PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la...

32

Transcript of PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la...

Page 1: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

PORTADAS CASTALLA 19_PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 11:34 Página 2

Page 2: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

PORTADAS CASTALLA 19_PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 11:34 Página 3

Page 3: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLACASTALLACASTALLA

Guía Fiestas de Castalla 2019Edita: ÀREA OBERTA, s.l.Administración:Avda. Juan Carlos I, 63 - Entlo. Local 5Tel.: 96 655 20 38 • 03440 Ibi (Alicante) E-mail: [email protected]: José Manuel SolanoRedacción: César Manuel RomeroPublicidad: Francisco J. AbarcaMaquetación y diseño: Àrea ObertaPortada: ‘Miscel·lània festera’, de Ximo Cerdà Pérez (pre-mio local del Concurso de Carteles de la Agrupación deComparsas de Moros y Cristianos de Castalla) Imprime: GrafistecDepósito Legal: A - 238 - 1994

Escaparate agradece la colaboración de la Agrupación deComparsas a la hora de confeccionar esta guía.

Reservados todos los derechos. Esta publicación no puedeser reproducida, ni en todo ni en parte, por medio alguno,cualquiera que sea su naturaleza y técnica, ni puede sertransmitida por ningún sistema de comunicación, ni suscontenidos radiados o emitidos por emisoras de radio otelevisión, aun citando la fuente de procedencia, sin permi-so previo, explícito y documentado del editor propietario dela publicación.

SUMARIO

Saluda Ayuntamiento.................2

Saluda Agrupación Comparsas .....3

Cartel oficial de Fiestas..............4

Programa de actos ....................6

Entrevista pregonero ................11

Capitanía Mariners ..................14

Capitanía Maseros...................15

Capitanía Pirates ....................16

Capitanía Cristians ..................17

Capitanías Moros Grocs ............18

Capitanía Moros Vells ..............19

Capitanía Moros Mudéjares........20

Entrevista presidente Agrupación .21

Patrona de Castalla .................24

Entrevista edil de Fiestas ..........25

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:25 Página 1

Page 4: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLACASTALLA

Un año más estamos listos para dis-frutar de nuestro verano en Casta-lla, unos meses rebosantes de acti-

vidades, espectáculos festivos y manifesta-ciones culturales que llenan de vida, músi-ca y alegría las calles de nuestro municipio.

Además, inauguramos legislatura queincorpora una nueva corporación munici-pal compuesta por un equipo que llega car-gado de ilusión, empeño y profesionalidadpara dar continuidad y soporte a todos losproyectos que quedaron pendientes de fi-nalización, así como para iniciar y gestio-nar todos aquellos nuevos trabajos que re-percutan en un mayor bienestar para todoslos vecinos de la localidad.

A la espectacularidad y grandiosidadde l’Entrà y de l’Ofrena, la solemnidad delas procesiones, el arte dramático y escéni-co de las Embajadas y la emotividad de losactos en honor de nuestra patrona la Marede Déu de la Soletat Gloriosa y en cuyohonor celebramos estas Fiestas, hay queañadir y destacar el gran trabajo de organi-zación y puesta en marcha que llevan a ca-bo, las siete comparsas, Agrupación deComparsas, agrupaciones y bandas de mú-sica, servicios de restauración y catering,personal de limpieza pública, Fuerzas yCuerpos de Seguridad Local y del Estado,etc. A todos ellos, gracias por vuestra dedi-cación para hacer cada año mejores nues-tras Fiestas.

Me gustaría pediros que seáis felicesdurante estas Fiestas, y que las utilicéis pa-ra canalizar y manifestar todo aquello posi-tivo que lleváis en vuestro interior, yasea fervor religioso, emoción, agra-

decimiento, simple felicidad, recuerdo, ale-gría o solamente ganas de divertirse.

Me gustaría concluir estas breves líneascon un entrañable reconocimiento haciaesos ciudadanos de Castalla que, por ava-tares de su trabajo en localidades distintasa nuestra ciudad, deben ausentarse a partirdel 1 de septiembre para incorporarse asus respectivos empleos, imposibilitándolesestar en su tierra compartiendo estas fe-chas tan especiales con amigos y familiares.Nuestro recuerdo y corazón está con ellos.

¡Felices Fiestas!

Antonio Bernabéu BernabéuAlcalde de Castalla

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:25 Página 2

Page 5: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON
Page 6: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 4

Page 7: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 5

Page 8: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLACASTALLA

DIVENDRES 26 DE JULIOL20:30 h. Presentació del Llibre i

Cartell Oficial de Festes acàrrec de Fàtima FrancésSánchez, a l’Auditori muni-cipal, on es lliuraran elspremis als guanyadors delCertamen del Cartell Anun-ciador de Festes i del con-curs de Dibuix Infantil.

DISSABTE 27 DE JULIOLDIA DE SANT JAUME09:00 h. Diana.12:30 h. Missa de comparses. Les

comparses partiran de laplaça Major i es desplaça-ran al Convent amb lesbanderes plegades.

19:00 h. Ofrena de les festes a lanostra Patrona, la Mare deDéu de la Soledat, i bene-dicció de les banderes alConvent. Baixada des dela plaça de la Magdalenade la desfilada tradicionalde l’Avís de Festes, queacabarà a la plaça Majoramb la ballada de bande-res.

DIJOUS 15 DE AGOST00:00-02:00 h. Encierro y posterior

vaqueta i bou.10:00 h. Processó.18:30-20:30 h. Vaqueta i bou.

DIVENDRES 16 DE AGOST00:00-02:00 h. Vaqueta i bou.09:00-10:30 h. Encierro matinal (per

Juan XXIII i Constitució) yposterior vaqueta.

12:00-13:00 h. Encierro infantil iinflables.

18:30-20:30 h. Vaqueta i bou.

DISSABTE 17 DE AGOST00:00-02:00 h. Vaqueta i bou.18:30-20:30 h. Vaqueta i bou.

DIUMENGE 18 DE AGOST00:00-02:00 h. Vaqueta i bou.09:00-10:30 h. Encierro matinal (per

Juan XXIII i Constitució) yposterior vaqueta.

12:00-13:30 h. Encierro infantil i

tobogan d’aigua.18:30-21:00 h. Vaqueta i bou.

DEL 22 AL 30 D’AGSOTNOVENA A LA MARE DE DÉU DE LASOLEDAT(Dies laborables a les 19:30 h. Dis-sabtes i festius a les 18:30 h)Dimarts 22: Avinguda.Dimecres 23: Caserna-Poliesportiu.Dijous 24: Ajuntament-C/ Major.Dijous 25: Punta la Penya-Xorro.Dissabte 26: Carrer Biar-Trinquet Vell.Diumenge 27: Barri Eres.Dilluns 28: Escoles.Dimarts 29: Convent.Dimecres 30: Centre població.

CASTALLA.INFO-HISTORICASTALLA

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 6

Page 9: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLACASTALLA

DISSABTE 24 DE AGOSTEXALTACIÓ FESTERA22:00 h. Exaltació festera, presenta-

ció dels Àngels de la Rode-lla i pregó a càrrec de KikoJuan Rodríguez a la PlaçaMajor. El mantenidor seràJesús López Blanco (exre-gidor de Cultura de l’Ajun-tament de Castalla).

DISSABTE 31 D’AGOSTNIT DE L’OLLETA21:00 h. Entrada de les bandes ofi-

cials de música que inter-vindran en les Festes,sopar de comparses i des-filada per tota la ciutat.

23:30 h. Orquestra Montecarlo(Parc Municipal).

DIUMENGE 1 DE SETEMBREDIA DE L’ENTRADA12:00 h. Rés de l'Àngelus I saluta-

ció de l'alcalde. Seguirà

una mascletà i, tot seguit,l’Arranc de les bandes demúsica oficials que partici-paran en el Concurs d'In-terpretació.

17:00 h. Entrada de Moros i Cris-tians, seguint l'itinerari tra-dicional.

22:00 h. Processó de la baixada dela Verge, que s'iniciarà al’Ermita i acabarà a l'Esglé-sia Parroquial. En este acteancestral, la imatge seràacompanyada per les com-parses disparant salvesd'arcabusseria.

LA FOTOTECA

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 7

Page 10: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

DILLUNS 2 DE SETEMBREPRIMER DIA DE TRONS08:00 h. Volteig general de cam -

panes i diana.09:00 h. Missa de Comparses. El

bàndol Cristià a l'EsglésiaParroquial i el bàndolMoro al Convent.

11:00 h. Solemne Missa Major.12:00 h. Desfilada amb alardo d'ar-

cabusseria. El bàndol Cris-tià iniciarà l'Alardo des del'Església i el bàndol Moroho farà des del Convent,per a confluir a la PlaçaMajor. Seguidament esprocedirà a la Ballada deBanderes.

17:00 h. Guerrilla. Simulacre decombat entre Moros i Cris-tians. Les comparsesCristians, Mariners, Mo rosGrocs i Mudèjarscomençaran a la Plaça Eradels Cavalls, confrontant

els bàndols. Les compar-ses Pirates, Maseros iMoros Vells començarandes del Portal d’Onil,també confrontant els bàn-dols. Estos dos itinerarisconfluiran a la Plaça Majori, davant de la Casa delFester, tindrà lloc L’Ambai-

xada del Moro i la pèrduadel castell per part del bàn-dol Cristià.

21:00 h. Processó del Passeig de lanostra Patrona, la Santíssi-ma Mare de Déu de laSoledat, amb la participa-ció de totes les compar-ses.

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 8

Page 11: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLACASTALLA

DIMARTS 3 DE SETEMBREDIA DE L’OFRENA08:00 h. Volteig general de campa-

nes i diana.09:00 h. Missa de Comparses. El

bàndol Moro a l'EsglésiaParroquial i el bàndol Cris-tià al Convent.

11:00 h. Solemne Missa Major.12:30 h. Desfilada infantil, des de l'a-

vinguda República Argenti-na fins a la Plaça Major.Finalitzada la desfilada, esprocedirà a la Ballada debanderes per part delscapitans infantils.

19:00 h. Ofrena de flors. Desfiladade totes les comparsesque, seguint l’itinerari tra-dicional, finalitzarà al tem-ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors ala Mare de Déu de la Sole-dat.

DIMECRES 4 DE SETEMBRESEGON DIA DE TRONS08:00 h. Volteig general de campa-

nes i diana.09:00 h. Missa de Comparses. El

bàndol Moro a l'EsglésiaParroquial i el bàndol Cris-tià al Convent.

11:00 h. Solemne Missa Major.

12:00 h. Desfilada amb alardo d'ar-cabusseria. El bàndolMoro iniciarà l'Alardo desde l'Església i el bàndolCristià ho farà des del Con-vent, per a confluir a laplaça Major, on hi hauràuna Ballada de Banderes.Tot seguit tindrà lloc laVolta de Capitans (presen-

HELADOS ARTESANOSPlaza Ntra. Sra. Soledad, 2 • Tel. 96 556 01 91 • Castalla

DESDE 1925

LA FOTOTECA

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 9

Page 12: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

tació dels capitans de l'anypròxim, desfilant amb alar-do d'arcabusseria i aca-bant aquest amb la Balladade Banderes per part delsnous Capitans).

17:00 h. Guerrilla: simulacre decombat entre Moros i Cris-tians. Les comparses Pira-tes, Maseros i Moros Vellscomençaran a la plaça Eradels Cavalls, confrontantels bàndols. Les compar-ses Cristians, Mariners,Moros Grocs i Mudèjarscomen ça ran des del Portald’Onil, també confrontantels bàndols. Estos itinera-ris confluiran a la plaçaMajor i, davant de la Casadel Fester, tin drà llocl’Ambaixada del Cristià i lapèrdua del castell per partdel bàndol Moro.

21:00 h. Processó de la Pujada.

Des de l'Església Parro-quial, autoritats, compar-ses i bandes de músicapartiran en solemne pro-cessó de comiat a laExcelsa Patrona de Casta-lla, la Mare de Déu de laSoledat. Arribada la comi-

tiva a la Placeta del Carre-ter, s'efectuarà el Cant del’Adéu.

DIJOUS 5 DE SETEMBRE21'30 h. Extraordinari castell de

focs artificials, com a co lo -fó a les Festes de Moros iCristians de Castalla.

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 10

Page 13: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLACASTALLA

El pregoner d’enguany, FranciscoJuan Rodríguez (Kiko), naix a Cas-talla fa 38 anys i actualment treba-

lla a Madrid, on és segon cap de la Uni-tat de Música de la Guàrdia Reial, que ésl'encarregada, entre altres coses, de ren-dir honors militars a SS. MM. els Reis ials monarques o caps d'Estat estrangersen les seues visites oficials a Espanya id’interpretar els concerts de cala durantles recepcions oferides al Palau Reial.

Kiko és Moro Vell des de ben xicotetper influència familiar. Encara que hatocat com a músic amb la seua volgudabanda, l'Agrupació Musical Santa Cecí-lia, en tots els diferents actes i acompan-yaments festers. L’any 2014 va sercapità amb la seua esquadra, ‘HigosChungos’.

Des de fa vint anys no viu en Castalla,però, encara que lluny del poble, l’esti-ma a la seua terra sempre ha estat pre-sent en la seua activitat com a músic; deahí les seues aportacions com a composi-tor, entre les quals destaquen ‘Cassana’(pas masero sobre motius de la ‘Jota delcastellut’ compost per al centenari d'En-ric Valor), ‘XX Aniversari’ (dedicat alSogall), diferents pasdobles, marxesmores i cristianes, i les adaptacions del'Himne a Castalla, Himne de Festes, ‘LaJota del castellut’ per a dolçaines i percus-sió, així com la marxa de processó ‘Midulce Compañía’, sobre els Goigs a laMare de Déu.

–Sobre què versarà el pregó? ¿Quinaserà la seua estructura?

El pregó tindrà dues parts. En la prime-ra, com a castellut i fester, parlaré del

nostre patrimoni com a poble i de les nos-tres tradicions. La segona part, com nopodria ser d'altra manera, estarà enfocadaen això tan necessari per a la festa com ésla música.

–Quines fonts està consultant per aconfeccionar el seu pregó?

No són pocs els llibres que estic consul-tant; entre ells, tots els llibres de festes,on he pogut llegir tots els pregons, a mésde tots els llibres que les diferents com-parses han publicat per celebrar els seusaniversaris. També, diversos treballs que

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 11

Page 14: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

parlen de Castalla i les seues festes, id’altres que fan referència a la música fes-tera

–Com li va ser comunicat i què li supo-sa ser el pregoner?

A finals d’abril Antonio Bernabéu,l’alcalde, em va cridar per a comunicar-me que havia estat triat pregoner de lesfestes d'enguany. Per a mi és un orgullhaver sigut elegit pregoner del meupoble, i més quan aquest any és el primerque l’elecció ha estat feta per votació. Nopuc negar que és una enorme responsabi-litat, però que estic preparant amb moltís-sima il·lusió.

–Quin és el seu acte preferit?Triar un acte fester com a preferit és

complicat, ja que moltes vegades depénde la implicació que se'n tinga eixe anyen la festa, com ser capità o altres, i de les

circumstàncies personals. En la Nit de l’Olleta és magnífic vore a

tot el poble nerviós perquè comenceneixos dies tan esperats.

Com a músic, l’Arranc és un acte moltespecial. Estar any rere any davant del’Ajuntament tocant eixe pasdoble que esprepara amb tanta estima per part de labanda és una cosa difícil d’explicar ambparaules.

A l’Entrà, vore als capitans que tan duri amb tanta il·lusió han preparat eixescapitanies, eixos boatos, eixos trages…vore els seus ulls quan la marxa cristianao mora comença a sonar… A qui no emo-ciona això?

Les processons de la Baixà, el Passeig ila Pujà, on es pot observar eixa devociódels castelluts que amb el cansament de lafesta es posen eixos trages per portar laMare de Déu solemnement pels carrers

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:50 Página 12

Page 15: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

106,0 FMEmpedrat, 27• Castalla

Tel. 96 556 06 01

Uniendo comarcas

del poble.Dianes, esmorçarets, alardos, guerri-

lles i ambaixades, on s’estableixen milsde converses i rialles amb els amics i lagent del poble.

L’Ofrena, on pareix que tot està arri-bant a la fi. On tots els festers reben alsseus capitans a la porta de l’Església enforma d’agraïment per tot l’esforç fetdurant l’any per tal que tot isquera per-fecte.

Seria difícil triar un acte com a prefe-rit. Tots tenen alguna cosa molt especial;i és que, realment, això són les festes.

–Res més, moltes gràcies.Abans d’acabar, voldria agrair a la

gent que ha confiat en mi per a ser pre-goner aquest any i espere estar a l’alturade tants bons pregoners que m’han pre-cedit en el càrrec.

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 13

Page 16: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

Nada

men

os q

ue 1

8 am

igas

com

parte

n de

sde

hace

año

s su

pasió

n po

r la

Fiesta

y s

u ilu

sión

por s

er c

a pita

nas,

y ha

n he

cho

coinc

idir e

l vigé

simo

anive

rsar

io de

la e

scua

dra

Les

Piule

s pa

ralle

var a

cabo

su su

eño.

Sus

nom

bres

son

Mar

ía M

artín

ez, Á

ngela

Par

-din

es, A

na A

mor

ós, E

ster P

ayá,

Núria

Gó m

ez, R

aque

l Guil

l, Ge

mm

aGa

rcía,

Mar

i Nav

arro

, Gem

a Jua

n, E

lena P

érez

, Fàti

ma F

ranc

és, A

lmu-

dena

Rico

, Úrs

ula R

ico, S

ilvia

Rodr

íguez

, Raq

uel R

odríg

uez,

Mire

iaRi

co, A

rant

xa M

ira y

Mar

ía He

rrera

. Los

traje

s qu

e us

arán

, dise

ñado

sy

conf

eccio

nado

s en

Cas

talla

por S

ol y

Luisa

Vida

l, so

n m

uy m

arine

-

ros,

juven

iles

y de

l esti

lo y

agra

do d

e las

cap

itana

s. En

el b

oato

quie

-re

n pla

smar

la e

senc

ia de

la e

scua

dra:

senc

illez y

aleg

ría, y

par

ticipa

-rá

n en

él s

us a

llega

dos

(fam

iliare

s y

amigo

s). E

n cu

anto

al r

eper

torio

mus

ical, t

endr

án la

gra

n su

erte

de ir

acom

paña

das c

on su

pro

pia m

ar-

cha

crist

iana,

titula

da ‘L

es P

iules

’ y c

ompu

esta

por K

iko J

uan

Rodr

í-gu

ez, q

ue h

a sido

un

rega

lo de

sus p

adre

s y m

adre

s. Es

tarán

acom

pa-

ñada

s mus

icalm

ente

por e

l Aten

eu S

ant R

oc d

e Cas

talla,

la U

nió M

usi-

cal d

’Ago

st y v

arios

amigo

s. Le

s que

dan

muc

hos m

omen

tos f

ester

ospo

r vivi

r y lo

s pien

san

disfru

tar al

máx

imo.

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 14

Page 17: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLACASTALLACASTALLA

Vicent

Cer

dà i

Bego

ña G

onzá

lez i

el se

us fi

lls, V

i cent

i Be

go-

ña, s

ón e

ls qu

atre

mem

bres

de

la ca

pita

nia

de la

com

pars

aM

aser

os d

’eng

uany

. Des

prés

de

porta

r un

s qu

ants

any

sdo

nant

-li v

olte

s a

la id

ea, e

n un

mom

ent d

onat

la id

ea e

s va

fer

clara

i els

qua

tre v

an d

ecid

ir co

njun

tam

ent t

irar-s

e av

ant.

I com

l’ass

umpt

e va

ser

trac

tat s

empr

e de

man

era

mol

t dis

cret

a i

nom

és d

ins

de c

asa,

va s

er u

na s

orpr

esa

per l

a re

sta.

Els

vest

its,

“mol

t mas

eros

i be

n bo

nics

”, els

han

diss

enya

t ells

mat

eixos

,pe

rque

des

de

fa te

mps

sab

ien p

erfe

ctam

ent e

l que

vol

ien. N

omés

han

hagu

t de

trans

met

re-li

la id

ea a

la m

odis

ta i,

ara

que

jaco

men

cen

a vo

re e

l res

ulta

t, co

nfirm

en q

ue s

’han

ent

és p

erfe

cta-

men

t, pe

rque

que

els

vest

its e

ls en

cant

en. D

el bo

ato

pens

en q

uefin

s qu

e no

el v

egen

en

mar

xa n

o se

’l po

den

imag

inar

realm

ent.

La id

ea q

ue h

an in

tent

at p

lasm

ar é

s qu

e sig

a un

a co

sa s

enzil

la,m

aser

a i c

aste

lluda

, tre

s ad

jectiu

s qu

e co

incid

ixen

amb

la de

s-cr

ipció

de

la fa

mília

Cer

dà G

onzá

lez. T

ant p

er a

l boa

to c

om p

er a

la m

úsica

, exp

lique

n qu

e co

mpt

aran

am

b les

esq

uadr

es, l

a fa

mília

i els

seus

am

ics. I

ho

espe

ren

tot a

mb

tant

es g

anes

que

no

pode

ndi

r qui

ns a

ctes

són

els

que

els fa

n m

és il

·lusió

: “De

s de

les

dia-

nes,

cada

mat

í, fin

s qu

e en

s ac

omiad

em d

e la

com

pars

a a

la ca

pi-

tani

a, e

l dia

4, c

ada

acte

té e

l seu

toc

espe

cial q

ue e

l fa

únic”

,as

seny

alen

els q

uatre

capi

tans

Mas

eros

d’en

guan

y.

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 15

Page 18: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

Vint a

mig

ues

com

pone

n la

capi

tani

a pi

rata

d’en

guan

y: M

arta

,An

a M

ari,

Crist

ina,

Caro

lina,

Dolo

, Ros

a, M

aria

Jesú

s, Lo

la,M

ar, P

ilar,

Asun

, Iol

anda

, Ana

, Sol

, Ver

o, A

nna,

Ros

alia

,Be

goña

, Est

er i

Rebe

ca. L

a no

tícia

les v

a ag

arra

r pe

r so

rpre

sa,

dona

t que

va

ser p

er s

orte

ig e

n la

com

pars

a el

3 de

set

embr

e de

l’any

pas

sat.

Algu

nes

van

pres

encia

r l’a

nunc

i en

dire

cte

i altr

eses

tave

n fo

ra d

e Ca

stall

a (i

fins

i tot

fora

d’E

span

ya)

per

mot

ius

labor

als i

les v

an a

visar

per

telèf

on. E

xpliq

uen

que,

des

prés

del

sust

o in

icial,

s’h

o ha

n ag

afat

am

b m

olta

il·lu

sió. E

ls tra

ges

els h

andi

ssen

yat e

lles

mat

eixes

am

b l’a

juda

de

la m

are

de d

os c

ompo

-

nent

s de

l’es

quad

ra i

d’un

a m

odist

a de

Cas

talla

. El b

oato

est

anor

gani

tzant

-lo le

s co

mpo

nent

s de

l’es

quad

ra a

mb

l’aju

da d

e fa

mi-

liars

i am

ics i

espe

ren

que

li ag

rade

tam

bé a

tot a

quell

que

vaja

avo

re le

s Fe

stes

a C

asta

lla i

que

l’esf

orç

de to

t l’an

y es

veja

refle

ctit.

En q

uant

a le

s Fe

stes

en

sí, a

sseg

uren

que

“cad

a ac

te é

s es

pecia

l idi

fere

nt; d

e m

omen

t els

hem

disf

ruta

t mol

t tot

s i e

sper

em q

ue a

ixíco

ntin

ue, p

erò

ara m

ateix

espe

rem

amb

mol

tes g

anes

San

t Jau

me,

que

podr

iem d

ir qu

e és

el p

rimer

act

e qu

e s’a

ntici

pa a

les

Fest

es.

Tam

bé l’

Entra

da, p

er l’

expe

ctac

ió q

ue e

s cr

ea i

per l

es s

ensa

cions

que v

iure

m en

des

filar

com

a ca

pita

nes”

.

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 16

Page 19: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLACASTALLA

L’esq

uadr

a Pi

pes

Pela

es la

com

pone

n no

u jo

ves

cris

tiane

s:Am

paro

, Belé

n, L

aura

, Mar

ia, M

aria

Jesú

s, M

ónica

, Neu

s, No

elia

i Ter

esa.

La m

ajoria

són

fam

ília, p

erò

el qu

e es

tà c

lar é

s qu

eto

tes

són

amig

ues.

Com

la c

ompa

rsa

no te

nia

capi

tans

per

aen

guan

y, va

n de

cidir

dona

r un

pas

enda

vant

i ap

rofit

ar p

er v

iure

unan

y ple

de re

union

s d’es

quad

ra i a

ctes f

ester

s. An

uncie

n qu

e el b

oato

no s

erà

molt

exte

ns, p

erqu

e ha

n vo

lgut d

onar

impo

rtànc

ia a

altre

sele

men

ts de

la ca

pitan

ia co

m p

uga s

er la

mús

ica o

els p

ropis

trag

es,

que h

an si

gut d

issen

yats

per S

ol Vi

dal i

conf

eccio

nats

per L

uisita

, les

dos

de C

astal

la. I

fins

ací p

oden

con

tar. L

’Àng

el de

la R

odell

a, qu

etam

bé ix

en la

foto

, és P

aula

Rico

Car

rión,

cosin

a d’un

a de l

es ca

pita-

nes.

En q

uant

als

actes

que

més

esp

eren

des

taca

l’Ent

rà, p

el fet

que

la m

ajor p

art d

el tre

ball

reali

tzat e

s m

ostra

eixe

dia,

per

ò to

ts e

lsalt

res

acte

s els

esp

eren

tam

bé a

mb

gane

s, in

cloen

t San

t Jau

me,

l’Ofre

na, l

es p

roce

sson

s ac

ompa

nyan

t a la

Pat

rona

... E

ngua

ny to

tse

rà d

es d

’altra

per

spec

tiva i

espe

ren

guad

ir-ho

al m

àxim

.

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 17

Page 20: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

La es

cuad

ra O

dalis

cas,

com

pues

ta p

or q

uinc

e am

igas

, re -

pres

enta

est

e añ

o a

la co

mpa

rsa

Mor

os G

rocs

; to d

as ti

enen

una

larga

tray

ecto

ria fe

ster

a y

sus

nom

bres

son

: Lol

a, Pa

ca,

Mª C

arm

en, D

olor

es, F

lore

n, M

arca

, Enc

arna

, Fin

a, M

ari,

Mª D

olo-

res,

Mar

uja,

Julia

, Mila

, Miri

y M

ª Jos

é. Ha

y in

tegr

ante

s qu

e lle

van

cuar

enta

año

s en

est

a es

cuad

ra, v

ivien

do ju

ntas

la F

iesta

. La

idea

de s

er c

apita

nas

surg

ió p

orqu

e nu

nca

han

vivid

o ju

ntas

est

a bo

ni-

ta e

xper

iencia

com

o gr

upo,

si b

ien a

lgun

a de

ella

s sí

ha s

ido

capi

-

tana

, per

o en

fam

ilia o

con

otra

s es

cuad

ras.

Los

trajes

, al i

gual

que

el bo

ato,

son

“mad

e in

Odali

scas

”, co

nfec

ciona

dos

en C

asta

-lla

. “Es

pera

mos

que

os

gust

e, y

a qu

e es

tam

os a

rrop

adas

por

nues

tras

fam

ilias”

, afir

man

. No

quier

en a

delan

tar n

ada

más

por

-qu

e es

pera

n a

vecin

os y

visi

tant

es e

l día

1 de

sep

tiem

bre.

En

esta

s Fie

stas

esp

eran

disf

ruta

r a to

pe d

e to

dos

los

acto

s, “p

orqu

ees

ta e

xper

iencia

va

a se

r con

toda

seg

urid

ad in

olvid

able

y pr

ecio

-sa

”, co

nclu

yen.

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:26 Página 18

Page 21: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

Once

pers

onas

de

la m

isma

fam

ilia (

padr

es, h

ijos

y ni

etos

)co

mpo

nen

la ca

pita

nía

de la

com

pars

a M

oros

Vell

s de

est

eañ

o. S

us n

ombr

es s

on: Á

lvaro

(2),

Mar

isol (

2), E

nri,

Irene

,Ru

bén,

Man

olo,

Silv

ia, In

és y

Ram

ón. P

odría

dec

irse q

ue es

ta ca

pi-

taní

a es

la c

ontin

uació

n de

la d

e 19

96, e

n la

que

solo

sali

eron

los

padr

es c

on lo

s tre

s hi

jos.

En e

sta

ocas

ión,

vue

lven

a sa

lir ju

nto

con

los

miem

bros

de

la fa

milia

que

no

estu

viero

n en

tonc

es (

nuer

a,ye

rno

y ni

etos

). Lo

s tra

jes lo

s ha

n di

seña

do, c

onfe

ccio

nado

y c

osi-

do (t

odo

ello

en C

asta

lla) a

mig

os d

e la f

amilia

, a lo

s que

les a

grad

e-ce

n en

orm

emen

te to

da s

u en

trega

y d

edica

ción.

Del

boat

o, y

par

a

no p

erde

r la

mag

ia de

l mom

ento

, sol

o ad

elant

an q

ue c

uent

an c

onla

colab

orac

ión

de la

com

pars

a y

de m

ucho

s am

igos

, “qu

e no

sha

rán

pasa

r una

s fies

tas i

nolvi

dabl

es”.

Dest

acan

, ade

más

del

día d

ela

Vuelt

a, la

Entra

da, la

Ofre

nda y

la p

roce

sión

de la

Baix

à, ac

to m

uypa

rticu

lar q

ue h

ace d

e la b

ajada

de l

a Virg

en co

n va

lses y

maz

urca

sun

a pro

cesió

n m

uy em

otiva

. Y, a

ñade

n, “l

as d

os p

roce

sione

s cua

n-do

, aco

mpa

ñand

o a

nues

tra V

irgen

de

la So

ledad

, nos

aco

rdar

e-m

os d

e to

da la

gen

te q

ue y

a no

est

á co

n no

sotro

s”. A

l mar

gen

está

n, c

laro,

los

alard

os, g

uerri

llas

y ra

tets

de

fest

a,qu

e sin

dud

aha

rán

que e

ste s

ea “u

n añ

o in

olvid

able”

par

a tod

os el

los.

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:27 Página 19

Page 22: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

RAÚL FUSTER

Los c

ien c

ompo

nent

es d

e la

com

pars

a M

oros

Mud

éjare

s se

rán

capit

anes

este

año.

Se tr

ata d

e una

gra

n fam

ilia fe

stera

que

asum

ela

capit

anía

de su

com

pars

a con

ilusió

n y re

spon

sabil

idad.

En pr

in-cip

io, u

sará

n los

traje

s ofic

iales

de l

os M

oros

Mud

éjare

s y, e

n ca

so d

ealg

ún tr

aje n

uevo

o d

istint

o, ya

lo d

escu

brirá

n los

esp

ectad

ores

el d

ía

de la

Ent

rada

. Lo

mism

o oc

urre

con

el b

oato

, en

el qu

e se

está

n vo

l-ca

ndo

todo

s los

miem

bros

de

la co

mpa

rsa,

adem

ás d

e fam

iliare

s y

amigo

s. En

cad

a ac

to s

erá

una

escu

adra

dife

rent

e la

que

osten

tará

elca

rgo,

en re

pres

entac

ión d

e to

da la

com

pars

a; y

el co

njunt

o de

todo

slos

acto

s es l

o que

hace

tan e

spec

ial vi

vir un

a cap

itanía

.

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:27 Página 20

Page 23: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

Estes són les seues últimes Festescom a president de l’Agrupació deComparses, quin balanç i valoració

fa d’este període?Ja han passat tres anys des que em vaig

fer cap avant amb el càrrec. La valoracióés molt positiva, perquè he treballat alcostat d’un equip molt gran que m’hademostrat que és voler les festes. Aquesttreball et fa descobrir un altre punt devista de les nostres festes i, encara quepassen moments una mica més compli-cats, aquests et compensen per tots elsbons.

Amb quin equip humà ha comptatdurant el seu mandat?

És un equip extens, amb dos represen-tants de cada comparsa com a membresde la junta. amb un equip de delegats del’alcaldessa de Festes i amb tota l’ajuda depresidents i molta gent que sempre quepot aporta la seua ajuda.

Cadascun de l’equip treballa en dife-rents departaments i sempre està disposata tirar una mà als altres companys.

Aquests festers són els que et fan veuretot el treball que es porta cap avant i comdeixen de costat altres coses de les seuesvides per a poder fer que les festes espuguen portar cap avant.

Ha introduït cap canvi o novetat? Li haquedat alguna cosa pendent?

Durant aquests tres anys hem intentatmillorar les coses que créiem que necessi-taven alguns canvis. Durant aquests anyssi que hem hagut d’adaptar-nos a algunsrecorreguts per circumstàncies externes.Hem intentat que aquests canvis es ferende la millor forma possible.

CASTALLA

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:27 Página 21

Page 24: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

I clar que queden coses pendents, queens haguera agradat dur a terme. Però avegades les circumstàncies et fan centrar-te en altres coses que absorbeixen molttemps, que requereixen de la teua atenciói que no et permeten dur a terme altresprojectes que tenies.

En quin punt es troba la problemáticade l’ús de la pólvora?

Enguany és el tercer que a Castallas’aplica la ITC-26, així que ja treballemsota la normativa que marca la llei. Hasigut un treball de molta gent, sobretot elprimer any que l’encarregat de pólvora, iamb més ajuda, va treballar durant mol-tes hores perquè Castalla poguera dispa-rar.

Així que enguany continuarem ambl’aplicació de la llei i no varia respecte alsanys anteriors.

També està sobre la taula el tema delcanvi de dates de les Festes...

Aquest punt ja es va tractar en la juntaanterior. Es van fer diferents reunionsinformatives i consultives per a veurecom es podia abordar aquesta situació. Esva quedar en veure de quina forma espodia treballar sobre això. De moment eltema aquest està parat i no s’ha fet capmoviment. No sé si en els anys successiusel tema tornarà a plantejar-se.

Com estan sent les relacions ambl’Ajun tament en general i amb la novaedil de Festes en particular?

Les relacions amb l’Ajuntament estancom sempre, amb una col·laboració iajuda mútua. De moment ens estemposant al dia amb la nova regidora, Noe-lia Álvarez Leal, per a conéixer tot el fun-cionament intern de les nostres festes.

CASTALLACASTALLA

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:27 Página 22

Page 25: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLACASTALLA

Ella, segur que farà un bon treball i estaràahí per a tot el que la necessitem.

Si haguera de convéncer a algú que maiha estat en les Festes de Castalla perquèenguany vinguera a vore-les, què li diria?

Som un poble que viu les Festes ambuna intensitat màxima. Qualsevol excusaés bona per a eixir al carrer a celebraralguna cosa. Tenim uns actes que engala-nen a tot el poble i l’omplin de músicafestera, vestits espectaculars i unes gransdesfilades.

Unes capitanies que treballen duranttot l’any per a gaudir d'aqueixos quatredies. També uns actes especials i caracte-rístics, com és la sempre nomenada Bai-

xada de la Mare de Déu. Al final són qua-tre dies intensos i en qualsevol carrer tro-bes festa.

I, el més important, la gent de Castalla,que és molt oberta i ràpidament fem queels visitants se senten com un més.

Finalment, pot aprofitar estes línies pera dirigir unes paraules a Castalla i els seusfesters i veïns...

Simplement donar les gràcies a tot elpoble de Castalla, festers i no festers, perfer que les Festes siguen com són.

I sobretot donar les gràcies a tot el meuequip, als presidents i altra gent que fapossible que amb el seu treball totspuguen gaudir de les nostres estes majors.

CASTALLA.INFO-HISTORICASTALLA

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:27 Página 23

Page 26: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:27 Página 24

Page 27: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

CASTALLA

Noelia Álvarez Leal tiene 22 años yes técnico superior en Administra-ción y Finanzas. Actualmente per-

tenece a la compasa Cristianos y en elaño 2016 ocupó el cargo de delegada delalcalde de Fiestas.

¿Cómo afronta este primer año comoedil de Fiestas?

Lo afronto sobretodo con mucha emo-ción e ilusión; considero que hay muchascosas para mejorar y muchas otras paraempezar a realizar, pero siendo siempreconsciente de la gran responsabilidad quesupone el cargo que se me ha otorgado.

¿Qué temas considera que hay queestudiar para mejorar (si cabe) las Fiestasde Castalla?

Uno de los temas que considero quedebemos estudiar es el funcionamiento delas instituciones. Considero que todas

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:27 Página 25

Page 28: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

ellas deben abrir, más si cabe, sus estruc-turas a la participación hacia todas laspersonas relacionadas con la fiesta, entodo lo concerniente a nuestras FiestasMayores.

Hay dos frentes destacados: la proble-mática de la pólvora y la propuesta decambio de fechas de las Fiestas… ¿En quépunto se encuentran ambos?

Por lo que respecta al cambio de fechasde las Fiestas, hace tiempo se intentóestudiar dicha posibilidad, pero no se con-siguió el apoyo necesario para realizareste tipo de cambio. Actualmente, estetema está bastante paralizado.

El tema de la pólvora sí que tiene másimportancia, sobre todo este año que

hemos visto lo que ha ocurrido en otraspoblaciones. Todavía no podemos asegu-rar qué ocurrirá en nuestra localidad connada relacionado con este tema, puestoque no depende de nosotros. Creemos,que para finales de julio o principios deagosto empezaremos a tener algo deinformación más sólida.

¿Cuál es su acto preferido como feste-ra?

Para mí, el acto más emocionante deFiestas es la Entrada del día 1, justo en elmomento en mi escuadra y yo empeza-mos a formar, mientras escuchamos unamarcha cristiana.

Por último, diríjase a los festeros yvecinos de Castalla y comarca de cara a

CASTALLA

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:27 Página 26

Page 29: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

las próximas Fiestas, tanto de Moros yCristianos como de Vaca…

Estimados conciudadanos, os aseguroque voy a poner todo mi empeño enhacer llegar, no solo a la comunidad feste-ra, sino al conjunto de la ciudadanía deCastalla, mi compromiso firme con lastradiciones contenidas en nuestras Fiestas,para mantenerlas y, si cabe, potenciarlas,restituirlas al nivel que le corresponden.

Espero humildemente, con mi aporta-ción a base de trabajo y empeño, podercolaborar a engrandecer y hacer quenuestras Fiestas sean más grandes y mejo-res, y sobre todo ponerme a disposiciónde la comunidad festera para atender ypoder ayudar en la resolución de cual-quier cuestión necesaria.

Espero que disfrutéis de estas Fiestastan especiales. ¡¡Felices Fiestas!!

CASTALLA

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:27 Página 27

Page 30: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

GUIA CASTALLA 2019 OK_GUIA CASTANYA 05 22/07/19 11:27 Página 28

Page 31: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

PORTADAS CASTALLA 19_PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 11:34 Página 4

Page 32: PORTADAS CASTALLA 19 PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 … CASTA… · ple Parroquial amb la tra-dicional Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Sole-dat. DIMECRES 4 DE SETEMBRE SEGON

PORTADAS CASTALLA 19_PORTADAS CASTALLA 06 22/07/19 11:34 Página 1