANTES MANIFIESTAN QUE ES SUVOLUNTAD CELEBRAR EL PRESENTE INSTRUMENTO LEGAL, RECONOCIENDO QUENO EXISTE DOLO NI MALA FE, NI VICIOS EN EL CONSENTIMIENTO QUE PUEDANAFECTARLO DE NULIDAD; POR LO QUE DE CONFORMIDAD ACEPTAN TODAS Y CADA

Km

Poder Judicial delEstado do Zacatecas

PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE ZACATECAS

CONTRATO No. LN-RF-RM-2015/TSJ0101

UNA DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

CLAUSULAS:

Primera.- Objeto del contrato. "EL COMPRADOR" adquiere de "EL PROVEEDOR" losBienes cuya cantidad, características y especificaciones técnicas, marca, modelo y preciounitario se encuentran descritos en el Anexo 1 que consta de 1 foja respectivamente por sulado anverso que es rubricado por los celebrantes y que forma parte integrante del presentecontrato.

Segunda.- Lugar, forma y fecha de entrega. "EL PROVEEDOR" se obliga a efectuar laentrega total de los Bienes objeto de este contrato en el almacén de la Dirección deRecursos Materiales ubicado en Palacio de Justicia sito en Boulevard Héroes de

Chapultepec No. 2002, Ciudad Administrativa, Zacatecas, Zac. C.P. 98160, a más tardar eldía 30 de septiembre de 2015 en días hábiles con horario de 10:00 a las 14:00 horas. "ELPROVEEDOR" se obliga a entregar los Bienes conforme a lo establecido en el Anexo 1, yen caso de que se descontinúe el modelo de los Bienes se deberá entregar el modelo nuevovigente en el mercado, sin cambio en el precio ofertado y conservando la totalidad de lascaracterísticas técnicas mínimas requeridas.

Tercera.- Monto del contrato. El monto total del presente contrato es a precios fijos por lacantidad de $53,764.43 (CINCUENTA Y TRES MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATROPESOS 43/100 M.N.) incluyendo el Impuesto al Valor Agregado y los gastos originados conmotivo de la entrega de los Bienes hasta el destino indicado en la cláusula segunda delpresente instrumento legal.

Cuarta.- Anticipo. Se podrá otorgar un anticipo del 20% de este contrato, previa la entrega yrecepción de la póliza de fianza que se señala en la cláusula octava de este contrato.

Quinta.- Forma de pago. El pago se realizará en moneda nacional en un plazo no mayor dediez días hábiles previa la recepción del Comprobante Fiscal Digital (CFDI) que deberácontener las cantidades de cada artículo, descripción de los Bienes, costo unitario e I.V.A.desglosado y para su trámite es requisito indispensable que "EL PROVEEDOR" contra laentrega de los Bienes recabe la firma del Director de Recursos Materiales o administrativoresponsable. Los archivos electrónicos XML y PDF del CFDI deberán enviarse al correoelectrónico poder¡udicial.rmzac(5)gmail.com, además de presentar una copia impresa en laDirección de Recursos Materiales para su trámite.

El CFDI deberá contar con todos los requisitos fiscales vigentes y expedirse a nombre de:3

Y

Poder Judicial de!

Estado de Zacatecas

PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE ZACATECAS

CONTRATO No. LN-RF-RM-2015/TSJ0101

Poder Judicial del Estado de Zacatecas, Héroes de Chapultepec No. 2002 CiudadGobierno, C.P. 98160 Zacatecas, Zacatecas. R.F.C. PJE-840204-FK5

Sexta.- Garantía de los Bienes. "EL PROVEEDOR" garantiza que todos y cada uno de losBienes corresponden a las especificaciones técnicas requeridas por "EL COMPRADOR",de acuerdo a lo establecido en el Anexo 1 de este contrato.

Asimismo otorga una garantía de 1 (un) año, a partir de la entrega de los Bienes contracualquier defecto de fabricación, vicios ocultos o bien, por no cumplir con la calidad yespecificaciones técnicas requeridas. Si dentro del plazo de garantía, se actualiza alguno deestos supuestos, "EL PROVEEDOR" queda obligado a sustituir los Bienes en un términoque no podrá exceder de 48 horas a partir de que haya sido notificado, ello sin implicar costoadicional para "EL COMPRADOR".

Séptima.- Fianza de anticipo. En caso de requerir anticipo, con el objeto de garantizar sucorrecta aplicación, a la firma del presente contrato "EL PROVEEDOR" presentará fianza enmoneda nacional emitida por institución legalmente autorizada a favor del Poder Judicial delEstado de Zacatecas, por el total del importe recibido en calidad de anticipo. Una vezentregados los Bienes a satisfacción de "EL COMPRADOR", se liberará esta garantía.

Octava.- Garantía para el cumplimiento del contrato. "EL PROVEEDOR" se obliga aentregar a "EL COMPRADOR" dentro de los diez días naturales posteriores a la firma delpresente contrato, un cheque cruzado por el 100% del monto total contratado sin incluir elI.V.A., a favor del Poder Judicial del Estado de Zacatecas, para garantizar el cumplimientodel contrato, salvo que la entrega de los Bienes se realice dentro del citado plazo.

Esta garantía deberá permanecer vigente a la fecha de la entrega de los Bienes,transcurrido este plazo será liberado solo por autorización expresa y por escrito del titular dela Oficialía Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Zacatecas.

En el caso de que se prorrogue el plazo establecido para la entrega de los Bienes o existaespera, la vigencia de la garantía quedará automáticamente prorrogada en concordancia a laespera otorgada.

Novena.- Penas convencionales. En el caso de que "EL PROVEEDOR" retarde conformeal plazo establecido la entrega de los Bienes se tendrá por no cumplido el contrato, y seretendrá como pena convencional el 0.005 diario a la cantidad que importen los Bienespendientes de entrega, por cada día hábil de desfasamiento.

Cuando se aplique la pena convencional, las condiciones de pago establecidas en lacláusula quinta de estas bases, quedarán condicionadas proporcionalmente al pago que "EL

4

\Á

PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE ZACATECAS

m<¿ CONTRATO No. LN-RF-RM-2015/TSJ0101Poder Judicial del

Estado de Zacatecas

PROVEEDOR" deba efectuar por concepto de la aplicación de la pena convencional, o bienal descuento que realice "EL COMPRADOR"; la pena convencional nunca rebasará elporcentaje establecido para la garantía de cumplimiento de contrato.

Cuando existan causas de fuerza mayor que impidan entregar los Bienes en la fechaconvenida, "EL PROVEEDOR" podrá solicitar por escrito a "EL COMPRADOR" prórroga enel tiempo de entrega, reservándose este, el derecho de otorgar o no dicha prórroga, y en sucaso, aplicar la pena convencional y/o hacer efectiva la garantía de cumplimiento decontrato.

Décima.- Patentes, marcas o derechos de autor.- "EL PROVEEDOR" asumirá laresponsabilidad total, si con motivo del cumplimiento del presente contrato infringe derechosde terceros sobre patentes, marcas o derechos de autor.

Décima Primera.- De la cesión de derechos y obligaciones.- "EL PROVEEDOR" nopodrá ceder por ningún motivo los derechos y obligaciones que deriven del presenteinstrumento legal, ya que de incurrir en este supuesto, se procederá a la rescisión delcontrato.

Décima segunda.- Modificaciones al contrato. Se podrá incrementar la cantidad deBienes mediante la modificación de contratos vigentes en los términos de los artículos 52 dela Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 91 de suReglamento, siempre que el precio de los Bienes sea igual al originalmente pactado. Lagarantía de cumplimiento de contrato deberá ajustarse cuando se modifique el monto, plazoo vigencia del contrato.

Décima Tercera.- De la rescisión del contrato.- "EL COMPRADOR" podrá rescindiradministrativamente el contrato, cuando "EL PROVEEDOR" incurra en incumplimiento enalguna de las clausulas estipuladas en el presente instrumento legal.

Cuando "EL COMPRADOR" rescinda el contrato notificará por escrito a "EL PROVEEDOR",sin necesidad de declaración judicial y sin perjuicio de hacer efectiva la garantía decumplimiento del contrato.

"EL PROVEEDOR" contará con un plazo de cinco días hábiles contados a partir del díasiguiente en que haya sido notificado, para que exponga por escrito lo que a su derechoconvenga y aporte las pruebas que estime pertinentes. Por su parte, "EL COMPRADOR"considerará los argumentos y pruebas que se hubieren hecho valer, y determinará si da o nopor rescindido el contrato. Posteriormente notificará a "EL PROVEEDOR" sobre laresolución dentro de los quince días hábiles siguientes la recepción del escrito y pruebasofrecidas.

H

\

PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE ZACATECAS

róá CONTRATO No. LN-RF-RM-2015/TSJ0101Poder Judicial del

Estado de Zacatecas

Cuando se rescinda el contrato se formulará finiquito correspondiente, a efecto de hacerconstar los pagos que deba efectuar "EL COMPRADOR" por concepto de los Bienesrecibidos hasta el momento de rescisión.

Décima cuarta.- Terminación anticipada del contrato. Cuando ocurran razones de interésgeneral, o bien cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los Bienesoriginalmente convenidos y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de lasobligaciones pactadas, se ocasione algún daño o perjuicio al Tribunal Superior de Justicia delEstado de Zacatecas, "EL COMPRADOR" podrá dar por terminado anticipadamente elcontrato, conforme a lo dispuesto por el artículo 54 de la Ley de Adquisiciones,Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Décima Quinta.- Supervisión técnica.- "EL COMPRADOR" designará un supervisortécnico que será el responsable de verificar que los Bienes se encuentren en perfectascondiciones y cumplan con las especificaciones técnicas y calidad requeridas.

Décima Sexta.- De las relaciones laborales.-"EL PROVEEDOR", responderá ante susempleados por las obligaciones que deriven en materia laboral y de seguridad social, conmotivo del cumplimiento del presente contrato.

Décima séptima.- Verificación de requisitos.- Conforme a lo establecido en el segundopárrafo del artículo 57 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del SectorPúblico, en caso de ser requerido, "EL PROVEEDOR" exhibirá la información documentaly/o la inspección física de la planta industrial en la que se producen los Bienes ofertados yadjudicados, a fin de que la Secretaría de la Función Pública verifique el cumplimiento de losrequisitos sobre el contenido nacional de dichos Bienes.

Décima Octava.- Interpretación y cumplimiento del contrato.- Para la interpretación ycumplimiento de este contrato, así como para todo aquello que no esté expresamenteestipulado en el mismo, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales del fuerofederal renunciando a la jurisdicción que por razón de sus domicilios presentes, futuros o porotras circunstancias pudieran corresponderles.

Estando de acuerdo las partes en el contenido y alcance legal del presente instrumento, sefirma por duplicado al margen de cada una de sus hojas y al calce de la última, a los 13 díasdel mes de julio del 2015, en la Ciudad de Zacatecas, Zac.

V

W.s&

Poder Judiciai delEstado de Zacatecas

PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE ZACATECAS

CONTRATO No. LN-RF-RM-2015/TSJ0101

"EL COMPRADOR":ífeí*'

Lie. Norma An

"EL PROVEEDOR":

fuan Antonio Delgadillo Arenas

Testigos

Lie. Emmanuel Alejandro García de Haro

Servidor público adscrito al Tribunal Superior deJusticia

L.C. Rosa Elena Mauricio

Servidor públiccrádscrito al Tribunal Superiorde Justicia

Part

id

a

>c

Art

ícu

lo

IMP

RE

SO

RA

Marc

a

HE

WL

ET

T

PA

CK

AR

D

PO

DE

RJU

DIC

IAL

DE

LE

ST

AD

OD

EZ

AC

AT

EC

AS

TR

IBU

NA

LS

UP

ER

IOR

DE

JU

ST

ICIA

Co

ntr

ato

No

.L

N-R

F-R

M-2

01

5/T

SJ0

10

1

Ori

gen

del

recu

rso

:F

eder

al

PR

OV

EE

DO

R:

JUA

NA

NT

ON

IOD

EL

GA

DIL

LO

AR

EN

AS

Mo

delo

CF

39

9A

PR

O

40

0M

40

1D

NE

Un

idad

Can

tid

ad

de

tota

l

PIE

ZA

15

CA

RA

CT

ER

ÍST

ICA

ST

ÉC

NIC

AS

Impr

esor

aT

ecno

logí

ade

Impr

esió

nL

áser

Mon

ocro

mát

ica,

Vel

oci

dad

Has

ta3

3P

PM

,R

eso

luci

ón

Has

ta1

20

0x

12

00

ppp,

Vol

umen

De

750

a30

00pá

gina

sm

ensu

ales

,V

eloc

idad

deP

roce

sado

r80

0M

Hz,

Len

guaj

esde

Impr

esió

nPC

L5c

,PC

L6,

Pos

tscr

ipt

nive

l3

eIm

pres

ión

Dir

ecta

PDF,

Pane

lde

cont

rol

con

pant

alla

táct

ilC

olou

rG

raph

icD

ispl

ay(C

GD

)de

8,89

cm,

Co

nec

tiv

idad

1P

uer

toU

SB

2.0

,1

US

B

Inte

grad

o,1

Puer

toE

ther

net1

0/10

0/10

00m

bps,

Mem

oria

RAM

256

MB.

,M

anej

ode

Pape

lB

ande

jade

Ent

rada

de25

0ho

jas

Ban

deja

Mul

tiuso

sde

50ho

jas

Ban

deja

deSa

lida

de15

0H

ojas

,Im

pres

ión

ado

ble

cara

auto

mát

ica,

Cap

acid

adde

Impr

esió

ne-

prin

tco

nect

ado

are

d,T

ipos

dePa

pel

Bon

d,lig

ero,

pesa

do,

norm

al,

reci

clad

o,ru

goso

,C

onsu

mo

deen

ergí

a57

0w

atts

,C

able

USB

de1.

8m

ts.

SU

BT

OT

AL

IVA

TO

TA

L

Pre

cio

Un

itari

o

3,0

89

.91

AN

EX

O1

To

tal

46

,34

8.6

5

46

,34

8.6

5

7,4

15

.78

53

,76

4.4

3