Presencia de Babesia sp. (Piroplasmida: Babesidae) in...
4
Presencia de Babesia sp. (Piroplasmida: Babesidae) in Melanomys caliginosus (Rodentia: Cricetidae) de una reserva biológica de Costa Rica Misael Chinchilla-Carmona 1 , Idalia Valerio-Campos 1 , Ronald Sánchez-Porras 2 , Laura Valerio-Campos 1 & José Bolaños 1 1 Departamento de Investigación, Universidad de Ciencias Médicas (UCIMED), San José, Costa Rica. [email protected] 2 Centro Regional de Occidente, Universidad de Costa Rica (UCR), Alajuela, Costa Rica. (Recibido: 14 de julio de 2016. Aceptado: 26 de agosto de 2016) KEY WORDS. Babesia sp., Piroplasmida, Melanomys caliginosus, Biologic Reserve, Costa Rica. PALABRAS CLAVE. Babesia sp., Piroplasmida, Melanomys caliginosus, Reserva Biológica, Costa Rica. El género Babesia es un protozoario que pertenece al Phylum Apicomplexa, responsable de la babesiosis, enfermedad cuya patología es similar a la de la malaria por Plasmodium falciparum, (Anderson et al. 1979). Sus hospederos naturales lo constituyen principalmente los bovinos, los cánidos y los roedores, pero accidentalmente pueden ocurrir infecciones en el ser humano. (Cunha et al. 2015). Las especies de este parásito encontradas en animales son B. bovis, B. bigemina, B. divergens y B. major en el caso de los bovinos, B. equi en caballos, B. canis en el caso de los perros y en roedores, la especie encontrada infectando también a los humanos, es B. microti (Herwaldt et al. 2004, Cunha 2015). Desde un punto de vista médico, las especies más importantes son B. microti, B. bovis, B. duncani, B. venatorum y B. divergens (Herwaldt et al. 2004, Rodríguez 2007, Martinot et al. 2011, Cunha 2015, Ord & Lobo 2015). El sistema de trasmisión de estos organismos es básicamente por la picada de garrapatas de la familia Ixodidae, dentro de la cual las especies Ixodes scapularis e I. ricinus han sido calificadas como las más importantes (Joseph et al. 2012) con un informe de Saito (2004) quien comunica por primera vez a I. ovatus como trasmisor para el ser humano. Se conocen numerosos estudios sobre la infección de animales con este tipo de parásitos (Anderson et al. 1979, Clark et al. 2012, Kallio et al. 2013 entre otros), pero en cuanto a roedores, que es lo que nos interesa en este informe, los datos conocidos son mencionados por varios autores (Anderson et al. 1979, Beck et al. 2010, Joseph et al. 2012). En cuanto a la presencia de los reservorios y trasmisores de este organismo, se conocen registros en todos los continentes (Cunha et al. 2015, Paskewitz 2016). La identificación de especies por simple observación microscópica es imposible, por lo que es necesario el estudio genético para la diferenciación de especies (Beck et al. 2010, Obiegala et al. 2015). Sin embargo el hallazgo de Babesia en cualquier animal que de alguna manera puede estar en contacto con seres humanos, es un hecho que debe ser informado. Por otro lado, se conocen varios géneros y especies de roedores reservorios del parásito, enfocado especialmente a B. microti (Tsuji et al.2001, Sinski et al. 2006, Ahmad 2011, Joseph et al. 2012, Clark et al. 2012, Obiegala et al. 2015), pero no encontramos registros de M. caliginosus como posible reservorio del parásito en discusión. Por esta razón se hace este informe. Los ejemplares de M. caliginosus en este trabajo fueron capturados en la Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes (ReBAMB) situada en San Ramón, Alajuela, Costa Rica, reserva que presenta características geográficas y ambientales previamente informadas (Sánchez 2000, Chinchilla et al. 2013). Los animales se capturaron y se analizaron siguiendo protocolos previamente descritos (Chinchilla et al. 2013). Para el estudio de la sangre del roedor se tomaron muestras de la cola para obtener el material que sirvió para hacer cultivos por otros parásitos, así como extensiones sanguíneas que luego fueron teñidas con el colorante de Giemsa para realizar el diagnósticos microscópico correspondiente. Este trabajo es parte de un estudio integral sobre las parasitosis de varios mamíferos pequeños, especialmente roedores, por tanto, debemos indicar que se estudiaron 31 ejemplares de la BRENESIA 85-86: 82-85, 2016 Brenesia 85-86: 82-85, Marzo-Septiembre 2016. ISSN-0304-3711
Transcript of Presencia de Babesia sp. (Piroplasmida: Babesidae) in...
Presencia de Babesia sp. (Piroplasmida: Babesidae) in Melanomys caliginosus (Rodentia: Cricetidae) de una reserva biológica de Costa Rica
Misael Chinchilla-Carmona1, Idalia Valerio-Campos1, Ronald Sánchez-Porras2, Laura Valerio-Campos1 & José Bolaños1
1Departamento de Investigación, Universidad de Ciencias Médicas (UCIMED), San José, Costa Rica. [email protected]
2Centro Regional de Occidente, Universidad de Costa Rica (UCR), Alajuela, Costa Rica.
(Recibido: 14 de julio de 2016. Aceptado: 26 de agosto de 2016)
KEY WORDS. Babesia sp., Piroplasmida, Melanomys caliginosus, Biologic Reserve, Costa Rica.
PALABRAS CLAVE. Babesia sp., Piroplasmida, Melanomys caliginosus, Reserva Biológica, Costa Rica.
El género Babesia es un protozoario que pertenece al Phylum Apicomplexa, responsable de la babesiosis, enfermedad cuya patología es similar a la de la malaria por Plasmodium falciparum, (Anderson et al. 1979). Sus hospederos naturales lo constituyen principalmente los bovinos, los cánidos y los roedores, pero accidentalmente pueden ocurrir infecciones en el ser humano. (Cunha et al. 2015). Las especies de este parásito encontradas en animales son B. bovis, B. bigemina, B. divergens y B. major en el caso de los bovinos, B. equi en caballos, B. canis en el caso de los perros y en roedores, la especie encontrada infectando también a los humanos, es B. microti (Herwaldt et al. 2004, Cunha 2015). Desde un punto de vista médico, las especies más importantes son B. microti, B. bovis, B. duncani, B. venatorum y B. divergens (Herwaldt et al. 2004, Rodríguez 2007, Martinot et al. 2011, Cunha 2015, Ord & Lobo 2015). El sistema de trasmisión de estos organismos es básicamente por la picada de garrapatas de la familia Ixodidae, dentro de la cual las especies Ixodes scapularis e I. ricinus han sido calificadas como las más importantes (Joseph et al. 2012) con un informe de Saito (2004) quien comunica por primera vez a I. ovatus como trasmisor para el ser humano. Se conocen numerosos estudios sobre la infección de animales con este tipo de parásitos (Anderson et al. 1979, Clark et al. 2012, Kallio et al. 2013 entre otros), pero en cuanto a roedores, que es lo que nos interesa en este informe, los datos conocidos son mencionados por varios autores (Anderson et al. 1979, Beck et al. 2010, Joseph et al. 2012). En cuanto a la presencia de los reservorios y trasmisores de este organismo, se conocen registros en todos los
continentes (Cunha et al. 2015, Paskewitz 2016).La identificación de especies por simple
observación microscópica es imposible, por lo que es necesario el estudio genético para la diferenciación de especies (Beck et al. 2010, Obiegala et al. 2015). Sin embargo el hallazgo de Babesia en cualquier animal que de alguna manera puede estar en contacto con seres humanos, es un hecho que debe ser informado. Por otro lado, se conocen varios géneros y especies de roedores reservorios del parásito, enfocado especialmente a B. microti (Tsuji et al.2001, Sinski et al. 2006, Ahmad 2011, Joseph et al. 2012, Clark et al. 2012, Obiegala et al. 2015), pero no encontramos registros de M. caliginosus como posible reservorio del parásito en discusión. Por esta razón se hace este informe.
Los ejemplares de M. caliginosus en este trabajo fueron capturados en la Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes (ReBAMB) situada en San Ramón, Alajuela, Costa Rica, reserva que presenta características geográficas y ambientales previamente informadas (Sánchez 2000, Chinchilla et al. 2013). Los animales se capturaron y se analizaron siguiendo protocolos previamente descritos (Chinchilla et al. 2013). Para el estudio de la sangre del roedor se tomaron muestras de la cola para obtener el material que sirvió para hacer cultivos por otros parásitos, así como extensiones sanguíneas que luego fueron teñidas con el colorante de Giemsa para realizar el diagnósticos microscópico correspondiente. Este trabajo es parte de un estudio integral sobre las parasitosis de varios mamíferos pequeños, especialmente roedores, por tanto, debemos indicar que se estudiaron 31 ejemplares de la
BRENESIA 85-86: 82-85, 2016
Brenesia 85-86: 82-85, Marzo-Septiembre 2016. ISSN-0304-3711
83
especie Melanomys caliginosus, (Fig. 1), además de un número entre 2 y 10 individuos de las epecies: Philander opossum, Peromyscus mexicanus, Heteromys desmarestianus, Oligoryzomis fulvescens y Tylomis watsoni. De todos estos animales solo encontramos en la sangre de una muestra de la primera especie, los estados evolutivos típicos intra-eritrocíticos del género Babesia (Figs. 2, 3, 4, 5). Además, un total de 12 individuos de M. caliginosus, incluyendo los ejemplares positivos por el parásito, presentaban infecciones con garrapatas de la Familia Ixodidae. Los hospederos principales del género Babesia van desde animales domésticos como el ganado vacuno con B. bovis y B. divergens, hasta animales silvestres como roedores, especialmente de la familia Cricetidae, con B. microti (Cunha 2015). En este grupo se encuentra la especie M. caliginosus, roedor en el que, de acuerdo con nuestra revisión de la literatura, no se ha encontrado ninguna especie del género Babesia. El diagnóstico de especies de este género solo puede hacerse por métodos complejos (Obiegala et al. 2015), pero el género si es diagnosticable al microscopio (Imes et al. 2011). En vista de que no hay informes de este parásito en roedores del género Melanomys, el hallazgo es importante no solo porque amplía el conocimiento de la endofauna de este roedor, sino que representa el conocimiento de un posible reservorio más de la babesiosis, potencial fuente de infección para el ser humano. El hallazgo de gran cantidad de garrapatas de la familia Ixodidae en los animales positivos, refuerza esta posibilidad. En efecto, es esta familia de artrópodos la responsable de la trasmisión al ser humano, especialmente con las especies Ixodes scapularis e I. ricinus en USA la primera y en Europa la segunda (Joseph et al. 2012) y un caso aislado de trasmisión por I. ovatus (Saito-Ito 2004). Después de este informe, queda como trabajo futuro la identificación de la especie.
AGRADECIMIENTOS
Este estudio fue subvencionado en parte por la Universidad de Ciencias Médicas (UCIMED), la Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes (REBAMB), el Ministerio de Ciencia y Tecnología (MICIT) y el Consejo de Investigación en Ciencia y Tecnología (CONICIT). Los autores agradecen la colaboración de Luis León por el manejo de los animales y la asistencia general en el laboratorio, así como a Hugo Pérez por su ayuda en la labor de campo.
LITERATURA CITADA
Ahmad, M. S., A. Maqbool, M. Mahmood-ul-Hassan, M. Mushtaq-ul-Hassan & A. A Anjum. 2011. Rodents as reservoirs of Babesiosis in urban areas of Lahore. J. Animals & Plant Sciences 21 (2): .171-175.
Anderson, J. F., L.A. Magnarelli & J. Kurz. 1979. Intraerythrocytic parasites in rodents populations of Connecticut: Babesia and Grahamella species. J. Parasitol. 65: 599-604. http:// DOI: 10.2307/3280327.
Beck, R., L. Votja, S. Curkovic, V. Mrljak, J. Margletic & B. Habrun. 2011. Molecular survey of Babesia microti in wild rodents in central Croatia. Vector-Borne and Zoonotic Diseases. 11:81-83.
Chinchilla-Carmona, M., I. Valerio-Campos, R. Sánchez-Porras., L. Martínez-Esquivel, A. González-Paniagua, L. Valerio-Campos, J. Bolaños-Jiménez & L. León-González. 2013. Parásitos intestinales y sanguíneos de 4 especies de roedores y 5 ejemplares de Philander opossum (Didelphimorphia: Didelphidae) capturados en la Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes (REBAMB) de Costa Rica. Rev. Ibero-Latinoam. Parasitol. 72:176-184.
Clark K., K. Savick, & J. Butler. 2012. Babesia microti in rodents and raccons from northeast Florida. American Society of Parasitologists. 98:1117-1121.
Cunha Burke, A. 2015. Babesiosis: Background, pathophysiology, etiology. medscape reference drugs, diseases & procedures. [en línea]. <http://emedicine.medscape.com/article/212605-overview> [Abril 2015].
Herwaldt, B. L., G. de Bruyn, N. J. Pieniazek, M. Homer, K. H. Lofy, S. B. Slemenda, D. H. Persing & A. P. Liamaye. 2004. Babesia divergens-like infection, Washington State. Emerg. Infect. Dis. 10:622-629.
Imes G. D, R. C. Neafie, & F. M. Chiricosta. 2011. Babesiosis (Piroplasmosis). Topics on the Pathology of Protozoan and Invasive Arthopod Deseases. 287 pp.
Joseph, J., K. Purtill, S. Wong, J. Munoz, A. Teal, S. Madison-Antenucci, H.W. Horowitz, M. E. Aguero-Rosenfeld, J. M. Moore, C. Abramowsky, & G. P. Wormser. 2012. Vertical transmission of Babesia microti, US. Emerg Infectious Diseases 18:1318-1321.
Kallio, E. R., M. Begon, R. J. Birtles, K. Bown, E. Koskela, T. Mappes & P. C. Watts. 2014. First report of Anaplasma phagocytophilum and
Chinchilla-Carmona et al.: Babesia sp. en Melanomys caliginosus
Brenesia 85-86: 82-85, Marzo-Septiembre 2016. ISSN-0304-3711
84 BRENESIA 85-86, 2016
Babesia microti in rodents in Finland. Vector Borne Zoonotic Dis. 14: 389-393.
Martinot, M., M. Zadeh, Y. Hansmann, I. Grawey, D. Christmann, S. Aguillon, M. Jouglin, A. Chauvin & D. De Briel 2011. Babesiosis in immunocompetent patiens, Europe. Emerg Infect Dis. 17:114-116.
Obiegala, A., M. Pfeffer, K. Pfister, C. Karnath & C. Silaghi. 2005. Molecular examinations of Babesia microti in rodents and rodent-attached ticks from urban and sylvatic habitats in Germany. Ticks and Tick-borne Diseases. 6:445-449.
Ord, R. L. & C. A. Lobo. 2015. Human Babesiosis: Pathogens, Prevalence, Diagnosis and Treatment. Curr. Clin. Micro. Rpt. 2 (4): 173-181.
Paskewitz, S. 2016. Wisconsin ticks and tick-borne diseases. Human Babesiosis. Departament of Entomology, University of Winsconsin-Madison. [en línea]. <http://labs.russell.wisc.edu/wisconsin-ticks/babesiosis/> [Agosto-2015].
Rodriguez-Morales A. J. 2007. Universidad de
Los Andes, Trujillo, Venezuela. Global theme issue on poverty and human development. Epidemiología de la Babesiosis: zoonosis emergency. Acta Científica Estudiantil. 5:132-138.
Saito-Ito, A., Y. Yano, A. Dantrakool, T. Hashimoto & N. Takada. 2004. Survey of rodents and ticks in human Babesia microti-like parasites in Ixodes ovatus. J. Clin. Microbiol. 42: 2268-2270.
Sánchez-Porras, R. Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes Costa Rica: Edit. Tomás Saravil San José, 2000.
Sinsky, E., A. Bajer, R. Welc, A. Pawetczyk, M. Ogrzewalska & J. M. Behnke. 2006. Babesia microti: Prevalence in wild rodents and Ixodes ricinus ticks from the Mazury Lakes District of north-eastern Poland. International J. Med. Microbiol. 296:137-143.
Tsuji, M., Q. Wei, A. Zamoto, C. Morita, S. Arai, T. Shiota, M. Fujimagari, A. Itagaki, H. Fujita, & C. Ishihara. 2001. Human Babesiosis in Japan: Epizootiologic survey of rodent and isolation of new type of Babesia microti-like parasite. J. Clin. Microbiol. 39:4316-4322.
Brenesia 85-86: 82-85, Marzo-Septiembre 2016. ISSN-0304-3711
85
Figura 1. Melanomys caliginosus. Bar. 10 mm: 15 cm
Figuras 2 a 5. Babesia sp. encontrada en extendidos de sangre de M. caliginosus. Fig. 5 muestra la presencia de Bartonella sp., además de los trofozoitos del parásito. Tinción de Giemsa. Bar.10 mm: 15µm
Brenesia 85-86: 82-85, Marzo-Septiembre 2016. ISSN-0304-3711
