Polo de Energía para refrigeraciónproducir mejor, conservar más

Producción y almacenamiento de energía

MED I OAMB I ENTE

NE

09.9

5 C

CO

NF

OR

T .

CA

LI

DA

D

DE

A

IR

E .

SO

LU

CI

ON

ES

S

OS

TE

NI

BL

ES

NE0995C_Pole-energie-froid.indd 3 10/02/2011 15:34:51

Polo de Energía para refrigeración:

Una experiencia múltiple para un sistema optimizadoEl polo de Energía para refrigeración es el fruto de la asociación y de la optimización de varias tecnologías dominadas por CIAT:

• la producción de frío con la última generación de equipos de producción de agua fría,

• el almacenamiento de energía por calor latente gracias al sistema Cristopia,

• la transferencia térmica con aero-refrigerantes para hacer Free Cooling e intercambiadores de alta eficiencia

La regulación inteligente, la supervisión interactiva y las soluciones de mantenimiento preventivas completan nuestra solución para crear o transformar una instalación y hacerla realmente económica, fiable y sostenible.

Producir mejor para mejorar el confort reduciendo los costes y limitando el impacto medioambiental. Un objetivo ambicioso que el Grupo CIAT ha alcanzado gracias a sus conocimientos sobre confort térmico, calidad del aire interior y en particular sobre optimización energética.

toda nuestra experiencia para crear el frío sostenible

1. La síntesis de las necesidades y de los requisitos técnicos, normativos, económicos y ecológicos.

2 . El dimensionado de los componentes, definición de los sistemas, ayuda para el análisis funcional y para el diseño hidráulico.

3. Ayuda para la implantación de los componentes del Polo de Energía para refrigeración.

4 . Optimización de las estrategias de funcionamiento.

5 . Evaluación económica y del impacto medioambiental a corto, medio y largo plazo.

TEC

HN

OFO

CU

S

El Grupo Ciat pone a su servicio su experiencia en sistemas para todas las fases de su proyecto desde los estudios de viabilidad hasta la puesta en marcha y la explotación.Concretamente, Ciat Medioambiente ha desarrollado una aplicación exclusiva de simulación que permite definir una solución a medida ultraeficiente y evaluar los beneficios energéticos, económicos y medioambientales.

Producción de frío

Almacenamientode energía

Free coolingIntercambios térmicos

Control CIAT / Supervisión CIAT

Mantenimiento y Servicios CIAT

Transferencia térmica

Con la asistencia de los expertos del Grupo CIAT a su servicio tendrá:

NE0995C_Pole-energie-froid.indd 1 10/02/2011 15:07:03

El frío como eje central de los

retos ecológicosLa energía para refrigerar espacios o procesos es el eje central de la problemática medioambiental. El Grupo CIAT ha logrado satisfacer estas necesidades reduciendo el impacto ecológico de las mismas gracias a una nueva generación de tecnologías y sistemas. Bienvenidos a la era del eco-frío.

Producción de frío

Reducción emisiones CO2

Polo de Energía para refrigeración

Ahorro de energía

Calidad medioambiental

del edificio

CIAT, la respuesta de un experto en soluciones sostenibles.El Grupo CIAT lleva más de 75 años fabricando plantas enfriadores y bombas de calor. En la actualidad, el Grupo CIAT, experto en soluciones sostenibles, se basa en su Centro de Investigación e Innovación y en su experiencia medioambiental para ir aún más lejos con el Polo de Energía para refrigeración. El Grupo CIAT marca el nacimiento de un nuevo enfoque más económico y más ecológico de producción de frío para los sectores sanitario, comercial, industrial y de servicios.

El Polo de Energía para refrigeración del Grupo CIAT, le permite para una misma producción, reducir considerablemente la factura energética, disminuir las emisiones de CO2 en la instalación e incluso anticiparse a evoluciones futuras de las normativas medioambientales y de las estrategias de distribución de la electricidad.

EficiEncias comparadas

Sistema clásico

NE0995C_Pole-energie-froid.indd 4 10/02/2011 15:39:25

Respuestas concretas centradas en las necesidades reales de nuestros clientesToda la experiencia del Grupo CIAT, acumulada a lo largo de sus 75 años de desarrollo, se concentra en el diseño y la fabricación de soluciones en perfecta adecuación con las necesidades específicas de los mercados. El análisis en profundidad de cada proyecto, combinado con nuestra experiencia, hace de CIAT Medioambiente su socio comercial imprescindible para concebir e instalar sistemas sostenibles.

Stockage énergie

DéshumidificationRafraîchissement

Free Cooling

Solution traditionnelle

Consommation(mi-saison)

Potenciacontratada

Necesidad de frío en una jornada (temporada intermedia)

Potenciacontratada

Necesidad de frío en un año

Horas valle Horas punta Horas valle

Horas valle Horas punta Horas valle

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC

Stockage énergie

DéshumidificationRafraîchissement

Free Cooling

Solution traditionnelle

Consommation(mi-saison)

Potenciacontratada

Necesidad de frío en una jornada (temporada intermedia)

Potenciacontratada

Necesidad de frío en un año

Horas valle Horas punta Horas valle

Horas valle Horas punta Horas valle

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC

1,4% es el tiempo de funcionamiento

medio a plena carga de un

equipo de producción de agua

fría.

Durante más del del tiempo,

98% las instalaciones

inútilmente

sobredimensionadas

funcionan a bajo régimen.

NE0995C_Pole-energie-froid.indd 5 10/02/2011 15:41:30

Ahorro y reducción del impacto ecológico apreciables.

Polo de Energía para refrigeración La asociación y la optimización de las tecnologías del Grupo CIAT

Ventajas financieras: menos potencia eléctrica, menos consumo, cuota energética más baja, costes de mantenimiento reducidos… los ahorros se acumulan.

Con CIAT, todo se reduce para aumentar su satisfacción.

Polo de Energía para refrigeración

Ventajas medioambientales:

Polo de Energía para refrigeración disminuye de forma importante el impacto de CO2 de las instalaciones • el almacenamiento de energía se hace durante las horas valle utilizando kWh con bajo nivel en carbono• los periodos de Free Cooling reducen los consumos suprimiendo el funcionamiento de los compresores • disminución de la cantidad de gases frigorígenos por la reducción del tamaño de los equipos frigoríficos • supresión de los gases frigorígenos en el edificio gracias a la utilización del vector de agua • ahorro entre un 20% y un 40% en el TEWI. Comparativa TEWI*

*El TEWI (Total Equivalent Warming Impact) de una instalación de producción de frío se define como la suma de la incidencia directa de las emisiones de gases frigorígenos (escapes y pérdidas al final de la vida útil) y de la incidencia directa de las emisiones de CO2 (derivadas de los consumos de energía primaria para producir el frío).

Solución de expansión directa

Solución centralizada clásica

Free Cooling

Solución tradicional

Consumo (temporadaintermedia)

Stockage d'énergie

Horas valle Horas punta Horas valle

Polo de Energía para refrigeración

Almacenamientode energía

Ganancia poralmacenamiento

de energía

Ganancia porFree Cooling

Ganancia porFree Cooling

Almacenamientode energía

NE0995C_Pole-energie-froid.indd 8 10/02/2011 15:42:54

Polo de Energía para refrigeración La asociación y la optimización de las tecnologías del Grupo CIAT

Cristo’Control la regulación más avanzada jamás diseñada por el Grupo CIATEl Polo de Energía para refrigeración de CIAT proporciona su plena eficiencia en materia de ahorro de energía y de conservación del medio ambiente gracias a una nueva generación de regulación. Auténtico cerebro de su instalación de energía, CristoControl gestiona automáticamente todos los parámetros para optimizar el funcionamiento de cada equipo. Fácil de usar, tendrá el confort y el ahorro en sus manos.

• manejo intuitivo• gestión automática en función de las temperaturas exteriores y de las necesidades reales• optimización de los costes de funcionamiento• perpetuación de la eficiencia de las máquinas• flexibilidad de adaptación a largo plazo con actualizaciones regulares• mantenimiento preventivo

CIAT es un experto reconocido en intercambios térmicos. De última generación, los intercambiadores de placas y juntas ITEX, gracias a su calidad de fabricación y de los componentes utilizados, a su gran precisión, a sus excelentes coeficientes de transferencia térmica y a su compacidad optimizan la eficiencia energética y medioambiental del Polo de Energía para refrigeración.

Alm

acen

amie

nto

de

ener

gía

Reg

ulac

ión

Inte

rcam

bios

té

rmic

os Itex , intercambiadores de alta eficiencia específicos para el Polo de Energía para refrigeración

Gestión de la energía por medio de CristopiaCon el almacenamiento por calor latente, el Grupo CIAT cambia por completo la concepción de las instalaciones. Por la noche, cuando el coste de producción es económico, el sistema Cristopia almacena en nódulos el frío producido por los equipos de agua fría. Durante el día, cuando la energía es más cara y más contaminante a causa de los picos de demanda, Cristopia devuelve el frío por simple intercambio térmico.

Resultados:• demandas energéticas controladas, • demanda día-noche equilibrada, • disminución de un 30 a un 70% del tamaño de los equipos frigoríficos y de sus periféricos, • importante ahorro en los costes de explotación y en consumo de electricidad. La tecnología fiable, con una dilatada vida útil (10.000 ciclos probados equivalentes a 30 años de funcionamiento) y sin mantenimiento, garantiza el ahorro sostenible.

Enfriadoras a la cabeza de las ecotecnologías.Los equipos de producción de agua fría de CIAT le permiten utilizar mayoritariamente un régimen de agua de 12°/17°C para la refrigeración. La limitación del régimen 7°/12°C, más exigente, sólo en necesidades de deshumidificación, combinada con la eficiencia de los equipos CIAT, disminuye el consumo de energía de un 15 a un 30%.

Pro

ducc

ión

de fr

ío

NE0995C_Pole-energie-froid.indd 6 10/02/2011 15:42:21

Polo de Energía para refrigeración La asociación y la optimización de las tecnologías del Grupo CIAT

Cristo’Control la regulación más avanzada jamás diseñada por el Grupo CIATEl Polo de Energía para refrigeración de CIAT proporciona su plena eficiencia en materia de ahorro de energía y de conservación del medio ambiente gracias a una nueva generación de regulación. Auténtico cerebro de su instalación de energía, CristoControl gestiona automáticamente todos los parámetros para optimizar el funcionamiento de cada equipo. Fácil de usar, tendrá el confort y el ahorro en sus manos.

• manejo intuitivo• gestión automática en función de las temperaturas exteriores y de las necesidades reales• optimización de los costes de funcionamiento• perpetuación de la eficiencia de las máquinas• flexibilidad de adaptación a largo plazo con actualizaciones regulares• mantenimiento preventivo

Supervise su instalación con Cristo’Control Cristocontrol.com, el servidor web de supervisión, le permite visualizar el funcionamiento de su instalación y acceder a todo un panel de servicios complementarios (análisis de funcionamiento, balances energéticos, ayuda para el mantenimiento, etc.).

CIAT es un experto reconocido en intercambios térmicos. De última generación, los intercambiadores de placas y juntas ITEX, gracias a su calidad de fabricación y de los componentes utilizados, a su gran precisión, a sus excelentes coeficientes de transferencia térmica y a su compacidad optimizan la eficiencia energética y medioambiental del Polo de Energía para refrigeración.

Free

Coo

ling

AQUACIAT Free Cooling/VEXTRA en temporada intermedia utilizan el aire exterior para enfriar el edificio sin poner en marcha los compresores

Itex , intercambiadores de alta eficiencia específicos para el Polo de Energía para refrigeración

Gestión de la energía por medio de CristopiaCon el almacenamiento por calor latente, el Grupo CIAT cambia por completo la concepción de las instalaciones. Por la noche, cuando el coste de producción es económico, el sistema Cristopia almacena en nódulos el frío producido por los equipos de agua fría. Durante el día, cuando la energía es más cara y más contaminante a causa de los picos de demanda, Cristopia devuelve el frío por simple intercambio térmico.

Resultados:• demandas energéticas controladas, • demanda día-noche equilibrada, • disminución de un 30 a un 70% del tamaño de los equipos frigoríficos y de sus periféricos, • importante ahorro en los costes de explotación y en consumo de electricidad. La tecnología fiable, con una dilatada vida útil (10.000 ciclos probados equivalentes a 30 años de funcionamiento) y sin mantenimiento, garantiza el ahorro sostenible.

Energía gratuita (Free Cooling)El FREE COOLING CIAT se apoya en un intercambiador adicional que enfría el circuito de agua de su instalación absorbiendo el frío directamente del aire exterior. Los compresores ya no necesitan funcionar de forma permanente. Sólo funcionan los ventiladores.

Este sistema permite lograr coeficientes de eficiencia energética muy elevados. Con el FREE COOLING, la factura energética de las instalaciones de frío se reduce de manera significativa. Al mismo tiempo, aumenta la vida útil de los equipos de producción y se reducen las emisiones de CO2 del edificio.

NE0995C_Pole-energie-froid.indd 7 10/02/2011 15:42:46

Grupo CIAT Líder europeo con presencia mundial

CIAT Medioambiente

Servicios y red del Grupo CIATGarantizar la máxima eficienciaPara garantizar una eficiencia máxima y sostenible de nuestras soluciones, hemos desarrollado una gama de servicios exclusivos, mantenimiento preventivo, piezas de recambio y cursos de formación. En paralelo, nuestra red de expertos presentes en todo el territorio nacional le aconsejan desde el inicio de su proyecto, estudian sus necesidades y le ofrecen las soluciones que mejor se adapten a sus necesidades. .Todos nuestros esfuerzos están encaminados a satisfacer sus necesidades.

EL Grupo CIAT es el actor europeo más importante en climatización y tratamiento del aire. Sus 9 plantas de producción, entre ellas las de España, son bandera de sus capacidades tecnológicas e industriales. Su exclusiva red comercial garantiza la proximidad y atención al cliente en más de 70 países.

El Grupo CIAT lleva más de 75 años ofreciendo equipos de confort. Durante este tiempo nuestras constantes innovaciones nos han permitido crear

productos cada vez más eficientes y más económicos. En la actualidad, para dar respuesta a las problemáticas medioambientales, el Grupo CIAT va aún más lejos y crea CIAT Medioambiente. Esta célula trabaja en relación directa con el centro de Investigación e Innovación de CIAT, uno de los centros de investigación más importantes de Europa. Su misión: orientar el desarrollo de las instalaciones CIAT hacia un confort máximo, una eficiencia energética óptima y una calidad total del aire.

Con su respeto por el hombre y por la naturaleza, el Grupo CIAT es un auténtico precursor que ofrece una promesa al mundo: vivir bien, vivir

respirando aire puro y vivir de forma sostenible.

Documento no contractual. Con el fin de mejorar su material, CIAT se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas sin previo aviso.

CIAT Polígono Industrial Llanos de Jarata14550 - Montilla (Córdoba) - EspañaTel.: +34 957 652 311Fax: +34 957 652 212ciatesa@ciatesa.es - www.ciatesa.es

NE0995C_Pole-energie-froid.indd 2 10/02/2011 15:17:32