PRECIFX.THE PULSE OF WINDING. —

SP

PRECIFX2

Menos paradas

Más producción

Más calidad

Más flexibilidad

Menos personal

Menos costes del local

Menos materias primas

Menos energía

The pulse of winding

Supongamos que tiene un sueño: el desplazamiento lateral del hilo con con-trol por software para el bobinado de husadas en la bobina cruzada. Schlafhorst lleva este sueño a la reali-dad: con PreciFX.

Benefíciese de la máxima personaliza-ción y flexibilidad. Cualquier calidad de bobina cruzada que desee con solo pulsar un botón. Formatos individuali-zados que permiten ahorrar tiempo y dinero en los procesos posteriores. Para la máxima rentabilidad, con poco empleo del personal y el tiempo de preparación más corto.

Aumente el pulso de su producción. Con PreciFX.

PRECIFX 3

PreciFX para la tintorería ......................... 8

Coloración excelente con procesos más cortos ............................................................................ 9

Menos paradas

Más producción

Más calidad

Más flexibilidad

Menos personal

Menos costes del local

Menos materias primas

Menos energía

PreciFX para la fabricación de retorcidos y de géneros de punto .................................................. 10

Más productividad gracias a la mayor densidad de bobinado y diseños de bobinas sin renunciar a nada ............................................. 11

La ventaja en know-how, probada en todo el mundo ..................... 12

Compartimos nuestros conocimientos ............................ 13

Bienvenido al círculo de las hilanderías más innovadoras ................................................................ 14

Tecnología de futuro para una mayor rentabilidad ............................ 4Bobinas cruzadas con beneficios integrados solo pulsando un botón ........................................................ 5

PreciFX para las secciones de urdido y de tejeduría ............................ 6Largos de hilo significativamente mayores con más seguridad en el devanado ..................................... 7

PreciFX The pulse of winding

PRECIFX4

PreciFX: tecnología de futuro para una mayor rentabilidad

Tecnología con posibilidades ilimitadas y extremadamente innovadoraColocación digital del hilo directamente de la husada a la bobina cruzada: esto solo lo ofrece Schlafhorst. Con PreciFX, el Autoconer X5 le ofrece la tecnología digital más innovadora de colocación.

Las bobinas cruzadas bobinadas digital-mente son la clave de unos procesos más rentables Defina la densidad de bobinado así como el diámetro y el formato de bobina, de manera individual y optimizada para el proceso. De este modo obtendrá una productividad notablemente superior, no solo al bobinar, sino también en el procesamiento posterior, gracias a una mayor eficiencia y al ahorro de pasos de proceso.

Más calidad, más productividad, procesos más cortosReducir los tiempos de preparación, acelerar la producción: con PreciFX podrá bobinar siempre la bobina cruzada exacta que re-quiere. Para cualquier tipo de procesamiento posterior con la mejor calidad y productividad posibles. En el Informator se seleccionan los formatos y las propiedades de las bobinas con un simple clic y se cambian en un tiempo récord los parámetros de bobinado como, p. ej., el número de vueltas de ranura o el ángulo de colocación. Esto significa para usted: ¡Adiós a las transigencias!

Bobinas cruzadas con beneficios integrados solo pulsando un botón

Enrollamiento al azar preciso

Bobinado de precisión

Bobinado de pre-cisión escalonado

Selección del n.º de vueltas de ranura hasta sin escalas, en un margen amplio

Cantos blandosTotalmente libre de zonas de copiado

Todos los formatos

Diseño individual de bobina

Ajuste centra-lizado de la presión de apoyo

Llenado de bobinas cónicas

Todos los anchos de colocación

PRECIFX 5

PreciFX Plus

PreciFX Expert

Enrollamiento al azar preciso P PBobinado de precisión escalonado – PBobinado de precisión – PEstructura de bobina sin zonas de copiado P PVueltas principales (de modo análogo al tambor) P P

Vueltas intermedias P PAumento del margen de vueltas P PFormato de bobina cilíndrico P PFormato de bobina cónico hasta 5°57’ P PCursa: 3”, 4”, 5”, 6” P PFunción de llenado P PVariación de la cursa por medio del diámetro P PAjuste central de la presión de apoyo P P

Ventajas económicas para las hilanderías de ventas y las fábricas de producción verticalLa bobina cruzada es el elemento clave del proceso textil y la tran-sición de la hilandería a los talleres de tintura, urdido, retorcidos y tejeduría. La estructura de la bobina tiene un efecto directo en la productividad y la rentabilidad de los siguientes pasos del proceso. PreciFX permite realizar optimizaciones en cualquier dirección. Las hilanderías de ventas pueden responder a un abanico notablemente más amplio de pedidos con condiciones más competitivas. Las empresas con todas las etapas pueden optimizar sus procesos y configurarse de forma más rentable.

Bobinas perfectas para cada proceso sin ceder en nadaPreciFX ha derribado todas las barreras a las que ya se había acostumbrado el sector. El sistema permite, gracias al uso de enrollamiento al azar sin zonas de copiado, bobinado de precisión o bobinado de precisión escalonado, la producción de diseños individuales de bobinas sin renunciar a nada.

Formatos de bobina que hacen más rentable la cadena de procesos

PRECIFX6

PreciFX para las secciones de urdido y de tejeduría —

f Enrollamiento al azar preciso, bobinado de precisión, bobinado

de precisión escalonado

f Estructura de bobina sin rastro de zonas de copiado

f Diseño individual de bobina

f Maximización de las densidades de bobinado

f Mayor volumen de las bobinas

f Sistema antienganches para un devanado sin problemas

f Configuración individual de los cantos para reducir las cargas del hilo

© IT

EM

A (S

witz

erla

nd) L

td.

PRECIFX 7

Largos de hilo significativamente mayores con más seguridad en el devanado

Menos cambios de bobina, más productividad La densidad de bobinado así como el diámetro y el formato de bo-bina se pueden ajustar de forma individual: hasta bobinas de 3” en formato gigante, bobinas bicónicas grandes o bobinas cónicas con cantidad de hilo adicional. Así se obtiene una bobina dura optimi-zada al 100 % para el procesamiento posterior, sin rastro de zonas de copiado. Gracias al elevado volumen de hilo, en las secciones de urdido y de tejeduría se reducen los tiempos de parada para el cam-bio de bobina, lo que consigue una mayor producción día tras día.

La nueva clase de rentabilidad Las hilanderías de ventas se benefician con PreciFX de unos cos-tes de logística reducidos. Cuanto más hilo tenga la bobina, mejor se aprovecharán los volúmenes de transporte disponibles. De esta manera no tendrá que pagar portes por “transportar aire”, sino so-lamente por sus valiosos hilos.

Mayor seguridad en el devanadoLas bobinas duras para las secciones de urdido y de tejeduría están expuestas a cargas impor-tantes. Con PreciFX es posible adaptar las bobi-nas cruzadas a estas cargas de una manera i-nédita hasta ahora. Las bobinas cruzadas de PreciFX sin zonas de copiado hacen posible un aumento de la rentabilidad gracias a unas veloci-dades superiores de salida, menos paradas y diámetros de bobina más grandes. El sistema antienganches (asiento del hilo extremadamente preciso junto con ausencia absoluta de zonas de copiado) impide eficazmente que las capas del hilo se enganchen o resbalen.

Además, especialmente el hilo fino sufre mucho menos gracias a la adaptación individual del asiento del hilo en la zona de los cantos. El resul-tado: una reducción considerable de las roturas del hilo y de los cantos en el procesamiento pos-terior. La tejeduría goza de una gran reducción de las paradas debidas a los hilos de trama así como de una mayor velocidad de inserción de trama en las bobinas PreciFX.

Bobinas grandes, formato individual Índices de rotura del hilo reducidos

160

140

120

100

80

60

40

20

0

Niv

el d

e ro

tura

del

hilo

(de

calid

ad)

Peso de bobina 1 kg Peso de bobina 1,7 kg

Índice = 100

Material: Ne 80, algodón; fileta de urdidor directo: Ben-directVelocidad de salida: 700 m / min Tambor PreciFX

© K

AR

L M

AYE

R T

extil

mas

chin

enfa

brik

Gm

bH

PRECIFX8

PreciFX para la tintorería —

f Enrollamiento al azar preciso, bobinado de precisión,

bobinado de precisión escalonado

f Estructura de bobina sin zonas de copiado

f Cantos redondeados

f Cantos blandos

f Densidad de las bobinas adaptable de forma específica

f Selección individual del ancho de colocación

f Ajuste central y preciso de la presión de apoyo

f Potencial de productividad en el bobinado

f Buenas propiedades de devanado, en parte también

sin rebobinado

PRECIFX 9

Coloración excelente con procesos más cortos

Ancho de colocación individual, cantos blandos Produzca bobinas de tintura perfectas en cada tubo. Se tapan to-dos los orificios para que durante la coloración no se produzcan corrientes descontroladas. Varíe la blandura y el ancho de los can-tos. Con una densidad idéntica en todo el ancho de bobina y una penetración homogénea del baño de tintura.

Estructura constante de orificios, bobinas muy blandas Con el bobinado de precisión y de precisión escalonado puede configurar una estructura de orificios muy homogénea, gracias a la selección del ángulo de colocación, de la distancia entre hilos y de la relación del número de vueltas. El ángulo de colocación es muy variable. Se pueden producir bobinas muy blandas.

Los cantos redondeados ahorran un paso del procesoCon PreciFX puede bobinar directamente bobinas de tintura con cantos redondeados. Puede supri-mirse el paso, que de otro modo solía ser nece-sario, del recanteado y conservarse a la vez la ex-celente estructura de la bobina.

Enrollamiento protector en lugar de vellónEste bobinado especialmente resistente de las capas interiores de hilo evita que penetren en la estructura de la bobina partículas de tintura no disueltas. A me- nudo se puede ahorrar la colocación y la retirada de un recubrimiento de vellón. Así ahorra tiempo y costes a la vez que se mejora la calidad de la coloración.

Bobinado ideal, coloración ideal Procesos más cortos

© T

hies

Gm

bH &

Co.

KG

© O

bem

S.p

.A. D

yein

g an

d S

team

ing

mac

hine

ry

Tambor: 2 gg sym 6 cN

PreciFX: 1,5 gg 11 cN

m/minVelocidad media de bobinado

Material: 100 % CO; finura: Ne 40, hilo de continua

■ sin PreciFX ■ con PreciFX

PreciFX: aumento de la productividad de las bobinas de tintura

200 600400 800 1000

+20 %

Hilatura Coloca-ción del vellón

Bobina-do

Recan-teado

Colora-ción

Rebobi-nado

Retira-da del vellón

UrdirTejerHacer punto

PreciFX: Reducción eficaz del proceso

PRECIFX10

PreciFX para la fabricación de retorcidos y de géneros de punto —

f Enrollamiento al azar preciso, bobinado de precisión, bobinado de

precisión escalonado

f Estructura de bobina sin zonas de copiado

f Diseño individual de bobina

f Optimización de la densidad de bobinado

f Flancos rectos de bobinas también con materiales elásticos

f Pueden producirse todos los retorcidos alimentados habitualmente

(3”, 4”, 6”) sin necesidad de realizar grandes cambios constructivos

f Bobinas cruzadas de hilo S sin cambios de equipamiento y con un mejor

comportamiento de devanado

f Bobinas para el taller de géneros de punto con un parafinado con adapta-

ción al material

PRECIFX 11

© A

llma

Vol

kman

n, Z

NL

der

Sau

rer

Ger

man

y G

mb

H &

Co.

KG

Diseños de bobinas sin renunciar a nada para un manejo eficaz de los procesos

Densidades de bobinado superiores El diámetro del vaso de alimentación determina el diámetro de la bobina de retorcidos. Con PreciFX conseguirá densidades de bobi-nado muy superiores con el mismo diámetro y aumentará con ello la rentabilidad en el retorcido.

Hilos S, bobinas de 3”, 4” y 6”, flancos rectosCambie fácilmente y de modo centralizado de hilo Z a hilo S sin ne-cesidad de cambiar el equipamiento. También en la fabricación de retorcidos puede bobinar los formatos habituales de 3”, 4” y 6” mediante PreciFX con los adaptadores apropiados. Para la coloca-ción de clipcones de 3” y 4” o de bobinas de 6”, PreciFX genera di-rectamente bobinas con flancos rectos, incluso con hilos elásticos como la lana. Las excelentes propiedades de devanado permiten procesos de retorcido con índices de rotura del hilo inferiores a 0,1 rot. /kg de hilo.

Diseño individual de bobinaConfigure su formato de bobina individual con una conicidad ideal de 5°57’ a 4°20’ en el Informator. PreciFX la producirá sin necesidad de cambiar el equipamiento. La ventaja en la fabricación de géneros de punto: alta velocidad de salida con un comportamiento de funciona-miento sin fallos.

Posibilidad de ajuste variable de la densidad La elevada densidad de bobinado significa una productividad elevada. Con PreciFX obtiene bobi-nas para géneros de punto bastante densas y con rentabilidad asegurada. Con la misma facilidad obtendrá bobinas extremadamente blandas, p. ej., para hilos para géneros ligeramente retorcidos. Para el tricotado, el parafinado necesario del hilo no supone ningún problema con Autoconer X5 y PreciFX, tanto si se usan hilos S como si se usan hilos Z.

Eficiencia en el retorcidoBobinas perfectas para géneros de punto

© M

ayer

& C

ie. G

mb

H &

Co.

KG

PRECIFX12

La ventaja en know-how, probada en todo el mundo —

f Manejo intuitivo

f Banco de conocimientos integrado

f Asesoramiento competente in situ

f Formación textil-tecnológica

f Actualizaciones continuas

f Reequipamientos sencillos

f Establecido y probado en todo el mundo

PRECIFX 13

Compartimos nuestros conocimientos

Use recetas de bobinado PreciFX probadas en la práctica con solo pulsar un botónGracias a su flexibilidad, PreciFX está programado para el futuro y es capaz de enfrentarse hoy a los requisitos que se plantearán ma-ñana. No obstante, es muy sencillo entrar en la producción con PreciFX.

En el Informator encontrará una biblioteca de recetas de bobinado para las más diversas aplicaciones. Podrá acceder a estas recetas solo pulsando un botón e iniciar la producción de inmediato. He-mos desarrollado estas recetas junto con nuestros clientes en la práctica. Están comprobadas y acreditadas en todo el mundo. Por ello, en el PreciFX se encuentra todo nuestro conocimiento sobre la tecnología textil actual en relación con la bobina cruzada. Producir de forma segura y reproducible formatos de bobina innovadores pulsando un botón: una ventaja competitiva inestimable para los clientes con PreciFX.

Guarde sus propias recetas y reprodúzcalas en cualquier momentoTambién podrá guardar sus propias recetas, a las que podrá acce-der asimismo de forma directa. Cada usuario puede reproducir perfectamente cualquier formato de bobina.

Manejo intuitivoCon el extraordinario Informator del Autoconer X5 podrá utilizar PreciFX como siempre: de forma in y en muchos idiomas. La acreditada funcionali-dad del Informator, con consejos emergentes en cada uno de los botones, hace muy sencillo co-menzar a usarlo.

Conocimiento creciente al alcance de la manoPreciFX lleva en sí mismo todo el know-how so-bre bobinas cruzadas de Schlafhorst. Su personal podrá acceder a todos los datos de apoyo de cada ajuste de PreciFX; p. ej., recetas de partidas preajustadas, valores predeterminados o valores de radios para bobinas de tintura.

Entrada sencilla en el mundo de PreciFX Transferencia del know-how

PRECIFX14

Explote al máximo su potencial de éxitoPreciFX sigue siendo una innovación revolucionaria. Por primera vez, las secciones de urdido, tejeduría, géneros de punto y retorci-dos podrán definir las características de la bobina cruzada ideales para sus fines. Prácticamente puede definir desde cero la bobina cruzada. PreciFX la produce con solo pulsar un botón. Las hilande-rías aprovechan ya hoy el sistema en todo el mundo para diferen-ciarse de la competencia.

¿Desea saber cómo alcanzar aún más éxito con PreciFX? Junto con usted, nuestros expertos sondean todo el potencial para au-mentar la rentabilidad en su cadena de procesos. Con formación continua y una asistencia excelente in situ en su empresa.

PreciFX marca la diferencia: innovación con suscripciónCada nueva solución desarrollada por nosotros está disponible como actualización opcional para PreciFX. Nuestro servicio man-tiene al cliente actualizado proporcionándole todos los desarrollos tecnológicos relevantes. El conocimiento en torno a PreciFX crece día tras día. No se lo pierda.

Añada fácilmente el PreciFX a máquinas existentes PreciFX también puede instalarse rápidamente en máquinas Autoconer existentes. En lugar del tam-bor, se acopla simplemente el módulo PreciFX al Autoconer X5 y se carga el software correspon-diente. Así de fácil será descubrir las fascinantes funciones de PreciFX.

Plataforma flexible para el éxito de su futuroPreciFX es una plataforma con el éxito asegurado en el futuro gracias a su singular competencia en el bobinado. Los paquetes PreciFX pueden ac-tualizarse rápidamente en caso de necesidad. De este modo seguirá siendo flexible y ampliará su gama de aplicaciones y procesos cuando y como quiera.

Éxito con Schlafhorst Mantenga su ventaja

Bienvenido al círculo de las hilanderías más innovadoras

an LNJ Bhilwara Group Company

PRECIFX 15

PreciFX: acreditado en la práctica y con unas fascinantes perspectivas de futuro

SchlafhorstZweigniederlassung derSaurer Germany GmbH & Co. KGCarlstrasse 60D-52531 Übach-PalenbergGermanyT +49 24 51 905 1000F +49 24 51 905 19 1001info.schlafhorst@saurer.comwww.saurer.com

14

9-6

41

.06

4/S

chla

fho

rst/

WIN

/14

-07

/PR

EC

I/S

P