Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso...

18
Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Transcript of Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso...

Page 1: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

Presentando el arte de Henry Martin

Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4KidsUso gratuito para propósitos ministeriales

Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Page 2: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

Después de Jesús alimentar a los 5,000, le dijo a sus discípulos que subieran al bote y navegaran hasta el otro lado.

Page 3: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

Después se fue a un monte a orar. Al atardecer, el bote estaba bastante distante de la costa.

Page 4: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

Mientras los discípulos navegaban hacia el otro lado...

Page 5: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

el viento comenzó a soplar y el mar comenzó a azotarlos.

Page 6: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

El mar se puso tan bravo que los discípulos comenzaron a enfermarse.

Page 7: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

The disciples looked out over the sea and saw an amazing sight! They saw Jesus walking

toward them on the water.

Miraron al mar y ¿sabes lo que vieron? Vieron a Jesús caminando hacia ellos, ¡sobre el agua!

Page 8: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

Cuando lo vieron, tuvieron gran temor y gritaron: ”¡Es un fantasma!"

Page 9: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

”No tengan miedo, soy yo,“ dijo Jesús.

Page 10: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

”Señor, si eres tú,” dijo Pedro, ”dime que vaya a ti sobre las aguas."

“Ven," le contestó Jesús.

Page 11: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

Así que Pedro salió del bote y comenzó a caminar sobre el agua hacia Jesús.

Page 12: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

Pero cuando vio las olas, tuvo temor…

Page 13: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

¡y comenzó a hundirse!

Page 14: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

“¡Ayúdame!” “¡Sálvame!,” gritó Pedro.

Page 15: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

De inmediato, Jesús alargó su mano y lo agarró.

Page 16: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

”Hombre de poca fe," dijo, ”¿porqué dudaste?"

Page 17: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

Y cuando subieron al barco,

la mar se tranquilizó.

Page 18: Presentando el arte de Henry Martin Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids Uso gratuito para propósitos ministeriales Traducción de Zulma.

Nos enfrentamos a muchas tormentas en la vida diaria. ¡Si mantenemos nuestros ojos en

Jesús, podremos superar la tormenta!

Derechos de autor © 2005 Henry Martin y Sermons4Kids