1

PREMIO GRAN ANGULAR 2016

LLeeóónn KKaammiikkaazzee Álvaro García Hernández

2

Este dossier contiene:

Pág. 3 Ficha técnica del libro

Pág. 3 El libro: León Kamikaze

Pág. 7 Biografía de Álvaro García Hernández

Pág. 7 Entrevista al autor

Pág. 13 Premios SM

Pág. 14 Fallo del jurado

Pág. 14 Material disponible

Pág. 15 Contacto de prensa

3

FICHA TÉCNICA DEL LIBRO

Título: León Kamikaze

Autor: Álvaro García Hernández

Edad: A partir de 14 años

Sinopsis: León es un adolescente problemático que nunca ha tenido un hogar ni

amigos de verdad. Se ha pasado toda su vida cambiando de asistente social, de familia

de acogida, de colegio… hasta que, de la noche a la mañana, se va a vivir con su tío

Mateo, un tutor que se hace cargo de él por necesidad más que por amor.

En una de sus locuras, León atropella a Lola y su vida da un giro de la forma más

inesperada. ¿Qué pasará entre ellos? ¿Podrá su amor superar todas las barreras que se

interpongan en su camino? Y, lo más importante, ¿conseguirá León hacerse un hueco

en el mundo?

EL LIBRO

#SeJubila

#DomadorDeLeones

–Todos me tienen miedo.

–¿Qué hiciste esta vez? ¿Por qué te quitaron de esta familia ahora?

–Les tiré la sopa por el balcón. No dejaba de quemar. Me estaban volviendo loco.

Dijeron que les asustaba mi violencia, que pensaban que no iba a encajar en su familia.

–¿Y tú también lo crees?

–Yo creo que me tenían miedo.

Así comienza la historia de León, el protagonista de la novela ganadora del Premio SM

de Literatura Juvenil Gran Angular 2016. Un enigma que el lector irá descubriendo a lo

largo del relato. Dividida en 3 partes y un total de 41 capítulos, la novela sorprende por

la inclusión de hashtags que sintetizan los contenidos de la narración, focalizan la

atención del lector y marcan un cambio temporal o espacial en la trama.

#Bigote

#Barba

4

#Perilla

En los últimos diez años de su vida, León ha sido atendido por dos psicólogos y un

asistente social. La gente no lo suele comentar, pero nadie mira a su psiquiatra a los

ojos, siempre a la boca. Nunca recordarás el color de sus ojos, pero sí su…

León es un adolescente complicado que no encaja en ninguna parte. Está harto, harto

de que lo miren, de que lo rechacen, harto de pelear y de dar pena. Por eso decide

volver a usar su don –que no desvelaremos por el bien de la trama– para que todos

sepan de verdad lo que es sufrir y así tengan un motivo de verdad para odiarle.

#DirecciónContraria

#Cenicienta

#Kamikaze

[…] A las 23:23 de la noche, a Lola la atropelló un Golf GTI que salía de un túnel en

dirección contraria y con las luces apagadas, pues parece ser que la intención kamikaze

del conductor era provocar algún tipo de accidente o choque frontal que no llegó a

producirse por la ausencia de tráfico a esas horas debido al partido de fútbol de la

selección. Una fatal casualidad hizo que coincidiesen en ese instante dos rarezas: una

adolescente cruzando una avenida de circunvalación urbana por una zona totalmente

prohibida para los peatones y, algo todavía más extraño, un vehículo robado

circulando sin luces en dirección contraria. Una cenicienta y un kamikaze.

La mala suerte no avisa. León decide robar un coche tras haber estado en el hospital a

causa de una pelea. Conduce en dirección contraria con las luces apagadas. De

repente, escucha un golpe y su parabrisas se hace pedazos. Ha atropellado a Lola.

#Conversación de mayores

–¿Sí? Diga.

–¿Don Mateo Buendía?

–Sí, soy yo. ¿Quién llama? ¿Son del banco?

–¿Del banco? No. No. Verá, me llamo Luis Avellaneda y soy el director del instituto de

su sobrino, León.

–Entonces, ¿no son del banco?

–No, ¡pero no cuelgue! Su sobrino ha heredado muchísimo dinero.

Mateo Buendía es el tío de León: un filósofo arruinado que vive en un enorme piso sin

muebles en pleno centro, por el que paga un alquiler desproporcionado. Después de

5

pasar un tiempo con su tío, León comprende que todos en su familia están locos, pero

se da cuenta de que es lo único que le queda en este mundo. Si pone de su parte,

puede tener una casa, su casa, y quizás por fin una familia, su verdadera familia.

León se vuelve a encontrar con Lola en el instituto y le quiere pedir perdón. Cuando

está con ella se siente diferente, se siente feliz. Pruden, la madre de Lola, intenta evitar

que su hija se acerque a él a toda costa y exige que le expulsen, además de denunciarle

y pedir una orden de alejamiento. Pero Lola no quiere, se niega.

#TodosLosCaminosLlevanALola

[…]

–Miénteme, dime que me quieres.

–Te quiero.

–Dime que no te volverás a ir.

–No me volveré a ir.

–Dime que no me dejarás nunca.

–No te dejaré nunca.

–Llévame al cine.

–Está lloviendo.

–Da igual, iremos en autobús. No quiero subir a esa moto sucia.

Cada día que pasa, la relación entre ellos se va haciendo más fuerte, ya que empiezan

a contarse sus miedos, sus sueños y sus confidencias. Hasta el punto de que León le

cuenta a Lola todo lo que recuerda de él y de su familia cuando era pequeño.

#TeOdio

Son las cuatro de la madrugada. La moto aún es solo un chasis sin ruedas. Vibran

mensajes en su móvil, pero León está en silencio, durmiendo sobre unos apuntes de

Nietzsche entre cajas de cartón.

Tras superar los primeros roces, León le pide explicaciones a su tío. Quiere saberlo

todo. Quiere saber dónde están sus padres y qué ha sido de ellos. Lo único que le

queda son los apuntes de Filosofía de su madre y una vieja moto de su padre que se

empeña en arreglar.

Pruden, la madre de Lola, está desesperada y le ofrece a Mateo un montón de dinero y

una plaza de profesor titular en la Universidad de Bombay. ¿La condición? Que se vaya

con su sobrino a la otra punta del mundo para que su hija no pueda verlo nunca más.

6

#PasajerosDelVuelo

–¿Adónde vamos, tío?

–A la India. A Bombay.

Bombay no es el lugar más maravilloso del mundo. Su aeropuerto es tercemundista y

está rodeado de miles de chabolas llamadas slums, vehículos que arrollan y taxistas

que no dejan de tocar el claxon. Pero será en esta caótica urbe donde León empezará a

descubrirse a sí mismo mientras trabaja en una ONG. Él no lo sabe, pero su vida

cambiará para siempre.

#LasTresVidasDeLeón

Me llamo Léon, León Kamikaze. […] Y hoy comienza mi nueva vida: voy a ser alguien

que ayude a otros.

Para su autor, la novela se basa en esa idea de que nuestras vidas están bien cuando

están llenas de rutinas. Los personajes, todos muy peculiares, intentan que la rutina

cotidiana les haga felices, algo que no siempre consiguen. De repente, irrumpe León

como un héroe destructivo, un inadaptado al que han expulsado de todas partes y al

que todos rechazan. Y él, como es lógico, acabará destrozando sus vidas cotidianas.

7

BIOGRAFÍA DE ÁLVARO GARCÍA HERNÁNDEZ

Álvaro García Hernández (Valencia, 1976) es escritor y profesor de educación

secundaria en el área de Lengua Castellana y Literatura. Desde su infancia ha estado

ligado al mundo de las letras y es autor de varias novelas dirigidas al público

adolescente.

Ana Ynada (EDISENA, 1997) fue su primera obra literaria,

publicada tras quedar finalista en el I Premio de Novela Emilio

Murcia.

García Hernández también es conocido por su blog Diario de

un Dios Equivocado, que puso en marcha en 2007 con el

objetivo de conectar con los lectores mediante relatos cortos,

una modalidad que él mismo reconoce haber aprendido y

perfilado en este soporte y que hoy en día está entre los más

leídos en español.

Tanto internet como las redes sociales han jugado un papel fundamental en su desarrollo como escritor. Así lo demuestra TQMC? Te quiero mucho (Sansy, 2011), una novela por entregas que consiguió un gran éxito gracias a su difusión en la red social Tuenti. Y también sus secuelas, publicadas bajo el sello de la misma editorial: Te echo de menos (Sansy, 2012) y El Propósito de Ana (Sansy, 2014). Fuera del ámbito literario, Álvaro es un hombre sencillo entregado en cuerpo y alma a su familia y un colaborador habitual de FEDER (Federación Española de Enfermedades Raras).

ENTREVISTA AL AUTOR

• ¿Cómo surge la idea de escribir este libro? ¿En qué te inspiraste?

En realidad, León Kamikaze está inspirado en El filo de la navaja, de Somerset

Maugham, pues cuando lo leí me impactó que el protagonista, el héroe de la

historia, huyera, dejara a la chica, dejara todo lo que le habían preparado para

marcharse a la India; y que eso, de un modo que no comprendí, lo convertía en un

héroe todavía más auténtico. Así que, como una locura planeada en una noche,

hace ocho años decidí dejar mi vida de profesor y, con mis dos amigos de la

infancia, me fui a Bombay con la idea de quedarme allí y no regresar. Lógicamente,

8

hubo algo increíble que me hizo volver. Pero fue en Bombay, ciudad de la que me

enamoré, donde descubrí la libertad que quería para León.

• ¿Te llevó mucho tiempo?

Dos años callado y dos meses escribiendo. Siempre he buscado conocer la esencia

del héroe, pero es cierto que el héroe siempre acababa domesticado por el amor.

De modo que cuando me planteé presentarme al concurso, supe que debía hacerlo

con el personaje de León. Y supe que debía escribir una historia perfecta. Por eso

decidí utilizar una técnica que aprendí del teatro: colocaba a León en mis

situaciones cotidianas para saber cómo actuaría, para hacerlo real, descubriendo lo

que haría bajo una tormenta, al perder las llaves o al comprarse unos zapatos. Así

fui trabajando durante dos años con todos los personajes, hasta que llegó el

verano de 2015 y me dediqué durante dos meses a levantarme al amanecer y

escribir sobre una columna de sillas de plástico en una terraza alquilada mirando al

mar. Dos años callado y dos meses escribiendo.

• ¿Cuáles han sido las principales dificultades?

Por suerte, no ha habido ninguna, lo cual es extraño. Pero estoy seguro de que ha

sido gracias a esa técnica. Me considero un escritor de personajes, es decir, yo no

me imagino cuál va a ser la trama y fuerzo a los personajes a que la padezcan. Al

contrario, yo creo unos protagonistas muy definidos y peculiares y, a continuación,

pienso qué cruce de personajes puede ser más interesante y busco una situación

extraña, original. En ese momento, solo tengo que seguir la lógica del

comportamiento realista para hacer creíble lo que les va a suceder. Pero lo mejor

de todo es que cuanto más definidos están los personajes, más peculiar puede ser

la situación que planteas, pues a pesar de todo, resultará creíble. Ahí radica la

dificultad, en definir a los personajes en mi cabeza como si fueran reales.

• ¿Nos podrías contar algo más acerca del argumento y de los personajes?

Pues la novela se basa en esa idea de que nuestras vidas estaban bien con su

rutina. Los personajes, todos muy peculiares, intentan que la rutina cotidiana les

haga felices: alumnos de instituto con móvil, padres de adolescentes por

divorciarse, profesores olvidados, un filósofo arruinado, unos padres beodos que

9

escuchan la radio, un secuestrador de adolescentes torpe y Lola, una ceniza o

mujer con mala suerte crónica. De repente, irrumpe León como un héroe

destructivo, un inadaptado al que han expulsado de todas partes y al que todos

rechazan. Y él, como es lógico, les destrozará sus vidas cotidianas. Sobre todo a

Lola.

• ¿León tiene algún significado para ti?

León es mi personificación del héroe. Todas mis novelas intentaban encontrar la

esencia del héroe porque es lo que verdaderamente atrae al lector. Hasta León, yo

entendía que el héroe debía ser un personaje con unas virtudes superiores y un

destino opuesto a su voluntad. Ese es el concepto que el romanticismo nos enseñó

y el que nos ofrece el cine constantemente, pero el verdadero héroe no debía

querer enfrentarse a ese destino, algo debían quitarle para obligarle a

desencadenar todo su potencial. Sabía que podía crear un héroe malo, al modo del

protagonista de El perfume, Grenouille, pero yo buscaba algo más. Ese es el primer

significado de León, pues posee dos caras, como es lógico, correspondientes a su

nombre y su apellido: el bueno será León, el malo será Kamikaze. La novela, en el

fondo, narra la evolución de este héroe hasta buscar su propio camino en un punto

medio, ese concepto budista que también encontró el personaje de El filo de la

navaja.

• ¿Por qué has decidido incluir mensajes con hashtags a lo largo de la novela?

¿Qué significado tiene el símbolo # en tu libro? ¿Se trata de un guiño a las

redes sociales o tiene otra connotación?

Por supuesto, los hashtags en León Kamikaze cumplen dos funciones: por un lado,

imitan el uso que le damos en Twitter y otras redes sociales para nombrar el

contenido que colgamos; pero, por otro lado, y ya desde una perspectiva más

filológica, entendí que me podían servir para ayudar en la comprensión lectora de

mis alumnos. Yo esto último lo descubrí con La busca, de Pío Baroja; me gustó

muchísimo que al comienzo de cada capítulo el autor te anunciara a modo de

resumen lo que iba a suceder. Se trata de un técnica antiquísima, y yo la he

utilizado a través de los hashtags. Sí que es un guiño a las redes sociales, incluso

sería genial que alguno de ellos se convirtiese en TT #trendingtopic, pero he de

reconocer que mi intención principal fue sintetizar y favorecer la comprensión

lectora a los jóvenes a través de un código que ellos usan constantemente.

10

• ¿Es la primera vez que te presentas al Premio Gran Angular? ¿Qué te motivó a

participar?

Sí. Por supuesto conocía el premio. Yo he dormido, como todos, con SM durante

toda mi infancia. Lo cierto es que quería dar el salto a nivel nacional, incluso a

Latinoamérica, y sabía que el premio más importante era el Gran Angular, no sabía

nada más. Lo que hice fue localizar a la ganadora del Barco de Vapor 2014, Llanos

Campos, y preguntarle. Ella fue muy amable y me describió con tanta ilusión el

premio que tuve claro cuál debía ser mi siguiente reto.

• ¿Esperabas el galardón?

Me tatué «León Kamikaze» en el brazo dos semanas después de terminarla. No es

que lo esperase, pero sí que aposté por ello con toda mi ilusión. Acabé de escribir

el libro llorando de la emoción, yo mismo me… asusté. Eso no es algo normal,

jamás me había pasado algo así. Yo sabía que León Kamikaze es una novela

especial y aposté por ella. Por suerte, el tatuaje me recordará toda la vida este

premio.

• ¿Qué significa para ti ser el galardonado en esta edición?

Como le dije a la editora de SM, Paloma Jover, cuando me lo comunicó: «Llevo

toda la vida esperando esta llamada». Y luego me eché a llorar.

• Tu vida siempre ha estado ligada a la literatura, ¿de dónde viene esta pasión?,

¿alguna influencia?

Crecí en una aldea cruzada por una carretera nacional, los inviernos se hacían

eternos mirando a los coches pasar por la ventana. Leer fue la mejor alternativa. Lo

curioso es que mi padre, con toda su buena intención, compró varias colecciones

de libros para las estanterías, entre ellas la de los Premios Nadal. De modo que,

con once años, sin saber lo que hacía, me leí La sombra del ciprés es alargada, de

Miguel Delibes, mezclándola con De profesión fantasma, serie Naranja de El Barco

de Vapor. Imagino que de ahí viene mi peculiar estilo de escribir.

11

• ¿Son tiempos difíciles para la literatura juvenil?

No, en absoluto. Es verdad que hubo cierta incertidumbre hace unos años con la

llegada del libro electrónico y, un poco, la invasión de la tecnología que incluso

anunciaban que acabarían con las librerías tradicionales. Pero lo cierto es que las

últimas noticias indican que los lectores sienten simpatía por el formato del libro

tradicional, que las ventas vuelven a crecer y que incluso Amazon está planeando

abrir sus primeras 600 librerías físicas. Corren buenos tiempos para la literatura

juvenil porque es el público idóneo para conjugar la capacidad de difusión de

internet con la tradición del libro en papel.

• ¿Te gustaría, alguna vez, animarte a escribir una novela dirigida a otro tipo de

público: más infantil o adulto?

En realidad, León Kamikaze está en el límite entre la novela juvenil y la de adultos,

tanto por la complejidad de los personajes como por las múltiples capas o lecturas

que tiene. No me planteé que escribir para adolescentes implicara evitar cosas que

sí diría dirigiéndome a los adultos. Al contrario, pensar que quien te va a leer es

más imaginativo, más idealista que un adulto, te obliga también a ti a ser más

imaginativo e idealista.

• ¿Por qué son los adolescentes el público en el que te inspiras a la hora de

escribir tus novelas? ¿Es una influencia directa por ser profesor de

secundaria?

Seguir saliendo al patio a la hora del recreo cuando suena el timbre es una cápsula

del tiempo. Lo he pensado muchas veces: la energía que desprenden, la voluntad

de reír y las ganas de jugar se contagian. Y siempre he considerado escribir a los

jóvenes como una parte más de mi vocación por enseñarles; por eso comencé a

escribirles, porque pensé que así podría predisponerlos a la curiosidad.

• Cuéntanos más sobre tu blog, ¿cómo surge esta idea?

Me lo dijo Google en un artículo, y cuando leí que la capacidad de difusión que

podías alcanzar era mundial, me faltó tiempo. Fue un salto increíble, una apertura

al mundo. Luego, todo se volvió aún más interesante gracias al feedback, quiero

decir, el blog como herramienta de difusión de cultura era y es genial. Y no solo por

el alcance sino también por la capacidad de análisis, pues las estadísticas de

12

visitantes que te proporciona el blog no solo te dicen lo que tú crees que les

gustará a tus lectores sino exactamente lo que les gusta. De ese modo, aprendí a

escribir en internet, que los textos debían ser cortos, que tenía más lectoras que

lectores, que el amor es más rentable que el humor y que debo estar

actualizándome constantemente.

• ¿Estás satisfecho con los resultados obtenidos a través de tu blog?

Sí, muchísimo. Me he divertido mucho aprendiendo posicionamiento SEO, el origen

de todo, cuando todavía las redes sociales no eran más importantes que los

motores de búsqueda. Entonces era clave analizar el título de cada entrada, y eso

también me enseñó a escribir. Pero ahora son las redes sociales quienes mueven el

tráfico de lectores, de modo que las plataformas de edición como Wordpress o

Blogger se han convertido en difusores pasivos de contenidos, mientras que los

difusores activos son Facebook y Twitter principalmente. Lo cual, dicho así, parece

una evolución negativa, pero no lo es. De hecho, creo que estamos en un momento

extraordinario de internet en lo que respecta a la difusión cultural.

• Desde tus inicios como escritor, siempre has conectado con tu público y has

dado a conocer tus obras a través de las redes sociales. ¿Cuáles son las que

más utilizas?

Las redes sociales nacen y mueren a una velocidad pasmosa; de hecho, en sus

orígenes, mi blog estaba vinculado con una red social prehistórica: el viejo

Messenger, ya fallecido. Yo escribí mi primera novela juvenil a través de Tuenti,

que precisamente ha desparecido este año. En mi siguiente novela utilicé YouTube

para crear y difundir un booktrailer, pero no obtuve resultados. En la siguiente,

intenté utilizar Facebook para contactar con los adolescentes, pero descubrí que

no les gusta compartir red social con sus padres, por lo que ellos suelen utilizar más

Instagram. Yo uso Twitter por rapidez, pero reconozco que la mayor difusión sigue

estando en Facebook. El problema está en la evolución de la imagen en esas redes

motivada por el formato de los móviles: al principio tenías Blogger con un texto de

dimensiones considerables que acompañabas de una foto a modo de ilustración;

luego evolucionamos a Facebook, donde las imágenes y el texto todavía mantenían

un equilibrio; sin embargo, cuando Facebook se instaló en los móviles hubo una

reducción drástica del texto, que fue sustituido por las imágenes y, ahora, por el

vídeo. Es decir, la gente ha ido dejando de leer en las redes sociales, y la última

13

evolución no ha sido solo Twitter, que ha reducido a la mínima expresión el texto,

sino Instagram, donde ya el texto prácticamente ha desaparecido. De todos modos,

creo que las redes sociales son algo extraordinario que nos han convertido en

lectores universales.

• ¿Crees que hoy en día es posible escribir para un público adolescente

prescindiendo de las redes sociales?

No, en absoluto. Sería como preguntarle a Chaplin si pensaba que el cine sonoro

tendría éxito. Yo he surgido de las redes sociales. Y creo que tanto la interacción

con los lectores como la difusión que ofrecen plantean un nuevo modelo de

relación entre autor y lector. El sonido ha llegado.

PREMIOS SM

SM mantiene desde 1978 su apuesta por la cultura y su compromiso con la literatura

infantil y juvenil a través de los Premios El Barco de Vapor y Gran

Angular, que se convocan en 9 de los 10 países en los que la editorial

está presente (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México, Perú,

Puerto Rico y República Dominicana).

A ellos se han unido el Premio Internacional de Ilustración Feria de

Bolonia - Fundación SM, el Catálogo Iberoamericano de Ilustración, y el

Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil.

Los objetivos de estos premios son retornar a la sociedad, a través de la labor de la

Fundación SM, los beneficios del grupo editorial; apoyar a autores e ilustradores, y

promover la creación de una literatura para niños y jóvenes que fomente el gusto por

la lectura y que transmita, con calidad literaria, unos valores humanos, sociales,

culturales o religiosos que ayuden a construir un mundo digno.

Estos galardones, dotados con más de 200.000 euros en total, se sitúan entre los de

mayor prestigio del mundo en el ámbito de la Literatura Infantil y Juvenil.

14

FALLO DEL JURADO

Este año, se recibieron 148 originales como candidatos al Premio Gran Angular.

El jurado del Premio de Literatura Juvenil Gran Angular 2016 decidió otorgar el

galardón –dotado con 35.000€– a la novela León Kamikaze del autor Álvaro García

Hernández por ser “un relato ágil con un estilo rompedor que enlaza con las nuevas

formas de lectura, por tener una galería de personajes llenos de humor y todo tipo de

matices y por mostrar con honestidad la evolución ética del protagonista”.

Composición del jurado del Premio Gran Angular 2016:

• César Mallorquí, escritor.

• Gemma Lluch, profesora e investigadora de la Universidad de Valencia.

• Mercedes Hernández, jefe de producto de FNAC.

• Chus Encinas, gerente de Marketing de SM.

• Paloma Jover, editora ejecutiva de Literatura Infantil y Juvenil de SM.

• Patrycja Jurkowska, editora de SM, actuando como secretaria.

MATERIAL DISPONIBLE

- Ejemplares del libro

- Cubierta en alta resolución

- Ilustraciones del libro

- Fotos del autor

- Booktrailer

- Imágenes y vídeos de la entrega de Premios SM 2016 (20 de abril de 2016)

15

CONTACTO DE PRENSA

Para más información o entrevistas con el autor:

COMUNICACIÓN CORPORATIVA SM

Carmen Palomino 91 422 62 09 carmen.palomino@grupo-sm.com

TRESCOM COMUNICACIÓN

Belén Gómez / Ester Lara 91 411 58 68 Belen.gomez@trecom.es / ester.lara@trescom.es