Ministerio de Salud

Dirección del Subsector de Agua Potable y

Alcantarillado Sanitario

Departamentos de Agua Potable a Nivel Nacional

Resumen de Actividades

16 de Julio-13 de agosto 2020

Cronología de Actividades de la Dirección de DISAPAS

16 de julio al 13 de agosto 2020

• Del 16 al 20 de julio del 2020, se participó de entrevistas para la Consultoría Estrategia paraFortalecer la Gobernanza de los Acueductos Rurales con Enfoque de Género en Panamá quelleva a cabo el BID.

• Dando seguimiento a la implementación del Observatorio Latinoamericano de Agua ySaneamiento (OLAS) el 16 de julio del 2020, se realizó una reunión con personal del BID; el 11de agosto de envío notificación formal del punto focal de OLAS en Panamá y el 13 de agostose participó del TALLER: PRESENTACIÓN DEL OBSERVATORIO LATINOAMERICANODEAGUA Y SANEAMIENTO (OLAS) organizado por el BID.

• El 16 y 17 de julio el personal técnico se capacitó en el curso virtual “Calidad de Agua yTecnología de Tratamiento”.

• El 17 de julio del 2020, se realizó reunión con personal del BID para revisión de lapresentación de revisión de cartera. El 30 de julio se realizó la revisión del cartera BID-MEF yDISAPAS para el Programa de Agua y Saneamiento Rural e Indígena de Panamá GRT/WS -13329 – PN.

• El 21 de julio se participó de la Presentación de la Matriz de Vulnerabilidad y Capacidad a loscoordinadores de grupos sectoriales WASH.

• Del 21 al 24 de julio, se desarrollaron reuniones de coordinación interinstitucional con FAO yMEDUCA para implementación de futuros proyectos.

• Como parte del Fortalecimiento de las Capacidades Técnicas del personal de DISPAS separticipó dela presentación de la metodología para el “Tratamiento de Agua a Nivel Domiciliariocon Almacenamiento Seguro (TANDAS)” organizado por CAWST el 21 de julio.

• El 24 de julio del 2020, se participó de I Reunión extraordinaria del CONCARD-APS dondeaprobó el Acuerdo Regional para la adopción de la iniciativa Agua, saneamiento e higiene:Llamamiento a la Acción de los líderes mundiales sobre la COVID-19 promovida por laorganización Sanitation and Water for All (SWA); adicional, se dio por recibido y aprobado PlanEstratégico 2020-2025.

• Del 27 de julio al 2 de agosto se realizó la recolección de datos de la Encuesta ASH y COVID-19, desarrollada por DISAPAS e implementada mediante los Departamentos de Agua Potablea Nivel Nacional con apoyo de los Inspectores de Saneamiento de diferentes regionales.

• El 28 de julio se participó del Seminario WSA : los Derechos Humanos al Agua y alSaneamiento no son solo palabras organizado por el BID.

Cronología de Actividades de la Dirección de DISAPAS

16 de julio al 13 de agosto 2020

• Avanzando con el proceso de capacitación continua vinculado con los Objetivos de DesarrolloSostenible, se participó de un Taller relacionado con el Indicador 6.5.2 en materia deCooperación de Agua Transfronteriza, el cual está enfocado en el Diseño y Redacción deAcuerdos o de otros arreglos para la elaboración del Marco Jurídico para facilitar lacooperación en materia transfronteriza los días 28 y 29 de julio.

• Mediante la realización de dos reuniones con AECID y MEF los días 30 de julio y 20 de agostose definieron las acciones para darle continuidad y alcanzar las metas planteadas para elPrograma de Agua Potable y Saneamiento en Áreas Rural e Indígenas de Panamá conÉnfasis en Gestión Local (Bilateral).

• Se participó del Webinar Impacto del COVID-19, en los sistemas de agua potable ysaneamiento organizado por FOCARD-APS y SICA el 5 de agosto del 2020.

• El 12 de agosto de participo del Webinario FOCARD-APS: “Políticas públicas para la gestiónde sistemas rurales y comunitarios”.

• IPAUR organizó el 12 de agosto el Foro Internacional "El Agua" desde la perspectiva país y laóptica de la arquitectura y el urbanismo” donde DISAPAS participó.

• Se participó de reunión para definir Hoja de Ruta para el establecimiento del MóduloHospitalarios para la atención de pacientes con COVID19 en la Región de Salud del Darién,realizada el día jueves 13 de agosto.

• Participación de reuniones de la Junta Directiva del IDAAN, 1 reunión regular y unaextraordinaria.

• Gira de seguimiento y Gestión Administrativa en Veraguas.

Cronología de Actividades de la Dirección de DISAPAS16 de julio al 13 de agosto 2020

En el periodo comprendido del 16 de julio al 13 de agosto del presente año, la unidad deAsesoría Legal de DISPAS , ha realizado las siguientes actividades:

• Se brindó asesoría legal a la Dirección de la DISAPAS/MINSA para la toma deimportantes decisiones propias de las gestiones que desempeña.

• Se atendieron y dieron respuesta a temas relacionados con los procesos de auditoriaque lleva a cabo la Dirección de Auditoria Interna del MINSA.

• Se evaluaron y se dio respuesta a solicitudes presentadas por parte de la ProcuraduríaGeneral de la Nacional respecto a investigaciones que se adelantan, sobre temaspuntuales.

• Atención de consultas a diversas JAAR´s de las provincias del Darién, Chiriquí, PanamáOeste entre otros.

• Creación y reorganización de más de CUARENTO Y OCHO (48) Juntas Directivas deJuntas Administradoras de Acueductos Rurales (JAAR´s).

• Preparación y revisión de documentación para cierre de contratos.

• Absolución de un número de importante de consultas y solicitudes para dar seguimientoa los contratos vigentes.

• Atención de consultas MI AMBIENTE en materia de concesión de agua.

Asesoría Legal DISAPAS

Calidad de Agua

Actividad Lugar Fecha

Monitoreo de Calidad de agua a la

Región de Panamá.

Región de Panamá Este/ Pacora, Chepo, Torti , San Martin/

Catrigandi, Quebrada Cali, Ipeti Colono, Wacuco, Ipeti Kuna,

Ipeti Choco, Loma Bonita, Higueronal y Playa Chuzo,

El llano, Altos del Llano, Loma del Naranjo, Bethel. Chichevre,

Unión de Azuero 1,2, Spave y Naranjal.

Lotes de Pacora, Pueblo Nuevo, Malengue, Utive,

Asentamiento, Bajo del Piro, La Mesa, Loma Bonita, Juan Gil,

Carriazo, San Miguel, Rio Indio y Cañas Blancas.

4/8/2020

5/8/2020

10/8/2020

Coordinar la entrega de Insumos

comprados para muestrear las

comunidades y distritos de las

regiones afectadas con COVID-19.

MINSA/ DISAPAS/ Regiones a Nivel Nacional 14/7/2020

18/7/2020

Atención para coordinar y resolver

quejas y urgencias de las

Comunidades, Proyectos y/o

Regiones.

MINSA/ DISAPAS/ Regiones a Nivel Nacional 1/7/2020

31/7/2020

Limpieza y Verificación de Equipos

de Calidad de AGUA.MINSA/ DISAPAS

20/7/2020

24/7 2020

Reuniones de Coordinación

Virtuales COTEA.

MINSA/ DISAPAS 16/7/2020

Actualización de base de Datos. MINSA/ DISAPAS 1/7/2020

11/8/2020

Actividades Sobresalientes Realizadas por

DAPOS-R Los Santos

• Como parte de las medidas de concientización sobre la prevención del COVID-19, se realizó entrega de

mascarillas a miembros de las JAAR´s y monitoreo de la calidad de agua en diferentes comunidades.

• Visita de calidad de agua de Los Santos a todas las plantas potabilizadoras del IDAAN de Azuero como

parte del Plan de Vigilancia y aplicación de Ley N° 2.

• Entrega masiva de pastillas de hipoclorito de sodio en diferentes comunidades.

• Se realizó monitoreo de acueductos para su rehabilitación.

• Evaluación de calidad de agua para rehabilitar pozo en el Macano de Guararé y Santa Isabel con

actuales problemas de disponibilidad de agua.

• Entrega masiva de mascarillas (se explicó modo correcto de usarlas) y se entregó panfletos para prevenir

el COVID-19, como parte de las medidas ante la eventual apertura del bloque 3 en Azuero.

• Aplicación de encuesta ASH y COVID-19

• Dentro del Plan de Contingencia del COVID-19 se contempla la dotación de insumos a las JAAR´s

para asegurar el abastecimiento de agua en cantidad y calidad a las comunidades. Dentro de ese

contexto el DAPOS-R de Herrera se realizó entrega de pastillas de Cloro, clorinador en línea y kit

comparador de cloro.

• Orientación continua técnico social a las JAAR´s en referencia al decreto 1839, medidas de

prevención del COVID-19, contabilidad simple, resolución de conflictos y reglamento interno.

• Se realiza atención telefónica y presencial a los directivos de las JAAR´s sobre el funcionamiento y

los acueductos.

• Consecución de documentos para actualización de las Directivas de las JAAR´s que corresponden.

• Presentación de iniciativas de nuevos proyectos para prevención del COVID-19, como entrega de

mascarillas a las JAAR´s.

• Aplicación de encuesta ASH y COVID-19.

• Tomas de muestra de agua, monitoreo de cloro residual y ph.

• Evaluaciones de equipos sumergibles de bombeo. Instalación de equipos de bombeo.

Actividades Sobresalientes Realizadas por

DAPOS-R Herrera

• Distribución de información sobre medidas preventivas del COVID-19, entrega de

mascarillas, gel y alcohol en las comunidades de Divalá y Santo Tomás.

• Inspección y reparación de acueducto rural de San Martín (Alanje) Chiriquí, en

compañía de la presidenta de las JAARR´s , otros miembros y los técnicos de MINSA

y CONADES.

• Aplicación de encuesta ASH y COVID-19.

Actividades Sobresalientes Realizadas por

DAPOS-R Chiriquí

• Se realizaron instalaciones, limpiezas y reparaciones de equipos de

bombeo.

• Aplicación de encuesta ASH y COVID-19.

Actividades Sobresalientes Realizadas por

DAPOS-R Coclé

• Entrega de equipo de bombeo, tuberías y accesorios a la comunidad de Kusapin Centro, para

mejoras del sistema de abastecimiento de agua, se beneficiarán más de 250 viviendas.

• Entrega de tuberías y accesorios para mejorar la línea de conducción y distribución, en el acueducto

de la comunidad de Alto Cedro, Corregimiento de Chichica, Distrito de Muná.

• Entrega de cloro y kit comparador de cloro, docencia y monitoreo de calidad de agua en las

comunidad de de Guabo, Hato Chamí y Oma, Región de Comarca Ngäbe Bugle.

• Monitoreo de la calidad de agua y sistema de acueducto en la comunidad de hato Pilón,

Corregimiento Hato Pilón, Distrito de Mironó.

Actividades Sobresalientes Realizadas por

DAPOS-R de la Comarca Ngäbe Buglé

• Se realizaron diferentes reparaciones de equipo de bombeo en Pedernal, La Raya, El Ciruelito, Salitre, El Bongo.

• Entrega de hipoclorito de calcio en comunidades del corregimiento de El Marañon de Soná. (Asiento Bonito, Marañon Centro y Cerro

Negro).

• En cuanto a la asistencia técnica se realizaron las siguientes acciones: Inspección para evaluación de acueducto de La Yeguada,

Desinfección de pozo nuevo en Buena Vista, Montijo; Limpieza de clorinadores en el Prado de Las Palmas; Inspección de mejoras al

acueducto de San Andrés, Soná; Mantenimiento de Acueducto, Corral Falso en San Francisco; distribución de pastillas de cloro en

comunidades de La Mesa; Limpieza de centrífuga en el Manguito, Bisvalle y La Mesa; reparación de equipo de Bombeo en Los

Vergaras, Río de Jesús, El Perú, Bisvalle y La Mesa; reparación eléctrica en las Huacas, Río de Jesús, La Fragua, San Pedro del

Espino y El Salitre, Santiago; habilitación de pozo existente, para reforzar suministro de agua en La Raya, Santiago; toma de muestras

en El Centeno, El peligro, Los Hatillos de la Colorada, Santiago y en El Coco de Montijo y entrega de material para reparación de

acueducto en Bejuco. El 12 de agosto se inicio el traslado de materiales para Calobévora y de ahí a Guázaro de Santa Fé en

coordinación de la gobernación de la provincia, MIVI, MIDES y otras instituciones

• Toma de muestras y llenado de formulario para laboratorio de agua en comunidades de El Cocla y Calobre.

• Los Miembros de DAPOS-R Veraguas que pertenecen al Comité Institucional de Higiene COVID-19, capacitaron al personal de

diferentes instalaciones de salud y empresas del bloque 3.

Actividades Sobresalientes Realizadas por

DAPOS-R de Veraguas

• Asistencia técnica y social continua a las JAAR´s.• Aplicación de encuesta ASH y COVID-19.

Actividades Sobresalientes Realizadas por

DAPOS-R Colón

• La Regional de Panamá Este continúa con su campaña de prevención del COVID-19, mediante la distribución masiva de afiches

educativos a las JAAR´s con diferentes temáticas tales como: Continúa sumándote a la primera semana de la Promoción de la salud,

Familiariza al niño con la mascarilla, Hoy debemos todos protegernos mejor, ¿Cómo puedes cuidar a los niños del COVID-19?, De esta

forma tu mascarilla ¡NO TE PROTEGE!, Protégete del COVID-19, La prevención es lo primero, entre otros temas.

• Reparación de equipo de bombeo en la comunidad de Lajas Blancas en la Provincia de Darién.

• Donación de turbina 2HP completa con sus cajas protectoras, 3 tramos de tuberías de 2 pulgadas calibre 40 y un kit comparador de cloro a

la comunidad de Pueblo Nuevo, Corregimiento de Pacora.

• Donación de un turbina completa de 2 HP con sus cajas protectoras, 7 tramos de tuberías de 2 pulgadas calibre 40, un tanque de

hipoclorito de calcio y un kit comparador de cloro a la comunidad de Naranjal, Corregimiento de Chepo. Esta donación sirvió para rehabilitar

pozo en esta comunidad.

• Donación de un tanque de hipoclorito de calcio y un kit comparador de cloro y un kit comparador de cloro en la comunidad de Buena Vista,

Sector 5 en Cerro Azul.

• Entre el 28 y 29 de julio se hizo entrega de un tanque de hipoclorito de calcio, se aplicó encuesta física de COVID-19, en áreas de difícil

acceso y/o problemas de señal. Adicional, se realizó entrega de mascarillas y gel alcoholado a los directivos de las JAAR´s.

• Entre el 4 y 5 de agosto se realizaron 18 toma de muestras de calidad de agua en los acueductos rurales en los Corregimientos de El Llano

(4), Chepo Cabecera (4), Pacora (3) y San Martín (7).

• Muestreo de calidad de agua en el Corregimiento de Tortí, específicamente en las comunidades de: Higueronal, Playa Chuzo, Wacuco,

Loma Bonita de Tortí, Catrigandi, Ipeti Colono, Ipeti Kuna, Comarca de Madungandi, Ipeti Chocó (Alto Bayano), Quebrada Cali-Wuagandi.

Actividades Sobresalientes Realizadas por

DAPOS-R Panamá Este

Programa Multilateral de Agua y Saneamiento (ejecutado a través

del BID)- Comarcas Guna Yala, Madugandi, Wargandí, Embera

Wounaan y Región de Panamá Este / Programa de Agua Potable y

Saneamiento en Áreas Rural e Indígenas de Panamá con Énfasis en

Gestión Local (Bilateral)

FechaComunidades y Proyectos

InspeccionadosObjetivo

24 al 25 de julio Pintupo, Comarca Guna da Madungandí, Panamá Este

Inspección de obra de acueducto y sistema de

saneamiento y capacitación técnica a los operadores de laJAAR de Pintupo del Programa Multilateral.

julio al 2 de agosto Isla Pino y Navagandí, Comarca Guna Yala

Inspección para la reactivación de las obras de acueductoy sistema de saneamiento del Programa Multilateral.

Dirección del Subsector de Agua Potable y

Alcantarillado Sanitario

Departamentos de Agua Potable a Nivel Nacional

#ProtégetePanamá #UnidosVenceremos