Portal del internior Nº 75

24
Marzo 2010 - Año 6 Nº 75 Periódico mensual de distribución gratuita Telefax: 0351 4524370 Cobertura en 100 localidades de Córdoba y Santa Fe www.grupoportal.com.ar ENTREVISTA EXCLUSIVA COBERTURA ESPECIAL AgroMutual 2010, un agasajo al productor agropecuario Jornada Don Mario Mas Oscar Mansilla, presidente de Mutual Sportivo Belgrano (La Para). Págs. 18 y 19 Novedades en soja y maíz. Pág. 7 En Puerto Caroya (Cba.), Alejandro, Pablo, y Héctor Paredes junto a Ricardo Alonso, instalaron Recuperar SRL, una industria dedicada al pelletizado, molienda y tratamiento de minerales para uso agrícola. Pág 3 La Era del Yeso

description

Portal del internior Nº 75 campo

Transcript of Portal del internior Nº 75

Page 1: Portal del internior Nº 75

Marzo 2010 - Año 6 Nº 75Periódico mensual de distribución gratuita

Telefax: 0351 4524370

Cobertura en 100 localidadesde Córdoba y Santa Fe

www.grupoportal.com.ar

ENTREVISTA EXCLUSIVA COBERTURA ESPECIAL

AgroMutual 2010, un agasajo al productor agropecuario Jornada Don Mario Mas

Oscar Mansilla, presidente de Mutual Sportivo Belgrano (La Para). Págs. 18 y 19 Novedades en soja y maíz. Pág. 7

En Puerto Caroya (Cba.), Alejandro, Pablo, y Héctor Paredes junto a Ricardo Alonso, instalaron Recuperar SRL, una industria dedicada al pelletizado, molienda y tratamiento de minerales para uso agrícola. Pág 3

La Era del Yeso

Page 2: Portal del internior Nº 75

2 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR

AgroEN CONTACTO

Capacitar para educar

Lic. Martín Bergese Director de Grupo Portal

[email protected]

Durante el 2009 nos pusimos como objetivo la realización de jornadas de actualización técnica para los actores que componen el multifacético escenario agropecuario, porque entendimos que como medio de comunicación no sólo de-bíamos informar, sino también capacitar para educar. Nuestros eventos están dirigidos a pro-ductores, profesionales, empresarios y dirigentes, pero fundamentalmente a los estudiantes de colegios agrotécnicos que son las divisiones inferiores del campo argentino. Sin el interés y compromiso de ellos, no habrá futuro posible para las diferentes economías regionales que componen la estructura productiva de nuestro país. Por eso gestamos eventos en pequeñas localidades y no en grandes centros ur-banos, ya que estamos convencidos de que el concepto de ruralidad debe man-tenerse vivo en el interior profundo. Por eso diagramamos reuniones gratui-tas y plurales, con la participación activa de instituciones y empresas zonales que trabajan diariamente con el productor, chacra por chacra, lote por lote.Por eso hacemos un gran esfuerzo para reunir a los mejores conferen-cistas, que usted antes sólo podía es-cuchar si viajaba 100, 200 ó 300 km, y por supuesto, abonando siempre la inscripción de rigor.El 31 de marzo demostraremos en La Para (Dpto. Río Primero) que el campo es el gran protagonista del Bicentenario, y el 3 de septiembre ratificaremos esta con-signa nuevamente en Altos de Chipión (Dpto. San Justo).Estamos convencidos de que el “conoci-miento” es la bandera a enarbolar, para que los gobiernos de turno, las crisis pro-pias y ajenas, los vaivenes del mercado y las sequías, pasen de la manera más inadvertida posible.

Estimados lectores:Dejamos a su consideración un canal abierto

de diálogo para fortalecer nuestro vínculo.Envíenos cartas de lectores, comentarios y/o

sugerencias al e-mail: [email protected]

LA TORDILLA - Córdoba

Apertura de pliegos para ruta Arroyito-La Tordilla-SacantaEl ministro de Agricultura, Ga-nadería y Alimentos de la Pro-vincia, Carlos Gutiérrez, partici-pó el pasado 15 de marzo en las instalaciones de la Cooperativa de Tamberos La Tordilla Ltda., de la apertura de pliegos para las obras de mejoramiento de la ruta E-52, que une las localidades de La Tordilla, Arroyito y Sacanta y que se llevarán adelante a través del Programa de Servicios Agrí-colas Provinciales (Prosap).Una de las notas distintivas fue la participación de más de 150 productores, muchos de los cua-les se verán beneficiados por las obras que se desarrollarán en el trazado vial.Cabe destacar que esta licita-ción pública está dividida en dos lotes, el primero de los cuales comprende la pavimen-tación de la ruta E-52 en el tra-mo La Tordilla-Arroyito, y el segundo que implica trabajos de obra básica y enarenado en el tramo Arroyito-Sacanta. La inversión prevista para ambos lotes supera los 60 millones de pesos, y con estos trabajos se beneficiará a 400 productores, la mayoría dedicados a la ac-

tividad láctea, ya que por esa ruta circulan más de 300 mil li-tros de leche por día. Se presentaron a la convocatoria oficial ocho empresas, con el si-guiente detalle de ofertas: Laro-met S.A. (Lote 1): 41.904.876 pe-sos // Boetto y Butigliengo, Afema S.A., Construcciones de Ingenie-ría S.A. UTE (Lote 1): 36.557.240 pesos // Construcciones del Es-tero S.A. (Lote 1): 39.796.650 pe-

sos // Rovial Ingeniería en Cons-trucciones (Lote 1): 41.499.020 pesos (Lote 2): 42.793.447 pesos // Electromecánicas del Oeste S.A. (Lote 2): 45.797.253 pesos // Green S.A. (Lote 1): 40.822.326 pesos // Romero Camissa Cons-trucciones, Estructura UTE (Lote 1): 38.898.692 pesos (Lote 2): 39.099.538 pesos // Mercovial S.A. (Lote 2): 43.702.623 pesos.

Créditos para tamberos En los últimos siete meses, la lí-nea de asistencia financiera del Ministerio de Agricultura, Ga-nadería y Alimentos, a través del Banco Provincia de Córdoba, destinada a productores tambe-ros otorgó 141 créditos por un monto total de $6.173.000, para ser asignados tanto a inversión como a capital de trabajo.La cartera agropecuaria a media-dos del año pasado había comen-zado a trabajar junto a las Usinas Lácteas para poder agilizar la gestión de toma de crédito. A la fecha suman 49 las usinas que firmaron convenios con el Banco de Córdoba para trabajar en este sentido, y la reactivación de la línea se concretó en los últimos

meses donde se registraron las mayores operaciones.

Plan de ReintegroEl pasado 16 de marzo un total de 160 productores de 15 de-partamentos de la provincia, recibieron en la localidad de Arroyo Cabral 1.851.746 pesos, en concepto de reintegro por la compra de maquinaria e imple-mentos agrícolas. El evento fue encabezado por el gobernador Juan Schiaretti, acompañado por los ministros de Agricultu-ra, Ganadería y Alimentos, Car-los Gutiérrez, y de Educación, Walter Grahovac. Cabe recordar que el Plan de Reintegro de Maquinaria con-templó la devolución, por parte del Gobierno provincial, del 10 por ciento sobre el total de la compra de maquinarias e im-plementos, siempre y cuando estos hayan sido adquiridos en empresas y concesionarias radicadas en Córdoba. El plan abarcó todas las operaciones co-merciales llevadas a cabo entre el 1º de enero de 2009 y el 31 de diciembre de ese mismo año. magya.cba.gov.ar

El Ministro Carlos Gutiérrez estuvo en La Tordilla.

Page 3: Portal del internior Nº 75

Agro3Marzo de 2010 PORTAL

DEL INTERIOR

COLONIA CAROYA – Córdoba

Recuperar mostró su planta de pelletizado, molienda y tratamiento de mineralesLa empresa Recuperar SRL realizó una jornada sobre fertilización agrícola para sus clientes de todo el país. La ocasión sirvió para presen-tar la moderna planta industrial radicada en Puerto Caroya.

El pasado 16 de marzo la firma con-ducida por Ricardo Alonso y Héc-tor Paredes llevó a cabo una jorna-da sobre fertilización, en la cual disertaron el Ing. Sebastián Gam-baudo del INTA Rafaela y Norber-to Tedesco, ex gerente de Petrobras. Más de 50 asistentes provenientes de todo el país participaron de sendas conferencias técnicas, ade-más de recorrer en su totalidad la fábrica de pelletizado, molienda y tratamiento de minerales; montada sobre Ruta Nac. 9 en el predio de la Asoc. Civil Puerto Caroya.El responsable comercial Alejandro Paredes –hijo de Héctor Paredes–, comenta en esta entrevista realiza-da por el Lic. Martín Bergese, los aspectos más relevantes de esta empresa cordobesa con gran pro-yección nacional e internacional.

Tengo entendido que la infraes-tructura de Recuperar está divi-dida en tres regiones del país.Así es, tenemos los yacimientos en la provincia de La Rioja, en la loca-lidad de San Ramón, situada a 430 km de Colonia Caroya. Acá en el predio de Puerto Caroya tenemos la planta industrial donde fabri-camos los diferentes fertilizantes, que son sulfato de calcio granula-do, sulfato de calcio pelletizado, y sulfato de calcio pelletizado con dolomita para el aporte de magne-sio a los suelos que lo requieran. Y la administración central está ubi-cada en la ciudad de Córdoba.

Lo extraño es que ustedes no lle-gan de forma directa al productor.Claro, porque nuestra comercia-lización está directamente apun-tada a plantas formuladoras y agronómicas regionales, y de esta forma respetamos la clien-tela de las empresas que venden nuestros productos. Para montar semejante proyecto, ¿fue necesaria una fuerte inver-sión de tiempo y dinero?La evolución de costos es acompa-ñada por la evolución del produc-to que desarrollamos. Arrancamos con este proyecto en 2007 a través de la planta de granulado, a fines de 2007 instalamos una planta pi-loto de pelletizado, y luego incor-poramos una planta definitiva de pelletizado con una capacidad de 40 toneladas diarias. Hasta allí, se-guramente invertimos un millón y medio de dólares, pero la cues-tión es que continuamente esta-mos realizando inversiones para aumentar el nivel de producción, y ampliar el abanico de productos que ofrecemos.

Además el sistema de pelletiza-do utilizado es lo que los dife-rencia de la competencia.Sí, ya que nuestro sistema es por compresión, no incorporamos aglutinantes, y eso se ve reflejado en el mayor contenido de azufre y calcio, logrando así mayor pu-reza. Al ser hecho por compacta-ción tiene una mayor resistencia mecánica y menos probabilidades de que se rompa, e incluso tiene mejor calidad que el perlado. Y ahora tienen otro plus, ya que incursionan con el yeso en la principal cuenca lechera del país.Estamos buscando ampliar nues-tro horizonte productivo, ya que al trabajar solamente con formu-ladores como ACA, Bunge, YPF, o ProFértil –que fabrican sus quími-cos con yeso para soja–, nos queda un gran tiempo ocioso y la planta parada. Por tanto, necesitamos incorporar zonas que demanden productos para temporada inver-nal, y por eso comenzamos a en-focarnos en las cuencas lecheras del noreste cordobés y centro oes-te santafesino, que en breve arran-can con la siembra de pasturas. En este sentido buscamos posicionar-nos fuertemente en esta región tambera para que nuestra planta esté ocupada todo el año.¿Cuáles son las características principales que ostenta el yeso agrícola pelletizado (YAP)?Es un producto de muy buena asimilación, de rápida disolución

en menos de cinco días, esto sig-nifica que si aplicas un granulado (una roca triturada), el tiempo de incorporación al suelo va a ser de 12 meses.Nosotros estamos haciendo un producto como el pellet que en me-nos de una semana se incorpora al suelo, por lo que se puede colocar una dosis justa al momento de la siembra, y no hacer una preferti-lización, reduciendo así los costos de aplicación. Justamente para la zona tambera estamos trabajando de lleno con las mezclas con do-lomita (YAD), porque tienen un importante aporte de magnesio para la alfalfa, al fijarse en el tallo y brindarle rigidez a la planta.No debemos dejar pasar que du-rante este mes realizaron la pri-mera exportación al Mercosur.Exactamente, ya que pudimos realizar nuestro primer embar-que a Uruguay. Para la próxima campaña sojera esperamos una fuerte demanda desde el país oriental, y apuntamos también a Brasil y Paraguay, siempre con la incorporación de micronutrien-tes, debido a que en éste último hay buena respuesta al cobalto y molideno, como en Brasil hay muy buena respuesta al boro.

Importantes conceptos del Ing. GambaudoDurante la mañana el Ing. Sebas-tián Gambaudo hizo hincapié en el concepto de sustentabilidad. “El tema de sustentabilidad pue-de definirse de la siguiente mane-ra. Si hoy inicio un trabajo en un determinado lote con cierta fertili-dad, mi nieto debe tener la misma fertilidad en el suelo que la que yo estoy usando ahora. Entonces el objetivo es producir, pero con-servando el suelo. ¿Qué ha estado pasando? Vemos a través de los análisis de suelo realizados en todo el país, que en los últimos 100 años el suelo ha perdido esa fertilidad natural, aunque ahora el productor logra rendimientos increíbles porque sabe utilizar la tecnología disponible. Pero, lo que no estuvimos haciendo es mirar el suelo, porque el suelo no habla, no se queja, no dice nada,

El Ing. Sebastián Gambaudo disertó sobre fertilización.

Planta industrial de Recuperar en Puerto Caroya.

entonces seguimos sacando y sacando”, explicó el profesional proveniente del INTA Rafaela.El técnico también se refirió al uso del yeso agrícola en los plan-teos actuales: “El yeso es un mi-neral que nos da azufre y calcio. Habitualmente la planta toma del suelo 13 o 14 nutrientes, el azufre y calcio son dos de ellos. Al bajar el contenido de materia orgánica por el uso del suelo disminuye el azufre. En este yeso hemos en-contrado una fuente natural, y en este último tiempo se ha estado trabajando en llevar este mate-rial desde la montaña al campo, pensando en su granulometría, su pureza, y la maquinaria para aplicarlo. Ahora, cuando uno ha-bla de yeso como fertilizante ha-bla de poca cantidad (100kg x ha. x año), cuando uno habla de en-mienda habla de mucha cantidad (1.000kg x ha. x año) para recupe-rar suelos salinos y cañadas”.

“Conservar es mucho más fácil que recuperar un suelo”

Ing. Sebastián Gambaudo,INTA Rafaela.

Para finalizar, Gambaudo refle-jó una experiencia personal ante la atenta mirada del auditorio: “Vine a esta zona de Jesús María hace algunos años con un proyec-to del INTA a disertar sobre cómo producir 10.000 kilos de maíz por hectárea. Antes de comenzar mi charla, habló el Ing. Murúa de la agencia local y mostró en-sayos comparativos con todos rendimientos superiores a 10.000 kilos. Entonces, tuve que invertir la charla, poniendo como objetivo que Jesús María conserve siempre los 10.000 kilos. Y este es un poco el temor que tengo, porque el núcleo maicero que años atrás se encontraba en el norte de Buenos Aires o sur de Santa Fe, hoy está acá en la región de Jesús María. Entonces el desafío es que sigan produciendo mucho pero conser-vando el suelo. Y recuerden siem-pre que conservar es mucho más fácil que recuperar un suelo”.

Page 4: Portal del internior Nº 75

4 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR

Page 5: Portal del internior Nº 75

5Marzo de 2010 PORTALDEL INTERIOR

Page 6: Portal del internior Nº 75

6 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR

AgroVILLA FONTANA – Córdoba

Construirán internado para el colegio San Isidro LabradorEl IPEM 228 de Villa Fontana cuenta con 190 alumnos, la mayoría proveniente de otras localidades. El gobierno de la Provincia brindará los fondos para la construcción del internado de varones y mujeres.

El 5 de marzo, el gobernador Schiaretti visitó la localidad de Villa Fontana y firmó un con-venio con el municipio para la construcción de un internado en el IPEM 228 San Isidro Labrador. Al respecto, la directora de la institución, Nora Frossasco, se-ñaló que “hace 12 años que es-peramos esta buena noticia. El internado está programado para varones y mujeres pero como es una gran inversión se dividió en tres etapas. En la primera se hará el internado de varones con la ba-tería de baños, luego se construi-rá el internado de mujeres y en la última etapa todo lo que reste. El costo total asciende a 2 millones de pesos aproximadamente, de los cuales están aprobados 750 mil pesos y el gobernador en su visita nos trajo un cheque de 100 mil pesos. La municipalidad será la encargada de contratar las em-presas y rendir las cuentas a la Provincia, y el plazo de ejecución de la obra depende de la empresa que lo construya y de cómo sea la entrega del dinero”. El colegio cuenta con 190 alum-nos y el número va creciendo por su especialidad “Técnicos Agropecuarios”. Este plan tiene

una duración de siete años y en un radio de 100 kilómetros es el único con esta orientación.Actualmente la institución desti-na dos aulas y un tabique en el Salón de Usos Múltiples que fun-cionan como albergue para varo-nes, mientras que para las muje-res alquilan una casa de familia donde viven 24 alumnas.En cuanto a la procedencia del alumnado, la directora explica que “entre el 70 y 75 por ciento de los alumnos son de otras lo-calidades, un grupo está alber-

gado, otros viajan por transporte y los chicos de zonas rurales los traen los padres todos los días. Vienen de La Puerta, La Para, Marull, Arroyito, localidades ru-rales y algunos de la ciudad de Córdoba”.La institución además cuenta con un sector denominado “Didác-tico Productivo La Huerta” que está a 500 metros del colegio y allí hay cerdos, conejos, ponedoras, parrilleros, un pequeño tambo y también se trabaja en horticultu-ra. Actualmente se está recons-

La directora junto a alumnos de 5º año del lPEM 228, San Isidro Labrador.

Nora Frossasco y el intendente Cristian Baudino.

truyendo un vivero y armando un invernadero de muy buenas dimensiones con un dinero do-nado por la Fundación Cargill. “Recibimos mucha ayuda de la municipalidad, de la Coopera-tiva de Electricidad, de produc-tores agropecuarios, vecinos; es constante el apoyo al colegio”, remarcó Frossasco.Al ser consultada sobre el desti-no de la producción, la directora manifestó que “la producción del tambo se vende a una empresa, los productos hortícolas y de granja se

+ iNfOMANFREDI – Córdoba

1ª Jornada Nacional de forrajes ConservadosEl Área de Producción Animal del INTA Manfredi conjuntamente con los Proyectos Específi-cos: Eficiencia de Cosecha de Granos y Forrajes del PRECOP II y Forrajes Conservados del Area Estratégica Forrajes y Pasturas del INTA, organizan para el viernes 9 y sábado 10 de abril la 1ª Jornada Nacional de Forrajes Conservados. Informes: INTA Manfredi Ruta 9, km 636 www.inta.gov.ar/manfredi Área de Mecanización Agrí-

cola – PRECOP II: (03572) 493039 / 053 / 058 [email protected] // www.cosechaypostcosecha.org

VILLA MARÍA – Córdoba

Jornada “El Tambo y el Negocio del Ternero Holando”Atendiendo a las oportunidades que el mercado abre para los tamberos cordobeses, en re-lación a la cría y engorde del ternero Holando, el próximo viernes 26 de marzo el INTA Villa María junto a la Sociedad Rural Villa María, apuntan a profundizar la información en una jornada gratuita que arrancará a la hora 18 en la entidad ruralista.Informes: INTA Villa María (0353) 4520519 // Soc. Rural Villa María (0353) 4531452 [email protected]

comercializan en el pueblo, tam-bién se hacen dulces y carneadas, estas últimas no sólo para que los chicos aprendan sino también para reavivar las costumbres de la gente de campo”.Finalmente, Nora Frossasco destacó que asistirán a la jor-nada AgroMutual 2010 “ya que tenemos la idea de que vamos a recibir mucha información y conocimiento sobre la admi-nistración agropecuaria, recibi-mos muchas invitaciones pero únicamente motivamos a con-currir a los chicos cuando son propuestas sobre capacitación agropecuaria”.

Page 7: Portal del internior Nº 75

Agro7Marzo de 2010 PORTAL

DEL INTERIOR

CONEXiÓN iNTA

Biotecnología y recursos genéticos: avances en trigo y soja

La biotecnología moderna o molecular surge en la década de los 80, y utiliza técnicas basadas en el ADN y denominadas en su conjunto “de ingenie-ría genética” para modificar y transferir genes de un organismo a otro. De esta manera es posible, por ejemplo, producir insulina humana en bacte-rias y, consecuentemente, mejorar el tratamiento de la diabetes. Por ingeniería genética también se fabrica la quimosina, enzima clave para la fa-bricación del queso que evita el empleo del cuajo en este proceso. La ingeniería genética también es hoy una herramienta fundamental para el me-joramiento de los cultivos vegetales. Por ejemplo, es posible transferir un gen proveniente de una bacteria a una planta, tal es el ejemplo del maíz Bt. En este caso, los bacilos del suelo fabrican una proteína que mata a las larvas de un insecto que normalmente destruyen los cultivos de maíz. Al transferirle el gen correspondiente, ahora el maíz fabrica esta proteína y por lo tanto resulta refractaria al ataque del insecto.La biotecnología es una herramienta conside-rada clave para resolver un grave problema de la humanidad como es la escasez de alimentos mediante la incorporación en los principales cul-tivos de fuentes de resistencia genética al estrés abiótico (sequía, temperaturas extremas y salini-dad), alta productividad en un marco de susten-tabilidad del ambiente productivo. El plazo en que esta herramienta de sus frutos dependerá de la preponderancia que se le de a la biotecnología en el concierto de las ciencias y naciones. A la actividad histórica de los programas de mejo-ramiento de trigo y soja en el INTA Marcos Juárez se le sumó en 2005 la creación del Laboratorio de Biotecnología. Este laboratorio desarrolla y aplica técnicas específicas como son los marcadores moleculares, que permiten hacer más eficiente el trabajo de caracterización y selección de los caracteres de interés dentro de los programas de mejoramiento. Por ejemplo y como resultado de estas actividades, en el año 2007 se liberó BIO-INTA 2004, la primer variedad de trigo argentino portadora de un gen de resistencia a roya de la hoja que fue introgresado a través de un programa de retrocruzas y selección asistida por marcadores moleculares. Actualmente los dos Programas de Mejoramiento desarrollan su actividad con un enfo-que interdisciplinario integrando aportes recibidos de distintas áreas temáticas como el mejoramien-to convencional, calidad industrial para distintos usos, recursos genéticos, biotecnología, patología, la ecofisiología de cultivo y bioinformática.En el aspecto recursos genéticos, el Banco Activo de Germoplasma de la EEA, creado en 1985, tiene la responsabilidad de caracterizar y conservar la variabilidad genética de trigo y soja disponible, y además se encarga de mantener una relación de intercambio de germoplasma con otros centros de conservación a nivel inter-nacional. Actualmente el Banco cuenta con 3000 entradas de trigo y 700 de soja. Sobre estos as-pectos y otros relacionados podrán informarse los asistentes al DIA DE CAMPO programado por el INTA Marcos Juárez para el 25 de Marzo, que entre otras propuestas tendrá un recorrido por los laboratorios de biotecnología, germoplasma y recursos genéticos, sanidad animal, biología de suelos y calidad industrial de soja y trigo.Referentes:Ing. Marcelo Helguera [email protected] (Biotecnología trigo) // Ing. Javier Gilli [email protected] (Biotecnología soja) // Ing. Beatriz Formica [email protected] (Bco. Germoplasma, Trigo) // Ing. Diego Soldini [email protected] (Bco. Germoplasma, Soja)

EEA Marcos Juárez

MONTE CRISTO – Córdoba

Acopio Monte Cristo realizó jornada DonMario MASEn una cobertura especial de nuestro medio, el Ing. Roy Manley (agente comercial de DonMario para el Norte cordobés) y el empresario Horacio del Piccolo, comentan las novedades en soja y maíz presenta-das en el Est. Magda, y dan su visión sobre la campaña triguera 2010.

El pasado 10 de marzo por la tar-de, un centenar de productores concurrieron a la tradicional jor-nada a campo DonMario MAS, organizada por el semillero bo-naerense y el distribuidor regio-nal Acopio Monte Cristo en el Establecimiento Magda, ubicado 7 km al Este de la localidad de Monte Cristo.En la reciente ExpoAgro 2010 el semillero de Chacabuco lanzó la variedad DM 3810, para reem-plazar a la DM 3700, un producto líder en el mercado, con 4 millo-nes de has sembradas en la últi-ma campaña. Además, DONMARIO beneficia-rá a los productores que compren semilla fiscalizada y paguen la tecnología a través del sistema de regalía extendida, con la posibi-lidad de acceder de manera pre-ferencial, mediante el programa RecorDM (www.recordm.com.ar ), a la compra de la nueva varie-dad DM 3810.Al respecto, el Ing. Roy Manley nos dijo que “para DonMario, el lanzamiento de la 3810, significa haber presentado la soja ideal”; y aclaró: “En este campo no está sembrada porque no es el ciclo más indicado para la zona, de to-das maneras, es una soja que va a dar que hablar por su potencial de rendimiento que supera en más de un 10 por ciento, el rendi-miento de la reconocida 3700”.El ciclo más indicado para la zona centro norte de Córdoba son los

La palabra del anfitriónHoracio del Piccolo, de Acopio Monte Cristo, se mostró confor-me por la cantidad de público que asistió a la jornada DonMa-rio MAS, donde también presen-taron la cobertura por granizo de Seguros NACIÓN.“Estamos ofreciéndole a los pro-ductores semillas DonMario, y cuando decimos soja, decimos DonMario y viceversa. Además el semillero está produciendo hí-bridos de gran importancia que ya compiten en primera con los mejores materiales de la compe-tencia”, afirmó el empresario.Al preguntarle sobre la expectati-va de cosecha de los lotes presen-tados en el Est. Magda, Del Picco-lo explicó que “no fue el mejor de los años en cuestión de lluvias, sin embargo las sojas podrían al-canzar los 3000 kilos y los maíces unos 8000/9000 kilos, dependien-do la fecha de siembra”.

grupos IV y V, y en el Est. Magda pudieron evaluarse todas las so-jas del Grupo IV, partiendo de la 4250 y llegando hasta la 5.8.Al consultarlo sobre la aparición de “mancha de ojo de rana” en esta campaña, el técnico aseve-ró que “la enfermedad hizo una explosión, y si no es controlada acelera el desarrollo de la planta, pero no es complicada de frenar en estados R2, R3, o R4, realizan-do fumigaciones con fungicidas”, remarcando que, “dentro de las variedades presentadas hay al-gunas que tienen buen comporta-miento frente a esta enfermedad, como la 3810 o 4210”.Las novedades de DonMario en ExpoAgro también incluyeron al maíz, y algunos de estos híbridos de punta también pudieron apre-ciarse en Monte Cristo.“Básicamente acá, para los mejo-res lotes y ambientes, preparados con buenos rastrojos, el 2738MG compite con los mejores materia-les del mercado. Este material yo lo definiría para ambientes top, con equipo de riego, fertilización o con alta tecnología. Después tenemos dos materiales que han

sido comerciales el año pasado como el 2741 que viene en tres versiones (MG, RG y MGRR), y después el 2740MG que ya tie-ne tres años en el mercado. Y después está el 2765MGCL, que

DonMario presentó novedades en soja y maíz.

Horacio Del Piccolo de Acopio M. Cristo.

Ing. Roy Manley del semillero DonMario.

andará muy bien en Ruta 19 en lo que respecta a formación de silos, ya que hay lotes donde es-tuvimos con 60.000/65.000 kilos de materia verde”, puntualizó el Ing. Manley.Finalmente el profesional dio su visión sobre la próxima campaña triguera: “La intención de siem-bra de trigo está atada a la hu-medad, y es complicado porque las sojas se sembraron tarde. Pero si hay buenas lluvias durante el otoño, la intención de siembra va a ser buena, y si tomamos como punto de referencia el año pasado, esta temporada va a ser espectacular”, analizó Manley, y puntualizó: “En lo que hace a materiales presentados para esta campaña tenemos el Themix, de ciclo largo, especial para esta zona, con siembra temprana a principios de abril o mayo”.

El titular de Acopio Monte Cris-to está en contacto permanente con los productores del centro provincial, por lo que es una voz autorizada para hablar sobre que pasará con el trigo. “Si el tiempo en otoño acompaña, el productor quiere sembrar trigo por varias razones como rotación y finan-zas, pero encuentra un escollo importante a la hora de venderlo. Por eso DonMario está acentuan-do la profundización de sus de-sarrollos en trigo, en lo que hace a calidad mejoradora, porque el trigo se va a tener que vender a los molinos, y estos no recibirán cereal que no tenga calidad pa-nadera”, finalizó diciendo Del Piccolo.Vea las mejores imágenes de la jornada en www.grupoportal.com.ar , link Album de Fotos.

Page 8: Portal del internior Nº 75

8 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR

Page 9: Portal del internior Nº 75

9Marzo de 2010 PORTALDEL INTERIOR

Page 10: Portal del internior Nº 75

10 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR

Page 11: Portal del internior Nº 75

Negocios11Marzo de 2010 PORTAL

DEL INTERIOR

MONTE CRISTO – Córdoba

Gazzoni prepara su tradicional jornada de La CurvaEl próximo martes 30 de marzo, la firma Miguel Gazzoni Cereales volverá a realizar su tradicional reunión a campo, libre y gratuita, con el auspicio de Nidera y Basf, en el Establecimiento La Curva ubicado sobre Ruta Nac. 19, 4 ki-lómetros al Este de Monte Cristo, justo antes de llegar al peaje.“El programa arrancará a las 16, haciendo una recorrida por el planteo de ensayos que prepara-mos, donde están las variedades propias de soja –fundamental-mente 4969 y 5631–, los híbridos comerciales y precomerciales de maíz, el control de enfermedades de fin de ciclo en soja a través de la compañía Basf, y también tra-bajos con fungicidas en el caso del maíz”, explica el Ing. Fran-cisco Rufail.Además, el responsable técnico

Ing. Francisco Rufail de Miguel Gazzoni Cereales.

de Gazzoni agrega: “Lo que te-nemos para mostrar es realmen-te interesante, los cultivos están muy buenos, y podremos ver

una situación real a campo de cómo ha sido esta campaña en la zona, pudiendo caminar, obser-var y tocar los lotes. Después del

El dATO

lA fOTO

Agrometal lanzó la TX Pivot En el año de su 60 aniversario, Agrometal realizó en Expoagro 2010 el lanzamiento de la nueva TX Pivot, una sembradora autotransportable de gran porte, sencilla de operar. La nueva TX Pivot es una sembra-dora de granos gruesos a placas de dosificación mecánica o neumática que cuenta con aperturas de laterales con sistema tijera. La principal novedad que presenta es su tecnología pivotante que permite po-sicionar la sembradora de trabajo a transporte en pocos minutos y sin esfuerzos. www.agrometal.com

Crece la venta de maquinariasEl Ing. Mario Bragachini, especialista en maquinarias del INTA Manfredi, estimó durante ExpoAgro que durante el actual año las ventas de maquinaria agrícola en el mercado interno totalizarán 1.350 millones de dólares, por encima de los 1.050 millones del año pasado, es decir, logrando un 28 por ciento más en facturación. Según la AFAT (que nuclea a fabricantes mundiales de maquinarias en el país), durante el pasado mes de enero las ventas de trac-tores marcaron un repunte de 38 por ciento, pero con cifras aún bajas: 239 contra 173 del mismo mes de 2009. En el caso de las cosechadoras, el primer mes del 2010 arrojó una suba de 28 por ciento, aunque con sólo 36 máquinas (28 en enero de 2009). Cabe recordar que en 2009, el mercado nacional adquirió 5.699 tractores (36 por ciento menos en relación con 2008) y 390 cose-chadoras, una cifra baja (77 por ciento menos) en relación con las 1.700 unidades vendidas en 2008.

SAN FRANCISCO – Córdoba

AKRON presente en Expoagro 2010

Del 3 al 6 de marzo en Barade-ro (BA), AKRON participó de la ExpoAgro del Bicentenario, mostrando su línea de productos compuesta por tolvas autodes-cargables, embolsadoras de gra-nos secos, extractores de granos secos y acoplados tolva para se-millas y fertilizantes.En la dinámica de extracción y embolsado se pudo observar la gran capacidad de carga de 280 toneladas hora del nuevo Ex-tractor de Granos Secos AKRON EXG 300 y de la Embolsadora de Granos Secos AKRON E 9250 con una velocidad de trabajo de 400 toneladas hora. Estas máquinas se caracterizan por ser autotrai-ler, lo que permite optimizar los tiempos de trabajo y de traslado.En la dinámica de cosecha estu-

vieron presentes las Tolvas Auto-descargables AKRON MAX con capacidades de 20, 22 y 25 ton. que se caracterizan por su robus-tez y extraordinaria velocidad de descarga. En el caso de la MAX 25 es de 10.000 kg. por minuto.Durante la muestra, AKRON tam-bién presentó junto a John Deere una promoción bajo el lema “Me-jores Compañeros” que consistía en una bonificación con la com-pra de un tractor de la línea 6D de John Deere adquiriendo una tolva autodescargable y viceversa.Finalmente, para que los produc-tores puedan acceder a la línea de productos AKRON se lanzó el Crédito AKRON a 3 años, en pesos y a tasa fija junto a otros convenios de financiación. www.akron.com.ar

AKRON y John Deere fueron compañeros en ExpoAgro.

recorrido nos reuniremos nueva-mente en la carpa central, don-de le transmitiremos a los pro-ductores algunos comentarios importantes, y posteriormente haremos la cena tradicional con sorteos importantes y un espec-táculo sorpresa”.Esta región de la provincia viene soportando dos campañas agrí-colas con deficiencia en hume-dad, hasta que a fines de octubre pasado comenzaron algunas llu-vias, por lo que el grueso de la siembra de soja en secano arran-có el 20 de noviembre y luego se hizo una fuerte siembra de maíz tardío en secano.Al consultarlo sobre la variedad estrella de Gazzoni Cereales, el Ing. Rufail comentó: “La 4969 está en un planteo de riego, sembrada sobre chala de maíz

durante los últimos días de no-viembre. Este grupo 4.9 ha tenido un desempeño muy interesante, porque debido a que el año vino al principio con presión de seca, los grupos muy cortos tuvieron muchos problemas para su de-sarrollo, en cambio estos gru-pos de madurez se acomodaron muy bien, y sus períodos críticos cayeron cuando se recompuso la lluvia y los perfiles. En estas so-jas tenemos chauchas de hasta 4 semillas, plantas bien cargadas, con entrenudos cortos, y con una performance interesante de rendimiento que veremos cuan-do la trillemos en la primera quincena de abril”.Informes: CC Monte Cristo (0351) 4917227 Suc. Tránsito (03576) 492150 www.miguelgazzoni.com.ar

Page 12: Portal del internior Nº 75

12 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR

Page 13: Portal del internior Nº 75

13Marzo de 2010 PORTALDEL INTERIOR

Page 14: Portal del internior Nº 75

14 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR

Page 15: Portal del internior Nº 75

Negocios15Marzo de 2010 PORTAL

DEL INTERIOR

SANTA FE

Corredor sanitario para evaluar campos de Córdoba y Santa Fe

SAN FRANCISCO - Córdoba

Mercoláctea 2010, un evento ineludible

Cuando se trata de aunar esfuer-zos y compartir visiones, es de destacar la experiencia que com-parten el grupo de empresarios, técnicos y productores que coor-dina el Ing. Juan José Martinotti en el norte de Santa Fe. La idea de crear un espacio donde moni-torear y seguir de cerca las enfer-medades de los cultivos surgió a partir de la necesidad de detectar y combatir la roya en soja. Tras ese objetivo común, los produc-tores de la zona generaron un corredor sanitario de 100 km de extensión y 20.000 hectáreas de superficie, ubicado sobre la Ruta Nacional 19, desde la localidad santafesina de Angélica (Km 80) hasta la localidad cordobesa de La Francia (km 180). Al respecto, el Ing. Martinotti cuenta que esta experiencia es de sumo valor para técnicos y pro-ductores de la región, ya que les permite identificar los problemas de enfermedades y plagas tempra-namente en los diferentes períodos del año y actuar en forma conjun-ta. “El corredor nos permitió un

Del 13 al 16 de mayo en la Socie-dad Rural de San Francisco, Mer-coláctea vestirá sus mejores galas por un doble motivo: festejar su décima edición y el Bicentenario de la patria, consolidándose como un espacio de encuentro para los actores de la cadena y un referente para el sector en América Latina. En este marco, Mercoláctea alber-gará: los tradicionales Concursos de Queso y de Dulce de Leche; el Concurso de Forrajes Conser-vados; el II Simposio de Empre-sarios Lecheros-SEL; la Jura Ga-nadera y el Remate de Genética Superior; el Círculo Lácteo; las Rondas de Negocios organiza-das por la Fundación Exportar y Pro-Córdoba: el Bar de Negocios; el Espacio Gourmet; el Museo de la Lechería; y las Olimpíadas Lác-teas para colegios agrotécnicos.

Nuevas experiencias lecheras Una de las novedades de Merco-láctea 2010 será el 1er Simposio

de Experiencias en lechería Fa-miliar, que servirá como marco para presentar casos exitosos de productores. En este sentido, un grupo de productores menonitas del Paraguay explicará cómo pro-ducir leche en un clima tropical, y también se presentará el caso de “Marcas Colectivas”, la expe-riencia de pequeños productores vitivinícolas que buscan comer-cializar su producción con marca propia y en forma asociativa. Al finalizar el Simposio, un espe-cialista realizará una evaluación descriptiva acerca de los quesos regionales de los grupos de pro-ductores familiares provenientes de Formosa, Entre Ríos, Corrientes y Misiones, entre otras. Luego se pro-cederá a la degustación de dichos quesos elaborados a partir de leche de vaca, cabra y oveja. Cabe desta-car que el evento se llevará a cabo el viernes 14 de mayo a partir de las 10 hs. Contacto: Sofía Grandjean [email protected]

Además, se llevará a cabo el 1er. Encuentro de Lechería Menonita, pensado con el fin de propiciar encuentros entre los distintos participantes, generar transferen-cia de tecnología y brindarle a la comunidad Menonita la mejor capacitación. Los principales te-mas a tratar serán la crianza de terneros, la calidad de la leche, el ordeñe y el trabajo en equipo. Esta primera edición del encuen-tro se llevará a cabo el jueves 13 de mayo. Contacto: Laura Varese: [email protected] Por informes o inscripcio-nes en concursos, ingresar a www.mercolactea.com.ar

monitoreo mucho más próximo de los problemas sanitarios. En-viamos 20 muestras que llegan al laboratorio en el lapso de 48 a 72 horas y nos aportan información valiosa que, sumada al monitoreo de los campos, nos permite sacar conclusiones acertadas”, afirma.Participan de este corredor sanitario más de 20 técnicos y productores de la zona, además de los estable-

cimientos San Antonio, Don Atilio, Cuatro Lunas y Frigorífico Felmar entre otros. Todos ellos ubicados en las localidades de Angélica, Clu-cellas, Zenón Pereyra y Frontera en la provincia de Santa Fe, y en San Francisco, Quebracho Herrado, Colonia Marina y La Francia en la provincia de Córdoba.Informe de prensa enviado por Syngenta www.syngenta.com

Ing. Juan José Martinotti, coordinador del corredor sanitario.

CÓRDOBA CAPITAL

Bancor Argentina genera valoresCon más de seis meses de pla-neación, y generado bajo la plataforma de proyectos so-ciales de ACDE JOVEN - AR-GEX, BANCOR ARGENTINA y todas las unidades del grupo RUIZ Y CIA SRL lanzan el Plan de Responsabilidad Social Em-presaria “Productos, Servicios y Gestión Responsable” (PSG RESPONSABLE) orientado a gestionar sus negocios de ma-nera sustentable. Este plan no sólo cuenta con el apoyo de la plataforma de pro-yectos sociales de ACDE JO-VEN, sino que además es par-te del PACTO GLOBAL DE LAS NACIONES UNIDAS, lanzado en 1999 por el secretario general de Nacio-nes Unidas de ese momento, Kofi Annan, y puesto en mar-cha oficialmente en la sede de las Naciones Unidas en julio del año 2000.La adopción de este modelo de generación de valor forma parte del Proceso de Gestión

de Calidad y Mejora Continua, aplicado a productos, servicios y gestión; que desde esta ins-tancia se denominará PSG Res-ponsable. Concientes de que el rol de una organización en la sociedad, no sólo se define por

la generación de dividendos, sino también por su aporte al desarrollo social y ambiental; el Grupo RUIZ Y CIA. SRL se compromete a implemen-tar esta política, por medio del trabajo, esfuerzo y pasión; construyendo relaciones sobre valores, sustentabilidad y me-jora continua. www.bancorargentina.com

CARCARAÑA / CASILDA - Santa Fe

Por primera vez la Familia Rural del Año será santafecinaLa elección de la Fami-lia Rural del Año tendrá en la muestra que se realizará del 2 al 5 de ju-nio una particularidad especial, ya que por pri-mera vez en la historia de la mega exposición se elegirá a un grupo familiar que habite en cualquiera de las localidades de los departamentos santafesinos de Caseros y San Lorenzo, a los que pertenecen las ciudades an-fitrionas de la exposición Casilda y Carcarañá. La inscripción se llevará a cabo durante el mes de marzo en lu-gares que se informará oportu-namente, abarcando comercios y entidades intermedias del sector agropecuario de varias de localidades de la región. Además las familias pueden inscribirse a través de Internet, ingresando a la página web www.agroactiva.com

y completando los datos reque-ridos en las fichas. Una vez cul-minado el período de inscripción de aspirantes al premio y recibi-das las planillas, el equipo eva-luador de AgroActiva recorrerá los campos de la zona elegida. La intención es visitar a las fa-milias anotadas en el concurso para conocer en profundidad su historia, interiorizarse en torno al estilo de vida y a las tradiciones mantenidas respecto de sus an-tepasados habitantes del campo. Finalmente, durante el desarrollo de la mega muestra se llevará a cabo el acto de premiación a la familia elegida.

Page 16: Portal del internior Nº 75

16 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR

Page 17: Portal del internior Nº 75

17Marzo de 2010 PORTALDEL INTERIOR

Page 18: Portal del internior Nº 75

18 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR

Economía SocialLA PARA – Córdoba

“Queremos devolver al productor algo de lo que aportó”En una entrevista exclusiva con nuestro medio, Oscar Mansilla, pre-sidente de Mutual Sportivo Belgrano habló sobre AgroMutual 2010 y la actualidad de la institución.

¿Qué los motivó a acompañar nuestro periódico para llevar a cabo AgroMutual 2010?En primer lugar porque a Mar-tín Bergese lo conocemos desde hace muchos años y nos gusta trabajar con gente seria, confia-ble, sabemos que lo que él nos informe o prometa se va a ha-cer. Por otra parte, nuestra ins-titución ha crecido fundamen-talmente gracias al productor agropecuario, ellos estuvieron presentes en las buenas y en las malas y nunca habíamos hecho nada para devolverles un peque-ño granito de arena, por todo lo que ha aportado el campo.¿Es importante la participa-

ción de los productores en la mutual?Sí, es muy importante el movi-miento que generan en la ins-titución. El productor atravesó momentos muy difíciles y siem-pre hemos tratado de estar al lado de ellos porque el campo es quien mantiene las economías regionales.

¿Cómo impactó en la mutual la crisis que atravesamos durante 2008 y 2009? Creo que la situación más grave fue la sequía, el productor no te-nía ánimo y a eso se sumó el pro-blema con las retenciones. Noso-tros no estuvimos ajenos a eso, por supuesto que también nos afectó. No obstante, hoy el ánimo

y la expectativa son distintos.¿Cuándo será inauguración oficial del Salón de Usos Múl-tiples?Estimamos que estará finaliza-do a fines de abril, si bien para la jornada ya estará concluido en un 70 / 80 por ciento. Hay gente que está haciendo reservas para mayo. La inversión que realiza-mos es muy fuerte, aún no tene-mos los montos finales porque restan cosas por hacer. Es un salón que está destinado para eventos, fiestas, espectáculos, re-uniones, etc. y tiene una capaci-dad para 300 comensales.Hace poco más de un mes lanza-ron la tarjeta Amiga Plus, ¿cuá-les han sido las repercusiones hasta ahora?Muy buenas, tuvo una impor-tante aceptación tanto en comer-cios como en los socios. Somos muy optimistas, y con el tiempo estoy seguro será un éxito, ade-más Marcelo Ramello y Gabriel

Enrici trabajaron mucho para que así sea.¿Cómo marcha la construcción de la sede del club?La sede del club es un proyecto a largo plazo, que empezamos a construir con fondos que se ob-tuvieron del pase de Mario Bo-latti (actual jugador de Fiorenti-na), pero nosotros aún no hemos podido aportar desde la Mutual porque queremos terminar el Sa-lón de Usos Múltiples. Concluido ésto, haremos una programación para continuar con esa obra.Para finalizar, ¿cuáles son al-gunos de los proyectos para este año?Por ahora puedo mencionar dos. Estamos trabajando en los pre-mios de la Promoción “Cuota al Día + Beneficios”, que estimamos lanzar a fines de marzo, y res-pecto al “Canto a la Esperanza 2010” estamos viendo la contra-tación de los artistas para el mes de diciembre.

Page 19: Portal del internior Nº 75

Economía Social19Marzo de 2010 PORTAL

DEL INTERIOR

LA PARA – Córdoba

Crece la expectativa por la jornada de capacitación “AgroMutual 2010”Se esperan más de 200 asistentes en la reunión agropecuaria de mayor importancia del noreste provincial. Seggiaro, Cattani, Fras-china, Guzmán y “Popo” Giaveno serán los protagonistas del evento organizado por el periódico Portal del Interior, con la adhesión de Mutual Sp. Belgrano.

El próximo 31 de marzo a partir de las 17, el Salón de Usos Múlti-ples (SUM) de la Mutual Sp. Bel-grano (ubicado frente al Club Sp. Belgrano), albergará la primera edición de “AgroMutual 2010”, una jornada de capacitación gra-tuita pensada para una vasta re-gión del noreste cordobés.“AgroMutual 2010” no sólo al-bergará en el Salón Auditorio las cuatro conferencias centrales sobre forrajes, trigo, clima y eco-nomía; sino que también tendrá un condimento especial por la actuación de Norberto “Popo” Giaveno, un productor y veteri-nario oriundo de Colonia Valte-lina que narrará increíbles histo-rias piemontesas.

Salón Empresario a full El Lic. Martín Bergese afirmó que los sponsoreos previstos se completaron en su totalidad dos semanas antes del evento, lo que demuestra el interés sus-citado entre los empresarios de la región. “Si bien AgroMutual 2010 contará con una treintena de patrocinan-tes, 16 de ellos tendrán presencia activa en el Salón Empresario a través de escritorios comercia-les para atender consultas de los asistentes y dar a conocer sus ofertas de productos y servicios”, confirmó el coordinador general de la jornada.En este sentido, San Cristóbal Seguros Generales desplegará las diferentes coberturas para el agro; AFA La Para mostrará su

paleta de insumos y servicios de acopio; Tecnocampo SA expon-drá equipos de agricultura de precisión D&E; Agro Solutions hará hincapié en servicios post cosecha y tecnología de última generación como sistemas GPS marca Garmin; Conci SA exhi-birá nuevos modelos de tracto-res John Deere; Ernesto Griffa e Hijos hará lo propio con el re-nombrado mixer vertical GEA; el concesionario ItalCar presenta-rá la nueva pick up liviana Fiat Strada con motor turbodiesel; AgroPlásticos dará a conocer sus envases “Big Bags” y toda la línea de silobolsa Plastar; Grupo Agroempresa promocionará la feria digital Ferimaq para com-prar y vender maquinaria usada sin moverse de casa; Corcereal estará presente con el abanico triguero de DonMario; Bruno

Tesan Agronegocios pondrá a disposición las alfalfas Forratec y agroquímicos Syngenta; Novagro SA dispondrá de todo el paquete tecnológico provisto por Nidera Semillas; Edicom SRL brindará detalles sobre la construcción del Edificio México en la ciudad de Córdoba; Servicampo ofrecerá servicios de pulverización terres-tre y aérea, fertilización líquida y aérea, y siembra aérea entre otras acciones; el departamento Turis-mo de Mutual Belgrano informa-rá sobre el viaje de capacitación agrícola Farm Progress Show 2010 organizado por Coovaeco; y la Municipalidad de La Para tendrá presencia institucional a través de Turismo y Cultura.

Convocatoria pluralEn otro orden, Bergese señaló que “el interés de los producto-

res, técnicos, empresarios y diri-gentes fue creciendo desde que anunciamos la jornada en enero pasado, a tal punto que nos ha sorprendido el pedido de invita-ciones especiales de puntos dis-tantes como Córdoba, Alta Gra-cia, y Jesús María”.Cabe destacar que algunas ins-tituciones educativas agrotécni-cas tampoco quieren perderse el evento, ya que confirmaron su presencia estudiantes, di-rectivos y profesores del IPEM 228 de Villa Fontana, del Inst. Agropecuario Salesiano de Co-lonia Vignaud, y del IPEM 229 de Piquillín.“Desde Grupo Portal agradece-mos el interés y la predisposición puesta de manifiesto –desde un primer momento–, por los directi-

vos de Mutual Belgrano, porque sin el importante apoyo que nos brindaron, este evento no hubie-ra podido concretarse, al menos con tantos elementos diferencia-dores como los que tendrá Agro-Mutual 2010 al compararlo con otras reuniones similares”, des-tacó Martín Bergese.Finalmente, las personas que concurran a la jornada deben llevar la invitación especial que retiraron en casa central y filia-les de Mutual Sp. Belgrano ó empresas sponsors, para poder participar del sorteo de estadías en La Posada del Qenti Health Resort (Icho Cruz), y la estancia Haras Ampascachi, dedicada a la crianza de caballos peruanos de paso en el Valle de Traslasie-rras (Nono).

iMPORTANTE: Retirar invitación Especial por cupo limitado

Los productores, técnicos, empresarios y dirigentes que deseen participar de la jornada “AgroMutual 2010”, deben retirar (sin excepción) su Invitación Especial en casa central (La Para) o filiales (La Tordi-lla, Arroyito, y Va. Santa Rosa) de Mutual Sp. Belgrano, o en las empresas sponsors del evento, ya que el CUPO ES LIMITADO. Informes: Mutual Sp. Belgrano (03575) 491000 // Grupo Portal (0351) 4524370 [email protected]

Lic. Martín Bergese, director de Grupo Portal.

PROGRAMA-17.00: Recepción de asistentes y Acto de Apertura

-17.10: “Claves estratégicas para la conservación de forrajes (heno, silaje) y conclusiones de ensayos realizados con mixers y enfar-dadoras”; a cargo del Ing. Ag. Pablo Cattani (Asesor Privado). Patrocina: La Para Cooperativa de Electricidad, Viviendas y Serv. Púb. Ltda.

-18.10: Coffee Break

-18.40: “Evolución estadística de las condiciones climáticas en la región y tendencia esperada para la campaña fina, tenien-do en cuenta aspectos relevantes del cambio climático”; a car-go del Mayor Manuel Guzmán (Jefe del Area Pronósticos del Tiempo del Aeropuerto Córdoba dependiente de la FAA). Patrocina: Tecnocampo SA

-19.50: “¿Por qué hacer trigo en la región central norte? Tecnolo-gía disponible para el cultivo del cereal”; a cargo del Ing. Jorge Fraschina (Coord. Area Mejoramiento Genético Vegetal del INTA Marcos Juárez). Patrocina: Agro Solutions - Adrián Vásquez SA

-20.40: Coffee Break

-21.00: “Perspectivas de la economía argentina y de los merca-dos agropecuarios”; a cargo del Lic. Carlos Seggiaro (técnico de Fundación Fortalecer, asesor de FAA y docente universitario). Patrocina: AFA SCL Centro Primario Cañada Rosquín (SF) - Oficina La Para

-22.00: Agasajo final: Show de “Popo” Giaveno + Ágape.

Page 20: Portal del internior Nº 75

20 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR

Page 21: Portal del internior Nº 75

21Marzo de 2010 PORTALDEL INTERIOR

Page 22: Portal del internior Nº 75

22 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR

GestiónNueva estación transformadora

44 millones de pesos invirtió EPEC en la nueva estación transformadora de energía eléctrica en Córdoba Capital, así se solucionaría la restricción de la oferta en los picos

de mayor consumo en zona centro y alrededores.

CÓRDOBA

Más escuelas del interior provincial recibieron equipamiento informáticoEn el marco del programa “Internet para Educar”, el gobernador Schia-retti entregó netbooks y computa-doras de escritorio a escuelas del departamento San Justo.

El pasado 17 de marzo, el go-bernador de Córdoba, Juan Schiaretti junto al ministro de Educación, Walter Grahovac, entregaron 26 netbooks y tres computadoras de escritorio.En primer lugar, se entregaron 11 netbooks y una computadora de escritorio al IPEM 286 Anexo de la localidad de Colonia San Pedro.“Es un alegría para el Gobierno hacerse presente en las pequeñas localidades rurales entregando computadoras para seguir avan-zando en la informatización de

El gobernador junto a la Presidente Comunal de Colonia San Pedro, Alejandra Novachig.

Licenciado Horacio Pastore, secretario de Desarrollo Social.

Los intendentes cordobeses: Tito (La Para), Costantino (Marull), Walker (Miramar) y Costamagna (Balnearia) junto a Erio Curto.

todas las escuelas de la Provincia, lo que brinda igualdad de oportu-nidades para todos los alumnos”,

indicó el mandatario provincial.Asimismo, se entregaron aportes para distintas entidades sociales

y deportivas de la localidad, para obras infraestructura y para equi-pamiento del corralón municipal. Luego Schiaretti y Grahovac visi-taron la localidad de Colonia Itu-rraspe donde se entregaron cinco netbooks y una computadora de escritorio al IPEM 222 Anexo.Además, el gobernador entregó un aporte del tesoro provincial para obras de infraestructura y ratificó el anuncio de la llegada del agua potable a la localidad. El mismo día en Colonia Las Pichanas, Schiaretti presidió el acto de entrega de 10 netbooks y una computadora de escritorio al IPEM 166 Anexo.

Netbooks para los departamen-tos Río I y Río II El 11 de marzo el gobernador

Schiaretti visitó la localidad de La Quinta donde entregó 16 net-books para el CBU Rural Anexo IPEM 327, y también otorgó aportes para construir la plaza de la comuna.Posteriormente, el mandatario provincial se dirigió hacia Los Chañaritos donde entregó 26 net-books y una computadora de es-critorio para el IPEM Estanislao del Campo, y además suministró ayuda económica para culminar con la obra del destacamento po-licial de la localidad. Por último, Schiaretti visitó la localidad de Capilla del Carmen donde entregó 12 netbooks y una computadora de escritorio en el Anexo CBU IPEM 30, y otorgó aportes del Tesoro Provincial para obras de cordón cuneta.

MORTEROS – Córdoba

Está en marcha la Guardería NocturnaSAN ANTONIO OESTE – Río Negro

Firman convenio para proteger aves playerasCon el fin de brindar la oportuni-

dad a los padres que quieran ini-ciar o finalizar sus estudios, desde el Área de Niñez, Adolescencia y Familia de la Secretaría de Desa-rrollo Social se puso en marcha la Guardería Nocturna, donde los niños recibirán el cuidado de un grupo de profesionales que ofre-cerán educación y contención. La guardería funcionará en el Cen-tro de Ciudades Infantiles “Pacarí” de 19 a 23.45 y podrán asistir niñas y niños recién nacidos hasta los 11 años de edad. La única condición es que los padres concurran a un centro de estudios nocturnos. Al respecto el secretario de Desa-rrollo Social, licenciado Horacio Pastore, destacó que “la inten-ción es que los padres de los ni-ños puedan finalizar sus estudios o comenzar con los mismos, se trata una manera de ofrecer las herramientas para el desarrollo

El 11 de marzo, los intendentes de las localidades cordobesas que integran la micro región de Ansenuza (Balnearia, La Para, Marull y Miramar) participaron de un acto de hermanamiento de los sitios de la “Red Hemisférica de Reservas para Aves Playeras” (RHRAP), de la cual Mar Chiqui-ta forma parte desde 1989. El ma-gister Erio Curto, coordinador de la Estación Biológica de PRO-MAR (UNC) y representante de esta reserva en el Consejo Ar-gentino de la red, también formó parte de la comitiva cordobesa. En total fueron siete los intenden-tes de localidades del país donde recalan aves playeras migratorias que firmaron el convenio en esta ciudad de la patagonia, con el objetivo de articular esfuerzos y apoyar procesos para la gestión y conservación de las especies.La iniciativa promueve la coope-ración y acción en sitios vitales para los ejemplares, y es impulsa-

da por la RHRAP, junto las ONGs internacionales RARE, Shorebird y la Fundación Inalafquen que desarrolla su actividad en la Ba-hía de San Antonio.El acto se realizó en el auditorio del Automóvil Club Argentino ubicado en el balneario Las Gru-tas, e incluyó cuatro sitios de la RHRAP. Ellos son: Reserva Pro-vincial de Uso Múltiple Bañados del Bañados del Río Dulce y La-guna Mar Chiquita (Córdoba), Reserva Costa Atlántica de Tie-rra del Fuego (Tierra del Fuego), Área Natural Protegida Bahía de San Antonio (Río Negro) y Estua-rio del Río Gallegos (Santa Cruz).En el documento las autoridades manifestaron públicamente “su orgullo por albergar en sus terri-torios a dichos ilustres visitantes migratorios, en una clara señal e invitación hacia sus comunida-des a apropiarse, valorar y con-servar este verdadero regalo de la naturaleza”.

individual de las personas, brin-dando mayores posibilidades la-borales y de ascenso social”. Por otro lado el Secretario recordó que “el año pasado muchos pa-dres pudieron comenzar con sus estudios secundarios y terciarios gracias al programa de Guardería

Nocturna; en tanto otros finaliza-ron sus estudios y pudieron rein-sertarse en el mercado laboral”. Se encuentran abiertas las inscrip-ciones y los interesados deberán concurrir al Centro de Cuidados Infantiles “Pacarí”, por la mañana en la 8 a 12 y por la tarde 19 a 22.

BRINKMANN – Córdoba

Apertura de cursos y talleres municipalesEl domingo 14 se realizó en Plaza San Martín de esta localidad el acto de apertura de cursos y talleres municipales para este año. Los nuevos cursos laborales son: Muñequería y Juguetes en tela, Bombonería, Microondas, Platería e Inglés Conversacional. Y a través de los CEDER de Miramar y Porteña se dictarán: Computación para adultos, Operador Informático de oficina, Electricidad de Planta Industrial, Cocina Profesional, Tornería, Albañilería, Artesanías y Tapices, Vocalización y además funcionará la Escuela de Instrumentos Musicales con clases de guitarra, violín, teclados y percusión para niños.

SEEBER – Córdoba

Festejos centenariosPara comenzar a celebrar los 100 años de la localidad, la Banda Municipal Seeber organizó el pasado 14 de febrero un encuentro de Bandas y se lanzó la Canción del Centenario. En ese marco, el sábado 27 de marzo se realizará la elección de la Reina del Centenario, donde participarán postulantes presentadas por comercios e instituciones locales. Hasta el momento, hay 15 inscriptas para participar de este concurso.

Page 23: Portal del internior Nº 75

23Marzo de 2010 PORTALDEL INTERIOR

Page 24: Portal del internior Nº 75

24 Marzo de 2010PORTALDEL INTERIOR