Políticas culturales en la ArgentinaRubens Bay ardo *En este trabajo abordamos las políticas culturales en la Argentina en lo que refiere exclusivamente a una instancia jurisdiccional, el nivel del Estado nacional o federal. Luego de bosquejar algunos datos generales para contextualizar a la Argentina, haremos una breve reseña histórica de las políticas culturales en el país y sus momentos fundamentales. Nos ocuparemos de la organización del área encargada de estas políticas y las principales instituciones, documentos y legislaciones existentes. También consideraremos las políticas de ¿mandamiento cultural, y los pro-yectos en curso. Por último, veremos las principales dificultades y desafíos de las políticas culturales nacionales.

La UNESCO ha entendido a las políticas culturales como un conjunto de operaciones, principios, prácticas y procedimientos de gestión administrativa y presupuestaria, que sirven como base para la acción cultural de un gobierno. Esto supone la existencia de un espacio especializado de acción cultural, la creación de infraestructuras, el establecimiento de normativas y medios de financiamiento, y la planificación de programas y actividades. Es decir que no se trata de acciones aisladas ni a corto plazo, sino de intervenciones estratégicas sometidas a monitoreo, evaluación y seguimiento, lo que permite redefinir las metas y modificar los cursos de acción en el marco de políticas de Estado. Por su parte García Canclini (1987) concibe a las políticas culturales como el "conjunto de intervenciones realizadas por el Estado, las instituciones civiles y los grupos comunitarios organizados a fin de orientar el desarrollo simbólico, satisfacer las necesidades culturales de la población y obtener consenso para un tipo de orden o de transformación social". Si bien preferimos reservar el sentido estricto del término para la esfera del Estado, nos interesa destacar que las representaciones del mundo y de lo social que ofrecen las políticas culturales, sesgan las posibilidades y los modos de verse

a sí mismos de los diversos grupos humanos, así como las capacidades de tomar decisiones concientes e informadas acerca de su presente y futuro como sociedades.Con la constitución de la cultura como una esfera autónoma en la modernidad, se encararon acciones sobre las colecciones de arte, los museos y el patrimonio, que preludiaron las políticas culturales actuales. El pensamiento ilustrado propició más claramente políticas de educación, orientadas a formar la conciencia de los individuos modernos, y afianzar una ciudadanía en condiciones de decidir libremente. Es a mediados del siglo veinte que se conforma el campo de las políticas culturales en sentido estricto, que retoma esos antecedentes en un marco deconceptos, debates, instituciones, agentes e intervenciones referidos al Estado, a las relaciones internacionales y al paradigma del desarrollo. Tenemos entonces que si bien las políticas culturales son un fenómeno relativamente reciente, contextos y acciones previas las anteceden y conforman matrices en las que comprenderlas.Argentina y los argentinosLa Argentina es un país federal, con una forma de gobierno democrático representativa y republicana, donde se reconocen tres niveles en el Estado: el nacional o federal, el provincial y el municipal1. Cada provincia dicta su constitución y sus leyes, elige sus gobernadores y sus representantes, retiene todas aquellas competencias que no han sido expresamente delegadas a la Nación, y asume otras transferidas por ésta en recientes procesos de descentralización (cfr. salud, educación). A la vez, las provincias se agrupan en regiones establecidas por la última Constitución sancionada en 1994, Pero cuYa integración puede variar acorde a criterios propios de organismos en diferentes áreas, y también a nuevos ordenamientos en las políticas públicas (como alianzas estratégicas, corredores de integración, etc.). Las regiones culturales argentinas son cinco: el Noroeste Argentino (NOA), el Noreste Argentino (NEA), Nuevo Cuyo,-Centro, y Patagonia, las que presentan una notable diversidad y desigualdad en aspectos ecológicos, poblacionales, económicos, infraestructurales, etc.Pese al principio federal debe señalarse la primacía del centralismo en cualquier dimensión que se considere, expresada en el dicho popular "Dios está en todas partes, pero atiende en Buenos Aires". A la vez, la división entre los poderes Ej ecutivo, Legislativo y Judicial, tradicionalmente muestra un ostensible sesgo presidencialista, que se reitera en las gobernaciones pro-

vinciaies. f or ultimo, es imprescindible señalar que el pasado siglo XX estuvo atravesado por golpes de Estado con diversos niveles de participación cívico militar (en 1930, 1943, 1955, 1962, 1966, y 1976), volviendo recurrentes la discontinuidad político institucional, los quiebres en la vida democrática y la 'pérdida de los derechos ciudadanos.Argentina tiene un territorio de casi 3,800.000 km2, con más de 36 millones de habitantes, reunidos en unos 10 millones de hogares. Casi el 90 % de la población se concentra en ciudades, especialmente en la Capital Federal y el área metropolitana, y es rural poco más del 10%. El Producto Bruto Interno per capita es de aproximadamente U$S 2.400 ($ 7.308) anuales, y la población en hogares con Necesidades Básicas Insatisfechas es del 17,7%. El 97% de los habitantes está alfabetizado (guarismo que desciende en promedio 9 puntos en las regiones NOA y NEA), el 80% en la educación pública y el 20% en la enseñanza privada (este porcentaje se duplica en la Capital Federal)z. Históricamente la colonización española se impuso sobre la jpqblación autóctLona_preexistente, generando- con-el-mestiz-aje -una población criolla, a la que se unieron — en Buenos Aires — contingentes de negros esclavizados de África. Durante el S. XIX, tras Revolución de 1810, y medio siglo de luchas entre caudillos locales y regionales, con los procesos de conformación del Estado nacional fueron diezmados negros e indígenas. La noción de que "gobernar es poblar" y el dilema "civilización o barbarie", legitimaron campañas de genocidio y etnocidio de pobladores locales, y promovieron masivas olas de migraciones

desde Europa. Estas continuaron durante el siglo xx, alcanzando también a inmigrantes de países asiáticos y más recientemente de países limítrofes.Ello ha alimentado el imaginario popular que "los argentinos descendemos de los barcos", ignorando el mestizaje y la importante presencia de pueblos originarios en el territorio nacional3. A la vez, el modelo de integración asimilacionista, y la conceptualización de ciudadanía republicana, han contribuido a extender y cimentar la noción mítica de constituir un "crisol de razas", con su correlato de uniformidad y exigencia de adecuación a lo que se supone condición universal de lo nacional. La historia y la mirada de las élites casi siempre puesta en el norte, han gestado una matriz cultural eurocéntrica. Esta, por una parte, es motivo de orgullo dadas las similitudes ("los argentinos somos los más europeos de América"), y por la otra de decepción, al autopercibirse cómo mala e incompleta copia de esas realidades más valoradas. Ello permite comprender una pregunta omnipresente y obviamente sin respuesta "¿quiénes somos los argentinos?", a la que, en distintos momentos, se ha respondido con el "ser nacional", "los argentinos somos derechos y humanos", "Argentina Potencia", el "ser argentino", que sigue abierta.

'Bre'v F felena K'iítor'ic'a ~y ~pfiñcípal~e~s momentos de las políticas culturales en el país4

Las políticas culturales son un tópico de debate relativamente reciente, y el término puede utilizarse para otros momentos históricos sólo con resguardos. Es importante destacar el interés por lo cultural desde los primeros gobiernos patrios a partir de la Revolución de Mayo de 1810, creando nuevas instituciones, nacionalizando otras creadas en ámbitos provinciales o privados, y redeñniendo las provenientes del período colonial, con el acento puesto en Buenos Aires y con una perspectiva centralista.Con la independencia y la construcción del Estado nacional, durante el siglo xix y la primera mitad del siglo XX pueden señalarse diversas acciones que van a sentar importantes bases de la institucionalidad cultural hasta nuestros días5 (tanto en

lo que hace a los aspectos organizativos como en lo que refiere a los normativos) con cambios en algunos casos y cristalizaciones en otros. Numerosas bibliotecas, archivos, museos, teatros, escuelas, universidades, academias, dan cuenta de este movimiento, orientado por una concepción de la cultura ilustrada, elitista y eurocéntrica. Por lo ya anotado y también por la convocatoria e inserción de científicos, intelectuales y artistas provenientes de Europa, la provisión de materiales y de profesores, la institución de becas para estudiar en el extranjero, la enseñanza ocupó un lugar muy relevante.Menguados los enfrentamientos entre caudillos regionales y aprobada la primera Constitución Nacional (1853), se avanzó en la unificación del país y los procesos de organización y de modernización. La cultura, entendida como bellas artes y conocimientos, fue factor de interés y difusión6, pero la clave de este momento fue combatir la ignorancia y el salvajismo mediante la educación, de lo que dan cuenta dos iniciativas legislativas definitorias para el futuro del país y sus habitantes: la _de creación-de- la- Comisión -Nacional Protectora de Bibliotecas Populares CONABIP7 (L.419/1870), y la Ley de Educación común, laica y obligatoria (L.1.420/1882). Esta última expresa las perspectivas de la nueva Generación del 8o' que abrazó un liberalismo positivista y conformó un campo intelectual con escritores y público lector. A partir de la democratización y la modernización se multiplicaron las escuelas por todo el país, se tendió a consolidar los tres niveles de instrucción, se impulsó la "enseñanza patriótica", y se unificó a una población diversa dentro de la "argentinidad".Con los gobiernos radicales (1916/1930), se produjo una inflexión cuestionadora del positivismo y del dilema "civilización o barbarie", que tendió a recuperar desde el nacionalismo la figura del gaucho, manteniendo una visión de la cultura como bellas artes y patrimonio8. Los desarrollos comerciales y populares del teatro (saínete), la música (tango), el radioteatro, la

industria editorial, el cine, no fueron acompañados por políticas desde el Estado. Si en cambio lo hicieron los gobiernos conservadores y nacionalistas (1930/1943) que en tiempos de dictadura, atentos a su convocatoria masiva, establecieron los "delitos de imprenta" (1932.) y dictaron el Reglamento de Radiocomunicación (1933) con un fuerte control central. Con posterioridad se produjo la creación del primer área centralizada de cultura, la Comisión Nacional de Cultura9 (1935), y de Ia Comisión Nacional de Museos, Monumentos y Lugares Históricos (1940), que da cuenta de la importancia concedida al patrimonio y a la memoria.Con los gobiernos peronistas (1943A955) se producen importantes cambios relacionados con su orientación nacionalista, católica y popular. La nueva Constitución Nacional (1949) establece los derechos de la educación y de la cultura, que son entendidas como un bien común, orientado al pueblo, y al que deben acceder las mayorías gratuitamente, para alcanzar la""jíisticialdcill""l07 Algo simillr"bcíirre"co~nlaInfoFmacTóñ que es considerada un bien de interés público, donde debe intervenir activamente el Estado. Así se promulgó la Ley de Ra-diodifusión (L.14.241/1953) fomentando las obras argentinas, y la censura acompañó el reemplazó de la prensa opositora por otra oficialista. También se apoyó al cine nacional al disponer la obligatoriedad de su exhibición en salas y limitar los estrenos extranjeros (L.12.999/1947 y L.13.651/1949) y al crear el Festival de Cine de Mar del Plata (1954). La intervención de la universidad y el despido de profesores favoreció la migración de intelectuales hacia la creciente industria editorial (Losada, Peuser, Emecé, Sudamericana, El Ateneo).Luego del derrocamiento de Perón, con la Revolución Libertadora (1955) y el desarrollismo, se produjo un acentuado proceso de internacionalización en las artes y de creación de

msucuciones culturales11. Asimismo procesos hubo de privatización y orientación comercial de los medios de prensa y radiodifusión, aunque acompañados por las censuras impuestas con los golpes de Estado de 1962,1966 y 1976. Esta última dictadura, que extremó la represión, las listas negras y el exterminio físico de opositores como medio de imposición de políticas neoliberales, intervino y controló firmemente los medios de comunicación y dictó la Ley de Radiodifusión (L.22.285/1980). Mientras que la entonces Subsecretaría de Cultura de la Nación pasó a depender transitoriamente del Ministerio del Interior (1977), la creación cultural proliferó privadamente en la plástica, la música, la danza, el teatro, la historieta, con fuerte carácter metafórico para evitar la censura.El retorno a la democracia (1983) vino inicialmente acompañado de una fuerte apelación a la cultura, considerada como fundamento de recuperación de la sociabilidad y el espacio público, las libertades y los derechos humanos, y donde se estimuló el diseño y la implementación de políticas culturales orientadoras de las acciones12. En los noventa, durante los dos gobiernos de Menem, se entronizó una visión esencialista de la cultura como sustrato preexistente a la vez que como fundamento de la identidad, el federalismo y la unidad nacional, y factor unifi-cador en la integración latinoamericana. Esta noción convivió con la práctica de la cultura como un negocio con criterios de marketing, con la atención puesta en el número de actividades, la cantidad de visitantes y espectadores, el monto de los premios otorgados, etc. El desfinanciamiento público, no sólo por la vía de ajustes presupuestarios sino también por el recorte y retención de las partidas asignadas, se justificó con la necesidad de "achicar el Estado para agrandar la Nación" promoviendo la iniciativa privada, aunque se destruyeron numerosas empresas culturales que pasaron a engrosar conglomerados transnacionales multimedia. Organismos preexistentes en la Secretaría de Cultura de la Nación fueron descentralizados, proliferaron otros nuevos en el área desconcentrada de su administración, y la labor legislativa tuvo un dinamismo destacable13.

La organización del área encargada de las políticas culturales nacionales y sus principales institucionesLa primera organización centralizada del área fue la Comisión Nacional de Cultura (1935) dependiente del Poder Ejecutivo, antecedente de la Subsecretaría de Cultura de la Nación, creada en 1948. Pero el área ha variado reiteradamente su posición en la estructura y en la jerarquía del Estado nacional. Con el regreso del país a la democracia, durante la presidencia del

radical Raúl Alfonsín (1983-1989), se la incluyó en el organigrama de la Administración Pública Nacional como Secretaría de Cultura dependiente del Ministerio de Educación y Justicia. Así se mantuvo en los primeros años del gobierno peronista de Carlos Menem que reemplazó al anterior, entre 1989 y 1990. Pero desde 19 91 bajó al rango de Subsecretaría dependiente del Ministerio de Cultura y Educación de la Nación.Con los cambios resueltos durante la segunda presidencia de Menem en 1996, el área de cultura se separó del nuevo Ministerio de Educación y pasó a ser una Secretaría directamente dependiente de la Presidencia de la Nación. Se elevó su jerarquía al rango de Secretaría de Estado, pasando así a integrar el Gabinete de Ministros y a contar con un renglón presupuestario propio establecido por ley. Prácticamente desde ese mismo momento comenzaron a circular versiones mas o menos oficiosas acerca de la constitución de un Ministerio de Cultura o de un Ministerio de Deporte, Cultura y Turismo, que afianzaría esta elevación de rango, pero esto no llegó a concretarse. Sin embargo bajo el gobierno de Fernando de la Rúa (1999-20 01) la

Secretaría fue durante un período de Cultura y Medios de Comunicación, y en otro de Cultura y Comunicación, para regresar posteriormente a ocuparse exclusivamente de Cultura.La actual estructura de la Secretaría de Cultura de la Nación SCN está vigente desde el 2002 e incluye cuatro Direcciones Nacionales: la Dirección Nacional de Patrimonio y Museos, la Dirección Nacional de Artes, la Dirección Nacional de Acción Federal e Industrias Culturales, y la Dirección Nacional de Política Cultural y Cooperación Internacional. A la vez debe incluirse en dicha estructura una serie de organismos descentralizados y otros desconcentrados. Entre los organismos desconcentrados se encuentran la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares CONABIP, la Comisión Nacional de Museos, Monumentos y Lugares Históricos CNMMLH, y varios Institutos Nacionales: Belgraniano, Browniano, Newberiano, Sanmartiniano, Yrigoyeneano, Eva Perón y Juan Manuel de Rosas. Entre los organismos descentralizados se encuentran: el Fondo Nacional de las Artes FNA, la Biblioteca Nacional, el Teatro Cervantes, el Instituto Nacional del Teatro INT, y el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales INCAA. Cabe señalar que si bien persiste una división tradicional del sector cultural en artes y patrimonio, también se incorporan nuevos sectores como industrias culturales, política cultural y cooperación internacional.Las acciones de la SCN alcanzan a todo el país, aunque producto del modelo centralista heredado, tienen particular presencia en la Ciudad de Buenos Aires, donde residen las más importante:- infraestructuras y cuerpos artísticos que dependen de las Direcciones mencionadas más arriba. A la Dirección

del Traje, el Museo Casa de Yrurtia. Bajo la Dirección Nacional de Artes se encuentran diversos cuerpos estables, como la Orquesta Sinfónica Nacional, la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto, el Ballet Folklórico Nacional, el Coro Polifónico Nacional, el Coro Nacional de Niños, el Coro Nacional de Jóvenes, el Coro Polifónico Nacional de Ciegos y la Banda Sinfónica de Ciegos. La Dirección Nacional de Acción Federal e Industrias Culturales articula el nivel nacional con las jurisdicciones provinciales y municipales y lleva a cabo programas de capacitación en todo el país. También entiende en lo relativo a industrias culturales, especialmente en lo que refiere a artesanías, música y audiovisual. Por su parte la Dirección Nacional de Política Cultural y Cooperación Internacional desarrolla acuerdos y convenios con el exterior, incluye diversos programas de becas, intercambio y cooperación, de asistencia

técnica y visita de expertos, y entiende en la participación argentina en foros de organismos como OEA, OEI, UNESCO, etc. con especial énfasis en el MERCOSUR.Principales documentos de políticas culturales nacionalesLos principales documentos de políticas culturales nacionales se concentran en las dos últimas décadas del siglo XX, con el retorno del país a la vida democrática y la noción de que la cultura tenía un importante papel a cumplir en la conformación de ciu-/ dadanía y en la constitución de lo público. En 1984, durante la presidencia de Raúl Alfonsín, y en los años 1990,1992 y 1994, bajo la presidencia de Carlos Menem, se formularon Planes de Cultura de alcance nacional que establecían principios generales de política cultural, objetivos a alcanzar, así como iniciativas legales, organizativas y de acción cultural. El gobierno radical elaboró el "Plan Nacional de Cultura 1984-1989", en el que