Diciembre de 2017Año 59 de la RevoluciónNo. 289 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

MARTES 5

Presidió Raúl ceremonia de homenaje al líder histórico de la Revolución Cubana

santiago de cuba.–El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Minis-tros, encabezó este lunes la ceremonia de homenaje al líder histórico de la Revolución Cubana, Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, al cumplirse un año de que sus cenizas fueran deposi-tadas en el cementerio Santa Ifigenia luego de recorrer todo el país y recibir el tributo de un pueblo entero.

Justo a las siete de la mañana, cuando el sol apenas comenzaba a asomarse,

se escucharon las notas de nuestro Himno Nacional y fue relevada la guardia de honor a Mariana Graja-les, Carlos Manuel de Céspedes, José Martí y Fidel.

A nombre del pueblo de Cuba fue depositada una ofrenda floral en la piedra que guarda las cenizas del Co-mandante en Jefe, mientras se escu-chaban los acordes de la melodía Eter-no Fidel, interpretada por la Banda de Música del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.

Luego volvió a estremecer la voz de Fidel cuando en mayo del 2000, en un acto multitudinario en la Plaza José

leticia martínez hernández

«(...) Nosotros hemos implantado la libertad, la democracia, los derechos humanos y seguiremos por esa vía (…)».

Fidel Castro Ruz

El pueblo santiaguero se unió al tributo en una sentida peregrinación

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Más de 300 000 santiagueros, en nombre del pueblo de Cuba, honraron al Comandante en Jefe.

FOTO: EDUARDO PALOMARES

Martí de la capital, nos legara el con-cepto de Revolución que se ha con-vertido en pilar esencial de nuestras luchas y al que millones de cubanos juraron fidelidad en los días memora-bles de sus exequias.

Acompañado por varios miembros del Buró Político y representantes de las organizaciones de masas, Raúl depositó flores blancas en honor a Fidel, al Após-tol José Martí, al Padre de la Patria Car-los Manuel de Céspedes y a la Madre de la Patria Mariana Grajales.

Antes de partir del cementerio, el General de Ejército llegó también has-ta el panteón familiar que guarda los

restos de los hermanos Josué y Frank País, jóvenes revolucionarios de in-superable valentía, a los que también rindió tributo con una flor blanca.

Al concluir la ceremonia, una mul-titudinaria peregrinación del pueblo santiaguero llegó hasta el cementerio Santa Ifigenia para honrar al Coman-dante en Jefe. Como coreaban mien-tras avanzaban por la avenida Patria, Fidel está y estará siempre junto a los cubanos. Evocarlo de esa manera, a un año de su partida física, constituye el mejor homenaje.

Segunda vuelta fue también un suceso de pueblo

página 2

páginas 3, 4 y 5

El Consejo de Estado, mediante Acuer-do del 4 de diciembre del actual año dispuso que el día 17 del propio mes, los delegados elegidos en las eleccio-nes efectuadas los días 26 de noviem-bre y 3 de diciembre para integrar

Dispone el Consejo de Estado fecha de constitución de las Asambleas Municipales del Poder Popular

las asambleas municipales del Poder Popular, reunidos por derecho pro-pio, procedan a dejarlas constituidas para un nuevo mandato de dos años y medio.

4 de diciembre de 2017

2CUBA Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En Internet

«No violencia contra mujeres y niñas». Investigadores y activistas de nuestro país, que se involucran en la batalla mundial contra la violencia de género, expondrán sus puntos de vista sobre este dramático proble-ma social en la Mesa Redonda.

Dedican a Fidel número especial de la Revista Política Internacional

alejandra garcía elizalde

Un compendio de artículos de quienes conocieron a Fidel, compartieron con él o estu-diaron su obra, es la edición especial que propone la revis-ta Política Internacional del Instituto Superior de Relacio-nes Internacionales Raúl Roa García (isri), un homenaje al Comandante en Jefe, a un año de su desaparición física.

Durante la presentación, el doctor Eusebio Leal Spengler, historiador de la ciudad de La Habana, comentó que la revista, dotada con un elen-co formidable entre los que destaca el doctor en Ciencias Armando Hart, «tiene el pro-pósito de honrar y perpetuar la razón, el corazón y la me-moria del líder histórico de la Revolución Cubana».

Leal rememoró en el en-cuentro que Fidel «fue un hombre extraordinario, sen-sible a las cosas humanas, que supo compartir lo que tenía y fue capaz de alcanzar la victoria contra un ejército poderoso e imponerle respe-to a nuestra nación».

«Ese fue el Fidel que yo conocí», dijo el historiador. El mismo que supo inscribir el nombre de Cuba en un lugar del mundo y concibió un proyecto político basado en la confianza absoluta del triunfo de las ideas, explicó.

Somos privilegiados al vivir en su tiempo, principalmen-te los más jóvenes, añadió José Miguel Miyar Barruecos (Chomi), quien fue rector de la Universidad de La Habana (uh) y después jefe de la Se-cretaría del Consejo de Estado.

Cuidar la Revoluciónsumaily pérez carrandi

Los 250 delegados a la Asamblea Nacional de la Federación de Estudiantes de la Enseñanza Media (feem), que sesionará martes y miércoles en el Centro de Convenciones de Cojímar, arribaron a la capital.

El encuentro de la organización estudiantil esta-rá dedicado a su fundador, el Comandante en Jefe Fidel Castro, a quien los estudiantes ofrecerán una cantata en su honor.

La presidenta de la comisión organizadora de la Asamblea, Niubys de la Caridad García Otaño, enfa-tizó que con la solemne promesa de no fallarle jamás al líder histórico de la Revolución, y cumplir la mi-sión que les confió para todos los tiempos de cuidar esta Revolución, que es el mayor de sus legados, se desarrollarán todas las jornadas de la Asamblea.

Acerca del proceso asambleario y de eleccio-nes en las bases, iniciado en septiembre y que concluyó este 16 de noviembre, García Otaño subrayó su efecto movilizador en el estudianta-do, ante todo en los grupos, que son la esencia de la organización.

De acuerdo con el programa, el martes será día para el análisis de temas relacionados con la do-cencia y el vínculo estudio-trabajo, el aporte de sus

Entregan Premios Nacionales de Meteorologíaorestes pérez

Los Premios Nacionales de Meteorología 2017 por la Obra de la Vida fueron otorgados ayer durante la ceremonia inaugural del ix Con-greso Cubano de Meteorología, que sesionará hasta el viernes en el Hotel Tryp Habana Libre con la presencia de una amplia representación de especialistas nacionales y profesionales de Brasil, Estados Unidos, México, Chile, Colom-bia, España, Perú y Uruguay.

En la Categoría Científica lo mereció la doctora Ida Mitrani, en reconocimiento a su larga y fecun-da labor investigativa en esa disciplina, mientras en el acápite de Servicios Científico Técnicos el galardón

se confirió de manera compartida al profesor Luis Enrique Ramos Guadalupe, historiador de la Me-teorología, y al periodista Orfilio Peláez Mendoza, del diario Granma.

También la doctora Lourdes Álvarez y el doctor Israel Borrajero recibieron el Premio Benito Viñes para Profesionales (distingue a los autores de tra-bajos con aportes relevantes y amplio potencial de aplicación), mientras en la modalidad Estudiantil dicho lauro recayó en Yanmichel Morfa Avalos y Lizet Vázquez.

Las palabras de apertura del evento estuvieron a cargo del licenciado Andrés Planas Lavié, presiden-te de la Sociedad Meteorológica de Cuba (Somet-Cuba), y del comité organizador.

miembros a la defensa de la Patria y la labor políti-ca, así como el funcionamiento de la organización.

Para el miércoles quedarán las reflexiones sobre cómo puede y debe la organización contribuir más a una mejor formación de un estudiante con una sólida preparación académica y principios firmes.

Con una representación de más de 80 munici-pios del país y todas las modalidades de la ense-ñanza media, la asamblea nacional de la feem será un debate con propósitos marcados en el presente y en el futuro.

FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS ALVAREZ DE LA CAMPA

DICIEMBRE 2017 MARTES 5

Elecciones cubanas, un suceso de pueblo

yudy castro morales

La segunda vuelta de eleccio-nes de delegados a las asam-bleas municipales del Poder Popular, celebrada este do-mingo, abarcó 1 103 circuns-cripciones, distribuidas en todas las provincias del país, y fueron activados 3 225 colegios, según informó en conferencia de prensa María Esther Bacallao Martínez, secretaria de la Comisión Electoral Nacional (cen).

En esta ocasión, explicó, 977 483 cubanas y cuba-nos ejercieron su derecho al voto, cifra que representa el 74,80 % del total de electo-res, los cuales ascendían, de acuerdo con las listas actua-lizadas, a 1 306 769.

Bacallao Martínez añadió que resultaron electos 1 101 delegados, por lo que dos circunscripciones deberán realizar, próximamente, una tercera vuelta electoral para elegir a sus representantes.

Respecto a la calidad del voto, señaló que el 93,49 % de las boletas resultaron válidas, fueron depositadas en blan-co el 3,48 % y anuladas el 3,03 %, estadísticas que su-peran los resultados obteni-dos en igual etapa del proce-so anterior, correspondiente al 2015.

Tomás Amarán Díaz, vi-cepresidente de la cen, hizo referencia, además, al amplio reflejo de los comicios en las re-des sociales, donde fue evidente el apoyo al proceso electoral, la presencia del pueblo ejerciendo su derecho al voto, así como el homenaje al Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz.

Por su parte, Alina Bal-seiro Gutiérrez, presidenta de la cen, al ser interrogada sobre su opinión respecto a las recientes declaraciones de la vocera del Departa-mento de Estado norteame-ricano, Heather Nauert y de otros funcionarios, quienes calificaron de «viciadas» las elecciones cubanas y que in-tentan «vender en el mundo el mito de una democracia», aseguró que se trata de «un total desconocimiento del sistema electoral cubano», y ello los ha llevado a faltar a la

ética e ignorar los principios y valores que lo sustentan.

Reiteró la esencia e impor-tancia de las asambleas de no-minación: reuniones de vecinos donde el pueblo, libremente, sin presión de ningún tipo, propone y nomina a sus candidatos.

Balseiro Gutiérrez también aludió a la transparencia del proceso electoral: «¿quiénes custodian nuestras urnas? Los pioneros. ¿Quiénes son nuestras autoridades elec-torales? Más de 200 000 en todo el país; es el pueblo in-vestido de autoridad. ¿Quié-nes integran las mesas elec-torales? Ciudadanos de las circunscripciones que com-parten allí su vida cotidiana, se capacitan y, voluntaria-mente, ejercen su función».

Incluso el día de los comi-cios, acotó, si falta un inte-grante de la mesa electoral, se le solicita a quienes van a ejercer el sufragio que alguno forme parte de esta estructu-ra. Delante de todos, se revisa que la urna esté vacía antes de sellarla y al finalizar la jor-nada, el escrutinio es público.

Resaltó que «no hay demo-cracia mayor que la asamblea de nominación». Y a su juicio, los resultados del proceso de-muestran que es transparen-te, democrático, apegado a la verdad y el pueblo es el prota-gonista. Se trata de un suceso que cuenta con el apoyo de las organizaciones de masas en todos los territorios.

Al decir de Alina Balseiro, «nunca nos hemos dedicado a analizar el sistema electoral de otro país. Nosotros defen-demos el nuestro, auténtico, y la participación del 89,02 % de los electores es una digna representación.

«A diferencia de nuestro sistema electoral en el cual participa el pueblo desde la base, en los comicios nortea-mericanos prima el dinero, los partidos políticos, las élites; prevalecen los intereses de los ricos, e incluso puede ser elec-to presidente quien no cuente con la mayoría de los votos del pueblo, como ocurrió con Do-nald Trump. Nuestro sistema responde a los intereses del pueblo y este proceso lo ha de-mostrado», concluyó.

Así las calificó Alina Balseiro Gutiérrez, presidenta de la Comisión Electoral Nacional, durante un encuentro con la prensa efectuado este lunes

«El Comandante en Jefe logró con su pensamiento cambiar de un modo ex-traordinario las instituciones universitarias del país, por ejemplo. Puso fin a la discri-minación y elitismo en estos centros y los volvió accesibles, necesarios», contó Miyar.

Ahora nos queda un gran desafío, dijo Eusebio Leal. No convertir en consigna, ni vaciar en bronce, mármol o en pala-bras huecas su pensamiento.

Al encuentro asistieron los viceministros de Relaciones Internacionales Abelardo Moreno Fernández y Ana Teresita González Fraga y el Héroe de la República de Cuba, Gerardo Hernández Nordelo, vicerrector del Ins-tituto Superior de Relaciones Internacionales Raúl Roa García.

3FIDELDICIEMBRE 2017 MARTES 5

Fidel Castro Ruz

«Cuando hay patriotismo, cuando hay conciencia, cuando hay ideas, cuando hay unión, cuando hay una doctrina, un pensamiento político, cuando hay un partido, cuando hay una dirección y cuando se lucha, no puede haber derrota».

Honrar la estirpe de los héroes

Raúl Castro rinde homenaje a Fidel en el primer aniversario de su desaparición física.

Raúl Castro y miembros del Buró Político rinden honores a José Martí.

Raúl en el tributo ante Carlos Manuel de Céspedes, Padre de la Patria. FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Hasta el sitio donde reposan los restos de Mariana Grajales, Madre de la Patria, llegó el saludo solemne

del General de Ejército. Raúl y miembros del Buró Político le rinden homenaje a Frank y Josué País.

4DICIEMBRE 2017 MARTES 5

FIDEL

Rinden homenaje a Fidel más de 300 000 santiagueros en nombre de toda Cuba

santiago de cuba.–Más de 300 000 santiagueros en nombre de toda Cuba rindieron homenaje al Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, para demostrar que a un año de su desaparición física su obra y su ejemplo viven más que nunca.

Al igual que en ocasión de sus hon-ras fúnebres, la Ciudad Heroica ama-neció más temprano que nunca este 4 de diciembre, para sumarse a la pere-grinación que con los primeros rayos del sol asomados por la Cordillera de la Gran Piedra, partió desde la Plaza de la Revolución Mayor General An-tonio Maceo Grajales.

A través del mismo recorrido de 2,7 kilómetros, que con la inscripción Fi-del realizara la urna de cedro por la Avenida Patria, los trabajadores y el pueblo en general marcharon enca-bezados por dirigentes del territorio y estudiantes de las diferentes ense-ñanzas, llevando enormes banderas del m-26-7 y la cubana.

«Vivo cerca –dijo después de depositar flores ante el monolito que guarda las ce-nizas del líder histórico de la Revolución, Blas Salvador Naranjo Frómeta, profesor de la Universidad de Oriente–, y aunque he venido a honrarlo como 70 veces hoy no podía faltar, porque Fidel es ejemplo y guía para todos nosotros, y la misión que nos dio Cuba de custodiar sus cenizas, la cumpliremos dignamente».

Del propio centro de altos estudios, María Magdalena Zamora Cabrera

acudió a dedicarle el bordado que a ganchillos brotó de su alma, pues «de otra manera no puede ser porque yo no sé ni dibujar, y aquí están Martí y Fidel, una paloma, la bandera, los grados de Comandante y estrellas que simbolizan su luz».

Cientos de retratos, su nombre re-petido en las pancartas y hasta en la piel, banderas y disímiles muestras de cariño y respeto llevó el pueblo hasta el cementerio de Santa Ifigenia.

La doctora Martha Vinet Serrano habla de sus razones para estar aquí en esta fecha. «Lo hago porque pro-cedo de una cuna muy pobre y todo cuanto soy se lo debo a él. Me hice médico, tengo cuatro misiones in-ternacionalistas entre Angola, Haití y Venezuela, y cuantas veces pueda venir vendré a buscar más energías, para seguir a mis 76 años sirviendo a la Revolución».

Desde la misma salida y al paso de la peregrinación, no pocos extranje-ros se unieron al tributo, ya sea como los estudiantes de países hermanos en expresión de gratitud, o como las argentinas Analía y Soledad, quienes manifestaron su admiración por el legado del fundador de la Revolución Cubana.

«Vinimos de vacaciones –precisa-ron–, y al coincidir con el aniversario de la muerte de Fidel nos trasladamos a Santiago de Cuba, para vivir junto a los cubanos este significativo momen-to de un hombre que es de toda Cuba, pero también es de todo el mundo».

Fidel Castro Cruz

«El destino para Cuba tiene que ser grande, porque nuestro pueblo se ha puesto en marcha, nuestro pueblo está de pie y decidido a cualquier cosa; y cuando los pueblos se levantan como se ha levantado el pueblo de Cuba, (...) entonces no hay alternativa».

eduardo palomares calderón

Desde otra latitud, Bélgica, llegó por vigésimo séptima ocasión Christophe Servais, quien cámara en ristre vino a ver a Fidel, porque «para todo el mundo es un hombre histórico».

El justificado récord de visitantes en esta jornada, unido a las 547 959 personas

(127 321 extranjeros), que hasta el pasado 30 de noviembre habían acudido a visitar al líder histórico de la Revolución, con-firman que durante este año jamás ha estado solo, que por siembre Fidel late entre nosotros y las justas causas del mundo.

Raúl Castro y otros miembros del Buró Político rinden homenaje a Fidel en el primer aniversario de su desaparición física.

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Hasta el cementerio de Santa Ifigenia llegaron los santiagueros este lunes, en nombre de la

Patria. FOTO : EDUARDO PALOMARES CALDERÓN

Desde temprano el pueblo salió a las calles para demostrar que Fidel sigue vivo en su pueblo. FOTO DEL AUTOR

5FIDELDICIEMBRE 2017 MARTES 5 Fidel Castro Cruz

«[…] nuestra más firme columna, nuestra mejor tropa, la única tropa que es capaz de ganar sola la guerra: ¡Esa tropa es el pueblo! Más que el pueblo no puede ningún general; más que el pueblo no puede ningún ejército. […]».

FOTOS: JUVENAL BALÁN Y EDUARDO PALOMARES CALDERÓN

6DICIEMBRE 2017 MARTES 5

MUNDO

ALERTAN SOBRE EL IMPACTO DE LA

CONTAMINACIÓN AMBIENTAL

La Organización de las Naciones Unidas advirtió que

la contaminación afecta a todos los habitantes de la

Tierra y causa una de cuatro muertes en el mundo

cada año. El estudio del organismo internacional re-

fleja las implicaciones de la degradación ambiental a

nivel global. Según el reporte, la polución es respon-

sable de la destrucción generalizada de ecosistemas

clave y más del 80 % de las ciudades no cumplen con

los estándares sanitarios sobre calidad del aire. Por

otra parte, la exposición al plomo en la pintura, que

causa daño cerebral a 600 000 niños anualmente, y

la contaminación del agua y del suelo son otras de

las áreas clave del trabajo. (PL)

DESCUBREN SECRETO DE LAS ABEJAS PARA EL

TRANSPORTE MASIVO DE POLEN

De entre todos los insectos las abejas son los polini-

zadores más eficaces gracias a que tienen el cuerpo

preparado para ello, según informaron un grupo

de científicos del Instituto de Tecnología de Georgia

(EE.UU.) en el 70th Annual Meeting de la American

Physical Society Division de Fluid Dynamics. En esta

reunión los expertos explicaron que estas tienen

el cuerpo cubierto de pelos especialmente largos

que recogen fácilmente miles de gránulos de polen

cuando se desplazan por el interior de las flores. Así,

esta sustancia queda anclada al cuerpo del animal,

algo esencial teniendo en cuenta que estos granos,

al incluir además néctar, pueden llegar a representar

el 30 % del peso total de una abeja. (LA VANGUARDIA)

ESTUDIO DEVELA NUEVA INFORMACIÓN SOBRE

EL CUERPO DE LOS NEANDERTALES

El tórax del hombre de Neandertal fue más amplio en

la parte inferior que el del Homo sapiens, rasgo que le

permitía inhalar más oxígeno, develó ayer un estudio

del Journal of Human Evolution. Los autores, especia-

listas del Museo Nacional de Ciencias Naturales y de

la Universidad Autónoma de Madrid estudiaron restos

fósiles de una cueva al norte de España, yacimiento

más importante de la península ibérica de esa especie

humanoide. De allí descubrieron que la principal

característica de los neandertales fue su gran masa

muscular que, según los especialistas, requería de

una gran masa de aire para el funcionamiento de su

organismo. Sin embargo, aunque este alto consumo

de oxígeno debía reflejarse en la caja torácica, resultó

imposible comprobarlo. (EL PAÍS)

INSTALAN SOPORTES DEL PUENTE DE CRIMEA,

LA OBRA DEL SIGLO

Los trabajos de construcción y colocación de todos

los soportes de la carretera del puente de Crimea,

en Rusia, se completaron. Para ello los operarios

instalaron 288 soportes, de los cuales 85 se encuen-

tran en el mar, algo que complicó los trabajos. De los

19 kilómetros de carretera, 9 ya fueron asfaltados y

próximamente, los trabajadores continuarán con la

construcción de los tramos de la vía ferroviaria del

puente. «Todos los especialistas que trabajan en esta

obra entienden que es un gran desafío de ingeniería.

Trabajar aquí no solo es de gran interés para ellos,

sino que es un honor», aseguró Román Nóvikov,

portavoz de la empresa Taman, implicada en dicho

proyecto. (SPUTNIK)

G HILO DIRECTO

FOTO: EL PAÍS

Arriba a Cuba ayuda solidaria del gobierno de Nicaragua

En la mañana de este lunes llegó a la Terminal de Contenedores del puerto del Mariel una ayuda humanitaria pro-veniente de Nicaragua. Acudieron a la entrega Rodrigo Malmierca, ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranje-ra; Rogelio Sierra Díaz, viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba; Luis Ca-brera, embajador de Nicaragua en Cuba y Ana Teresa Igarza, Directora General de la Zona Especial de Desarrollo Mariel.

«La ayuda consiste en 600 tonela-das de madera procesada y tratada», expresó Raciel Proenza, subdirector General de colaboración económica del Ministerio de Comercio Exterior e Inversión Extranjera.

Malmierca, por su parte, refirió que la cooperación resulta muy necesaria para enfrentar la destrucción en las viviendas a consecuencia del paso del huracán Irma por el territorio nacio-nal.

Ha llegado en un momento muy oportuno y es importante por la amis-tad entre Cuba y Nicaragua, que son dos países hermanos, puntualizó Mal-mierca.

Cuba en el mes de octubre brindó su apoyo a la nación centroamericana tras

inundaciones en este territorio. Según informó a Prensa Latina la vicepresiden-ta Rosario Murillo, nuestro país donó en aquel momento 25 toneladas de ali-mentos y medicinas para contribuir a la atención a las familias que sufrieron los embates de la tormenta Nate.

«En esta ocasión ellos nos ayudaron con madera, pues saben que en la Isla este es un material escaso y puede ser-vir para la reconstrucción de vivien-das parcial o totalmente destruidas», añadió Proenza. «Es un gesto solida-rio muy importante para Cuba».

Corea del Sur y ee.uu. inician maniobra aérea sin precedentesseúl.–Fuerzas Aéreas de Corea del Sur y Estados Unidos comenzaron este lu-nes la maniobra aérea conjunta más grande de su historia, con alrededor de 230 aviones de combate y bombar-deros, incluidos aeronaves f-22 y f-35 estadounidenses.

Los ejercicios denominados «Vigilant ace» durarán cinco días, y ocurren lue-go del lanzamiento de un nuevo misil balístico intercontinental por la Repú-blica Popular Democrática de Corea (rpdc), cuyo programa nuclear es una respuesta a las presiones de Washington y sus aliados Seúl y Tokio, de acuerdo con Pyongyang.

Aunque autoridades militares surco-reanas aseguren que esos entrenamien-tos son regulares, es inusual que Estados Unidos utilice escuadrones de aviones avanzados, que involucran también a seis aeronaves de guerra electrónica ea-18g Growler, y decenas de f-15c y f-16, según especialistas.

Un escuadrón de bombarderos esta-dounidenses b-1b Lancers serán desple-gados durante las prácticas en el cielo de Seúl, al mismo tiempo que 12 aviones de combate f-35b, estacionados en Japón, participarán junto a equipos similares f-15k, kf-16 y fa-50 surcoreanos.

Ambos países ejercitarán ataques

aéreos de precisión contra blancos si-mulados nucleares y de misiles en terri-torio del norte de Corea.

Por otra parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la rpdc emi-tió un comunicado el sábado pasado, condenando la realización de esos ejercicios, catalogándolos como los más grandes de su tipo en la historia contra su país.

Corea Democrática calificó desde hace tiempo que las maniobras militares conjuntas entre Corea del Sur y Estados Unidos son un ensayo para la invasión, y que utilizarían los medios posibles para proteger su soberanía. (pl)

Expresidente yemenita murió en combatesanaa.–El expresidente yemenita Alí Abdulla Saleh murió en un combate con milicias hutíes en las afueras de esta capital, admitieron ayer fuentes de su Partido del Congreso General del Pueblo.

La confirmación sigue a versiones contrapuestas emitidas por la misma fuente y una emisora de televisión operada por el Ministerio del Inte-rior del Gobierno del clan hutí, que controla la capital hace más de tres años.

Un reporte de la televisora mostró imágenes del cadáver de un hombre

con gran parecido físico con el ex-mandatario envuelto en una manta y anunciaron que en breve difundirían nuevos testimonios gráficos.

El informante especificó que miembros de la milicia Ansar Allah, el brazo armado de los huti, alcanza-ron con una granada autopropulsada el vehículo blindado en que viajaba Abdulla Saleh y lo ultimaron a tiros.

Según Prensa Latina, la violen-cia estalló desde la semana pasada cuando el expresidente declaró que estaba «listo a volver la página», en alusión al fin de su apoyo a los hutis

a los cuales estaba aliado desde 2014 cuando la milicia de ese clan arres-tó al presidente Abd Rabu Mansur Hadi y ocupó la capital y otras ciuda-des del interior.

La noche del domingo portavoces hutis anunciaron la destrucción de la residencia del expresidente en esta capital.

Una coalición militar de varios países árabes e islámicos, liderada por Arabia Saudita, bombardea hace años las zonas ocupadas por Ansar Allah y en fecha más reciente bloqueó los puertos y aeropuertos yemenitas.

De izquierda a derecha Rogelio Sierra, viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba; Rodrigo Malmierca, minis-

tro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera; el embajador de Nicaragua en Cuba, señor Luis Cabrera González;

Ana Teresa Igarza, directora general de la Zona Especial de Desarrollo Mariel, y Alina Gali, directora general de la

Empresa Ejecutora de Donativos del Mincex. FOTO: ISMAEL BATISTA RAMÍREZ

Jeiddy Martínez Armas y José Manuel Lapeira Casas, estudiante de periodismo

Una avalancha ocurrió este sábado en el macizo de Chartreuse, en los Alpes franceses, dejando al menos tres muertos, informó el diario español El País.

7DEPORTES/CULTUR ADICIEMBRE 2017 MARTES 5

Electo y María Felicia en la ciudad coralpedro de la hoz

Santiago de Cuba se halla lista para aco-ger desde el miércoles 6 al domingo 10 de diciembre la trigésima segunda edi-ción del festival Internacional de Coros, que por primera vez y a partir de ahora tendrá un justísimo añadido a su deno-minación: Electo Silva.

Electo (1928-2017) fue y seguirá sien-do el alma del movimiento coral en la urbe oriental y de uno de los festivales más antiguos de la cultura cubana luego del triunfo revolucionario.

Fundó el Orfeón Santiago, dotó de hondas raíces identitarias el repertorio de las agrupaciones vocales de la Isla y ejerció un magisterio indiscutible en ese campo.

Mucho tuvo que ver con la organiza-ción del primer festival en 1962 y desde entonces hasta su deceso animó las ve-ladas del evento en teatros e institucio-nes, en parques y escuelas, y de manera particular las rondas y cantadas en luga-res emblemáticos de la ciudad.

Al defender su pasión artística dijo: «La voz humana organizada colectiva-mente tiene un imán capaz de capturar al público de manera especial. Nada es capaz de borrarlo. Es como el sol, que hasta cuando se pone, es capaz de entre-gar una llama. Y todo eso está diciendo una sola cosa: la vida es cantar».

En la convocatoria del 2017 –se espe-ra la participación de casi una treintena de agrupaciones nacionales y foráneas– ocupará un sitio prominente en la agen-da el homenaje a Exaudi. Treinta años después de su iniciación, ese coro de cá-mara, fundado y dirigido por la maestra María Felicia Pérez, conserva cualida-des y aspiraciones intactas. Lo podrán comprobar los asistentes al concierto con que abrirá el festival en la noche del miércoles en la sala Dolores.

La pequeña dotación de cantores de-fenderá nuevamente una manera de encarar el arte coral que articula un en-samblaje milimétrico en la emisión con la plenitud de una vocación espiritual.

Tal es el credo profesional y estético de su directora desde que en 1987 decidió armar un coro a la medida de sus sue-ños. María Felicia venía de la docencia

de nivel superior y medio y en la Escuela Nacional de Arte tuvo a su cargo una exi-tosa coral femenina.

Pero fue Exaudi la apuesta de su vida, el taller donde puso en práctica la expe-riencia y los conocimientos acumulados y conquistó una alta jerarquía artística reconocida dentro y fuera de Cuba.

Contaba con los saberes transmiti-dos por las profesoras Carmen Collado, la húngara Agnes Kralowsky y Margot Rojas, esta última destacada pedagoga en la enseñanza del piano que le abrió horizontes imprescindibles para la com-prensión de la música.

Entre 1976 y 1982 completó su forma-ción en Alemania con el profesor Gunter Friedrich en la Escuela Superior Franz Liszt, de Weimar, donde no solo consoli-dó aspectos técnicos sino se zambulló de modo directo en una de las más fecundas fuentes de la tradición sonora occidental.

Para armar Exaudi apeló a jóvenes egresados de los conservatorios habane-ros. María Felicia no quiso una masa vo-cal abundante sino un colectivo que fun-cionara como una agrupación de cámara. De ahí que diez, 11 y hasta 15 voces sea el número perfecto. Con sus riesgos y ven-turas, a capella, todos y todas a una. Van y vienen los cantores (el sábado estarán al-gunos que estuvieron antes en la forma-ción); pero María Felicia permanece. El coro es su instrumento.

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m. El

selecto club de la neurona intranquila 09:30 a.m. Arte

video 09:45 a.m. Entre tú y yo 10:30 a.m. De la gran

escena 11:00 a.m. Strauss (cap. 4) 11:45 a.m. El arte

del chef: Paella Covadonga 12:00 m. Al mediodía

01:00 p.m. Noticiero del mediodía 02:00 p.m. Sende-

ros del oeste: El zorro negro. EE.UU./romance

04:00 p.m. Noticiero Ansoc 04:15 p.m. Tín Marín

04:30 p.m. Dartacán y los 3 mosqueperros (cap. 11)

05:00 p.m. Daniel el travieso 05:30 p.m. Qué come,

qué dice 06:00 p.m. Paso libre 06:30 p.m. Noticiero

cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV

08:30 p.m. Lado a lado (cap. 62) 09:15 p.m. Velada

político cultural en homenaje al Comandante en Jefe

Fidel Castro Ruz, en el 1er. aniversario de su desapa-

rición física 11:05 p.m. Tras la huella: Caso excluido

12:00 a.m. Anatomía de Grey (cap. 10) 12:41 a.m. Caribe

noticias 01:09 a.m. Telecine: Conspiración y poder.

EE.UU./drama político 03:18 a.m. Lado a lado (cap. 62)

04:07 a.m. CSI (cap. 22) 04:57 a.m. Documental: Con-

versando con García Márquez 05:30 Strauss (cap. 5)

TELE REBELDE» 09:01 a.m. Estocada al tiempo

09:06 a.m. Súmate 09:10 a.m. Al duro y sin guante:

Guerra Mato (1er. presidente del Inder) dedicado a

Fidel 10:10 a.m. A todo motor 11:00 a.m. Videoteca

deportiva 12:00 m. Meridiano deportivo 12:27 p.m.

Cine deportivo: Mc Farland sin límites. EE.UU./drama

02:35 p.m. Fútbol internacional: Liga de campeones,

Barcelona vs. Sporting 04:45 p.m. Por la costura

05:00 p.m. Judo mundial de pesos abiertos Marrue-

cos 2017 m 06:00 p.m. NND 06:30 p.m. Glorias depor-

tivas 07:00 p.m. Antesala 07:15 p.m. Serie nacional

de béisbol Industriales vs. Las Tunas. A cont. Fútbol

internacional: Liga de campeones, Bayern Múnich

vs. PSG

CANAL EDUCATIVO» 08:00 a.m. Universidad para

Todos 09:30 a.m. Programación educativa 12:00 m.

Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Programación

educativa 05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m. Tengo

algo que decirte 07:00 p.m. Materia oscura (cap. 7)

07:30 p.m. Hermanos (cap. 44) 08:00 p.m. NTV

08:30 p.m. Diálogo abierto 09:05 p.m. Televisando

la radio 09:35 p.m. Letra fílmica: Brooklyn. Irlanda/

drama romance Al cierre: Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación Te-

lesur 04:30 p.m. Onda retro 05:00 p.m. De tarde en

casa: Cantar en casa 06:00 p.m. Para un príncipe

enano 07:00 p.m. Entre ceros y unos

07:15 p.m. Todo tiene su historia 07:30 p.m. 60 y +

08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero cultural

09:00 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Cubanitos 07:02 a.m. De cuento

en cuento 07:15 a.m. Nella una princesa valiente 07:26 a.m.

Documental: Amigos de por vida 08:12 a.m. Utilísimo

08:36 a.m. Documental: Bibliografías universales: Em-

peradores 09:15 a.m. De todo: Visita al zoológico de los

coyotes 09:36 a.m. Documental: Súper sentidos. Noche

10:02 a.m. Cinevisión: Mandela: Un largo camino hacia

la libertad. Sudáfrica-Reino Unido/drama biográfico

12:27 p.m. Diario de viajes 12:57 p.m. Facilísimo

01:44 p.m. Los cuatro fantásticos (cap. 1) 02:06 p.m.

Clavel (caps. 73 y 74) 02:36 p.m. Documental: Súper

sentidos: Noche 03:00 p.m. Documental: Bibliografías

universales: Emperadores 03:39 p.m. #'s 1 04:01 p.m.

Documental: Amigos de por vida 04:48 p.m. Documental

RT: Las doncellas contra el dragón de plástico 05:15 p.m.

Los cuatro fantásticos (cap. 1) 05:38 p.m. Cubanitos

06:08 p.m. De cuento en cuento 06:21 p.m. Facilísimo

07:07 p.m. Inuyasha (cap. 106) 07:32 p.m. Utilísimo

07:58 p.m. Documental: Súper sentidos. Noche

08:21 p.m. De todo: Visita al zoológico de los coyotes

08:42 p.m. El doctor Bull (cap.19) 09:25 p.m. Chicago med.

(cap. 15) Desde las 10:07 p.m., y hasta las 05:52 a.m.,

retransmisión de los programas subrayados

G TELEVISIÓN

Electo y Luis Morlote, cuando le fue entregado el

Premio Maestro de Juventudes. CORTESÍA DEL AUTOR

26 de JulioLatinoamericanoV. de Girón

7:00 p.m.7:15 p.m.2:00 p.m.

art-pri

ind-ltumtz-gra

camagüey.–El complejo de atletismo Rafael Fortún Chacón, una obra que mucho agradecen los amantes y se-guidores del llamado deporte rey, fue inagurado en esta provincia.

Durante la jornada de apertura del nuevo estadio, ubicado en áreas aledañas al Casino Campestre, el mayor parque ur-bano del país, tuvo lugar una exhibición en diferentes especialidades del campo y la pista, animada por integrantes de la preselección nacional y talentos de las ca-tegorías pioneril, escolar y juvenil.

Tras recorrer la instalación, Antonio Becali Garrido, presidente el Inder ex-presó que se trata de una pista de pri-mer nivel, con todos los requisitos para la organización de competencias oficia-les de la especialidad, llamada a conver-tirse también en centro auxiliar de pre-paración de los atletas en las áreas de velocidad, salto y lanzamiento.

La campeona olímpica y mundial Yipsi Moreno tuvo igualmente palabras de elogio en relación con la calidad del estadio,«una motivación más, comentó, para obtener mejores resultados, recupe-rar el nivel que tenía el atletismo cubano en el mundo y estar a la altura de lo que el pueblo siempre espera de nosotros».

El Rafael Fortún Chacón dispone desde ahora de la más moderna pista sintética de carreras existente en Cuba, de cuya instalación se encargaron téc-nicos de la firma alemana Polytan, con-tratada por la Asociación Internacional

miguel ángel febles

De pláceme la familia cubana del atletismo

de Federaciones de Atletismo (iaaf), que financió la ejecución del proyecto.

Los trabajos incluyeron, además, la re-habilitación de las gradas y las áreas de salto y lanzamiento, la construcción de una pista de calentamiento y la creación de espacios para la cámara de foto fi-nish, la cabina de la prensa, las oficinas de la comisaría, los servicios informáti-cos y un salón de protocolo.

En una segunda etapa de la inver-sión, el complejo atlético se ampliará con nuevas secciones de gradas y otras facilidades al servicio de los atletas,

como gimnasio, enfermería y un blo-que de alojamiento, condiciones nece-sarias para recibir la categoría dos de la iaaf, válida para acoger certámenes de alcance regional.

En declaraciones a Granma, el titu-lar del Inder, reconoció el papel de las autoridades de Camagüey en la recu-peración de la infraestructura del sec-tor, como las academias provinciales de boxeo y de fútbol, e informó que en los terrenos de esta última está previs-ta colocar una cancha sintética donada por la fifa.

La jornada inaugural del complejo atlético estuvo animada por integrantes de la preselección nacional y

talentos de las categorías pioneril, escolar y juvenil. FOTOS DEL AUTOR

8CUBADICIEMBRE 2017 MARTES 5

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Tres días habían pasado del desembar-co por Playa Las Coloradas. Rostros raídos, hambrientos y enfermos em-prendían una lenta y azarosa marcha. Se imponía el descanso para los 82 jó-venes, víctimas de la traición, ajenos a la denuncia de su presencia. El sitio es-cogido, un cañaveral de Alegría de Pío, en el municipio Niquero, devino el te-rreno fértil para su bautismo de fuego.

Al mediodía, comienzan a sobrevo-larlos las avionetas del enemigo. Jun-to a un tronco talado, se ve a uno de los bisoños combatientes recostar su fusil y la mochila; quitarse las botas y las medias y ponerlas al sol; comer un pedazo de caña, como hacía el resto de sus compañeros para saciar la sed. Era el entonces capitán Juan Almeida Bosque, quien advierte a los suyos que tengan cuidado, que no se dejen ver.

Otro tronco cobija a Montané y Ernesto Guevara, quienes hablan in-advertidos y orgullosos sobre sus res-pectivos hijos. La tarde comienza a avanzar y, con ella, los vuelos del ene-migo que empiezan a ser, cada vez, a menor altura. De pronto, se siente irrumpir un disparo, que segundos después se convirtió en un torrencial de proyectiles.

Las balas partían «las ramas de los árboles» y arrancaban «astillas de los troncos» (1), cuando Almeida comen-zó a avanzar, como le permitía la bala-cera, hacia el Estado Mayor, en busca de orientaciones. Para ese entonces, el terreno ralo se había llenado de plo-mo, sin tiempo para una estrategia

Cuando no es permitida la derrota

certera, que no fuera la de defender la Patria al precio necesario.

A los pies del Che, una caja de ba-las y una mochila de medicamentos le plantean el dilema: la dedicación a la medicina o el deber de soldado revolucionario. Tomó la caja de ba-las, dejando la mochila para cruzar el claro que lo separaba de las cañas (2). Momentos después, una ráfaga de disparos lo devolvió como otro de los heridos del combate.

Cuenta el Comandante Faustino Pérez que el Che le comunicó su si-tuación con «su serenidad caracte-rística», y al observar la gran mancha roja le instó a la retirada, «sin obtener respuesta» alguna del Guerrillero He-roico.

—¡Ríndanse! ¡Ríndanse!—se es-cucha decir de pronto a un guardia de la tiranía.

—iAquí no se rinde nadie, c… ! —res-ponde Almeida, al tiempo que dispara en dirección a la voz, y da ánimos al Che para avanzar y adentrarse en el caña-veral.

Con su fusil de mira telescópica, Fi-del desafía las huestes enemigas, e in-dica a los combatientes adentrarse en el bosque. Raúl, por su parte, encabeza otro grupo, que junto al del líder de la Revolución y al de Almeida logran in-ternarse en la Sierra.

«Caminamos hasta que la noche nos impidió avanzar y resolvimos dormir to-dos juntos, amontonados, atacados por los mosquitos, atenazados por la sed y el

hambre… Así fue nuestro bautismo de fuego, el día 5 de diciembre de 1956, en las cercanías de Niquero. Así se inició la forja de lo que sería el Ejército Rebelde», escribiría luego el Che en su diario.

Pero Alegría de Pío no significó una derrota, no para los combatientes que entraron victoriosos a La Habana un 8 de enero de 1959, ni para Fidel, que los días que siguieron al combate y en medio de un cerco mortal, según cuenta Faustino Pérez, «nunca dio ca-bida a la idea de la derrota y ni siquie-ra a la necesidad de una tregua».

«De sus palabras emanaba siem-pre la convicción del reencuentro con los demás compañeros y ello bastaría para proseguir la lucha (…) En lo per-sonal esa etapa significó, además, una especie de crisol para el conocimien-to más profundo del Jefe excepcional que teníamos en Fidel», afirmó.

No pudo el enemigo terminar con la vida del líder en Alegría de Pío, ni con la de ese Ejército que el 18 de diciembre de 1956, en el sitio conocido como Cin-co Palmas, le escuchó decir a Fidel que con 12 hombres y siete fusiles se ganaba la guerra. No pudo terminar después con ese ejército de mujeres, hombres y niños que le siguieron en cada proeza que construyó junto al pueblo; como no podrá tampoco ahora silenciar a los jó-venes, que en franca continuidad de su obra, apuestan por seguir sus pasos de quijote que sueña por ese futuro mejor para todos. (Redacción Nacional) Fuentes:1. Juan Almeida Bosque. ¡Atención! ¡Re-cuento!2. Ernesto Guevara. Pasajes de la Guerra Revolucionaria.

Cuba firmó la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD) en abril del 2007 y ratificó su adherencia al trato en septiembre del mismo año. En el 2016 se celebró el décimo aniversario de la adopción de CDPD, que es la Convención de las Naciones Unidas con el mayor número de signatarios en su primer día.

FOTO ARCHIVO

Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón

González y Arlin Al ber ty Loforte (a cargo de Granma

Internacional). Subdirector administrativo Claudio

A. Adams George

Redacción y Administración General Suárez

y Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana,

Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La

Habana 6. Apartado Postal 6187 /

Teléfono 7 881-3333 Correo cartasaladireccion@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana.

Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS

al 8100 con el texto granma

HOY EN LA HISTORIA

aniversario 61 del combate de alegría de pío

«Tenemos los mismos derechos que tú»

Los verdaderos protagonistas fueron ellos, los niños, niñas y adolescentes con discapacidad, que junto a maes-tros, familiares y amigos convocaron en un encuentro reciente en La Haba-na a instituciones que son claves para su desarrollo. Allí, y como parte de la celebración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad, fueron sus voces las que develaron aciertos e inquietudes, en el lanzamiento de las versiones amigables de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (cdpd).

De cara al documento, que publica el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Unicef, y el cual tiene como propósito la promoción de la inclusión y la diversidad entre la sociedad cuba-na, los niños, niñas y adolescentes con discapacidad reflexionaron sobre sus derechos.

lisandra fariñas acosta Reinier es un joven universitario de 19 años. Es ciego. «Tenemos derecho a la movilidad y la accesibilidad, y sin em-bargo paso mucho trabajo para llegar a la universidad por el estado de las ace-ras y todas las barreras arquitectónicas en el camino», dice; a lo cual Ángel, un adolescente de 14 años con una discapa-cidad físico-motora, y que se mueve en silla de ruedas agrega: «se hace difícil disfrutar de nuestro derecho a llevar una vida independiente y a tener intimidad cuando no creen o confían en nosotros».

Mientras, a Alejandro, con 13 años y débil visual, le gustaría que su escuela y su maestro comprendieran mejor sus capacidades y necesidades, para lograr su máximo potencial en la escuela.

De acuerdo con un comunicado de Unicef en Cuba, la agencia ha trabajado junto a su aliado, el Centro de Referencia Latinoamericano para la Educación Es-pecial (Celaee), y la Asociación Nacional de Ciegos y Débiles Visuales (anci), en

las versiones resumidas y amigables de la cdpd, una ilustrada y una en braille.

«A pesar de que hace solo diez años que el país firmó y ratificó la cdpd, el co-nocimiento y la comprensión sobre este tratado de derechos humanos del siglo xxi no es común entre la población y, como en muchos otros países, los niños, niñas y adolescentes con discapacidad a menudo son excluidos de muchos aspec-tos de la sociedad», explica la nota.

De ahí que las originales y novedosas representaciones de niños, niñas y ado-lescentes con discapacidad, incluidos en escenas cotidianas de la realidad cuba-na, aspiran a sensibilizar la conciencia social y compartir mensajes clave para la movilización y la promoción de una cultura de diversidad e inclusión.

Para Aimee Betancourt, Oficial de Educación de la oficina de Unicef en Cuba, «con esta publicación quere-mos contribuir a que esa brecha de información y falta de exposición a la diversidad se reduzca», explicó.

«La atención a las personas con

discapacidad es prioritaria en la política social cubana, dirigida a elevar su cali-dad de vida y la equiparación de oportu-nidades. El modelo cubano de atención intersectorial a la discapacidad desde la primera infancia, con asesoría y segui-miento a nivel municipal, es de referen-cia a nivel regional y global. Lograr una verdadera inclusión de los niños, niñas y adolescentes con discapacidad es nues-tro reto como sociedad para garantizar el pleno disfrute de sus derechos» expuso por su parte en el encuentro Victoria Co-lamarco, Coordinadora de Programas de la oficina de Unicef en Cuba.

De acuerdo con la información, «tras el lanzamiento, se prevé la distribución de miles de ejemplares a las escuelas re-gulares y las escuelas especiales de todo el país, instituciones públicas y tomado-res de decisión, a través de las versiones digitales y físicas. La versión digital es-tará disponible para descarga en la pá-gina web de Unicef Cuba, en el Pá que te eduques y en La Mochila en los Joven Club de todo el país».

1925 Julio Antonio Mella inicia huelga de hambre en protesta

contra su injusto arresto por el tirano Gerardo Machado.

1956 En los cañaverales de Alegría de Pío el ejército batistiano

sorprende y dispersa a los expedicionarios del yate Granma.

BELIC

ALEGRÍA DE PÍO

OJO DELTORO

VICANA