Prentsa txostena 2015eko azaroak 1

Prentsa Txostena

Dossier de Prensa

igandea, 2015ko azaroaren 1a

domingo, 1 de noviembre de 2015

Kiosko y Más - El Correo - 1 nov. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 02/11/2015 9:36

http://v.calameo.com/index.htm?langid=es&bkcode=00269896982a6ff...

1 de 120 02/11/2015 7:36

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 1 nov. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 2 02/11/2015 10:18

D

O

M

I N

G

O

No existe el azar; Dios no juega a los dados (Albert Einstein)

CRÓNICA MERCADOS CINE DE REPORTERISMO Consiga hoy por sólo

1��E ‘Los gritos del silencio’: la barbarie de los Jemeres Rojos

en la segunda entrega de este ciclo en

DVD

El sargento Jhonander Ojeda, de 27 años, uno de los tres milita-res cuyos cuerpos se recuperaron el pasado jueves en el Atlánti-co, no pudo sobrevivir a su tercer accidente a bordo de un Super Puma en los últimos 19 meses. En el primero –marzo de 2014–,

logró salir por un ojo de buey cuando el helicóptero ya se hundía tras estrellarse en alta mar. Sus cuatro compañeros fallecieron. En agosto pasado, tras quemarse el motor, tuvieron que realizar un aterrizaje de emergencia en la base canaria de Gando.

JHONANDER NO SOBREVIVIÓ A SU TERCER ACCIDENTE

‘ULTRAMAN’ Josef Ajram:

‘trader’ de Bolsa y un atleta sin

miedo a sus límites

P A P E LE S P E C I A L 0 0 7El escalafón Bond, las chicas, los malos, los coches... Llega ‘Spectre’, la última de la saga

ELPMUNDODan Carter: MVP, título mundial de rugby con Nueva Zelanda y récord en su adiós PÁGINA 50

¿SIRVE LA REFORMA LABORAL? A dos meses de las

elecciones, ¿ha creado empleo esta medida o lo ha destruido?

«Muchas de las piezas de recambio no son nuevas, son de segunda mano; se aprovechan de otros aparatos. Equilibran las viejas y las colocan»

MATERIAL

POR PACO REGO Y ANA MARÍA ORTIZ

LOS NIÑOS ‘CANDIDATOS’ Ninguno de los 5 quiere ser presidente. No les

gusta «poliquear», dicen

PAPELBLACKPHONEEl móvil más seguro del mundo es ‘made in Spain’: su cerebro es

David Purón

EDITORIAL EN PÁG. 4

«Este año han tenido que abortar en dos ocasiones la salida de helicópteros. Y una tercera vez pudo haber terminado en tragedia: el motor se quemó en vuelo»

FALLOS

CRÓNICA CADENA DE AVERÍAS EN LOS HELICÓPTEROS SUPER PUMA

«Los militares están volando en chatarras»

Sebastián Ruiz, ex concejal del PP, lidera la denuncia tras la muerte, hace un año, de su hijo piloto en otro accidente de uno de estos aparatos

PADRE

Está recabando pruebas con otros padres para presentar una querella si el juicio del caso de su hijo, aún en instrucción, acaba culpando a los pilotos

JUICIO

ZEN

Los caídos que surgen del deshielo El derretimiento de los glaciares alpinos ha destapado los cuerpos momificados de 80 soldados de la Gran Guerra

Los restos del fuselaje del avión ruso que se estrelló ayer en el desierto del Sinaí. EFE

El IS reivindica el derribo de un avión ruso Rusia y Egipto niegan la autoría del grupo yihadista en el siniestro que costó la vida a 224 personas en el Sinaí

Así saqueó el clan Pujol Cataluña

FRANCISCO CARRIÓN EL CAIRO Volvían de unas vacaciones de sol y playa a orillas del Mar Rojo cuando el Airbus A321 en el que viajaban se es-trelló sobre el norte del Sinaí, escena-rio de refriegas entre el ejército egipcio

y yihadistas. Ninguna de las 224 perso-nas a bordo –la mayoría de nacionali-dad rusa– sobrevivió a una tragedia que Egipto y Rusia atribuyeron a un «error técnico» y de la que trató de apropiarse el IS. PÁGINA 26

PÁGINA 33

EL MUNDO

Una manera honorable de robar al pueblo

Los informes de los investigadores detallan los ingresos masivos de dinero y su desvío a distintos paraísos fiscales POR J. MANSO / F. LÁZARO

DAVID JIMÉNEZ

DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE DE 2015. AÑO XXV. NÚMERO: 9403. PRECIO: 2,80 GPAÍS VASCO

2015/11/1

www.naiz.eus/gara

IGANDEAXVII. urtea | 6.070. zenbakia | 2,50 euro

Diario de viaje

La ruta TransamazónicaREPORTAJES: Ben Whishaw / La migración de aves / En las trincherascontra el ISIS, y detrás / Hallazgos en Abukir IRITZIA: Maialen Iriarte /Amagoia Mujika MIRADAS: «Spotlight» / Pequeño fracaso

hutsa

6.500 personas eligenlas candidaturas deEH Bildu para el 20D

Iker Urbina por Araba, OnintzaEnbeita por Bizkaia, Marian Bei-tialarrangoitia por Gipuzkoa ySabino Cuadra por Nafarroa,han sido los elegidos para enca-

bezar las listas de EH Bildu enlas elecciones del 20 de diciem-bre para el Congreso, en un pro-ceso asambleario en el que hanparticipado 6.500 personas. Pa-

ra el Senado los candidatos sonLorena López de Lacalle, IrantzuVarela y Urko Aiartza, a la espe-ra de lo qué ocurra con la plan-cha unitaria en Nafarroa. >2-3

Iker Urbina, Onintza Enbeita, Marian Beitialarrangoitia y Sabino Cua-dra encabezarán las planchas de la coalición soberanista al Congreso.

Los ertzainas delmuro de Gasteiz,«lesionados porsobreesfuerzo»

El pasado mes de mayo laErtzaintza desalojó violen-tamente el muro popularque había sido levantadoen Gasteiz para arropar atres jóvenes condenadospor la Audiencia Nacional.Aquella intervención pro-dujo decenas de heridos,según Lakua también en-tre los ertzainas. Pero lamutua indica que 16 de los18 policías se «lesionaron»por «sobreesfuerzo». >14

Bere buruahiltzen saiatu daBonnemaisoneta larri dago

Nicolas Bonnemaison be-re autoan konortea galdu-ta aurkitu zuten atzo, Lan-detako Tosse herrian.Korrika ari ziren bi pertso-nak aurkitu zuten basoan,autoa geldi eta motorrapiztua zelako hurbildu zi-renean. Bordeleko erietxe-ra eraman zuten helikop-teroz eta egoera larriandago. Duela astebete An-gerseko auzitegiak betebeharrik gabeko bi urtekozigorra ezarri zion. >17

Un mes después del 27S ypese a avances como laDeclaración del Parla-ment, el proceso sigue blo-queado en dos aspectosclave: la discusión sobre siexisten el mandato defini-tivo y la fuerza suficientepara la ruptura unilateral,y la delicada negociaciónentre JxSí y la CUP. >4-5

[•] ANÁLISISBEÑAT ZALDUA

Catalunya, unmes inmersa enel laberintopolítico

¿Es posible el equilibrioentre el pequeño comer-cio y las grandes superfi-cies? Donostia se enfrentaa ese reto, que depende dela voluntad. >6-7

REPORTAJEOIHANE LARRETXEA

Donostia noescapa a la peleadel comercio

Argazkia: Franck FIFE | AFP PHOTO

Los All Blacks agrandansu leyenda ante Australia

Hondarrekokolonia

2

M. Hernando«Autokritikarenzintzotasuna bermatukoduen prozesu bat egin nahi dugu»

Elkarrizketa b10

Hegazkin istripuaEgiptotik Errusiara zihoanhegazkin bat erori egin daabiatu eta berehala, eta 224 bidaiariak hil dira

24

ErrugbiaZeelanda Berriak estuhartu du Australia etaMunduko Kopa irabazi du(34-17), hirugarren aldiz

35

HeziketaSorkuntzaren bidezhaurren heziketanlaguntzeko saialdiakEuskal Herrian

Nasan b40

Mendebaldeko Sahararen auzia ezda konpondu oraindik ere,Marokok Martxa Berdearen bidezinbaditu eta 40 urtera. Nazioarteakez du neurri eraginkorrik hartu,eta sahararrek borrokan jarraitzendute, oso baldintza zailetan.

2015 - XI - 1

XIII. urtea. 3.835. zenbakia

1,80 €

Kiosko y Más - Diario Vasco (Donostia-San Sebastián) - 1 nov. 2015 -... http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 02/11/2015 9:35

Bizkaia

elNervión LUNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2015 12 BILBAO-BIZKAIA

Abierto el plazo para opinar sobre las cuentas de Bizkaia Las Juntas Generales de Bizkaia abren a la participa-ción ciudadana la tramitación de los presupuestos para el pró-ximo año. Desde hoy, y duran-te un plazo de diez días hábi-les, el documento completo es-tará disponible en el portal de la ciudadanía para que los ciu-dadanos puedan transmitir sus alegaciones, propuestas y mo-dificaciones al proyecto. Celebración en Deusto.

Homenaje a Azkuna con una escultura en Deusto Una escultura de Iñaki Azku-na, realizada por el artista por-tugalujo Juanjo Novella, pre-side la explanada exterior de las Consultas Externas de la clínica IMQ en Zorrozaurre, en homenaje al que fue alcalde de Bilbao, «una persona especial e irrepetible que llevó su com-promiso con la ciudad y los bil-baínos hasta el final», destaca-ron en la ceremonia.

La arquitectura bilbaína será el eje de un taller que a lo largo del mes de noviembre se desarrolla-rá en BilbaoArte, impartido por los arquitectos y expertos en ur-banismo Francisco y Bernardo García de la Torre. Las plazas ya están completas y ha habido tan-ta demanda que hay lista de es-pera. Ante tal éxito se realizará

un nuevo curso en BIlbaoArte en fechas por determinar.

El curso incluye formación teó-rica y rutas a pie por Bilbao para poder conocer mejor el pasado y el presente arquitectónico de la villa. El objetivo es ofrecer una visión global de la evolución ur-banística y arquitectónica de la ciudad.

La alta demanda obliga a organizar otro curso sobre arquitectura bilbaína

Con diferentes recorridos por la villa.

Representantes de cuatro co-lectivos con discapacidad par-ticiparán en una «innovadora» experiencia que permitirá dise-ñar a medio plazo nuevos paque-tes de viajes por Bizkaia «acce-sibles y atractivos para todos». La experiencia, denominada ‘Travel for all Bizkaia 2015’, arrancará hoy y estará formada por viajeros en sillas de ruedas, sordos, ciegos o personas con dis-capacidad intelectual.

Está previsto que los partici-pantes en la iniciativa visiten el

Azkuna Zentroa o el Museo Guggenheim, además de una ex-cursión por la ría hasta su de-sembocadura. También practi-carán remo en Getxo, senderis-mo por Abadiño y visitarán di-ferentes sidrerías y restauran-tes adaptados. Se ha organizado, asimismo, una ruta de hierro por Las Encartaciones y Zona Minera en vehículos 4x4 adap-tados, una sesión de karting en Güeñes, así como una visita al santuario de Urkiola, entre otras propuestas de interés.

Colectivos con discapacidad participan en una experiencia para diseñar paquetes de viaje por Bizkaia

el datoSolicitan fotos antiguas del barrio de Rekalde Rekalde Bihotzean, la Asociación de Comercio, Hostelería y Servicios de Rekalde, busca fotos antiguas del

barrio bilbaíno para editar un calendario de pared que se repartirá en los establecimientos asociados. Enviar las imágenes a [email protected].

El XXXIII Con-curso de Esca-parates de Bizkaia de la Cámara de Comercio de Bilbao co-mienza hoy

con el objetivo de promocionar la imagen comer-cial en todos los establecimien-tos vizcaínos con el lema ‘Emo-ciones a pie de calle’.

Los establecimientos partici-pantes en el certamen te tendrán

la posibilidad de acceder en esta ocasión a distintas acciones de promoción comercial como el ac-ceso preferencial y subvenciona-do al Servicio de Diagnóstico en el Punto de Venta, además de in-formación directa sobre talleres, jornadas de formación y misio-nes de prospección dirigidas al comercio minorista.

La Cámara de Comercio des-tacó que «son ya treinta y dos ediciones potenciando la cultu-ra del escaparatismo y presen-tando las nuevas tendencias vi-

suales con el fin de buscar la má-xima eficacia y eficiencia para el comercio, hacer más atracti-vas las compras y emocionar al consumidor».

El plazo de inscripción de par-ticipantes se prolongará desde hoy al 30 de noviembre y el pe-riodo de exhibición se ha esta-blecido entre el 1 y el 31 de di-ciembre.

En la presente edición se pri-mará la creatividad, la calidad, la imagen comercial y presentación visual del producto, la ilumina-ción, los aspectos estéticos y la modernidad e innovación, que se-rán los criterios esenciales de va-loración del jurado profesional.

Plazo de inscripción: desde hoy hasta el 30 de noviembre. Se primará la creatividad y la calidad

Arranca el concurso de escaparates de la Cámara de Comercio

Imagen del escaparate ganador del concurso del año pasado.

Admin

Rectángulo


1 de 1 02/11/2015 9:38


1 de 1 02/11/2015 9:39


1 de 1 02/11/2015 9:40


1 de 1 02/11/2015 9:41


1 de 1 02/11/2015 9:42


1 de 1 02/11/2015 9:43


10 de 120 02/11/2015 7:36


11 de 120 02/11/2015 7:36


12 de 120 02/11/2015 7:36


13 de 120 02/11/2015 7:36

Admin

Rectángulo


46 de 120 02/11/2015 7:36

Admin

Rectángulo


47 de 120 02/11/2015 7:36

Admin

Rectángulo


48 de 120 02/11/2015 7:36


49 de 120 02/11/2015 7:36

Admin

Rectángulo


51 de 120 02/11/2015 7:36

Admin

Rectángulo


56 de 120 02/11/2015 7:36

Admin

Rectángulo


57 de 120 02/11/2015 7:36


58 de 120 02/11/2015 7:36

PolitikaPolítica


1 de 1 02/11/2015 9:47


1 de 1 02/11/2015 9:48


1 de 1 02/11/2015 9:49


1 de 1 02/11/2015 9:50


29 de 120 02/11/2015 7:36


30 de 120 02/11/2015 7:36


31 de 120 02/11/2015 7:36


32 de 120 02/11/2015 7:36


33 de 120 02/11/2015 7:36


34 de 120 02/11/2015 7:36


35 de 120 02/11/2015 7:36


36 de 120 02/11/2015 7:36


38 de 120 02/11/2015 7:36


39 de 120 02/11/2015 7:36


40 de 120 02/11/2015 7:36


41 de 120 02/11/2015 7:36

EUSKADIEL MUNDO DEL PAÍS VASCO DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE DE 2015

MIKEL SEGOVIA BILBAO El proceso para alumbrar un nuevo estatus político que actualizara y su-perara el Estatuto de Gernika se con-virtió en la gran promesa política del PNV en las últimas elecciones auto-nómicas. Entonces se fijó el procedi-miento –una ponencia parlamenta-ria–, se anunció el mecanismo –un texto articulado– e incluso se estable-ció la fecha para someterlo a refren-do popular –el año 2015–.

Pero ese mismo aliento electoral es el que ahora amenaza con llevar-lo todo al traste. Esta semana el cál-culo electoral ha dejado gravemente herida la ponencia de autogobierno, el foro que estaba llamado a encon-trar consensos para la actualización, superación o eliminación, según quien lo plantee, del Estatuto de

Gernika. La ponencia parlamentaria que impulsó el PNV y en la que con mayor o menor agrado participan to-dos los partidos se quedará en un in-tento fallido. Al menos esta legislatu-ra. No cumplirá los objetivos a los as-piraba. Ni texto articulado, ni tramitación ante el Congreso y, ni mucho menos, refrendo popular.

La ponencia fue un avispero casi desde su inicio, con su constitución el 27 de marzo de 2014. Aprobada con los únicos votos de PNV y PSE-EE, los últimos episodios en torno a este foro lo han demostrado.

En el año y medio de trabajos de la ponencia la constatación de las di-ferencias en torno al modo en el que se debe actualizar el Estatuto de Ger-nika han sido previsibles; desde la contención de UPyD y el PP para

abordar cualquier actualización has-ta el condicionado cambio a una pre-via reforma constitucional del PSOE, pasando por la búsqueda de un nue-vo acuerdo de «bilateralidad efecti-va» desde el pacto y el entendimien-to del PNV y a la llamada a la «unila-teralidad» de la izquierda abertzale para romper con España.

El desgaste del fiasco de la ponen-cia recae sobre Sabin Etxea. Ade-más de no haber logrado sus objeti-vos para esta legislatura, como se había comprometido, queda en evi-dencia el cálculo temporal y electo-ral llevado a cabo por el PNV y su temor a desvelar el detalle de su ver-dadera apuesta. Cuando en 2012 el entonces presidente del PNV, Iñigo Urkullu, comenzó a impulsar la idea de poner las bases para negociar un

nuevo acuerdo con España el EBB comenzó a perfilar cómo sería su propuesta, su documento. La apues-ta sigue, tres años más tarde, oculta en algún cajón de Sabin Etxea a la espera de ver la luz. El PNV aseguró que este otoño sería un momento propicio para ello. No será así. El portavoz, Joseba Egibar, enfrió el miércoles cualquier esperanza de conocer la concreción de tres años de discursos apelando a la actualiza-ción del autogobierno.

Cierto es que cuando Urkullu co-menzó a andar este camino con el que olvidar la senda frentista y rup-turista de Ibarretxe, nadie podía in-tuir que el horizonte en el que debe-ría labrarlo cambiaría notablemen-te. No sólo su propia conversión en

El lehendakari, Iñigo Urkullu, conversa con el ‘president’ catalán Artur Mas en una reunión oficial celebrada en el palacio de Ajuria Enea en 2014. EFE

Una víctima del cálculo electoral L La ponencia de autogobierno que impulsó el PNV para lograr un «nuevo estatus» ha certificado su fracaso L Los nacionalistas evitan mostrar su propuesta a la espera de acontecimientos

LASA Y ZABALA ATUTXA HACE AUTOCRÍTICA POR LA CARGA POLICIAL Y ASUME SU RESPONSABILIDAD (PÁG.4)

PRESUPUESTOS EL MANTENIMIENTO DE AJURIA ENEA Y ARTAZA TENDRÁ UN COSTE DE 717.000 EUROS EN 2016 (PÁG. 8)

SIGUE EN PÁGINA 2

Ronda de Mariano Rajoy. El presidente del PNV, Andoni Ortuzar, subrayó que la formación nacionalista no va a acudir a La Moncloa a defender la unidad de España y ha incidido en que Euskadi y Cataluña son «dos naciones». Que «no cuenten» con el PNV para «decir que los catalanes o los vascos no pueden decidir su futuro», enfatizó Ortuzar en un acto político en Amurrio.

EL PNV DICE ‘NO’

EL MUNDO. DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE DE 2015

2

EUSKADI i

JOSEAN IZARRA VITORIA Pregunta.– La fotografía oficial de Iñigo Urkullu con dedicatoria de su puño y letra ocupa un lugar desta-cado en su despacho oficial, ¿qué significa para usted Iñigo Urkullu y como valora su etapa como lehen-dakari desde el 2012?

Respuesta.– Le conocí hace mu-chos años y tuve la oportunidad de trabajar con él como secretaria del EBB. Es una persona sólida, que sa-be muy bien dónde quiere llevar a este país. No amigo de enfrenta-mientos, siempre en la búsqueda de los acuerdos y los consensos. Me parece que es un gran lehendakari para el tiempo en el que vivimos.

P.– La situación política actual es especialmente confusa y complica-da, ¿es Urkullu el mejor lehendaka-ri para afrontar este momento tan díficil en el conjunto del Estado?

R.– Sin duda. Me parece el mejor lehendakari que podríamos tener.

P.– ¿Por qué? R.– Porque tiene los pies en la tie-

rra. Porque conoce la realidad de nuestro país, su pluralidad y diver-sidad. Y no va a poner en riesgo eso. Va a buscar siempre la vía del acuerdo en los pasos que dé o que demos en pro de una fórmula de autogobierno.

P.– ¿Se imagina a Euskadi en una situación parecida a la que vive Ca-taluña con la presidenta vitoreando la República catalana y el lío de la moción independentista de Junts pel Sí y la CUP?

R.– No para nada. Pero respecto a Cataluña habría que rebobinar tiempos y ver lo que ha pasado, pensar en los porqués. Esto no su-cede porque a un dirigente o a un grupo de dirigentes se les ha ocurri-do que ese es el camino. Esto viene de unas decisiones anteriores, de una falta de diálogo, de encontrarse puertas cerradas y de responder

con portazos a posibilidades de en-tendimiento que las ha habido. ¿Por qué no se atendió la reclamación de Mas sobre la financiación de Cata-luña si no era, creo yo, complicado? Ha habido una cerrazón palmaria por parte del Gobierno central.

P.– Entonces, lo que sucede en Ca-taluña ¿es culpa de Rajoy?

R.– Yo creo que sí. Cataluña no hubiese tomado esta dirección si no hubiese habido estas malas decisio-nes del Gobierno del Estado.

P.– ¿Euskadi puede copiar algo de lo que está sucediendo en Cataluña?

R.– En Euskadi para avanzar en el autogobierno tenemos diseñado nuestro propio camino. Se creó una ponencia en el Parlamento, que ha hecho unos trabajos que están tras-ladándose las aportaciones realiza-das y ahora tenemos que ver cómo

abordamos ese ‘nuevo estatus’. El PNV lo tiene claro. Queremos un re-conocimiento de Euskadi como na-ción, un sistema bilateral y unas ga-rantías en esa relación. No que haya un único árbitro que interprete esa relación. Esas son las bases. Prime-ro con un acuerdo entre los vascos y las vascas y luego con Madrid.

P.– Los compromisos en el progra-ma electoral del PNV en esta legisla-tura en Euskadi incluían no sólo es-tas bases sino también que habría una nueva propuesta política en 2015 e, incluso, que se celebraría una consulta. ¿Por qué Egibar descarta esta misma semana que pueda dar-se ese acuerdo y pospone para la próxima legislatura ese ‘nuevo esta-tus’?

R.– Porque va a necesitar tiempo. No son buenas las prisas sino que cada paso que se dé se haga con el consenso suficiente.

P.– Es, por tanto, una renuncia a su compromiso electoral.

R.– No, para nada. Nuestro objeti-vo final siempre está ahí y nosotros siempre nos lo hemos tomado como un avance. No estamos dispuestos a avanzar rompiendo cosas, queremos un avance sólido. Nosotros somos nacionalistas y queremos que Euska-di sea una nación en Europa.

P.– ¿Ser nacionalista es lo mismo que ser independentista?

R.– Mi aspiración es que Euskadi sea independiente dentro de lo que hoy en Europa se puede entender como independencia. La indepen-dencia de hace 40 años no existe y una vez que está creada Europa marca mucho los límites de esa inde-pendencia. Y eso es así.

P.– ¿En qué ha mejorado la vida de los alaveses desde que PNV y PSE asumieron dirigir la Diputación foral de Álava?

R.– Ya ha habido un cambio que se nota: el clima social. Hay una ma-

yor tranquilidad, menor crispación. Hay más alegría y esperanza. Ahí se nota. Pero me gustaría que lo dijisen los alaveses y alavesas.

P.– Esta misma semana el porta-voz de l a Diputación de Gipuzkoa señalaba la existencia de un ‘aguje-ro’ de unos 14 millones de euros de-jado por el equipo de gobierno de EH Bildu, ¿se ha encontrado la Dipu-tación alavesa con ‘agujeros’ hereda-dos?

R.– No. Nos hemos encontrado con que se había gastado más de lo que se había presupuestado pero no es algo como resaltar como un ‘agu-jero’.

P.– ¿Ha mirado debajo de las al-fombras el nuevo ejecutivo foral des-pués de haber sido muy críticos con el gobierno de Javier de Andrés?

R.– El PNV no ha querido hacer un ejercicio de mirar hacia atrás por-que tenemos la obligación de hacer un diagnóstico de cómo esta la Dipu-tación, los servicios que presta sobre

lehendakari, sino que en los tres años el panorama político en el que apuntalar esa demanda de nuevo estatus se ha visto trans-formada radicalmente. El auge de las nuevas formaciones, el re-levo generacional e ideológico en el PSOE o la falta de diálogo con el Gobierno del PP son sólo algunos de los cambios. A ello se ha sumado el tsunami catalán que ha condicionado el tono, los tiempos y el contenido de cual-quier reivindicación que en cla-ve de autogobierno pudiera ha-cerse en Euskadi.

Incluso el mensaje que el pro-pio PNV ha ido construyendo en estos años se ha ido amoldado al nuevo escenario. De la identifica-ción con los ecos ya lejanos del plan Ibarretxe con los que en 2012 aún se asemejaba la prime-ra apelación al nuevo estatus jeltzale se ha pasado a un cambio de mensaje evidente. Los dirigen-tes del PNV y el lehendakari de modo especial se han esforzado en sembrar en todo este tiempo un clima de mano tendida que permita ahuyentar temores y re-celos. Los mensajes de ruptura han quedado desplazados y han sido sustituidos por apelaciones al «consenso», al «pacto» y a la «convivencia» amable.

Un empeño que ahora Sabin Etxea quiere completar con refe-rencias a la viabilidad normativa e institucional con la que se po-dría hacer. El PNV recuerda que el camino para hacerlo viable ya está construido. El proceso pue-de sustentarse en la legalidad ya existente, «la percha de 1977», aseguró la formación durante el último Alderdi Eguna en referen-cia a la disposición adicional pri-mera de la Constitución –que ga-rantiza que la actualización gene-ral del régimen foral se llevará a cabo, en su caso, en el marco de la Constitución y de los Estatutos de Autonomía–.

Urkullu se ha empeñado en cuidar los conceptos en aras a fa-cilitar un punto de encuentro. La apuesta por extender un nuevo concepto, la «nación foral» vasca es muestra de ello. La foralidad, reconocida en tiempos de la Transición, actúa como punto de partida para actualizar el marco jurídico-político vasco.

La legislatura del no estatus afronta el último año. La ponen-cia se ha fijado el límite en acor-dar una base técnica, conceptual, tras escuchar a 28 ponentes. Se trata de abordar conceptos clave que rodean el autogobierno –«de-recho a decidir», «bilateralidad», «consulta-referéndum» u opinión sobre los incumplimientos y aportaciones del Estatuto de Ger-nika– pero sin propuestas articu-ladas sobre la que discutir. Las fe-chas, los tiempos, han estado y continúan estando muy medidos. Cuando la ponencia de autogo-bierno vuelva a reunirse habrán pasado nueve días de las eleccio-nes generales.

La fotografía del lehendakari Urkullu con una dedicatoria en la que ensalza el compromiso político de García de Salazar altera el guión de la primera entrevista que concede la teniente de diputada general de Álava. Tras décadas de trabajo en el PNV y con amplia experiencia institucional, García de Salazar está volcada en la gestión con la mirada puesta en el ‘nuevo estatus’.

«Urkullu no va a poner en riesgo la pluralidad y diversidad de Euskadi»

PILAR GARCÍA DE SALAZAR

CATALUÑA «¿Por qué no se atendió la reclamación de Mas sobre la financiación de Cataluña? Ha habido una cerrazón palmaria por el Gobierno central»

INDEPENDENCIA «Mi aspiración es que Europa sea independiente pero la independencia de hace 40 años ya no existe y Europa marca mucho esos límites»

‘CASO DE MIGUEL’ «Dijimos desde el principio que si se prueba que ha habido hechos delictivos las personas que los hayan cometido tendrán que pagarlo»

VIENE DE PÁGINA 1

SIGUE EN PÁGINA 3

Admin

Rectángulo


4

EUSKADI i

La ErtzainTza carga en el cementerio de Tolosa contra las personas que aguardaban a la llegada de los cuerpos de Lasa y Zabala, el 21 de junio de 1995. EL MUNDO

J. M. ALONSO SAN SEBASTIÁN Se trataba de hacer autocrítica y el ex consejero de Interior Juan María Atutxa (PNV) apuntó al único caso que «sigue grabado a fuego» en él más de tres décadas después: los graves incidentes en el cementerio de Tolosa a la llegada de los cadáve-res de José Antonio Lasa y José Ig-nacio Zabala, los dos jóvenes miem-bros de ETA secuestrados, tortura-dos, asesinados y enterrados en cal viva, para su entierro.

Atuxa asumió su parte de respon-sabilidad en estos «bochornosos y dramáticos» hechos ante Pili Zabala, la hermana de uno de los dos jóve-nes y que vivió los duros enfrenta-mientos entre los simpatizantes abertzales y la Ertzaintza, que utilizó las porras y las culatas de sus esco-petas para cargar contra los asisten-tes y disparó pelotas de goma. Am-bos participaron ayer en las jornadas sobre Los valores de la autocrítica que durante dos días ha reunido en San Sebastián a víctimas de ETA y los GAL, ex presos de la banda terro-rista, políticos, escritores o religiosos.

Previamente, la hermana de Zaba-la había denunciado la actitud «per-misiva» de la clase política e institu-cional con los GAL –«este tipo de comportamientos no sirven para crear la paz», denunció–, si bien no quiso aprovechar la ocasión pública que tenía ante sí para cargar tintas directas contra quien era por aquel entonces consejero de Interior.

Por dos ocasiones Atutxa dejó constancia de que los errores que se

pudieron cometer nunca tuvieron la «voluntad de ir contra alguien de for-ma individual o colectiva».

En su ejercicio de autocrítica, quien lideró la Ertzaintza durante dos legislatura rescató la carta que remitió en su nombre a los padres de Lasa y Zabala el 22 de junio de 1995, un día después de los graves inciden-tes, tanto en el cementerio como en la llegada previa de los cadáveres al

aeropuerto de Hondarribia. En la mi-siva, Atutxa trasladaba su «profunda amargura y tristeza» por los hechos y dejaba constancia de que «no fue fácil y agradable el cumplimiento de la obligación» impuesta por la Au-diencia Nacional.

En sus palabras no había asunción de culpabilidades ni reproches direc-tos a la actuación de la Ertzaintza an-te una «lamentable situación». De hecho, ponía en valor que la gestión

del abogado abertzale Iñigo Iruin y la «eficaz actuación» de los mandos de la Policía Vasca evitaron que las con-secuencias «hubieran sido mucho más graves». Por contra, atribuía la culpa a los aparatos del Estado. «Los que les mataron son los principales responsables de los hechos sucedi-

dos», exponía tras dejar constancia de su «denuncia enérgica» del asesi-nato de los dos jóvenes.

Atutxa rememoró que eran tiem-pos «especialmente duros». Ese 1995 –detalló–, José María Aldaya perma-necía secuestrado por ETA, que acu-mulaba siete asesinatos en el primer

semestre del año, entre ellos el del concejal del PP Gregorio Ordóñez. Además, sólo habían pasado seis meses de la desarticulación del co-mando Bizkaia –murió uno de sus integrantes–, y que había intentado atentar contra la vida del consejero «en no menos de diez ocasiones». Pero todas estas circunstancias, se-gún enfatizó, «no impiden la debida autocrítica» por lo sucedido.

El que fuera presidente del Parla-mento Vasco hizo un relato de aquel 21 de junio. Detalló que se recibió una «tajante instrucción» de la Au-diencia Nacional por la que «se nos encomendaba garantizar unas drás-ticas medidas» para el traslado de los restos mortales de los dos jóvenes, y que telefoneó al juez Carlos Bueren para hacerle saber la «complejidad» de alguna de las partes. «Pero no lo-gramos que modificara ni una sola coma del contenido de su mandato».

La instrucción y el ambiente de «absoluta crispación» hizo que el «cóctel fuera incontrolable» en el camposanto. «Y ocurrió lo que jamás hubiésemos deseado», lamentó. Las imágenes son de sobra conocidas. Fuerte enfrentamientos, gente en-sangrentada, personas heridas co-rriendo entre las tumbas del cemen-terio... «Son unos hechos imborra-bles», enfatizó.

Realizada la reflexión particular, Atutxa proyectó su discurso al ámbi-to general. «A todos nos asiste el de-recho y el deber de exigir una since-ra autocrítica por haberse cometido un error», señaló. Y, en especial, se dirigió a aquellos que «cargan sobre sus espaldas con verdaderas atroci-dades cometidas bajo la pretendida justificación de reivindicaciones po-líticas», en alusión a ETA y la izquier-da abertzale. «Una sincera autocríti-ca sería bien acogida por las víctimas y la sociedad en general», concluyó.

Atutxa hace autocrítica ante Zabala El ex consejero de Interior asume su parte de responsabilidad en los «bochornosos» incidentes

Atutxa saluda a Carmen Hernández, viuda del edil del PP José María Pedrosa. A.P.

Los graves incidentes en el cementerio «siguen grabados a fuego» en Atutxa

Pili Zabala denuncia la actitud «permisiva» de las instituciones y la política con los GAL


5

i EUSKADI

J. M. ALONSO SAN SEBASTIÁN Andoitz Korta echa la vista atrás y recuerda el apoyo que recibió la fa-milia de la sociedad vasca tras el ase-sinato de su padre, Joxe Mari Korta, a manos de ETA. Comparándose con otras víctimas que se vieron so-metidas al más absoluto de los olvi-dos –cuando no desprecio–, recono-ce que «fuimos afortunados de poder sentir estar cercanía» de la ciudada-nía ya que «nos ayudó en la supera-ción del dolor y del odio».

En esta familia de fuertes raíces nacionalistas hubo un antes y un después de aquel fatídico 8 de agos-to de 2000, cuando un coche bomba acabó con la vida del presidente de Adegi a las puertas de su empresa de Zumaia. Antes de su asesinato, An-doitz «no era un activista por la paz». No tiene reparos en reconocerlo. Ni se «quejaba» de la violencia que exis-tía a su alrededor ni tampoco «apo-yaba a las víctimas que sufrían» el embate terrorista. Sabía que su pa-dre estaba amenazado por ETA. Y

pese a ello, «yo miraba para otro la-do». Miraba para otro lado y «ahora me doy cuenta que estuvo mal». A nivel personal, siente una culpa in-terna de la que nunca podrá des-prenderse. «Me siento mal por no haber estado cerca de mi padre y de otras víctimas que sufrieron la vio-lencia», asevera. Y sentencia: «Yo me autocritico».

Su sincero testimonio es recibido con una sonora ovación por los asis-tentes a las jornadas sobre Los valo-res de la autocrítica que ha reunido en San Sebastián a víctimas de ETA y los GAL, ex presos de la banda o políticos. Sus palabras comparten un denominador común con las otras dos víctimas que participan en la me-sa redonda, Carmen Hernández, viu-da del edil del PP en Durango asesi-nado por ETA José María Pedrosa, y Pili Zabala, hermana de Jose Ignacio Zabala, el joven miembro de la ban-da terrorista que fue secuestrado, torturado y asesinado por los GAL en 1983. Los tres coinciden en que la

sociedad vasca no estuvo a la altura y que ahora debe hacer una revisión crítica sobre la actitud que mantuvo antas largas décadas de violencia.

La autocrítica de Andoitz también es posterior al asesinato de su padre. Se arrepiente de haberse alegrado cada vez que un miembro de ETA

moría y de haber gritado en su inte-rior «que se jodan». Del mismo mo-do, sabe que «estuvo mal» cuando pensaba que «se mueran en la cár-cel» los presos de la banda terrorista.

La condición de familia nacionalis-ta le reportó apoyo social. Por con-tra, silencio y abandono es lo que re-

cibió Carmen Hernández después de que un tiro en la nuca acabara con la vida de su marido., también en el año 2000. «Gran parte de la sociedad vasca ha justificado la violencia y otra parte no lo hizo pero miro para otro lado», apunta.

La viuda del edil popular lo tiene claro: esta falta de apoyo social que han sufrido las víctimas en sus car-nes ha contribuido a alargar los años de violencia. Por ello, asegura que «la sociedad tiene que hacer un ejercicio de reflexión para rechazar las vulne-raciones de derechos humanos». Hernández relata con crudeza los años de acoso y amenazas que cul-minaron con el asesinato de Pedrosa y que dejaron importantes secuelas psicológicas en la familia (una hija se fue al extranjero para «poner tierra de por medio»). Ha sentido «rabia» e «impotencia» pero nunca «odio» por-que «eso me hacía daño a mí».

Pili Zabala incide en el «deterioro ético» de la sociedad vasca. «Aquí hemos callado todos», afirma. En particular, apunta al olvido institucio-nal que sufrió la familia, algo que fue una «tortura psicológica». Tampoco olvida el «doloroso» abandono polí-tico. «En clave política, los partidos vascos sabían más de lo que calla-ban, eran conniventes con la clase política corrupta y asesina que puso en marcha los GAL», censura. Por ello, considera que debería llegar el «perdón público» de las Fuerzas de Seguridad del Estado. Y a nivel polí-tico, apunta a la izquierda abertzale y al PSOE, que «deben hacer una lectura crítica del pasado y hablar claramente de sus responsabilidades por los delitos cometidos».

«Antes de morir mi padre miraba para otro lado» Andoitz Korta se sincera y reconoce que no apoyaba a las víctimas que sufrían la violencia

Korta, en primer término, con Hernández y Zabala al fondo, ayer. EFE

NUEVO

@telvaTELVACADA MES LO ÚLTIMO Y NO SÓLO EN MODA.

OESTE MES

cocina& foodies

+ REGALOLACA DE UÑAS


6

EUSKADI i

Muchos somos los que nos preguntamos qué siente, cómo lo lleva el PNV todo esto que es-tá acaeciendo en Cataluña en los últimos años, pero especialmente en estas últimas fe-chas. Qué va a hacer el PNV a resultas del de-safío de los independentistas catalanes. Des-de la pachanga del 9 de noviembre del año pasado, las recientes elecciones autonómicas en lo que fuera en trozo de la Corona de Ara-gón y la propuesta de resolución de esta se-mana para desconectarse de España en 30 dí-as, se han producido toda suerte de reaccio-

nes políticas, pero los del PNV, sin llegar a hacer mutis por el foro –ellos son más de fue-ros-, tampoco dan muchas pistas. De momen-to, no van a cumplir con su proyecto estrella, un nuevo estatus político de nación foral. No hay tiempo. Ni consenso. Ni arrestos.

A decir verdad, sus reacciones adolecen de escasa reciedumbre, como quedando a la es-pera, a ver qué pasa allí, qué consecuencias tiene esa amalgama ideológica a base de bur-gueses decimonónicos, republicanos rijosos y anarquistas rastacueros. Esto, en psicología, lo llamamos aprendizaje vicario u observacio-nal. Que a los catalanes les sale bien, los vas-cos detrás, a rebufo. Que sale mal; seguimos como estamos, esto es, con las aliteraciones sabidas del manual del buen nacionalista: que si el texto de Guernica ya no sirve, que si es incumplido por Madrid que no transfiere competencias, que Euskadi es nación de cuando el Antiguo Testamento, en fin, la ma-traca consabida. Mientras, con algo hay que entretenerse: ponencia de autogobierno, jor-nada de autocrítica, y todo a la espera –Dios

quiera que sea eterna- de la autodetermina-ción y, a renglón seguido, la independencia y el alumbramiento de la Nación Foral. Y para entretener al público, un filme de presos polí-ticos, que, a fin de cuentas, los etarras no da-ban matarile a personas, sólo mataban ideas que no eran de su gusto. Quién las portara era lo de menos. Un policía, un niño, un periodis-ta, un concejal. Menudencias. Lo importante es la libertad de expresión de ETB.

Mediado septiembre, rebasada la Diada, el líder arano, Andoni Ortuzar, ignorando aún el devenir de la derrota –oportuna polisemia- de la singladura catalana tras las autonómi-cas, vino a dejar claro hasta para los tontos puros, como de manantial, que Cataluña y Euskadi emprendieron hace 40 años caminos diferentes y ahora, por ende, son realidades diferentes. Sesuda apreciación, sin duda. No siendo que ello no bastara, apuntilló que el País Vasco se encuentra «en una situación mucho mejor como país y en el ámbito del autogobierno». Faltaría más. Si con 858 ase-sinados a manos de la ETA, poca o ninguna

autocrítica, susto va, susto viene, chantaje por aquí, amenaza por allá y ‘algo habrán hecho para que los hayan matado’, no tenemos más competencias y ‘derechos históricos’ que de-senvainar que los catalanes, es que entonces somos como Abundio.

Siendo justos, el PNV, cuando más redaños le echó a su causa fue con ocasión del inde-pendentista Plan Ibarretxe y, no obstante, su torticera gestación, lo cierto es que lo llevó al Congreso para su debate donde fue debelado con el uso de la palabra, la razón y la historia. Ah, y la ley. Luego vino la segunda parte, la de la consulta, papeleta diseñada y todo, y a la que el Tribunal Constitucional puso en su si-tio, esto es, fuera de juego. En fin, que todo hay decirlo, los nacionalistas vascos vienen siendo más ordenados que sus colegas cata-lanes. Incluso para cumplir las sentencias (lo de Atutxa fue un desliz). Ítem más, Urkullu, a pesar de las presiones recibidas, no se deja embaucar por Batasuna que porfía en imitar el proceder de ‘los catalanes revueltos por el sí’. Eso que ganamos todos. Eskerrik asko.

Cataluña en lontananza

DE PUÑO Y LETRA

ENRIQUE AGUIRREZÁBAL

I.R. VITORIA El PP de Arantza Quiroga ya es his-toria y el nuevo estilo de Alfonso Alonso, a la vez ministro de Sani-dad, ya se deja notar. En el primer gran acto de precampaña de cara a las elecciones generales de diciem-bre, celebrado ayer a mediodía en un hotel de Vitoria, el potente PP alavés tuvo todo el protagonismo y aspira a extender su forma de tra-bajar a Bizkaia y a Gipuzkoa, don-de la organización ha perdido peso institucional en los últimos años.

Alonso, teloneado por el exalcal-de de Vitoria y alto cargo de Géno-va, Javier Maroto, y por el nuevo lí-der del PP alavés, Javier de An-drés, compareció rodeado de cuadros y militantes alaveses, aun-que también se dejaron ver en Vi-toria la secretaria general, Nerea Llanos –«mi secretaria general», enfatizó Alonso enmendando el desliz que tuvo con Iñaki Oyarzá-bal–, el líder vizcaíno, Antón Dam-borenea, y otros populares que, en palabras de Javier de Andrés, hi-cieron «un largo viaje hacia el Sur de Euskadi» desde Bizkaia y Gi-puzkoa. El nuevo presidente y mi-nistro fue claro en su diagnóstico tras la crisis provocada por la mar-cha de Quiroga: «Este partido está más fuerte, más firme y más ambi-cioso que nunca en Euskadi».

Alonso aseguró que quiere un PP vasco que «defienda la liber-tad en Euskadi», así como «la idea de España». «Eso es lo que nos une a todos», manifestó. Tam-

bién reseñó que la fortaleza del PP alavés –principal fuerza en vo-tos en Vitoria y Álava en las elec-ciones de mayo– se traslade a Bizkaia y a Gipuzkoa.

En clave autonómica, Alonso cri-ticó la inacción del Gobierno del PNV con un ejemplo. Mientras el lehendakari, Iñigo Urkullu, ha saca-do adelante siete leyes en esta legis-latura, el Ejecutivo de Mariano Ra-joy ha aprobado «240», remarcó. Asimismo, calificó al PNV de una «maquinaria ciega» que sólo se mueve por el poder.

Con todo, el ministro dedicó gran parte de su intervención a valorar la situación política española. Trató de garantizar que el Gobierno del PP rescatará a Cataluña de la «banca-rrota» en la que está sumida por la gestión de Artur Mas. «Nunca va-mos a dejar de lado a los catalanes. Está España ahí detrás. Ésta es la garantía que ofrece un gran país», señaló en referencia al anuncio de la Generalitat de que no puede hacer frente a los cientos de millones que tiene que pagar a las famarcias. Pe-ro añadió: «Sí, tenemos la obligación de ayudarles, pero también de pre-guntarle a Mas en qué se ha gastado el dinero que tenía para la salud de sus ciudadanos. ¿En su propagan-da? No puede ser. Se acabó. Los ca-talanes se merecen otra cosa».

Maroto, por su parte, aplaudió las «flamantes novedades» en el PP vasco tras la salida de Quiroga y defendió el modelo de cercanía e implicación en la sociedad del PP

alavés. Acto seguido, hizo también una lectura del panorama electoral. Quiso comparar a Rajoy con un pi-loto solvente y «maduro», con «4.000 horas de vuelo», capaz de superar las turbulencias que sufre un avión llamado España. En cam-bio, pidió desconfiar de otros pilo-tos más jóvenes que «regalan cara-melos en la puerta del avión a los niños», una probable referencia a Albert Rivera, de Ciudadanos.

Quien también se refirió velada-

mente a Ciudadanos fue Javier de Andrés. Citó la reciente encuesta electoral del Gobierno vasco que, de cara a las elecciones generales, atri-buye un 7,5% de voto en Álava a Ri-vera. Y dijo: «Me preocupa que haya la posibilidad de que alguien se con-funda y que se fracture el proyecto de centro-derecha que ha aglutina-do el PP». De Andrés recordó que durante años Unidad Alavesa (UA) se llevó parte de su electorado y que eso sólo benefició «al PNV».

El presidente del PP vasco y ministro, Alfonso Alonso, ayer en Vitoria. EFE

Alonso ve su PP «firme, fuerte y ambicioso» El poderoso partido de Álava toma las riendas de la formación en el País Vasco

EH Bildu opta por pocos cambios en las generales

J. M. A. SAN SEBASTIÁN Las candidaturas de EH Bildu al Congreso por los tres territorios vascos y Navarras apenas pre-sentan diferencias con respecto a la actual representación en la Cámara Baja ya que sólo inclu-ye la novedad de la parlamenta-ria vasca y ex alcaldesa de Her-nani Marian Beitialarrangoitia al frente de la plancha de Gi-puzkoa.

La coalición integrada por Sortu, EA, Aralar y Alternatiba dio a conocer ayer sus cabezas de lista de cara a las elecciones del 20 de diciembre –el resto de nombres los hará públicos la próxima semana– y que corres-ponden a cargos de la izquierda abertzale. Iker Urbina repite al frente de la lista por Álava, al igual que Sabino Cuadra por Navarra. Por su parte, la plan-cha de Bizkaia estará liderada por Onintza Enbeitia, que susti-tuyó en el Congreso a Iñaki An-tigüedad durante la recién fina-lizada legislatura en las Cortes.

Los candidatos han sido ele-gidos por las bases en cerca de 300 asambleas en las que han participado 6500 personas, se-gún detallaron ayer los portavo-ces de EH Bildu Oskar Matute y Nekane Pérez. La coalición abertzale aspira a, al menos, conservar los siete diputados que logró en las anteriores elec-ciones generales bajo la deno-minación de Amaiur.

Por su parte, las listas de EH Bildu para el Senado estarán li-deradas por Lorena López de Lacalle en Álava, Urko Aiartza en Gipuzkoa e Irantzu Varela en Bizkaia. En Navarra, «el proce-so para crear una lista conjunta está aún abierto».


8

EUSKADI iEl Gobierno

de Iñigo Urkullu no engorda la nómina de altos cargos y asesores y la mantiene en 219. Cumple así el compromiso de reducir un 20% la estructura heredada del PSE-EE.

El Gobierno vasco mantiene de cara a 2016 una partida idéntica para las ayudas de emergencia social (AES). Son 22 millones de euros que se unen a los 461 para la renta de garantía.

En 2016 habrá una partida de 330.000 euros en ayudas a fondo perdido para las víctimas del terrorismo. En 2015 ese fondo ha sido de 150.000 euros.

El presupuesto de ayudas para compensar el copago cae en un 37% de 2015 y 2016. Son 7,1 millones y se ha reducido porque hay menos demanda de la prevista.

Según el sondeo de Sigma Do El capítulo 99 de los presupuestos es un cajón de sastre donde se recopilan las partidas no asignadas a ningún Departamento. Aquí consta la ayuda para el nuevo estadio realista.

219 ALTOS CARGOS AES: 22 MILLONES 120% MÁS PARA VíCTIMAS 37% MENOS PARA COPAGO 3,3 MILLONES PARA ANOETA

IKER RIOJA ANDUEZA VITORIA El lehendakari, Iñigo Urkullu, ha decidido renunciar a mantener el palacio de Ajuria Enea, un edificio de estilo neovasco emplazado en el centro de Vitoria, como su resi-dencia oficial, ya que ha optado por compartir más tiempo con sus hijos en el domicilio familiar de Durango. El edificio de la capital queda relegado, por lo tanto, para actos oficiales. El otro palacio de

la Presidencia vasca, el de Artaza, en Leioa, tampoco tiene un uso continuado desde hace años y su principal actividad son las bodas civiles del Ayuntamiento. Sin em-bargo, según los datos contempla-dos en los presupuestos de 2016, el mantenimiento de ambos edifi-cios institucionales supondrá el próximo año 717.000 euros, a los que hay que sumar los costes de-rivados de la vigilancia permanen-

te a cargo de la Ertzaintza. La partida más importante se co-

rresponde con la limpieza. La sub-contrata, que se ocupa también del moderno edificio de oficinas anexo a Ajuria Enea, está calculada en 310.000 euros y está comprometi-da, por el mismo dinero, para 2017 y 2018. También hay otra dotación de 192.000 euros para manteni-miento, en la que se incluiría el presupuesto de jardinería. El resto

del dinero se corresponde con los suministros: 117.000 euros para energía, 90.000 para gas y 8.000 para agua corriente.

Además, durante esta legislatu-ra se han destinado cantidades im-portantes de dinero (al menos 200.000 euros) a realizar obras en el viejo Ajuria Enea para mejorar sus estancias, tanto las destinadas a la residencia presidencial como el resto de instalaciones. En no-

viembre de 2013, el propio Urkullu informó al Parlamento de que ya se habían gastado más de 50.000 euros en reformas menores de ilu-minación, calefacción, canalones, grifería, suelos o pintura.

También ha sido polémico que el lehendakari anunciara su marcha a Durango después de haberse rea-lizado, este mismo verano, unas re-paraciones en el tejado con un pre-supuesto de 145.608 euros. Estos trabajos han llegado a ser analiza-das por la Inspección de Trabajo como consecuencia de la denuncia del sindicato ESK por un aparente incumplimiento de la normativa de seguridad laboral, aunque no se han detectado irregularidades.

Los presupuestos del Gobierno, que serán detallados por todos los consejeros el miércoles y jueves de la próxima semana en la comi-sión de Hacienda del Parlamento, recogen también información so-bre las oficinas de los anteriores lehendakaris. Como consecuencia del decreto 1/1999, los presiden-tes autonómicos mantienen de por vida su título de lehendakari y pueden contar con un despacho, un vehículo y un secretario.

En 2016, está previsto destinar 72.360 euros a esta cuestión. 47.000 se corresponderían con al-quileres de oficinas, 13.560 con los gastos de locomoción y viajes de los exlehendakaris y el resto con suministros. Además, estos man-datarios tendrán derecho en 2016 a una pensión de 49.247 euros anuales, 3.517 euros en 14 pagas.

Las cuentas recogen también los salarios del lehendakari Urku-llu y de todos sus altos cargos. Co-mo novedad, el salario del jefe del Gobierno vasco crecerá en 2016 un 1% en consonancia con la ac-tualización prevista para todos los funcionarios. Ingresará 98.494 eu-ros, casi 1.000 euros más que este año. Los consejeros percibirán 87.799 euros anuales, los vicecon-sejeros y asimilados 79.460 euros y los directores 67.757.

Vista general del recibidor del palacio de Ajuria Enea, utilizado para recepciones oficiales y la toma de posesión de altos cargos. ARABA PRESS / JUSTY GARCÍA KOCH

El mantenimiento de Ajuria Enea y Artaza costará 717.000 euros Urkullu ha gastado más de 200.000 euros en obras del palacio en el que ya no reside

PATROCINAN:ORGANIZAN:

TRANSFORMACIÓN

DIGITALBY UNIDAD EDITORIAL

AUDITORIO GOLD PALACIO DE EUSKALDUNA

Avda.Abandoibarra, 4 - 48011 BILBAO

#DigitalizacionUE

www.eec-conference.com

Aforo limitado: imprescindible confirmación por parte de la organizaciónAforo limitado: imprescindible confirmación por parte de la organización

PARA MÁS INFORMACIÓN: 91 443 53 86PARA MÁS INFORMACIÓN:

SOLICITUD DE INVITACIÓN:

www.eventosue.com/TransformaDigitalHORARIO: de 10.00 a 13.30 h18DENOVIEMBRE2015

2015 11 1 igandea GARA 2

EG1EGUNEKO GAIAK

ANTE LAS ELECCIONES DEL 20D

Agustín GOIKOETXEA | BILBO

Fruto del proceso participativoen el que 6.500 personas se hanimplicado en 188 asambleas, EHBildu ha elaborado sus candida-turas a los próximas eleccionesa Cortes del 20 de diciembre.Nekane Pérez manifestó ayer enla presentación de los cabezasde lista al Congreso y Senadoque ese «procedimiento partici-pativo, abierto y transparente»pretenden que se convierta enel futuro «en una seña de iden-tidad de lo que tiene que ser EHBildu, un instrumento de acciónpolítica en manos de la sociedadpara impulsar el cambio políti-co y social en Euskal Herria».Pérez no obvió que podrían

haber intervenido más personasen esa dinámica. «No ha sido fá-cil y hay que tomar medidas pa-ra mejorar las cosas, pero hace-mos una valoración positiva deeste proceso», señaló. Las 3.800personas que han tomado parteen la segunda fase del procesohan sido las que han decididoque Iker Urbina, por Araba,Onintza Enbeita, por Bizkaia,Marian Beitialarrangoitia, porGipuzkoa, y Sabino Cuadra, porNafarroa, abran las listas de EHBildu al Congreso español.Al Senado las personas elegi-

das han sido Lorena López deLacalle por Araba, Irantzu Varelapor Bizkaia y Urko Aiartza porGipuzkoa. En Nafarroa, aclaróPérez, el proceso para crear unacandidatura conjunta está aúnabierta y siguen trabajando paraque esa opción sea una realidad.Se trata, indicó la portavoz

respecto al perfil de los candida-tos ya conocidos, de «mujeres yhombres con experiencia y conuna trayectoria pública y políti-ca conocida». Avanzaron que elresto de los integrantes del car-tel electoral de la coalición re-presentará a los «movimientos

EH Bildu dio a conocer a sus cabezas de lista al Congreso ySenado, elegidos en un proceso participativo. Por Araba,Iker Urbina y Lorena López de Lacalle; por Bizkaia, Onintza

Enbeita e Irantzu Varela; por Gipuzkoa, Marian Beitiala-rrangoitia y Urko Aiartza; y por Nafarroa, Sabino Cuadra, ala espera de la posible lista conjunta a la Cámara Alta.

Urbina, Enbeita, Beitialarrangoitiay Cuadra, candidatos de EH Bildu

Congreso

Senado

GIPUZKOAMarian BeitialarrangoitiaPeriodista, de 47 años. Vecina deHernani. Actual parlamentaria enGasteiz, exalcaldesa de Hernani,exdirectora de Comunicación dela Diputación de Gipuzkoa.

NAFARROASabino CuadraAbogado, de 67 años. Veteranosindicalista, muy implicado enmovimientos sociales enNafarroa. Diputado de Amaiur(2011-2015).

ARABALorena López de LacalleTraductora, de 56 años. Vecinade Gasteiz. Fue diputada alavesade Cultura y Euskara (2007-2010). Ha trabajado en elParlamento Europeo y la FAO.

BIZKAIAIrantzu VarelaPeriodista y militante feministade Basauri. Presentadora delmicroespacio El Tornillo delprograma La Tuerka. Participatambién en Faktoria Lila.

GIPUZKOAUrko AiartzaAbogado donostiarra de 45 años.Senador de Amaiur (2011-2015),con amplio conocimiento de losprocesos de paz de Sudáfrica,Colombia e Irlanda.

ARABAIker UrbinaAbogado, de 38 años. Vecino deGasteiz. Diputado de Amaiur(2011-2015), el primer diputadode la izquierda independentistaelegido por por Araba.

Hutsa

LISTA CONJUNTA

EH Bildu siguemanteniendo contactospara hacer posible unacandidatura conjunta enNafarroa por el caminoal Senado. Nekane Pérezprecisó que los plazospara las agrupacioneselectorales son másamplias que las de lasformaciones políticas,que se cierra el viernes.

BIZKAIAOnintza EnbeitaPeriodista, de 36 años. Vecina deMuxika. Diputada de Amaiur(2011-2015). Además de trabajaren varios medios, es unabertsolari conocida y baserritarra.

EG1GARA 2015 11 1 igandea 3

sociales que combaten contra elsistema y el Estado».

Oskar Matute aportó algunosapuntes de las razones que lellevan a EH Bildu a ir a Madrid,recordando que «ya no somosnuevos, ya sabemos lo que hayallí, y lo que da de sí. Pero aunasí tenemos claro que tenemosque estar allí, no por inercia, si-no porque vamos a reforzar connuestra presencia el trabajo quedurante cuatro años ha realiza-do Amaiur, dejando al descu-bierto el déficit democrático, lascarencias estructurales y la faltade voluntad del Estado español,lo gobierne el PP o el PSOE,o –apostilló– quien venga connuevos ropajes para apuntalarel régimen de 1978».

No van a pedir nada a Madrid

Aclaró que no van a pedir nada,al estimar que «nada se puedeesperar de quien no quiere nibusca diálogo; de quien ni quie-re ni busca acuerdo, de quien nove más allá del mantenimientodel estatus quo, de un modelosustentado en la injusticia so-cial y de su sacrosanta unidadconstruida a partir de la imposi-ción y la negación. Nada espera-mos de un Estado sumido enuna deriva antidemocrática yrecentralizadora».

Por contra, acudirán, subrayó,a reclamar la libertad y la demo-cracia para Euskal Herria y de-cirles allí a quienes sustentan elactual marco jurídico políticoque «vamos a construir nuestropaís día a día, decisión a deci-sión. Vamos a Madrid a decirqueremos decidir sobre todo loque nos afecta para construirEuskal Herria desde la paz, la de-mocracia y la justicia social».

Matute apeló a superar y de-jar atrás el actual marco de de-pendencia impuesto para im-pulsar un proceso constituyente«que nos lleve, junto a Catalun-ya, a construir un Estado vasco».Dijo que es hora de acumularfuerzas soberanistas «para ha-cer nuestro propio camino des-de la unilateralidad de nuestrasdecisiones. No hay camino conquien ni nos reconoce, ni nosrespeta ni acepta que decida-mos nuestro futuro».

El presidente del PNV, Andoni Ortuzar,dijo ayer en un acto político enAmurrio con motivo del centenario delnacimiento de Jesús Galíndez, que supartido no espera «nada bueno» paralos intereses vascos de las formacionespolíticas emergentes en el Estado.

El líder jetzale indicó que «ya sesabe» lo que «se puede esperar del PP ydel PSOE» y que fue «todo en vano»,antes «con José Luis RodríguezZapatero y ahora con Mariano Rajoy».Según denunció, «solo miran porMadrid, ni se les ocurre rechistarcuando hay cruce de intereses entreEuskadi y España».

«Y de los nuevos no esperamostampoco nada, nada bueno por lomenos. Qué voy a decir de Ciudadanos.Se quiere cargar el Concierto. Solo esoya le hace extraño en este país. Y estántambién los que no sabemos si puedeno no pueden. De momento, PabloIglesias, ni se ha dignado a venir porEuskadi, no parece que tiene muchointerés en nosotros. Y luego está laizquierda abertzale, que va a Madridcomo si fueran los viajes del Imserso, apasar el rato», agregó.

Ortuzar aseguró que, «a diferencia deotros», el PNV va a Madrid «paravolver, no a quedarnos allí, ni a hacercarrera política allí», sino que van «conla maleta llena de proyectos para

Euskadi, con carpetas bien estudiadaspara defender los intereses vascos» y,según indicó, procuran «traerlatambién llena de buenas noticias».

«A veces lo conseguimos pero nosiempre. La clase política española nosrecibe demasiadas veces conhostilidad, con prejuicios, como aextraños. No es fácil la vida denuestros hombres y mujeres enMadrid. Por eso quiero que este

homenaje a Galíndez lo sea tambiénpara todos y todas los que nos hanrepresentado allí durante tantos ytantos años», señaló el burukide.

Ortuzar, que citó a algunos de losrepresentantes que su partido hatenido en Madrid, aseguró que es«importante» estar «bienrepresentado» en el Congreso y en elSenado y, por eso, «hemos mandado alos mejores».

Ortuzar dice que los representantes del PNVno van a Madrid «a hacer carrera política»

La portavoz del PSN señaló ayer enIruñea que apoyar al PP o a UPN, «elmonaguillo del PP que ha decididoserlo otros cuatro años más», es apoyara «quien no respeta por la vía de loshechos» a Nafarroa. María Chivitedefendió que el PSOE es «el cambioseguro para España y garantía de queNavarra estará con voz y con voto allídonde se toman las decisionesimportantes para todos los navarros».

En su intervención ante el comitéregional extraordinario del PSN,Chivite también se refirió alcuatripartito y dijo que «apoyarlo» es«avanzar hacia la descomposición delEstado porque EH Bildu lo ha dichoclaramente, quiere romper con Españay sus compañeros de viaje –Geroa Bai,Podemos, Izquierda-Ezkerra– callan».

Ante las próximas elecciones, Chivitedijo que es un momento en el que «haysolo dos opciones». «Que gobiernePedro Sánchez y los socialistas

volvamos a modernizar y liderar elimpulso que España necesita o quesiga gobernando Rajoy con susrecortes, el paro, la corrupción ytermine de finiquitar el Estado deBienestar», señaló.

En ese contexto, que calificó de«único escenario posible», criticó que«algunos» tratan de convencer a laciudadanía de que «es posibleconseguir mejoras para Navarra desdegrupos minoritarios que no tienen niposibilidad de gobernar ni de influir enlas políticas que nos afectan a lasociedad navarra».

Chivite enumeró esas «decisiones»que afectarán a infraestructuras,inversiones o leyes relativas a laEducación, Sanidad o a las pensiones.Los ejes, agregó, en los que loscandidatos del PSN al Congreso ySenado trabajarán para conseguir queel próximo Gobierno español tenga«bien presente» que Nafarroa «es una

comunidad foral, con autogobierno yque se la debe respetar».

La dirigente del PSN calificó de«nefasta» la pasada legislatura «paratodos los españoles en general y paraNavarra en particular». «Lo único queRajoy ha traído han sido recursos deinconstitucionalidad, impagos a losagricultores y afectados por lasinundaciones y ningún compromisocon Navarra», remarcó.

Destacó que el Estado españolnecesita un «impulso reformista» paradar «un salto» hacia el siglo XXI y asíconsideró que es la «hora» de crearempleo, apostar por lareindustrialización, por la I+D, laeducación pública laica y la sanidadpública universal, entre otras medidas.

Chivite se refirió a la «transparenciay la política limpia», y «el PP yConvergencia han elevado al grado derepugnante, indignante y ejemplo delo que no debe ser la política».

Chivite acusa a UPN de haber decidido «sermonaguillo del PP durante cuatro años más»

Andoni Ortuzar, junto a Mikel Legarda y Almudena Otaola, en el acto de Amurrio. EAJ-PNV

Nagore BELASTEGi | DONOSTIA

Hogei presok helegitea aurkeztuzuten sakabanaketaren kontraeta urriaren 29an jakin zutenAuzitegi Nazionalaren ebazpe-nak ez diela arrazoirik eman.Erabaki hori gaitzesteko, Etxera-tek elkarretaratzea eta pren-tsaurrea deitu zituen atzo goize-rako, Donostiako epaitegiarenaurrean. Ehunka lagun bildu zi-ren bertan, eta Patricia Velez etaUrtzi Errazkin eledunek hartuzuten guztien izenean hitza.Esan zutenez, ebazpen horretan«burugabekeria» ugari daude.Hasteko, «ezarritako zigorra

etxetik ahalik eta gertuen bete-tzea presoen eskubidea izanik»Estatu espainolak nazioartekozuzenbide arauei jaramonikegin gabe sakabanaketaren bi-dea hautatu duela esan zuten.Horren gaineko datu zehatzakeman zituzten; 420 presoetatik22 soilik daudela 400 kilometrobaino gutxiagora, 700 kilome-tro baino gehiagora, berriz, 330preso. «Urrutien dauden kartze-lek hartzen dute preso kopuruhandiena: 28 Puerto de SantaMarian, 16 Murtzian, 13 Grana-dan... aldiz, hurbilago diren ElDueso, Logroño, Burgos eta aba-rretan bi eta lau preso arteandaude», salatu zuten Velezek etaErrazkinek.Bestalde, azaldu zuten «dis-

pertsioak berdin-berdin» eragi-ten diela prebentibo zein zigor-tutako presoei, «errugabetasunpresuntzioarekiko» begirunerikizan gabe. «Kartzelako egonaldiosoak irauten duen bitarteanaplikatzen da dispertsioa, ego-naldi hori hilabete batzuetakoaedo urteetakoa izan, presoa zi-gortua ala azkenera absolbituaizan», esan zuten.Era berean, uste dute «xantaia

operazio bat ere badela» sakaba-naketa eta hori adierazten duela Espainiako Barne Ministroakbehin baino gehiagotan sakaba-naketa ETA desegiten deneanamaituko dela esateak. «Zigor

eta xantaia operazio horrenzein beste ondorioen hartzaile-ak gu gara, presoak bezainbes-te», esan zuten senideei aipueginez. «Presoaren ingurumariaafektibo guztiak eta familiekpairatu behar ditugu sufriaraz-ten diguten higadura fisiko, psi-kiko eta ekonomikoaren ondo-rioak», aipatu zuten.

16 hildakoak aitor ditzatela

Behin «ukaezinak» diren laupuntu horiek aztertuta, bizitzenari diren egoeraren balorazioaegin zuten. «Audientzia Nazio-nalak auto honekin hau berma-tzen du: guk zein gure senideekinongo epaimahaik ebatzi ezduen zigorra betetzea. Esan gabedoa, hori oso larria dela. Hortikdatoz defentsa legalik ez duenzerbait bultzatzeko magistra-

tuek egiten dituzten malabaris-moak, eskubideak urratzen di-tuen egoera bat justifikatu etabere ondorio zorigaiztokoeneta-ko bat saihesteko jarrera: 16 he-riotza ez ezik, 16 heriotza horienardura», adierazi zuten orain ar-te kartzeletara bisita egiteko bi-daietan izandako istripuen on-dorioz hil diren senideak gogoraekarriz.Etxeraten ustez, Estatuak ez

ditu zendutako pertsona horiekkontuan hartzen eta horiek ai-tortzea nahi dute: «Zer esangodie euren familiakideak bisitakobidean istripu batean galdu di-tuzten presoei? Ezer ere ez, nos-ki. Biktima horiek ez direlakoexistitzen. Mina bilatzen da, ar-dura saihestea».Epaimahai bat egoera hori

arrazoitzen saiatzen jarraitzea

ez dute ulertzen; «presoak bizi-tza osoan zehar kartzelan man-tentzeko ingeniaritza juridikoe-tatik dispertsio zigor eta xantaiamantentzeko malabarismo juri-dikoetara igaro gara. Eta mala-barismo horien 19 orrietatik, be-tidanik jakin eta susmatudugunera iritsi gara: erabakia ezda auzitegiarena, Gobernuarenabaizik», ondorioztatu zuten.Etxeraten esanetan, erabakiakinteres politikoaren araberahartzen dituzte, eta ez oinarriz-ko eskubideak kontuan hartuta.Amaitzeko, Errazkinek atzo,

larunbata izanik, senideak bisi-tatzeko bidean izango ziren per-tsonak izan zituen gogoan etabesarkada handi bat eta animo-ak bidali zizkien. Txalo zaparra-da bota zuten bertaratutakoekagerraldia amaitu zenean.

GARA 2015 11 1 igandea 13

Euskal Herria eh:

Etxeratek sakabanaketaren xantaiabere horretan mantentzea salatu du

Donostiako epaitegi aurrean agerraldia egin zuten Etxerateko kideek. Juan Carlos RUIZ | ARGAZKI PRESS

BURUGABEKERIA

Patricia Velez eta UrtziErrazkin Etxeratekoeledunek adierazizutenez, AuzitegiNazionalaren azkenebazpenean«burugabekeria» ugaridaude.

Sakabanaketaren kontrako helegitea aurkeztu zuten hogeipresok Auzitegi Nazionalean, baina honek ezezkoa emandie. Ebazpen horretan hainbat «burugabekeria» ikusten di-

tuztela adierazi zuten atzo goizean, Donostian, Etxeratekokideek. Izan ere, presoen zein horien senideen kontrako«xantaia operaziotzat» jotzen dute sakabanaketa politika.

Euskal Herria 2015 11 1 igandea GARA 14

El Departamento de Seguridad señaló que 18 ertzainas re-sultaron heridos en el desalojo del muro popular de Gas-teiz el 18 de mayo de este año. Según información remitida

al Parlamento, la «forma de lesión» de 16 de ellos fue «so-breesfuerzo físico». Solo las dos restantes las atribuye lamutua a la tipología de «golpes, patadas, cabezazos».

La «forma de lesión» de 16 delos 18 ertzainas del muro deGasteiz fue «sobreesfuerzo»

Martxelo DÍAZ | IRUÑEA

La aprobación de los presupues-tos será el próximo ejemplo deque el Gobierno navarro delcambio «ha terminado con elapagón» que suponía la legisla-tura anterior, destacó ayer la le-hendakari Uxue Barkos al valo-rar los cien días de su Ejecutivo.En este sentido, recordó que Yo-landa Barcina recurrió hasta entres ocasiones a la prórroga pre-supuestaria.«Aquella vocación de cambio

sereno, tranquilo e integradorcon el que comenzamos al an-dadura el pasado 23 de julio es adía de hoy una realidad en la ac-ción de gobierno», añadió Bar-kos, que compareció junto a susdos vicepresidentes, ManuAyerdi y Miguel Laparra.La lehendakari subrayó que

su Gobierno no responde a unaestructura multipartita sino quese basa en el acuerdo programá-tico consensuado por cuatroformaciones (Geroa Bai, EH Bil-du, Podemos e I-E), a las que

agradeció su «rigor, seriedad yconfianza».Entre los logros en estos cien

días del Gobierno que preside,Barkos citó «las medidas deemergencia en el ámbito de losderechos sociales, la reorienta-ción ya iniciada en el seno denuestro modelo económico yproductivo y el reposiciona-miento institucional de Navarratanto en sus relaciones dentrodel Estado como fuera de él». En este sentido, destacó que el

jueves solicitó la incorporaciónde Nafarroa a la Eurorregiónque forman Aquitania y la CAV.

Parlamento Social

Por otra parte, el Parlamento So-cial, del que forman parte másde cuarenta colectivos sociales ysindicales, celebró ayer un plenosimbólico, frente a la sede delLegislativo, en el que se destacó«la importancia de acumularfuerzas y mantener la moviliza-ción» para que «el cambio polí-tico determine un verdaderocambio social».

Iñaki IRIONDO | GASTEIZ

Lo operación policial del 18 demayo en la Virgen Blanca deGasteiz se saldó con la deten-ción de las tres personas conde-nadas por la Audiencia Nacio-nal, varios arrestos más ydecenas de heridos entre loscomponentes del muro popular,42 de los cuales presentarondespués denuncia judicial. Porsu parte, el Departamento de Se-guridad informó de que tam-bién 18 agentes de la Ertzaintzahabían resultado heridos duran-te los forcejeos del desalojo.La comunicación guberna-

mental pretendía ofrecer laimagen de que más allá de la re-sistencia pasiva anunciada, los

integrantes de la «herri harre-sia» habían ofrecido tambiénresistencia activa enfrentándosecon los agentes.Los ertzainas fueron atendi-

dos en las dependencias de unamutua en Gasteiz y según los«partes de asistencia sanitariapor accidente en el trabajo», delos 18 casos, en 16 la «forma delesión» es la catalogada con elnúmero 71, es decir «sobrees-fuerzo físico sobre el sistemamusculoesquelético». Solo enlos dos restantes se recoge la«forma de lesión» número 83,de «golpes, patadas, cabezazos,estrangulamiento».Varios de los ertzainas a los

que se les diagnostica «sobrees-fuerzo» también señalan haber

sufrido algún tipo de golpe, va-rios de ellos en las manos, perono es lo que finalmente constacomo la «forma de lesión».De los 18 agentes atendidos, 5

causaron baja. Uno de ellos por-que durante el desalojo «notaun desgarro en la zona de la in-gle derecha». Otro por una «caí-da de espaldas». A un tercero sele diagnosticó «dolor en hom-bros y muñecas tras esfuerzo endesalojo». El cuarto dice recibirgolpes y patadas que le produ-cen dolor e hinchazón en «el de-do gordo» de la mano derecha,aunque se cataloga la forma delesión también como sobrees-fuerzo. El único caso de baja encuyas causas se ve cierta agre-sión se recoge como el motivo

para lesionarse «caída con dañoen muñeca izquierda».

Resistencia a informar

El Departamento de Seguridadse negó a remitir al Parlamentolos partes de lesiones que habíapedido EH Bildu alegando la Leyde Protección de Datos, pese aque no se pedían nombres.

Julen Arzuaga no encontróamparo en la Mesa y recurrió ala Agencia de Protección, que di-jo que la Cámara podía pediresos datos, siempre que se pro-tegiera la identidad de los heri-dos. Así lo volvió a solicitar elparlamentario de EH Bildu obte-niendo esta vez la documenta-ción solicitada.

GARA | DONOSTIA

Sare celebró ayer en Donostia,su primera asamblea, en laque abordó sus objetivos y elplan de trabajo para los próxi-mos meses. Tras la reunión,los portavoces Joseba Azkarra-

ga y Teresa Toda criticaron laúltima decisión de la Audien-cia Nacional española y recor-daron que la dispersión es«ilegal en el marco de la juris-prudencia europea».Frente a esta actitud, desta-

caron la importancia de la ac-

tivación ciudadana, señalan-do que «sólo nos queda tirartodos juntos para retirar to-dos los obstáculos y piedrasque pongan en el camino», yhaciendo un llamamiento aparticipar en las manifesta-ciones del 9 de enero.

Barkos subraya que suGobierno ha acabado con lainacción del anterior

Sare lleva a cabo su asamblea apelandoal trabajo en común y la movilización

La red ciudadana Sare celebró su primera asamblea en Donostia. Juan Carlos RUIZ | ARGAZKI PRESS

Imagen del desalojo del muro popular de Gasteiz. Raúl BOGAJO | ARGAZKI PRESS

GARA | DONOSTIA

Sortu anunció ayer que en lospróximos meses encaminará sulabor a la elaboración de una«hoja de ruta para la indepen-dencia» que compartirá con sus«aliados políticos y con toda lasociedad vasca». Durante unbreve encuentro que mantuvocon la prensa en un receso de laAsamblea Nacional que la for-mación abertzale celebró en Do-nostia, Pernando Barrena expli-có que su objetivo «es crear unmarco independiente» para estepaís, dirección hacia la que, apartir de ahora, dirigirá sus «ob-jetivos y prioridades».«Queremos subrayar la nece-

sidad de un proceso indepen-dentista que nos lleve a la cons-trucción de un Estado propiocomo resultado de ejercer nues-tra propia soberanía», apuntó elportavoz soberanista, quienañadió que «sólo desde los pro-cesos constituyentes populares,independentistas, de las dife-rentes naciones del Estado esposible materializar la rupturademocrática que no fue posiblehace 40 años». «Esa es la apues-ta de Sortu y de toda la izquier-da abertzale», apostilló Barrena,antes de insistir en la necesidadde «superar la dependencia delEstado y conformar institucio-nes soberanas que no sean insti-tuciones de segunda vuelta don-de simplemente se trate deaprobar o de hacer seguimientode decisiones previas ya adopta-das por Madrid».

Balance y puesta a punto

A preguntas de los periodistas,Barrena explicó asimismo queen la Asamblea Nacional de ayerSortu tenía previsto hacer unbalance político del tiempotranscurrido desde la puesta enmarcha de la estrategia “ZutikEuskal Herria”, hace ya cincoaños. Detalló además que losparticipantes en la reunión ibana debatir sobre el modelo orga-nizativo que se puso en marchaen el proceso constituyente dela formación abertzale que, aun-que «ha demostrado ser muyefectivo», admitió que tambiénnecesita de «una puesta a puntoen estos momentos».

Sortu centrará sus fuerzas enla elaboración de una hojade ruta por la independenciaLa formación abertzale reunió ayer a su Asamblea Nacional e hizo ba-lance del camino andado desde la aprobación de «Zutik Euskal Herria».

Euskal HerriaGARA 2015 11 1 igandea 15

Sortu reunió a su Asamblea Nacional en Donostia. Andoni CANELLADA | ARGAZKI PRESS

Edurne Begiristain

Euskal gizarteak indarkeria dela-eta hamarkadetan izan duenjarrera ez da zuzena izan: zati bat«isilik» egon da giza eskubideenurraketak direla-eta, beste batekindarkeria «justifikatu» egin du,eta hainbatek «beste alde bate-ra» begiratu dute. Hala uste dute,bederen, Andoitz Korta, CarmenHernandez eta Pili Zabala ETAreneta GALen indarkeriaren bikti-mek. Horregatik, iraganean izan-dako jarreraren inguruan «haus-nartzeko» eta «azterketa kriti-koa» egiteko eskatu diote euskalgizarteari. Globernance institu-tuak eta Eusko Jaurlaritzako Bakeeta Bizikidetzarako idazkaritzakautokritikari buruz Donostianantolatutako jardunaldien azke-neko egunean egin dituzte gogoe-ta horiek biktimek.

ETAren eta GALen indarkeriakeuren bizitzetan irekitako zauriazmintzatu dira mahai inguruan,nork bere esperientzia pertsonalaazalduta, eta hirurek azpimarratudute «iraganaren autokritika»ezinbestekoa dela elkarbizitzaeraikitzeko. Carmen Hernandez

ETAk hildako Jose Maria PedrosaPPko zinegotziaren alargunak gi-zarteari dei egin dio «berrikusteariketa» bat egin dezan eta gizaeskubideen urraketak baztertuditzan. Haren esanetan, «euskalgizartearen zati handi batek in-darkeria justifikatu du, eta bestezati batek beste alde batera begi-

ratu». Alderdi politikoei «ausar-dia» eskatu die Hernandezek,pausoak emateko eta hiltzea«gaizki» egon zela aitortzeko.

Andoitz Korta ETAk hildakoJoxe Mari Kortaren semeak, be-rriz, autokritika egin du. Onartudu aita hil zioten arte ez zela bake-aren aldeko ekintzailea eta inoiz

ez ziela babesik eskaini beste bik-tima batzuei. «Orain, badakitgaizki jokatu nuela. Gaizki senti-tzen naiz nire aitaren alboan etaindarkeria pairatu zuten bestebiktima batzuen ondoan ez ego-teagatik», aitortu du.

Euskal gizarteak urteetan izanduen «hondatze etikoa» deitora-

tu du Pili Zabala GALek bahitu,torturatu eta hildako Joxi Zabala-ren arrebak. «Hemen, denokegon gara isilik». Pairatutako«samina» azaldu ostean, nabar-mendu du hilketaren errudunek,PSOEk eta segurtasun indarrek«barkamena» eskatu beharkoluketela, eta gauza bera egin be-harko lukeela ezker abertzaleakETAren indarkeriarengatik.

Eskaera ezker abertzaleari

Jarraian, politikariek hartu dutehitza: Juan Mari Atutxa Jaurlari-tzako Herrizaingo sailburu ohiak,Jose Ramon Rekalde sailburu ohieta ETAren atentatu batean larrizauritutakoak, PPko Iñigo Manri-quek, Aralar alderdiaren sortzailePatxi Zabaletak eta Ahal Dugu-koJosetxo Arrietak autokritikarenbalio politikoaz hitz egin dute.

Jardunaldiak amaitzeko, iraga-naren azterketa kritikoaren ga-rrantziaz mintzatu da Iñigo Ur-kullu Jaurlaritzako lehendakaria.Iragana «argitzeko» konpromisopartekatua hartzea proposatu du,lau printzipioren gainean: ETA-ren edozein legitimazio ukatzea,giza eskubideen urraketarik ezonartzea, ezein indarkeriaren jus-tifikaziorik ez egitea eta biktimenarteko diskriminazioa saihestea.

Urkulluren ustez, «gabezia ga-rrantzitsu» bat dago, beste indar-keriekin ez bezala ETAren hilke-ten «injustizia» aitortzerakoanadostasunik ez dagoelako. Hala,lehendakariak ezker abertzalearieskatu dio ETAren indarkeriazautokritika egin dezala, eta na-barmendu du ETAk eragindakosaminak «berariazko balora-zioa» eskatzen duela.

Hausnartzeko deia gizarteariETAk eragindako minak «berariazko balorazioa» eskatzen duela iritzi dio Urkullu lehendakariak

Ordezkari instituzionalak eta hainbat biktima, atzo, Donostiako mahai ingurua jarraitzen. JUAN CARLOS RUIZ / ARGAZKI PRESS

Euskal gizartearen zati

handi batek indarkeria

justifikatu du, eta beste

zati batek beste alde

batera begiratu»

Carmen Hernandez

ETAren biktima

«Gaizki sentitzen naiz

nire aitaren alboan

eta beste biktima

batzuen ondoan ez

egoteagatik»

Andoitz Korta

ETAren biktima

«PSOEk eta segurtasun

indarrek barkamena

eskatu beharko lukete;

ezker abertzaleak ere bai,

ETAren indarkeriagatik»

Pili Zabala

GALen biktima

‘‘

12 Harian Euskal Herria IGANDEKO BERRIA2015eko azaroaren 1a

Gotzon Hermosilla

Batzar nagusia egin dute, Donos-tian, Sare dinamikako ehun kideinguruk, datozen hilabeteetakoardatz eta lan ildoak zehaztekoasmoz. 3, 2, 1... Iritsi da ordua ize-neko txostena izan dute eztabai-dagai, eta ondorio nagusi bateraheldu dira: euskal presoen egoe-raren egungo blokeoa gainditze-ko «herritarren aktibazioa»ezinbestekoa da. Lan egutegia erefinkatu dute, eta data bat daukategorriz azpimarraturik: datorrenurtarrilaren 9a, orduan antolatu-ko baitituzte mobilizazio handiakBilbon eta Baionan.

Sareko kideen ustez, nabaria dagiza eskubideen errespetua alda-rrikatzeari buruz herritarrek du-ten adostasuna. Baina «Madrileneta Parisen jarrera itxiari aurreegiteko beharrezkoa da adosta-sun hori konpromiso bilaka-tzea», herritarren aktibazioa etaeragile guztien ahalegina bilatuta.

Sarek dio «presazkoa» eta «le-hentasunezkoa» dela pertsonaguztien giza eskubideen errespe-tua, «eta horrek ekarriko du herrihonek hainbeste desio duen bakeegoera».

Egutegiari dagokionez, hiru es-kaera plazaratuko dituzte urtarri-laren 9ko mobilizazioetan: preso-en sakabanaketa amaitzea, gai-xotasun larriak dituztenakaskatzea, eta salbuespen lege etaneurri guztiak indargabetzea.

Mugi daitezen harriak izangoda urtarrilaren 9an Bilbon etaBaionan 17:00etan hasita egingodiren manifestazioen leloa. Aldehorretatik, bidean paratutako«harritzarra» gainditzera deiaegin du Todak: «Denok bateratira egiten badugu, mugitukodira, eta berandu baino lehen iri-tsiko da hainbeste espero dugunkonponbidea».

Baina urtarrileko hitzordua«ondorengo hilabeteen ahalegi-naren abiapuntua» izatea nahidute Sareko kideek, eta, horrega-tik, handik aurrera dinamika be-

rezia jarriko dute abian. «Jarrai-tuko dugu askotariko pentsaerakdituzten herritarrak gureganaekartzen, gobernuetako ardura-dunek salbuespen neurriak kenditzaten lan egiteko eta, lehenen-go pauso gisa, gaixo dauden pre-soak behingoz askatu eta besteakEuskal Herrira ekartzeko».

«Agindu politikoa»

Batzarra amaitutakoan, Espai-niako Auzitegi Nazionalak euskalpresoak Euskal Herriratzeko es-kaerari emandako azken ezezkoahizpide izan dute Sareko bozera-maile Teresa Todak eta Joseba Az-karragak. Esan dutenez, «berrizere, euskal gizartea eskatzen aridenaren kontra egin dute Espai-niako Gobernuak eta epaite-giek», eta nabarmendu dute Au-zitegi Nazionaleko epaileek aitor-tu dutela presoak Euskal Herriraekartzeko erabakia EspainiakoBarne Ministerioaren esku dago-ela: «Aspalditik esan dugunabaieztatu du horrek; hau da, Eu-ropako epaitegien irizpideak ezjarraitzeko erabakia agindu poli-tikoa dela, ez juridikoa».

Todak adierazi du euskal pre-soen sakabanaketa «legez kan-pokoa» dela, Europako legeriaaintzat hartzen bada. «Espainia-ko epaileek badakite hori», eran-tsi du preso ohiak, «baina proze-sua luzatzen ari dira eta ez dituzteEuropako irizpideak betetzen».

Todak azaldu du jarrera hori ezdela berria, «Espainiako BarneMinisterioak sarritan erabili baituAuzitegi Nazionala konponbidea-ren aurka». Jokabide horrekin,PPren gobernuak «harritzarrak»

jartzen dizkio «euskal gizartea-ren bake nahiari», Sareko eledu-naren iritzian.

Madrilen Askapenaren alde

Atzo arratsaldean manifestaziobat egin zuten Madrilen, Espai-niako Auzitegi Nazionalean epai-tzen ari diren Askapenako bostkideen alde. Antolatzaileen ara-bera, «herrien arteko elkartasu-naren alde lan egiteagatik» epai-tzen ari direnak babestu nahi izandituzte mobilizazioarekin.

Walter Wendelin, Aritz Gan-boa, Unai Vazquez, David Soto etaGabi Basañez dira auzipetuak, etabakoitzarentzat sei urteko espe-txe zigorra eskatu du fiskalak,baita Askapena erakundea legezkanpo uzteko ere. Akusazio gisaaurkezturiko elkarteek zigor go-gorragoak eskatu dituzte: hamar-na urteko kartzela zigorra AVTk,eta zazpinakoa Dignidad y Justi-ciak. Aurreikusitakoaren arabe-ra, bihar amaituko da epaiketa,eta epaiaren zain geratuko dira.

Herritarrenaktibazio bilajoko du SarekBatzarra egin dute Donostian, lan ildo

nagusiak zehazteko b Lan egutegia ere finkatu

dute, urtarrilaren 9ko mobilizazioa gogoan

Irudia b Donostia

«Xantaia» salatu du Etxerat elkarteakEspainiako Auzitegi Nazionalak euskal presoak Euskal Herriratzeko helegitea atzera bota izana «xantaiatzat»

jo du Etxerat elkarteak, eta salatu du estatuko Justiziak «malabarismo juridikoa» darabilela sakabanaketaren

«zigor gehitua» defendatzeko. Etxerat-en ustez, Auzitegi Nazionalak plazaratutako ebazpenean sakabanake-

taren inguruko erabakia Espainiako Gobernuari dagokiola aitortu izanak frogatzen du auzia ez dela «oinarrizko

eskubideei eragiten dien ala ez». Auziaren atzean «interes politikoa» dagoela dio. JUAN CARLOS RUIZ / ARGAZKI PRESS

IGANDEKO BERRIA2015eko azaroaren 1a 13Euskal Herria Harian

RANALISIA

Enekoitz Esnaola

Independentismoraabertzaletasunetik

Ferran Requejo Bartzelo-nako unibertsitate ira-kasleak País Vasco: ¿unnuevo estado? Cataluña:

¿un nuevo estado?liburuan (2013)mugimendu independentistarenfaktoreen dekalogo baten berri da-kar. Eduki beharrekoen artean di-tu: 1. Bi independentismo motakbarnebilduz —substantiboa eta ins-trumentala—, gehiengo soziala iza-tea, «gakoa» hori baita; eta behardira argudioak, antolaketa eta es-trategia. 2. Balioetan, proiektutransbertsala. 3. Indar politikoeneta gizarte zibilaren arteko ituna, ezbakarrik bukaerako helburuan —independentzia—, baizik eta baitaerdibideko geltoki nagusietan ere.4. Prozesuaren lidergo garbi bat etanazioarteko aliantzak. 5. Errefe-renduma deitzea, baina irabaztekoaukera garbiak daudenean. Etasaihestu beharreko faktoretzat di-tu: 6. Independentismoa ez oina-rritzea kontrako erabakien erreak-zioetan soilik, ez izatea emozionalabakarrik. 7. Ez da ona guztia bere-hala nahi izatea, kostuen-eta kal-kulurik egiteke; ez egin indepen-dentismo «nerabea». 8. Baztertu«antolaketa minifundista»; jo ahalden erakunde zabal eta barnera-tzaileenak eratzera. 9. Ez izatea ad-jektibodun independentismoa —ezkerrekoa, ekologista...—, xedenagusiari nahasmendua baitakar-kio. «Independentzia nazionalada»; ez egin proiektu nazionalista.10. Ez planteatu nahikoa babes so-zial ez duen kontsultarik.

Euskal Herriko Independentis-tak sareak joan den urteko martxo-an Nazio Konferentzia bat eginzuen diskurtsoa-eta berritzeko as-moz. Harrezkero esan dute sarekokideek edo ingurukoek: diskurtso-an abertzaletasun identitarioarenesparru klasikoa zabaldu nahi da,abertzaletasunetik harago doan in-dependentismoa sortzeko; inde-pendentismoak plurinazionalaizan behar du; abertzaletasunare-kin bakarrik ezin da gehiengoa in-dependentismora ekarri; indepen-dentziak abertzaleei soilik begira-tzen dien proposamena izateariutzi behar dio eta, euskal nazioaren

bereizgarriak babesteaz gain, nor-banakoen interesak ere defendi-tzera pasatu behar du; demokrazia, askatasuna, eskubi-deak, justizia soziala, berdintasu-na, lana eta aberastasunaren bana-keta aipatzen dira jorratu beharre-ko baliotzat, erakutsi nahi baitaeuskal herritarra independentzia-rekin hobeto biziko dela ekonomi-koki eta sozialki ere.

Euskal plazan ez dira gogoeta be-rriak, eragile sindikal eta politikoabertzaleetatik lehen ere aitatuizan direlako, baina sareak azpi-marra berezia egiten du.

Euskal Herrian independentis-moak oraindik ez du tekla egokirikjo. Katalunian bai. Baina indepen-dentismoak funtzionatzeko, fakto-reak faktore, mobilizazioak mobi-lizazio eta aurkariaren probokazio-ak probokazio, azkenean bototanere neurtu behar ditu indarrak, etaKatalunian ikusi dena da ordezka-ritza instituzionalean inpendentis-moa hazi, abertzaletasunean hazidela. Frankismoaren bukaeratikhona egongo ziren bloke abertzale-an –CiU, ERC, SI, CUP, JxSi– eta ez-abertzalean –PSC, AP-PP, PSUC,ICV, CatSiqueesPot, UCD, CDS, C’s,Partido Andalucista– batetik beste-rako boto mugimenduak, baina,hauteskunde autonomikoei erre-paratuz gero behintzat, balantza-rako ez dirudi masiboak eta giltza-rri izan direnik, XXI. mende hone-tan oraindik ere nazio identitateakindar handia duen seinale. Datuak:1980an ordezkaritza eskuratu zu-ten talde katalan abertzaleek boto-tan %36 lortu zuten, eta ez-aber-

tzaleek, %54. 1984an: abertzaleek%51, ez-abertzaleek %43. 1988an:%50 eta %46. 1992an: %54 eta %40.1995ean: %50 eta %48. 1999an: %46eta %50. 2003an: %47 eta %50.2006an: %46 eta %51. 2010ean: %48eta %41. 2012an: %47 eta %44. Etaaurten: %47 eta %48. Parean ibili di-ra; batez beste, bloke abertzalea%48 izan da, eta ez-abertzalea, %47.Multzo ez-abertzalean autodeter-minazioaren edo erabakitzeko es-kubidearen aldekoak %8an ibili di-ra batez beste: PSUC, ICV eta CatSi-queesPot —azken hori aurten,%8,9an—.

Iraileko bozen ondotik Junque-rasek (ERC) datu bat azpimarratuzuen: «2012an legebiltzarra osa-tzean 24 parlamentari indepen-dentista geunden [ERCko 21 etaCUPeko hiru] eta orain, 72 [CDC etaERCren JxSi-ko 62 eta CUPeko ha-mar]». Eta aldarrikapen fasea utzieta sezesiorako prozesua hasi dute.CDCko zuzendaritzak emandakopausoa erabakigarria izan da, bainaKatalunian lehen CiUren ohiko bo-to-emaile gehienak ez al ziren in-dependentista? 2009-2011 arteko554 galdeketek bazirela zioten.Euskal Herrian EAEn 1980tik bloke abertzalea, EE-ren datuak gorabehera, botoen%50-60 artean ibili da; ordea...

Bihar urtebete Arrankudiagan(Bizkaia) Nahi al duzu euskal esta-tu subirano baten herritarra izan?galderarekin egindako herri kon-tsultan kontuan hartzeko fenome-no bat gertatu zen, ondorio oroko-rretarako lagin txikia den arren.Uri Buru Batzarrak goitik mezuakjasota, EAJ ofizialki ez zen galdeke-taren alde agertu, baina jeltzaleentalde kualifikatu batek babestu etasustatu egin zuen, herri plataformaeta Bildurekin batera. Interpretaziobat eginda, nabari da Arrankudia-gako EAJko boto-emaile gehienek‘bai’ bozkatu zutela –beste jeltzalebatzuek boto zurira jo zuten, etahaiek baino gehiagok, abstentzio-ra; baina ez ezezkora–. Datu ba-tzuk: 2011-2014ko aldiko bost hau-teskundeetan ArrankudiaganEAJk eta Bilduk batez beste botoen%91 lortu zituzten, eta galdeketanbaiezkoak, %89; bi alderdi abertza-leek hitzordu haietan batez beste523 boto erdietsi zituzten –EAJk261, Bilduk 262–, eta galdeketan —parte hartzearen portzentajea ha-malau puntu jaitsita— baiezkoak,450.

Nazioaren bereizgarriei eutsiz,eremurik urbanoetarako-eta dis-kurtso instrumental batekin etapraktika zehatzekin batik bat oina-rri abertzalea aktibatuz, alderdieta-ko maila orotako koadroetan era-gitea al da euskal independentis-moaren jauzirako giltza bat?

Diskurtsoarekin etapraktikarekin oinarriabertzalea aktibatuz,

alderdietako koadro ororengan

eragitea al daindependentismoare

n jauzirako giltzabat?

14 Harian Euskal Herria IGANDEKO BERRIA2015eko azaroaren 1a

Sortuk «independentziarako bide orria»

landuko du hurrengo hilabeteetan

DONOSTIA bSortuk Nazio Batzarra egin zuen atzo Donostian, alder-diaren egoitzan, egoera politikoaren azterketa egin eta etorkizunariburuzko ildoak zehazteko. Pernando Barrena eledunak kazetariei ja-kinarazi zienez, datozen hilabeteetan «independentziarako trantsi-zioa burutzeko bide orria» landuko dute. «Euskal estatuari ateak al-derik alde zabaltzeko bidea» izango dela azaldu zuen Barrenak.

Sorturen Nazio Batzarra, atzo, Donostian. ANDONI CANELLADA / ARGAZKI PRESS

Auzapezen Biltzarrean eztabaida biziak

sortu ditu elkargo bakarraren proiektuak

DONAPALEU bIpar Euskal Herriko elkargo bakarraren gaia mahaigainera ekarri zuen Auzapezen Biltzar irekiak atzo biltzar nagusira. 80 bat auzapez, kontseilari, parlamentari eta Andre Durand PirinioAtlantikoetako prefeta bildu ziren. Asteetan gehitu ideiak parez pareeztabaidatu zituzten. Erabakirik ez zen hartu, baina biltzarrak duenideien bilgune rola eta aholku-iritzi emailearena baieztatu zen.

«Gu ez gara Moncloara joango,ez dugu Espainiako batasunadefendatuko. Euskadireninteresak defendatuko ditugu,eta hori ezin da Moncloan egin»Andoni Ortuzar

EAJren EBBko presidentea

Urbina, Enbeita, Beitialarrangoitia eta

Cuadra, EH Bilduren zerrendaburuak

BILBO bIker Urbina izango da Espainiako bozetan EH Bilduren Araba-ko zerrendaburua Kongresurako, eta Lorena Lopez de Lacalle Senatu-rako; Bizkaian Kongresurako Onintza Enbeita eta Senaturako IrantzuVarela; Gipuzkoan Marian Beitialarrangoitia eta Urko Aiartza; eta Na-farroan Kongresurako Sabino Cuadra –Senaturako zerrenda ez dutezehaztu oraindik–. Abenduaren 20an izango dira hauteskundeak.

Elkarrizketak eta iritziaEntrevistas y opinión


1 de 1 02/11/2015 9:46


1 de 1 02/11/2015 9:47

Kiosko y Más - El Correo (Araba/Álava) - 1 nov. 2015 - Page #6 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 02/11/2015 10:00

Kiosko y Más - El Correo (Araba/Álava) - 1 nov. 2015 - Page #7 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 02/11/2015 10:00


82 de 120 02/11/2015 7:36


83 de 120 02/11/2015 7:36


2

EUSKADI i

JOSEAN IZARRA VITORIA Pregunta.– La fotografía oficial de Iñigo Urkullu con dedicatoria de su puño y letra ocupa un lugar desta-cado en su despacho oficial, ¿qué significa para usted Iñigo Urkullu y como valora su etapa como lehen-dakari desde el 2012?

Respuesta.– Le conocí hace mu-chos años y tuve la oportunidad de trabajar con él como secretaria del EBB. Es una persona sólida, que sa-be muy bien dónde quiere llevar a este país. No amigo de enfrenta-mientos, siempre en la búsqueda de los acuerdos y los consensos. Me parece que es un gran lehendakari para el tiempo en el que vivimos.

P.– La situación política actual es especialmente confusa y complica-da, ¿es Urkullu el mejor lehendaka-ri para afrontar este momento tan díficil en el conjunto del Estado?

R.– Sin duda. Me parece el mejor lehendakari que podríamos tener.

P.– ¿Por qué? R.– Porque tiene los pies en la tie-

rra. Porque conoce la realidad de nuestro país, su pluralidad y diver-sidad. Y no va a poner en riesgo eso. Va a buscar siempre la vía del acuerdo en los pasos que dé o que demos en pro de una fórmula de autogobierno.

P.– ¿Se imagina a Euskadi en una situación parecida a la que vive Ca-taluña con la presidenta vitoreando la República catalana y el lío de la moción independentista de Junts pel Sí y la CUP?

R.– No para nada. Pero respecto a Cataluña habría que rebobinar tiempos y ver lo que ha pasado, pensar en los porqués. Esto no su-cede porque a un dirigente o a un grupo de dirigentes se les ha ocurri-do que ese es el camino. Esto viene de unas decisiones anteriores, de una falta de diálogo, de encontrarse puertas cerradas y de responder

con portazos a posibilidades de en-tendimiento que las ha habido. ¿Por qué no se atendió la reclamación de Mas sobre la financiación de Cata-luña si no era, creo yo, complicado? Ha habido una cerrazón palmaria por parte del Gobierno central.

P.– Entonces, lo que sucede en Ca-taluña ¿es culpa de Rajoy?

R.– Yo creo que sí. Cataluña no hubiese tomado esta dirección si no hubiese habido estas malas decisio-nes del Gobierno del Estado.

P.– ¿Euskadi puede copiar algo de lo que está sucediendo en Cataluña?

R.– En Euskadi para avanzar en el autogobierno tenemos diseñado nuestro propio camino. Se creó una ponencia en el Parlamento, que ha hecho unos trabajos que están tras-ladándose las aportaciones realiza-das y ahora tenemos que ver cómo

abordamos ese ‘nuevo estatus’. El PNV lo tiene claro. Queremos un re-conocimiento de Euskadi como na-ción, un sistema bilateral y unas ga-rantías en esa relación. No que haya un único árbitro que interprete esa relación. Esas son las bases. Prime-ro con un acuerdo entre los vascos y las vascas y luego con Madrid.

P.– Los compromisos en el progra-ma electoral del PNV en esta legisla-tura en Euskadi incluían no sólo es-tas bases sino también que habría una nueva propuesta política en 2015 e, incluso, que se celebraría una consulta. ¿Por qué Egibar descarta esta misma semana que pueda dar-se ese acuerdo y pospone para la próxima legislatura ese ‘nuevo esta-tus’?

R.– Porque va a necesitar tiempo. No son buenas las prisas sino que cada paso que se dé se haga con el consenso suficiente.

P.– Es, por tanto, una renuncia a su compromiso electoral.

R.– No, para nada. Nuestro objeti-vo final siempre está ahí y nosotros siempre nos lo hemos tomado como un avance. No estamos dispuestos a avanzar rompiendo cosas, queremos un avance sólido. Nosotros somos nacionalistas y queremos que Euska-di sea una nación en Europa.

P.– ¿Ser nacionalista es lo mismo que ser independentista?

R.– Mi aspiración es que Euskadi sea independiente dentro de lo que hoy en Europa se puede entender como independencia. La indepen-dencia de hace 40 años no existe y una vez que está creada Europa marca mucho los límites de esa inde-pendencia. Y eso es así.

P.– ¿En qué ha mejorado la vida de los alaveses desde que PNV y PSE asumieron dirigir la Diputación foral de Álava?

R.– Ya ha habido un cambio que se nota: el clima social. Hay una ma-

yor tranquilidad, menor crispación. Hay más alegría y esperanza. Ahí se nota. Pero me gustaría que lo dijisen los alaveses y alavesas.

P.– Esta misma semana el porta-voz de l a Diputación de Gipuzkoa señalaba la existencia de un ‘aguje-ro’ de unos 14 millones de euros de-jado por el equipo de gobierno de EH Bildu, ¿se ha encontrado la Dipu-tación alavesa con ‘agujeros’ hereda-dos?

R.– No. Nos hemos encontrado con que se había gastado más de lo que se había presupuestado pero no es algo como resaltar como un ‘agu-jero’.

P.– ¿Ha mirado debajo de las al-fombras el nuevo ejecutivo foral des-pués de haber sido muy críticos con el gobierno de Javier de Andrés?

R.– El PNV no ha querido hacer un ejercicio de mirar hacia atrás por-que tenemos la obligación de hacer un diagnóstico de cómo esta la Dipu-tación, los servicios que presta sobre

lehendakari, sino que en los tres años el panorama político en el que apuntalar esa demanda de nuevo estatus se ha visto trans-formada radicalmente. El auge de las nuevas formaciones, el re-levo generacional e ideológico en el PSOE o la falta de diálogo con el Gobierno del PP son sólo algunos de los cambios. A ello se ha sumado el tsunami catalán que ha condicionado el tono, los tiempos y el contenido de cual-quier reivindicación que en cla-ve de autogobierno pudiera ha-cerse en Euskadi.

Incluso el mensaje que el pro-pio PNV ha ido construyendo en estos años se ha ido amoldado al nuevo escenario. De la identifica-ción con los ecos ya lejanos del plan Ibarretxe con los que en 2012 aún se asemejaba la prime-ra apelación al nuevo estatus jeltzale se ha pasado a un cambio de mensaje evidente. Los dirigen-tes del PNV y el lehendakari de modo especial se han esforzado en sembrar en todo este tiempo un clima de mano tendida que permita ahuyentar temores y re-celos. Los mensajes de ruptura han quedado desplazados y han sido sustituidos por apelaciones al «consenso», al «pacto» y a la «convivencia» amable.

Un empeño que ahora Sabin Etxea quiere completar con refe-rencias a la viabilidad normativa e institucional con la que se po-dría hacer. El PNV recuerda que el camino para hacerlo viable ya está construido. El proceso pue-de sustentarse en la legalidad ya existente, «la percha de 1977», aseguró la formación durante el último Alderdi Eguna en referen-cia a la disposición adicional pri-mera de la Constitución –que ga-rantiza que la actualización gene-ral del régimen foral se llevará a cabo, en su caso, en el marco de la Constitución y de los Estatutos de Autonomía–.

Urkullu se ha empeñado en cuidar los conceptos en aras a fa-cilitar un punto de encuentro. La apuesta por extender un nuevo concepto, la «nación foral» vasca es muestra de ello. La foralidad, reconocida en tiempos de la Transición, actúa como punto de partida para actualizar el marco jurídico-político vasco.

La legislatura del no estatus afronta el último año. La ponen-cia se ha fijado el límite en acor-dar una base técnica, conceptual, tras escuchar a 28 ponentes. Se trata de abordar conceptos clave que rodean el autogobierno –«de-recho a decidir», «bilateralidad», «consulta-referéndum» u opinión sobre los incumplimientos y aportaciones del Estatuto de Ger-nika– pero sin propuestas articu-ladas sobre la que discutir. Las fe-chas, los tiempos, han estado y continúan estando muy medidos. Cuando la ponencia de autogo-bierno vuelva a reunirse habrán pasado nueve días de las eleccio-nes generales.

La fotografía del lehendakari Urkullu con una dedicatoria en la que ensalza el compromiso político de García de Salazar altera el guión de la primera entrevista que concede la teniente de diputada general de Álava. Tras décadas de trabajo en el PNV y con amplia experiencia institucional, García de Salazar está volcada en la gestión con la mirada puesta en el ‘nuevo estatus’.

«Urkullu no va a poner en riesgo la pluralidad y diversidad de Euskadi»

PILAR GARCÍA DE SALAZAR

CATALUÑA «¿Por qué no se atendió la reclamación de Mas sobre la financiación de Cataluña? Ha habido una cerrazón palmaria por el Gobierno central»

INDEPENDENCIA «Mi aspiración es que Europa sea independiente pero la independencia de hace 40 años ya no existe y Europa marca mucho esos límites»

‘CASO DE MIGUEL’ «Dijimos desde el principio que si se prueba que ha habido hechos delictivos las personas que los hayan cometido tendrán que pagarlo»

VIENE DE PÁGINA 1

SIGUE EN PÁGINA 3


3

i EUSKADI

todo los públicos y poner encima de la mesa nuestras propias propuestas. No hemos hecho ese ejercicio.

P.– ¿Cuáles son esas medidas pe-gadas al ‘desarrollo económico’ del Territorio que es una de sus áreas?

R.– Vamos a apostar por la indus-tria que supone el 31% de nuestro PIB. No olvidemos las competencias que tienen las diputaciones. Vamos a dotar de más recursos a programas que ya están en marcha y revisare-mos algunos de ellos. Hemos apro-bado ayudas para la cooperación en internacionalización y el año que vie-ne también ayudaremos a la partici-pación de los trabajadores en las em-presas. Hay aspectos muy importan-tes como la gestión avanzada, el emprendizaje. Nuestra apuesta estra-tégica es hacer de Álava el nudo lo-gístico de Europa. Arasur, Jundiz y Foronda integran esta apuesta estra-tégica.

P.– ¿En la campaña electoral el en-tonces candidato y hoy diputado ge-

neral Ramiro González se compro-metió a convocar en el primer día de su mandato a agentes sociales para activar la recuperación y lograr la creación de empleo. Su investidura fue el 30 de junio. ¿Qué ha pasado con ese compromiso?

R.– El diputado general ha dicho que va a presentar esa mesa antes de que finalice el año y estamos traba-jando en ella. Esta es una apuesta del propio diputado general en la que es-tamos trabajando en equipo. ¿Qué queremos hacer? Queremos hacer un espacio abierto y diverso. No se vamos a llamar a los sectores a los que siempre se llaman sino que será más amplio y se contará con el tejido social, económico, cultural... Un foro amplio. Y tendrá una metodología in-novadora. Hasta ahí llego. Hay mu-chos sectores en nuestra sociedad que pueden aportar.

P.– Usted es la responsable de De-sarrollo Económico y la mejor expre-sión de éxito sería crear empleo pero esta es un área que compete a la di-

putada foral socialista Cristina Gon-zález, ¿a qué responde más allá del mero reparto de poder esta diferen-ciación?

R.– La división no es exactamente así porque Cristina González tiene sobre todo la Formación para el em-pleo. La Diputación directamente no crea empleo salvo que sea empleo público. Pone las herramientas nece-sarias para que otros puedan crear empleo. No somos creadores directa-mente de empleo. Nos complemen-tamos perfectamente.

P.– Conoce muy bien por su expe-riencia política anterior las dificulta-des de participar en un gobierno con dos partidos diferentes pero ¿qué aporta este ejecutivo de coalición en-tre PNV y PSE-EE?

R.– Una interlocución más abierta. Nosotros tenemos necesidad porque no tenemos mayoría absoluta. Eso te hace ser más abierto. Establecer el lí-mite del acuerdo con menos exigen-cia que si tuvieses más poder. Es un reto en el que se va a ver si realmen-

te cuando hablamos de acuerdo lue-go somos capaces de llegar al acuer-do.

P.– ¿Cómo valora que la Audiencia Provincial ya haya decretado que 26 imputados, muchos de ellos muy cer-canos al PNV de Álava, se sentarán en el banquillo por presuntos casos de corrupción?

R.– Ya era hora después de 6 años. 6 años a mí me ha parecido un exce-so. Que la Justicia trabaje y que diga lo que tenga que decir.

P.– ¿Ha habido pena de banquillo hacia el PNV?

R.– Yo tengo que pensar que no ha sido así y creer que la Justicia tiene sus ritmos con pocos efectivos perso-nales y materiales. Pero 6 años con noticias que se repiten cada cierto tiempo diciendo prácticamente lo mismo es un castigo que no se debe-ría de producir. Siempre dijimos que si se prueba que ha habido hechos delictivos las personas que los han cometido tendrán que pagarlo. Eso lo dijimos desde el principio.

J. I. VITORIA Pregunta.– Esta misma semana en una reunión en Burdeos con los gobiernos francés, aquitano, español y vasco se ha vuelto a analizar la situación del nuevo co-rredor ferroviario. Mientras se convierte en una realidad, ¿cuán-do va a ser un realidad la cone-xión ferroviaria que una Arasur con el actual trazado?

Respuesta.– Hay un proyecto en Arasur con su propio enlace fe-rroviario y este es un proyecto de Diputación, con Gobierno vasco y el Puerto de Bilbao y la licitación de esa playa de vías se realizará en los primeros días de diciembre. Queremos que Arasur sea un es-pacio no sólo logístico sino tam-bién industrial y, por eso, la insta-lación de Gestamp potencia las dos líneas estratégicas para Ara-sur. Además esta abierta la posibi-lidad de que camiones incorpora-dos en convoyes ferroviarios lle-guen hasta Jundiz. Inicialmente la previsión era que concluyera en Biarritz-Hendaya. La instalación de una terminal de esta autopista ferroviaria es muy interesante pa-ra nuestro proyecto de estación intermodal en Jundiz. Seríamos el quinto nudo de conexión ferrovia-ria y consolidaría nuestra apuesta logística.

P.– ¿Pero cuándo estarán real-mente operativos estos proyectos?

R.– La conexión con Arasur en 2017 porque las obras durarán aproximadamente un año. Es im-posible ahora poner fecha al pro-yecto de Jundiz.

P.– Tras el anuncio de Gestamp de crear una nueva planta en Ri-vabellosa con cien nuevos em-pleos, ¿habrá más inversiones pronto en Álava?

R.– Sin duda. Hay que trabajar mucho esas inversiones. No te lla-man a la puerta. Hay que ser proactivas y esta inversión lo ha sido.

P.– Hay empresarios que se han mostrado muy molestos con la po-lémica subida del 45% del IAE que finalmente se ha reconducido con un acuerdo entre el PNV, el PP, el PSE-EE y SEA Empresarios Alaveses pero ¿es serio que se apruebe una subida tan importan-te y durante meses sea necesario negociar para aplicar un aumento del 5% mucho más pegado a la realidad?

R.– No tiene explicación. Este acuerdo entre PP y Bildu, y hay que incidir que fue un acuerdo en-tre PP y Bildu, no tuvo ni pies ni cabeza. Dar a todo eso una solu-ción con todas las garantías jurídi-cas no ha sido fácil pero se ha lo-grado un acuerdo satisfactorio con un esfuerzo por parte de to-dos.

«Arasur debe ser un polígono logístico e industrial»

ARABA PRESS / PAULINO ORIBE

VIENE DE PÁGINA 2

Edurne Begiristain Bilbo

El valor de la autocrítica doku-mentalaren (Autokritikaren ba-lioa) aurkezpenaren prentsaurre-koa amaitu berritan erantzun dieMonika Hernandok (Bilbo, 1971)BERRIAk egindako galderei. Jaur-laritzaren Bake eta BizikidetzaIdazkaritza Nagusiak bere jardu-naren erdigunean jarrita daukairaganaren autokritika, «bikti-mentzat eta gizartearentzat on-dorio sendagarria» duelako, Her-nandoren arabera. Legealdiaren hasieran martxan

jarri zenuten Bake eta Bizikide-

tza Planaren garapena nola

doa?

Plan horretan zehaztu genituenhelburuen betetze maila ona da.Egia da zenbait alorrek ez dutelaaurrera egin guk nahiko genuke-en abiaduran, baina proposatu-tako neurriak garatzen ari gara,gizartea aurrerapausoak ematenari da, eta egindako lanarenemaitzak ikusten ari gara, apur-ka-apurka. Prozesu luze bat da,eta oraindik lan asko dugu aurre-tik. Lau urtetik harago doan egi-tekoa da; orain oinarri batzuk arigara jartzen, baina horien emai-tzak ez ditugu egun batetik bes-tera ikusiko, luzera begirakoakdira.Dugun egoera politikoan,

zein rol izan behar dute bikti-

mek?

Ekainean egindako ekitaldianzein Batera programan argi esandugu ezinbestekoa dela biktimeientzutea. Gure konpromisoa dabiktimak eta gizartea elkarrenga-na hurbiltzea. Biktimak moduirekian entzun behar ditugu, au-rrez izan ditzakegun estereotipo-ak baztertuta. Biktimek ez dutenahi indarkeriaren zikloa beharbezalako oinarririk gabe ixtea,ezer gertatu izan ez balitz bezala,eta iraganari modu kritikoan be-giratzeko eskatzen dute. Elkarbi-zitzaren eraikuntzan zeregin ga-rrantzitsua dute biktimek, eta

erakundeon erantzukizuna dahori bermatzea.Zein da biktimen eskaera nagu-

sia?

Ez naiz ausartzen biktimen izene-an hitz egitera, biktima bakoitzakeskari zehatz bat duelako. Luza-roan baztertuta egon dira biktimaguztiak, nahiz eta aurrerapauso-ak eman diren haien aitortzan;baina oraindik bide asko dagoegiteko hainbat biktimen aitortzaeta ordaina bermatzeko. Indarke-riaren osteko garai berri bateangaude, gizartea aurrerapausoakematen ari da elkarbizitzan, etabiktimek euren ekarpena eginnahi dute.128 alkateri udal erretratuak

eman dizkiezue. Zein harrera

izan du egitasmoak?

Harrera oso ona izan du. Erretra-tua alkatearen esku dagoen tres-na informatibo bat da, biktimenmemorian eta oroimenean aurre-rapausoak eman ditzaten. Gaiasentikorra denez, jarrera ezberdi-nak izan dira alderdien artean.Hala ere, balorazio ona egitendugu, etorkizuna eraikitzekotresna irekia delako. Udalerri ba-koitzean gertatutakoaren ingu-ruan ale txiki bat jarri nahi izandugu, eta ekarpenak eta zuzenke-tak jasotzeko prest gaude.EH Bilduk salatu du «akats eta

hutsune larriak» dituela Udal

Erretratuen Mapak, eta adibide

modura jarri du txostenean ez

direla agertzen Ertzaintzaren

gehiegikeriaren biktimak edo

epaiketaz kanpoko exekuzioak.

Egindako kritika guztiak ekarpengisa hartzen ditugu, eta, txoste-nean antzematen badugu hutsu-neak daudela, gehituko ditugu.Baina beti kontuan hartu beharditugu zeintzuk diren erretratuenardatzak; erretratua ez da bikti-mak aitortzeko dokumentu bat,bizitzaren eskubidearen urrake-tari buruzko dokumentu infor-matibo bat baizik. Bi atal ditu, ba-tean bizitzaren urraketa argiakjasotzen dira, eta bestean, bertsio

kontrajarriak dituzten kasuakdaude, eta horietan ezin duguerabat ziurtatu bizitzaren urrake-ta bat egon denik, nahiz eta herio-tza bat egon den. Noizbait kontra-jarria den bertsioetako bat egiaz-koa dela frogatzen bada, besteatalera pasatuko da. Hirugarrenbatek urratutako bizitzarako es-kubideaz ari gara udal erretra-tuen mapan, baina badaude bes-telako sufrimendu batzuk, herrihonetan indarkeria mota askoegon direlako. Sufrimendu ho-riek hor daude, euren familiek ai-tortza merezi dute, eta egunenbatean horiei buruz ere hitz eginbeharko dugu, baina ezin ditugujarri bizitza eskubidearen urrake-ten maila berean.

Luzia Urigoitia udal erretratuen

mapan agertzen den Otxandio-

ko biktima bat da. Joan den irai-

lean, Guardia Zibilak lau lagun

atxilotu zituen herrian, haren al-

deko omenaldi bat antolatzea-

gatik. Zer iritzi duzu?

Udal erretratuetan proposatzendugu modu injustuan bizitza gal-du duen pertsona bat oroitzeaudalean. Memoria eraiki nahi ba-dugu, iraganaren analisi kritikoaegitea eta indarkeriaren erabileradeslegitimatzea ezinbestekoa da,dela ETAk eragindakoa, dela bes-te edozein taldek egindakoa. Gizaeskubideak urratu zaizkion per-

tsona bat oroitzea eta pertsonabaten ibilbidea omentzea osogauza ezberdinak dira; batez ere,pertsona horrek giza eskubideakurratu baditu edo indarkeria era-bili badu. Guk ez dugu hori ba-bestuko. Kasu horietan, guk pro-posatzen dugu pertsona hori go-goratzea, nahiz eta gizaeskubideak urratu dituen pertso-na bat izan den.Baina Jaurlaritzak omenaldiak

egitea proposatu die udale-

rriei...

Guk, memoria ekitaldiak egiteaproposatu dugu; ez da gauza bera.Omenaldi bat ez da memoria

ekitaldi bat?

Oroimen ekitaldi bat eta giza es-kubideen urraketen inguruko

pedagogia bat egitea,hori proposatzen dugu.Memoria ekitaldiek etor-kizunera begira tresnakritikoa izan behar dute,baina memoria hori era-biltzen bada —eta orainez naiz ari Otxandiokokasuaz espresuki— in-darkeria justifikatzeko,Jaurlaritzak ez du babes-tuko. Bizia kendu diotenbiktima baten aldekomemoria ekitaldiak ba-bestuko ditugu, baina ezindarkeria justifikatuduenaren ibilbideaomentzeko ekitaldiak.

Hor ez gara egongo, pertsonaguztien giza eskubideen errespe-tua delako gure gutxieneko eti-koa.Zergatik da hain garrantzitsua

autokritika?

Autokritika egitea garrantzitsuada, ezin dugulako aurrera begiratu atzera begiratu gabe; iraganabehar bezalako oinarririk gabe ix-tea litzatekeelako hori. Iraganaribegiratzen badiogu, gaizki egin-dakoaren kritika egin beharkodugu —egilea bata ala bestea izan—, zauriak itxi daitezen etagertatutakoa berriro errepika ezdadin. Hausnarketa kritiko hori

batzuek beste batzuek bainogehiago egin behar dute. Justizia,egia eta ordaina lortu ez ezik, oi-narriak ere jarri behar ditugu ger-tatutakoa berriro errepika ez da-din. Hausnarketa kritikoa egiteakondorio sendagarria dauka bikti-mengan eta gizartearengan. Eragile politiko eta erakunde

guztiek egin behar dute autokri-

tika? Ala batzuek beste batzuek

baino gehiago?

Autokritika zintzoa eta egiazkoaizango bada, ezin da inposatu,baina autokritika egiteko kon-fiantza espazioak susta daitezke.Autokritika ez dute soilik batzuekegin behar, denek egin behardute, modu pertsonalean edobeste maila batean. Baina argidago guztiok ez dugula erantzu-kizun berbera hemen gertatuta-koaren gainean, batzuk erantzu-kizun handiagoa dute, eta, beraz,hausnarketa sakonagoa egin be-harko dute.Zergatik zuzentzen dizkiezue

autokritika eskaera guztiak ez-

ker abertzaleari?

Guk, autokritika eskaera deneiegin diegu, baina uste dugu ETAketa ezker abertzaleak ardura han-diagoa dutela herri honetan gerta-tu denaren gainean. Ez dira baka-rrak, baina bai pisu handiagoa du-tenak. Hausnarketa sakonagoaegin behar dute, eta pauso gehiagoeman. Urratsak egin dituztela ezinda ukatu, baina bide asko dagooraindik, eta gure lana da pausohoriek sustatzen jarraitzea.Autokritikak zintzoa izan behar

duela esan duzu. Jonan Fernan-

dezek elkarrizketa batean esan

zuenez, ez zen zintzoa izan ezker

abertzaleak 2012ko otsailean

Kursaaleko ekitaldian egindako

autokritika. Nola neurtzen du-

zue adierazpen baten zintzota-

suna?

Bada... ez dakit, egia esan... Bainasinetsita gaude etorkizuna eraiki-tzeko iraganari modu kritikoanbegiratu behar zaiola. Horretanari gara lanean. Asteburuko jar-

«Jaurlaritzak ere autokritika eginbeharko du; ez dago salbuetsita»Monika Hernando b Eusko Jaurlaritzako Biktimen eta Giza Eskubideen zuzendaria

Hernandok uste du ETAk eta ezker abertzaleak besteek baino «erantzukizun handiagoa» dutela euskalgatazkan eta haiei dagokiela «hausnarketa sakonagoa» egitea eta «pauso gehiago» ematea.

IGANDEKO BERRIA2015eko azaroaren 1a

Biktimak eragin dituzten

biolentziak ez dira berberak;

banaka aztertu behar dira,

eta ezin dira parekatu»

«Ez dugu babestuko indarkeria

justifikatu duenaren ibilbidea

omentzeko ekitaldirik.

Hor ez gara egongo»

«Poliziaren bide hutsak

bakarrik ez du bermatuko

ETAren indarkeriaren

erabateko amaiera »

‘‘

10 Euskal Herria

dunaldietan arlo askotariko per-tsonen ekarpenak jasoko dituguautokritikaren inguruan, eta gureasmoa da autokritikaren zintzo-tasuna bermatuko duen prozesubat egitea. Azken batean, hitzeketa ekintzek elkar hartuta joanbehar dute. Denbora behar da el-karri entzuteko eta hitz egiteko.Eusko Jaurlaritzak ez dauka au-

tokritika egin beharrik, besteak

beste, Ertzaintzaren hainbat jar-

duerarengatik?

Eusko Jaurlaritzak uste badu ira-ganean bere jardueraren bat ezdela izan giza eskubideekin bate-ragarria, autokritika hori egin be-harko du, noski. Jaurlaritzak au-tokritika egina du biktimen ingu-ruan eta bestelako alorreninguruan, inolako arazorik gabe.Urkulluk berak ekaineko ekital-dian, eta aurretik Ibarretxek ere,aitortu zuten euskal erakundeakberandu iritsi direla biktimenga-na; baina, noski, bestelako jar-duerarik balego, autokritika eginbeharko du. Ez dago salbuetsita. Gogora Institutuaren printzipio-

etako batek dio memoria ezin

dela erabili «desberdinak» diren

gertaerak berdinak balira beza-

la lantzeko. Biktimak ezin direla

parekatu esan nahi du horrek?

Biktima guztiek eskubide berbe-rak dituzte, eta hala jasotzen dunazioarteko zuzenbideak. Bikti-ma egin duen biolentzia bata alabestea izan, eskubide berberak ai-tortu behar zaizkio, salbuespenikgabe. Nolanahi ere, argi esan be-har dugu ezin dela biktima baterabili beste bat gutxiesteko, baz-tertzeko edo justifikatzeko, eta,horretarako, biktima bihurtuduen indarkeria aztertu behardugu. Alegia, biktimizazioa era-gin duten testuinguruak eta bio-

lentziak ez dira berberak, eta ba-nan-banan aztertu behar dira.Horrela zehazten du Gogora Ins-titutuaren sorreraren testuak : in-darkeria bakoitzak bere azterketapropioa izan behar duela eta ezindirela indarkeriak parekatu.Jaurlaritzak ETAren desarma-

tzerako proposamen berria aur-

keztuko dio Espainiako gober-

nu berriari. Zertan datza?

2014an proposamen bat egin ge-nion, baina ez zuen emaitzariklortu, eta, orain, hauteskundegiro honetan, ez dugu uste aurre-rapausorik emango denik arlohorretan. Madrilen gobernu alda-ketarik izanez gero, proposamenberbera eramango diogu, beha-rrezkoak diren aldaketekin. Jaurlaritza arriskatzeko prest

dago, adostasunik ez bada. Zer

esan nahi du horrek?

Gutxiengo batzuetan adostasunalortzea bilatzen ari gara, baina ezbada lortzen, ez gara geldirik ge-ratuko, eta desarmatzean, espe-txe politikan eta elkarbizitzareneraikuntzan ekimena izaten ja-rraituko dugu. Gobernu aldaketabat izanez gero, garai berrira ego-kitutako proposamenak mahaigainean jarriko dizkiogu, egunblokeatuta dauden hiru alor ho-rietan aurrerapausoak emateko.ETAren amaiera ordenatua ba-

teragarria al da Poliziaren bidea-

rekin?

Polizaren bide hutsak bakarrik ezdu bermatuko indarkeria erabatamaitzea, hainbat hari solte gera-tzeko arriskua dagoelako. Etorki-zunari begira, ez da onuragarriahori gertatzea. Gizarteak erabate-ko ziurtasuna behar du ETArenamaiera behin betikoa dela. Ho-rregatik, amaiera ordenatu bate-rako pausoak adostu beharko

dira Espainiako Gobernuarekin,alderdi politikoekin eta gizartea-rekin. ETAren amaiera lauso ba-tek, atalka egindakoak edota po-liziaren bidean bakarrik oinarri-tutakoak ez ditu etorkizunekoarrisku guztiak desagerraraziko.Espetxe politika diskrezioz lan-

tzeko konpromisoa hartu zuen

Urkulluk legealdi hasieran. Hiru

urte igarota, ez da ezer aldatu.

Espetxe politikan bi proposamenditugu: Zuzenbidean eta Hitze-man. Jaurlaritzak ez du espetxepolitikaren eskumena, eta propo-samenak eskumen hori duenariegiten dizkiogu. Espainiako go-bernu berriari berriro planteatu-ko dizkiogu bi dokumentu ho-riek. Presoen gizarteratzeari da-gokionez, iraganaren analisikritikoa egiteko proposamenaegiten dugu, eta presoek gizarte-ratzeko banakako bidea hartzekoegun dagoen blokeoa gainditunahi dugu, espetxe politika ezindelako mendekuan oinarritu. Bake lantaldea desblokeatzeko

aldebakarreko urratsik egingo

al du Jaurlaritzak?

Jaurlaritza ez da geldirik geratu-ko, lanean jarraituko du. Bakelantaldearen etorkizunaz ez dutezkorra izan nahi, ikusi beharkoda ea hauteskundeen ondorensortuko den mapa politikoak al-derdiak mugitzera behartzenduen. Arantza Quirogaren mozioak bi-

dea ireki du EAEko PP geldialdi-

tik irten dadin?

Hori espero dut. Erosotasun ego-eratik irteten laguntzen duenedozein urrats ongietorria izangoda. Quirogaren mozioak ez zuenaurrera egin, akaso ez zelako uneegokiena, baina itxaropena duthazia izatea zerbait sortzeko.

MARISOL RAMIREZ / ARGAZKI PRESS

11Euskal Herria HarianIGANDEKO BERRIA2015eko azaroaren 1a


1 de 1 02/11/2015 9:37


1 de 1 02/11/2015 9:38


1 de 1 02/11/2015 9:48


1 de 1 02/11/2015 9:50


2 de 120 02/11/2015 7:36


3 de 120 02/11/2015 7:36


19 de 120 02/11/2015 7:36

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 1 nov. 2015 - Page #12 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 02/11/2015 10:19


4

OPINIÓN i

EL RESCATE del cuerpo sin vida del tercer mili-tar fallecido en el siniestro del Super Puma del Ejército del Aire, accidentado en aguas del Atlán-tico el pasado día 22 cuando regresaba de una mi-sión en Senegal, puso fin ayer a 10 dramáticos días de angustia e incertidumbre sufridos tanto por las familias de los afectados como por los mandos militares. Ahora, recuperados los cadáve-res del capitán José Morales Rodríguez, del te-niente Saúl López Quesada y del sargento Jho-nander Ojeda Alemán es necesario que se proce-da al traslado de la cabina del aparato donde que-daron atrapados los tres militares y que el Minis-terio de Defensa y el Ejército del Aire inicien una rigurosa investigación de lo ocurrido para despe-jar todas las incógnitas que aún quedan sin res-ponder sobre las causas del accidente.

Hay que recordar que la misma noche de la de-saparición, se anunció oficialmente que los tres militares habían sido rescatados con vida en el mar y se dirigían al puerto de Dajla a bordo de una patrullera marroquí, extremo que luego se co-rrigió para precisar que se trataba de un pesque-ro. Finalmente, la embajada de Marruecos en Ma-drid tuvo que pedir disculpas por haber difundido

una información que no estaba contrastada. Tam-bién, el piloto de un F-18 español que sobrevoló la zona pocas horas después de la hora estimada del accidente dijo que observó una bengala y el heli-cóptero flotando en el mar. Un avión CN 235 del Ejército del Aire, además, tomó fotos esa misma tarde del helicóptero flotando, sospechando que había realizado un amerizaje de emergencia pero que el aparato no sufría grandes daños. Para ter-minar de complicarlo todo, Pedro Morenés dejó abierta la posibilidad de que los tres militares hu-biesen sido secuestrados. Es de esperar que la re-cuperación de la cabina del helicóptero ayude a dilucidar la verdad de lo ocurrido.

Así lo expresó el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, de visita ayer a la base aérea de Gando, en Gran Canaria, donde aprovechó pa-ra mostrar sus condolencias a la familia de los desaparecidos, a sus compañeros y al resto de los mandos militares destinados allí. «Es funda-mental conocer cuáles han sido las causas por si en el futuro podemos evitar que se vuelva a pro-ducir un accidente de estas características», re-saltó Rajoy, quien hizo hincapié en establecer con transparencia si existió «alguna razón de ti-po técnico» y fuese «necesario tomar alguna me-dida también técnica». Y es que, aunque, como recordó Rajoy, España está por debajo de la me-dia europea y de la OTAN en catástrofes de ae-ronaves, en poco más de año y medio se han producido en aguas cercanas a Canarias dos ac-cidentes de helicópteros que han dejado siete personas fallecidas.

O tres accidentes, si atendemos a las conclusio-nes del padre de uno de esos pilotos muertos que hoy publicamos en nuestro suplemento Crónica. Desde la muerte de su hijo, Sebastián Ruiz ha de-dicado largas jornadas a investigar la salud de los Super Pumas del Ejército español y su diagnósti-

co es alarmante: «Los militares están volando en chatarras». Y el ejemplo más trágico lo represen-ta el sargento Jhonander Ojeda, que en sólo 19 meses sufrió tres accidentes (uno de ellos no re-conocido por el Ejército) al último de los cuáles no pudo sobrevivir. Averías reparadas con piezas de segunda mano, helicópteros sin luces para vo-lar de noche, altímetros que no miden con exac-titud y falta de recursos suficientes para el man-tenimiento adecuado de los aparatos es la inquie-tante radiografía de una lastimosa situación de la que debería tomar nota el Ministerio de Defensa.

El español es un Ejérci-to moderno miembro de la OTAN que participa en numerosas misiones exte-riores y que está firme-mente comprometido en la lucha que la comunidad internacional lleva a cabo contra el terrorismo islá-mico. El importante es-fuerzo y la meritoria y modélica actuación que realizan nuestras tropas en destinos tan peligrosos y difíciles como Mali, Irak o Líbano no pueden verse empañados por una preocupante falta de medios que pone en peligro la seguridad de nuestros soldados, como ocurrió con el Yak-42, en el que familiares de las víctimas denunciaron el mal estado de los aviones subcon-tratados por Defensa para el traslado de las tropas.

El Gobierno no debe correr riesgos en este asunto. Los recortes no pueden ser una excusa a la hora de escatimar en la seguridad de nuestros soldados.

Es necesario despejar todas las dudas sobre el accidente del Super Puma

CERCADO POR las fuerzas políticas reacciona-rias y en un contexto de decadencia nacional po-lítica y económica tras la debacle de 1898, Joaquín Costa abanderó un movimiento regeneracionista que propugnaba erradicar el caciquismo, luchar contra la corrupción, priorizar la educación y de-fender la integración europea. Salvando la brecha temporal y de contexto, las ideas expresadas por el político aragonés podrían enmarcar el proyec-to regenerador que hace ocho años encabezó Ro-sa Díez en UPyD. Ayer, en su último discurso an-te el Consejo Político de esta formación, la dirigen-te vasca negó que fuera un adiós y aprovechó pa-ra reivindicar la labor de UPyD. Ciertamente, y pese al estado de descomposición que cercena su actividad en los últimos meses, nadie puede negar los servicios prestados por este partido en la me-jora de la calidad democrática de España.

La próxima legislatura será la primera en tres décadas en la que Rosa Díez no ostente ningún

cargo público, tras ser concejal, consejera del Go-bierno vasco y eurodiputada. Siempre con el PSOE hasta que en 2007 abandonó este partido por discrepancias con Zapatero. Arropada por la autoridad moral de la plataforma Basta Ya y la so-lidez de intelectuales como Fernando Savater, UPyD construyó un proyecto alternativo a los dos grandes partidos con un mensaje ahormado alre-dedor de una defensa cerrada de la igualdad de los españoles y la nación «como garantía de igual-dad», tal como ayer reiteró la propia Díez en alu-sión al desafío secesionista en Cataluña.

UPyD fue precursora en defender ideas reno-vadoras que ahora han adoptado otros partidos, como la despolitización de la Justicia, la elimina-ción de los privilegios fiscales en Navarra y el País Vasco y un contrato único indefinido. Pero donde la formación magenta se ha mostrado especial-mente beligerante ha sido contra la corrupción, cuya denuncia excedió la mera formulación pro-gramática. UPyD presentó en junio de 2012 una querella por estafa al Consejo de Administración de Bankia por la fusión y salida a bolsa del banco. Y, precisamente, la acusación en el caso Bankia –que UPyD abandonó en mayo por falta de recur-sos económicos– puso contra las cuerdas a Rodri-go Rato, para quien en noviembre de 2014 UPyD ya pidió cárcel.

Es evidente que la personalidad y la solvencia de Rosa Díez fueron en sus orígenes dos de los principales pilares en los que se sustentó UPyD, si bien su tendencia al mesianismo ha acabado por engullir el proyecto político y la estructura orgá-nica de su propio partido. Su negativa en redondo a presentarse con Ciudadanos a las últimas elec-ciones autónomas y municipales, cuando la for-mación de Rivera aún no había cogido fuerza, su-puso uno de sus mayores errores estratégicos al frente de UPyD. La tenacidad de Díez pasó enton-ces a convertirse en empecinamiento, lo que de-generó en la depuración de Sosa Wagner y en la posteriores renuncias de dirigentes como Irene Lozano o Álvaro Anchuelo.

En las elecciones de 2011, UPyD alcanzó un millón de sufragios y duplicó sus resultados. Sin embargo, Díez no tuvo la visión suficiente para ca-librar la capacidad de Podemos, primero, y de Ciu-dadanos, después, para aglutinar el anhelo de cambio de parte de la ciudadanía. Esta miopía se tradujo en el batacazo de los comicios autonómi-cos, que prácticamente laminó su presencia insti-tucional. La tendencia crepuscular y la irrelevan-cia política actual de UPyD no hacen justicia a su empeño regeneracionista. Sin embargo, se cons-tata así el fracaso de una estrategia errática de su fundadora.

El ocaso de UPyD frustra su proyecto de regeneración

ELPMUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL

DIRECTOR: DAVID JIMÉNEZ.

PRESIDENTE: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.

Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González. EDITA: Unidad Editorial Información General, S.L.U.

DIRECTORES ADJUNTOS: Agustín Pery (Información), Ignacio Gil (Suplementos), Pedro G. Cuartango (Opinión). ADJUNTA AL DIRECTOR: Virginia P. Alonso (Digital). DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Sánchez. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

VICEPRESIDENTE: Giampaolo Zambeletti.

DIRECTOR GENERAL: Javier Cabrerizo.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICACIONES: Aurelio Fernández.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jesús Zaballa.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Gonzalo Casas.

2015 11 1 igandea GARA

Iritziai:8

EUSKAL HERRIKO EGUNKARIA GARAZuzendaria: Iñaki Soto. Politika berriemaileak: Iñaki Iriondo eta Ramon Sola. Edizio arduradunak: Txisko Fernandez eta Dabi Lazkanoiturburu. Aktualitatea: Iker Bizkarguenaga (Euskal Herria), Ainara Lertxundi (Mundua), Joseba Salbador (Ekonomia) eta Amaia Ugarte

(Naiz.info). Kirolak: Asier Aiestaran. Kultura: Xole Aramendi. Aurreikuspenen eta edizio jarraipenaren arduradunak:Mikel Jauregi, Alazne Basañez eta Maider Eizmendi.

[email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected]

DONOSTIA: Tel: 943 31 69 99 / Faxa: 943 31 69 98. URRUÑA: Tel: 0 975 12 97 01 HARPIDETZAK: Tel: 943 50 60 10 / [email protected]: Diputazio kalea, 17-1a. 01001 Gasteiz. Bizkaia: Gran Vía, 2-4.a. 48001 Bilbo. Gipuzkoa: Portuetxe, 23-2a. 20018 Donostia. P.K.: 1099. Lapurdi:Hedagunea-Media Center; 8, ZA Martinzaharenia. 64122 Urruña.Nafarroa: Pozo Blanco, 15-5 bulegoa. 31001 Iruñea.

Argitaratzailea: Baigorri Argitaletxea S.A. Inprimategia: Bidasoa Inprimatzeko Zentroa, S.A.. Kontseilari Ordezkaria: Gorka Altuna. Lege Gordailua: VI-53-1999. Comission Paritaire: 0312 U 81405.

El cierre de “Egin” y la condena a susconsejeros y a su dirección periodísticaes la historia de un escándalo jurídico ypolítico que, desgraciadamente, nuncallegó a ser tal. No al menos en la di-mensión pública que conlleva la pala-bra escándalo. Sin embargo no puededefinirse de otra manera un hecho tangrave como que en el contexto europeo

se cerrase ilegalmente un periódico y se condenase a du-ras penas de cárcel a sus directivos. A estos se les ha apli-cado, además, un régimen penitenciario particularmen-te duro, de excepcionalidad y abiertamente contrario alos derechos humanos; esos que son tan universales quecubren en teoría incluso a los seres humanos presos.El jueves pasado salía de la cárcel tras más de siete

años de reclusión su último director, Jabier Salutregi,hasta ahora el único director de un periódico preso enEuropa. La entereza, la dignidad y la serenidad que mos-tró a las puertas de la prisión, su voluntad de extraer lopositivo de la injusticia que han sufrido él y los suyos,que sufrió el país como consecuencia del cierre del dia-rio, son los valores que expresan lo mejor de este pue-blo. Pero eso no puede tapar las miserias del mismo,que son muchas. Precisamente, en el crucigrama ético que la clase polí-

tica pone a la sociedad vasca periódicamente, la palabrade la semana era «autocrítica». Desgraciadamente, los

ejemplos dados para ayudar a resolver este pasatiempomoral se referían a la autocrítica que deberían hacer losotros, en ningún caso uno mismo. De lo contrario, el jueves al amanecer representantes

del Gobierno de Lakua hubiesen estado presentes enBurgos, declarando que lo ocurrido es inaceptable y queno han acertado a defender como debieran los derechosde algunos de sus ciudadanos, en particular, y la libertadde expresión, en general. Lo tenían fácil: tienen una Se-cretaría General dedicada a esta materia. Pero es queademás tienen una declaración del Parlamento de Gas-teiz en este sentido, derivada de los informes de los ob-servadores que mandó el Gobierno de la época al macro-sumario 18/98. En este escenario, a los compañeros deGARA nos hubiesen acompañado varios colegas que,desde la legítima discrepancia política y profesional, hu-biesen admitido que miraron para otro lado, que aun-que sea involuntariamente han sido beneficiarios de laeliminación de la competencia, y que el cierre de un pe-riódico es el mayor atropello político que puede padecereste oficio, y uno de los más graves para una sociedad.Líderes empresariales y sindicales se hubiesen unido aeste onírico séquito para recordar que con la clausura de“Egin” se abortó un proyecto empresarial viable, precur-sor del ahora tan de moda crowdfunding, de la empresaparticipada y de la cultura emprendedora, y sobre todoque se dejó en la calle a cientos de trabajadores y traba-jadoras. Y en las facultades de periodismo los profesores

hubiesen organizado autobuses para recibir en el día desu liberación a ese señor, el tal Jabier Salutregi, el únicodirector de un periódico preso en Europa.Evidentemente, la petición de autocrítica no iba en

este sentido. Si Salutregi y el resto de sus compañerosentraron en la cárcel como consecuencia de una «guerracontra el terror» castiza que se adelantó en varios años ala que posteriormente sería así bautizada a nivel global,su salida está marcada por la «batalla del relato». Y enesa batalla lo que prima no es asumir la responsabilidadpropia en lo sucedido en este país, sino lograr autos defe del adversario. Aunque resulten insostenibles. Comoresumía Pablo Gorostiaga, otro de los expresos de estacausa: «¿A quién tengo que pedir yo perdón por haberimpulsado un periódico? ¿No serán ellos los que me tie-nen que pedir perdón a mí por haberlo cerrado y haber-me metido a la cárcel?».No obstante, sería imperdonable contagiarse de esa so-

berbia moral y sería políticamente poco inteligente noextraer lección crítica alguna de lo sucedido con “Egin” ycon sus presos. Deberíamos plantearnos, por ejemplo, sino podíamos haber interpelado a los agentes menciona-dos, generando una dinámica en la que el escapismo mo-ral no fuese tan sencillo y gratuito. Generar esa dinámicaconllevaría, sin duda, aceptar las cosas en las que nosequivocamos, en las que no estuvimos a la altura. Y rom-per algunos tabús. Quienes sostuvimos aquel diario yfundamos este otro deberíamos cuestionarnos, porejemplo, si ahora sería tan relativamente «fácil» la proe-za de lograr crear un nuevo proyecto comunicativo comose hizo entonces. E incluso si así fuese, si no nos hemosconvertido en más efectivos en clave de reacción que enespíritu proactivo. Deberíamos actuar con responsabili-dad, haciendo autocrítica sincera y honesta, que no quie-re decir asumir la crítica de irresponsables ajenos.

El escándalo del caso “Egin” y lanecesidad de autocrítica

EDITORIALAEDITORIALA

Tasio

Prentsa txostena 2015eko azaroak 1

Documents

Transcript of Prentsa txostena 2015eko azaroak 1