PRESUPUESTO-CUIDADANO2014_FINAL.pdf

download PRESUPUESTO-CUIDADANO2014_FINAL.pdf

of 47

Transcript of PRESUPUESTO-CUIDADANO2014_FINAL.pdf

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014:

    Una Gua para Conocer

    El Presupuesto General del Estado

    Enero 2014 Versin 1

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 1

    PARA QU SIRVE

    EL PRESUPUESTO CIUDADANO?

    A finales de cada ao, el gobierno de la Repblica Dominicana anuncia los planes que tiene para

    conseguir todo el dinero que necesita para el ao que entra y cmo lo va a gastar, a fin de poder

    cumplir con sus funciones y brindar servicios a la poblacin dominicana. Estos planes se presentan

    en un documento llamado Presupuesto General del Estado. Los recursos del Presupuesto General del Estado son de las y los dominicanos. Por eso, ponemos a

    tu disposicin este Presupuesto Ciudadano 2014: Una Gua para Conocer el Presupuesto General del

    Estado, que explica qu es, cmo funciona y en qu consiste el Presupuesto General del Estado en

    2014. Al responder estas preguntas de forma clara y sencilla, el Presupuesto Ciudadano sirve para que

    comprendamos mejor el documento del Presupuesto, y as poder conocer las decisiones pblicas que

    afectarn nuestro pas y evaluar mejor lo que haga el gobierno este ao. Estar bien informados es el primer paso para poder cumplir con nuestra responsabilidad democrtica

    como ciudadanos/as, de velar por el buen uso del dinero del pueblo dominicano, a favor de su

    desarrollo.

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 2

    CONTENIDO

    I. EL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO

    1.1. Qu es el Presupuesto General del Estado y por qu es importante?

    1.2. De qu se compone el Presupuesto?

    1.3. Cmo se clasifican los ingresos, gastos y el financiamiento en el

    Presupuesto?

    1.4. Qu dice la ley acerca del Presupuesto?

    1.5. Cmo y cundo se hace el Presupuesto y quines participan?

    II. PRINCIPALES CARACTERSTICAS DEL PRESUPUESTO

    2014

    2.1. De cunto es el Presupuesto del gobierno central en 2014?: lo que se

    recaudar, lo que se gastar y lo que se tomar prestado

    2.2. Cules son los principales objetivos y retos del Presupuesto 2014?

    III. INGRESOS EN EL PRESUPUESTO 2014

    3.1. Cunto dinero recaudar el gobierno central en el 2014?

    3.2. Quines recolectan el dinero del gobierno central?

    3.3. Qu cambios habr en los impuestos?

    IV. GASTOS EN EL PRESUPUESTO 2014

    4.1. Cmo se gastar el dinero del Presupuesto del gobierno central en

    2014?

    Para qu se gasta?, Quin gasta?, En qu se gasta?

    4.2. Qu proyectos de inversin importantes se realizarn en 2014?

    V. RESULTADO PRESUPUESTARIO

    5.1. Qu esfuerzos est llevando a cabo el gobierno para reducir el dficit

    fiscal en 2014?

    VI. FINANCIAMIENTO EN EL PRESUPUESTO 2014

    6.1. Cunto tendr que tomar prestado el gobierno y de dnde provendr?

    VII. CMO SE EST MEJORANDO EL PRESUPUESTO Y

    CMO PUEDE INVOLUCRARSE LA CIUDADANA?

    7.1. En qu se est trabajando para mejorar el Presupuesto?

    7.2. Cmo puede contribuir la ciudadana al desarrollo del Presupuesto?

    7.3. Dnde se puede conseguir ms informacin acerca del Presupuesto?

    PARTE B:

    El Presupuesto General del Estado de

    2014

    PARTE C:

    Avances del Presupuesto y

    base para la participacin

    ciudadana

    PARTE A: Conceptos

    bsicos para entender el

    Presupuesto

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 3

    I. EL PRESUPUESTO

    1.1. Qu es el Presupuesto General del Estado y por qu es

    importante?

    Para poder brindar los servicios de salud y educacin, construir obras pblicas, ofrecer la

    energa elctrica, hacer que funcionen las instituciones pblicas y pagar los prstamos que

    debe, el gobierno necesita dinero. Este dinero viene principalmente del pago de impuestos

    que hacen los ciudadanos dominicanos y las empresas.

    Por eso es importante que podamos conocer cmo el gobierno lo utiliza, y exigir que sea

    gastado de manera transparente y de acuerdo a las necesidades de la poblacin. Para saber

    qu es lo que hace el gobierno con este dinero, debemos conocer el Presupuesto General del

    Estado.

    El Presupuesto General del Estado consiste en un documento que establece lo que el gobierno

    necesita recaudar, gastar y financiar cada ao, segn su capacidad para conseguir dinero y los

    logros que quiere alcanzar. Como los recursos del pas son limitados, el Presupuesto pretende

    hacer la mejor distribucin del dinero disponible para hacer frente a las diversas necesidades

    de la poblacin dominicana.

    El Presupuesto se origina con un proyecto de ley que enva el Poder Ejecutivo al Congreso para

    aprobacin, con el estimado de ingresos, gastos y prstamos necesarios para el ao entrante.

    Una vez se convierte en ley, el Presupuesto se convierte en el instrumento clave por medio

    del cual el gobierno traduce sus planes y polticas en accin. En este sentido, el Presupuesto

    afecta el funcionamiento del pas y nuestra calidad de vida en el presente, as como tambin

    contribuye a construir el proyecto de pas que queremos en el futuro.

    Cabe resaltar que el Presupuesto que hace el gobierno puede ser comparado a la planificacin

    que tambin hacen los hogares y las empresas para estimar cmo van a pagar por sus gastos

    e inversiones y cmo van a conseguir el dinero para cubrirlos.

    PARTE A: Conceptos bsicos para entender el Presupuesto

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 4

    El Presupuesto General del Estado puede ser comparado a un presupuesto personal o

    familiar. Tpicamente, para cubrir sus necesidades individuales o como familia, las personas deben analizar el gasto que debern realizar y con qu dinero cuentan para ello, ya sea por concepto de sueldos, salarios, remesas que reciben de familiares en el extranjero, u otros apoyos. Por ejemplo, la persona o la familia debe decidir cunto gastar en comida, transporte, agua, luz y telfono, educacin y salud, ropa, alquiler o prstamo hipotecario, y cunto les ser posible ahorrar para necesidades futuras. Al mismo tiempo debe pensar cmo puede pagar por todo esto y qu gastos son los ms importantes, es decir, debe establecer prioridades. Si no cuenta con suficiente dinero para todos los gastos, la persona o familia puede decidir cmo va a gastar menos en algunas de las cosas que no sean prioritarias y as destinar recursos a lo ms importante. Asimismo, puede considerar tomar un prstamo, segn pueda ir pagndolo. O quizs hasta pueda considerar algunas opciones para ganar ms dinero, consiguiendo otro trabajo o poniendo un negocio.

    De manera muy similar es que el gobierno planifica el Presupuesto General del Estado. Dada la limitacin de recursos pblicos para hacer frente a las diversas necesidades de la poblacin dominicana, el gobierno debe priorizar los gastos e inversiones que va a realizar y cmo pagar por ellos. Debe decidir, por ejemplo, si lo har por medio del cobro de impuestos a la poblacin y a los negocios o si va a necesitar tomar ms dinero prestado y cmo har para pagarlo. Continuamente, el gobierno debe tener una estrategia para seguir aumentando su capacidad para generar recursos por s mismo, tanto para cumplir con sus compromisos de pago de deudas, pero principalmente para realizar las inversiones requeridas para el desarrollo del pas. Asimismo, debe decidir cmo utilizar el Presupuesto para apoyar el crecimiento de la economa y los empleos formales y as poder conseguir ms dinero, y cmo distribuir este dinero de manera ms justa a la poblacin.

    Alimentos y Bebidas No Alcohlicas

    25%

    Transporte18%

    Vivienda12%

    Restaurantes y Hoteles

    9%

    Bienes y Servicios Diversos

    7%

    Muebles y Artculos

    para el Hogar

    6% Salud5%

    Otros18%

    Ejemplos de Gasto en un

    Presupuesto Familiar

    Educacin23.7%

    Intereses y Comisiones de Deuda

    Pblica14.3%

    Administracin General

    13.5%

    Proteccin Social10.7%

    Salud10.1%

    Energa 8.8%

    Transporte 5.1%

    Justicia, Orden

    Pblico y Seguridad

    4.0%

    Defensa Nacional

    2.4%

    Otros7.4%

    Ejemplo Gasto de en el

    Presupuesto del Estado

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 5

    1.2. De qu se compone el Presupuesto? En la Repblica Dominicana, el Presupuesto General del Estado se compone principalmente

    de tres partes:

    1) Los ingresos: son los recursos que el gobierno consigue por concepto de impuestos y

    otros pagos, por ventas de activos (propiedades, terrenos, etc.), o por donaciones

    provenientes de otros pases o instituciones. Ejemplos: Impuestos como el Impuesto a la

    Transferencia de Bienes Industrializados (ITBIS), Impuesto Sobre la Renta, Impuestos sobre

    Hidrocarburos y bebidas alcohlicas, aranceles, cobros por la venta de capital, entre otros.

    2) Los gastos o egresos: es el dinero que el gobierno requiere para poder proveer bienes y

    servicios pblicos a la poblacin. Ejemplos: sueldos a empleados pblicos, gastos en

    combustibles y materiales para el funcionamiento de las instituciones pblicas, inversin en

    construccin de escuelas, hospitales y carreteras, transferencias a los programas sociales de

    apoyo a las personas pobres, como Solidaridad y el rgimen subsidiado del SENASA, y el

    pago de los intereses de la deuda del gobierno, entre otros.

    Cuando se realiza la resta de Ingresos Gastos en el Presupuesto, se obtiene lo que se llama

    Resultado Fiscal. Este resultado puede ser de tres tipos: supervit fiscal, equilibrio fiscal, y

    dficit fiscal.

    El supervit es cuando los ingresos son mayores que los gastos.

    El equilibrio es cuando los ingresos son iguales a los gastos

    El dficit es cuando los ingresos son menores que los gastos.

    A menudo en nuestro pas y en la mayora de pases del mundo, el gobierno no logra conseguir

    todo el dinero que necesita para cubrir los gastos requeridos, entonces se origina un dficit

    fiscal.

    El gobierno cubre el dficit tomando prestado el dinero, en el entendido de que podr ir

    pagndolo poco a poco en el futuro. As, el tercer componente del presupuesto es el

    financiamiento.

    Presupuesto General del Estado

    Ingresos

    Gastos

    Financiamiento

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 6

    3) El financiamiento: es el dinero que el gobierno tiene que tomar prestado para cubrir sus

    gastos cuando los ingresos no son suficientes. Ejemplos: Prstamos internacionales, bonos

    soberanos, Petrocaribe.

    1.3. Cmo se clasifican los ingresos, gastos y el

    financiamiento en el Presupuesto?

    Para entender mejor de dnde viene y hacia dnde va el dinero que gasta el gobierno, existen

    agrupaciones (o clasificaciones) que nos permiten dividir los ingresos, gastos y el

    financiamiento de varias formas.

    Los ingresos pueden ser clasificados en:

    Este es dinero que el gobierno normalmente espera recibir, de

    manera regular o cada cierto tiempo durante el ao. Entre los

    ingresos corrientes se encuentran los impuestos y otros recursos

    que el gobierno obtiene por la prestacin de algunos bienes y

    servicios, y otros cobros, multas y tasas, que no provienen de los

    impuestos.

    A continuacin, presentamos algunos ejemplos de ingresos corrientes comunes:

    Ejemplos de

    ingresos corrientes

    el ITBIS que se cobra cuando nos venden algn producto o servicio

    el impuesto sobre la renta que pagan los asalariados y empresas por sus ganancias

    el impuesto que pagamos por la gasolina y el gasoil (hidrocarburos)

    el impuesto cobrado al consumo de bebidas alcohlicas y tabaco

    el impuesto cobrado en aduanas a las mercancas que vienen del extranjero (aranceles)

    los impuestos cobrados a los vehculos de motor (matrcula, placa/ marbete y revista)

    los impuestos que debemos pagar por el uso del celular, internet y telecable

    el impuesto cobrado a la venta de propiedades y terrenos

    el impuesto cobrado a la Barrick Gold Corp. por operar la mina en Pueblo Viejo, Cotu

    el cobro de peajes y multas

    el cobro que hace el gobierno por algunos servicios pblicos y licencias

    1. Ingresos corrientes

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 7

    Este es dinero que el gobierno recibe de manera ms puntual,

    usualmente al realizar la venta de algn terreno, propiedad o

    maquinara, o del cobro de un prstamo o de alguna inversin que

    haya realizado. Por ello, los ingresos de capital son por lo general

    mucho menores que los ingresos corrientes que recauda el gobierno en su quehacer

    cotidiano. Un ejemplo de ingreso de capital es cuando el gobierno recibe intereses por

    concepto de prstamos o bonos que tenga.

    Este es dinero que el gobierno recibe como un aporte no

    obligatorio de parte de personas o instituciones en el pas o en el

    exterior, o de parte de gobiernos de otros pases. Las donaciones

    son como un regalo, pues el gobierno no tiene que pagarlas ni

    devolverlas, aunque por lo general, son aportadas para apoyar

    fines o causas especficas.

    Los impuestos que pagan los dominicano(a)s son muy importantes para el Presupuesto.

    Los impuestos que pagan los ciudadanos son la principal fuente de ingreso para el gobierno dominicano, es decir, que somos los que ms aportamos dinero al gobierno. Los impuestos consisten en pagos obligatorios que el gobierno cobra por ley a productos, servicios o actividades que realizan los ciudadanos y empresas en el pas. Por eso estn presentes en nuestro da a da y son importantes para que el gobierno pueda cumplir con su funcin y pagar por los servicios pblicos que nos debe brindar. Literalmente, todos los gobiernos del mundo cobran impuestos a sus habitantes para recaudar el dinero que necesitan para funcionar. En principio, su existencia se justifica porque, se le devuelve a la sociedad ese dinero a travs de bienes y servicios pblicos como la educacin, la salud, la energa elctrica, la imparticin de justicia y la seguridad. Las empresas o negocios deben pagar impuestos por sus ganancias, y por las cosas que compran aqu o si traen algunas mercancas del extranjero. Adems, las empresas pasan al gobierno el dinero de impuestos que le descuentan a cada uno de sus empleados del sueldo y el ITBIS que cobran por el servicio que brindan o las cosas que venden.

    2. Ingresos de Capital

    3. Donaciones

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 8

    En resumen, a continuacin se ilustran de manera general, las principales formas de dnde el

    gobierno obtiene ingresos para el Presupuesto.

    Ingresos

    Ingresos corrientes

    Impuestos

    Impuestos sobre los ingresos y ganancias

    Impuestos sobre la renta

    Otros

    Impuestos sobre bienes y

    servicios

    ITBIS

    Impuestos sobre Hidrocarburos

    Impuestos bebidas alcohlicas

    Impuestos telecomunicaciones

    OtrosImpuestos al

    comercio exterior

    Aranceles

    Otros

    Impuestos a la propiedad

    Otros impuestos

    Otros

    Contribuciones a la seguridad

    social

    Venta de bienes y servicios, y

    otros

    Ingresos de capital

    Donaciones

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 9

    Los gastos pueden ser clasificados en:

    La clasificacin funcional agrupa los gastos de las

    instituciones pblicas, dependiendo de la finalidad que se

    tiene al realizarlo o de las necesidades de la poblacin que

    se satisfacen con el mismo. Permite ver por ejemplo, cunto

    se gasta en educacin, en salud, en seguridad ciudadana, en

    la proteccin del medioambiente, en la generacin de

    empleo, entre otros sectores.

    La clasificacin institucional distingue cul es la institucin

    pblica responsable de realizar el gasto, ya sean los

    Ministerios, el Congreso Nacional, el Poder Judicial, los

    Ayuntamientos, etc.

    La clasificacin econmica divide el presupuesto de

    acuerdo al uso de los recursos, es decir, qu es lo que se

    paga con el dinero. Al igual que los tipos de ingresos, hay

    gastos corrientes, que son los necesarios para el

    funcionamiento normal del gobierno (salarios, materiales,

    combustibles, pago de servicios) y hay gastos de capital o

    inversiones (construccin y mantenimiento de obras

    pblicas, compra de maquinarias, computadoras, etc.).

    Estas son las tres formas bsicas de mirar el gasto en el Presupuesto, pero hay otras

    clasificaciones, por ejemplo, la clasificacin geogrfica que divide principalmente los

    proyectos de inversin de acuerdo a la ubicacin o demarcacin poltico-administrativa donde

    se realizan, es decir, de acuerdo a la provincia y municipio. Tambin hay una clasificacin por

    fuente de financiamiento, segn de dnde se obtiene el dinero para gastar (impuestos o

    prstamos), entre otras.

    2. Quin gasta?

    (Clasificacin Institucional)

    1. Para qu se gasta?

    (Clasificacin Funcional)

    3. En qu se gasta?

    (Clasificacin Econmica)

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 10

    El siguiente diagrama resume cmo es que se divide el gasto en el Presupuesto:

    Gastos

    Para qu se gasta?

    (Clasificacin Funcional)

    Servicios Sociales

    Servicios Econmicos

    Servicios Generales

    Proteccin del Medioambiente

    Intereses de la deuda pblica

    Quin gasta? (Clasificacin Institucional )

    Poder Ejecutivo

    Poder Legislativo

    Poder Judicial

    Instituciones descentralizadas autnomas

    Ayuntamientos y juntas distritales

    Junta Central Electoral

    Cmara de Cuentas

    Tribunal Constitucional y otros

    En qu se gasta?

    (Clasificacin Econmica)

    Gasto corriente

    Gasto de capital

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 11

    El Financiamiento puede ser clasificado en:

    Es el financiamiento, principalmente en formar de prstamos o bonos,

    que obtiene el gobierno cuando los ingresos no son suficientes para cubrir

    los gastos en determinado ao fiscal. Este tipo de financiamiento se sub-

    clasifica de acuerdo a la fuente de donde se obtiene. En tal sentido, el

    financiamiento puede venir de fuentes internas y fuentes externas.

    Las fuentes externas de

    financiamiento, se refieren a

    prstamos que se obtienen de

    gobiernos de otros pases o

    instituciones bancarias

    internacionales, como el

    Banco Mundial (BM), el Banco

    Interamericano de Desarrollo

    (BID), y el Fondo Monetario

    Internacional (FMI). Asimismo,

    pueden ser bonos

    internacionales que el

    gobierno venda a personas o

    instituciones en el extranjero y

    pague a largo plazo. El

    Acuerdo de Petrocaribe que

    tiene Repblica Dominicana

    con Venezuela es otro ejemplo

    de prstamo de fuente

    externa.

    Las fuentes internas de financiamiento, son prstamos que se toman a travs de algn banco en el

    pas o a travs de la emisin de bonos o certificados que el gobierno vende a personas o instituciones

    locales y paga a largo plazo.

    La otra clasificacin del financiamiento corresponde a las aplicaciones

    financieras, que se refieren principalmente al pago que tiene que

    realizar el gobierno para abonar a los prstamos que ha tomado en aos

    anteriores.

    Financiamiento

    Fuentes financieras (Prstamos y otros)

    Fuentes Externas

    Fuentes Internas

    Aplicaciones financieras (Pago de

    prstamos de periodos anteriores y otros)

    1. Fuentes Financieras

    2. Aplicaciones Financieras

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 12

    1.4. Qu dice la Ley acerca del Presupuesto?

    En orden de prioridad, el Presupuesto se rige principalmente por las siguientes leyes:

    Es importante comprender que la Ley de Presupuesto General del Estado, contiene el Presupuesto

    dividido en: 1) Presupuesto del Gobierno Central y 2) Presupuesto de las Instituciones

    Descentralizadas y Autnomas no Financieras e Instituciones Pblicas de la Seguridad Social.

    La Constitucin de la Repblica (Artculos 233-242)

    Da el mandato de quines se

    encargan de hacer el presupuesto y en

    qu fechas, qu debe contener y

    qu se debe tomar en cuenta a la hora

    de hacerlo

    La Ley Orgnica de Presupuesto (423-06)

    Dice cules instituciones

    participan en el proceso del Presupuesto anualmente y

    cmo funciona

    La Ley de Presupuesto General del Estado

    Es la que dice el Presupuesto en s, al que el Congreso ha dado su visto bueno para que se aplique en el ao entrante.

    Por eso hay una nueva Ley General de Presupuesto del Estado cada ao.

    Presupuesto General del Estado

    Gobierno Central

    Instituciones de los tres Poderes del Estado

    (Ejecutivo, Legislativo y Judicial)

    Junta Central Electoral, Cmara de Cuentas,

    Tribunal Constitucional y Superior Electoral,

    Defensor del Pueblo

    Instituciones autnomas, descentralizadas y de la

    seguridad social

    Liga Municipal Dominicana, Consejo Nacional de la

    Seguridad Social y otras instituciones de la Seguridad

    Social, Superintendencias (Electricidad, Bancos, Pensiones y Seguros), Cruz Roja, Defensa

    Civil, Instituto Agrario Dominicano, Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos, entre

    muchas otras

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 13

    El Gobierno Central concentra la mayor parte de las instituciones pblicas y, por ende, abarca casi

    todo el Presupuesto. Se encarga de la conduccin poltica y administrativa del Estado, y de gestionar

    y/o brindar la gran mayora de los servicios pblicos, para fines del funcionamiento y el desarrollo del

    pas. Tpicamente cuando se habla del Presupuesto, se trata principalmente del Presupuesto del

    Gobierno Central.

    En tanto que, las instituciones autnomas y descentralizadas son entidades pblicas muy variadas

    que realizan labores o servicios pblicos, por expresa delegacin del Poder Ejecutivo, de las leyes

    y/o de la Constitucin. Estas entidades tienen derecho por ley a distribuir y disponer de su

    presupuesto segn lo apruebe su mxima autoridad, siempre y cuando cumplan lo establecido con

    la ley y le sea comunicado a la Direccin General de Presupuesto dentro de los primeros 15 das del

    ao fiscal. Pese a que disfrutan de cierta independencia, estas instituciones deben rendir cuentas al

    Gobierno Central al final de cada ao fiscal.

    Cabe resaltar que aunque tambin los municipios gozan de autonoma, su presupuesto es

    originalmente incluido en el del Gobierno Central, especficamente dentro del presupuesto del

    Ministerio de Interior y Polica, el cual contiene el presupuesto de las gobernaciones provinciales,

    ayuntamientos municipales y juntas distritales del pas.

    Este Presupuesto Ciudadano se enfoca en los detalles del Presupuesto aprobado para el Gobierno

    Central en el 2014, que se presentan a partir del Captulo II.

    1.5. Cmo y cundo se hace el Presupuesto y quines participan?

    El Presupuesto Sigue Varios Pasos o Etapas:

    Etapa

    1. Formulacin

    2. Discusin y Aprobacin

    3. Ejecucin

    4. Seguimiento y Evaluacin

    En que

    consiste?El Presupuesto se

    elabora, es decir, se calcula y planifica

    El Presupuesto se discute y se le da el

    visto bueno

    El Presupuesto se programa, se recauda y

    se gasta

    El Presupuesto se va siguiendo, controlando y

    analizado para ver si cumple con sus metas

    Quin lo hace?

    Poder Ejecutivo (con el Ministerio de Hacienda/

    DIGEPRES como encargado)

    Congreso Nacional (Diputados y Senadores)

    Todo el gobierno

    Ministerio de Hacienda / DIGEPRES

    Cundo?

    A ms tardar el 1 de octubre

    A ms tardar el 31 de diciembre

    Desde el 1 de enero a 31 de

    diciembre

    Desde el 1 de Enero del ao fiscal a ms tardar 15 de Febrero

    del ao prximo

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 14

    Cada ao la Ley de Presupuesto General del Estado, se comienza

    a aplicar desde el 1 de enero y permanece vigente hasta el 31 de

    diciembre. A este periodo es que se denomina ao fiscal.

    Durante el ao fiscal, el Presupuesto atraviesa varias etapas e

    involucra a varias instituciones del gobierno. Este proceso de

    desarrollo del Presupuesto desde su inicio a su fin es lo que se

    conoce como ciclo presupuestario.

    Las 4 etapas del ciclo presupuestario son las siguientes:

    El punto de partida para la Formulacin del Presupuesto es

    cuando el gobierno define la poltica presupuestaria anual que

    se aplicar en el prximo Presupuesto.

    En esta se definen de manera general, las estimaciones de

    cunto dinero el gobierno tendr que conseguir va impuestos,

    prstamos y/o donaciones y en qu lo gastar. Asimismo, se

    determina cules son los proyectos de mayor importancia para

    incluir en el Presupuesto segn las metas que se tienen para

    impulsar el desarrollo del pas. Y adems, se decide el lmite de

    dinero que podr gastar cada institucin del gobierno.

    ETAPA 1. Antes de ser presentado al Congreso, el Presupuesto se elabora. A esta

    etapa se le llama Formulacin del Presupuesto.

    Documentos de planificacin del gobierno

    que sirven de base al Presupuesto

    La Estrategia Nacional

    de Desarrollo

    que es el plan de lo que tieneque hacer el pas de aquhasta el ao 2030 para seguiravanzando hacia el

    desarrollo

    El Plan Nacional

    Plurianual del Sector

    Pblico

    que es el plan estratgico querealizan las instituciones del

    gobierno cada 3 aos

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 15

    El Ministerio de Hacienda es el encargado de definir la poltica presupuestaria, pero sta debe ser aprobada por la Presidencia y todos sus ministerios, en lo que se conoce como el Consejo de Ministros. En base a la poltica presupuestaria aprobada, las instituciones del gobierno hacen sus presupuestos individuales y los envan a la Direccin General de Presupuesto del Ministerio de Hacienda para que los analice y compruebe que cumplen con la poltica presupuestaria, para luego consolidar todos los presupuestos en un solo documento, el cual se convertir en el Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado para el ao entrante.

    Todo esto debe ocurrir antes del 1 de octubre; para esa fecha, el Proyecto de Ley debe ser presentado

    al Congreso para su discusin y aprobacin.

    En esta etapa se debe realizar una revisin del Proyecto de Ley de Presupuesto por parte de los

    diputados y senadores, seguida por el voto de cada uno. Los legisladores tienen la opcin de

    aprobarlo o de introducir cambios al documento.

    Los legisladores tienen la opcin de aprobar por mayora absoluta el Proyecto de Ley de Presupuesto

    o introducir cambios al documento. Para incorporar estos cambios se requiere de la aprobacin por

    parte de 2 de cada 3 de los legisladores presentes tanto en la Cmara de Diputados como en la de

    Senadores.

    El Proyecto de Ley de Presupuesto debe ser aprobado a ms tardar el 31 de diciembre y as se

    convierte en la Ley de Presupuesto General del Estado para el ao entrante. De lo contrario, se

    comienza el nuevo ao con el mismo Presupuesto del ao anterior, hasta tanto se logre la aprobacin

    del nuevo Proyecto de Ley.

    Como el gobierno no recauda todo el dinero que necesita en el ao al mismo tiempo, ste debe planificar bien cmo va a distribuir los fondos a cada institucin para no quedarse sin dinero. Por ello, justo luego de la aprobacin del Presupuesto en el Congreso Nacional, la Direccin General de

    ETAPA 2. El Presupuesto se presenta al Congreso, donde es revisado por los diputados y senadores y aprobado para fijarlo por ley. Esta es la

    etapa de Discusin y Aprobacin del Presupuesto.

    ETAPA 3. Luego de que se aprueba la Ley, el Presupuesto se pone en marcha, es decir, el gobierno comienza a programar y hacer sus gastos, y

    recaudar el dinero segn dice la Ley. Esta es la etapa ms larga porque dura todo el ao fiscal y se llama la Ejecucin del Presupuesto.

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 16

    Presupuesto (DIGEPRES) programa cmo se repartir el dinero para cubrir los gastos estimados por las instituciones del gobierno, siempre teniendo en cuenta un lmite mximo que se le dar a cada institucin cada 3 meses. A este lmite es que se le llama cuota de compromiso de presupuesto.

    La ejecucin del gasto presupuestado por las distintas instituciones del gobierno se registra a travs de un sistema computarizado, mediante una red de internet que conecta a las instituciones pblicas. Este sistema se conoce formalmente como SIGEF (Sistema de Informacin de la Gestin Financiera). A travs del SIGEF se realiza por ejemplo, el registro del pago del salario de los empleados pblicos, y de las compras del gobierno, entre muchos otros pagos y transferencias.

    Durante la etapa de ejecucin es posible introducir modificaciones al Presupuesto, aunque para lograrlo tambin se necesita una ley, que se conoce como Presupuesto Complementario. El mismo se debe elaborar a partir del segundo semestre de cada ao, de ser necesario.

    DIGEPRES tiene la responsabilidad de dar seguimiento a que las instituciones cumplan con lo

    programado para sus gastos trimestralmente. Asimismo, tambin debe analizar cules han sido los

    resultados del Presupuesto que se desarrolla durante el ao, es decir, realizar la evaluacin del

    Presupuesto. Esta se hace principalmente a travs de los reportes que elabora la DIGEPRES cada 3

    meses, para presentar al Presidente y al Ministerio de Economa, Planificacin y Desarrollo. En estos

    se valora cmo se realiz el gasto del Presupuesto, cmo se obtuvieron los recursos para pagarlos, y

    si cumplieron las metas de ejecucin del gasto segn lo programado.

    Esta etapa se lleva a cabo durante todo el ao fiscal, pero culmina luego de que se ha agotado el ao,

    a ms tardar el 15 de febrero del prximo.

    ETAPA 4. La DIGEPRES vela durante todo el ao para que el Presupuesto se vaya desarrollando segn lo aprobado en la Ley, y analiza

    sus resultados. Esta es la etapa de Seguimiento y Evaluacin del Presupuesto, y va a la par con la ejecucin del mismo.

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 17

    Hay otras instituciones del gobierno que participan en el control y la supervisin del

    Presupuesto. A parte de las instituciones que intervienen directamente en el ciclo presupuestario, hay otras entidades del gobierno que ejercen un rol en el control y la supervisin del gasto pblico, por lo que tambin deben revisar cmo se realiz la ejecucin del Presupuesto durante el ao. Entre estas instituciones estn la Contralora General de la Repblica, la Direccin General de Contabilidad Gubernamental (DIGECOG), la Cmara de Cuentas, y el mismo Congreso Nacional, llamado a velar por el control del uso de los fondos pblicos, segn manda la Constitucin. De hecho, el Presidente de la Repblica debe rendir cuentas anualmente ante el Congreso sobre cmo se realiz la ejecucin presupuestaria el ao anterior y cmo se propone cumplir con lo estipulado en la Ley de Presupuesto General del Estado aprobada para el ao en curso. En lo que respecta a la Contralora General de la Repblica, esta es la entidad encargada de validar que las instituciones pblicas cumplan con los procedimientos adecuados a la hora de realizar sus pagos, y de dar la autorizacin final de todos los pagos realizados por las distintas entidades del gobierno. Por su parte, la DIGECOG se encarga de elaborar un informe anual de cierre de cada ao fiscal, que recoge toda la informacin de la ejecucin presupuestaria del gobierno durante el ao anterior. Este informe se llama el ERIR (Estado de Recaudacin e Inversin de la Renta). El ERIR es el documento que debe utilizar la Cmara de Cuentas para realizar su revisin y auditora al Presupuesto, a los fines de realizar un informe con su opinin sobre los resultados de la ejecucin presupuestaria del ao anterior, para enviarlo al Congreso en el mes de abril.

    Es en base a este informe y a otras informaciones relacionadas, que el Congreso debe aprobar o no la rendicin de cuentas sobre la ejecucin presupuestaria realizada parte del Presidente de la Repblica.

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 18

    En esta parte conoceremos el detalle acerca de dnde vienen y hacia dnde van los recursos del gobierno central en el 2014, lo que se resume en los diagramas de 100 pesos a continuacin:

    Cada 100 pesos que reciba el gobierno en 2014 provendr de:

    Cada 100 pesos que pague el gobierno en 2014 se destinar a:

    PARTE B: El Presupuesto General del Estado en 2014

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 19

    II. PRINCIPALES CARACTERSTICAS DEL PRESUPUESTO

    EN 2014

    2.1. De cunto es el Presupuesto del gobierno central en 2014? (El dinero

    que se va a gastar, el que se va a recaudar, y el que se tomar prestado)

    El Presupuesto 2014, incluyendo el total de dinero para cubrir los gastos y el pago de la deuda pblica, alcanza los RD$613,136.8 millones. Este dinero se reparte de la siguiente manera: El Presupuesto contempla que para cumplir con sus metas para el ao, el gobierno gastar

    RD$501,584.6 millones.

    El gasto en el Presupuesto formulado

    del 2014 es muy similar al de 2013, solo

    aumenta en un 10% RD$46,800.0

    millones ms. Este aumento del gasto

    entre 2013 y 2014 es el ms bajo que se

    ha visto de un ao a otro en los

    ltimos 10 aos (a excepcin del 2011),

    lo que refleja un esfuerzo por

    continuar controlando el gasto y

    equilibrando las cuentas del gobierno.

    Para cubrir estos gastos, el gobierno planea

    conseguir ingresos por valor de RD$423,875.6

    millones. Los gastos presupuestados superan

    los ingresos que el gobierno tiene capacidad de

    conseguir durante el ao, por lo que el

    Presupuesto resulta en un dficit fiscal, por

    valor de RD$77,709.0 millones.

    Gastos(RD$501,584.6

    millones)

    Pago de la

    deuda

    acumulada

    (RD$111,552.2 millones)

    Todo el dinero que el gobierno va a pagar en 2014

    (RD$613,136.8

    millones)

    Ingresos

    (RD$423,875.6 millones)

    Prstamos

    (RD$189,261.2 millones)

    Todo el dinero que el gobierno va a

    conseguir en 2014

    (RD$613,136.8

    millones)

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 20

    Adems del dficit, en el 2014, el gobierno tiene la obligacin de pagar RD$111,552.2 millones, por

    concepto de aplicaciones financieras. Las aplicaciones financieras se refieren al monto que el

    gobierno tiene que abonar al capital prestado (al principal de los prstamos que debe).

    Entonces, para pagar los gastos que no puede cubrir con sus ingresos y cumplir con su obligacin de

    pagar la deuda acumulada a 2014, el gobierno necesitar tomar prestado RD$189,261.2 millones este

    ao.

    As vemos cmo cuadra, el total de dinero que el gobierno conseguir (INGRESOS + PRSTAMOS) y

    el total que destinar a gastos, inversiones y pago de deudas (GASTOS + PAGO DEUDA), en un

    Presupuesto con valor total de RD$613,136.8 millones.

    Dficit Fiscal

    (RD$77,709.0 millones)

    Pago de la Deuda

    acumulada al 2014

    (RD$111,552.2 millones)

    Necesidad de Financiamiento

    o prstamos

    (RD$189,261.2 millones)

    INGRESOS

    (RD$423,875.6 millones)

    GASTOS

    (RD$501,584.6 millones)

    DFICIT

    FISCAL

    (RD$77,709.0 millones)

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 21

    2.2. Cules son los principales objetivos y retos del Presupuesto 2014?

    El Presupuesto est enfocado en continuar los programas y planes que viene impulsando el gobierno desde 2013 para atender las necesidades bsicas de la poblacin, y al mismo tiempo, seguir mejorando la capacidad del gobierno para conseguir dinero, gastar de manera eficiente, y cumplir con sus compromisos de pago de la deuda acumulada.

    Objetivos del

    Presupuesto

    2014

    Qu logros

    importantes

    tiene el

    Presupuesto

    2014?

    - 4% del PIB a la educacin (construccin de 8,000 nuevas aulas y rehabilitacin de 4,500 ms, tanda extendida, ms educacin para nios y nias de 3-5 aos , y alfabetizacin de 300 mil dominicanos)

    - Ms gente incluida al SENASA (meta de 450 mil nuevos asegurados) y a los programas sociales (meta de 50,000 nuevos beneficiarios)

    - Construccin y habilitacin de nuevos centros de salud de atencin primaria y diagnstico, as como hospitales que continuarn atendiendo a la poblacin de manera gratuita

    -Puesta en marcha del servicio 911 para atender emergencias

    - Aumento de salario a mdicos, policas y agrnomos

    - Inversin para mejorar el servicio de energa elctrica (con nuevas plantas a carbn y redes elctricas)

    - Inversin en seguridad ciudadana para que los dominicanos estn ms protegidos en las calles y en sus hogares

    Apoyo tcnico, servicios y prstamos para las PYMES y a la agropecuaria

    - Se protege el presupuesto de programas y proyectos prioritarios para la Estrategia Nacional de Desarrollo

    - Sigue logrndose una importante reduccin del dficit fiscal (de ms de 5 puntos porcentuales)

    - Se incluyen los impuestos que pagar la Barrick Gold

    - Mejora la presentacin de la informacin presupuestaria, en un formato ms comprensible

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 22

    Todos estos logros se quieren alcanzar, mediante la inversin de muchos recursos, pero

    manteniendo el equilibro de las cuentas pblicas, es decir, sin que el gobierno gaste ms de su

    capacidad de pago, y sin dejar de cumplir con su compromiso de pagar lo que debe, para que se pueda

    continuar mejorando la situacin financiera del Estado dominicano.

    Adems de cubrir los intereses de la deuda y el subsidio elctrico, el aumento del gasto en el

    Presupuesto de 2014 apoyar un grupo de medidas importantes para mejorar los servicios pblicos,

    iniciadas en 2013, que sern extendidas al 2014. De cada 100 pesos que gastar el gobierno en 2014,

    se planea destinar 45 pesos a servicios sociales (es decir, en educacin, salud, programas de

    proteccin social, vivienda, deporte, cultura, y servicios comunitarios). Este ser el mayor gasto que

    realizar el gobierno en un sector de servicios pblicos en particular.

    Educacin es el sector ms importante para el gobierno, incluyendo lograr un mayor acceso y una

    mejor calidad de la educacin pre-universitaria, universitaria y tcnico-vocacional. Para ello se

    destinar a educacin 4.0% del PIB en 2014, principalmente a educacin pre-universitaria, por lo que

    el Ministerio de Educacin de Repblica Dominicana (MINERD) es la institucin del gobierno que

    recibir el mayor gasto del presupuesto (casi 20 pesos de cada 100 pesos que se gastar). Entre los

    proyectos y programas prioritarios del gobierno en 2014, cuyo presupuesto est protegido segn

    La ley de Presupuesto, es decir, que se va a garantizar el dinero necesario para llevarlos a cabo, se

    destacan:

    MINISTERIO DE EDUCACIN

    Jornada Extendida Alfabetizacin y Educacin de Personas Jvenes y Adultas Construccin y Reparacin de Aulas Apoyo a la Poblacin Vulnerable (incluye desayuno escolar y almuerzos a estudiantes en jornadas extendidas,

    salud bucal, entrega de mochilas y uniformes, entre otros) Atencin a la Primera Infancia (0 a 4 aos)

    MINISTERIO DE SALUD PBLICA

    Programa Ampliado de Inmunizacin Salud Materna Infantil Prevencin y Control de la Tuberculosis Prevencin y Control de Enfermedades Producidas por Vectores Atencin Integral Personas Viviendo con VIH Prevencin y Control de la Zoonosis (rabia) Prevencin y Control de Desnutricin Programa Cierre de Brechas en Salud Promocin y Educacin para la Salud Prevencin y Control de Enfermedades Crnicas Vigilancia Epidemiologa Salud Mental Riesgos Ambientales

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 23

    Salud Bucal Seguro Familiar de Salud en el Rgimen Subsidiado

    MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA - GABINETE SOCIAL

    Programa Progresando con Solidaridad Incentivo a la Asistencia Escolar (ILAE) Apoyo al Adulto Mayor Transferencias Condicionadas (Comer es Primero) Bono Gas Hogar Bono Luz Programa de Titulacin de Tierras

    MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICA

    Programa Vivir Tranquilo

    MINISTERIO DE LA MUJER

    Atencin Integral Mujeres Vctimas de Violencia (casas de acogida, unidad de atencin y sensibilizacin)

    MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO

    Programa Apoyo a las Micro, Pequeas y Medianas Empresas (PYMES)

    MINISTERIO DE AGRICULTURA

    Transferencia FEDA para Programas de Desarrollo Rural (sostenibilidad a las pequeas unidades agrcolas rurales y familiares campesinas)

    Seguro Agrcola

    MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

    Programa de Cobertura Boscosa Manejo Descentralizado e Integrado de las Cuencas Hidrogrficas

    Para hacer todos estos planes y proyectos realidad, el gobierno tambin deber enfrentar algunos desafos que representan restricciones presupuestarias, es decir, que implican que el gobierno cuenta con menos recursos libres para invertir en las necesidades de la poblacin. Entre ellos:

    Algunos retos del Presupuesto 2014

    Obligacin de pago de la deuda acumulada, la ms alta en los ltimos 10 aos

    Esfuerzos para continuar reduciendo el dficit fiscal

    Alto subsidio elctrico a la CDEEE, sobre todo por los altos costos de generacin de la energa y los precios del petrleo

    Menor crecimiento de economa internacional (incluyendo economas importantes para el pas como la Unin Europea, Estados Unidos, China).

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 24

    2.3. Qu cosas deben suceder para que se cumpla con lo que manda el

    presupuesto en 2014 (supuestos econmicos)?

    Cada presupuesto se calcula tomando en cuenta que ocurrirn algunas cosas durante el ao. Por ejemplo, se calcula pensando que los precios subirn solo un porcentaje determinado, que el barril de petrleo tendr un costo promedio especfico, que la tasa de cambio del dlar subir o bajar en un porcentaje dado, y que la economa crecer a un ritmo determinado. A estas cosas que se supone que deben pasar, para que se pueda cumplir con el Presupuesto, se le llaman supuestos econmicos.

    Por qu se suponen estas cosas? La inflacin o el aumento general de los precios, el costo del

    petrleo, el precio del dlar y el crecimiento de la economa son factores que afectan el costo de los bienes y servicios en que gastar el gobierno el dinero. Adems, estos factores afectan toda la economa y la capacidad del gobierno para recaudar dinero y pagar lo que ha tomado prestado. Por eso es importante que el gobierno estime bien y tome en cuenta cmo se comportarn estos factores durante el ao para elaborar un buen presupuesto.

    Para el Presupuesto 2014, se supone que estos factores se comportarn de la siguiente manera:

    Los precios de los bienes y servicios subirn en un 4.5% en promedio. Es decir, que en promedio, si

    algo costaba RD$1 en 2013, se espera que llegue a costar RD$1.045. Es decir que las cosas valdrn

    cerca de 4.5 centavos por peso ms que en 2013.

    El precio del barril de petrleo costar en promedio US$96.1.

    La tasa del dlar ser en promedio de RD$44.40 por US$1.00, a diferencia de los RD$41.60 por

    US$1.00 que se estim en 2013.

    Supuestos

    econmicos

    del

    Presupuesto

    Inflacin

    Tasa del dlar

    Crecimiento de la

    economa

    Precio del barril de petrleo

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 25

    La economa crecer 4.5%, es decir, que el valor total de todos los bienes y servicios que se

    producirn en el pas ser mayor que en 2013, cuando se estima que la economa creci un 4.1%.

    El crecimiento de la economa se mide por algo de lo que seguro recuerdas haber odo hablar muchas

    veces: el Producto Interno Bruto (PIB). El PIB es bsicamente la riqueza que produce un pas cada

    ao. Esto se calcula sumando el valor de todo lo que produce la gente en el pas en las distintas

    actividades econmicas en las que trabaja durante un ao, midindolo en pesos. Para ser especficos,

    por ejemplo, en 2013 el valor de la produccin dominicana o PIB fue aproximadamente de

    US$60,000.0 millones o RD$2.5 billones. As, cuando se habla de que el PIB creci, significa que se

    aument la produccin de bienes y servicios del pas, ya sea en precio, en cantidad o ambas.

    Por qu el crecimiento de la economa afecta al Presupuesto, y viceversa? Si se producen ms

    cosas para vender y comprar y se generan ms empleos formales, el gobierno se beneficia porque

    puede recaudar ms impuestos, y as podr gastar ms para cumplir con sus funciones y brindar

    servicios pblicos a la poblacin. De igual forma, el Presupuesto en s influye en el comportamiento

    de la economa, en los precios y en el empleo, pues el gasto del gobierno es uno de los principales

    motores de la actividad econmica, representando en promedio el 18.3% de la economa nacional en

    2014. Es decir, que de cada 100 pesos que se producen en el pas, 18.3 pesos los paga el gobierno.

    III. INGRESOS EN EL PRESUPUESTO 2014

    3.1. Cunto dinero recaudar el gobierno central en el 2014? Para 2014, se estima que el gobierno recaudar ingresos por valor de RD$423,875.6 millones. Comparado con el 2013, esto significa que se espera que los ingresos del gobierno aumenten un 10.3%, es decir, que en 2014, lograr conseguir un estimado de RD$39,500.0 millones ms que en 2013. La mayor parte de los recursos que conseguir el gobierno (unos RD$418,814.8 millones) sern ingresos corrientes, principalmente por concepto de impuestos. Es decir que, de cada 100 pesos que recaude el gobierno, casi 99 pesos sern ingresos corrientes. El resto de los ingresos, o sea el 1.0%, provendr de donaciones e ingresos de capital. Por donaciones se prev que entrarn al pas unos RD$5,059.9 millones, provenientes en su mayora de organismos internacionales y gobiernos extranjeros. De ingresos de capital, por concepto de ventas que realizar el gobierno, se prev conseguir unos RD$901 mil. Cabe resaltar que dentro de los ingresos en 2014, se incluyen los que provendrn del oro. Se estima

    que un 3.0% de los ingresos (unos RD$14,500.0 millones) sern cobrados a la empresa minera Pueblo

    Viejo Dominicana / Barrick Gold Corporation que extrae oro en Pueblo Viejo, Cotu.

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 26

    Dentro de los ingresos corrientes, la gran mayora es de tipo tributario. Es decir, que los impuestos que pagar la poblacin dominicana aportarn la mayor parte del dinero al gobierno, RD$401,705.2 millones. De hecho, de cada 100 pesos de ingresos corrientes que consiga el gobierno, 96 pesos sern impuestos y el restante de 4 pesos se obtendr de ganancias que tendr el gobierno por la venta de bienes y servicios y rentas que cobrar, multas y sanciones, as como de las contribuciones a la seguridad social que harn los empleados y las empresas, etc.

    Y cules son los impuestos que ms aportarn a todo el ingreso del gobierno en 2014?

    En el 2014, cuatro impuestos aportarn alrededor del 77.0% de los ingresos, es decir que bsicamente 77 pesos de cada 100 pesos que reciba el gobierno se conseguir con el cobro de:

    El ITBIS

    El Impuesto sobre los Ingresos

    El impuesto a los hidrocarburos (gasolina, gasoil y otros combustibles fsiles de motor)

    El Arancel

    ITBIS31.0%

    Impuestos Sobre los Ingresos de Empresas

    16.0%Impuestos Sobre los

    Ingresos de Personas

    7.0%

    Otros Impuestos Sobre los Ingresos

    5.0%

    Hidrocarburos

    12.0%

    Arancel6.0%

    Propiedad, inmobiliario y transacciones

    bancarias4.0%

    Bebidas alcohlicas4.0%

    Vehculos (placa, marbete y CO2)

    2.0% Telecomunicaciones2%

    Resto de los ingresos

    11.0%

    Impuestos que ms aportan dinero al gobierno

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 27

    En adicin a estos, como podemos observar en el grfico de pastel, hay otros impuestos de importancia para las recaudaciones del gobierno, como son, los que se cobran al consumo de bebidas alcohlicas, a la venta de propiedades y transferencias bancarias, al registro de vehculos de motor, y a las telecomunicaciones (telfonos, internet, telecable, etc.).

    Es el impuesto ms comn y el que ms dinero deja al gobierno (31.0% del total de ingresos

    Es un impuesto al consumo que se aplica a la compra y venta de productos, as como a los servicios. Cada vez que un producto o servicio pasa de un comerciante a otro, un ITBIS se cobra a cada uno de los precios de venta. El comprador final es que paga el valor total de todos los aumentos por concepto del ITBIS.

    El Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS)

    Es el segundo impuesto que ms contribuye al gobierno (29.0% de todos los ingresos).

    Se aplica a toda ganancia o beneficio que tienen las personas, sociedades y empresas en un tiempo en especfico. Estas ganancias pueden ser el sueldo, lo que se ganan como ingreso las empresas o negocios, beneficios por inversin, premios de lotera y banca, etc.

    El Impuesto Sobre los Ingresos

    Es el tercero que ms aporta, y equivale a un 11.3% de los ingresos que se recaudarn.

    Este impuesto es que se paga al comprar combustibles de motor como la gasolina, el gasoil, y el GLP.

    El Impuesto Sobre Hidrocarburos y derivados de combustibles fsiles

    Es el cuarto impuesto de mayor contribucin de dinero al gobierno (5.7% de todos los ingresos).

    Se cobra a las mercancas que entran y/o salen del pas. Es ms comn que las importaciones, es decir, los productos y servicios que entran al pas desde el extranjero, paguen ms arancel que las exportaciones. Este impuesto lo paga la persona o empresa que trae la mercanca al momento de sacarla de aduanas.

    El impuesto arancelario, comnmente llamado arancel

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 28

    3.2. Quines colectan el dinero del gobierno central?

    3.3. Qu cambios habr en los impuestos a partir de 2014?

    El 9 de noviembre 2012 se promulg la Ley No. 253-12 para el Fortalecimiento de la Capacidad

    Recaudatoria del Estado para la Sostenibilidad Fiscal y el Desarrollo Sostenible, mejor conocida como

    la Reforma Fiscal del 2012. Una reforma fiscal consiste en un cambio importante en la manera en que

    el gobierno consigue ingresos y maneja sus gastos, lo que generalmente incluye cambios importantes

    en los impuestos (aumentos o nuevos impuestos), a fin de que el gobierno disponga de ms recursos

    para realizar gastos e inversiones pblicas.

    En el caso de la reforma fiscal de 2012, hay cambios en los impuestos que se comenzarn a aplicar a

    partir de 2014, incluyendo:

    Impuestos que aplican a partir de 2014

    Aumento del ITBIS de un 8% a un 11% para algunos productos, como el yogurt, mantequilla, caf, aceites,

    azcar y chocolates.

    Direccin General de

    Impuestos Internos (DGII)

    (76.5% de los ingresos)

    Impuesto Sobre la Renta

    Dems impuestos sobre los ingresos

    ITBIS

    Impuesto sobre Hidrocarburos

    Impuestos Selectivos al Consumo (tabaco y alcohol, etc)Impuestos registro, circulacion de motor

    Impuesto a la propiedad y transacciones financieras

    Tarjetas de turismo y salidas de pasajeros)

    Venta de bienes y servicios de gobierno

    Multas

    Direccin General de

    Aduanas

    (19.0% de los ingresos)

    ITBIS al comercio exterior

    Aranceles

    Otros impuestos a lo que entra y sale del pas

    Venta de bienes y servicios del gobierno

    Multas

    Tesorera Nacional

    (4.5% de los ingresos)

    Algunos impuestos sobre bienes y servicios y al comercio exterior

    Cobro de peajes

    Contribuciones a la seguridad social

    Ventas de propiedades, maquinarias y equipos que hace el gobierno

    Donaciones que recibe el gobierno

    El dinero de los prstamos del gobierno

    Venta de bienes y servicios del gobierno

    Multas

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 29

    IV. GASTOS EN EL PRESUPUESTO 2014

    4.1. Cmo se gastarn los recursos del Presupuesto del gobierno central en

    2014?

    A continuacin se presentan las principales caractersticas del gasto presupuestado en 2014, clasificado de acuerdo a:

    Las necesidades que se satisfacen con el gasto, o para qu es que se gasta?

    Las instituciones que realizan el gasto, o quines son los que gastan?

    El uso de los recursos, o en qu es que se gasta?

    Aumento del Impuesto Selectivo al Consumo Especifico de las bebidas alcohlicas, por litro de alcohol

    absoluto, lo que aplica a la cerveza, el vino, el whisky, ron, vodka, ginebra, entre otros.

    Aplicacin del impuesto por emisin de gases de carbn durante el desplazamiento vehicular, esto es, un

    impuesto al humo que lanzan los automviles y que son contaminantes al medioambiente. Este impuesto

    se cobrar dependiendo del ao y del tipo de vehculo: mientras ms viejo el carro ms contamina el

    medio ambiente, por lo tanto va a pagar ms impuestos que otros ms nuevos; hay algunos vehculos

    que son ms contaminantes que otros, por lo tanto van a pagar ms impuestos. Este impuesto se cobrar

    junto al impuesto de la placa de los carros. Los carros pblicos de concho no tendrn que pagar este

    impuesto.

    Aplicacin de la normativa de precios de transferencia a las ganancias de empresas que realizan

    operaciones comerciales con filiales y subsidiarias fuera del pas, o con empresas que operan desde pases

    definidos como parasos fiscales.

    Aplicacin del impuesto de RD$12,000 anual cobrado a los negocios que venden mercancas al por menor

    y tengan un total de compras superior a RD$50,000 al mes. Esto incluir bares y restaurantes.

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 30

    Educacin23.7%

    Intereses y Comisiones de Deuda

    Pblica14.3%

    Administracin General

    13.5%

    Proteccin Social10.7%

    Salud10.1%

    Energa 8.8%

    Transporte 5.1%

    Justicia, Orden Pblico y Seguridad

    4.0%

    Defensa Nacional2.4%

    Otros7.4%

    Gasto presupuestado segn la necesidad que cubre

    (Clasificacin funcional del gasto)

    Para qu se gasta en 2014?

    Agrupa el gasto dependiendo de su destino o las necesidades colectivas que se satisfacen, y nos permite ver el mayor detalle si se quiere saber hacia qu sectores se dirige el gasto.

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 31

    El presupuesto de gastos de 501,584.6 millones en el ao 2014, ordenado por el destino de los

    recursos, muestra que para el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del pas, se dar la mayor

    importancia a los servicios sociales con casi la mitad del presupuesto (45.0%). Los servicios sociales

    comprenden los que sirven para garantizar el acceso a derechos bsicos a la poblacin como la salud,

    y la educacin, as como la proteccin social, vivienda, servicios comunitarios, y actividades de

    deporte y cultura.

    Le siguen los servicios generales, que

    abarcan los gastos para el

    funcionamiento y la administracin

    del Estado, incluyendo los rganos

    legislativos, el poder judicial, la

    seguridad ciudadana, y los

    organismos de defensa, y en total

    suman 20.7%. Los servicios

    econmicos, que apoyan el

    crecimiento de la economa, tales

    como energa, transporte,

    comunicaciones, agropecuaria y

    otros sectores laborales y

    econmicos, reciben una parte del

    Presupuesto equivalente a 19.5%.

    En los servicios sociales, el mayor gasto se

    ha destinado a la educacin, al recibir 52.2%

    del total del presupuesto a nivel de estos

    servicios. El presupuesto en Proteccin

    Social tiene el segundo orden de

    importancia, lo que muestra la prioridad que

    se ha otorgado a los programas de

    reduccin de pobreza. La Salud es el tercer

    objetivo claro de poltica gubernamental

    para los temas sociales, que logra obtener

    una participacin de 23.4%.

    Veamos ms detalles acerca de las

    necesidades a las que se destinan los

    recursos en estos tres sectores sociales.

    -

    50,000.00

    100,000.00

    150,000.00

    200,000.00

    250,000.00

    Distribucin del Presupuesto de los

    Servicios Sociales en 2014 (en millones

    RD$).

    Proteccin Social

    Educacin

    ActividadesDeportivas,Recreativas, Cult. yReliginSalud

    Vivienda y ServiciosComunitarios

    Servicios Generales

    20.7%

    Servicios Econmicos

    19.5%

    Servicios Sociales

    45.0%

    Proteccin del

    Medioambiente0.5%

    Intereses de la Deuda Pblica

    14.2%

    Distribucin porcentual del Presupuesto

    por destino en 2014

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 32

    Educacin. La planificacin y gestin de los servicios educativos ejecutar el 41.5% del presupuesto

    de este sector, con el objetivo de lograr el mejoramiento de la calidad de la educacin, ampliar la

    cobertura de los diferentes niveles educativos y apoyar los gastos en el desayuno y almuerzos para la

    poblacin escolar. Entre los niveles educativos, el mayor presupuesto lo recibir el bsico con 29.3% del

    total, y la educacin media recibir 6.2%. A educacin inicial, nivel que tiene el propsito de motivar el

    inicio temprano a la escuela desde los 3 aos de edad, se le ha asignado la mayor proporcin en la

    historia, equivalente al 6.7% del presupuesto del sector. Especialmente se destaca la expansin de aulas

    de educacin bsica y media y construccin de estancias infantiles para el preescolar a nivel nacional.

    De igual modo, resulta importante para la mejora de los indicadores de educacin, el aumento desde

    el ao 2013 del gasto en educacin superior y en las escuelas tcnic0-vocacionales.

    - 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0

    Planificacin, gestin y

    Educacin Bsica

    Educacin Superior

    Educacin Inicial

    Educacin Media

    Educacin Tcnica

    Educacin Adultos

    Educacin Vocacional

    Enseanza y capacitacin

    Investigacin y desarrollo

    41.5 29.3

    10.6 6.7 6.2

    2.8 2.2

    0.3 0.3 0.0

    Distribucin Interna del Presupuesto

    Funcin Educacin en 2014 (en %)

    Salud. El gasto de planificacin y gestin de los servicios y programas de salud es el que mayor peso tiene en el presupuesto, con un 77.1% del total, mientras que a los hospitales se destina un 9.7%. A la prevencin de la salud se le asigna una proporcin muy similar con 9.2%, lo que evidencia un mayor nfasis en la atencin en salud primaria de los y las dominicanas que en aos anteriores.

    Investigacin y desarrollo relacionada con la salud

    Servicio Soc. para la Atencin de la Salud

    Servicios para pacientes externos

    Servicios y prevencin de la Salud

    Servicios Hospitalarios

    Planificacin, gestin y supervisin

    0.0%0.5%

    3.6%9.2%9.7%

    77.1%

    Distribucin Interna del Presupuesto

    Funcin Salud en 2014

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 33

    Proteccin Social. La mayor parte del presupuesto se concentra en los programas de asistencia social que apoyan la reduccin de la pobreza, con 56.0% del total, y en las pensiones por vejez o

    incapacidad que apoyan los sistemas de seguridad social, con un 31.1%, En asistencia social se incluyen

    los programas focalizados a las familias pobres como Progresando con Solidaridad que entrega

    recursos monetarios a ms de 650 mil familias pobres.

    Adems se ha otorgado el 7.0% para la provisin de viviendas sociales, y 2.1% para programas que fortalecen la familias, 1.0% para programas sociales dirigidos a la juventud y 0.6% para los que enfocan en la igualdad de gnero.

    Equidad de Gnero

    Juventud

    Familia e Hijos

    Planificacin, gest. y sup.

    Vivienda Social

    Edad avanzada, pensiones

    Asistencia Social

    0.6%

    1.0%

    2.1%

    2.2%

    7.0%

    31.1%

    56.0%

    Distribucin Interna del Presupuesto

    de la Proteccin Social en 2014

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 34

    Presupuesto por Institucin del gobierno central (Millones RD$) Concepto Total general Porcentaje

    MINISTERIO DE EDUCACIN 109,170.3 21.8%

    ADMINISTRACION DE DEUDA PUBLICA Y ACTIVOS FINANCIEROS 71,465.6 14.3%

    ADMINISTRACION DE OBLIGACIONES DEL TESORO NACIONAL 65,759.6 13.1%

    MINISTERIO DE SALUD PBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL 58,997.7 11.8%

    PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 45,992.7 9.2%

    MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICIA 31,543.4 6.3%

    MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y COMUNICACIONES 20,714.6 4.1%

    MINISTERIO DE DEFENSA 18,401.2 3.7%

    MINISTERIO DE HACIENDA 11,329.9 2.3%

    MINISTERIO DE EDUCACION SUPERIOR CIENCIA Y TECNOLOGIA 11,053.9 2.2%

    MINISTERIO DE AGRICULTURA 8,040.3 1.6%

    MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES 6,392.8 1.3%

    PODER JUDICIAL 5,222.2 1.0%

    MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES 5,109.8 1.0%

    JUNTA CENTRAL ELECTORAL 3,955.9 0.8%

    CAMARA DE DIPUTADOS 3,816.9 0.8%

    MINISTERIO DE TURISMO 3,599.6 0.7%

    PROCURADURA GENERAL DE LA REPUBLICA 3,415.1 0.7%

    MINISTERIO DE ECONOMIA, PLANIFICACION Y DESARROLLO 2,989.6 0.6%

    MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO 2,983.7 0.6%

    MINISTERIO DE DEPORTES, EDUCACION FISICA Y RECREACION 2,263.3 0.5%

    MINISTERIO DE TRABAJO 1,992.6 0.4%

    SENADO DE LA REPUBLICA 1,925.8 0.4%

    MINISTERIO DE CULTURA 1,830.4 0.4%

    MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS 692.9 0.1%

    TRIBUNAL CONSTITUCIONAL 651.0 0.1%

    MINISTERIO DE LA MUJER 517.9 0.1%

    CMARA DE CUENTAS 516.2 0.1%

    MINISTERIO DE ADMINISTRACION PUBLICA 439.2 0.1%

    MINISTERIO DE LA JUVENTUD 400.3 0.1%

    TRIBUNAL SUPERIOR ELECTORAL ( TSE) 250.0 0.1%

    DEFENSOR DEL PUEBLO 150.0 0.0%

    Total general 501,584.6 100.0%

    Quin gasta en 2014?

    Distingue la distribucin del dinero segn las instituciones pblicas que realizan el gasto.

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 35

    El firme compromiso con la educacin dominicana y el cumplimiento con el 4.0% de PIB requerido por

    ley tanto en 2013 como en 2014, se muestra en la asignacin destinada al Ministerio de Educacin,

    que recibe la mayor proporcin del Presupuesto (21.8%) entre todas las instituciones pblicas.

    De igual modo, se ha mantenido la prioridad de asignar presupuesto al Ministerio de la Presidencia

    y Ministerio de Salud Pblica, protegiendo gastos que son fundamentales para la expansin de

    programas sociales y de la cobertura de los servicios de salud.

    En tal sentido, si excluimos el subsidio por electricidad y el pago de la deuda pblica como

    compromiso ineludible, la salud es el sector que recibir mayor presupuesto de gastos (11.8%), luego

    de educacin, seguido por la Presidencia de la Repblica (9.2%).

    Asimismo, se observa al Ministerio de Interior y Polica, el cual contiene el presupuesto de las

    provincias, municipios y distritos municipales del pas, adems del gasto en seguridad ciudadana,

    con el sexto presupuesto en importancia segn su tamao, equivalente a 6.3% del total del gasto.

    El gasto corriente en 2014

    RD$403,896.4 millones

    80.5% del total de gastos

    La mayor parte se dedicar al pago de los sueldos, salarios y otras remuneraciones de los empleados pblicos, con 28.8%.

    Las transferencias corrientes a instituciones pblicas y al sector privado representan 36.0%

    El pago de intereses de la deuda abarca un 17.7% del gasto corriente.

    Juntos, estos tres gastos representan en conjunto el 82.5% del total de gasto corriente .

    El gasto de capital en 2014

    RD$97,688.2 millones

    19.5% del gasto presupuestado

    El gasto de capital de mayor magnitud corresponde a las construcciones (de infraestructuras bsicas, como obras civiles, carreteras, puentes, escuelas, hospitales, entre otras), con 58.7% del total de gasto de capital.

    En activos no financieros como maquinaria y equipos, se gastar el 11.1% del total en esta clasificacin del gasto

    La mayor parte del gasto en construccin apoyar los servicios sociales, sobre todo las obras de educacin.

    En qu se gasta?

    Da a conocer en qu se usa el dinero, si para gastos corrientes, o si para gastos de capital.

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 36

    Al comparar el gasto de 2014 con lo presupuestado en el 2013, se percibe un incremento de 12.2% en

    el gasto corriente y un 3.3% en el de capital. El aumento en los gastos, responde a los compromisos

    que han sido asumidos en los planes de gobierno, para cumplir una de las obligaciones econmicas

    ms importantes como el pago de intereses de la deuda pblica, y el pago de las transferencias a la

    CDEEE para cubrir el subsidio generalizado a la electricidad. Pero adems, este aumento obedece a

    que se invertirn recursos en los sectores sociales para ampliar las oportunidades de la poblacin y

    mejorar su nivel de vida. Entre los aumentos podemos citar:

    Cumplimiento del 4% del PIB a la educacin.

    El pago de las pensiones a civiles y militares (incluyendo el viejo rgimen de la seguridad social).

    Aumento de 8% en el presupuesto a las transferencias en dinero que reciben los hogares de Progresando con Solidaridad que permitir cubrir un mayor nmero de familias.

    Aumento del presupuesto para el Plan Integral de Seguridad Ciudadana.

    Por otra parte, al analizar la distribucin del gasto corriente por funcin o necesidad que cubre el

    gasto, se observa que la mayora se destina a los servicios sociales con un 42.5%, seguido de los

    servicios generales y servicios econmicos ambos con 19.9% del gasto corriente. Con respecto al

    gasto de capital, vemos que tambin el mayor gasto se evidencia en los servicios sociales con un

    55.6%, seguido de servicios generales con 25.7% y servicios econmicos con un 18%.

    4.2. Qu proyectos de inversin importantes se realizarn en 2014?

    El monto total asignado en el Presupuesto a los proyectos de capital que engloban la construccin,

    reconstruccin y mantenimiento de las infraestructuras fsicas y obras viales, sumar RD$57,349.6

    millones. El gasto de construcciones ms importante se ejecutar para apoyar los servicios sociales

    del pas, con un 71.1%, seguido de los que se destinarn a apoyar inversiones en obras viales, energa,

    y la generacin de capacidades productivas comprendidos en los servicios econmicos, con un 23%.

    19.5%

    19.9%

    0.4%

    42.5%

    17.7%

    Distribucin del gasto corriente

    por funcin

    SERVICIOS GENERALES

    SERVICIOS ECONMICOS

    PROTECCIN DEL MEDIOAMBIENTE

    SERVICIOS SOCIALES

    INTERESES DE LA DEUDAPBLICA

    25.7%

    18.0%

    0.7%

    55.6%

    0.0%

    Distribucin del gasto de capital

    por funcin

    SERVICIOS GENERALES

    SERVICIOS ECONMICOS

    PROTECCIN DEL MEDIOAMBIENTE

    SERVICIOS SOCIALES

    INTERESES DE LA DEUDAPBLICA

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 37

    Dentro del sector social, resaltan en particular, los proyectos de inversin en educacin y salud.

    4.9%

    23.0%

    1.0%71.1%

    Distribucin del gasto en construcciones por funcin

    SERVICIOS GENERALES

    SERVICIOS ECONMICOS

    PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

    SERVICIOS SOCIALES

    Inversin en

    EducacinLa inversin en nuevas costrucciones y mantenimiento de obras en educacinabarcan el 60.7% del total de la inversin en construccines, y un 85.4% dentro delsector social. Recibe especial atencin la construccin de nuevas obras para laeducacin inicial, a la que se destina el mayor monto en comparacin con los demsniveles educativos.

    Se destinar un total de RD$22,777 millones a la construccin de 8,000 nuevas aulasy la rehabilitacin de 4,500 ms.

    Con esta inversin y el gasto de RD$49,013 millones ms, se prev lograr ampliar elacceso a educacin para alcanzar una matriculacin de casi 2 millones de nio(a)s,jvenes y adultos en 2014:

    - 110,823 nuevos nio(a)s de 3 a 5 aos en educacion inicial

    - 1,137,883 nios de 6 a 13 aos en educacion bsica

    - 405,176 jvenes entre 14 y 17 aos en educacin media

    - 340,560 adultos de ms de 18 aos en educacin de adultos

    Para dar continuidad al Plan Nacional de Alfabetizacin, con el fin de albafetizar a300,000 personas ms, se destinarn RD$892.6 millones.

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 38

    Inversin en

    Salud

    La inversin en nuevas costrucciones y mantenimiento de obras de salud ocupa el segundo orden en importancia dentro de los servicios sociales, con el 7.6% del total de inversin en obras en este social.

    Con el fin de lograr una cobertura de 1,528 centros habilitados adecuadamente para brindar atencin de salud bsica y preventiva a nivel nacional en 2016, se contempla invertir RD$1,895.7 millones. De hecho, un 88.2% de la inversin en construcciones de salud se destinar a servicios de atencin primaria y preventiva, as como a centros de diagnstico (laboratorios y otros) que complementarn estos servicios.

    Para cubrir al menos el 76% de las demandas de medicamentos de la poblacin en los distintos centros pblicos de salud, se ha planeado destinar RD$942.2 millones.

    Para mantener un 95% de cobertura de los servicios de vacunacin a nivel nacional, principalmente a favor la poblacin en riesgo, el gobierno prev un gasto de RD$461.7 millones.

    Se destinar RD$57.7 millones en el 2014 para avanzar en las metas de en la reduccin de la mortalidad materna e infantil. Adicionalmente, se planea invertir en programas de disminucin de la desnutricin infantil, unos RD$30 millones.

    En los programas de reduccin de la propagacin del VIH-SIDA se destinarn RD$300 millones.

    0.2%

    7.6%

    1.0%85.4%

    5.9%

    Distribucin del gasto en construccin en servicios sociales

    Vivienda y Servicios Comunitarios

    Salud

    Actividades Deportivas,Recreativas, Cultura y Religin

    Educacin

    Proteccin Social

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 39

    El Presupuesto del 2014 contempla adems otros proyectos de inversin u obras pblicas fundamentales que sern financiadas con fuentes externas, incluyendo:

    Construccin de La Presa de Monte Grande en el Suroeste del pas, la cual contribuir a reducir el riesgo de inundaciones en la cuenca baja del ro Yaque del Sur, protegiendo a las comunidades que viven en esa zona, incluyendo las comunidades del Lago Enriquillo.

    Construccin de Plantas de Generacin de Energa Elctrica, que utilizan como combustible el carbn mineral, de mucho menor costo que el petrleo tpicamente usado. Asimismo, se invertir en el sistema de distribucin elctrica a Nivel Nacional (Edenorte, Edesur y Edeeste), y en la rehabilitacin de redes elctricas.

    Construccin y equipamiento de centros de salud especializados, incluyendo el Hospital Regional Valverde Mao para la Regin Noroeste, la construccin del Hospital Provincial Mara Trinidad Snchez y del Hospital de Sosa, as como el equipamiento del Instituto Nacional del Cncer Rosa Emilia Tavrez.

    Plan de Reconversin Agrcola para la Provincia de San Juan, que incluye inversin en infraestructura y servicios pblicos en los campos y en tecnologa agrcola, apoyo al comercio de productos, y otras actividades para el aumento de la produccin agrcola en esta provincia surea.

    Construccin del Alcantarillado Sanitario de Azua y de la Caada de Guajima en Santo Domingo, el Acueducto Higuey-Bvaro y Sistemas de Agua Potable en zonas de las afueras de la Provincia Santo Domingo.

    Construccin Carretera San Pedro de Macors - La Romana.

    V. RESULTADO PRESUPUESTARIO EN EL 2014

    5.1. Qu esfuerzos est llevando a cabo el gobierno para reducir el dficit

    fiscal en 2014?

    Como vimos anteriormente, para cumplir con sus metas en 2014, el gobierno gastar poco ms de 501,584.6 millones de pesos, pero solo planea conseguir ingresos por valor de RD$423,875.6 millones. Por lo que el presupuesto resulta en un dficit de 77,709.0 millones de pesos.

    Es el dficit fiscal un problema? Aunque a

    simple vista el dficit fiscal por exceso del gasto

    podra verse como algo malo, en realidad no lo

    es del todo, pues el gasto y la inversin pblica (100,000.0)

    -

    100,000.0

    200,000.0

    300,000.0

    400,000.0

    500,000.0

    600,000.0

    Ao 2013 Ao 2014

    RD$384,425RD$423,876

    RD$454,727RD$501,585

    -RD$70,302 -RD$77,709

    Resultado Global de la Economa

    Aos 2013 y 2014 (millones RD$)

    Ingresos Gastos Resultado global

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 40

    son un importante motor de la economa, imprescindible para crear capacidad productiva y para

    garantizar el acceso a y la calidad de los servicios pblicos. Tener dficits es una prctica comn entre

    los distintos pases de Latinoamericana y el resto del mundo. Quizs lo importante en cuanto al

    dficit fiscal entonces, no es eliminarlo, sino tener un plan para controlarlo y reducirlo. Los

    gobiernos pueden hacer esto de varias maneras:

    Gastando menos dinero, y siendo ms eficientes con el que s se gasta.

    Administrando mejor los impuestos que se recaudan, subiendo la tasa de los impuestos, y/o cobrando impuestos a ms cosas.

    Invirtiendo en actividades que hacen crecer la economa y generan empleos formales, para as poder recaudar ms dinero en el futuro.

    No existe la frmula ideal de reduccin del dficit. Lo adecuado sera aquella que permita reducirlo sin perjudicar el crecimiento de la economa ni lesionar la inversin en los servicios pblicos ms bsicos. A menudo es necesaria una combinacin de medidas que contribuyan a que el gobierno logre generar mayores ingresos y/o controlar el gasto y as poder cubrir con ms medios propios sus gastos e inversiones, sin poner en riesgo las cuentas pblicas. A esta lgica obedecen los esfuerzos que est realizando el gobierno dominicano para reducir el dficit. Cabe destacar que fruto de este esfuerzo continuo a partir de 2012, el dficit fiscal que se generar el prximo ao, se logra mantener estable. Es decir, que el dficit es similar en proporcin a la produccin de la economa o PIB que el estimado para el ao 2013, con un valor de 2.8% del PIB para ambos aos, consistente con el objetivo de estabilidad y equilibrio de las cuentas del gobierno.

    VI. FINANCIAMIENTO EN EL PRESUPUESTO 2014

    6.1. Cunto tendr que tomar prestado el gobierno central y de dnde

    provendr?

    A la hora de calcular la necesidad de tomar prstamos que tiene el gobierno durante un ao fiscal, se

    debe saber principalmente cul es el resultado del presupuesto (el dficit o supervit fiscal), es decir,

    cunto dinero queda al restar los gastos de los ingresos. Asimismo, se toma en cuenta cules son las

    No aumentar significativamente el

    gasto, pero rendir mejor lo que s se gasta

    Mejorar las recaudaciones de

    impuestos (reforma fiscal y amnsta fiscal)

    Proteger la inversin en los proyectos

    prioritarios en el presupuesto

    Aplicar medidas de austeridad en las instituciones del

    gobierno

    Esfuerzos del

    gobierno

    dominicano

    para reducir

    el dficit fiscal

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 41

    aplicaciones financieras, o lo que debe abonar el gobierno en determinado ao al principal de las

    deudas que debe.

    En 2014, las aplicaciones financieras sern de RD$111,552.2 millones de pesos. Entonces, la necesidad

    de financiamiento o de tomar prestado que tiene el gobierno es simplemente la suma del monto del

    dficit global ms las aplicaciones financieras, lo que para 2014 equivale a RD$189,261.2 millones.

    Cabe resaltar que, con la deuda pblica se tiene el compromiso de pago por contrato, que debe ser

    cumplido por el gobierno actual durante su periodo, sin importar en qu periodo se haya tomado

    prestado el dinero en el pasado. El monto de aplicaciones financieras que toca pagar en 2014

    representa el aumento ms alto de las aplicaciones financieras que se haya registrado en los ltimos

    10 aos.

    El dinero que se buscar

    para cubrir las necesidades

    de financiamiento del

    Presupuesto en 2014

    provendr en un 17.9% de

    fuentes internas, en su

    mayora en forma de

    bonos, y en un 82.1% de fuentes externas, entre las que se destacan los bonos, Petrocaribe,

    prstamos con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Mundial.

    Dficit Fiscal

    (RD$77,709.0 millones)

    Aplicaciones Financieras

    (RD$111,552.2 millones)

    Necesidad de Financiamiento

    o prstamos

    (RD$189,261.2 millones)

    -

    500.0

    1,000.0

    1,500.0

    2,000.0

    2012(1)

    2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030

    Proyeccin de la deuda del Sector Pblico No Financiero (Millones RD$)

    2012 - 2030

    AmortizacinInters

    Fuentes Internas

    (RD$33,854.3 millones)

    Fuentes Externas

    (RD$155,406.9 millones)

    Fuentes Financieras

    (RD$189,261.2 millones)

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 42

    De estos prstamos externos, un total de RD$20,964.9 millones se destinarn a financiar importantes proyectos de inversin para el desarrollo del pas, como los proyectos de mejora de las redes de electricidad, provisin de agua, canales de riego, construccin de carreteras y calles, obras necesarias para fortalecer el crecimiento de la economa, antes mencionados en la seccin de gastos (Captulo IV). Al mes de septiembre de 2013, la deuda acumulada por el gobierno alcanzaba la cifra de $21,900.0 millones de dlares, equivalente a 36.0% del PIB. Este monto corresponde a la deuda del Sector Pblico

    No Financiero, que se refiere a la que ha acumulado principalmente el Gobierno Central, aunque tambin abarca la deuda de las instituciones descentralizadas y autnomas no financieras, las instituciones de la seguridad social, las empresas pblicas no financieras, y los Ayuntamientos de los municipios y el Distrito Nacional.

    Qu instituciones son responsables de que el gobierno logre tomar dinero

    prestado?

    Todo lo relacionado con la deuda pblica lo decide el Consejo de Deuda Pblica, del que son parte el

    Banco Central, Ministerio de Hacienda (que es que preside), el Ministerio de Economa, Planificacin y

    Desarrollo, el Director General de Crdito Pblico. Ninguna institucin pblica puede tomar dinero

    prestado a menos de que ese prstamo haya sido contemplado en la Ley de Presupuesto General del

    Estado o en una ley especfica. Toda la de deuda pblica adems debe ser aprobada por el Congreso

    Nacional (Senado y Cmara de Diputados).

    66,60043%

    26,64017%

    23,97615%

    11,1007%

    27,09118%

    De dnde se tomar prestado en el

    2014?

    (Millones RD$)

    BonosGlobales

    Petrocaribe

    BID, BancoMundial

    BancaComercial

    OtrasFuentes

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 43

    VII. CMO SE EST MEJORANDO EL PRESUPUESTO Y

    CMO PUEDE INVOLUCRARSE LA CIUDADANA?

    7.1. En qu se est trabajando para mejorar el Presupuesto?

    Hay varias acciones que se estn llevando a cabo desde el 2013 y que seguirn en 2014 para mejorar el Presupuesto:

    1. Presupuesto por resultados. Consiste en una forma de administrar los recursos para mejorar la calidad del gasto, permitiendo medir si las instituciones del gobierno cumplen con su gasto y logran los objetivos que requieren el gobierno y la poblacin de cada una. El gobierno dominicano est aplicando esta iniciativa para poder gastar el dinero de manera adecuada y hacer los cambios necesarios cuando no se logre esto. Por ejemplo, en caso de que una institucin del gobierno cumpla con su gasto y logre los objetivos esperados, se seguir asignndole dinero o se aumentar la asignacin en caso de determinarse necesario. Por el contrario, si la institucin no logra gastar el dinero segn se le asigna ni los resultados esperados, entonces se debe reconsiderar su asignacin de recursos. Pero el gobierno no puede tomar esta medida de golpe, sino que estar hacindolo por sectores priorizados en 2014, como salud, educacin, agricultura y trabajo. Con ello se persigue lograr de manera gradual mejorar la calidad del gasto pblico y aprender cmo se aplica bien esta medida para continuar hacindolo en los dems sectores.

    2. La informacin del presupuesto es ahora ms comprensible. El gobierno est aplicando una

    nueva forma de clasificar los ingresos y gastos en el presupuesto, que permite mayor facilidad para manejar y comprender la informacin presupuestaria. Gracias a la divisin del gasto por sectores de destino, durante el 2014 se podr identificar, con una mayor exactitud, las reas, programas y proyectos en los cuales se estarn usando los recursos del Presupuesto. Esto beneficiar tanto a los

    PARTE C: Avances del Presupuesto y base para la

    participacin ciudadana

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 44

    mismos funcionarios pblicos que trabajan en la administracin del gobierno, como a las personas fuera del gobierno que estn interesadas en analizar la informacin presupuestaria.

    3. Se comienzan a sentar las bases para sistematizar el seguimiento del Presupuesto de los

    municipios a nivel nacional. La meta es lograr que en el Sistema de Presupuesto Nacional y en el

    SIGEF se incluya el registro de los gastos e ingresos de los ayuntamientos a nivel nacional, con lo que se podr mejorar el seguimiento al uso de los recursos pblicos a nivel geogrfico o territorial, y a la inversin en el desarrollo local y provincial.

    4. La DIGEPRES facilita a la ciudadana mucha ms informacin del Presupuesto a travs

    del internet. La Direccin General de Presupuesto tiene una pgina web (www.digepres.com) donde se sirve a la ciudadana informacin presupuestaria clave sobre estadsticas de ingresos, gastos y financiamiento. Tambin se publica el Presupuesto General del Estado, este Presupuesto Ciudadano 2014: Una Gua para Conocer el Presupuesto General del Estado y los reportes formales del gasto realizado y los ingresos recaudos por el gobierno cada 3 y 6 meses, a los que se le llama Informes de Ejecucin Presupuestaria.

    5. Se integran al SIGEF y a la Cuenta nica del Tesoro unas 27 instituciones del gobierno

    que estaban fuera: En 2014 se planea incluir en el Presupuesto y en el SIGEF, el dinero que recaudan

    27 instituciones del gobierno que actualmente no han estado incluidas, por un monto aproximado de RD$3.87 mil millones. En lo adelante estos ingresos sern depositados a la Cuenta nica del Tesoro y se administrarn a travs del SIGEF como ordena la ley.

    7.2. Cmo puede contribuir la ciudadana al desarrollo del

    Presupuesto? Un Presupuesto exitoso y debidamente planificado debe hacer coincidir el gasto de los recursos del gobierno con las necesidades de la poblacin. Esto se logra de la mejor manera cuando el gobierno reconoce bien cules son las prioridades de la gente, y cuando disea planes y polticas con su participacin.

    El derecho de las y los ciudadanos dominicanos a ser parte de las decisiones que toma el gobierno, a solicitar informacin pblica y velar por la transparencia en el uso de los recursos del Estado est consagrado en las leyes, incluyendo la Constitucin de la Repblica (Artculos 22, 75, 139, 206 y 246).

  • PRESUPUESTO CIUDADANO 2014: Una Gua para conocer el Presupuesto General del Estado 45

    En la Constitucin se establece que las y los ciudadanos tienen derecho a hacer peticiones al gobierno para solicitar medidas de inters pblico y que deben obtener respuesta de las autoridades en el trmino establecido por las leyes que se dicten al respecto. Es tambin su derecho el participar en el control de los ingresos, gastos y uso de los fondos pblicos, junto con las dems entidades llamadas a hacerlo, que son el Congreso Nacional, la Cmara de Cuentas,