Polarímetros Modulares Circulares

9
Polarímetros Modulares Circulares Serie MCP

Transcript of Polarímetros Modulares Circulares

Page 1: Polarímetros Modulares Circulares

Polarímetros Modulares Circulares

Serie MCP

Page 2: Polarímetros Modulares Circulares

Elija uno:Pequeño pero potente

Siempre se ha asegurado de que sus sustancias ópticamente activas cumplan con todos los estándares de calidad. Evidentemente, usted desea cumplir con lo prometido a los clientes y con todos los estándares aplicables, y hacerlo de forma totalmente rastreable.

Las regulaciones en su sector aumentan constantemente y los requisitos cambian. Es por ello que la mayoría de polarímetros más antiguos no le ofrecen la seguridad y trazabilidad que necesita.

Los polarímetros compactos modulares de Anton Paar MCP 100 y MCP 150 le ayudan a cumplir automáticamente con todos los requisitos gracias a la tecnología más novedosa, y a hacerlo a un precio económico y con un tamaño reducido para ocupar poco espacio en la mesa de laboratorio. El MCP 100/150 es la opción idónea, especialmente para aplicaciones farmacéuticas, universidades y la industria de sabores y fragancias.

MCP 150 Análisis simple y con pleno cumplimiento de requisitos de la industria farmacéutica

El instrumento básico para análisis compatibles con la normativa CFR 21 Parte 11

MCP 100 Análisis de rutina económico

El instrumento que tiene cabida en cualquier laboratorio y ofrece un manejo rápido y sencillo de los análisis de las sustancias quirales.

El MCP 100/150 cumple con todas las farmacopeas nacionales e internacionales. Las diferentes jerarquías definidas por el usuario garantizan que solo el personal autorizado opere el instrumento. La función para el registro auditable del MCP 100/150 documenta de forma clara e irrevocable cualquier interacción con el instrumento, tal como requiere, por ejemplo, la norma CFR 21 Parte 11.

El MCP 150 permite además la libre definición y administración de grupos de usuarios y ofrece firma electrónica, para firmar de forma identificable los datos medidos. Para minimizar el tiempo que lleva integrar el nuevo polarímetro MCP en su dinámica de trabajo, Anton Paar le ofrece un Paquete de Calificación Farmacéutico.

El MCP 100/150 requiere poco espacio y cabe en cualquier laboratorio. El instrumento es fácil de operar y le permite obtener los resultados correctos en segundos.

Una memoria de datos interna garantiza que los datos no se pierdan. Los datos de la medición pueden exportarse automáticamente a una impresora conectada o a un servidor a través de Ethernet.

El MCP 100/150 se puede ajustar y calibrar automáticamente con cuarzos de control con Toolmaster™. Todos los parámetros relevantes se transfieren de forma segura al polarímetro. El resultado: documentación impecable, no produce errores en el ingreso de datos y trazabilidad completa. Con el control de temperatura Peltier, se elimina el riesgo de errores de medición debido a temperaturas imprecisas de la muestra.

Listo parala medición Confiable Seguro

Page 3: Polarímetros Modulares Circulares

Los polarímetros de Anton Paar MCP 100/150 están equipados con la más nueva tecnología, que garantiza mediciones rápidas y seguras, con el funcionamiento más conveniente. Gracias a su tamaño pequeño, los polarímetros MCP 100/150 son la solución cuando el espacio en la mesa de laboratorio es limitado.

Tecnología probada, en un polarímetro de tamaño reducido

Comunicación ilimitada

El MCP 100/150 se comunica con otros instrumentos por medio de CAN-Bus. Los datos se pueden exportar vía USB, Ethernet e interfaces RS 232.

Control de temperatura rápido y preciso

El potente control automático de temperatura Peltier asegura una distribución de la temperatura rápida y homogénea en la celda de medición y la muestra. De este modo, se reciben resultados confiables rápidamente.

Celdas de Medición y Cuarzos de Control Inteligentes

La tecnología inalámbrica Toolmaster™ le ahorra tiempo y evita errores cuando cambia de celda de medición y cuarzo de control. La información de la celda y del cuarzo de control, así como los valores de la temperatura, determinados por el control de temperatura Peltier, son transferidos al instrumento de forma rápida y segura. Esto provee una documentación trazable de las mediciones.

Comodidad operativa

La pantalla táctil a color es resistente a derrames y suciedad. El usuario puede operar el polarímetro incluso si lleva guantes. Los puertos USB se encuentran en el costado de los polarímetros MCP 100/150 para facilitar el acceso.

Durabilidad y una larga vida útil

La fuente de luz LED garantiza 100.000 horas de funcionamiento. Todos los componentes del polarímetro y las celdas de medición son resistentes a químicos agresivos.

Page 4: Polarímetros Modulares Circulares

Elija uno:Viva la polarimetría sin límites

MCP 5300 El todoterreno

El instrumento de gama media de la familia de polarímetros de gama alta de Anton Paar: mediciones sofisticadas de sustancias quirales con una mayor precisión de ±0.0020 °OR, control preciso de la temperatura y total cumplimiento de la norma 21 CFR Parte 11.

MCP 5500 MW 325 El experto para aplicaciones especiales

El instrumento de gama alta de la familia de polarímetros de Anton Paar equipado con 325 nm para el análisis especializado de bromhidrato de dextrometorfano, conforme a la farmacopea de Estados Unidos.

MCP 5100 El precursor

El instrumento básico de la familia de polarímetros de gama alta de Anton Paar: mediciones de sustancias quirales con una precisión de ±0.0025 °OR, control preciso de la temperatura y total cumplimiento de la norma 21 CFR Parte 11.

MCP 5500 El mejor en su clase

El instrumento de gama alta de la familia de polarímetros de Anton Paar con una variedad de funciones y activos incorporados: mediciones altamente precisas de sustancias quirales con una mayor precisión <±0.0020 °OR, el control de temperatura más preciso y total cumplimiento de la norma 21 CFR Parte 11.

Los Polarímetros Modulares Circulares conforman una gama de polarímetros de alta calidad para la investigación y la industria. Miden la rotación óptica de los líquidos y utilizan diferentes escalas desarrolladas para determinar la concentración o rotación específica de sustancias con actividad óptica. Esto garantiza, por ejemplo, la separación correcta del enantiómero y la pureza requerida de los materiales. La determinación de la rotación específica también es parte de la caracterización de nuevas sustancias con actividad óptica.

Su inversión en un polarímetro MCP es segura, sin importar las mediciones que requiera en el futuro. Gracias al concepto modular, todos los modelos MCP se pueden actualizar para adaptarse a nuevos requisitos o a su modificación (p. ej., una longitud de onda adicional o una cámara incorporada “FillingCheck™” para ver el interior de la celda de medición). Esto significa estar preparado para el presente y el futuro. Los polarímetros MCP están equipados con una gestión de datos innovadora y sofisticadas funciones, como la exportación segura de datos vía FTP o a una base de datos LIMS de la PC conectada.

- FillingCheck™ para mostrar una imagen en tiempo real del interior de la celda de medición

- Bomba de aire para el vaciado y secado de la celda de muestras

- Opción de múltiples longitudes de onda de hasta ocho longitudes de onda diferentes

- Opción de múltiples longitudes de onda de hasta ocho longitudes de onda diferentes

- Hasta 6 longitudes de onda adicionales opcionalmente disponibles

Op

cio

nes

Page 5: Polarímetros Modulares Circulares

El Color Adecuado para su Medición

Con la opción de múltiples longitudes de onda, usted tiene la elección de equipar su instrumento con hasta ocho longitudes de onda.

Confianza integrada en los resultados

La cámara FillingCheck™ muestra una imagen en tiempo real de la muestra en la celda de medición durante y después del llenado. Cada proceso de llenado puede monitorearse y fotografiarse.

Fácil de navegar

La gran pantalla táctil capacitiva simplifica y facilita el funcionamiento del polarímetro.

Componentes de alta calidad: Excelente Precisión

Los polarímetros MCP 5100/5300/5500 de Anton Paar son reconocidos por su concepto modular. Satisfacen sus necesidades, desde la identificación automática de las celdas de medición y cuarzos de control (Toolmaster™) hasta la imagen en tiempo real del interior de la celda de medición (FillingCheck™).

Celdas de Medición y Cuarzos de Control Inteligentes

La tecnología Toolmaster™ le ahorra tiempo y evita errores cuando cambia celda de medición y cuarzo de control.La información de la celda y del cuarzo de control, así como los valores de la temperatura, son transferidos al instrumento de forma rápida y segura. Esto provee una documentación trazable de las mediciones.

Fuentes de luz con vida útil inigualable

La fuente de luz LED para cada longitud de onda de UV y VIS al rango NIR tiene una vida útil de hasta 100.000 horas, lo que reduce los tiempos de inactividad del instrumento.

Condiciones óptimas de temperatura para resultados precisos

El poderoso control automático de temperatura Peltier asegura un equilibrio térmico rápido y una distribución homogénea de la temperatura en la muestra en un amplio rango que va desde 10 °C hasta 45 °C. Esta es la base para resultados precisos y tiempos cortos de medición.

Inicio rápido luego de la compra

Después de la compra, el polarímetro se configura, califica y valida en un período corto de tiempo, mediante la utilización del Paquete de Validación y Calificación de Anton Paar.

Page 6: Polarímetros Modulares Circulares

En un mundo donde los estándares de cumplimiento están en constante cambio y donde el número de flujo de datos es cada vez mayor, especialmente de datos electrónicos, el riesgo de manipulación involuntaria o intencional de los datos está aumentado. La integridad de los datos desempeña un papel cada vez más importante, especialmente en las compañías farmacéuticas y en los laboratorios farmacéuticos reglamentados. Para cumplir con estos requisitos, Anton Paar ofrece soluciones de software específicas combinadas con el polarímetro MCP:

El polarímetro se controla externamente desde el software MCP. La gestión del sistema, el grupo de usuarios y la administración de datos se llevarán a cabo desde la computadora, no desde el instrumento, por lo que el tiempo para calificar el instrumento se reduce. Los datos relacionados con la vida útil (datos medidos, protocolización del historial, comprobaciones y ajustes) se almacenan automáticamente como datos en bruto en la base de datos. Se pueden realizar copias de seguridad y restablecer de la base de datos a petición de los procesos del departamento de sistemas del estándar.

El polarímetro MCP está conectado a su red o a una PC por medio de LIMS Bridge de Anton Paar para recoger o administrar todos sus datos. El visor de datos de Anton Paar ofrece confiabilidad para revisar los datos, lo que significa que los datos archivados se pueden cargar y convertir en formatos para la PC o para lectura del usuario para verificación del proceso. Los datos están disponibles durante todo el período de retención, con o sin el polarímetro. Las comprobaciones automáticas verifican la integridad de los datos firmados digitalmente; en caso de cambios, se rechaza la verificación del archivo.

Sus beneficios

- Un software para todo el procesamiento de datos del instrumento

- Almacenamiento de datos automático en la base de datos del software MCP

- No se necesita conexión directa del instrumento a la red o al servidor

- Sin riesgo de pérdida de datos en caso de que se averíe el instrumento

- Disponibilidad de todos los datos en bruto para los procesos de copia de seguridad y de restauración

- Exportación de datos en formato propietario de datos, datos cifrados y datos firmados digitalmente

- Sin riesgo de manipulación de los datos originales

- Accesibilidad de datos en bruto durante períodos de retención prolongados

- Disponibilidad de datos en formatos para la PC o para lectura del usuario

Sus beneficios

- Archivado de datos automático desde LIMS Bridge en el servidor o en la red

- Accesibilidad de sus datos en bruto sin el instrumento durante todo el período de retención para los procesos de verificación y de auditoría

- Disponibilidad de todos los datos en bruto para los procesos de copia de seguridad y de restauración

- Exportación de datos en formato propietario de datos, datos cifrados y datos firmados digitalmente

- Sin riesgo de manipulación de datos

- Revisión de datos y procesamiento posterior

- Disponibilidad de datos en formatos para la PC o para lectura del usuario

Recogida de archivo de datos en bruto

Base de datos MCP

Visor de datos en bruto MCP

Restablecimiento de datos

MCP incorporado

Ethernet

Copia de seguri- dad de datos

Control de sistema

Servidor

Almacenamiento de datos

Nada queda oculto: ¿por qué la integridad de los datos es más importante que nunca?

Software MCP

Visor de datos en bruto

MCP

para

uso

con

trol

ado

po

r P

C s

in e

sfue

rzos

para

rec

uper

ació

n

de d

atos

iden

tific

able

s LIMS Bridge vía Ethernet

Page 7: Polarímetros Modulares Circulares

Accesorios: Simplifique su trabajo Gran variedad de Aplicaciones

Materiales blandos Los geles sufren transición sol-gel en función a la temperatura, composición o interacción del solvente al entrar en contacto con el ambiente y con otros parámetros externos. Para determinar la transición sol-gel en muestras con actividad óptica (por ejemplo, la gelatina), el MCP con control de temperatura Peltier automático puede ser utilizado para el calentamiento escalonado preciso alrededor de la tempe-ratura de transición del producto.

Sabores de productos alimen-ticios En la producción de alimentos, las materias primas y los productos terminados se caracterizan y evalúan para la determinación de su pureza con polarímetros MCP en configura-ciones combinadas con refractó-metros Abbemat.

Miel El MCP puede utilizarse para caracterizar la miel al identificar la composición de carbohidratos. La diferente actividad óptica de los carbohidratos en la miel también aporta información sobre la calidad del producto. La miel de buena calidad tendrá un bajo contenido de sacarosa pero un alto contenido de glucosa/fructosa. Además, con un polarímetro MCP podrá diferenciar entre miel de flores y melaza gracias a que sus rotaciones son opuestas.

Almidón Un polarímetro MCP puede ser utilizado para controlar la calidad y determinar la pureza del almidón y sus productos derivados, dextrosa o jarabe de maíz, tales como JMAF (jarabe de maíz de alta fructosa).

Fragancias En la fabricación de perfumes se utilizan los polarí-metros MCP junto con los densí-metros DMA y los refractómetros Abbemat para la medición de la pureza de aceites esenciales valiosos y para asegurar la constante calidad de los perfumes.

Fármacos El MCP puede utili-zarse para asegurar, por ejemplo, una separación correcta de un enantiómero, para determinar las concentraciones de sustancias con actividad óptica o en investi-gación de las correlaciones entre las propiedades toxicológicas y farmacéuticas y la quiralidad. El MCP cumple con los estándares de las farmacopeas internacio-nales y otorga un cumplimiento completo de la norma CFR 21, parte 11, conforme a la FDA.

Cuarzos de control con detección automática: Tecnología Toolmaster™

Al usar cuarzos de control inteligentes con la tecnología Toolmaster™, la calibración y el ajuste del polarímetro ya no requiere tablas ni la introducción manual de los datos. El chip de memoria Toolmaster™ del cuarzo de control contiene todos los datos de calibración relevantes, los cuales son automáticamente transferidos al instrumento.

Los cuarzos de control cuarzo son estándares de referencia sólidos utilizados para verificar y ajustar el polarímetro. Todos los cuarzos de control cuarzo cumplen con normas internacionales (ICUMSA y OIML).

Asistencia en Validación y Calificación

El software del polarímetro MCP cumple totalmente con los requisitos de la industria farmacéutica, incluyendo GMP, la norma CFR 21 Parte 11, GAMP 5, USP<1058> y la farmacopea internacional (como la farmacopea europea, de Estados Unidos o Japón). Anton Paar ofrece un Paquete de Validación y Calificación Farmacéutica que le ayuda a integrar su nuevo MCP en su dinámica de trabajo en un tiempo mínimo.

Celdas de medición con detección automática: Tecnología Toolmaster™

Los parámetros relevantes (longitud de la celda, temperatura de la muestra, tipo de material, número de serie, fecha del último servicio) se transfieren automáticamente al software del MCP para permitir una trazabilidad máxima y un manejo sencillo.

Transmisión de datos inalámbrica segura y rápida - No necesita manejo de sensor de temperatura externo - Sin contaminación cruzada de un sensor de temperatura externo - Sin cables ni conectores

Celdas de medición de acero inoxidable o Hastelloy con puerto de llenado Luer o embudo de llenado

- Gama de celdas de medición disponible desde acero inoxidable hasta Hastelloy - Diferentes longitudes de celda desde 2.5 mm a 200 mm - Volúmenes de 0.7 ml a 20 ml

Page 8: Polarímetros Modulares Circulares

Especificaciones

OR a 589 nm MCP 100 MCP 150 MCP 5100 MCP 5300 MCP 5500 MCP 5500 MW 325

Escalas de medición°Rotación óptica, % concentración (g/100 mL, g/L, g/100 cm3, kg/m3),

°Rotación específica

Rotación óptica, % concentración (g/100 mL, g/L, g/100 cm³, kg/m³),

°Rotación específica, escalas personalizables

°Rotación óptica, ºRotación óptica (longitud del celda corregida), °Rotación específica, °Rotación específica (longitud del celda corregida), % concentración (g/100 mL, g/L, g/100 cm³, kg/m³), °Escala Internacional del Azúcar (no compensada con la temperatura),

funciones matemáticas y escalas definibles por el usuario

Rango de medición ±89.9° ±89.9° ±89.9° ±89.9° ±89.9° ±89.9°

Resolución 0.001° 0.001° 0.001° (0.0001° opcional) 0.001° (0.0001° opcional) 0.0001° 0.0001°

Precisión* ±0.01º ±0.004° ±0.0025° (0.0020° opcional) ±0.0020° <0.0020° <0.0020° (589 nm)

Repetibilidad ±0.01º ±0.004° ±0.002º ±0.002º ±0.001º ±0.001º

Longitud de onda 589 nm 589 nm589 nm y opcionalmente hasta ocho longitudes de onda.

Longitudes de onda espectral estándar (365, 405, 436, 546, 578, 633, 880 nm) y específicas a solicitud del cliente

Fuente de luz CONVERTIDOR CONVERTIDOR Fuente de luz LED con vida útil de 50.000 hasta 100000 horas para todas las longitudes de onda (325 nm a 880 nm)

Sensibilidad Densidad óptica (OD) 2.0 Densidad óptica (OD) de 4.0

Medición y control de la temperatura

Electrónica delSensor Pt100 para la medición de la temperatura de la muestra en el interior de la celda de

medición o cuarzo de control; transferencia inalámbrica de la información al instrumentoSensor PT100 para la medición de la temperatura de la muestra en el interior de la celda de medición o cuarzo de control;

transferencia inalámbrica de la información al instrumento

Resolución 0.1 °C 0.1 °C 0.1 °C 0.01 °C 0.01 °C 0.01 °C

Precisión** ±0.2 °C ±0.1 °C ±0.1 °C ±0.05 °C ±0.03 °C ±0.03 °C

Rango de control de la temperatura*** 20 °C y 25 °C 15 °C* a 35 °C20 °C y 25 °C

(opcional 10 °C a 45 °C)10 °C a 45 °C

Dimensiones, demanda energética, interfaces

Dimensiones (largo x ancho x alto) 370 mm x 320 mm x 130 mm 797 mm x 437 mm x 231 mm

Peso 8.6 kg 33.5 kg

Administración de la energía Auto adaptación a cualquier tensión de la red eléctrica entre 100 y 240 VCA, 50/60 Hz Auto adaptación a cualquier tensión de la red eléctrica entre 100 y 240 VCA, 50/60 Hz

Consumo de energía Tipo 70 VA, máx. 120 VA 185 VA

InterfacesUSB, RS 232, Ethernet, CAN-Bus, fácil conexión de teclado,

ratón, impresora, lector de códigos de barras y redes.4 USB, RS232, Ethernet, VGA, bus CAN.

Fácil conexión del teclado, ratón, impresora, lector de códigos de barras y redes.

Accesorios

Tubos polarimétricos Tubos polarimétricos de 2.5 mm a 100 mm con medición de temperatura inalámbrica Toolmaster™: Identificación automática inalámbrica de los tubos polarimétricos mediante RFID, tubo polarimétrico con una longitud de trayecto de 2.5 mm a 200 mm

Placas de control de cuarzoIdentificación automática del cuarzo de control y transferencia

inalámbrica automática de los parámetros de referencia al instrumentoIdentificación automática del cuarzo de control y transferencia

inalámbrica automática de los parámetros de referencia al instrumento

CaracterísticasControl automático

de la temperatura Peltier � � � � � �

Tecnología inalámbrica Toolmaster™ � � � � � �

Registro auditable � � � � � �

Control de acceso � � � � � �

Niveles de usuarios � � � � � �

Administración de grupo de usuarios � � � � � �

Firma electrónica � � � � � �

Medición múltiple � � � � � �

FillingCheck™ � � � �

Bomba de aire � � � �

Múltiples longitudes de onda � � �

Control MCP � � � � � �

* en condiciones físicas estándar |** con módulo Peltier y tubo polarimétrico Toolmaster™ (50/100/200 mm) *** el control de temperatura a 10 °C está bajo condiciones físicas estándar � no disponible | opcionalmente disponible | � estándar

Page 9: Polarímetros Modulares Circulares

Núm

ero

de d

ocum

ento

© 2

017

Ant

on P

aar

Gm

bH |

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

.E

spec

ifica

cion

es s

ujet

as a

mod

ifica

cion

es s

in p

revi

o av

iso.

© 2

019

Ant

on P

aar

Gm

bH |

Todo

s lo

s de

rech

os r

eser

vado

s.E

spec

ifica

cion

es s

ujet

as a

cam

bio

sin

prev

io a

viso

.

D02

IP02

3ES

-LTR

-E