Portafolio-inicial-btochaparro

download Portafolio-inicial-btochaparro

of 60

Transcript of Portafolio-inicial-btochaparro

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    1/60

    Manual de Modo de uso

    Cmunicacin & Dis

    Bettochaparro

    edicins Ftm

    1a

    edicin

    Me gusta estar siempre delante de las herramientas con las que trabajo,(mi cmara foorca, mi librea de noa, mi compadora, ec.) nncader de ella.

    Betto Chaparro Pacheco

    manual adj. Qe e ejeca con la mano: trabajos manuales. ||Manejable.|| M. Libro qe coniene la nocione eenciale de n are ociencia: n manal de lierara.

    modo m. Manera de er, de manifeare o de hacer na coa: modo deobrar. || Cada na de la forma del iloimo. || Gram. Manera de expresarel eado o la accin del verbo. (lo modo del verbo caellano oncinco: innitivo, indicativo, imperativo, potencial y subjuntivo.) || Ms.Dipoicin de lo inervalo de na ecala mical: modo mayor y menor.|| Pl. Modale: buenos, malos modos. || Corea, rbanidad. ||A mi modo,en mi combre. || En cierto modo, por na pare. ||Modo adverbial ,locucin invariable equivalente a un adverbio como a sabiendas, en efecto,

    ec. ||Modo de ver, parecer.

    uso m. Accin de ilizar o valere de alo: el buen uso de las riquezas;hacer uso de la fuerza. || Aplicacin: este aparato tiene muchos usos. ||Combre, prcica conarada: es el uso del pas. || Moda: el uso de lacapa. || Accin de llevar: uso indebido de condecoraciones. || Forma delderecho conedinario qe reemplaza a vece leye ecria. || Al o,qe e eila de moda; a anza de: al uso andaluz. || De uso externo,dcee de lo medicameno qe e aplican exeriormene, como pomada,neno, ec., y qe no han de inerire. || En ben o, en ben eado.|| Fuera de uso, qe ya no e iliza. || Ser de uso, empleare; llevare. ||Tener uso de razn, haber paado de la infancia.

    instruccin f. Accin de inrir o inrire. || Cadal de conocimienoadqirido. || En informica, lo nmero y lera qe indican en nordenador o compadora la operacin qe ha de llevar a cabo.

    instrucciones: bcar la denicin del Manual de Modo de Uso en elinicado de la palabra qe lo deinan.

    909281 03602

    02>

    ENERO 2006 nomeolvides diseo HECHO EN MEXICO

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    2/60

    G

    ILBERTOCHAPARROP A

    C H E C O O RI Z A B A V E R A

    C R U Z M E X I C O

    G

    ILBERTOCHAPARROPA

    C H E C O O RI Z A B A V E R A

    C R U Z M E X I C O

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    3/60

    A B R A C A D A B R AA B R A C A D A B R

    A B R A C A D A BA B R A C A D A

    A B R A C A DA B R A C AA B R A C

    A B R AA B R

    A BA

    A B R A C A D A B R AA B R A C A D A B R

    A B R A C A D A BA B R A C A D A

    A B R A C A DA B R A C AA B R A C

    A B R AA B R

    A BA

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    4/60

    A L F A B E T O M O R S E

    fnal de transmisin

    A L F A B E T O M O R S E

    principio de transmisin

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    5/60

    C O N T E N I D OAl realizar n proyeco o concebir la idea de ee,automticamente dependo de mis sentidos;

    las herramientas pasan a un segundo, tercer

    o caro rmino

    Betto Chaparro

    EN PORTADA

    ILustRACIONEs | OPtOtIPOsEcala de ViinModelo NioModelo Mgico

    Modelo de snellen

    DOSSIER

    MANuAL DE MODO DE usOInrcivo de dieo y comnicacin

    SECCIONES

    FOtOgRAFAsConcieroBrailHioria de Vida

    AreninaCidad & geneMoaico (Prodco)

    NARRAtIVA & EXtRAstexo (Borradore)CenoIlracione (Mjere)

    Direcor | Prncipe DakkarDieo | smiy Werber Man JenenRedaccin | Jacopo Belbo

    Foorafa | Edardo CachaaIlracin | sr. Bioe

    H I S T O R I A

    D E V I D A 1.14 aoo 1977.

    .Orizaba, Veracrz, Mxico.gradal.(Ceno 8).

    Experimentaba la muerte solo, sin familiares ni

    amio, haba paado con anicipacin la renahaa nale del me para a poder morireranqilo. toda la deda eaban aldada,

    menos aquellas cuasi amistades o pseudo amistades

    qe ya eaban perdida en el mndo. La habiacin erapeqea, clara, venilada, con na bao afera cerca delos tendederos que secaban las ropas costosas de los

    vecino pobre. Eran 10/55 de la maana, mircole 24de mayo. Al pie de la cama n ripi oena na cmarafoorca. Llevaba iempo obervndoe dormir.Cada noche recoado obre cama, ane de invadirleel canancio, oena el cable diparador haa qe eleo avemene liberaba dedo del bon, narrandoa limo mino ane de devanecere en nmndo my diino a ee. La forma e dibjabanenre la bana haa alcanzar el eo m profndo,ra de n olo er obre la cama qedaban rabadacomo en n libro de na ola pina. Era el remen

    de n inane. La amfera eaba calclada para qela expoicin fera correca. La enibilidad no peabaen el espacio sino en la gravedad de su mente, en los

    penamieno qe e llevaba del da a la noche y loqe formlaba micamene en la obcridad. Podaconemplare al dormir pero no poda ranformar eo. 28 ao. smado 10. Diez dedo en lamano, diez dedo en lo pie, y nicamene do conla caracerica de la opoicin hacia lo dem, lapariclaridad qe no hizo evolcionar m rpido qelos animales, la que nos permiti forjar herramientas

    como el cincel, el marillo, la hoz, la nave epaciale

    o na caja eenopeica.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    6/60

    H I S T O R I A

    D E V I D A 2

    Pero aqella maana deper no qeriendodeperar. Peadmbre. El cerpo coradocomo por la inenza poda nare en elpan de lo da. Y brazo m fere ahora

    enmecido, era abrazado con el cerpo de lo dedo dela mano derecha. un alieno melico le ra dede elemao como n ardor. Como i fee n hombre dehojalaa (dede Kana y jno a too). Deniivamenen infaro. El exceo de re y ea crii nervioa qenunca dej surgir en pblico ahora le estallaban como

    na pernova en la oledad del caro. se en alborde de la cama dejando escapar un par de lgrimas

    por no olo de ojo, e volvi a levanar y preparla cmara a ea hora del da. La palanca de arraredej ecapar n onido incomnicane y omando elcable disparador de la cmara se recost por encima de

    la bana. Oberv al cielo encbiero por n mrooane, imainando el epacio innio, el ol, la lna,el planea Mare, Ven, Ea carina, el comea sW3,M-16, na alaxia con forma de reloj de arena, y endetalle la pintura del reloj en el momento de la gran

    exploin de Dal. Mora deconocido, exienciaal ial qe la oracin eal refera nicamene a

    er. Aqel da no ira a rabajar. E la lima foo de vida hecha drane el momeno de mere y qeno era via por nadie. Conendra odo el proceo de fallecimieno pero lo e percibiran lo exceode la lz obre la emlin. s mclo rido nodejaran de oprimir el bon obrador. A ojo profanola inexiencia de la imene rean poibilidad. Lacmara le obervara aenamene in peaear, noendra prejicio, ni enencia, ni abolcione hacial, era imparcial, y no e involcrara m all de papel. No llorara. No e reira. No e acelerara corazn, o el moor de corazn; imple, no e

    eremecera con el fro o el calor de lo cerpo.

    H I S T O R I A

    D E V I D A 3

    Experiencia sensorial del que est detrs de unacmara. El vivira y morira iempre delanede su cmara, no escondido detrs de los lentes

    que documentan las acciones e inacciones de

    los hombres, de las cosas o de los paisajes, desde su

    poicin horizonal vera la ferza qe acan obreoda la coa, y lo comprendera odo abolamene,mienra cmara como na eaa lo acompaara aninna pare en el lar de la vida por la mere.

    FIN

    Manual de Modo de Uso

    Dieo & ComnicacinBeo Chaparro PachecoBaha de Acaplco 2936Fraccionamieno Parqe

    del Boqe, tlaqepaqe.C.P. 45609 tel. 31 88 56 50gadalajara, Jalico, Mxico.e l cap i an n em o @ m ai l . co [email protected][email protected] e f i n i c i o n e :D i c c i o n a r i o

    u a lL a r o eP o r :Ramn garca-Pelayo y groD i c c i o n a r i o

    d e s m b o l o

    P o r :J . C . C o o p e rEdicione g. gili, s.A. de C.V.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    7/60

    .Conciero.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    8/60

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    9/60

    Msica f. Are decombinar los sonidos

    conforme a las normas

    de la meloda, armonay rimo. || teora de ee are: clasesde msica. || Compoicin mical. ||onjno de compoicione de n pa,de n mico, de na poca: msica

    rusa, de Falla, actual. || Concierode instrumentos o voces o de ambas

    coa a la vez. || onjno de mico,banda: la msica municipal. || Papeleen qe e ecria la mica. || Pl. Fam.Monera, laa: djame de msicas. ||Fam. Irse con la msica a otra parte,mandar a paseo. || Msica celestial,palabra vana. || Msica de Cmara,la ecria para n nmero peqeo deinrmeno. ||Msica electroacstica,v. Elecroacico ||Msica instrumental,la ecria para inrmeno. || Msicaligera, la melodioa y in preenione.|| Msica serial, dodecafonimo. ||Msica vocal, la escrita expresamente

    para er canada. ||Msica ratonera, lamy mala.

    >>se en al piano y oc el concieronmero 2 para piano en do menor deRajmninov. El conciero dr m demedia hora, y cando iba por el adaio,

    estuve por un momento convencido deqe la amaba, pero cando comenzel allero nal comprend qe era lamica lo qe me haba edcido, no lapiania.> La mica e lo informlado,el eqvoco, lo irreponable, loindiferene. tal vez van ede aobjetarme que puede ser clara, pero la

    naraleza ambin pede er clara, elarroyelo ambin pede er claro, yde q no irve eo? No e la claridadverdadera, e na claridad de eneo

    qe no inica nada y no compromeea nada, una claridad sin consecuenciasy, por lo ano, peliroa, peo qeno arrara a conenarno...La micaparece ser el movimiento mismo, pero

    a pesar de eso, sospecho en ella el

    qieimo. Djeme llevar mi ei haael exremo. teno conra la micana anipaa de orden polico... Lalierara debe haberla precedido. Lamica ola no hace avanzar el mndo.La mica ola e peliroa... La mica

    depiera el iempo...y en ea medida emoral. El are e moral en la medida enqe depiera. Pero q paa candoocrre lo conrario? Cando enorpece,adormece, conrarrea la acividad y elproreo? Eo ambin la mica pedehacerlo, sabe ejercer a maravilla la

    inencia de lo epefaciene. unainencia diablica, eore. La droapertenece al diablo, pues provoca la

    letargia, el estancamiento, la inactividad,

    la paividad, el ervilimo... Hay aloinqieane en la mica, eore.soeno qe e de na naralezaambia. No voy my lejo al calicarlade policamene opechoa.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    10/60

    .salvador, Baha. Brail.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    11/60

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    12/60

    Brasil, repblica federal de

    Amrica del sr qe limiacon odo lo pae delsubcontinente, salvo con

    Ecadory Chile. Cap. Bralia. Braildesde el punto de vista administrativo

    e divide en 26 Eado y n diriofederal. La poblacin e formada

    por elemeno blanco y nero, qeal mezclare han dado n porcenajede mlao de n 25 p. cienoaproximadamene. La raza amerindiahan qedado my redcida (meno del2 p. cieno). La inmiracin, procedenede pae eropeo (Poral, Ialia,Epaa), ha conribido noablemenea la formacin de ee joven pa, peroha diminido mcho en la acalidad.La reliin calica predomina obrela ora, y la lena porea e laocial. gEOgRAFIA. En el Brailpeden ealare caro rande zona:la ianeca cenca del Amazona en elnore (3 549 033 km2); la aliplanicie,qe acienden de E. a O. (goi, Maogroo); lo macizo monaoo comoel de gayana (Pico Roraima, 2 835m); y el Alnico, reborde marimoqe comprende la ierra geral, do Mar(Pico Bandeira 2 890 m); Maniqeira,Epinhaco y Chapada Diamanina.

    Lo pico m elevado del Brail eencenran en la ierra Imeri, fronerizacon Venezela (Pico da Neblina 3 014my Pico 31 de Marzo 2 392m).El ro Amazona e el m cadaloo delmundo, recorre ms de

    3 000 km en el erriorio braileo y anchra llea a vece a lo 6 km.

    Profeore apoiam a la doestudantes

    O profeore e fncionrio daedcaao da Rede Pblica Eadale Municipal apiam irrestritamente o

    movimento dos estudantes que lutam

    contra o abusivo aumento da passagem

    do transporte coletivo, bem como,reivindicam a ilizaao do smar cardaos domingos, feriados e durante as

    fria e a exeno do benecio paraos que frequentam cursinhos pr-

    veiblar.A manifeao do edane maaula de cidadania que, na prtica, vem

    dando ao povo de salvador, denoandoo crecimeno da conciencia policadessa juventude que luta, no s pelos

    e direio, ma de oda a poplaaodessa cidade que sofre diariamente pela

    precariedade e a pssima qualidade

    do transporte colectivo oferecido pelo

    governo Mnicipal... aendendo aexigncias do empresariado que s

    visa mais lucro, em detrimento do

    acricio do rio cja maioriaso trabalhadores que ganham slario

    mnimo... Reinvindicar a redo dovalor da passagem e a melhoria da

    qualidade do transporte coletivo; a

    exeno do benecio a odo oedane, indiinamene, LutAR.

    APLB sINDICAtOFiliada Cut, CNtE.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    13/60

    .Lola & Ambar (Allen).

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    14/60

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    15/60

    someime my idea ow morewhen i know o whom hey aredireced. I am iin in a Cafwih my ower o one ide and

    my abandoned book o lean on hey arewell ravelled and carcely ed, bah wah love reqire- ndividedaenion- he emporal nelec of any

    ak ha i no ren. the only moivefor accomplishing the conspicuous

    reponibiliie i he knowlede ha- iflef, hey many become an obacle inhe ranqiliy ha one crave beweenheir love and heirelf. so, my love,now ha yo nderand he conex inwich i am wriin- i can ell yo whareally i lef o be aid.I have aked many qeion- qeionha an he ecriy of my feelin inorder ha i may meicloly deec anytrace of supicion that might appear- in

    order o ell he exen of my feelinfor yo. I fond nohin. the more nei pend wih yo. the more i realizeive found the most precious soul that

    i cold wih for. the more i know yo.the more i feel ha i cold love yo likei never knew o be poible...I have hedeire o ee life a i have never een i...yo are a revelaion. there i no limi othe things, the moments or the secrets

    ha i cold hare wih yo. there i nopar of yo ha i don wan o know andlove, and there are no ghosts that i am

    willin o allow ino he deepe par ofme...yoll alway be a par of me, wihall my love...

    >>Anoher painfl deparre,leaves us in this situation once more,

    le i be he la a lea nil we havea chance to be a peace together in the

    fre.I have learned many valable leonin hi ne and alhoh we have beenreched o or limi more han once.

    I wan o hare my life wih yo andi wan yo o be a par of Ambar life.I have a lo o e on wih before ornex enconer.I hope yo nd he beay yo deervein he nex par of he advenre.I wai for yo wih open arm. PLEAsEDONt LOsE FAItH IN WHAt WEHAVE. I LOVE YOu sO MuCH.LOLA. XXXXXX.>Compliciy ea impliciy, pride

    bie hmiliy, apiraion ridiclecomplacency, a mole aze hrohhe eye of a needle, wha creare canmake himelf o ick when he ha hemedicine in hi own hear?avae beay ha he la word...i reidein yor enle hiry embrace, invokinhe piri o drain he poion ha killhe ol of o many... yor lih blindme, b yor love ll me.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    16/60

    .Daniela (Edih) Rea gmez.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    17/60

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    18/60

    Por alna razn me pe arecordar la primer pltica que

    vimo. Do deconocido.Do oliario. Do amane.

    Hablamo obre el amor y la ana deener a alien para comparirlo. Ahoraesas palabras, esos roces escondidos,

    esos besos pospuestos cobran sentido

    al mirarte en mi presente, al vernos alos dos de espaldas caminar no hacia

    la vida, ino hacia nera vida... laeamo haciendo con cada pao amor...te vi mienra caminaba a omar naxi y me fi penando en qe qieropaar ea noche conio, y oda, cadana alarada haa la iiene, y no eque quiera estar contigo para hacer el

    amor, i lo e, pero ambin e y va mall, ea ana de cidare... mirare,acariciare, de ener la cereza de qee bien y hacer alo porqe lo e.No pedo dejar de dare la racia -ea palabra- qe inica m bien elgusto, la emocin, la unin, la libertad

    de ear jno. De verdad Beo qeme emociona vere en mi vida y yo enla ya, qe qiero qe eo vaya mall... te doy la bienvenida a mi vida, einvio, e convido...te exrao Beo, y adem on variacosas, un chingo de hilos estn jalando

    mi corazn en oda direccione y nopedo idenicar donde eoy parada.No qiero reconocer qe me hacemucha falta, no s mirar a la misma

    direccin... no qiero carare de miproblemas, no eres t mi problema, no

    omo nooro mi problema... no epreocpe, ac ando bien.

    >>soy el caracol qe arda el onidode mar.>Cana fene conqiae candonio? Cano bicho conqiaron yrecorrieron paiaje de ripa y eo

    enredado? Cano hroe fie,cano feron en i? Cana aa emoj? Cano nio embrae? teacoaba de panza al cielo para vernele? En q ranformae caa, cama, n pedazo de jardn, de ronco?Q fe barco y mar? Canafene conqiae? .

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    19/60

    .Beno Aire. Arenina.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    20/60

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    21/60

    >>todo lenaje e n alfabeo dembolo cyo ejercicio prepone npasado que los interlocutores comparten;

    cmo ranmiir a lo oro el innioAleph, qe mi emeroa memoriaapena abarca? Lo mico, enanloo rance, prodian lo emblema:para inicar la divinidad, n perahabla de un pjaro que de algn modo

    e odo lo pjaro; Alan de Inli,de na efera cyo cenro e en odapare y la circnferencia en ninna;Ezeqiel, de n nel de caro caraqe a n iempo e dirie al Oriene y alOccidene, al Nore y al sr... Qiz lodioe no me nearan el hallazo de naimagen equivalente, pero este informe

    qedara conaminado de lierara, defaledad. Por lo dem, el problemacenral e irreolble: la enmeracin,

    iqiera parcial, de n conjno innio.En ee inane ianeco, he viomillones de actos deleitables o atroces;

    ninguno me asombr como el hecho de

    que todos ocuparan el mismo punto,

    in perpoicin y in ranparencia.Lo qe vieron mi ojo fe imlneo:lo que transcribir, sucesivo, porque

    el lenaje lo e. Alo, in embaro,recoer.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    22/60

    .Cidad & gene.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    23/60

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    24/60

    HIMNO ZAPATISTA

    (A ritmo de Carabina 30/30)

    Ya e mira el horizoneCombaiene Zapaia,El camino marcaraA lo qe vienen ar.

    Vamo, vamo, vamo, vamo adelane,Para qe alamo en la lcha avanePorqe nera paria ria y neceiaDe odo el eferzo de lo Zapaia.

    Hombre, nio y mjere,El eferzo iempre haremoCampeino, lo Obrero,todo jno con el peblo.

    Vamo, vamo, vamo, vamo adelane

    Nera hioria dice ya,Acabar la exploacinNero peblo dice yaLcha de liberacin.

    Vamo, vamo, vamo, vamo adelane

    Ejemplare hay qe erY eir nera conina:Qe vivamo por la pariaO morir por la liberad

    Vamo, vamo, vamo, vamo adelane

    Frene Zapaia de LiberacinNacional.Marzo 1999

    En el ilo XIX exiancondiciones deplorables de

    trabajo, se les obligaba a

    rabajar 14 hora o m, noenan derecho como ale y el alariono alcanzaba para biir.Para lo nio y la mjere el rao eraodava peor, por el imple hecho de

    erlo. Lo rabajadore (a) canado deano abo comenzaron a oranizarey lchar por derecho, para 1886empezaron a invadir la calle. Loparone, la polica y la inicioneeaale comenzaron a omar medidaextremas, lo que result en la represin

    eneralizada conra ocialia,anarqia, indicalia y para 1887 elaeinao de lo conocido hoy como loMrire de Chicao.Hoy en da ie la exploacin, elabuso, la manipulacin ejercida por

    el capialimo y lo eado. se hainernacionalizado la mieria con elBanco Mndial, el g7, el FMI, uE,por lo qe la lcha qe comenzaron loMrire de Chicao, lo indicalia,anarqia y ocialia odava eviene.A nivel local podemo ver como no eninvadiendo las empresas transnacionales

    donde peamene el horario e de 8

    horas pero te obligan a trabajar tiempoexra qe eqivale a ora 8 hora,eqivalene a 16 hora de jornadalaboral en n da, con la amenaza deser despedido, pues regularmente estas

    empresas contratan por medio de una

    agencia colocadora donde se contratan

    por periodo de 28 da a 3 mee, increar aniedad.

    La comna liberaria, Lcha y Reie.M.I.L., C.C.D. La ocial FZLN.

    Mayo 1999

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    25/60

    .Moaico.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    26/60

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    27/60

    El laberino ambin e relacionadocon la pea y alida del ol, o laliberacin primaveral del sol tras su

    largo cautiverio entre los demonios del

    invierno; o con el cuerpo de la Madre

    tierra, iendo el cenro la virinidad dela divinidad;

    Alcanzarlo e realizar el rereo mico

    a la mariz o el regressus ad uterum;o con el inicio de la ravea marimanocturna en la que el macho desciende

    al mundo subterrneo o dominio de la

    gran Madre en apeco devorador. Ellaberinto est por lo general presidido

    por na mjer y e raniado por nhombre, al tiempo que est gobernado

    o codiado por el seor del Laberinoo Jez de lo Mero, qe e encenraen el cenro, como en el cao de Mino.tambin e dice qe imboliza elmundo; la totalidad; la inescrutabilidad;el movimiento; cualquier problema

    complejo; lnea conina e laeternidad, la duracin interminable,

    la inmoralidad; el hilo coniye lacuerda que conduce al cielo, de la que

    dependen y con la qe en enhebradaoda la coa. El laberino permie yprohibe al mimo iempo; e mbolode exclusin al complicar el camino de

    enrada y de reencin al complicar el

    camino de salida; slo halla el centroqien e calicado y eqipado con elconocimiento necesario, mientras que

    lo qe no lo ienen e pierden. En eesentido el laberinto es equiparable con

    el imbolimo del boqe encanado.Como bqeda del cenro oclo, ellaberinto est asociado a la bsqueda del

    Verbo perdido y a la bqeda del sanogrial, o en el imbolimo orienal, a lahida de amara y la leye del karma.

    Laberinto. smbolo alamenecomplejo; puede ser un

    dieo, n edicio, n enderoabierto, o estar delimitado por

    monclo o eo; ambin pede erna danza reliioa, como el denominadoforaleza de troya. Con frecencia ellaberino e berrneo y ocro. Hay

    do clae principale de laberino:(1) El de na ola va, con na raqe lleva haa el cenro y leo haciala salida, sin posibilidad de eleccin,

    desconcierto o confusin; el viajero

    recorre el rea mxima del terreno sin

    volver sobre sus pasos (tras iniciar el

    camino hacia el centro, se vuelve hacia

    el permero y, doblando obre mimocada vez, alcanza radalmene elcenro y nevamene la alida); (2) El demliple va, qe e dieado con la

    inencin de confndir y deconcerar,y coniene endero in alida qerequieren la clave o solucin a un

    problema. El imbolimo del laberinose ha sugerido como una forma de

    reorno al Cenro; el Parao recobrado;coneir la realizacin dep de paarpreba y demoracione; iniciacin,mere y rerreccin y lo rio depaso de lo profano a lo sagrado; los

    mierio de la vida y la mere; el viaje

    de la vida a rav de la dicladey enao del mndo haa llear alCenro, qe imboliza la ilminacin oel Cielo; na preba del alma; el caminoy viaje de hida hacia el oro mndo(por considerarse que este mundo es

    fcilmene acceible pero de difcilabandono na vez denro); el ndo pordehacer; peliro; diclad; deino.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    28/60

    23615106091 - 1C 1328 94022007 MANuAL DE MODO DE usO INC.67500

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    29/60

    23615106091 - 7C 1328 94022007 MANuAL DE MODO DE usO INC.67500

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    30/60

    .Prodco (Are/Objeo). .Ecenario.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    31/60

    .Ecenario. .Ecenario.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    32/60

    .Moaico..Moaico.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    33/60

    .Moaico..Moaico.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    34/60

    BLANCO. Lo indiferenciado; laperfeccin trascendente; simplicidad;

    lz; el ol; el aire; ilminacin; preza;inocencia; castidad; santidad; lo sagrado;

    redencin; aoridad epirial. unanica blanca indica preza, caidad oel rinfo del epri obre la carne;En Oriene e el color del lo, lo

    mimo qe ane en grecia y Roma.El blanco e aocia con la vida y elamor, la mere y el enierro. En elmarimonio imboliza la mere de lavida precedene y el nacimieno a navida nueva, mientras que en la muerte

    representa el nacimiento a la nueva

    vida del m all. una mjer veida deblanco tiene tambin las connotaciones

    de amor-vida-mere, como la Afrodiadlca de la mba, la Freya o Friecandinava y la Hel/Freya enica;

    la Bien amada, dioa de la mere. Elblanco, el nero y el rojo repreenan lare eapa de la iniciacin. El blancoy el rojo repreenan la mere. Labandera blanca denota rendicin, tregua,

    amiad y bena volnad. MARRON.La ierra. Renncia (cando lo empleanla comnidade reliioa); peniencia;deradacin.NARANJA. Llama; feo; ljo. Amor;felicidad; eplendor.NEgRO. La ocridad primordial; lomanieo; el Vaco; el mal; la ocridadde la mere; verenza; deeperacin;derccin; corrpcin; pear; rieza;humillacin; renuncia; solemnidad;

    conancia. El nero ambin imbolizala dreza del tiempo inclemene eirracional y e aociado al apecoocro de la gran Madre, epecialmeneKali, qe e Kala (el tiempo), y a laVrene Nera. En Occidene el neroe aociado al lo y al apeco iniero

    de la brjera y la maia nera.

    Colores. El color imboliza lodiferenciado, lo manieo;la diveridad; la armacinde la lz.

    Lo colore qe reejan la lz, comoel naranja, el amarillo y el rojo, onacivo, clido y avanzane.Lo colore qe aborben la lz, como

    el azl y el violea, on paivo, fro yrerocedene. El verde ineiza la dodiviione. El blanco y nero repreenanlo poiivo y lo neaivo y odo loconrario. Lo colore claro y loocro ado en conrae imbolizanla maerializacin de la lz. Dio, comolz, e la fene del color.AMARILLO. E ambivalene. Elamarillo plido o el dorado son solares;

    la lz del ol; ineleco; inicin; fey bondad. El amarillo ocro denoa

    falsedad; traicin; celos; ambicin;avaricia; reerva; indelidad. La banderaamarilla o amarilla y nera inicacarenena. una crz amarilla denoabala pee.AZuL. La verdad; el ineleco;revelacin; abidra; lealad; delidad;conancia; caidad; preza de loafectos; reputacin sin mcula;

    mananimidad; prdencia; piedad; paz;conemplacin; imperrbabilidad. Elazl e el color de la ima, el principiofemenino de la aa; el azl celee eel color de la gran Madre, la Reina delo cielo, y de odo lo dioe o poderecelestes, como en el caso del Dragn

    Azl. E ambin el vaco; la implicidadprimordial y el epacio innio qe, alear vaco, pede conenerlo odo. Eambin n color lnar.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    35/60

    festividad; pasin; ardor; energa;

    ferocidad; excitacin sexual; el fuego

    nupcial. sald; ferza; ambin e laanre; clera; venanza; maririo;foraleza; fe, mananimidad. Pedeer ambin el color del deiero y dela calamidad. Manchar o pinar de rojorepreena renovacin de la vida. El rojo

    y el blanco imbolizan la mere; el rojo,el blanco y el nero repreenan la reeapa de la iniciacin. Lo dioe epintan a menudo de rojo para denotar su

    poder sobrenatural, su carcter sagrado

    o el poder olar.VERDE. E ambivalene por canoinica vida y mere al mimoiempo: el verde primaveral de lavida o el verde plido de la muerte;

    ambin denoa jvend, eperanza yalera al iempo qe implica cambio,

    ranioriedad y celo. Al er mezcla deazl y amarillo, o ea, el cielo y la ierracombinado, el verde e coniye encolor mico; ambin combina la lzazl fra del ineleco con la calidezemocional del sol amarillo, lo que

    prodce la abidra de la ialdad, laeperanza, la renovacin de la vida y larerreccin. Al er el color de Veny Mercrio , la pareja de amane, elverde es la primavera; reproduccin;

    alera; conanza; la naraleza; elParao; abndancia; properidad; paz.Como color de la inmadrez, imbolizala inexperiencia, y por exenin, lalocra y la inenidad. E aociado alnmero 5 y e el color ferico.VIOLEtA. Ineliencia; conocimieno;devocin; religiosidad; santidad;

    sobriedad; humildad; penitencia; dolor;

    emplanza; noalia; pear; delo;vejez; dndacin.

    Es el color de Crono / Saturno

    (tambin representa el Tiempo) y el

    nmero 8. Alqumica: La usencia de

    color; la primera etapa de la Gran

    Obra; disolucin; fermentaci;on; lo

    siniestro; el descenso a los infernos.

    ORO. El sol; poder divino; el esplendor

    de la iluminacin; inmortalidad;

    Dios como luz increada; el valor msalto; la sustancia de la vida; fuego;

    brillo; gloria; resistencia; el principio

    masculino. El oro del sol simboliza

    a todos los dioses solares, las diosas

    y dioses de la cosecha, as;i como la

    madurez de la cosecha. La cuerda

    doradade Zeuz atrae todas las cosas

    hacia l; para Homero es el eslab;on

    entre el cielo y la tierra; para Platn

    es el sol y la razn. El oro y la plata,

    el sol y la luna, son las dos caras de la

    misma realidad csmica. Alqumica:La esencia del sol; el sol terrenal; luz

    congelada; durabilidad; el equilibrio

    de todas las propiedades metlicas. La

    transformacin de los metales bajos

    en oro representa la transmutacin

    del alma; la recuperacin de la pureza

    primordial de la naturaleza humana.

    PLATA. La luna; el principio

    femenino; virginidad. Los afectos

    purifcados.

    PURPURA. Realeza; poder imperial

    y sacerdotal; pompa; orgullo; verdad;

    justicia; templanza; el color de los

    servicios rituales de las divinidades

    subterrneas. El prpura de Tiro, la

    ms alta gloria (Plinio), era el color

    de la sangre coagulada y tambin la

    sangre de tono prpura (Homero).

    Majestad; Soberana; Jupiter.

    ROJO. El cenit del color; representa

    al sol y a todos los dioses de la guerra;

    es el principio activo y masculino;

    fuego; realieza; amor; alegra;

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    36/60

    .Pinra..Pinra.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    37/60

    .Pinra..Pinra.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    38/60

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    39/60

    F ll F ll

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    40/60

    .Folleo. .Folleo.

    Pre Ki (sano & Vrene de la Reliin Criiana) *Brochre Pre Ki (Rimo Viale, Foorafa de la Mica) *Brochre

    Di d b l jF ll

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    41/60

    .Dieo de ercra para embalaje.

    Pre Ki (Comnicacin del Afeco en Qezalcoal) *Brochre

    .Folleo.

    Pre Ki (Loeria Mexicana CAAR) Modo de Pliee*How o Fold

    MenCaloo

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    42/60

    .Men..Caloo.

    Rojo Caf, gadalajara, Jalico * Modo de Pliee*How o FoldEx Conveno del Carmen. Memoria 2001- 2007. Bicora de Expoicione *Caloo

    Expoicione Individale Expoicione Individale

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    43/60

    .Expoicione Individale. .Expoicione Individale.

    Expoicione. Dieo de Carele e Inviacione *PoerExpoicione. Dieo de Carele e Inviacione *Poer

    Expoicione Coleciva Carele & tarjea

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    44/60

    NOTA IMPORTANTE: la inviacione conenida en ea pina on dieo ajeno.

    .Expoicione Coleciva. .Carele & tarjea.

    Carele. Conciero Kimba Mmbala Decara de Percin Afroamericana *Poer

    Narraiva

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    45/60

    .Narraiva.

    Narraiva

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    46/60

    .Narraiva.

    .Ceno & texo. .Ceno & texo.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    47/60

    B no wriin.or no howin. or no harin. ypinype, ypin he ime, ap, ype ypinap. Q le pede decir a n meroobre mere? Cieno de coapaaron por mi mene: velorio,su entierro, el espectculo que se

    mon en nombre. Mi nombre. Laamiad. La hipocrea. Aiene yaiido. Conracione preene (yapaada). Fria en freando conla herramiena del maana. Decidconemplar eado, vericar correo, my pace, iniciar ein,la arjea de conaco y mienra ano,miraba enojado al ordenador como si me

    estuviese jugando una broma de psimo

    o. Creo qe lle a reaarlo envoz ala por alenar mi eperanza. Lacomputadoras no deben de traer de vueltaa lo mero. Chica mala. Chica Mala.El monior plaba O eran do loboen la amfera de la mere? Brbjacansadas de sostenerse en el espacio?

    HOY tE MORIstE.... no lo aba?.Ecrib. Direco. Pero conervando laimainacin. Al n y al cabo podra erun familiar o un verdadero conocido (o

    eramene conocida) qe piee laconraea de mi amio y vericara en

    ese mismo instante su correo atrasado onevo. Podra er. Deraciadamene nopoda corroborar con nadie m i eeeado era verdadero. si ee fanamaera vio por alien m o olo por m.A e la lnea del iempo y serio eran amio del paado. Y hoy yo eabaen el preene (Cano drara?).Donde odo lo amio, compaero yconocido eran nevo. Y vivo.

    .Ceno & texo.

    Despus del funeral de mi

    amio lle a caa ypor combre encend elordenador conectndome

    a la inerne. 12 de 99 conaco.Conracin peronal: sW3 10 millonede ao lz. Eado: (Conecado). Ah

    estbamos, navegando en el ciber-espacio protegidos por el anonimato

    que nos ofrecen las comunicaciones, el

    anonimato selectivo hacia los annimos

    semi-conocidos, cuasi-elementos de

    nuestra vida, algunos integrados en

    forma amoroa qe delan en ncarrusel de imgenes interminables,

    por lo dem, lo de iempre: el mimoproocolo de prena y repea,de repea prenando y prenarepondiendo, percialmene, i no,al meno profndamene locain laimarno. velvo en eida.al elfono. no diponible. selen erpoco lo qe cmplen la conracinpropoio-peronal eperando ver ealede los dems, del mundo entero, o de

    aquel o aquella que deseamos inici la

    arada converacin qe bcamo.al a comer. aene. y de prono...()MICONsCIENCIA(!) Yo amo lo qebco, ino erminara amando calqier

    coa. Eado: (Conecado). Por nmomeno (my laro (y breve)) meqed inmvil. Era serio. Mi amio. Elmero. Hace n par de hora lo habaobervado merire bajo la fra aade la cidad de Oblivion.La Alnida re-decbiera y an mica.El orrene de llvia qe orprendia mcho en el enierro, mienra yoorinaba bajo la lluvia antes de llegar

    omando y bebiendo la tormena. teclevarias oraciones de una docena de ellas

    qe borr. sW3 i wriin a meae.

    .Ceno & texo.

    .Ceno & texo. .Ceno & texo.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    48/60

    deeo: qe NO cerraran mi prpado.Qe el brillo de mi ojo e perdiera inoclarlo de la via. Poco e arevierona verme con ranqilidad, y mcho menodirigirme unas cuantas palabras mientras

    lo obervaba. Pero eo , mir por odolo condenado y lo anrrone denro y

    fera del confn del mndo el lraje qehicieron con mi cuerpo al desnudarmecomo a na meca para poder meermeen n ridclo raje, n raje qe jamen mi vida ilic y al qe nnca meacombrara. Oberv la violacinde mi enraa, la exraccin de mianre y de mi lqido (prenaba)Y i yo hbiee podido reciar? Ysi hubiese sido un ataque de catalepsia?

    Me robaban la poibilidad de rerear.La verdad, ena mcha fe en mi vida,tan seguro de eso que esperaba que micuerpo en cualquier momento saltara de

    la cama para vivir ora vez. Para riarlea odo qe el Meca nnca lleara.(Enonce). Vi enemio llorando yamio riendo, vi preene y aene,a las mujeres que me amaron, las que

    am, la qe me dejaron de qerer y laqe me ean qeriendo con n icnervioo en corazn. Por ninn ladolo qe qie en fanaa. Me enerraron

    con novenario y epido dioe en npanen donde me ena exrao. Nodonaron mis rganos ni me comieron

    lo ano. Abajo, en lara planchade cemento como una momia mir la

    nada. Me dilapidaron en el cemenerioen lar de darme paz en n Panen, yla eimoloa aq no falan. Porqno dormir a la intemperie como un

    extinto lobo o el hombre de las cavernas

    al vieno? Varia moca volaban en elcarrel de mi deperdicio. Con 15

    moscas a mi alrededor, aunque desde mi

    Lo m reciene de hace 6 ao.serio eaba araado enre n innmero de alumnos de primaria en

    diina ala de clae.Era mi reerva para vivir. El recerdode la adolecencia. uno qince aode conocerlo. miconciencia@homail.

    com correo. s nombre aparecacomo: el Conde de Monecrio.Enonce cando no ecribamo, yollamaba a mi conciencia y l al CapinNemo. todo no peronaje!. Nncallegamos a comunicarnos a travs de

    nero verdadero nombre. HOYtE MORIstE.... (pir) (y nada).serio iempre hablaba de la vida, yyo iempre hablaba del amor. Ahora yano hablbamo de nada. tecle n innmero de frases, desde poemas hasta

    canciones, desde mi pensamiento hastael yo... HOY tE MORIstE.... lerepea. Y enonce empec a noar qeecriba alo. MICONsCIENCIA iwriin a f** meae. Cai al de lailla al mirar qe reponda..., oy conciencia. t amio de oda la vida.Varia onria me ilminaron dedena ola, y reponda de nevo como elcuervo sobre el busto de palas bajo la

    ribera de la noche plnica: HOY tE

    MORIstE, AMIgO.

    Lo cieo abren lo ojo y nomiran. En cano a lo qeven, hay mcho qe dedeinfane neceian ilizar

    lentes, no porque el mundo de cerca o de

    lejo le parezca fera de conexo, inoporque su comprensin hacia las cosas

    neceia modicar fico: lo mnimoqe peden ranformar en el mndo.Pero ee no e el cao. Acabo de fallecer

    hace apena no inane. Mi limo

    .Ceno & texo. .Ceno & texo.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    49/60

    en habia naral, enre el baazode la caa y lo vendedore de fraapoado en la va del ren, en el crcedonde lo aomovilia e deenan ofrenaban mirando hacia afuera a travs

    de lo epejo reroviore el paiaje.una vaca iraba na carrea con pia.

    Lo machee e alzaban na y ora vez.Callo y vena como race en lo brazoe dibjaban en lo rabajadore.Llevaba do da in baare y penabaqe era nicamene polvo lo qe lo cbra,no esa nata de smog que poblaba las

    cidade.un deello refli mienrael ol e enconraba en el Zeni, era elah de aparao foorco qe ervapara rellenar la ombra proyecadacon m ferza a ea hora del da. unaserpiente se arrastr hacia lo bajo de un

    ro enre el lodo y lo deperdicio qela gente arrojaba sin remordimiento

    alno. Aq haba nacido, era ierray eaba ahora herida, al ial eney beia, ave y el aire, el roy lo mare, lo pece, lo caracole, laerella de marzo y abril. Mir alrededorya con la cmara recoada a la alra de emao. El calor era inoporable.Ane de ire le expre brevemene naonria a no de lo caero qe eaba

    m prximo de l. sbi al coche (nValian ri) y ech a andar hacia elpero. Alien le pren a rio paraq eran la foo, y el repondi yadesde el coche que eran para l, por el

    o de poder hacerlo. Pa por la vadel ren y compr n aa de coco a node tantos vendedores que interceptaban

    a lo aomovilia. - A donde va?. lepren. - Voy a Veracrz, a paar noda con mi familia. Eo fe odo. treda dep la polica enconr el ao

    abandonado cerca de la carreera Yana-

    horizone podran haber ido iempre lamima do de la madrada. Cerrar loprpados es ms una consideracin para

    lo vivo qe para lo mero.Nooro ambin neceiamo mirar.No no apaamo como la tV. somoms sutiles en eso de quedarnos sin

    pila. Pero ahora e acerca, hay n ol yn cielo azl donde la nbe coronan laamfera errere. Y ea mima nbeparecen n rebao de oveja a la qearrean con liereza dede el vieno. Ahoraempieza a llover, no lo ieno. Obervo.La lima orden alida de mi labioparece ser respetada, esperamos seguir

    a, aq eoy, mi lobo depieroen el eo innio, n cofre in pera,na caja in apa, pedo ir y venir demi mba a mba. Mi cerpo mediaasustado desde la trinchera donde mehan apriionado y alo qe llaman almaparece dormir a mi lado. La veo. No laveo. Ya no veo. sieno. No ieno. Cieno.Pone almohada en mi almohada ydo alodone de azcar oienen lopenamieno. Aibo forma qe esalvaron desde mi nacimiento, colores en

    ea verdadera ocridad. Eoy olo. Nopuedo moverme (me han roto algunos

    heo imporane), no pedo amar (mi

    sangre ha sido bebida por una mquinavampiro), ahora eoy rezando, en eltemplo ms oscuro del ser humano, el

    m ilminado por la ileia. si no creen Dios durante toda mi vida, ahora es

    momeno de creer (con miedo) en lamere. Amn.

    s

    e haba deenido para reraara no caero a miad dela carreera federal. Inorel alambrado y el lerero de

    propiedad privada para fooraarlo

    .Borradore (texo). .Borradore (texo).

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    50/60

    un cbo de hielo exploraba el pene de lo el clori de ella, a vece lo dejabannadar dentro de los labios vaginales

    y oda la bveda de la vaina. se lohacan dro no exeno a laimare, conmucho amor, intenso amor, embrutecido

    amor, placer haa alcanzar el placer y

    rebaarlo.uno y oro e venan in miramieno,eran oalmene eoa con al deenir cerpo exploar. se beabana cien kilmero por hora y dorera afrodiiaco en odo lo idioma. seamaban con odo ee exo. Embriaadode placer y del ero de la leche delo Dioe. Pero nada era perfeco,l ena 36 ao y ella olamene 21,l era maero y ella padeca malde Parkinon. Parkinon, aqellapalabra siempre le record el trminoanloajn para eacionare: Parkin,y crea qe el Parkinon era n eadodonde cierta parte de la mente estaba

    eacionado. Eaba convencido de qepoda acare de ee eado a calqierpersona a travs de un entendimiento

    cabal del er. Era llevar a la mene a neado pleno por medio del cerpo y detodas sus capacidades sensoriales ms

    eimlable. Por ea razn cando la

    conoci pudo verla tambin con deseo,deechando oda ea epida razonede qe la ene reraada e epecial ynica. Y por peo, no fe difcilcasarse con ella, los padres eran gente

    pobre (hmilde no e la palabra, hay qeer realia, eran pobre y naco), peroella era linda, con un cuerpo excelente, su

    roro deformado por el Eacionamienono le haba ranformado de na maneradearadable, y obre odo, carecade esa educacin en la que tocarla era

    profanar cerpo, a qe l vio en ella

    Pao del macho. No haba raro delcondcor, al meno no en la cercana.No ardaron mcho en localizarlo, elcerpo haba ido arrojado a na foapica en el peblo de la tinaja. tenaheridas mltiples por todo el cuerpo,

    derozado a macheazo haba perdido

    la forma de n er hmano. La policaale qe odo era relado de n aalo yqe prono inerceparan a lo clpabledel crimen. Mienra ano en na caade palma, un hombre apenas alumbrado

    por la lz de na vela, rezaba de rodillaante un altar improvisado en una de sus

    eqina. Y obre el alar acompaadode varias imgenes religiosas, el rollo

    de na cmara foorca lo obervabahaciendo la vece de Dio y deVerdo.

    Por odo el edicio eescuchaban los gritos, los

    golpes de la cama chocando

    contra la pared, los quejidos de

    ambos estremeciendo los cristales de la

    cmoda. El la peneraba feremene pordetrs mientras le sujetaba el cabello con

    na mano y con la ora decriba crclorpidamene alrededor de clori. Lavolteaba para penetrarla en cuclillas,

    a vece depacio y avemene, oradeeperado y profndo; miradase encontraban en los espejos, l le

    pona na pierna y ora obre no de hombro, leo la do, y al hacerlo lmismo se volteaba para penetrarle boca

    abajo mienra ella qedaba boca arriba.El exo oral era increble, lenalo recorran odo, laman lo m iernode sus carnes como la lengua rasposa

    de n ao obre nero roro. Loexperimenaban odo en na noche, y de

    ea noche haban decena en la emana.

    .Borradore (texo). .Borradore (texo).

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    51/60

    enerio, con oda parecia. Y epusieron ms tristes cuando al cumplir

    n ao le deapareci el dedo iiene.Y e enriecieron mcho m candoal endo ao le deapareci oro,y a cada ao e le deapareca naparecia m del cerpo. Al principio lo

    padre eaban my aniado con lalena deaparicin de peqeo, perodespus con el tiempo se acostumbraron

    a la deaparicione qe fra. Y conlo ao e haban devanecido odolo dedo de lo pie no por no y enorden. Le iieron lo de la mano yempezaban a deaparecerle la piernay lo brazo. Al cmplir lo veine emarch de la caa, y para lo veinicaroya la ene apena i poda diinirloentre la multitud, o cuando estaba solo,

    porqe apena i e le poda ver. Con cadacmpleao cerpo iba deapareciendoirremediablemene, e deapareca dela exiencia, e devaneca como elhumo del cigarro esparcido por el viento,

    como las semillas de un diente de len,

    y conin cmpliendo m ao y coneo...n momeno,Q le eaba conando? Haba aloen ee relao? Eaba hablando dealo?De alien? Deben diclparme,se me olvid por completo lo que estaba

    plaicndole.

    El Doctor entr a la hora precisa

    en el interior de la cmara

    acolchonada,

    la puerta se abri, se cerr,

    una sombra en forma de tringulo se

    col por debajo de la pera. El Docorestaba de rodillas frente al paciente,

    encendi un cigarrillo de manera que

    el humo invadiera toda la habitacin

    y e qed ah in mencionar na ola

    una fuente interminable de perversiones

    qe poda experimenar in lmie.La conqi my iernamene, e hizoqe ella e enamorara de l, feron myapegados por largo tiempo hasta que una

    noche ambo e bearon y no qiierondejare nnca m. Vivan jno, in

    casarse, estaban estrechamente ligados,e cidaban, e qeran como amio ysexualmente se apoderaban de lo que les

    pereneca: propio cerpo. Hbo ncambio demasiado notable en la forma

    de er de ella, ya no era na nia idioa,haba madrado mene y cerpo arav de n placer compleo, no exradode epida revia my inereane.Ahora ella eaba era, era de misma, segura de su hombre, segura de

    relacin y era de eado. Habaun ser que la deseaba por entero, que alllear a caa le perea con celo odolo da, era n er hermoo, aracivo,qe podan andar con calqier chicade aparador, pero que en realidad estaba

    con ella, viviendo juntos, compartiendo

    jno, yendo al cine a lo caf a loearo a la danza a lo meo jno.todo lo da dede primer conacoin ropa era mico, perverido y oal.Ahora ella e de pi ane la venanamirando como l se marcha hacia su

    trabajo, en tanto que l le dirige una

    mirada y le manda n beo con la mano.sbe a coche lo enciende y ella iemirando ya con n roro liberado, ialque el auto invirtiendo los dos pasos que

    neceia al eacionare para er libre.

    s

    e haban peo my rieporque cuando naci, le

    faltaba el dedo chiquito del pi

    izqierdo. siempre deearon n

    beb completo, que no le faltara nada,

    .Borradore (texo). .Borradore (texo).

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    52/60

    En ocaione obervaba, cmo laimene de foorafa bailoeabanane ojo, cmo e rean de l coneo deforme de lo qe haban ido,pero no eran m qe el reejo de lalocra qe lo eaba invadiendo; podapercaare de ello con rieza y n poco

    de temor al saberse indefenso por laferza mima de fanaa.

    El ol e penerando la nbe. Nollover. -Cmo lo abe?-. siemprehe credo qe la poencia de lo rayosolares atraviesan la sutil materia de las

    nbe, an de la my dena, como eanbe rie de llvia. A qe, pronolo rayo lmnico diperaran eerebao de oveja oane, como qienarrea n rebao de llvia, ea e la area

    del paor, diipar llano celee.

    se ha comprobado qe en el epacioexerior no hay aire. -Yo no lo creo. Peen las noches, cuando me quedo mirando

    las estrellas, descubro que respiran, que

    desciende hasta nuestro mismo hogar

    hlio, y qe yo lo pedo repirar, yqe lo pede repirar, y lo dem lopeden repirar, y qe odo como en nacomunin lo respiramos; como respirar

    los amores que se han marchado, que

    e han perdido o qe, en bcndoe.Repirar al nono en n coro el aire delinnio, el aire mimo de la erella.

    Y en el eo de mayor bondad delmundo, le regal un condn para esa

    noche.

    palabra, dando bocanada de radanzarina. La venana, la nica yenrejada, no e haba abiero para nada,todo el humo sofocaba la atmsfera,

    viciaba la gravedad del planeta, entonces

    comenzaron a plaicar laro rao Docory Paciene, converaron como n ben

    par de amigos, platicaron de las noticias,del clima, de la relacione pblica yprivada, de la polica, del amor y lareliin, y de la reliin por el amor,platicaron sin discutir, respetando las

    ideas del otro, despus de eso, el Doctor

    dej entrar a la enfermera que puso

    encima de la mesa una bandeja con

    alimeno y diez mino dep...el paciente se encontraba nuevamente

    solo, volviendo a su estado de paciencia,

    rodeado por las acolchonadas paredes

    del hopial piqirico.Y al rav de na nbe azlada decontaminacin que se desintegraba por el

    viento penetrando por la ventana (ahora

    ya abiera y enrejada), na imaen brillpor afera de lo mro de aqel ailo, yfe la imaen ave y violea del docorencendiendo su siguiente cigarrillo

    de mariguana, fumndolo lentamente

    mienra diria aomvil rmbo a conlorio.

    Anoacione.

    Pa el lo de la navaja porobre el camino qe le habadejado una lgrima, como si

    con aquel acto pudiese partirla,

    confundirla entre la sangre que le brotaba

    y qe la ea para ahoarla. Coninllorando, derramando ms lgrimas

    como ea.

    .Borradore (texo). .Borradore (texo).

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    53/60

    Poda ailar el onido, calqiertipo de sonido proveniente

    de calqier coa, y comenzhacerlo dede peqeo, dede el

    da en qe e can de er olpeado por padre, por qe cada vez qe padreestaba en casa, para l era una terrible

    experiencia. Calqier onda onora qeonara en el permero de reonanciade la casa era un buen pretexto para

    qe padre lo olpeara, y lo olpeabahaa por el m mnimo mrmllo, lozarandeaba de n lado a oro con nabrusquedad total que casi le separaba los

    brazo, para padre el qe no feracomo l, o el mimo, era n idioa, yno mereca vivir y a hijo lo hacia elresponsable de no poder disfrutar su

    propia vida, de no poder gastar lo que

    anaba y de no haber ido lo qe no fe,odiaba a su hijo porque le estorbaba para

    vivir... pero a olemo comporarnocon el fro qe prodcimo al amarno.El pobre nio apena ecchaba qeel pap mencionaba por l temblaba

    desde lo ms profundo de su corta vida,

    era recordar que apenas si asomamos

    la cabeza al mndo ya alien noest golpeando por nacer, por existir,

    recordar e vivir, dicen, a qe con eltiempo fue hacindose ms silencioso

    con la coa, y obre odo con coa,la fe enmacarando, difrazando,racaba con ella para paarla al orolado sin que los dems se dieran cuenta,

    exageraba para sobrevivir, era el gran

    acor de lo enimieno y no lo eo,las cosas participaban con l para no ser

    descubierto en el gran contrabando de una

    verdadera vida, la inocencia en su ms

    alta potencialidad a travs del pecado,

    proyeccione a fro con la ferza

    de la niez, donde la adolecencia e el

    mrir qe hay qe acricar para qe lacara llee bien a pero, la ilizamocomo eelo, y por lo relar no ceana pierna o n brazo, con mayor erehasta un ojo, pero es un precio caro por

    crzar la fronera a alvo, enonce,la coa lo aydaron, cando de nio

    qera econdere, le deca a zapaono onar a piada, le deca a ropaqe no onara al froar, le deca al pioque no rechinara, al refrigerador que

    no refrigerara, al viento que pasara de

    pnia, o m bien, no le deca nada,le ealaba con el dedo qe la boca debaear bien cerrada, qe la parcla dela qe en compea deban hacerilencio para qe l obreviviera. Y noaislaba simplemente el sonido, sino que

    ailaba el onido de l con lo objeo y,

    la relacin de los sonidos de los objetoscon l, ailaba n apeco my pariclarde las cosas, a veces las aislaba en

    epecco para benecio deerminadode un sentido en particular, callaba a las

    coa para ver mejor, y lo onido qe padre haca mienra e acercaba al lardonde e enconraba, y ambin callabaa la voz inerior, y qe deniivamene,hay da en qe no e parece a nooro,a veces callaba siempre hablando, pero

    lo con deconocido, y le hablaba detodo maravillosamente, hubiera sido de

    mal gusto no creerle una vida tan bien

    invenada, y an mairalmene llevadaa la panalla de ea vida, e haba hechona peronalidad creble, n peronajeanico, rico en experiencia y vida,Rey enre mendio, Dio callado enrelos hombres, confundido como los

    hombres, igual a los hombres pero un

    verdadero hombre, no el superhombre ni

    el suprahumano, era todos nosotros en

    una versin futurista de la humanidad,

    .Borradore (texo). .Borradore (texo).

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    54/60

    procesos ocultos para una maravilla

    oculta, es el cuarto de juegos de Dios,

    el ilencio, la oalidad. Pero haba coaqe no e callaban, qe lo decbran yque provocaban el miedo que llevaba a

    denro, y dep del miedo: el padre; ydep del padre: lo olpe; y dep

    las malas palabras; para terminaren las palabras medias, las altas, las

    inalcanzable, haa qe llovan lorio, y leo ora vez lo olpe qedolan ano como la bofeada en lacara en el medio y alo de na palabraenrecorada aliendo en defena, ya veces hasta su mejor amigo el perro

    era puesto en un trono celebrando sus

    boda qmica con el averno. Y elperro e pona enonce en conra de ly por m qe le deca qe no ladrara,

    el perro ladre qe ladre, y ah vena oravez el pap, avenando palabra qe novenan del nio del paado, del padrepretrito, sino de una vida que no lleg

    a er (de nevo y repiindoe con cadaolpe), el reclamo a la vida por no ermejor con l; lo golpeaba porque l era

    dbil donde no debiera erlo odo...el nio... la vida... olpear a la vida enlugar de llamar a su puerta, casarse con

    ella, decir: - , acepo. (Pero) Vivir nodebiera er para odo.

    Haba n pedazo de melnobre la cama y, obrela cama y el meln: nvenilador... y obre la ierra,

    el cemeno, lo azlejo, la caa, la cama,las sbanas, las colchas, las almohadas,

    el meln y por encima el venilador...y el venilador empjaba el aire a ravde la habiacin.Haban re lmpara en medio de la

    alas, pero de esas tres, nicamente dos

    enan foco: 60 wa diminido conel o y la penmbra del hoel, haban aroma a jabn y oro a hmedad deela, y no m, el del alire del marcausando la oxidacin de todo recuerdo

    fera de coa...una pera gigante, una mandarina, una

    naranja, chocolae ario de Chiapa, naventana mirando hacia la tormenta, unamonaa nevada via dede la playa,un paisaje oriental, todo confundido

    en el momeno para demaraare enel fro... el venilador dio na vela,dio do vela, dio re vela y ncaro, y caro y media, y cinco y nercio, y diez y qince, haa qe feronincontables las vueltas que dio sobre

    la cama, el meln y lo amane; ahoralo e diina n orbellino, n

    ojo, n dico, e perciba n onido decarcacha vieja, no haba a donde amareen un lugar como aquellos, pero en

    ee, el caro volara, el hoel, volara,la cidad volara; jno con la ave ylo vaabndo volaran; eniendo centro de vuelo en el mismo cuarto

    donde las sbanas se secaban en los

    tendederos a la entrada de la habitacin

    de lo amane...y e qe el venilador era lo la pnade n helicpero qe haba cado haceao en ee mimo hoel drane naerra ial a oda la erra, a e,el helicpero haba cado drane nvuelo de reconocimiento, mientras era

    atacado por tropas enemigas, el piloto

    decidi aerrizar la nave en aqelecho qe pareca lo cienemeneslido para soportar el peso de toda la

    tripulacin, sin embargo una explosin

    vole de cabeza al helicpero y feee a enerrare dede hlice mayor

    hasta el techo de la cabina del piloto en

    .Borradore (texo). .Borradore (texo).

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    55/60

    la percie aparenemene reienedel edicio, la hlice arave fcilmeneel echo qedndo enerrado de cabeza,la tripulacin escap entre una lluvia de

    balas, a travs de rfagas asesinas, los

    oldado loraron ecapar y e epararonpara aumentar sus posibilidades de

    pervivencia...

    Entonces l le grit una estrofa

    de la cancin de Morriey:how oon i now? en el preciomomento en que su obra

    maera e decbra por compleo comoel desnudo primero de una adolescente

    virinal. La haba hecho enamorareperdidamente de l, le dio el mejor sexo

    de su vida, se convirti en el ms detallista

    de todos los hombres en nombre de todos

    los verdaderos amantes en el mundo, laam, y lo hizo para derirla, como nnio qe conrye en el mar n caillode arena nicamente para derrumbarlo

    (junto con las tantas olas que se acercan

    para eparcir reo) .Qera derrmbar na obra de are qevaliera la pena para que los infelices

    aprendieran a vivir vida. todo loqe l qera era amor, mcho amor...un chingo de amor, entonces tuvo que

    aadir oro a la lia.La ecoi de vario ipo y iempre lomejor de clae.A cada na le enre el corazn demaneras distintas, sin repetir una sola

    palabra, era ficamene el mimo, conlas mismas ropas, el mismo trabajo, el

    mismo perfume, la misma direccin con

    el mismo telfono, la misma historia,

    y an a, cada na de peronalidadeera diferente a la otra, era l, pero

    idnicamene diino. Ella jam le

    podran haber reclamado no haberla

    hecho felices, sentirse mujeres, las ms

    hermosas que pudieran existir en el

    nivero.(((nos vamos expandiendo conforme

    avanzamo en la lecra no?)))La haba hecho er y dar lo mejor deellas para los dems, para el resto del

    mundo, para los pobres diablos quecualquier pinche amor les cabe a travs

    de la cabeza del pene, para lo qe lpermia e acoaran con alna de susMuJEREs. Eo eran vile chanopara l. La mejore coa de la vidae comparen. A e mi vida, a ecomo veo al mundo, esto es la vida, el

    completo reino de los sentidos, vale la

    pena vivir y yo eoy viviendo.Eoy haciendo enir la vida, como emeve y repira, como en ilencio no

    aormena. una idea aerradora penarque este regalo tan maravilloso que es

    vivir, ea rai. Aq eamo. Eamoodo, pero no odo eamo. Vivir eeo, olpeare la cabeza ane el epejoy acarno la realidad an cicia qetenemos, es estrellarse contra todo hasta

    qe odo e erella conra nooro.La cara, lo reclamo, la pobreza,la avaricia, la cpla y el hambre, larieza y amor.

    Lo enerradore habancomenzado a lanzar ierraobre el eplcro, y miruna corcholata oxidada, un

    pedazo machcado de or violea, nclavo, una piedra en forma de meteoro,

    na lombriz, pedazo de race anenraizada, na ombra, n deello defsforo de algn hueso extraviado, un

    remolino peqeo en el vieno, brincuna rana oscura del pasto a la hierba al

    irar mi cabeza hacia a n lado, n rayo

    .Borradore (texo). .Borradore (texo).

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    56/60

    de sol rebot de un milagrito a otro sobre

    la crz endida en la ierra, lenamene ecbrira la pera de ee cofre del eoro,eaban ya colocando lo candado, lapiedras, los muros, las correas, la crcel

    del priionero inecapable, earanmirando hacia el ello qe habran de

    colocarle para idenicarlo del reo delo mero, y in embaro, eiransiendo los mismos, el mismo montn

    de piedra momicada, el cemenerio,la sementera, las planchas de concreto

    para la conservacin entre gases

    txicos despedidos de nuestros restos,

    productores de gusanos destinados a

    devorarse despus de devorarnos, el arca

    e haba velo a abrir y a cerrar, e habavelo a cavar el econdie del bon, lopiraa podan rerear en calma a robar

    a caa, y el cielo, el cielo arreando nrebao de oveja, na m ocraqe ora, y na aa ilbaba enre locondco de la monaa, la cabezade lo enerradore ban y bajabancomo en n balancn, haba n parqede juegos all abajo donde divertirse,

    y mir hipnoizado en n inane eliempo, y mir hipnoizado la ierracercana a la pna de mi zapao, nagota pint un punto oscuro sobre la tierra,

    poda er n ojo de bey, n elecopio,un microscopio, un cinetoscopio, un

    agujero de mi sombra, la casa del ratn,

    y comenzaron a mliplicare odolo pno como en n libro de nale,rpidamente las pecas hicieron un rostro,

    era la llvia qe comenz a levanare,mienra odo comenzaron a correr, perolos enterradores se quedaron a terminar el

    fneral, y con cada oa la pala peabanlo doble, la tierra pesaba lo doble, el aire

    pesaba lo doble, la humedad pesaba lo

    doble, las hojas, las coronas abandonadas

    en el reino, y la eaa conelada delo reye peaban do vece m, anmanena mi mirada obre el elo, haaque comenc a distinguir que el agua

    ba haa mi obillo y de ah haapor debajo de mis rodillas, mir hacia el

    cielo y mcha oa me cearon como

    a esta atmsfera cerrada, como a estaenacin apreada, y lo enerradorenadaban en una alberca improvisada,

    el aa lo comenzaba a cbrir haa lacinra, la ierra e conviri en barro, yel barro en ierra y lo enerradore eneclra, la pala eran remo y debajode la tierra estaba el barco naufragando

    hacia su perdicin, o hacia el encuentro,

    de pronto ambos hombres primero

    intentaron salir del abismo, pero sus

    pie e haban aacado en el fondo de

    la tumba, caminaban atados a una bolade can, a anre coalada, a arenamovediza, y cando por n alieron,el pozo de aa ya comenzaba a hervir,iniciaban la ola de Oblivion, la ranaanterior, la misma, desesperada nadaba

    entre la corriente de los tres metros, se

    confnda con el color caf del microocano, y ahora la mba eaba ellada,el aa ya no olo ala de inerior,sino que se derramaba como el vino

    de n cliz obrellenado, poiblemenena onda ropical haba chocado con nfrene fro y combinada con la hmedadde la zona haban provocado n baizoy n enierro, n hracn haba hechoierra hoy ala doce reina del da en laplaya Chiapaneca, ya odo e ponanen cbiero, y yo permaneca paradofrente a su tumba, tambin estaba parado

    en oro ajero, m peqeo, pero demismas consecuencias, era un terreno

    irregular, como si lloviese sobre un

    asteroide, me fui alejando poco a poco,

    .Borradore (texo). .Borradore (texo).

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    57/60

    ya la llvia era n orrene increble deaa, no e iba a deener, y en menode una semana, veintids municipios de

    Chiapa iban a deaparecer, 72 peronamuertas e incontables desaparecidos,

    mile de damnicado y millone depeo en perdida maeriale, y yo aq,

    frente a esta tumba, impresionado por laferza de la naraleza, me enconraba yacerca de la salida de la sementera, pero

    antes de alejarme, vi como el torrente

    incanable de la llvia haba arrancadodel fondo de la sima el sarcfago de mi

    amio, y olpeando por enre la parededel encierro, o cuasi encierro, en un cuasi

    entierro en una casi muerte, el sarcfago

    ri para navear enre la ola del roqe e debordaba a re kilmero deeste campo santo, surc los tres metros

    y crz la mba de m, era na navein vela, ya oda e haban apaado, elpalo mayor ahora e hnda por el propiopeo de meal, era n crz a ojoprofano, mcha coa oaban ahora,pero mi amigo domaba la corriente,

    jeo a n pilar miraba como cedanla coa, mcho afera enraran a eereino, y mcho de ee reino aldranal otro, pero este funeral inconcluso de

    mi amio na la eperanza de aqelloque creen en otra vida con aquellos que

    no creen en ora vida, qe la naralezaayde a la naraleza, la naralezamera y viva, el iempo de limpiar eatierra, no la tierra, al menos no la tierra

    entera, solamente esta tierra, en poco

    tiempo todo el pueblo fue arrasado por

    la creciene del ro, y encaramado obrena azoea vi paar por lima vez elaad, pero ya no exia nadie adenro,nicamene e azoaba pera yaderribada como en un dialogo inagotable

    con la voce de la creciene y de la

    perona perdida, el fondo an enavoce, oda en fro lo, al vez miamio ahora bceaba enre bara yperenencia, enre coa de caa y eldesbordamiento de aguas negras, entre

    n camin de bombero de alminio yun montn de ropa recin lavada en la

    maana y cia en ee precio inane,bceaba, emera y braceaba haciala orilla de una calle o de una tiendita

    situada en alguna esquina, las latas de

    comeible oaban jno con anqede a y boe de bara ya in bara,odo era bara, lo qe infera qe nadaera bara, ya odo era ro, aa, habacacada donde ane haban calle,la azoea ahora eran pio, primeroplana y alvacin, debieron lanzar mtierra a la tumba hasta hacer una colina

    inmensa donde se formara una isla parainiciar na neva civilizacin, pero noeran tiane aqel par de enerradore, laferza compea en cieno de millonede oa de aa dera odo a pao,y deeaba derirno a odo nooro,vine a n fneral y ermin cai en mienierro, y oberv la mere de mcho,el que ahora est a mi lado, un muchacho

    no mayor de reina ao qe habla ndialeco indena no me obrevivira, elmiedo e el qe no empieza a maar,luego nada ms se nos empuja al terror

    y ee no elimina in diclad, perola razn no e aena en na iacina, al conrario, e adiza, por eo elinane e m ineno, y la enacinde intensidad en nuestro cerebro, la

    actividad neuronal tan rpida, nos

    confnde enre penamieno leno ydesidiosos al que nos acostumbramos,

    no pono qe por er n exraoen n peblo nevo haya corrido con

    mejor suerte por eso, no, no fue eso, ni

    .Borradore (texo). .Borradore (texo).

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    58/60

    fe mi compaero mero el qe nadde su tumba para salvarme de su propio

    entierro, no fue Dios, ni el ejercito, ni

    el plan DN-III, na carofe, in aa,comida y in camino, pareca er nentierro como cualquier otro, el entierro

    de n mejor amio...

    una mantis religiosa bailando

    capoeira obre mi brazo.la oa mayor razada concorcholatas sobre la banqueta

    de n banco. n avin dibjado con ia la pera de n coleio. lo pie dena mjer hermoa. verdaderamenehermoa.lo reejo alarine de la erellaobre el aa. lo chipazo de eneraobre nero cerpo. mi exo.

    exo. exo. (pono qe no de lore obra). en la pna de n cabelloensortijado cerca del meridiano de

    greenwich na maripoa. n inecoarapado en n vao.n campo de ferza inviible qe norodea. enimieno.n ineco arapado obre n vao.n ineco arapado bajo n vao.n ineco arapado en n planea.la galaxia enera arapada.barcas, redes, sombreros de paja, de

    palma, pantalones arremangados con los

    borde alado de aa, mile de caade pescar saltando hacia las aguas,

    sumergiendo las plomadas en el alma,

    la tinta en palabras que se beben,

    bolrafo qe elan na a nalas palabras, mares de palabras no

    distinguibles, salen a pares a nones a

    anre, na copa de ina azlada nera,escribir hacia uno de los lados dibuja las

    olas de los tiempo, una mujer con una

    hija, viviendo en una isla,

    hablando en una noche equis sobre un

    ceno, no a vece olvidado, myolvidado, olvidadas en ocasiones por el

    ceno, fro al crzar el ocano, fro alcrzar la monaa, fro al crzar lodeiero, fro al crzar la abana, froal crzar ea roca, fro al crzar lo

    cementerios, la cama donde duermes, elro, calor al crzar lo polo manicode la ierra, fro de ocina, fro decine, de cenro comerciale, fro deaomvile, de caa, de paleera, fropor doqier meno en el ol, alzando lavia y enonce la via cayendo obrelos planetas, qu experiencia es un

    corazn.selo en do o re pao, acando obrela ravedad de la tierra. un fanama,do (ei) (recieno) y ombra

    (aombrado), a n coado del rbol tmtm. Pinra obre lo roro. Pinraobre lameno cayendo en la campanareliioa. un calor real. una emperarafra. El reo f(r)iccin. Conrye naplana viajane. un epacio rodane.Principio de eqivalencia. Veiio.Rina arrinndoe (rmbo a laperdicin), la mica cidad de Oblivion.Hoy y ayer. Recerdo paado maana.soy odo y no oy nada. No hay ayer.No hbo nadie. Nnca bena noche.El choqe de lo mero. Me ieno alborde de na idea. Frmla qe no loroformlar. A vece no hay elfono qeirva en ea cpla.

    Cancione Recomendada para conlarel Manal de Modo de uo: Yellow Ledbeer. Pearl Jam.[ B-side ] Jeremy sinle. All or None. Pearl Jam. Rio Ac.gracia. Bena noche.

    Im sill Alive!

    .salida. .salida.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    59/60

    .salida.

  • 7/28/2019 Portafolio-inicial-btochaparro

    60/60