INSTANTANEA DEPORTIVA

TODAVIA ES POSIBLE EL ASCENSO

Por PEDRO LOPEZ

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS

Otro positi vo que vuelve a Elda . En Torre Pa­checo, el Eldense logró un empate, que es muy bien acog ido, menos para mi, ya que cont inúo pensando que en esos campos de poca ent idad el Eldense debía ganar. De esta manera estaríamos mejor clasificados, habría más sat isfacción vien­do al Eldense camino de la Segunda, que, posible­mente, el año venidero, t ras los mundia les, só lo haya dos grupos nac iona les en la División Segun­da, pues lo de «A» y «B» desaparece. De ser ver­dad, y si el Murcia no asciende, cosa que va sien­do fáci l, el Elche también se quedara y el Hércu­

Director: RODOlFO GUARINOS AMAT • Depósito legal: A. 9 - 1958

Año XXVII Número l.316 • Elda, 30 Enero 1982 •

APARECIÓ LA HISTORIA DE ELDA

• CUIDADA EDICION EN TRES VOLUMENES, PUBLICADA POR LA CAJA DE AHORROS PROVINCIAL DE ALICANTE

HISTORIA DE ELDA (Tomo 1)

De la Prehistoria al Siglo XIX

GERARDO PEREZ Bu'SQUIER DIRIGIRÁ «LUCIA DE LAMMERMOOR» EN NIZA

Nuestro paisano Gerardo Pérez Busquier, ex director del Conser­vatorio «Osear Esplá», de Alican­te ha sido contratado para dirigir la orquesta y coros titulares de Ni­za, en Francia, durante la repre­sentación de «Lucía de Lammer­moorn, la famosa ópera de Doni­zetti que se escenifica en la tem­porada de ópera de la hermosa ciudad de la Costa Azul francesa.

Los papeles estelares de esta obra estarán a cargo del tenor es-

Editada por la Sección de Publi­caciones de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante, ha apareci­do esta obra, que era esperada con gran interés en nuestra ciudad, la «Historia de Elda», original de nuestro compañero de tareas pe­riodísticas Alberto Navarro Pastor. La obra ha sido dividida, por su ex­tensión, en tres volúmenes en 4. 0 ,

con un total de cerca de mil pági-

(Pasa o la página CUARTA!

HISTORIA DE ELDA (Torno 11}

Siglo XX

pañol José Carreras, la diva Chris­tine Deutekom y el barítono Juan Pons, celebrándose ~sta represen­tación durante los actuales'días fi­nales de enero en el Teatro de Opera de Niza.

Precie: 20 ptas.

HISTORIA DE ELDA (Tomo 111)

Siglo XX (1959-1975) l!Mlk'r OnvmAMlto, ropogr4ílco r df' Rri"crmd&t

les , que actualmente está. con un pie en el abismo, imagínense uste­des lo que representa ría para el fút­bol eldense.

No quiero narrar la fábula de la lechera en versión futbolera, pero si no podemos alcanzar al Albace­te, cosa muy difícil, sí es posible dar alcance y superar al Orihuela y al Cie:za, que son los que nos su­peran actualmente en la tabla. Así que es precisa la superación y me­jora en el cuadro, que yo estimo que puede dar de sí más, mucho más. Claro que para que esto sea verdad, es cosa de que todos ayu­demos más y mejor, dejando de estar fijos en los equipos de otros lugares que nada nos aportan ni nos importan, y más atentos al El­dense que es nuestro equipo, y sobre todo. de nuestro pueblo.

!Pasa a la página CUARTAi

UNA APROXIMACION A LA ESTADISTICA DEMOGRAFICA DE 1981

Hace ya bastantes años que es­te semanario no presenta, como era su costumbre, los balances de­mográficos de los años transcurri­dos, con la comparación entre unos y otros para establecer una línea ascendente, estacionaria o regresiva en dicha estadística. El motivo de esto es la incapacidad de los datos del Registo Civil para fijar el verdadero movimiento de la población eldense, ya que es sabi­do que la gran mayoría de niños residentes en Elda y después em­padronados en nuestra ciudad vie­ne al mundo en la Residencia Sa­nita ria de la Seguridad Social, por lo que es inscrito en el Registro Civil de Alicante y no en el de Elda como sería lo natural. Igualmente los fallecimientos inscritos en di­cho registro están lejos de ser to-

dos los que tienen lugar en los ho­gares eldenses por idéntica razón del elevado número de fallecimien­tos en la citada Residencia, en el Cardiovascular de San Vicente y en muchos casos en accidente de carretera fuera de nuestro térmi­no, por lo que no figuran en este censo .

No obstante, hemos querido re­coger unas cifras que representa­ran, aunque no exactamente, el movimiento demográfico de la ciu­dad, sumando los bautismos, ma­trimonios y entierros registrados en las cuatro parroquias eldenses y comparando sus balances con la del Registro Civil.

Los datos obtenidos de las refe­ridas parroquias, consegu idos

1 Pasa a la página 131 }

MIL VENTA eC~ 1 DE CA:BIO EN !Asl io

~----------------------.1

PELICULAS EN

ETfit!eQ

1 HORARIO l 1 DE MISAS

PARROQUIA DE SANTA ANA.­Sábados y - vísperas de festivos: 7 .30 y 8.30 tarde. Domingos y festivos: 8.30, 11.00 y 12.30 de la mañana y 7 .00 de la tarde .

PARROQUIA DE LA INMACULA­DA. - Sábados y vísperas de fiesta: 7.00 y 8.00 tarde . Domingos y fiestas: 9 .00, 11.00 y 13.00 ma­ñana.

PARROQUIA DE SAN FRANCIS­CO DE SALES.-Sábados (Misa pa­ra niños): 6.30 tarde. Sábados y vísperas de festivos : 8.00 noche. Domingos: 9 .00 y 12.00 mañana.

PARROQUIA SAN )OSE OBRERO.-Sábados y vísperas de de festivos: 6.30 tarde. Domingos y festivos: 10.00 y 12.00 mañana y 5 .30 tarde.

CENTRO SAGRADA FAMILIA.­Domingos y festivos: a las 12.00 del mediodía.

CAPILLA ZAHONERO.-Do- · mingos y festivos: 1 .00 tarde.

FARMACIAS DE URGENCIA

VIERNES, 29 D. VICENTE ALARCON - San Francisco de Sales.

SABADO, 30 D.ª ESTHER PADIAL - Hnos. Pinzón, 25.

DOMING0,31 D. JUAN RICO - Chapí, 31 .

LU NES, 1 DE FEBRERO D. ROBERTO VALERO - Avda . Reina Victoria, 13.

MARTES, 2 D. MANUEL SERRANO - Cha­pí, 9.

M IERCOLES, 3 D. EMILIANO VERA- Balmes, 16

JUEVES,4 D. HIGINIO ESCRIVA - Torres Quevedo, 25.

V IERNES, 5 D. JUAN VERDU - Reyes Cató­licos, 23.

CU PON PR.O CIEGOS

!'WMDOS rwao•noe Jueves, 21 . . . . . . . . . . . . . 642 Viernes, 22 . . . . . . . . . . . . 533 Sdbado, 23 ..... . ..... . 364 lunes, 25 .... . .... . .... 905 ·Martes, 26. . . . . . . . . . • . . 943 Mi6rcolea, 27. . . . . . . . • . 046

• i • ~,. -

CLU".l FOTO-CINE. RAF~ . . IDCUIR.•---

Ir.a, _ ____ _ --·----JOLAZO ...... LIOIZo UN AAo. M,M .. T1TU~A.

VALLE DE ELDA Pág. 2

DOCUMENTACION que ha de acompañar a los modelos A.2 / 2 que se tramiten ante la Seguri­dad Social

Se recuerda a todas las empre­sas que deban presentar modelos A.2/2 (Alta, Baja y Variación de datos) para su tramitación en el Instituto Nacional de la Seguridad Social, la obligación de acompañar a dicho modelo el Documento Na­cional de Identidad del trabajador, tarjeta de identificación de la em­presa y cartilla del asegurado o Modelo A.1, pud iendo presentar fotocopia de dichos documentos en lugar de los originales.

No se admitirá modelo alguno que no vaya acompañado de la do­cumentación indicada.

SESION EXTRAORDI­NARIA DE LA MEDICO­QUIRURGICA

La Agrupación Médico-Quirúrgi­ca de nuestra ciudad celebra el viernes día 29, a las ocho y media de la noche, una sesión extraordi­naria en homenaje al Dr. don José Ferreira Quintana, con motivo de la · reciente jubilación de este presti­gioso y veterano médico eldense.

El homenaje se iniciará con una sesión científica que correrá a car­go del Dr. don Felipe Navarro Cre­mades y versará sobre el tema «Psicofármacos».

El acto se celebrará en los salo­nes de la Ciudad Deportiva del Centro Excursionista Eldense, te­niendo lugar a continuación una cena de confraternidad en el res­taurante del citado centro.

COMPRA VENTA MAQUINARIA DEL CALZADO SERVICIO TECNICO GARANTIZADO POR MAXIMO VIDAL

1312/ ...

Calle Maximiliano García Soriano, 60 Teléfono 38.12 .81 - P. 38.38.79 - ELDA

PRIMER ANIVERSARIO

DOÑA MARGARITA QUILES LIMORTI falleció el 4 de Febrero de 1981

E. P. D. Su esposo, hijos, nietos, hermanos, sobrinos y demás familiares partici­

pan a todos sus amigos que el próximo jueves día 4 de Febrero, en la Iglesia de San Francisco de Sales, se celebrará a las 8 de la tarde una Misa de ani­versario, por el eterno descanso de su alma.

AGRADECIMIENTO

Doña Mercedes Maestre Broto ns

que falleció en Elda el 21 de Enero de 1982

E. P. D. Sus hijos, hermanos y demás familia, ante la imposibilidad de hacerlo de manera directa y personal, agradecen por medio de estas líneas las numerosas muestras de condolen­cia recibidas en tan triste ocasión.

t D.ª ADORACION SANSANO

LO RENTE E. P. D.

- sus familiares agradecen la asistencia a la Misa de córpore insepulto que tuvo lugar el pasado día 25 de Enero y participan que el próximo lunes día 1 . 0 de Fe­brero, a las siete de la tarde, se celebrará una M isa en sufragio de su alma, en la Iglesia de Santa Ana.

NECROLOGICA El pasado domingo, día 24, falle­

ció doña Adoración Sansano Lo­rente, esposa de don José Canta­dor Graciá.

El ácto del sepelio celebrado el lumes constituyó una gran mani­festac ión de dolor, dadas las nu­merosas amistades con que cuenta la familia.

El funeral de córpore insepulto que tuvo lugar en la arciprestal pa­rroquia de santa Ana fue presidido por el señor Obispo de la Diócesis, Dr. D. Pablo Barrachina y Estevan y concelebrado con 28 sacerdotes de distintas poblaciones de la dió­desis, entre ellos don Antonio Can­tador Sansano, hijo de la finada y actual párroco de La Marina; tam­bién participó un numeroso grupo de seminaristas que cantó la Misa, ya que el señor Cantador es profe­sor del seminario menor.

Con tan triste motivo reciba la familia el testimonio de nuestra sentida condolencia.

GRACIAS, Espíritu Santo

R. E. V.

ENELDA les revelamos sus fotos a 24 ptas. , 9x13 color Nuestro laboratorio al público en:

FOTO-ESTUDIO ERNES (Pasaje, Edif. Emes)

FOTO-ESTUDIO ROBERT (Esquina del Guardia)

utilizando exclusivamente productos KODAK

Felicite con fotografías el «Día de los enamorados• y «Día del Padre». Aprovechen nuestra gran oferta de

•,posters• fotográficos. 1316

GRACIAS, Espíritu Santo

J. s. v.

TELEFONOSPARACASOS URGENTES

Policía Gubernativa . . Policía Nacional ..... Policía casos urgentes Guardia Civil ... . .... . Bomberos ........ . . Casa de Socorro .... . Guardia Municipal .. . Guardia Municipal .. . Guardia Municipal .. . Hospital Municipal .. . Juzgado Instrucción .. Juzgado de Distrito .. Cruz Roja ... .. ..... . Cruz Roja (Reventón). Estación FF.CC . .. .. . Servicio Aguas . .... . Servicio de Urgencia

de la S. Social. .. .. (5 tarde a 9 mañana)

Ambulatorio .. .. ... . (Padre Manjón)

380909 372511

091 380964 382222 380905 380402 380403 380404 381074 381601 380071 380987 382550 382806 380403

390606

380911

Ciltro positivo que viene de fuera. Esto es como dice la canción :

Unos vienen y otros se van .

* * * El punto que viene de Torre Pa­

checo es poco. El otro se lo queda­ron ellos con métodos raros.

Justamente todo lo contrario que nos viene suceciendo en Elda.

* * * Y siento dar una mala noticia.

Antolí, nuestro libero y hombre ba­se del Eldense, con una línea regu­larísima, yo diría que ejemplar, se ha lesionado de forma importante.

SE VENDE PISO en calle Rosales, 1, 1 . 0 C. Con 4 dormitorios, salón comedor, 2 baños, cocina y terraza. RAZON: Tls. 38.97 .53 ó 38 .. 39 .28

131617

De momento está escayolado; lo malo es que tiene para tiempo . Una verdadera mala suerte.

* * * Mañana nos visita el Ilicitano. Es

decir, el.«verderolet» del Elche. Es un equipo joven, peleón, con

clase y porvenir. Ha marcado más goles que el Eldense, e intentará marcarlos aquí.

De forma que es casi un «Derby» muy emocionante, interesante y peligrosísimo. Lo que se llama un partido para presenciar.

Así que allí estaremos. Y supon­go que ustedes también .

CAMBIARIA PISO POR LOCAL COMERCIAL O CASA PLANTA BAJA EN PETREL

Llamar al teléfono 37.00.46 131617

MUEBLES LOZANO EN ELDA Y COMARCA ES MAS BARATO

SIN COMPETENCIA. COMPRUEBELO VD. MISMO

. COMEDOR COMPLETO ... ... .. ............ .... ........... ........ . . SALITA COMPLETA .......... .... .. .. ... ............. ........ ... ·· ·· DORMITORIO MATRIMONIO ...... . .. .. ......................... . DORMITORIO SOLTERA ................... .......... : ....... ..... . TRESILLO MADERAVISTA ............. .. ........................ . TRESILLO MODERNO ...... .. ......................... .. ... ........ . RINCONERA 5 MODULOS CON MESA ....... .. .............. .. MODULOS ... .... ....... .... ... ..... ........ ... . ...... .... ... .... ...... .

59.000 28.500 37.doo 20.000 36.000 19.500 19 .000

2.800 FACILIDADES 36 MESES SIN ENTRADA Y UN 10% DESCUENTO

Abrimos sábados por la tarde

Estamos en <:al.le Juan Poncc de León, 7 (Entre Hospit.al e Hidroeléctrica)

1268/

t Teléfono 38.67.39 - EL DA

PRIMER ANIVERSARIO

Don José Mari Humaran Mendieta

Sus familiares comunican que el próximo jue­ves día 4 de Febrero, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, se celebrará una Misa en sufragio de su al­ma en la Iglesia Parroquial de SANTA ANA, y el próximo sábado día 6, a las SEIS Y MEDIA, en la Parroquia de SAN ]OSE OBRERO, agradecién­doles de antemano su asistencia.

Aulas de la 3. ª Edad

ACTIVIDADES PARA LA PROXIMA SEMANA

FEBRERO 1. LUNES

A las 4 de la tarde, clase de fran­cés.

A las 5, conferencia coloquio. Tema «La hipertensión en el mun­do actual». Profesor don Antonio

-:- Payá. Licenciado en Medicina.

FEBRERO 3. MIERCOLES

ACTIVIDADES. Pintura, dibujo, cerámica, estaño, yoga, teatro.

SEMINARIO. Técnicas de ex­presión. Tema «La elocución». Profesora doña Luisa Maestre, de Vida!, Graduado social.

FEBRERO 5. VIERNES

Ciclo dedicado a la historia del cine, que dará comienzo con el ci­ne mudo. Proyección de la película «El maquinista de la General 1922, por Buster Keaton «Pampli­nas». Exposición y director del co­loquio, profesor don Salvador Pa­vía.

DON ]OSE MARTINEZ RIQUEIME, NUEVO DIRECTOR DE LA Cl\]A DE AHORROS PROVINCIAL

Recibimos atento saluda de don José Martínez Riquelme, partici­pándonos su nombramiento de De­legado de la Oficina Principal de la Caja de Ahorros de Alicante, en nuestra ciudad (t:alle Cervantes, 1 ). Le agradecemos su atención y le deseamos muchos aciertos en su nuevo cometido.

También don Pedro Maestre Guarinos, que hasta ahora ostenta­ba la dirección de dicha oficina principal de la C.A.P., nos ha remi­tido un atento escrito participándo­nos su designación como Jefe de la Zona Elda-Villena de la citada entidad de ahorro, éuya noticia ya publicamos en nuestro número an­terior, reiterándole ahora nuestra felicitación por este señalado as­censo en su carrera.

lea y propague ...

"WLE 11 ELDA. CON ESTA TARJETA USTED PODRA COMPRAR A PRE­CIOS DE COSTO EN NUES­TRA TIENDA.

HAGASE SOCIO DEL

CLUB FOTO-CINE RAFA Y BENEFICIESE COMPRAN­DO CUALQUIER ARTICULO

GABINETE DE PSICOLOGIA DIAGNOSTICO. REEDUCACION. DISLEXIAS. DISLALIAS.

RETRASO ESCOLAR. TRASTORNOS DE COMPORTAMIENTO. ORIENTACION ESCOLAR Y FAMILIAR. PSICOTERAPIA.

1219/21

ADULTOS Y NIÑOS. CONSEJO PSICOLOGICO

Psicólogo: PABLO JUAN TELEFONO 38.87.79

CALLE PADRE MANJON, 3 (APOLO C)

f 1 CH~ J f~RHOf-~ VENTA DE PISOS. LOCALES. CHALETS. NAVES INDUS­TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR­

BANAS. ALQUILERES. TRASPASOS. HIPOTECAS.

JUAN TERRADES IBAÑEZ

Agente de lo Propiedad Inmobiliario

Colegiado 211

DAHELLOS, 10, l.º izqdo. TELEFONO 38 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O o 1 '30 y de 4 a 8'30

VALLE DE ELDA Pég. 3

VENDO SEAT 1430 EN BU EN USO

PRECIO: 125.000 ptas. con facilidades

RAZON : Tel. 38 .39.77

1316

OCASION Se vende piso de 160 ml

- frente a la Feria. Todo exterior

Facilidades -· Razón: Teléf. 38 01 37 1308/ ...

VALOR TV. TIENE ••• Anexo • Videoson • 3

Electrodomésticos

A precios de almacén para Vd.

¡COMPRUEBELOI

SE TRASPASA CAFETERIA

EN BUENA SITUACION (abstenerse curiosos)

TELEFONO 24 .79 .21 (de 2 a 3 tarde)

1313/ ...

INSTANTANEA DEPORTIVA

rViuu dr la PRIMERA pd~na}

Mañana nos visita el Ilicitano, equipo cercano, y por lo tanto ri­val provincial , que ocupa en la ta­bla el décimoquinto puesto, con ocho puntos menos que el Elde­se; ha encajado treinta y tres go­les, o sea, catorce goles más que nosotros; ha marcado veintinueve goles, que significan cuatro más que el Eldense, lo que hace temer, porque son más goleadores, y aquí estriba el interés del encuen­tro, además de la antes dicha riva­lidad provincial.

Además, el Eldense debe ganar y convencer, apesar de los mu ­chos juveniles que se foguean en nuestras filas, pues en el Ilicitano lo son casi todos, no en balde es la cantera del· Elche.

Partido en suma interesante, más que los de otros lugares, por eso de que esto es nuestro, y aquello de ellos. Así que apoye­mos lo nuestro, que nuestro es, y que buena falta está haciendo,

1

pues ya va siendo hora de que nos dejemos de cosas raras, y apoye­mos a una directiva, que además de inexperta, no cuenta ni con ca: lor ni con apoyo, y esto es una vergüenza local. No hay más equi­po que el Eldense a él debemos dedicar nuestro esfuerzo e ilusio­nes.

Con esta tarjeta, VD. PUEDE COMPRAR LA CAMARA Y ASHICA FX-D CON OB. 1.4 /50

POR 32.804 PTS.

VIVEROS ELDENSE Invita a todos sus clientes a conocer sus nuevos FRUTALES DE GRAN DESARROLLO CON PIES CLON ALES y la gran variedad de

planta ornamental y de jardín

CAMINO VIEJO DE PETREL 131316 (Detrás de Hnas. Carmelitas)

CONCESIONARIO EXCLUSIVO:

·~\ -J.10.<;/J~

ORH.VRES A PARIS

·JOYERIA GABARRI 1302/ .. .

Jardines, 35 Teléfono 38.39. 11

VALLE DE ELDA Pág. '

,.,,.

AP ARECIO LA HISTORIA DE ELDA

• CUIDADA EDICION EN TRES VOLUMENES, PUBLICADA POR LA CAJA DE AHORROS PROVINCIAL DE ALICANTE

1 V¡.,,... dr la PRIMERA pd~na)

nas y una excelente presentación e impresión.

El primer tomo comprende des-. de la antigüedad hasta el siglo x1x y

contiene una amplia e interesante documentación sobre las épocas estudiadas, en especial sobre la prehistoria e historia antigua, ava­loradas por numerosos dibujos del autor, que represe·ntan hallazgos arqueológicos, y de fotografías que reproducen otros de estos ha­llazgos y yacimientos arqueológi­cos y documentos medievales. Abunda en datos interesantes y po co conocidos sobre las guerras que tuvieron lugar en muestro suelo en los siglos XIV, XV, XVIII y XIX, con la participación, voluntaria o forzada, de eldenses en las mismas. Tam­bién presenta témas queridos para los eldenses, como los relaciona­dos con sus tradiciones piadosas, sus fiestas, el desarrollo paulatino del casco urbano partiendo del rec­tángulo arrebujado a los pies del alcázar condal, de las relaciones con los Condes hasta la desvincu­lación de estos de la población, y una multitud más de detalles y cu­riosas aportaciones al pasado de nuestro pueblo.

El segundo volumen presente la visión de una población ya lanzada a los caminos de la industria del calzado, que crea nerviosamente los servicios y !os recreos que en falta, y que camina a pasos agi­gantados en la prosperidad y el en­grandecimiento, mezclando logros y fracasos, momentos jubilosos y~ días de zozobra. Finalmente, el úl­timo volumen presenta en forma breve, como una sucinta crónica, los hechos que configuran la histo­ria más reciente de Elda, hasta el final de la obra, que coincide con la termrnación de la la rga etapa histó­rica dirigida por Franco en España, extinguido en 1975, y con el final del mandato como alcalde de don Antonio Porta, en el mismo año, · mandato que por su duración de 17 años representa también una épo­ca histórica plenamente definida .

Un extenso índice onomástico, de topónimos y referencias, com­pleta la obra, facilitando la labor de búsqueda de citas y .datos en el texto sobre alguna figura o hecho concreto, lo que puede ser de gran ayuda para los estudiosos de la his­'toria local.

El tema es indudable que podría haber sido tratado de forma dife­rente a como lo ha hecho el autor, tal vez profundizando más en algu­nos aspectos históricos y estable­ciendo una mayor exigencia de ri­gor científico en otros. Pero Alber­to Navarro parece -y así lo mani­fiesta- ha querido hacer una obra amena , de lectura interesante, buscando la fibra sentimental de los eldenses en sus hechos y en sus t radiciones, y es evidente que ha logrado lo que pretendía: hacer lle­gar a los interesados un acopio de hechos para que los futuros inves­tigadores los estudien en profundi-

dad, y poner a disposición de lós eldenses, como dice en el prólogo exponiendo su deseo, de que «este trabajo sea de verdadera utilidad para los eldenses de hoy y de ma­ñana» .

Sería ocioso el proclamar la ne­cesidad que existía en Elda de dis­poner de una obra como la que co­mentamos, ya que ésta es la prime­ra y única existente en la que de forma ordenada y racional se in­vestiga y se describe la trayectoria de Elda como entidad humana des­de sus albores hasta nuestros días, sin apenas quedar ninguna época importante sin su correspondiente capítulo, más o menos extenso o minucioso.

La otra historia efectuada por el­denses - los «Apuntes» de Lam­berto Amat-; no son equiparables a esta Historia en un plano igual, porque son distintas en su concep­ción, contenido y desarrollo.

En estos «Apuntes» no se expli­ca la historia de Elda, sino que se describen, de forma minuciosa y documentada, determinados he­chos históricos de Elda. Los nume­rosos datos que aporta al estudio de estos hechos arrojan mucha luz sobre los mismos aspectos aisla-

- dos de la historia, pero sin que su conjunto constituya una crónica de la población .

No obstante esto, repetimos una vez más, como hemos hecho en otras ocasiones en este semanario, la conveniencia e interés de este valioso manuscrito, evitando su desaparición y poniendo al alcance del estudioso todo el cuantioso material recopilado y ordenado por Amat.

De ahora en adelante, estamos seguros de que cuantos quieran · asomarse al hecho histórico elden­se se verán precisados a acudir ne­cesariamente -a pesar de cuantos defectos de exposición, interpreta­ción o documentación puedan des­cubrir en ella los críticos- a esta Historia de Elda, que está destina­da a ser; durante muchos años, la fuente' documental imprescindible para los elde nses y para quien quiera conocer el acoontecer de nuestro pueblo.

Queremos resaltar la extraordi­naria abundancia de ilustración en los tres volúmenes, que hacen más interesante y atractivo el manejo de la obra.

Excelente y cuidadosamente im­presa en Gráficas Díaz, de Alican­te, la »histor ia de Elda»; de Al­berto Navarro, constituye un con­junto bibliográfico de gran cal idad e interés, que figura con el número 77 en el catálogo de publicaciones de la Obra Social y Cultural de la Caja de Ahorros Provincia l, enti­dad que puede estar plenamente satisfecha de haber rend ido con esta publicación un importante y trascendente servicio a la comuni­dad eldense.-V. de E.

(Fotos Basilio)

-----------

21) TORRE PACHECO, 1 C. D. ELDENSE, 1

La Rondalla del C. E. E. actuó en Radio Cadena, de Alicante

ALINEACIONES: Eldense: González, Ciordia, An­

tolí, (Gallo) Juanito; Ramón,Carta­gena, Liberto , Calabuig, Ochoa (Esteban). J1;iito y Barbería.

Torre Pacheco: Aloy; Noguera, Loizaga, Sergio, Modesto, Cartu­cho (Tano), Olmos, Conesa, Vito­riano, Toni y Velasco.

ARBITRO Cervera Díaz, del Comarcal ilici­

tano; su actuación fue protestada por el público por anular un gol al Torre Pacheco. Mostró tarjera amarilla a los locales Toni y Victo­riano y al azungrana Gallo.

GOLES A los 2 minutos de la segunda

parte se adelantó el Eldense, lo­grando el gol Calabuig al recoger un lanzamiento de esquina sacado por Ochoa. Dos minutos antes de terminar el encuentro, logra el em­pate el Torre Pacheco en una juga­da igual a la anterior, en comer sacado por Victoriano y rematado por Conesa.

EL PARTIDO La primera parte fue de escasa

calidad, con los equipos dedicados a sostener la imbatibilidad de su portería y reservar a la suerte de · una internada o un contrataque ·la posibilidad de batir al portero con­trario . En la segunda parte, con el

gol tempranero logrado por el El­dense, los locales tuvieron que lan­zarse a un ataque más abierto, em­pleándose el Eldense férrea mente a la defensiva, para defender los dos puntos que parecía iban a ser defi­nitivos. No obstante, el constante acoso del Torre Pacheco logró el premio del empate, sin quedar tiempo a que uno u ot ro pudiera alterar el marcador a su favor.

CLASIFICACION Se mantiene el Eldense en el

cuarto lugar de la tabla con 26 (más 4), ya descolgado del grupo de cabeza. Manda el Albacete, que empató en Aguilas, con 35 (más 13), seguido tenazmente por Cieza (32, más 12) y Orihuela (31 , más 9) . La cola sigue ocupada en solita­rio por el Callosa con 6- 14.

PROXIMA JORNADA Viene al Estadio el Ilicitano, equi­

po de la zona baja d.e la tabla, que ocupa el lugar 15. 0 con 18f2.

Para el Eldense todos los equi­pos que llegan a Elda, sean de la categoría que sean, son difíciles, no sabemos si por el estado del campo o por tener que crear juego y conseguir goles, sin reducirse a las tácticas defensivas que parecen serle más propicias. Esperemos que contra su costumbre, domi­nen bien al cont rario y brinden un buen partido a sus incondicionales.

Vendo Nave Industrial

DE 350 A 700 m2 CON FUERZA MOTRIZ Y TODOS LOS SERVICIOS

CAN o - TELEFONO 38.28.43

1311/ .. .

Muchas han sido las felicitacio­nes que ha recibido la Rondalla Ju­venil del Centro Excursionista El­dense por su actuación en la emi­sora «Radio Cadena» de Alicante, en su espacio «Punto de encuentro musical» radiado el pasado sábado día 23, a las 5 de la tarde. Fue una actuación muy completa, selec­cionando un programa que supo calar en los oyentes, que compren­día obras como «Fascinación», «Coppelia», «Suspiros de España», «La canción del vagabundo» de «Alma de Dios», la «Mazurca de las Sombrillas» de «Luisa Fernan­da», las «Czardas de Monti», etc.

La dirección estuvo, como siem­pre, a cargo de su profesor, D. Luis Esteve, y la presentación fue reali­zada por el popular locutor Tomás Morán . Al final de la actuación de la rondalla, actuó la jovencísima cantante del conjunto, Maribel, con una bonita canción, quedando invitados ella y su pareja en el con­junto, Roberto, para una nueva actuación en fecha próxima.

SE VENDE ATICO A ESTRENAR, LLAVE EN MANO

5 dormitorios 2 cuartos de baño Gran salón comedor Cocina Amplia terraza

PRECIO A CONVENIR RAZON: Teléfono 54.15 .01

(horas de comercio) 1315/8

Parcelas d e ter reno co n a g ua potable a 6 km, .

de Elda . Ve nta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38 .18.92

Aproveche esta oportunidad SOLO 18 FAMILIAS PODRAN VIVIR EN EL MAS LUJOSO EDIFICIO

·Y EN EL CENTRO -DE ELDA (antigua fábrica de don Antonio Porta)_

HABITAT PARA SATISFACER .Los GUSTOS Y EL c QNFORT MAS EXIGENTES.

ALTAS, CALIDADES y , ESMERADA CONS!RUCCION.

VIVIENDAS-TODAS DE ESQUINA, ENCLAVADAS EN UN JARDIN . Y CON APARCAMIENTOS SUBTERRANEOS. .

NO LLEGUE TARDE. DESDE HOY ADMITIMOS SOLICITUDES DE RESERVA SIN NINGUN COMPROMISO POR SU PARTE.

INFORMESE. SE ASOMBRARA.DE LOS PRECIOS Y CONDICIONES. VENTAS EN EXCLUSIVA

FINCAS TERRADES 1316 DAHELLOS, 10, l. 0 izda. - TELEFON0.38.52.42

El domingo, día 24, a las doce y media, en el salón cultural de la Cooperativa San Francisco de Sa­les, y en honor de su Santo Patrón, tuvo lugar una nueva actuación de la Rondalla, que ofreció a los asis­tentes, que llenaban el local, un escogido y variado repertorio . Es asombroso el ver cómo, valiente­mente, interpretan - por ejem­plo - las «Czardas» de Monti . De­cimos valientemente porque es di­fícil el hacer un arreglo tan bueno como el que ha logrado su profe­sor, D. Luis Esteve, para una ·ron­dalla juvenil, que tiene un prome­dio de edad de 12-14 años; ello es algo muy meritorio y hay que valo­rarlo.

En la segunda parte, actuó el conjunto «Ritmos y Melodías» con sus jóvenes cantantes Maribel y Roberto, que hicieron las delicias de los arirtentes, acompañando el público con palmas varias de las interpretaciones.

--·-------· CLUll 1 010 CINI 111\FA

111111.·--

D 1r.1. ___ _ _ _, ... ___ _ PI. AZO VALIOU1 U"I A~O.

'"' "'A TITU!.APll,

HAMBURGUESERIA

LA CUEVA SE TRASPASA

13 16

RAZON: A. Maura, 6 (de 18 a 22 horas)

SE VENDE PISO muy soleado, calle Dr . Rodríguez Fornos, 6, 2. 0 izda . (próximo al Campo de Fútbol).

Precio: 1.500.000 ptas. RAZON: Teléfono 38.08.50 o en la dirección

1310/ .. .

SE VENDE EN TERMINO DE BIAR 8 TAHULLAS DE OLIVOS.

Grandes facilidades pago

Teléfono 38 13 85

(de 2 a 3 y de 8 a 10) 1307/ ...

SE VENDE TERRENO

de 1.400 m2 con NA VE, en el mismo de 400 m2

Informes : Tel. 37 .09.68 1302/ ...

VALLE DE ELDA Pég. 5

PE R D I DA PERRITA PEKINESA

/ Color blanco. Ojos azules.

Atiende por «Alaska» .

SE GRATIFICARA

COMPARSA DE PIRATAS

A todos los comparsistas

RAZON: Calle Nueva, 8, l. º dcha. o teléfono 38.58.10

1316

SE VENDE CHALET EN CAPRALA, con salón-

Dado que esta año se han ade­lantado las fechas de celebración de las Fiestas, también nosotros hemos de adelantar la recogida de los datos precisos para la organiza­ción de los actos testeros. Por ello, esperamos de todos los Compar­sistas su máximo interés en aten­der estos puntos que considera­mos de la mayor importancia . VENTANA FESTERA

comedor, 4 dormitorios, aseo, coci­na y despensa, aljibe y marquesina.

1. 0 - Todos los Cabos deben en­

tregar a la mayor brevedad la lista de su escuadra, en la que indicarán el nombre de la misma, nombre y apellidos de los componentes, indi­cando quién es el Cabo o Respon­sable de la escuadra.

Comenta. y escribe JUAN DEL TELL

En los bajos, garaje, bodega y leñera.

Con piscina, terreno de recreo, ár­boles frutales y pinos, luz y agua.

RAZON : 38.18.16 y 38.08.75 1315/6

SE VENDE PISO cerca Cruz de los Caídos. 4 dormi­torios, salón comcllor, baño, cocina grande y galería. RAZON: Tel. 38. 56.87 (mañanas) ,

o Tienda MORCILLO, frente a Cruz de los Caídos, por las tardes 1316/9

SE DAN CLASES DE INGLES A PRINCIPIANTES

GRUPOS REDUCIDOS TELEFONOS:

39.06.47 - 38 .45.54 131 517

SE VENDE PISO A ESTRENAR EN CALLE HAITI, 5, l. º, esquina

MUCHO SOL. CONDICIONES A CONVENIR

RAZON: TEL. 38 .26. 18 1311 / . . .

La lista pueden solicitarla en nuestro buzón o entregarla perso­nalmente en nuestro Hogar Social, los día 5 y 12 de febrero, como máximo, a parti r de las 10'30 de la noche.

2. 0 - Necesitamos los nombres,

apellidos y fechas de nacimiento de los hijos de comparsistas que participen en las fiestas, a fin de confeccionar un f ichero con todos ellos.

Queremos advertir que este año vamos a dar distintivos, a todos los comparsistas, por lo tanto no po­drán participar qu ienes no hayan cumplimentado sus datos.

3. º-Las cuotas deberán estar totalmente pagadas hasta el día 15 de marzo próximo, considerándose Baja en la Comparsa a todo aquel que no cumpla este requisito.

A quien hasta el día 15 de marzo no le hayan sido presentadas al co­bro las cuotas, podrá abonarlas, como medida de excepción, el día 26 de marzo, en nuestro Hogar So­cial, a parti r de las 10'30 de la no­che.

LA JUNTA DIRECTIVA

CU,JB º FÓTO ~ C'INE . RÁFA • _ _,. ( , • '• f'' '

LJ IOCIOI.•---

lr. D. _ _ __ _ flcll!llllllll _ __ _

PI.AZO VAllDEZt UN ~~R~A TiTUL>.R.

Se bautizó el nuevo itinerario, y nunca mejor dicho, el bautizo fue auténtico porque a la hora de ini­ciarse el desfile de la Media Fiesta, la lluvia, que estaba bastante tiempo sin caer una sola gota, pa­rece que quiso asociarse con la festividad de San Antón, y poder paliar esa seq uía que había, co­menzó a caer de manera continua­da.

El nuevo trazado de los desfiles, como siempre ocurre en estos ca­sos, sirvió para que a unos no les pareciera bien, a otros, les pare­ciera estupendo y a otros, los que más, les pareció extraordinario, por las calles, amp lias y rectas, que a pesar de tener casi doscien­tos metros más de largo, se puede acortar el desfile de las próximas fiestas de mayo, en más de una hora . En fin, a los que pudimos entrevistar, todos nos dieron su visto bueno a este nuevo itinerario de los desfiles de Moros y Cristia­nos.

* * Hasta el próximo día 15 de fe-

brero, se podrán hacer efectivas las cu otas de la comparsa de Estu­diantes. A partir de esta fecha, la comparsa comenzará a preparar toda la participación en las próxi­mas fiestas. Toda aquella persona que hasta la citada fecha no figure co mo miembro de la comparsa, no podrá participar con la misma en los actos de fiestas.

** Lea y propague .. .

"WLE ll ELDA. PROMOCIONES

VERDU Y SIRVENT, s. l.

-...._.~ LES OFRECE EN:

Viviendas y áticos Locales Plazas de garaje indivi,duales

Y EN CARLOS ARNICHES

Locales de 1 50 a 200 m 2

~ ~ SI QUIERE MAS FACILIDADES, VENGA A CONSULTARNOS

Calle Juan de la Cierva, 12 - Teléfono 38.17.46 (Todos los días , de 6.30 a 9 noche)

VALLE DE ELDA P6g. 6

Precisamente esta comparsa acudió el día de San Antón, al Asilo de Ancianos de Monóvar. El acto fue emotivo, y los Estudian­tes por medio de sus directivos y su escuadra «Estudiantes Nava­rro s», hicieron entrega de unos obsequios a los allí acogidos.

* * Los próximos actos a celebrar

por la Junta Central, serán en el mes de marzo . El día 27, será inaugurado el Concurso nacional de Dibujos de Humor. Ya metidos en el mes de abril, día 3, Clausura de los Dibujos de Humor y día 4, Concierto de Música testera.

* * Hasta el momento. cinco com-

parsas han enviado a la" Junta c~'l tral lcis nombres de Abanderadas y Capitanes para las fiestas de ma­yo.

Estas comparsas son, Piratas, Realistas, Estudiantes, Musulma­nes y Zíngaros.

SE ARREGLA N PERSIANAS DE TODAS CLASES A

DOMICI LIO R. GIMENEZ

Calle Victoria, 11 1 • dtico B Teléfono 39 28 81

1;!1i3/16

SE'VENDE PISO en calle Maximiliano Garc ía So­

riano, 62, 4. o c Teléfono 38. 58.57

131 6/7

REPARACION Y CONSERV ACION

de máquinas de escribir y calcu­lar, mecánicas y electrónicas.

SERVICIO TECNICO TELEFONO 38.29 .61

1315/6

VALOR TV. TIENE •• ~ Anexo • Videoson • S

¡ELECTRODOMESTICOS EN CO NTINUAS OFERTAS!

COMISION MUNICIPAL PERMANENTE

Homenaje al Dr. Ferreira En la sesión ordinaria de la Comi­

sión Municipal Permanente cele­brada en la pasada semana, bajo la presidencia del Alcalde, se toma­ron, entre otros, los siguientes acuerdos:

Homenaje al doctor Ferreira. El alcalde sometió una propuesta para celebrar un acto de homenaje al doctor don José Ferreira Quintana, que durante más de cuarenta años ha desempeñado el cargo de médi­co titular en nuestra ciudad y que se ha jubilado recientemente. La pro­puesta fue aprobada por unanimi­dad, anunciando el alcalde que el acto se celebraría el viernes, día 29, por la noche.

·Recurso contra el Alcalde de Sa­linas. Igualmente se acordó recurrir ante la primera autoridad provincial contra la resolución del alcalde de Salinas, en virtud de la cual han tenido que ser interrumpidos los trabajos de perforación de un nue­vo pozo en los terrenos que en la citada población posee el Ayunta­miento eldense, y en los que ya hay otros pozos de agua en funciona­miento. La orden de suspensión se basaba en una denuncia, que el Ayuntamiento eldense considera infundada, presentada por el presi­dente de una sociedad agraria de Salinas y en la que se da por cierto que el nuevo pozo perforado en los terrenos del Ayuntamiento eldense mermaba el caudal de los pozos propiedad del denunciante.

----------

Las Palomas de Castelar. En es­crito presentado por la Sociedad Colombicultora de Palomas Depor­tivas «La Eldense», se solicitaba la sustitución de las palomas que ac­tualmente anidan en los jardines de la plaza de Castelar por otras de raza distinta. También solicitaba en el mismo escrito una ayuda econó­mica . Se acordó notificar a la socie­dad solicitante que debe ponerse en contacto con la Sociedad Protecto­ra de Animales y Plantas «Nuevos Horizontes», de nuestra ciudad, pa­ra poder llegara un acuerdo sobre el particular.' En cuanto a la petición de subvención, se pasó a «Depor­tes» para informe .

Propuesta de Gastos. Se aproba­ron, entre otras, una subvención de 27.500 pesetas para gastqs de la actuación de «La Cazuela», de Al­coy; otra de igual cuantía como aportación para los gastos de la «Primera Semana de la Mujer», y otra ayuda del mismo importe a la Concejalía de la Juventud para los mismos actos.

Voto en contra. En el apartado de «Pagos sometidos a aprobación», se registró el voto en contra del concejal Sr. Ruzafa respecto a dos provisiones de fondos, de 350.000 y 300.000 pesetas, solicitadas res­pectivamente por los procuradores que representan a la Corporación Municipal eldense en el juicio ordi­nario de mayor cuantía contra el Comité Ejecutivo de Ficia y en la querella ante el Tribunal Supremo contra el citado Comité Ejecutivo.

SE NECESITAN NINAS DE 12A13 AÑOS PARA COMPLETAR ESCUADRA DE

MORAS REALISTAS Teléfonos .38.52.07 - 3~.35.93

Bar «Los Peques» 1316

SOY INVIERNO

Disgustos y guerras a justos entierran.

Ya se fue mi primavera; se me terminó el verano; de mi otoño nada queda, llevo el invierno en la cara, en el temblor de mis manos, en mi inseguras piernas que no suben ya las cuestas y vacilan en los llanos.

Soy como el río que se adentra en la inmensidad del mar, acariciando a las barcas que van la costa a buscar.

Soy un cuerpo que se pierde, un éÍlma que se libera; soy una luz que se encie.nde, soy materia que aquí queda.

Manuel verdú Juan

MECAN06RAFIA • TAQUl6RAFIA SISTEMAS AUDIOVISUALES

,..,. N1r1111~11 l'llCUll,, AllCAMTl C1,1th A&uil1r,' ElOA ...

1 ............... 1 1 ••••••••••••••• \ ... ,, ......... .

MECANOGRAFIA

180/190 p. m. en 28 horas 250/280 p. m. en 42 horas

TAQUIGRAFIA

90/100 palabras m. en SO h.

CONTABILIDAD

Curso básico en 3 meses

PISO 3 habitaciones, comedor, cocina, cuarto de aseo, dos terrazas, todo exterior. Todo amueblado, en zona «El Paraíso», de Villajoyosa, a 200 metros de la playa.

SE VENDE O SE CAMBIA por casa de campo o piso en Elda.

RAZON: «BAR PEMAN». CalleJosé M.ª Pemán, 15 Teléfono particular: 39.24. 77

1315/17

' 1 '

,'cLÚB FOTO-GINé AAFÁ, • 1 ' • ~

' ' IOCIDI.•---

sr. o. _____ _ flellaElllhlOl_~--­"1.AZo VAUOU, U"' Ar'IO,

ELDA

SE VENDE PISO 1. 0

Y LOCAL (tienda comestibles) en Virgen del Remedio, 2

RAZON: TEL. 39.03.14 o en la misma dirección

131.5/6

Rebajamos las rebajas ESPECIAL FEBRERO

¡OCASION! 'Se vende piso en Alicante,

muy bien arreglado y a un precio interesanre

RAZON: Tel. 28.41.27 1315/6

·~ -------...... -

ROPA DE NIÑOS Y PRE-MAMÁS 131 6 Zorrilla, 6 ELDA

VIDEOSON • 3. Calle· Nueva, 30 Sus compras de TV., video

y sonido

A. PRECIOS DE ANDORRA

SE TRASPASA BOLERA

SHARATOGA RAZON:

RAMON GORGE, 22

1314/ 17

VALLE DE ELDA Pág. 7

1315

PAGUE MENOS POR CONSUMIR MENOS

DEL 18 DE ENERO AL 20 DE MARZO

Le sustituimos las bujías los plati1,1os y el filtro del aire.

Mejorando la carburación se mejora la termina su vida útil. e marcha del vehículo y se reduce el consumo. Por eso las piezas clave para une. correcta

- . - -- --~ puesta a punto han de ser sustituidas cuando

Para que su coche mantenga las cqracterísticas de cuando lo compró, utilizamos recambios originales SEAT.

Le regulamos el ralentí ' 1 d • d Una puesta a punto no sólo significa un

Y e ene en 1 O ahorro en el consumo, _sino también una buena -e forma de prevenir avenas.

Con ello los problemas invernales de arranque en frío serán evitados antes de que

aparezcan. ~f---------_..:=

Y sólo le cobramos · Aproveche esta promoción limitada de la

Red de Concesionarios SEAT. En menos de una hora pondremos su

vehículo a punto para todo el invierno. Con los tradicionales tres meses de garantía

SEAT, y por sólo 1.900 ptas. ~

Con una conducción racional y una puesta a punto del motor, usted obtendrá unas reducciones en el consumo de hasta un 25 por

1.900ptas.

ciento con el consiguiente ahorro de dinero. Acuda a los Concesionarios de la Red Seat

o concierte una cita por teléfono. -

VDA. DE RAMON MARTI GONZALEZ CARRETERA DE MADRID-ALICANTE, KM . 376

TELEFONO 37.05.82

ELDA - PETREL

VALLE DE ELDA P6g. 8

[ FUTBOL MODESTO ]

FEDERACION VALENCIANA DE FUTBOL

Resultados 7. ª Jornada del Cam­peonato de Liga Categoría Alevín, Grupo A.E.F.A.

A.C.D. Nesa, O; H. Nueva, 7. A. Cronos, 4; G. Jintey, 2. Soler, 1; C. Sapena, 6. A . Fajardo, 4; P. Valencianista «B», 3. Descansó: P. Valencianista «A»

Resultados Jornada 15. ª del Cam­peonato de Liga de 3. ª Regional Valenciana, Grupo Duodécimo

Juguetes Martí, 1; A.D . Elda, 5.

Resultados Jornada 16. ª del Cam­peonato de Liga de Categoría In­fantiles (Grupo Zona de Elda)

P. Valencianista, 2; Crevillente Deportivo, O. Bañeres, O; IJeña V. «A», 1. At. Biarense. 2; H. Nueva, 2. R. Riesma, :=:; Aspense, O. C. Sapena, 2; A. Fajardo, O. P. Madridista, 1; N. Talleres, 3. Novelda, 4; Sax, 1. Soler, O; C.A. Crevillentina, O.

Resultados Jornada 24. • del Cam­peonato de Liga Categoría Adheri­dos, Grupo A.E.F.A.

San José, O, La Pachequera, 2. Bolsos Mariyo, 1; A.O.E. San Vicente, 1. B. Olímpico, 2; At. H. Nueva, 9. Las Vegas, 1; At. Andalucía, 1. Dinamo, 3; Juventus, 1. Aguilas, 1; Santa Gema, 4. R. Mañas, 5; Bar Fallero, O. Bar Avenida, o; H. Nueva, 4. Talleres Martín, O; Expukni, 6. Frontera, 4; Murillo, 3.

Partidos programados

5.30.-Gimnasio Jintey-A.C.D. Nesa.

6.15. - P. Valencianista «B»-So­ler.

7. -Calzados Sapena-P. Valen­cianista «A».

Descansa: Academia Cronos.

3. • Regional: Grupo Duodécimo

Domingo, 31

11. - Novelda-A.D. Elda.

Infantiles

Sábado, 30

9.30. - Academia Fajardo-Peña Madridista.

10.30. -C.A. Crevillentina-Peña Valencianista «B».

10.50. - Huerta Nueva-R. Ries­ma.

CLUB FOTO-CINE RAFA

IDCIOft. • __ _

sr. o. ____ _

11.30. -Sax- Soler. 12.20. -Nuevos Talleres-Novel­

da. 4. -Aspense-C. Sapena. 4. -P. Valencianista «A»-At .

Biarense.

Domingo, 31

A las 10. -Crevillente D.-Bañe­res.

Adheridos

Sábado, 30

3.30. -At. Huerta Nueva-Talle­res Martín.

4. -La Pachequera-Frontera.

Domingo, 31

8.15. -At. Andalucía-Bar Falle-ro.

8.15. -Bar Avenida-Murillo. 9. -Juventus-Bolsos Mariyo. 9.50. -San Vicente-H : Nueva. 9.50. -Expukni-R . Mañas.

• 10.30. -Aguilas-Bar Olímpico. 11.20. - Dinamo-Santa Gema. 12. - Las Vegas-San José.

XIII Campeonato Social de Fútbol­Categoría Adheridos-e .E.E.

Resultados Jornada 18

Escayolas, 4; Torrot, 2. Quique S., O; La Melva, 6. Tiffanys, 1; P. Diego, 5. S. Gilpo, 2; P. Bilbaína, 3. C. Angel, 6; A. Barsa, 1.

Partidos a celebrar (1. ªJornada de Copa)

Sábado, 30

4.00. - Torrot-Quique S. • 4.00. - Tiffanys-La Melva.

Domingo, 31

9. -S. Gilpo-A. del Barsa. 9.30. - Peña Diego-Escayolas. 10.30. - Peña Bilbaína-e. Angel.

MOTOR AUTO Mercedes 350, SLC Mercedes 300-D B. M. W. 323-1 Mercedes 240-D 3. O Jaguar XJ 5,3-C

Exposición y Venta: Calle Rosales, 1 Tel. 38.01.80

1316/7

Centro Excursionista Eldense

Sección Fútbol Sala

Resultados Jornada 23 enero

At. Fiorentina, O; Flor de Lis, 5. Pedrusco, 3; Canaricultura, 11. · San Vicente, 9; Rompehuesos O Viajes Azor, 1; Aut. Chapí, 9.' Art. Ferriz, 3; Promoción-58, 5. Vinos Montebuena, 4; Empresa­riales, O. Orfeón, 3; Construcciones Qui­les, 3. Alebus, 3; Alfa, 4. Paysa, 3; Calzados Gilbu, 2.

Próxima Jornada

Viernes, 29

8 tarde. - Calzados Gilbu-San Vicente.

Sábado, 30

9.45. - Rompehuesos-Pedrusco. 11. - Promoción 58-Viajes Azor. 12.15. - Aut. Chapí-Vinos Mon-

tebuena . 3.30 tarde. - Empresariales-Ale­

bus. 4.45. - Canaricultura-Orfeón . 6. - Construcciones Quilez-Art.

Ferriz. 7 .15. -Alfa-Flor de Lis. Campo de tierra . -4.30: Paysa­

Fiorentina .

Semi estreno A estrenar

Semi estreno Semiestreno Semi estreno

Talleres: Calle G. Kindelán, 23

Tel. 38 .09 .39

SINGER

C111 JDRllIO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAI Y GUAR­NICIONERO.

COMPRA-VENTA Y REPARACION

Gral. M._,nasterio, 132 Te"fono 38-19 73 El O A 1138/ ...

SE VENDE PISO A ESTRENAR

4 dormitorios y 2 baños. En calle Príncipe de Asturias (18 de Julio) , número 2. Facilidades de pago.

Tels. 38 .27.64 ó 38.57 .42 131617

VALOR TV. TIENE ••• Anexo • Videoson - 3

1ELECTRODOMESTICOS EN CONTINUAS OFERT ASI

l'IClllEmll141 ___ _ ~AZO VALIDf Zo UN A~O. ·José M.ª Pemán, 12 ELDA

1316

VALLE DE ELDA Pág. 9

AGENCIA INMOBILIARIA

F_incas ELDA COMPRA-YENT A DE PIS OS - LOCALE S COMERCIALES

CHALETS - NA YES INDUSTRIALE:S - TE RRE NOS y~ TODA

CLASE DE FINCAS RUSTICAS - HIPOTECÁS

INVERSIONES

Avenido de Chap1, 6, 1.0 D (Edificio Eldo )

TELEFONO 38 32 34

MARMOLES

GUIRNEY BANCOS DE COCINA EN GRANITOS

Y MARMOLES ESCALERAS - FA CHAD AS - LAPIDAS

Antigua Carretera Alicante-Madrid, Km. 373,400 (frente Cementerio)

Teléfono 37 .07 .03 -PETREL 1315/6

Restaurante Centro Excursionista Eldense _

M 1-LA les sigue ofreciendo sus gazpachos manchegos y

paellas, platos combinados, y también dispone de un salón comedor acondicio­nado para comidas y cenas

de negocios. CARRETERA MONOVAR, Km . 3

1 314/8 Teléfoño 38.44.36

Parcelas de te r reno cor; agua potable a 6 km'

de Elda.

Venta Sr. G-uillén

M. Anido, 25 38 18 92

Lea y propague .. _

"'l\LLE ll ELDA. . . .

_ Cq:JB FOTO-~INE 0

RAFJ,\ "

LJ IDCIDI.•-- -

sr. o. ____ _ ftCllEmlllll ___ _ PLAZO VALIOU1 UN 4 ¡(,¡Q.

Construciones ORTIZ ) .

Se- construyen casos de cam-pe, chalets, pi~cinas y se ha­·cen reparaciones a domicilio

Te léh. 392031 370064

1J9'/ ...

CREBEL S. A. INMOBILIARIA CONSTRUCCION

En Avenida de Chapí, 41, frente F.l.C.l.A. sobre las ofi­cinas de Hacienda, tenemos a su disposición viviendas llave en mano.

Igualmente disponemos de viviendas en calle Emérito Maestre esquina a Pizarra y Valencia, cuya entrega está fijada para finales del año en curso .

Información y venta en Avenida de Reina Victoria, 11-1.º

1293/.. . EL DA

VALLE DE ELOA Pég. 10

JUNTO CON IMPORTANTES ENTRENADORES DEL PAIS .. .

EL ENTRENADOR DEL TIFFANYS-C. E. E.,

• CONFERENCIANTE EN JEREZ

Coincidiendo con el 5. º Torneo Internacional de Balonmano de Es­paña, a celebrar en Jerez de la Fron­tera, y paralelamente con su cele­bramiento, tendr~ lugar en dicha población jerezana unos «stages» de actualización de entrenadores y mesas redondas sobre los diferen­tes sistemas de juego de los países que participan, (Rusia, Rumania , China, Japón, Cuba y España).

Juan Antón participará en estos «stages» junto con los grandes del ba lonmano nacional; allí estarán Domingo Bárcenas (antiguo selec­cionador nacional), Juan de Dios Román, (del Atlético de Madrid), Sergio Petit, (del Barcelona), Emilio Alonso (actual entrenador de la Se­lección española), César Argilés, (Auxiliar de Emilio Alonso), Paco Sánchez (del Caja Madrid), el entre­nador de la selección de Cuba y Juan Antón del Titfanys.C.E.E.

Con tal motivo, hemos hablado con Juan Antón para que nos expl i­case los motivos por los que creía que había sido elegido para tan im­portante evento. Esto fue lo que nos dijo: Creo que habrá sido por­que durante 3 años fuí profesor de la escuela nacional· de entrenado­res, además de haber publicado dis­tintas revistas específicas de este deporte y distintos artículos sobre novedades técnicas en balonmano, alguno de los cuales incluso fue tra­ducido al alemán y publicado en una revista alemana. Por esto creo que me han pedido mi colaboración y que gustosamente ofrezco.

Dos son los temas que va a des­arrollar el entrenador eldense en Je­rez; hablará sobre la planificación anual de la temporada en primera división, y sobre la sistemática del juego del pivote por fuera de la defensa.

Por este motivo quedará suspen­dido el encuentro que el club elden­se tenía que disputar en Madrid frente al Banesto, pasando esta jor­nada para el final de la Liga.

COMPRO PIEL Y RETAL grande en fino, sobrante de fábrica

PARTICULAR Teléfono 62 -05.15

131517

ALQUILO ENTREPLANTA para vivienda u oficinas en Gral. Moscardó

1315/ ...

RAZON: Tel. 38.21.54 (Horas de oficina)

VIDEOSON-3. Calle Nueva, 30 Sus compras de TV., video

y sonido

A PRECIOS DE ANDORRA

ENTREGA DE TROFEOS DEL 1 TORNEO INTER­ESCOLAR DE AJEDREZ

El día 23 de enero, a las 11 de la mañana, tuvo lugar en la Biblioteca Pública Municipal, las partidas fi­nales del 1 Torneo lnterescolar de Ajedrez, que han venido jugando distintos Colegios Nacionales de esta Ciudad.

Finalizadas estas partidas, la Cla­sificación definitiva fue la siguien­te:

GRUPO A

Miguel Hernández, 8 puntos; Emilio Castelar, 7 puntos; Pintor Sorolla, 4 puntos; Sempere y Gua­rinos, 3 puntos; Padre Manjón, 2 puntos.

GRUPOB

Sempere y Guarinos, 8 puntos; Pintor Sorolla, 5 puntos; Virgen de la Salud, 5 puntos; Miguel Hernán­dez, 4 puntos; Padre Manjón, 2 puntos.

El Alcalde-Presidente, D. Rober­to García Blanes, acompañado del Concejal Delegado de Cultura D. Luis G. Torregrosa M ira, después de unas palabras muy emotivas, di­rigidas a los chicos participantes, procedió a realizar la entrega de premios, tanto a los triunfadores como al resto de jugadores, corres­pondiéndole, también, un Galar­dón al Club de Ajedrez Ruy López, por el éxito conseguido en la orga­nización de este Torneo, como igualmente a los Colegios que han aportado sus alumnos al mismo.

Tanto el Sr. Alcalde, al finali­zar sus palabras, como los repre­sentantes del Club Ruy López, chi­cos y profesores, fueron largamen­te aplaudidos por los asistentes.

'sE TRASPASA MESON «EL CID»

INTERESANTE PRECIO RAZON: Av. Reina Victoria , 35

131417

OPORTUNIDAD Se vende piso nuevo en el

Edificio San Cristóbal. Precio mu y interesante

(al contado) Tels. 37.09.87 - 37.11.51

131417

SE-TRASPASA BAR «EL CHICO DE LA BLUSA.,

por no poderlo atender. Interesados dirigirse a calle

Alcázar de Toledo, 38 , 2. ° C. 131417

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN EDIFICIO ELDA

Calle San Bias, 13 RAZON: Portería.

1314/6

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ELDA

EDICTO

Habiéndose acordado por el Ayuntamiento Pleno, en sesión ce­lebrada el día 27 de noviembre de 1981, la expropiación forzosa y ur­gente ocupación de los bienes y de­rechos necesarios para la realiza­ción de la obra de «Urbanización del Barrio Molinos de Félix», se hace constar que el día 13 de febrero de 1982, a las diez (10) horas, se reuni­rán en la casa Consistorial, los re­presentantes del Ayuntamiento y los interesados afectados, para trasladarse a las fincas objeto de expropiación, afín de proceder al levantamiento del acta previa a la ocupación. Hasta dicho momento, podrán presentarse por los intere­sados cuantos documentos y ale­gaciones estimen oportuno.

En resumen, los bienes a ocupar, son los Siguientes:

N. 0 1. - Terreno de 360 m2 pro­piedad de Herederos de don Pedro <Jómez Alfonso. '

N. 0 2. - Terreno de 560 m2 pro­piedad de don Vicente Albero Fran­cés.

N.0 3.-Terreno de 240 m2 pro­piedad de Herederos de don Pedro Gómez Alfonso.

N. 0 4. - Terreno de 672 m2 pro­piedad de don Andrés Soriano He­rrero.

N. 0 5. - Terreno de 314 m2 pro­piedad de Herederos de don Pedro Gómez Alfonso.

N.º 6.-Terreno de 280 m2 pro­piedad de Sucesores de Pablo Maestre.

N. 0 7. - Terreno de 288 m2 pro­piedad de don José Abad .

N. 0 8. - Terreno de 450 m2 pro­piedad de Herederos de don Pedro Gómez Alfonso.

N.º 9.-Terreno de 280 m2 pro­piedad de Sucesores de Pablo Maestre.

N. º 10. - Terreno de 60 m2 y edi­ficación de 25 m2 propiedad de don Jasé Abad.

N.º 10 bis.-Derecho de arren­damiento de vivienda cuyo titular es don Joaquín Romero Sánchez.

N. º 11. - Terreno de 420 m2 pro­piedad de doña Emiliana Aguado Vera.

N.12. - Terreno de 558 M2 pro­piedad de doña Emiliana Aguado Vera.

N. º 13. - Terreno de 2.910 M2 propiedad de do 'ña Emiliana Agua­do Vera.

N. 0 14. - Terreno de 510 m2 pro­piedad de don Gastón Merolle.

N. 0 15. - Terreno de 457,50 m2 propiedad de Herederos de don Emilio Busquier.

N. º 16. - Terreno de 1.020 M2 en el que existe edificación de 380 rn2, propiedad de doña Emiliana Agua-do Vera . '

DEMOGRAFIA Inscripciones realizadas en el Re­

gistro Civil de Elda.

MATRIMONIOS: Día 16 de enero.-José Manuel

Hernández Soria con Josefina Po­veda Castillo.

DEFUNCIONES

Día 16. -Domingo Martínez He­rrero, de68años.

AVISOS DE FONTANERIA

Instalaciones . Reparaciones de calentadores.

Teléfono 38. 77 .43

1316/ 7

Día 17. - Carmen Navarro Vice­do, de86años.

Día 19.-Julián Aunión Moreno, de31 años.

Día 21 . - Dolores Jover Romero, de87años.

RESUMEN

Matrimonios. . . . . . . . . 1 Defunciones . . . . . . . 4

COOP. S. CRISTOBAL Vende piso a estrenar. Comedor,

4 dormitorios, cocina , galería , baño y aseo. 100 m. habitables

FACILIDADES DE PAGO Teléfono 38.16.33, de 4 a 9

1315 /6

Construimos Chalets y Casas de campo Trnemus PARCELAS en terre· "'" <le Sax, Biar, Petrel y El<la

F\ClLIDADES DE PAGO

SE VENDE EN TEHMINO UE SAX

CHALET el<- J20 rn.2 con 13AHBACOA

ele 60 m .2 .·\DM!TIMOS PISO A CUENTA

HAZON: Tel éfu11¿ J 8.JS .58

1265/ ..

CLUB FOTG CINE RAFA

IGCIDI.•--

sr. D.-----ftCM EBllel_~--"'-AZo VAUOfZo UN ¡0, l(jO.

ELECTRODOMESTICOS

QUEREMON NAVARRO, DE ELDA BAJA LA CUESTA ARRIBA DE ENERO,

con precios sin competencia y productos de primerísima calidad

CUBERTERIA RIBERA 113 piezas ......... 7.990 ESTUFA BUTANO infrarrojos AGNI.. ... 4.585 ESTUFA BUTANO catalítica AGNI.. ... . . 9.300 PLACA SOLAR AGNI P-1500 .............. 7.990 PLACA SOLAR AGNI P-1000 ...... . ... .... 6.890 CONVERTOR aire caliente AGNI.. ....... 2.900 RADIADOR WASEROL 12 elementos .... 9.990 RADIADOR WASEROL 9 elementos..... 8.399 RADIADOR W ASEROL 7 elementos ..... 6.990 BATIDORA MOULINEX VARILLA.. . ... 1.699 LAVADORA SUPERAUTOMATICA con

lavado en frío y caliente . .............. . .. 18.500 FRIGORIFICO automát. 285 l., 2 puertas22.900 T.V. 12'', corriente y batería .......... . .... . 12.900 DEPILADORA SOLAC A LA CERA .. . ... 1.898

PLANCHA VAPOR SOLAC........ .... ... l. 766 EXPRIMIDOR PHILIPS ................ .. .. 1.599 INVADER 1000 (Come Cocos) ...... . ..... . 5.799 WALKIE TALKIES . . .................... . .... 2.899 CUCHILLO ELECTRICO BRAUN . . . .. . ... 2.999 LADY BRAUN RIZADOR ........... ... .. . . 1.699 LAVAVAJILLAS DE IMPORTACION ... 33.900 CONGELADOR ZANUSSI 140 C. ....... .19.990 T.V. PHILIPS corriente y batería .......... 13.990 COCINA CORBERO con horno y grill .... 9.900 TRANSISTOR DOS BANDAS.... .... .. ... 499 GRILL MAGEFESA, con rustidera .... . .... 3.990 OLLA MAGEFESA NOVAX-10 ............ 2.990 TOSTADOR TORNADO TP-78. . .... . . 2.399 CAFETERA MAGEFESA - Puerto Rico,

con filtro permanente 12 T ............. 2.900

Y MUCHOS PRODUCTOS MAS CON CATEGORIA Y PRECIOS SIN / COMPETENCIA

¿Conoce Vd. nuestro VIDEO CLUB?

ELECTRODOMESTICOS QUEREMON NAVARRO les ofrece la oportunidad de ver cómodamente en su casa las 1.300 vídeo películas existentes en España, por el sólo hecho de comprarnos el vídeo. Actualmente dispo­

nemos de las marcas más prestigiosas del mercado, como son : PANASONIC - TELEFUNKEN - THOMPSON - J.V.C. - SHARP y WERNER

Visítenos. Estamos en calle León XIII, 34 - ELDA Teléfono 38 .00 .22

N. 0 17. -Terrenode290 M2en el que existe edificación de 120 m2 PRONTO DISPONDREMOS DEL ANEXO ELECTROD OMESTICOS ~~ovi!~~d de doña Emiliana· Agua- , 2. UEREM O N NAVARRO pie~~ºJ 8ci;J~~;n~~~a~~º7:;u~~~ DONDE VD. ENCON RARA LA MAXIMA CALIDAD Y EL MEJOR PRECIO vera. 1315/7

'--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--'

VALLE DE ELDA Pág. 11

OFERTA ESPECIAL DE BOUTIQUE

ADAN'S FIN DE REBAJAS

1

o UJ1UB HOMBRE y MUJER

Dahellos, 3

Tl. 389950

ELD A

1316/7

TRAJES CABALLERO .. . . . . .. . ......... ... . 5.995 ptas . PANTALONES CABALLERO.... ... . ... . 1.500 ptas. CAZADORAS CABALLERO ... ... . . ... ... 3.500 ptas . CAMISAS CABALLERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995 ptas . SUETER CABALLERO . . . . . . . . . . . ... ... . . . . 1.000 p tas. VESTIDOS SEÑORA .. . . ... . .. . . . . . . .... . . . 1.995 ptas. ABRIGOS SEÑORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.900 ptas. CAMISAS SEÑORA.. .. .. . . . ... .... ........ 1.000 ptas .

SOLAMENTE DURANTE 15 DIAS

MOTOR AUTO AUTOMOVILES DE IMPORTACION

DELAS

PRIMERAS MARCAS,

NUEVOS Y USADOS

r

Exposicion y Venta: Calle Rosales, 1 Tel. 38 .01.80 Talleres:

Calle G. Kindelán, 23 Tel. 38 .09.39

1316/7

Construimos o Nave ' ' 1 1 '

su Chalet, industrial

Caso de campo en 90 días

FINAi\C I AMOS HASTA UN 50 o/n

· nE UNO A CINCO A~OS

Con~trnCcIDne~ Villora, s. L. Avda. d .. lu' Acacia~. 15

Tclcfono 38.19.21 · ELDA

1281/.. ' :

VALLE DE ELDA Pág . 12

TIFFANYS-C.E.E., 24:; CANTERAS (Las Palmas), 28

Correspondiente a la tercera jornada de la segunda vuelta, juga­ron en la polideportiva eldense ca­narios y eldenses, en busca de los puntos, que para los eldenses su­ponían afianzarse en los puestos medios de la tabla y para los cana­rios al auparse en los puestos altos de la misma, que dan acceso a ju­gar la liguilla de ascenso a División de Honor.

El resultado del encuentro, f ue fiel reflejo de lo que aconteció en la pista, a pesar de que casi todo el «gasto» lo llevó el Tíffanys y las jugadas más bonitas fueron de los eldenses; sin embargo la efectivi­dad en el tiro a puerta de los cana­rios fue verdaderamente increíble, ahora comprendemos por qué es uno de los máximos goleadores. Pero a pesar de su victoria, cree­mos que al final de la liga no será uno de los dos que se clasifiquen.

Por parte eldense, empecemos diciendo, que el 24-28 con r:¡ue ter­minó el encuentro es poco menos que una hazaña, ya que, sin nin­gún tirador de la linea de 9 metros, meter 24 goles a base de jugarse el «tipo» son muchos goles, y más teniendo delante a unos hombres que parecían la «muralla de China». Los dos últimos tiradores eldenses, que eran Calvo y Mostazo, no pu­dieron jugar. El primero por expul­sión y el segundo por estar hacien­do el servicio militar. Si a esto aña­dimos que Isidro sigue escayolado, se comprenderá que el panorama era negro, y negro acabó.

La primera parte ya concluyó con ventaja canaria de seis goles ( 10-16) y siempre fueron delante en el marcador; a lo más que se llegó por parte eldense, fue a aminorar distancias y acarearse en dos goles pero inmediatamente la reacción canaria o el fallo eldense en entre­gas, desequilibraba este «espejis­mo» y de nuevo se marchaba el Canteras.

SE VENDEN 2. 500 m . de campo cercado con casa, lu z, agua, garaje y balsa en carretera de Madrid (frente al Secadero, di rec­ción Sax) . Más información al TELEFONO 38.90 .04. Precio a convenir. SE CAMBIARIA por un apa rtam ento .

131517

SE VENDE EN LOMA BADÁ,

PARCELA 5.000 m2 con luz y agua. Estructura terminada .

CONDICIONES A CONVENIR RAZON : Tel. 38.26 .18

1311/ ...

Parcelas de terreno con agua potable a 6 km,

de Elda.

Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38 .18.92

En resilmen, un encuentro co­mo el que tendremos varios, de aquí a que finalice la competición, ya que el seguir sin lanzadores de 9 metros, y no tener más que lo «puesto», no habrá más remedio que sufrir y esperar a tiempos me­jores.

El arbitraje de los colegiados murcianos Jiménez y Lorca fue un completo desastre. En ningún mo­mento se entendieron entre ellos, aunque, eso sí, sus desaciertos los repartieron entre los dos equipos.

Ti f fanys.C.E.E. Luis y Cobo; Alonso 2, Rubio 1, Micó, Castaño, Ruano 6, Pérez 5, Pascual 1, Saoro 3 y Requena 6.

Canteras: Padrón y Medina; Mi­guel Angel 7, Ojeda 10, Torres, Ba­rrero 1, Viera, Ruiz, Santana, Ló­pez, Felo 5 y Lozano 5.

En categoría provincial los equi­pos eldenses juveniles se desplaza­ron a San Vicente, pero tan s61o pudieron jugar los juveniles, ya que el partido de los seniors, debido a la lluvia, se tuvo que suspender.

Los juveniles eldenses hicieron un gran encuentro, pues enfrente tenían al tercer clasificado, y logra­ron vencer por 14-24. De esta for­ma y con este resultado, el camino hacia el título ya ha quedado des­pejado y ahora a dar el «do de de­cho» dentro de dos semanas en Alicante, donde se jugarán el campeonato frente al Calpisa .

El próximo encuentro será fren­te al Rojales, mañana en la polide­portiva. Esperamos que, a pesar de estar bien clasificado, no sea un obstáculo para los juveniles elden­ses. En seniors será un partido in­teresantísimo, debido a que ambos equipos están por los lugares bajos de la clasificación, y un tropiezo frente a los de la Vega Baja, podría ser nefasto para los eldenses.

CLUB FOTO-CINE RAFA

IDCID I .•---

L sr. o. ____ _ fttllaEmll lOI _ _ _ _ _ Pl.A.20 VAL I D ~z , UN Af<O.

SE VENDE

O ALQUILA LOCAL

a dos calles, frente a FICIA, 450 m2, propio para Supermer­cado, almacén d~ calzado, etc.

RAZON: Tel. 381070 1302/ ...

SE VENDE FABRICA DE c;.ALZADO de 460 m.2, con fuerza motriz e instalación.

PRECIO A CONVENIR RAZON: Calle Río Tormes Teléfono 38.18 . 75

131417

U na aproximación a la estadística demográfica de 1981

V¡.,TU d. la PRIMERA pá6ina} por la amabilidad de sus respecti­vos párrocos, son los siguientes:

Parroq . Baut. Santa Ana . . . 226 Inmaculada ... 243 San J . Obrero 87 San F. Sales. . 293

TOTAL.. . 849

Matr. Ent. 113 117 113 105

51 36 106 64 383 322

Las cifras finales que arrojan las inscripciones en el registro Civil del mencionado año 1981 son las siguientes:

Nacimiemtos . . . . . . . . . 227 Matrimonios . . . . . . . . . . 421 Defunciones. . . . . . . . . . 264

Es evidente, por las cifras apun­tadas, que no puede discutirse la razón que dábamos más arriba pa­ra la exiQua cifra de nacimientos registrados en Elda: 227 en el regis­tro Civil y 849 bautismos es una diferencia de 622 niños no regis­trados en Elda. Si a ello añadimos la posibilidad de que algunos pa- · dres no bauticen a sus hijos por la Iglesia católica o no lo hagan por ninguna, las cifras se nos quedan aún más dispares. Y si contrasta­mos la cifra más alta de nacimien­tos: 849, con la regist rada en 1971, hace diez años y con una población inferior en 15.000 habi­tantes (ya que entonces contaba 41.500 según las cifras oficiales), que es de 874, vemos que la «fuga de niños» es más grande todavía ya que es impensable una pobla~ ción de una tercera parte más que la de 1971 con una cifra inferior de nacimientos.

----------VENDO PISO EN EDIFICIO ELDA

Con plaza de gara je. Todo exterior

TELEFONO 37 .01.13 1 316/8

VENDO PARCELA de; 2.000 m 2, con permiso y planos, en LOMA BADA.

PRECIO INTERESANTE. Facilidades de pago

1316/8 TELEFONO 39.06.32

SE ALQUILA SOBRE­ATICO AMUEBLADO

EN CALLE HAITI, 5 RAZON: Teléfono 38 .99. 79

(de 12 a 16 y de 21 en adelante) 1316

SE VENDE UN PISO MUY CENTRICO

RAZON: TELEFONO 38.40 .20

13 16/7

En cuanto a matrimonios los registrados en el Civil son 421 treinta y ocho más que en las cua~ tro parroquias juntas. Aquí caben pocas interrogantes, pues todos los matrimonios entre eldenses se celebran en Elda y los que vayan a otras poblaciones en donde reside la novia pueden estar compensa­dos por los que se casen en Elda por vivir aquí la contrayente. Los matrimonios no canónicos pueden ser la explicación de la diferencia en más de los inscritos en el Re­gistro Civil que aquí sí arrojan su­perioridad de número respecto a los de hace diez años, que fueron 359, cifra record entonces en la histo.ria de los enlaces eldenses.

Finalmente en defunciones te­nemos otra cifra con incógnitas, ya que los entierros religiosos fue­ron 322, con cincuenta y ocho más que los que figuran en el Re­gistro Civil. Las causas apuntadas antes pueden justificar esta dife­rencia, pero parecen pocos esos 58 de diferencia entre y una y otra esiadística. Sin embargo, en la comparación con la de 1971 en­contramos que, con una pobla­ción mucho mayor el balance es sensiblemente igual, ya que son 322 en 1981 y 324 en 1971 .

La diferencia que arrojan los na­cimientos sobre las defunciones que es el signo del crecimiento d~ una población, es sólo de 527 siempre según los totales parro~ quiales. Número escaso para una ciudad, de 55.000 habitantes e in­ferior a los 550 que arrojaba de in­cremento la repetida estadística de 1971.

Habrá que esperar a que entre en servicio la Residencia de la Se­guridad Social de «La Torreta» pa­ra que, deducidos los naturales de otras localidades que nazcan o fa­llezcan en ella, se pueda estable­cer unas cifras demográficas más ajustadas a la realidad del movi­miento poblacional de Elda.

A .N.

Lea y propague ..

"WLE ll ELDA.

SE NECESITA Empleada de Hogar

externa TELEFONO 38.24 .48

13 16

[ FUTBOL MODESTO J Campeonato Local Liga Amateur

CENTRO SAGRADA FAMILIA Jornada 23

Resultados

Fatigas, 4; Zarco, 5. Bar El Chato, 4; Disco Riscal 1 Fincas Juanjo, 1; L. Sanz, o: . Bar La Barraca, 1; Bar La Rioja, Tres. A. Valencia, 3; At. Amiguico, 1. V . de la Cabeza, O; Nottinhgam, tres. A. Las Vegas, 2; M . Lozano, 1. Los Peores, O; C. Navarro, 1. Bar Campico, 1; C. Mora, O. Descansó: Larios.

Próxima Jornada 24

-Sábado, 30

8. 15. - Bar El Chato-Virgen de la Cabeza AA.VV. •

9.30. -Calzados Navarro - not­tinhgam Forest.

11 .15. - Bar La Barraca-A t . Ami­guico.

12.45. -A. LasVegas-B. La Rio­ja .

2.30. -Los Peores-e. Mora. 4. - Larios-Zarco.

Domingo, 31

8.15. -Fatigas-O. Risco!. 9.45. - Fincas Juanjo-M. Lozano 11.45. - Bar Campico-L. Sanz. Descansa : A. Valencia.

FUTBOL JUVENIL 1. ª Categoría Regional Murciana

Eldense Juv., O; Kelme-Elche, O Próxima jornada. Estadio Muni­

cipal de Yecla. 11.30 mañana : Yeclano-Eldense Juv.

Campo Peter Rives: Amistoso de preparación :

Peter Rives, 2; Elda, O.

Campo de las Moreras (Monó­var). Domingo, 31 de enero. 11.15 Mañana (último partido del torneo Triangular).

Silve Sport (Monóvar)-Elda (Ju­venil).

Ramón Hernández Alfonso

CON ESTA TARJETA, VD. PUEDE COMPRAR LA CAMARA CONTAX 139 CON OBJETIVO PLANAR 1.7 150 POR

41.329 PTAS.

SEÑORA J OVEN busca trabajo como Empleada de Hogar. Con conocimientos de coci­na . De lunes a viernes.

Escriban a Georgina Brito , Calle Maestro Mandos, 4, ba jo B.

1 3 1 6 NOVELDA

Campeonato de Fútbol de Empre­sas «Peter Rives»

Resultados de la 19. ª Jornada

Bar José, 4; Los Abstemios, 1. Stella, 1; E. Veteranos, 2. Tartas, 3; A.V.V. Tafalera, 1. Club C.C.0.0., 1; Pub Josvi, 3. Los Chicos de Paco, 1, Calzados Yaquel, 1. Los Amigos, O; Kurhapies, 3. Bar Gallego-Canós, O; San An­tonio Veteranos, 3.

Partidos Jornada 20. ª

Sábado, 30

8.30. - Kurhapies-Los Chicos de Paco.

10. -Bar José-San Antonio Vet. 11.30. -Stella-Tartas. 15. -Pub Josvi-Bar Gallego-Ca­

nós. 16.15.-Sapena, S.L.-Los Ami­

gos.

Domingo, 31

10. -Escayolas Veteranos-Abs­temios .

11 .30. - Calzados Yaquel-Club • e.e.o.o.

Descansa : A.V.V. Tafalera.

FUTBOLSALA Trofeo Bel Roig

Resultados Jornada 13. ª

C. Angel, 6; Gimanca, 3. Pizarra . 4; H. Sport, 5. Pro Ortuño, 2; Los Angeles, 3. M . Bernabé, 2; T. Gómez, 7. Los Bollos, 5; Pro Maisa, 1,

Partidos Jornada 14

Sábado, 30

4. -Pizarra-Pro Maisa . 5.15.-Pro Ortuño-Gimanca.

Domingo, 31

9.30. - T. Gómez-Robert Spor. 10.45. -Los Bollos-e. Angel. 12. - M. Bernabé-Los Angeles.

11 Campeonato Fútbol Sala Alevín C.E.E.

Resultados 5. ª Jornada

Paysa «A», 2; C. Quiles, 2. Relámpagos, 4; F. Basilio, 3. Flor de Lis, O; Paysa «B», 9.

Próxima Jornada 6. •

Sábado, 30

9.45. - Paysa «B»-Paysa «A». 10.45. - Relámpagos-Flor de Lis . 11.45. -F. Basilio-H. Navarro. Descansa: C. Quiles.

SE VENDE SEAT

132-1800 AIRE ACONDICIONADO

TELEFONOS: 38.01.80 - 38 .09 .39

1316/7

VALLE DE ELDA Pég. 13

IDEAL GOYA Telf. 380927 Tclf. 381022

Desde el jueves 28 Sábado y domingo

¡¡EL MAYOR ACONTECIMIENTO DE LA HISTORIA DEL CINE!!

¡¡OBRA MAESTRA DEL ESPIRITU Y DE LA CARNE!!

UN VIVIENTE DOCUMENTO DE LA PHIMERA LUCHA DEL HOMBRE POR SU LIBERTAD

Y DOCUMENTAL (Todos los públicos)

NOTA.-Por su larga duración se ruegayuntual asistencia.

CINE

• liül V Tel. 380430

VALLE DE ELDA

SENSACIONAi. PROGRAMA

JUGANDO A . . . EMMANUELLE Por Kenneth Williams y Kenneth Connors

LA MUJER DEL CURA Por Sophia Loren y Marcello Mastroiani

(Mayores de 18 años)

Pág. 14

CINE CERVANTES - PETREL SABADO 30 Y DOMINGO 31

DOS COLOSALES ESTRENOS Sesión conti nua

NUEVA YORK BAJO EL TERROR DE LOS ZOMBIES y

FURIA ORIENTAL Por Bruce Lee

Entrada única: 12 5 ptas. (Mayores 1 8 años)

CINE REGIO - PETREL SABADO 30 Y DOMINGO 31

SENSACIONAL ESTRENO Sesión continua

·GRANUJAS A TODO RITMO LA MEJOR PELICULA DEL AÑO

Entrada única: 12 5 ptas. (Todos los públicos)

ALCÁZAR EXTRAORDINARIO ESTRENO

QUIEN TIENE UN AMIGO ... TIENE UN TESORO Por Terence Hill y Bud Spencer

Y los bonitos documentales cómicos SANDALIO VA DE PASEO y SANDALIO EN ORIENTE

(Autorizado todos los públicos)

CANTÓ SEGUNDA SEMANA DEL EMOCIONANTE ESTRENO

CAZADOR A SUELDO Por Steve Me Queen y Eli Walach

MI BELLO LEGIONARIO Por Marry Feldman y Ann Magrer

(Mayores 16 aiios)

CERVANTES TERRORIFICO ESTRENO

LA BESTIA BAJO EL ASFALTO Por Robert Forster y Rohin Rikcr

UN VERANO PARA MATAR Por Chris Mirchum y Olivia l.ivssey

(Mayores 14 ai'ios)

CLINICA MONASTERIO SERVICIO MEDICO

A. T. S. ,.

PERMANENTE

Asistencia o domicilio ANALISIS CLINICOS

Calle General Monasterio, 134 - Entlo.

Teléfono 39 03 58

EL O A 1'.!:h/ .

dne glotla Local dorado con los ma .umos adelantos del cine moderno

T elefono 381305

DOS ESTRENOS EN COLOR LA PATRIA DEL RATA

Por Danilo Mattei y Julia Martínez José Moya Merino, alias «El Rata». sin domicilio conocido, a los nueve a11os roba una cartera en el «metro». Y en 1980 atraca Ún banco y mata a un em­pleado.

AGENCY Por Robert Mitchum y Lee Majors

!Mayores /(¡ ar1os)

CASTELAR GRAN ESTRENO

PELIGRO, REACCION EN CADENA Por Steve Bisley y Anna M. ª W inchester

ATORMENTADA Por Senta Berger y Luc Merenda

(Mayores de 16 ;u1os)

clnel1 DOS ESTRENOS EN COLOR

NATALIA ESCAPA DEL INFIERNO NAZI V.O.S. Por Patrici11 Gory y ]11 cqueline Laurent

Film «5 ». Se 11dvierte al público que est11 pelícuill. por su temñtic11 o contenido. pudiern herir /¡¡ sensibilid11d del especllldor.

FLOR AL VIENTO Por Rutger H11uer. Dagmar Lassander

Cuando todo ha/JÍ/l termin11do parn aquel hombre ... llegó una mujer pa­Tll h11cerle volver 11 vivir.

CON ESTA TARJETA PUEDE COMPRAR UNA PELICULA VIDEO POR

S.630 PTAS. Y CAM­BIARLA GRATIS DU­RANTE UN AÑO.

SE VENDE HABITACION DE MATRIMONIO. Precio a con-venir. Lavadora eléctrica. Cama de cuerpo. Mesa de comedor y dos si -llones de tresillo .

Teléfono 37.23.93 1316

PERDIDO GATO el sábado pasado. de pelo largo gris

SE RUEGA SU DEVOLUCION Llamar al teléfono 38.25.53

1316 SE GRATIFICARA

AGUADO DOS GRANDES PELICULAS

LA BESTIA BAJO EL ASFALTO y

UN VERANO PARA MATAR

(Mayores 14 años)

Parcelas de terreno con agua potable a 6 km~.

de Elda.

Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38.18.92

Cent~o EJU;u~sionista Eldense

ELDA El pasado Domingo, día 24, se

inició el Trofeo de Cumbres. La Sierra del Caballo, como 1. ª Cum­bre, se vió acompañada por una asistencia de Montañeros; la canti­dad fue masiva. Aun sin apreciar el número, los cá lculos nos dicen que sobrepasaría la cantidad de 60 Montañeros.

ACTIVIDAD MONTAÑERA PARA EL PROXIMO DOMINGO 31-1-82

1. ª Travesía de Montaña: Hora de salida: de 8 a 9 desde

Rabosa . En el momento de la salida se

entregará Itinerario a seguir. Cumbre puntuable los:

RASOS DE CATI

No será válida la Cumbre, siem­pre que no se haga el itinerario de la Travesía.

SE BUSCA SENORA DE LIMPIEZA PARA TRES

DIAS A LA SEMANA

Razón: Teléfono 37.00.96 (A partir de las 6 tarde)

1316

MERCOCINA HACE SUPEROFERTAS DE LIQUIDACION

Sólo hasta el 6 de Marzo del 82, por traslado de local LIQUIDACION DE EXPOSICIONES:

Ejemplo: 1 Cocina de ·7,80 mi. .... .. ................ . ............. 46 .800 ptas. 1 Cocina de 6,30 mi. .... .. ....... .... ............ . ...... 37 .000 ptas. 1 Cocina de 3, 75 mi. ............... .. .. .. ............... 22.000 ptas.

APARATOS PARA ENCASTRAR EN COCINAS: 1 Horno marca Teka, mod. HE- 500 ......... . .. .. .......... .. .... 16.500 ptas. 1 Horno marca Teka, mod. Turbo, por aire autolimpiante .. .. 29.000 ptas . 1Encimera4 gas en acero inox., Teka...... . ......... .... .. ....... 9.600 ptas . 1 E?cimera 3 gas y l luz esmaltada con encend . electr ... ...... 14 .000 ptas. 1 Pila de acero rnox. de 1 seno y escurridor Teka.. ..... .. .. ..... 5.400 ptas. 1 Campana extractora con filtros metálicos...................... . 9.500 ptas .

También, liquidación al costo de armarios de baño y espejos

Le esperamos en Av. de Elda, 35-Tel. 37.04.27 - PETREL 1315 / 21

SE TRASPASA

Bar LEVANTE EDIFICIO ROXI ___ _ RAZON: Calle León, 34

PETREL 131617

------·---- C!. Ramón Gorgé (junto Telefónica)

.-- 16 VIVIENDAS Y 8 ATICOS.

VENDO MUEBLE LIBRERIA

Nuevo. Estilo clásico

RAZON: Calle San José , 5, l. º B (tardes, de 7 a 9) ELDA

1316

VENDO PISO Edificio San Cristóbal. Perfecto es­tado. Suelo enmoquetado. Puerta de seguridad. Todo estucado .

2. 500.000 (cond . a convenir) Tel. 39.25.22 (desde 8.30 tarde)

131617

MATERIALES DE PRIMERISIMA . CALIDAD Unica oportunidad para vivir en el centro de la ciudad a precios de bajo costo. MINIMA ENTRADA~ GRANDES FA CIUDADES. PLAZAS DE APARCAMIENTO. OFICINAS.

· INFORMACION Y VENTA:

FINCAS TERRADES DAHELLOS, 10, l.º izqda. - Teléfono 38.SÍ.42

Y EN LA MISMA OBRA

VALLE DE ELDA Pég.15

DETENIDO EL PRESUNTO AUTOR DE UN DELITO ROCAMBOLESCO

Por la Comisaría del Cuerpo Su­perior de Policía de Elda-Petrel, nos ha sido facilitada la siguiente información:

Por gestiones policiales de la Co­misaría Superior de Elda-Petrel, se ha ordenado la detención de A.T. Q. , de 36 años de edad, natural de Jumilla y vecino de Abarán (Mur­cia), localizado en un Hotel de las Palmas de Gran ca naria, quien constaba legalmente como ente­rrado en Abarán (Murcia) en fecha 12 de enero de 1982, a resultas de un accidente de circulación en Blanca (Murcia ), cuando viajaba en el vehículo de su propiedad Seat-131, A-5986-K, que quedó to­ta lmente incendiado y calcinado su conductor, que quedó irreconoci­ble.

En el curso de las investigacio­nes resulta al parecer, que el dete­nido, enterado de la muerte por accidente de moto de un conocido que había sido enterrado 3 ó 4 días antes, y a fin de cobrar un seguro por sus familiares por importe de 7.000:000 de pesetas, llevó a cabo el ingenioso plan que expl icamos a continuación.

Al parecer, los hechos sucedie­ron así:

El día 11 de enero de 1982, a las 18 horas, f ue al Cementerio de Abarán (Murcia), abrió el nicho donde había sido enterrado el co­nocido, sacó el ataúd, tomó el cuerpo que había en el interior de la caja mortuoria y lo metió en una bolsa de plástico. Cerró seguida­mente el nicho con la loseta y ado­só por la parte exterior una corona de flores . u~ando unas cuerdas existentes en el cementerio sacó el cuerpo por la tapia y lo metió en el

maletero de su coche, tardando en esta operación unas tres horas. En el cementerio no había sepulturero y sólo se encontraba un perro.

Con el cuerpo del cadáver en el maletero marchó a su casa, po­niéndose en contacto con su espo­sa, sin comentarle nada y, como habitualmente hacía, le solicitó di­nero para compra r el pescado en la lonja para la venta del día siguien­te, compra que efectuaba en Al" cantarilla (Murcia).

A continuación tomó su vehícu­lo y, con el cadáver en el maletero, se marchó a Blanca (Murcia), y en una de las curvas, paró el vehículo, sacó el cuerpo del portamaletas, lo colocó en el asiento del conductor y le puso su reloj de pulsera, lan­zando seguidamente el Vehículo, con la velocidad 3:ª puesta, hacia el fondo del barranco, producién­dose el incendio por sí mismo en la caída, aunque el vehículo no se precipitó a mucha profund idad, quedando cerca de la carretera.

Mientras todo esto ocurría -y sigu iendo con la versión de la Poli­cía- el detenido se fue a un mon­tículo próximo desde donde, como espectador, observó los resultados de su acción, viendo cómo ardía el coche. En su postura de observa­dor, permaneció allí hasta el final y rescate del c~dáver y vehículo por la Guardia Civil. Seguidamente, y en auto-stop, recogido por un ca­mión, llegó aAlbacete, de allí hasta Madrid en autobús y después en avión a Canarias, donde ha sido detenido.

Al facilitarnos la información que precede, la Policía nos comunica que continúan gestiones para el to­tal esclarecimiento de los hechos.

·····------·----------SE NECESITAN CHICAS DE 20 A 35 ANOS PARA COMPLETAR ESCUADRA DE MOROS «HUESTES DEL CADI»

SE NECESITA PROFESOR para dar clases de Maremáticas Financieras, 3." Curso, F.P. 2. 0 grado

RAZON : TEL. 38.42.79 1316

«VALLE DE ELDA» Redacción y Administración:

Moscardó, 1, 1. 0

Teléfono 38 02 12

Impreso en Suc. de Such. Serra v Cia. Avenida de Orihuela. 51 - ALICANTE

TELEFONO 38.93.50

BUSCO PISO EN ALQUILER

Para matrimonio sin hijos

RAZON: TELEFONOS 37.19.94 ó 38.73.60

131617

VENDO PISO A ESTRENAR (10 aíios facilidades) O SE CAMBIA por casa de campo.

Y NECESITO REBAJADORA

Teléfono 38.09.38 1316

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

¿UN ACONTECIMIENTO EXTRAORDINARIO ... ?

Por FRANCISCO YAGO

EL pasado domingo oíamos el anuncio de la Buena Nueva: "El Reino de Dios está cerca". En segwda algunos hombres, s ub­

yugados por Jesús, convencidos por su palabra, dejan todo para seguirle; se llaman Pedro y Andrés, Santiago y Juan, éstos son los que m ás tarde recibirán el nombre de "apóstoles". Hoy, la expe­riencia llevada a cabo por estos cuatro hombres va a ser colectiva. Es en Cafarnaúm (Galilea), en la sinagoga, a la hora de la reunión y de la lec tura del sábado, cuando Jesús llama la atención a la gente que le escucha. Ya no tiene necesidad de decir: aEI Reino de Dios ha llegado". Los oyentes, al escucharle y ver lo que pasa, saben muy bien que aun acontecimien to extraordinario" se está produ­ciendo. Al menos, el comportamiento de Jesús así lo ·indica.

Jesús habla y probablemente comenta las Escrituras; todos han sido captados por la fue rza y la originalidad de su enseñanza: a No enseñaba como los letrados, sino con autoridad11. De inmediato surge el incidente. No es nada raro . En la medida en que la Palabra de Jesús tiene esta fuerza y esta autoridad, en esa misma medida no puede más que alcanzar a los oyentes en lo más pofundo de ellos mismos, sacudirlos violentamente y obligarles o bien a acep­tar el ser cambiados por la Palabra o bien a rebelarse contra ella. De esta manera el grito del hombre sacado de su tranquilidad, resuena: a¿Ouij quieres de nosotros, Jesús de Nazaret?". a¿Has verlido a acabar con nosotros?».

Este hombre no se equivoca; su extrañeza es tal, tiene unas vi­braciones de tal intensidad que puede identificar a Jesús: "Tú eres el santo de Dios,;. Y el evangelista Marcos nos dice que este hom­bre de tal sensibilidad espiritual y de tal perspicacia "tenía un espíri­tu inmundo». Y cuando Jesús le impone el silencio y ordena al espí­ritu salir de ese hombre, ent,pnces éste se siente sacudido con vio­lencia y manifiesta el momento de la expulsión por un gran grito.

A simple vista, esta escena parece rara, extraña sobre todo pa­ra nuestra cultura actual. Este género de relatos nos parece que pertenece a una literatura fabulosa. más o menos pasada. Si refle­xionamos un poco, la que pareee extraña es nuestra gr,opia razón. Esta muestra bien a las claras que no comprendemos el Evangelio o que ignoramos lo que somos. Cuando el Señor, por la palabra de Je­sús, interviene en este universo cerrado y hostil a todo lo que le mo­lesta, no puede por menos que encontrar una fuerte oposición. Di­cha oposición, más o menos desesperada, se expresa por medio de algunos individuos que parecen identificarse más estrechamente que otros al espíritu que domina el mundo en lo que tiene de exclu­sión del Dios vivo con sus exigencias de obediencias y amor.

Hasta la llegada de Jesús, podía pensarse que el mundo aparen­te y las perversidades humanas eran irreversibles. Con Jesús se nos muestra lo contrario; él libera con autoridad y sin contestación posible a este hombre del que simplemente se puede decir que era un poco menos inconsciente que los demás ... No se equivocan, ael Reino de Dios ha llegado realmente», todo cambia y se renueva ..

CON ESTA TARJETA, VD. PUEDE COMPRAR LA CAMARA Y ASHICA FX-3 CON OB. f2/50

POR 19.976PTS.

Dr. D. Fernando Jordá Gisbert ESPECIALISTA EN TRAUMATOLOGIA Y CIRUGIA ORTOPEDICA

CONSUlíA de lunes a viernes, de 5 a 8 de la tarde, previa petición de hora, en calle José M.ª Pemán, 12, entlo. C. - Teléfono 39.17.64 Para petición de hora por la mañana, llamar. el teléfono 38.16.23

13081 .. (ah. )

SE VENDE LOCAL COMERCIAL

CENTRICO, DECORADO, DE 110 METROS

RAZON: TEL. 38 .40.20

1316/7

NATIVA, licenciada,

da clases de Francés

todos los niveles TELEFONO 38.02 .77

1316/7