7ma Reunión de Comité de Operación del

Puerto de el Sauzal

Administración Portuaria Integral de Ensenada, S.A. de C.V.

ORDEN DEL DíA

2

1. Bienvenida, lista de asistencia y definición de quorum mínimo.

2. Seguridad Portuaria.

3. Cierre operativo al mes de julio.

4. Asuntos Generales:

4.1. Avance de Proyectos.

4.2. Ingreso de Distribuidora Dagal, como Miembro del Comité de Operación del puerto de El Sauzal.

4.3. Evento de Certificación Puerto de Ensenada.

PUERTO DE EL SAUZAL

SEGURIDAD PORTUARIA

Índices de siniestralidad en muelles

Indice Siniestralidad

Mes de Julio Acumulado Julio

DERRAMES AL MAR 1 0

Total2 0

Puerto de El Sauzal

ACCIDENTES PERSONALES

INCENDIOS EN EMBARCACIONES 1 0

0 0

Simulacros realizados en el mes de julio.

Fecha de realización Simulacro

JulioPráctica de atención a derrame de combustible

JulioPráctica de control de hemorragias

Julio Práctica de hemodinámia

A continuación se presentan algunas imágenes;

1.- práctica de atención a derrame de combustible

2.- práctica de control de hemorragias

3.- práctica de hemodinámia

El día martes 11 de agosto, se presentó un derrame deaceite en el muelle 1 de este Puerto, en el que se vieroninvolucradas las embarcaciones: YAHEWEH YIREH, EXMAR I,MARIANO PEREZ Y CALISUREÑO IV, la cual, fue atendidapor personal a cargo de esta Administración Portuaria, conapoyo de una panga tripulada por el Sr. Humberto Vásquez,derivado de este acontecimiento, se hace de suconocimiento, que en caso de derrames de hidrocarburosen el mar, los costos que se generen por la limpieza delmismo, correrán a cargo del responsable de la embarcaciónque cause el derrame.

4.- derrame de hidrocarburos al mar

A continuación se presentan algunas imágenes;

12

CIERRE OPERATIVO AL MES DE JULIO

Al mes de Julio se cuenta con el registro de

34,216.55 toneladas, de productos perecederos.

13

TONELAJE POR TIPO DE PRODUCTO

EMBARCACIONES ARRIBOS PESQUERIA ESPECIES TONELAJE

21 233 Carnada Carnada para ranchos atuneros 5,975.14

2 2 Calamar Todas las especies de calamares 0.75

18 49 Sardina Sardina, macarela, anchoveta, charrito, etc. 2,143.28

14 44 Atun Todos los atunes y afines 212.10

1 1 Pesca multiple Otros (Sargazo) 7.00

13 27 Escama Rocote, lenguado, anguila, blanco, curvina, aceitoso, opah, wahoo, dorado.619.96

0 0 Tiburon Todas las especies de tiburones y rayas. 0.00

0 0 Pez Espada Pez espada, todas las especies de marlin. 0.00

69 356 Total 8,958.2*Para el caso de los arribos tiburnorenos, calamar y pescados varios: los arribos pueden diferir del número de

embarcaciones, derivado que cada arribo puede contabilizarse en alguno de los tipos de pesquerias y contener de varias

especies.

14

TONELAJE POR TIPO DE PRODUCTO

PRODUCTO ENERO FEBRERO MARZO ABRI L MAYO J UNI O J ULI O TOTAL

Angui l a 19.00 18.50 6.76 7.62 0.00 0.00 0.00 51.88

Cal amar Chi co 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Cal amar Gr ande 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Cur vi na 1.65 4.13 3.12 3.05 2.40 3.70 1.80 19.84

Car nada Par a Cor r al es 3,355.80 3,136.40 2,766.18 2,620.23 2,578.52 2,771.10 5,975.14 23,203.37

Sar di na 1,306.50 608.00 775.00 721.50 882.00 1,226.02 2,143.28 7,662.30

At un cor r al es /i nc i dent al202.80 249.40 319.60 213.65 224.73 185.47 212.10 1,607.75

Pez es pada 13.95 18.10 15.21 7.53 0.00 0.00 0.00 54.79

Pes cado mi xt o* 44.68 24.83 27.76 30.18 255.66 117.91 618.16 1,119.17

Ti bur on azul / t r es her 91.76 94.06 99.72 159.40 0.00 0.00 0.00 444.94

Car nada Cal amar 0.47 6.25 0.00 3.50 0.00 0.00 0.75 10.97

Opah 2.13 2.95 6.42 13.78 0.00 0.00 0.00 25.27

Al et a de Ti bur on 1.77 2.03 2.10 3.38 0.00 0.00 0.00 9.28

TOTAL 5,040.50 4,164.63 4,021.87 3,783.82 3,943.31 4,304.2 8,958.23 34,216.55

15

TOTAL DE CARGA ATENDIDA AL MES DE JULIO 2015

(En miles de toneladas)

descarga con grua

MES Sardina Calamar Las demas Total Sauzal

Enero 1,306.50 0.00 3,734.00 5,040.50

Febrero 606.00 0.00 3,558.63 4,164.63

Marzo 775.00 0.00 3,246.87 4,021.87

Abril 681.50 0.00 3,102.32 3,783.82

Mayo 1,083.80 0.00 2,859.51 3,943.31

Junio 1,226.02 0.00 3,078.18 4,304.20

Julio 2,613.65 0.42 6,344.16 8,958.23

Total 8,292.47 0.42 25,923.66 34,216.55

descarga con bombas

16

DESCARGA DE PERECEDEROS POR BOMBAS DE DESCARGA

Al mes de Julio, se cuenta con registro de descarga

Sardina con 8,297.47toneladas

17

BUQUES OPERADOS POR BOMBA DE DESCARGA (INCLUYE SARDINA / CALAMAR)

(Información proporcionada por los operadores de las bombas de descarga)

2015 2014

1 Baja Marine Foods, S.A.P.I. de C.V. 3 39 -92%

2 Koan Internacional S.A. de C.V. 26 0 N/C

3 Isadaca S. DE R.L. DE C.V 7 0 N/C

4 Productos Marinos ABC, S.A. de C.V. 5 20 -75%

5 Oceano Industrial, S.A. de C.V. 0 0 N/C

6 Pesquera México, S.A. de C.V. 0 0 N/C

7 Colonet Foods, S.A. de C.V. 9 0 N/C

Total 50 59 -15%

Concepto 15VS14CALAMAR + SARDINA

18

TONELAJE DESCARGADO CON BOMBA DE SARDINA (Información proporcionada por descargadores de bomba de sardina)

2015 2014

1 Baja Marine Foods, S.A.P.I. de C.V. 330 328 1%

2 Koan Internacional S.A. de C.V. 1,130 0 N/C

3 Isadaca S. DE R.L. DE C.V 175 0 N/C

4 Productos Marinos ABC, S.A. de C.V. 264 468 -44%

5 Oceano Industrial, S.A. de C.V. 0 0 N/C

6 Pesquera México, S.A. de C.V. 0 0 N/C

7 Colonet Foods, S.A. de C.V. 715 0 N/C

Total 2,614 796 229%

Concepto 15VS14INCLUYE CALAMAR Y SARDINA

19

HORAS OPERADAS POR BOMBA (Información proporcionada por los operadores de las bombas de descarga, Incluye Horas Calamar)

2015 2014

1 Baja Marine Foods, S.A.P.I. de C.V. 7.2 39.4 -82%

2 Koan Internacional S.A. de C.V. 53.0 0.0 N/C

3 Isadaca S. DE R.L. DE C.V 17.5 0.0 N/C

4 Productos Marinos ABC, S.A. de C.V. 13.7 29.3 -53%

5 Oceano Industrial, S.A. de C.V. 0.0 0.0 N/C

6 Pesquera México, S.A. de C.V. 0.0 0.0 N/C

7 Colonet Foods, S.A. de C.V. 44.2 0.0 N/C

Total 136 69 98%

15VS14ConceptoCALAMAR/SARDINA

20

RENDIMIENTO DE DESCARGA VS REGLAS DE OPERACIÓN(Información proporcionada por los operadores de las bombas de descarga)

Concepto 2015 2014

1 Baja Marine Foods, S.A.P.I. de C.V. 46 8

2 Koan Internacional S.A. de C.V. 21 SIN OPERACIÓN

3 Isadaca S. DE R.L. DE C.V 10 SIN OPERACIÓN

4 Productos Marinos ABC, S.A. de C.V. 19 16

5 Oceano Industrial, S.A. de C.V. SIN OPERACIÓN SIN OPERACIÓN

6 Pesquera México, S.A. de C.V. SIN OPERACIÓN SIN OPERACIÓN

7 Colonet Foods, S.A. de C.V. 16 SIN OPERACIÓN

21

TOTAL DE ARRIBO ATENDIDOS ACUMULADOS JULIO

2015 2014 POA 15 Vs POA 15 Vs 14

Con carga 1,828 1,163 1,130 62% 57%

Sin Carga 1,881 2,190 905 108% -14%

Arribos

22

TOTAL DE CARGA ATENDIDA ACUMULADA JULIO(MILES DE TONELADAS)

2015 2014 POA 15 Vs POA 15 Vs 14

34.22 22.20 36.50 -6% 54%

El Sauzal

Carga

23

ASUNTOS GENERALES

24

4.1. Avance de proyectos

1

2

12 REMODELACION DEL ANDADOR TURISTICO3RA ETAPA CONSTRUCCION DE ACCESOS 1 Y 2

3 1RA ETAPA CONSTRUCCION DE MUELLE PESCA DEPORTIVA

3

3RA ETAPA CONSTRUCCION DE ACCESOS 1 Y 2

CONTRATISTA:Construcción Eficiente, S.A. De C.V.

NUMERO DE CONTRATO:C-APIENS-GI-OP-22-14.

IMPORTE:$32.72 millones de pesos.

FECHAS:De Inicio el 08 Diciembre de 2014.De Fin el 24 de Julio de 2015.

AVANCE FISICO:75%

26

4.2 Ingreso de Distribuidora DAGAL, como Miembro del Comité de Operación del puerto de El Sauzal.

• Acuerdo COSAU-02-15.- De conformidad a lodispuesto en el artículo 57, de la Ley de Puertos vigente,ingresan como miembros propietarios del Comité deOperación del Puerto de El Sauzal, la empresaDistribuidora DAGAL, S.A. de C.V., a partir del 26 deagosto del 2015

27

4.3 Ceremonia de Certificación Puerto Verde

Gracias.Administración Portuaria Integral de Ensenada, S.A. de C.V.