PODER LEGISLATIVO · PODER LEGISLATIVO Pág,2/5 LEY N° 4.534 Artículo 7°,_ Comuníquese al Poder...
5
PODER LEGISLATIVO LEY N° 4.534 QUE AMPLíA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACiÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2011, APROBADO POR LEY W 4.249 DEL 12 DE ENERO DE 2011 - PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA - SECRETARíA NACIONAL ANTIDROGAS. EL CONGRESO DE LA NACIÓN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE LEY Artículo 1°.-Amplíase la estimación de los ingresos de la Administración Central (Tesorería General y Presidencia de la República), correspondiente al Ejercicio Fiscal 2011, por un monto total de G. 1.192.892.884 (Guaraníes un mil ciento noventa y dos millones ochocientos noventa y dos mil ochocientos ochenta y cuatro), conforme al Anexo que se adjunta y forma parte de esta Ley. Artículo 2°.-Apruébase la ampliación del crédito presupuestario de la Administración Central (Presidencia de la República - Secretaría Nacional Antidrogas), correspondiente al Ejercicio Fiscal 2011 por la suma de G. 1.192.892.884 (Guaraníes un mil ciento noventa y dos millones ochocientos noventa y dos mil ochocientos ochenta y cuatro), conforme al Anexo que se adjunta y forma parte de esta Ley. Artículo 3°.-Apruébase la modificación del Anexo de Remuneraciones del Personal de la Presidencia de la República - Secretaría Nacional Antidrogas, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2011, conforme al Anexo que se adjunta y forma parte de esta Ley. Artículo 4°.-La ampliación presupuestaria autorizada por la presente disposición legal será en carácter de excepción a lo dispuesto en los Artículos 13 y 14 de la Ley N° 4.249 "QUE APRUEBA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACiÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2011". / Artículo 5°.-Las autoridades de los Organismos y Entidades del Estado serán responsables I por la inclusión en sus presupuestos de recursos y créditos, planes y programas que no guarden relación directa con los fines y objetivos previstos en la Ley o sus cartas orgánicas, de conformidad a lo establecido en el Artículo 7° de la Ley W 1.535/99 "DE ADMINISTRACiÓN FINANCIERA DEL 1STADO". / / / / / i I L· Artículo 6°.-Aut 'ase al Ministerio de Hacienda la adecuación de códigos, conceptos y la programación de ntos consignados en los Anexos y detalles de la presente Ley, de acuerdo al Clasificador Pre puestario vigente, a las técnicas de programación de ingresos, gastos, Anexo del Personal y f anciamiento, al solo efecto de la correcta registración, imputación y/o ejecución ~,~supues ria en e~ejerciciOfiSC~{vigente, a la fecha~lgaClÓn de la presente Ley. It ', ,O I ~~~ YÍ l/ú5;/f- .- v-
Transcript of PODER LEGISLATIVO · PODER LEGISLATIVO Pág,2/5 LEY N° 4.534 Artículo 7°,_ Comuníquese al Poder...
-
PODER LEGISLATIVOLEY N° 4.534
QUE AMPLíA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACiÓN PARA EL EJERCICIOFISCAL 2011, APROBADO POR LEY W 4.249 DEL 12 DE ENERO DE 2011 -PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA - SECRETARíA NACIONAL ANTIDROGAS.
EL CONGRESO DE LA NACIÓN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DELEY
Artículo 1°.-Amplíase la estimación de los ingresos de la Administración Central (TesoreríaGeneral y Presidencia de la República), correspondiente al Ejercicio Fiscal 2011, por un monto totalde G. 1.192.892.884 (Guaraníes un mil ciento noventa y dos millones ochocientos noventa y dosmil ochocientos ochenta y cuatro), conforme al Anexo que se adjunta y forma parte de esta Ley.
Artículo 2°.-Apruébase la ampliación del crédito presupuestario de la Administración Central(Presidencia de la República - Secretaría Nacional Antidrogas), correspondiente al Ejercicio Fiscal
2011 por la suma de G. 1.192.892.884 (Guaraníes un mil ciento noventa y dos millones ochocientosnoventa y dos mil ochocientos ochenta y cuatro), conforme al Anexo que se adjunta y forma partede esta Ley.
Artículo 3°.-Apruébase la modificación del Anexo de Remuneraciones del Personal de laPresidencia de la República - Secretaría Nacional Antidrogas, correspondiente al Ejercicio Fiscal2011, conforme al Anexo que se adjunta y forma parte de esta Ley.
Artículo 4°.-La ampliación presupuestaria autorizada por la presente disposición legal seráen carácter de excepción a lo dispuesto en los Artículos 13 y 14 de la Ley N° 4.249 "QUEAPRUEBA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACiÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2011".
/ Artículo 5°.-Las autoridades de los Organismos y Entidades del Estado serán responsablesI por la inclusión en sus presupuestos de recursos y créditos, planes y programas que no guarden
relación directa con los fines y objetivos previstos en la Ley o sus cartas orgánicas, de conformidada lo establecido en el Artículo 7° de la Ley W 1.535/99 "DE ADMINISTRACiÓN FINANCIERA DEL
1STADO".
//
//
/
i
IL· Artículo 6°.-Aut 'ase al Ministerio de Hacienda la adecuación de códigos, conceptos y la
programación de ntos consignados en los Anexos y detalles de la presente Ley, de acuerdo alClasificador Pre puestario vigente, a las técnicas de programación de ingresos, gastos, Anexo delPersonal y f anciamiento, al solo efecto de la correcta registración, imputación y/o ejecución~,~supues ria en e~ejerciciOfiSC~{vigente, a la fecha~lgaClÓn de la presente Ley.
It', ,O I ~~~YÍ l/ú5;/f- . -v-
-
PODER LEGISLATIVOPág,2/5
LEY N° 4.534
Artículo 7°,_ Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cámara de iputados, a los quince días delmes de setiembre del ano dos mil once, y por la Honora e Camara de Senadores, a los tresdías del mes .'!~tíoviembre del año dos mil once uedando sancionado el mismo, deconformidad COy.o dispuesto en el Artículo 204 de la nstitución Nacional.
d ("Víet6; Alcide,,6~g
____ ------- --:d-----g~x~e~·~~::-=-=-~/~H. C' , e
'-
Ma '0 Sofo EstigarribiaSecretario Parlamentario
viedo MattoPresidente
/]ámara deSenadores
q¡Wn~sa""f-st-ra-n-d--s=~~zt~~1amentario
Asunci ' e 'i?#nltm4re de 2011.Téngase por Ley de la República, publíqu e Insértese en el Registro Oficial.
El Presidente de la República
~ Ferna=Ugo Mendez
~Dionisio Borda
Ministro de Hacienda
-
PODER LEGISLATIVOPág. 3/5
LEY N° 4.534
ANEXO
Gnap. Su"sr. Ori5/Dd. F.F. Dncripd6.•••.••UpllHto 101001111
-
PODER LEGISLATIVOPág. 4/5
LEY N° 4.534
ANEXO
D •• crlpciónUnea De.crlpcl6n
EntidadTipo de Presup.Prognm.1.
Objelo del gl.loFI •. d. Flo.Dep&rtamento
1201 P,.,.ldoncla d. l. R.p6bllca1,_I?!?E"~_~!.~~1-~t:.."!!.~ .
010l9!!'..!!:."1-~I6n_1.!.!!!~~~.1Trifico 1IIe110d. Drops111S••oldoa10Rec••••oa del TnoroOA.unclón
1.000 DIRECTOR B22 1 2.793.135 2.793.135 DIRECTOR B48 1 3.811.5003.811.500
2.000 DIRECTOR B22 1 2.793.135 2.793.135 DIRECTOR B48 13.811.500 3.811.500
3.000 DIRECTOR B27 2 3.767.295 7.534.590 DIRECTOR B86 24.536.840 9.073.680
4.000 SECRETARIO GENERAL 846 1 3.767.295 3.767.295 SECRETARIO GENERAL B86 1 4.536.8404.536.840
5.000 MINISTRO A31 1 5.232.255 5.232.255 MINISTRO A31 15.232.255 5.232.255
6.000 IEFE DE DEPARTAMENTO CS7 1 2.711.940 2.711.940 JEFE DE DEPARTAMENTO DA 1 3.781.260 3.781.260
10.000 TECNICO (1) 087 1 2.157 .8S5 2.157.855 TEO/lCO (1) DlD 1 3.006.1503.006.150
11.000 TECNICO (1) D87 1 2.157.855 2.157.855 TECNlCO (1) DlO 1 3.006.1503.006.150
12.000 JEFE DE DEPARTAMENTO CSl 1 2.444.085 2.444.085 JEFE DE DEPARTAMENTO OB 13.3:18.710 3.3:18.710
13.000 JEFE DE DEPARTAMENTO es. 2 2.645.265 5.290.530 JEFE DE DEPARTAMENTO OD 23.604.965 7.209.930
14.000 DIRECTOR B22 1 2.793.735 2.793.735 DIRECTOR B48 13.811.500 3.811.500
15.000 JEFE DE DEPARTAMENTO CS5 3 2.533.020 7.599.060 JEFE 06 DEPARTAMENTO C3C 3 3.405.360 10.216.080
16.000 TECNICO (1) 086 1 2.041.095 2.041.1195 TECNICO (1) ose 12.642.745 2.642.745
17.000 PROFESIONAL (11) D56 54 2.444.085 131.980.590 PROFESIONAL (11) en 54 3.409.455184.110.570
22.000 PROFESIONAL (11) D55 3 2.346.120 7.038.360 PROFESIONAL (11) caE 33.153.150 9.459.450
23.000 TECNICO (1) 086 1 2.041.095 2.041.095 TEO/ICO (1) ose 12.642.745 2.642.745
23.001 TECNICO (1) DlX 1 2.487.030 2.487.030 TECNlCO (1) D8V 12.767.170 2.767.170
24.000 TECNICO (11) EA 1 1.821.120 1.821.120 TECNlCO (11) ElD 12.444.085 2.444.085
25.000 DIRECTOR 822 1 2.793.735 2.793.735 DIRECTOR B48 13.811.500 3.811.500
26.000 TECNICO (1) 086 1 2.041.095 2.041.095 TECNICO (1) Dse I2.642.745 2.642.745
27.000 TECNICO (11) C33 1 2.611.035 2.611.035 TECNlCO (II) C96 1 3.096.135 3.096.135
:18.000 TECNICO (11) EA 1 1.B21.120 1.821.120 TECNlCO (11) ElO 12.444.085 2.444.085
29.000 TECNlCO(1) 086 2 2.041.095 4.082.190 TECNICO (1) Dse 22.642.745 5.285.490
30.000 TECNlCO (11) EA 2 1.821.120 3.642.240 TECNlCO (11) ElO 22.444.085 4.888.170
31.000 ASIST. TEC. ADMINIST. E34 1 1.507.484 1.507.484 ASIST. TEC. ADMlNIST. E19 1 2.025.345 2.025.345
32.000 TECNICO (11) EA 6 1.821.120 10.926.720 TECNlCO (11) EID 6 2.444.085 14.664.510
33.000 TECNICO (1) 086 1 2.041.095 2.041.095 TECNlCO (1) ose 12.642.745 2.642.745
34.000 TECJ\lICO (11) EA 1 1.821.120 1.821.120 TECNICO (11) ElD 1 2.444.085 2.444.085
35.000 TECNICO (11) EA 2 1.821.120 3.642.240 TECNICO (11) ElO 2 2.444.085 4.888.17036.000 JEFE DE DEPARTAMENTO CS7 1 2.711.940 2.711.940 JEFE DE DEPARTAMENTO C2A 1 3.781.260 3.781.260
37.000 TECNICO (11) E36 1 1.630.860 1.630.860 TECNlCO (11) E1A 1 2.157.855 2.157.855
38.000 TECNICO (n) E36 5 1.630.860 8.154.300 TECNICO (11) EIA 5 2.157.855 10.789.275
39.000 TECNICO (U) E36 1 1.630.860 1.630.860 TECNICO (11) E1A 1 2.157.855 2.157.855
42.000 JEFE DE DEPARTAMENTO C54 2 2.645.265 5.290.530 JEFE DE DEPARTAMENTO OD 2 3.604.965 7.209.93044.000 PROFESIONAL (11) D56 1 2.444.085 2.444.085 PROFESIONAL (n) en 1 3.409.455 3.409.45545.000 TEO/ICO (n) EJA 26 1.821.120 47.349.120 TECNlCO (11) EIO 26 2.444.085 63.546.210
48.000 ASIST. TEC. ADMlNIST. F26 1 1.507.484 1.507.484 AlS. TEC. ADMINIST. E19 1 2.025.345 2.025.34549.000 AUX. TEC. ADMINIST. E34 9 1.507.484 13.567.356 Aux. TEc. ADMINlST. E19 9 2.025.345 18.228.10550.000 TECNICO (n) EA 2 1.821.120 3.642.240 TECNICO (11) ElO 2 2.444.085 4.888.170
51.000 DIRECTOR 527 1 3.767.295 3.767.295 DIRECTOR B86 1 4.536.840 4.536.840
52.000 AUX. TEC. ADMINIST. E34 5 1.507.484 7.537.420 AUX. TEC. ADMINIST. E19 5 2.025.345 10.126.72555.000 AUX. TEC. ADMINIST. E34 5 1.507.484 7.537.420 AUX. TOC. ADMINIST. E19 5 2.025.345 10.126.725
57.000 JEFE DE DEPARTAMENTO C57 1 2.711.940 2.711.940 JEFE DE DEP ART AMENTO DA 1 3.781.260 3.781.260
58.~. TEC. ADMINIST. E34 2 1.507.484 3.014,968 AUX. TEC. ADMINlST. E19 2 2.025.345 4.050.690
59. AUX. TEC. AOMINIST. E34 3 1.507.484 4.522.452 AUX. TEC ADM1NIST. E19 3 2.025.345 6.076.035
60. AUX. TEC. ADMlNiST. E34 1 1.507.484 1.507.484 Aux. TEC AOM1NlST. E19 1 2.025.345 2.025.345
6~1>00 AUX. TEC. ADMINIST. E34 1 1.507.484 1.507.484 AUX. TEC ADMlNIST. E19 1 2.025.345 2.025.345
62.000 AUX. TEC. ADMINiST. E34 1 1.507.484 1.507.484 AUX. TEe. ADMINIST. El9 1 2.025.345 2.025.345t!.000 AUXlUAR DE SERVIOOS E34 2 1.507.484 3.014.968 AUXILIAR DE SERVIOOS E19 2 2.025.345 4.050.6901/ 64.000 ASIST. TEC. ADMINIST. E34 2 1.507.484 3.014.968 ASIST. TEC. ADMlNlST. E19 2 2.025.345 4.050.690
65.000 ASIST. TEC. ADMINIST. E34 2 1.507.484 3.0140968 ASlST. TEC. ADMlNIST. E19 2 2.025.345 4.050.69066.000 ASIST. TEC. ADMINIST. E34 2 1.507.484 3.0140968 ASIST. TEC. ADMINlST. E19 2 2.025.345 4.050.690
67.000 ASIST. TEC. ADMINlST. E34 3 1.507.484 4.522.452 ASIST. TEC. ADMlNlST. E19 3 2.025.345 6.076.035
.' 68.000 AUXILIAR DESERVIOOS E34 3 1.507.484 4.522.452 AUXlUAR DE SERVIClOS E19 3 2.025.345 6.076.03568.001 AUX. TEe. ADMINIST. D7A 1 2.530.500 2.530.500 AUX. TEC ADM1NIST. 00 1 3.183.495 3.183.49569.000 SECRETARIO/ A (UO E68 1 1.891.365 1.891.365 SECRETARIO lA (1Il) ElB 1 2.274.825 2.274.82571.000 ASISf. TEC ADMINIST. E34 1 1.507.484 1.507.484 ASlST. TEe. ADMlNiST. E19 1 2.025.345 2.025.345
~AVD"OO"",'" ESE 1 3.153.150 3.153.150 AUDITOR INTERNO CSR 1 4.124.400 4.124.40076. PROFESIONAL cal 6 2.559.900 15.359.400 PROFESIONAL C02 6 3.221.610 19.329.66077. 00 PROFESIONAL (11) D71 1 1.918.665 1.918.665 PROFESIONAL (11) D55 1 2.582.895 2.582.8957 .000 AGENTE ESPECIAL (IV) EA 49 1.821.120 89.23U80 AGENTE ESPEOAL (IV) ElO 49 2.444.085 119.760.165
9.000 TECNlCO (U) E3A 1 1.821.120 1.821.120 TECNlCO (11) ElO 1 2.444.085 2.444.08580.000 PROFESIONAL (In D56 2 2.444.085 4.888.170 PROFESIONAL nn en 2 3.409.455 6.818.910/,mACM~UAC 242 496.568.266 242 667.591.680
TOTAL 2 MESES 993.136.532 1.335.183.360
DIFERENCIA SUELDOS 342.046.828DIFERENCIA AGUINALDO 28.503.902
Departamento : 7 7· DpIO. Uapúa
//
6 13.929.08927.858.178
6 19.268.13038.536.260
7.000 JEFE DE DEPARTAMENTO21.000 PROFESIONAL (11)54.000 A UX. TEC. ADMINiST.
es.D56E34
645.265 JEFE DE DEPARTAMENTO9.776.340 PROFESIONAL (11)1.507.484 AUX. TEC. ADMINiST.
ODenEl9
3.604.9653.409.4552.025.345
3.604.96513.637.820
2.025.345
TOTAL 2 MESES
10.678.082889.840
-
PODER LEGISLATIVOPág. 5/5
LEY N° 4.534
ANEXO
Llrtea De.crip
