POR LA VILLA -...

PROGRAMA DE FIESTAS 2013 1

Cuando el verano va avanzando y se acerca el

ecuador del mes de de agosto, Villamuriel se

engalana para celebrar nuestra fiesta de La

Virgen y San Roque.

Vienen jornadas de encuentros, de alegría, de com-

partir meriendas y bailes en la plaza, de música y de

bullicio que va a inundar las calles de nuestro pueblo

durante cinco días. El ambiente se envuelve de fiesta y

el pasado, presente y futuro se hacen una sola coordenada temporal.

Es momento de recordar el pasado y de beber de las fuentes de las tradicio-

nes que nos dejaron nuestros mayores para así comprender el tiempo actual.

La “Salve a la Virgen del Milagro”, o el queso, pan y vino de San Roque nos

conectan con lo mejor de generaciones pasadas que querían a su pueblo y

lucharon por él.

El presente, aunque cargado de dificultades, nos convoca al trabajo com-

partido por hacer un pueblo mejor. Gracias a los que día a día no escatimáis

esfuerzos para conseguirlo. Entre todos (Ayuntamiento, trabajadores del Ayun-

tamiento, Peñas, Asociaciones, Parroquias. Clubs, Empresarios, Agricultores,

Comerciantes, niños, jóvenes, mayores, personas de otras nacionalidades…)

estamos consiguiendo un Villamuriel más grande, pero sobre todo un Villamuriel

mejor.

Y el futuro llama a las puertas de nuestra localidad. Ojalá que ese futuro

venga cargado de trabajo y de oportunidades para todos.

Gracias a todos los que habéis hecho posible este programa. Un saludo

también muy cordial a los Villamurielenses en la diáspora, que estos días van

a estar con nosotros. Mucho ánimo a todos para el nuevo curso que en breve

comenzará.

En nombre de toda la corporación y en el mío propio desearos unas muy

Felices Fiestas de la Virgen y San Roque 2013.

Carlos Morchón Collado


RAÚL ESCUDERO SÁNCHEZ

Actor y músico, Raúl Escudero se forma, en-

tre otros, con diferentes maestros como

Nina Reglero, Ricardo Vicente, Charo

Amador o Will Keen. Tras acabar sus estudios de

Interpretación en la Escuela de Arte Dramático

de Valladolid, compagina su actividad como ac-

tor con las de percusionista y cantante.

Su trayectoria discurre por montajes de distin-

ta índole como “Dogville”, de Lars Von Trier con

Rayuela Producciones Teatrales (espectáculo ga-

nador del Premio Max al Espectáculo Revelación), “20.000 Leguas de viaje

submarino” o “Manuscrito 408” con esta misma compañía, “Vida de Timón”,

de William Shakespeare con Teatro Dran, “La Dama Boba”, de Lope de Vega

con Pie Izquierdo Teatro, “Drácula, Anatomía del miedo” o “Pedro y el Capi-

tán”, de Mario Benedetti con Cuarteto Teatro.

Cinematográ& camente ha trabajado en películas como “Pablo de Tarso,

el último viaje” de Pablo Moreno o “A& cionados” de Arturo Dueñas.

En la actualidad se encuentra girando con el espectáculo “20 Noviem-

bre” de Lars Nóren con Rayuela Producciones Teatrales y acaba de & nalizar

el rodaje de la película “Un Dios prohibido” de Pablo Moreno, en la que

encarna a uno de los personajes protagonistas junto a actores como Jesús

Guzmán o Elena Furiase.

Este año ha sido premiado como mejor actor por la Union de Actores

de Castilla y León.

Ademas de todo esto nuestro pregonero de este año se destaca por

participar y vivir intensamente todos los actos organizados a lo largo del

año en nuestro municipio.

el pregonero

VILLAMURIEL DE CERRATO4

jueves 15 de agosto

13:30h. “IroniK” a cargo de DANDO TUMBOS CIRCO TEATRO. En la Plaza de la Iglesia.

19:00h. Concierto Flamenco en el atrio de la iglesia.

23:00h. Espectaculo nocturno “MR Destino” a cargo de la compañía VUELTA Y MEDIA en la Plaza del Ayuntamiento.

viernes 16 de agosto

de 17:30 a 18:30h. Espectáculo de Jazz a cargo del grupo TRI JAZZ y concierto de órgano electrónico a cargo de Marta Bravo, amenizando el reparto de pan y queso.

sÁbado 17 de agosto

22:45h. “EL RITUAL DE FARRALIS” a cargo de la compañía LA NARIZ ROJA. En la Plaza de la Iglesia.

DE ARTISTAS POR LA VILLA


dÍas previos a las fiestas

Campeonato de PARCHÍS, BRISCA, TUTE, RANA y MUS. Organizado por la ASOCIACIÓN DE JUBILADOS.

Campeonato de PARCHÍS Organizado por la AA.VV. CASCO VIEJO.

7, 8 y 9 de agosto

TORNEO DE FUTBITO en el Pabellón P. ADOLFO NICOLÁS. Organizado por la Peña LOS SOLFAMIDAS. Inicio el miércoles 7 a las 17:00h.

Inscripciones 1 hora antes o en el twitter @PLosSolfamidas.

30 € por equipo. Obligatorio llevar zapatillas deportivas

del 9 al 13 de agosto CONCURSO DE TAPAS POR LOS BARES PARTICIPANTES

Horario: a partir de las 20:00 h.

El domingo 11 de agosto, también tapas al mediodia.

-Tapa + vino, caña o mosto: 2€

-Tapa + refresco: 2,50€

-Tapa: 1€

del 12 al 14 de agosto a las 20:00 h. en la Iglesia Sta. María la Mayor.TRÍDUO A LA VIRGEN DEL MILAGRO.

http://villamurieldecerrato.es

Pañuelo de las & estas y camisetas “Vive Villamuriel”.VENTA EN EL AYUNTAMIENTO. Pañuelo 1€, camiseta 7€.

ANIMAMOS A LLEVAR EL PAÑUELO DURANTE TODAS LAS FIESTAS COMO GESTO DE UNIÓN Y FRATERNIDAD ENTRE LOS VECINOS Y VISITANTES.


viernes 9 de agosto

22:00h. CAMPEONATO DE POKER SOLIDARIO en la Hermandad.5+1 con consumición. Recompras hasta el tercer nivel. Máximo 40 personas.

Organizado por la Peña LA CASA.

23:00h. CINE DE VERANO. “DJANGO DESENCADENADO”. En la era. Acudan al cine con sillas de camping o toallas.


18:00h. TORNEO DE FIFA en el Centro Joven. Premio Nuevo FIFA. Inscripciones (2€), media hora antes.

Organizado por la Peña DECIDE-T.

20:30h. PANCETADA SOLIDARIA en la era.Todo lo recaudado irá destinado a las personas más necesitadas de la localidad.

Organizada por la Peña EL SABLAZO.

23:00h. SESIÓN DE DJs. en el local de la Peña LA CASA.

lunes 12 de agosto:

10:00h. CAMPEONATO FÚTBOL 7 En el campo de fútbol de Calabazanos, para jóvenes de 8 a 16 años. Inscripciones en la taquilla de la piscina o media hora antes en el Campo de fútbol.

Organiza Peña LA CASA.

18:00h. CAMPEONATO DE FRONTÓNPara mayores de 16 años en el Frontón Municipal.Inscripciones media hora antes. Organizado por la Peña JARRA Y PEDAL.



martes 13 de agosto:

10:00h. CAMPEONATO FÚTBOL 7 En el campo de fútbol de Calabazanos, para jóvenes de 8 a 16 años. Organiza Peña LA CASA.

21:00h. FOTO DEL VERANO Concurso del Diario Palentino. “EL VERANO EN VILLAMURIEL”. Se realizará en la piscina.

VETE ATAVIADO CON LA ROPA VERANIEGA MÁS ORIGINAL Y DIVERTIDA.

22:00h. HOMENAJE A NUESTROS MAYORES en el Hogar del Pensionista con la presencia de las Autorida-

des y la CHARANGA FANNY.

miÉrcoles 14 de agosto:

DÍA DE LA INFANCIA

11:00 a 15:00h. PARQUE INFANTIL con HINCHABLES y ESPUMA en el re-cinto del Colegio Pradera de la Aguilera.

12:30h. CURSO DE TOREO A SA-LÓN, (toros sobre ruedas).

Para niños de hasta 16 años. Organizado por Desarrollos Tauri-

nos Palentinos. Colabora la Dipu-

tación Provincial de Palencia.

Certi& cado a cada niño que

participe y una entrada para

la novillada de la Feria San

Antolín Palencia 2013.




18:00h. VERBENA INFANTIL CON ANIMACIÓNEn el recinto del Colegio Pradera de la Aguilera. Juegos populares infantiles

organizados por la Peña LOS TXIGUITOS y aperitivo para todos los participantes.

18:00h. CAMPEONATO DE VOLLEY BALL en la era. Inscripciones media hora antes. Organizado por la PEÑA SOLFAMIDAS.

18:30h. CAMPEONATO DE BOLOS en la Bolera Municipal. Organizado por el CLUB DE DEPORTES AUTÓCTONOS DE VILLAMURIEL.

19:00h. FINAL CAMPEONATO FRONTÓN en el Frontón Municipal. Organizado por la Peña JARRA Y PEDAL.

19:30h. CAMPEONATO DE LANZAMIENTO DE PEPITÓN junto a la Bolera Municipal.2 categorías, de 7 a 12 año y más de 12 años. Organizado por la Peña DUFF.

21:00h. DESFILE DE PEÑASConcentración en la plaza de la Casa de Cultura y des& le por las calles del pueblo hasta la Plaza del Ayuntamiento, acompañados por las autoridades, charangas de las Peñas, Charanga Fanny y Cabezudos. Durante el des& le se llevara a cabo el CONCURSO DE CARROS Y CARRO-ZAS y disfraces con temática de Televisión. Organizado por la Peña RIOKO.

ANIMAMOS A TODOS LOS VECINOS A LUCIR EL PAÑUELO DE LAS FIESTAS DE LA

VIRGEN Y SAN ROQUE 2013.

21:30h. PREGÓN POPULAR DE FIESTAS Desde el balcón del Ayuntamiento a cargo de RAUL ESCUDERO.

CHUPINAZO DE INICIO DE FIESTAS Imposición de escarapelas a las peñas o& ciales y colaboradoras.

GRAN NOCHE DEL FUEGO23:00h. PASACALLES “TAMBORES DE FUEGO”. Salida de la Plaza de la Casa de Cul-tura con recorrido por la Avenida de la Aguilera, Juan Bautista Guerra, Plaza de la Iglesia, Calle Nueva y & nal en la Era.

00:00h. TRADICIONAL HOGUERA EN HONOR A LA VIRGEN Y SAN ROQUE.


00:15 SESIÓN DE BAILE a cargo de la Orquesta FLAMINGO´S. En la Plaza de la Verbena.

02:00h. BINGO en la Plaza de la Verbena. Organizado por la Peña BERTA. Venta de cartones 1 hora antes.

Al & nalizar la Orquesta, DISCOMOVIL VILLAMURIEL ELECTRO. Escenario con Djs locales.

06:00h. DESAYUNO de bocadillo de tortilla de patata en la Caseta de la Peña JARRA Y PEDAL situada en la Era.

jueves 15 de agosto

11:00h. PASACALLES POR LA LOCALIDAD a cargo de la CHARANGA FANNY.

11:50h. RECEPCIÓN AUTORIDADES Y MAYORDOMOS.En la Plaza del Ayuntamiento.

12:00h. SANTA MISA en la Iglesia Santa María la Mayor, o& ciada por el párroco D. Ángel Aguado y cantada por el coro parroquial. Acompañados por las autoridades, mayordomos, padrinos, niños de vela y la Cofradía de la Virgen del Milagro. A continuación procesión de la Virgen del Milagro & nali-zando en la plaza de la iglesia con el tradicional canto de la Salve.La Cofradía de la Virgen del Milagro pide la colaboración de los vecinos cuyo domi-

cilio este en las calles por donde pase la procesión adornando balcones y ventanas:

(Calles Rodríguez Lagunilla, Alberto Gómez Arroyo, Plaza de la Villa y Calle Mayor).

13:30h. DE ARTISTAS POR LA VILLA. “IroniK” a cargo de DANDO TUMBOS CIRCO TEATRO, en la Plaza de la Iglesia.

17:30h. GYMKANA FOTOGRÁFICA Inicio en la Plaza del Centro Joven.Organizada por la Peña RESAKA CASTELLANA.

18:00h. TORNEO DE PIN PON. En el Centro Joven. Organizado por Peña LA CASA.


VILLAMURIEL DE CERRATO

RANCHO

FRÍO

LOS

CHUNGUITOS

EL

SABLAZO

DECIDE-T

LOS

TXIGUITOS

DUF

20ANIVERSARIO

LAS PEÑASRepresentación de las Peñas, con nuestra

felicitación a RANCHO FRÍOy EL TALEGO, que este año celebran su

20 ANIVERSARIO.

PROGRAMA DE FIESTAS 2013

LA

SEXTA

RONDA

JARRA

Y PEDAL

Bb+

MAMAHOUS

BERTA

SAN

MARCOS

LA

CASA

SOLFAMIDAS


19:00h. DE ARTISTAS POR LA VILLAConcierto Flamenco en el atrio de la iglesia.

XXIII TRADICIONAL CROSS DE SAN ROQUE

18:30h. Categorias inferiores: Pre-benjamines masculino y

femenino, benjamines masculino y femenino, alevines masculino y feme-

nino, infantiles masculino y femenino.

19:30h. XXII CROSS DE SAN ROQUE VILLAMURIEL 2012. Distancia 6000 m.Categorías masculino: Veteranos A (35-45 años). Veteranos B (46 a 55 años).

Veteranos C (más de 56 años). Sénior/Sénior Local. Veterano Local.

Categorías femenino: Veteranas (más de 35 años), Sénior y local.

Inscripciones: Online en www.turesultado.es - inscripciones,

hasta el día 13 a las 22:00 horas, y presencial el día 15 de agosto hasta las 17:00h.

Recogida de dorsales hasta una hora antes del comienzo de la carrera.

Teléfono de contacto: 626532665

Al & nalizar entrega de premios y presentación de la prueba “Powerade ION4

Madrid-Lisboa” en la que participa el Club CC Abloke de nuestra localidad.

20:00h. CONCIERTO DE MÚSICA CLÁSICA En la Iglesia Santa María la Mayor a cargo del grupo “AD LIVITUM”.

20:30h. ENCIERROS INFANTIL/JUVENIL con toros sobre ruedas. Avda. Valdegudin y Plaza de la Casa de Cultura. Se pide a los asisten-

tes que vayan vestidos de blanco y pañuelo rojo,

para disfrutar los encierros de San Roque 2013.

Organizado por la PEÑA Bb+

21:30h. RUTA TURISTICA TEATRALIZADA Historia de Villamuriel en Tres Dimensiones ESCUCHA, SIENTE,VIVE. Representada por la Escuela Municipal de Teatro y Escuela Munici-pal de Música. Salida en el Parque del FIELATO.

continuando en la Era, Calle Mayor y Plaza de la Iglesia.

23:00h. CONCURSO DE TRAGA GUINDILLAS en la Plaza de la Verbena. Organizado por la PEÑA LOS SOLFAMIDAS



23:00h. DE ARTISTAS POR LA VILLAEspectaculo nocturno “MR Destino” a cargo de la compañía VUELTA Y MEDIA.En la Plaza del Ayuntamiento.

23:30h. SESIÓN DE BAILE a cargo de la ORQUESTA MALASSIA en la Plaza de la Verbena.

01:00h. DESFILE NOCTURNO DE PEÑASSalida de la Plaza del Ayuntamiento y recorrido por las calles de la localidad acompañado por las Charangas de las Peñas y la Charanga Fanny.

Al & nalizar el des& le, SOGATIRA para hombres y mujeres en la Era. Organizado por la PEÑA EL SABLAZO. Premios: Productos ibéricos

Al & nalizar la Orquesta, DISCO MOVIL en la Era.

viernes 16 de agosto

13:00h. PROCESIÓN DE SAN ROQUECon la bendición del pan, queso y vino. Acompañada por las autoridades. Santa Misa en la Iglesia Santa María la Mayor o& ciada por el Parroco Don Ángel Aguado y cantada por el Coro Parroquial.

18:00h. TALLERES INFANTILES organizados por la FUNDACIÓN HER-MANOS ORTEGA ARCONADA en la rotonda de la Avda. de la Aguilera.

18:00h. TRADICIONAL REPARTO DE PAN, QUESO Y VINO como sím-bolo de hermandad y unión entre los vecinos. Plaza del Ayuntamiento.

de 17:30 a 18:30h. se realizará el reparto del pan, queso y vino en el Hogar del Pensionista. Amenizando el reparto del pan

y queso: DE ARTISTAS POR LA VILLA. Espectáculo de Jazz a cargo del grupo TRI JAZZ y concierto de órgano electró-nico a cargo de Marta Bravo.

TRADICIONAL MERIENDA DEL PAN Y EL QUESO en la Era.



20:00h. PARTIDO DE FUTBOL SOLIDARIO contra la pobreza infantil a favor de UNICEF. CD VILLAMURIEL- CRISTO ATLÉTICO PALENCIA en el Campo de Futbol de la Aguilera. Saque de Honor a cargo del Alcalde, Concejala de Deportes, Presidente del Club Deportivo Villamuriel y representantes de UNICEF con motivo de las mejoras realizadas en el terreno de juego.

22:30h. MUESTRA ARTISTAS CALLE SOLIDARIO: BIRLY BIRLOQUE en la Plaza de la Iglesia. Al & nalizar el espectáculo se pasará la gorra y todo lo recau-

dado irá destinado a ayudar a las personas más necesitadas de nuestra localidad.

23:30h. SESIÓN DE BAILE a cargo de la ORQUESTA ORIGEN en la Plaza de la Verbena.

00:30h. CONCIERTO en la Peña El Talego.

En el descanso de la Orquesta, CHOCOLATADA organizada por la Peña San Marcos en su local de la Calle Marino Rodriguez.

04:30h. FIESTA 20 AÑOS DEL TALEGO. En sus locales. Música disco de los 90.

Al & nalizar la Orquesta, DISCO MOVIL en la Era.

06:30h. BOCADILLO MAÑANERO Organizado por la Peña DUFF en su caseta situada en la Era.




10:30h. CAMPEONATO DE TANGA mixta en la Bolera Municipal. Organizado por el CLUB DE DEPORTES AUTÓCTONOS.

Inicio del MERCADO CASTELLANO S-XIX CONSTRUCCIÓN DEL CANAL DE CASTILLA.En la plaza de la iglesia.

11:30h. INAUGURACIÓN DEL MERCADO CASTELLANO con las autoridades. Amenización del mercado durante todo el día por el grupo de gaitas “GAITANOVA”.

14:00h. PASACALLES CON DULZAINAS de la Asociación El Cabas y Cabezudos portados por la Peña Los Terremoto.

18:00h. TALLERES DE CERÁMICA INFANTIL Y JUVENIL En la Plaza del Ayuntamiento. Organizado por la PEÑA TXIGUITOS.

18:30h. MAC SOLIDARIO. MANOLO CARAMBOLA en la Plaza de la Iglesia. Ganador de la 5ª edición del programa de Televisión “TU SI QUE VALES”.

Al & nalizar el espectáculo se pasará la gorra y todo lo recaudado irá destinado a

ayudar a las personas más necesitadas de nuestra localidad.

de 18:30 a 21:30h. TALLER DE GLOBOFLEXIA, PINTACARAS, JUEGOS… en el Bar Dinovilla organizado por dicho establecimiento.

19:30h. CARRERA DE MINI MOTOS(sin motor) en la Plaza de la Verbena. De 1 a 5 años minimotos y de 5 a 9 años patinetes. Organiza Peña RIOKO.

20:30h. APERTURA DE LA FERIA GASTRONÓMICA DE TAPASrealizadas por Peñas y Asociaciones, en la era.

22:30h. SORTEO DE PRODUCTOS ARTESANOS entre todas las perso-nas que hayan comprado en el Mercado Castellano.

22:45h. DE ARTISTAS POR LA VILLA. “EL RITUAL DE FARRALIS” a cargo de la compañía LA NARIZ ROJA.

En la Plaza de la Iglesia.


23:30h. SESIÓN DE BAILE a cargo de la ORQUESTA UNIVERSAL

01:00h. DESFILE NOCTURNO DE PEÑAS Salida de la Plaza del Ayuntamiento y recorrido por las calles de la localidad acompañado por las Charangas de las Peñas y la Charanga Fanny.

Al & nalizar el des& le SESIÓN DE DJs. en la Peña EL TALEGO.

4:30h. TRADICIONAL DESAYUNO en la Peña Rancho Frio.

Al & nalizar la Orquesta, DISCO MÓVIL en la Era.

domingo 18 agosto

11:00h. APERTURA DEL MERCADO CASTELLANO

de 12:00 a 14:00h. y de 17:30 a 20:00h.

GRANJA EN EL MERCADO CASTELLANO con Pollos, Ocas, pavos, came-llos, llamas, burros… Para todos los públicos.

13:30h. ACTIVIDAD INFANTIL Espectáculo interactivo de peluquería KEPELOS en la Plaza de la Iglesia.

14:00h. PASACALLES CON DULZAINAS de la Asociación El Cabas y Cabezudos portados por la Peña Los Terremoto.

14:30h. CONCURSO DE LIMONADA INTER PEÑASRecepción de todas las limonadas de 14:00 a 15:00h. en la Peña el Sablazo situada en la Calle Carnicerías. Degustación de la limonada para todos los peñistas en la comida de Peñas.

15:00h. COMIDA DE PEÑAS en EL Bodegón.Al & nalizar la comida de Peñas, JUEGOS POPULARES en el recinto del Colegio Pradera de la Aguilera:

CARRERA RURAL POR RELEVOS organizada por la Peña Du@ .

FUTBOL SPLASH organizado por la Peña Decide-t.

17:00 II CONCURSO DE PESCA OPEN DE LUCIOEn el Canal de Castilla junto a la Harinera.Organizado por la Peña Berta. Inscripciones media hora antes. http://villamurieldecerrato.es


18:00h. CAMPEONATO DE RANA en la Plaza de la Verbena. Organizado por el CLUB DE DEPORTES AUTÓCTONOS.

19:00h. CONCURSO MASTER CHEF en la plaza del Ayuntamiento. Lleva tu plato cocinado y podrás ganar grandes premios.

Organizado por la Peña DECIDE-T

19:30h. CONCIERTO BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA en la Plaza de la Villa.

21:00h. DESFILE DE PEÑAS.Amenizado por las Charangas de las Peñas y Charanga Fanny . Despedida de las & estas con el Pregonero y Autoridades en la Plaza del Ayuntamiento.

Al & nalizar la despedida, SESIÓN DE BAILE a cargo de la ORQUESTA LOCAL JADE FM en la Plaza de la Verbena.

22:00h. CHORIZADA organizada por la AA.VV. Casco Viejo en la Plaza de la Iglesia.

22:30 SORTEO DE PRODUCTOS ARTESANOS entre todas las personas que hayan comprado en el Mercado Castellano.

23:00 CLAUSURA DEL MERCADO CASTELLANO.

23:30 FUEGOS ARTIFICIALES Y FIN DE FIESTAS en la era.

lunes 19

20:00 TRADICIONAL CALDERETADA En el recinto del Colegio Público Pradera de la Aguilera. Precio 1,50€ Venta de tickets a las 20:00h. en el Colegio.

Después del reparto CENA DE HERMANDAD en la era.


POR LA VILLA -...

Documents

Transcript of POR LA VILLA -...