PRINCIPALES PAÍSES COOPERANTES PARA EL PERÚ

8/10/2019 PRINCIPALES PASES COOPERANTES PARA EL PER

1/4

Sistema Nacional de Inversin Pblica y Cooperacin Internacional

1X

X

Actualidad Gubernamental N 32 - Junio 2011

Sistema Nacionalde Inversin Pblica y

Cooperacin Internacional

rea

InformeEspecial

X

Los Principales Pases Cooperantes con el Per

* Economista. Magster en Investigacin y Docencia Universitaria.Doctor (c) en Ciencias Financieras. Diplomado en Proyectos deInversin Pblica, Cooperacin Internacional para el Desarrollo yGestin Municipal. ExJefe del Gabinete de Asesores y Consultoresde la Asociacin de Municipalidades del Per (AMPE). Actual-mente se desempea como Catedrtico de la Universidad ESANy de la Escuela Nacional de Control de la Contralora General dela Repblica.

Autor : Econ. Carlos Alberto Soto Caedo*

Ttulo : Los Principales Pases Cooperantes con elPer - Parte final

Fuente: Actualidad Gubernamental, N 32 - Junio2011

Ficha Tcnica

Sumario

1. Introduccin

2. Reino Unido

3. Suiza

4. Directorio Analtico de los PrincipalesPases Cooperantes con el Per

Parte

final

1. Introduccin

En este artculo concluimos con la des-cripcin general de los principales pasescooperantes con el Per. Slo nos faltabael tratamiento del Reino Unido y de Suiza,que en esta edicin lo haremos; anterior-mente nos ocupamos de los siguientespases: Alemania, Blgica, Canad, Coreadel Sur, China, Espaa, EE.UU., Finlandia,Francia, India, Israel, Italia, Japn y PasesBajos).

Tambin presentaremos un directorioanaltico de cada uno de estos 16 pasescooperantes.

2. Reino Unido

Agencia Oficial de Cooperacin Inter-nacional

Las Acciones de Cooperacin que realizael Reino Unido con el Per, se canalizanDirectamente con su embajada.

Referencias de su Oficina en Lima- Larco 1301, piso 21- Miraflores

- Telfonos: 617-3070 Fax: 617-3060

- E-mail: [email protected] Pgina web: ukinperu.fco.gov.uk

Fines y objetivosLos principales objetivos de la poltica decooperacin del Reino Unido en el Person los siguientes:

- Apoyo a las reformas econmicas

- Optimizacin de la capacidad produc-tiva del pas.

- Gobernabilidad.

- Reduccin directa de la pobreza.

- Desarrollo humano: educacin, saludy planificacin familiar.

- Desarrollo del medio ambiente

Lneas o reas de Cooperacina) Derechos humanos.

b) Desarrollo social y rural.

c) Salud y nutricin.

d) Educacin.

e) Saneamiento.f) Medio ambiente.

g) Lucha contra el narcotrfico.

3. Suiza

Agencia Oficial de Cooperacin Inter-nacional

Agencia Suiza para el Desarrollo y la Co-operacin (Cosude)

Referencias de su Oficina en Lima- Direccin: Av. Salaverry 3242 - San

Isidro

- Telfono: 264-5001Fax: 264-1387

- E-mail: [email protected]

- Pgina web: www.cosude.org.pe

Fines y objetivosDesde 1964, la Agencia Suiza para el De-sarrollo y la Cooperacin - Cosude apoyaproyectos de desarrollo econmico y socialen el Per, con la finalidad de contribuira la disminucin de las desigualdadessociales y econmicas, apoyando medidasde buena gobernabilidad, fomento deuna economa sostenible y competitiva,as como el mejoramiento del acceso delos sectores de la poblacin ms pobres aservicios sociales y productivos.

Lneas o reas de Cooperacin

a) Fortalecimiento de las institucionesdemocrticas, promoviendo el di-logo y brindando apoyo para unaadministracin pblica descentrali-zada, efectiva y con una orientacinsocial.

b) Fomento del crecimiento econmicosostenible, dirigido a los sectores des-favorecidos de la poblacin, creandopuestos de trabajo, fortaleciendo lacompetitividad y mejorando el accesoa los mercados nacionales, regionalesy globales.

c) Reduccin de la vulnerabilidad frente

a las catstrofes naturales y al cambioclimtico, as como el fortalecimientodel uso sostenible de los recursosnaturales.

4. Directorio Analtico de losPrincipales Pases Cooperantescon el Per

A continuacin se presenta un directorioanaltico de los principales pases co-operantes con el Per, con el propsitode que se convierta en una gua prcticade orientacin para todas las entidades

pblicas y privadas que deseen cono-cer con mayor detalle las principalesfuentes y lneas de cooperacin con elPer que ofrecen dichos pases a travsde sus entidades oficiales con oficinasen el pas.


2/4

Informe Especial

2X

X


Directorio Analtico de los Principales Pases Cooperantes con el Per

Pas/Agencia Oficialde CooperacinInternacional

Referencias de Oficinaen Lima Fines y Objetivos de Cooperacin Lneas o reas de Cooperacin

AlemaniaOrganismo Responsable

de la Cooperacin Tcni-ca Internacional:Deutsche GessellschaftFr Technische Zusam-menarbeit (GTZ), AgenciaAlemana de CooperacinTcnica Internacional.

Direccin:Prolongacin Arenales 801 -

MirafloresTelfono: 422-9067Fax: 422-6188E-mail: [email protected] Site:www.gtz.de/peru

Los principios bsicos de la cooperacin internacionalalemana son los siguientes:

- Respeto de la dignidad humana y de los derechoshumanos.

- Forma de gobierno democrtico-pluralista inspiradoen los principios del Estado de Derecho.

- Orden econmico basado en el mercado y administra-cin funcional.

- Esfuerzos de desarrollo propios orientados a beneficiareconmica y socialmente a la mayora de la poblacin(lo cual incluye tambin la reduccin de gastos arma-mentsticos excesivos).

La poltica de cooperacin alemana est orientada a lograrel objetivo de desarrollo econmico y social de los pasesen vas de desarrollo, contribuyendo as al mejoramientode sus niveles de vida.Los aspectos prioritarios de la poltica de cooperacinalemana son:- Satisfaccin de las necesidades bsicas de la poblacin.- Lucha contra la pobreza.

- Ayuda para la autoayuda.- Proteccin del medio ambiente y de los recursosnaturales.

- Desarrollo rural- Educacin y participacin de la mujer en el desarrollo.

a. Democracia, Sociedad Civil y AdministracinPblica:

- Apoyo a la reforma judicial.- Apoyo a la Defensora del Pueblo.- Fortalecimiento del dilogo entre gobier-

no y sociedad civil organizada.- Fortalecimiento del proceso de descen-

tralizacin.- Apoyo a la reforma de la gestin pblica.- Fortalecimiento del dilogo entre el

Gobierno y la poblacin indgena.b. Agua Potable y Alcantarillado:

- Fortalecimiento del desarrollo organi-zativo y la gestin empresarial de lasempresas prestadoras de servicios desaneamiento y el proceso de la partici-pacin del capital privado en las mismas.

- Asegurar la calidad del agua potable.- Asesoramiento a Sunass, Pronap, MEF y

al Viceministro de Infraestructura.

c. Desarrollo Rural Sostenible (incluyendo laConservacin y el Manejo Sostenido de losRecursos Naturales).

d. Programa de Educacin Bsica.e. Programa de Salud.f. Programa de Promocin de Pymes.

AlemaniaOrganismo Responsablede la Cooperacin Finan-ciera Internacional:Banco Kreditanstalt FrWiederauFBAU (KFW).

Direccin:Av. Los Incas 172, piso 6 - SanIsidroTelfono: 222-2223Telefax: 222-0242E-mail: [email protected] Site:www.kfw.de/EN

Los principios bsicos de la cooperacin internacionalalemana son los siguientes:- Respeto de la dignidad humana y de los derechos

humanos.- Forma de gobierno democrtico-pluralista inspirado

en los principios del Estado de Derecho.- Orden econmico basado en el mercado y administra-

cin funcional.- Esfuerzos de desarrollo propios orientados a beneficiar

econmica y socialmente a la mayora de la poblacin(lo cual incluye tambin la reduccin de gastos arma-mentsticos excesivos).

La poltica de cooperacin alemana est orientada a lograrel objetivo de desarrollo econmico y social de los pasesen vas de desarrollo, contribuyendo as al mejoramientode sus niveles de vida.Los aspectos prioritarios de la poltica de cooperacinalemana son:- Satisfaccin de las necesidades bsicas de la poblacin.- Lucha contra la pobreza.- Ayuda para la autoayuda.- Proteccin del medio ambiente y de los recursos

naturales.- Desarrollo rural.- Educacin y participacin de la mujer en el desarrollo.

a. Agua Potable y Alcantarillado- Obras de agua potable y alcantarillado

en capitales de provincia.- Apoyo en procesos de participacin del

Sector Privado en la cooperacin.b. Desarrollo Rural, Proteccin del Medio

Ambiente y Fomento del Sector Financiero.- Programas agropecuarios y forestales.- Programas viales.- Medio ambiente.- Fortalecimiento del sector financiero:

Fomento de la Microempresa y PequeaEmpresa.

c. Democracia y Modernizacin del Estado.- Programa de fortalecimiento de las capa-

cidades de gestin de las municipalidadesprovinciales y distritales de distintas reaspobres del pas.

d. Fondo de Contravalor Per - Alemania.

BlgicaAdministracin Gene-ral de la Cooperacin alDesarrollo del Reino de

Blgica (AGCD).

Direccin:Av. Angamos Oeste 380 - Mi-raflores (Embajada de Blgica)Telfonos: 241-7566/447-6297

Fax: 241-6379E-mail: [email protected] Site:www.diplomatie.be/limaes

Los objetivos de la agencia oficial de cooperacin interna-cional de Blgica, AGCD, en el Per se plasman en la luchacontra la pobreza extrema en los mbitos rural y urbano-marginal; en la consolidacin del Estado de Derecho y el

respeto de los derechos humanos; y en la cooperacinentre las universidades peruanas y belgas.

Consolidacin de la Sociedad- Fortalecimiento de la Defensora del Pueblo.Economa Social- Centros de Servicios Empresariales No

Financieros.- Mejoramiento de la Competitividad Agro-pecuaria para Reducir la Pobreza.

Medio Ambiente- Desarrollo Sostenible en reas Fronterizas

Per-Ecuador.Programas Multisectoriales y Transversales- Fondo Belga Peruano de Estudios y Consul-

toras.- Programa de Microintervenciones.- Programa de Becas de Estudio y de Pasan-

tas.Salud Pblica- Prevencin del Abuso de Drogas y Rehabi-

litacin de ToxicmanosGnero

- Lucha contra la Violencia Familiar y Sexual.

Corea del SurKorea International Coo-peration Agency (Koica),Agencia de CooperacinInternacional de Coreadel Sur.

Direccin:Av. Principal 190 - piso 7 Urb.Sta. Catalina - La Victoria. (Em-bajada de la Repblica de Corea)Telfonos: 225-2031/ 225-3840226-3421

La cooperacin que brinda Corea del Sur a travs del Koikaest orientada a la prestacin de servicios sociales bsicos,al fortalecimiento institucional a travs de la capacitacinde los recursos humanos, al intercambio y transferencia

tcnica y cientfica y al apoyo a las exportaciones a travsde estudios de inversin.

a. Infraestructura de Servicios de Salud.b. Desarrollo de mecanismos de mercado.c. Desarrollo de Recursos Humanos.


3/4

Sistema Nacional de Inversin Pblica y Cooperacin Internacional

3X

X




ChinaLa Cooperacin de laRepblica Popular Chinaen el Per se realiza a

travs de las oficinas desu Embajada.

Direccin:Av. Javier Prado Oeste N 2496.- San IsidroAv. Jos Granda N 150 - SanIsidro.Telfonos: 261-5929/261-9185461-9855/222-5006Fax : 442-9467E-mail: [email protected] Site:pe.chinesembassy.org/espwww.embajadachina.org.pe

La Cooperacin de la Repblica Popular China en elPer, se basa en los principios de la salvaguardia de laindependencia y soberana, el desarrollo social, econmicoy tecnolgico y el establecimiento de un nuevo ordeninternacional.

a. Cooperacin Econmico-Empresarial.- Atravs de la difusin de las experienciasexitosas de la China a medianas, pequeasy microempresas.

b. Asistencia Tcnica en la Agroindustria,Pesquera, Minera y Vivienda.

c. Promocin del Turismo.d. Cooperacin Cultural y Deportiva.e. Cooperacin Asistencial.

EspaaAgencia Espaola de Co-operacin Internacionalpara el Desarrollo (Aecid).

Direccin:Av. Jorge Basadre 460 - San IsidroTelfono: 202-7000Fax: 221-2301E-mail: [email protected] Site:www.aecid.pe

La poltica de Cooperacin Internacional para el desarrollopromueve el desarrollo social y econmico sostenible paracontribuir al bienestar humano y a la erradicacin de lapobreza en el mundo a travs del logro de los siguientesobjetivos:- Desarrollo Autosostenido- Democratizacin- Paz Internacional- Estrechamiento de vnculos

a. Necesidades Sociales Bsicas.b. Inversin en el Ser Humano.c. Desarrollo de las Infraestructuras y Promo-

cin del Tejido Econmico.d. Proteccin del Medio Ambiente y el Desa-

rrollo Sostenible de la Biodiversidad.e. Participacin Social, el Fortalecimiento

Institucional y el Buen Gobierno.f. Prevencin de Conflictos y Apoyo a Procesos

de Paz.g. Fondo de Contravalor Per - Espaa.

Estados Unidos de Nor-teamrica (EE.UU.)United States Agency forInternational develop-ment (Usaid), Agenciapara el Desarrollo Inter-nacional (AID).

Direccin:Av. La Encalada s/n - Monterrico- Surco. (Sede de la Embajada delos EE.UU.)Telfonos: 618-1200/618-1499Fax: 618-1350E-mail: [email protected] Site:www.usaidperu.gob.pe

Usaid tiene por finalidad promover el desarrollo econ-mico y social sostenible de los pases en desarrollo, dentrode un marco de amistad, colaboracin y respeto mutuo.Considera importante la participacin de los beneficiariosen la identificacin de sus prioridades y en el mejoramien-

to de la eficiencia del gasto social de manera sostenidacon el propsito de disminuir la pobreza.Usaid, que opera como parte integral de la Embajadade los EE.UU. en Lima, apoya al Gobierno Peruano, a lasociedad civil y al Sector Privado a ayudar a consolidarla democracia en el Per, derrotar al narcoterrorismo y

terrorismo relacionado a ste y promover el desarrolloeconmico y social sostenido.Las intervenciones de Usaid se enfocan en los siguientes

temas:

1. Gobernabilidad Democrtica Transparente para Limitarla Corrupcin.2. Gobernabilidad Social Responsable para Reducir Con-

flictos.3. Gobernabilidad Econmica Predecible para Promover

la Competitividad y la Competencia.

a. Democracia y Gobernabilidad.b. Crecimiento Econmico.c. Salud.d. Educacin Bsica.e. Medio Ambiente y Recursos Naturales.f. Desarrollo Alternativo.g. Desarrollo de la Frontera Per Ecuador.h. Programas Regionales.i. Fondo de las Amricas - Per.

FinlandiaLa Cooperacin Finlande-sa en el Per se realiza a

travs de una Oficina deCoordinacin de Coope-racin que funciona ensu Embajada.

Direccin:Av. Vctor A. Belande N 147,Edificio Real Tres, Of. 502Casilla Postal: 270155 - Lima 27.Telfonos: 222-4466 /222-4480Fax: 222-4463E-mail: [email protected] Site:http://www.finlandia.org.pe

La Cooperacin Finlandesa da ayuda a los pases en vas dedesarrollo se basa en los siguientes objetivos principales:- Reducir la pobreza extrema.- Reducir la amenaza global sobre el medio ambiente a

travs de la asistencia en temas ecolgicos.- Contribuir a una mayor equidad social, democracia y

derechos humanos.

a. Conservacin de la Naturaleza y de losSantuarios Histricos.

b. Desarrollo Alternativo para las Zonas Coca-leras.

c. Fortalecimiento de Micro y Pequeas Em-presas Agrcolas y Agroindustriales Andinas.

d. Pequeos Proyectos a favor de la Socie-dad Civil.- Se privilegia las iniciativas enderechos humanos y fortalecimiento de lademocracia, conservacin de la naturalezay desarrollo de la identidad cultural del

Per.Francia

La Cooperacin Francesaen el Per se realiza a tra-vs del Servicio Culturaly de Cooperacin de suEmbajada.

Direccin:Av. Arequipa 3515 - Miraflores(Servicio Cultural y de Coope-racin de Embajada de Francia)Telfono: 215-8400Fax: 215-8430E-mail: [email protected] Site:www.ambafrance-pe.org

La cooperacin francesa en el Per est orientada encontribuir hacia la solucin de los principales problemasambientales, sociales y humanitarios que se generan enel Per; as como en el apoyo al desarrollo econmicoy social.

a. Cooperacin Administrativa.b. Cooperacin Mdicac. Cooperacin con las Organizaciones No

Gubernamentales.d. Cooperacin Descentralizada.e. Cooperacin Universitaria.

India

La Cooperacin de laIndia en el Per se realizaa travs de las Oficinas desu Embajada.

Direccin:Av. Salaverry N 3006 SanIsidroTelfonos: 261-6006 /460-2289Fax : 461-0374E-mail: ambassador@indembas-

sy.org.pe / [email protected] / [email protected] / [email protected] Site:http://www.indembassy.org.pe

Con el objetivo de fortalecer los lazos de cooperacin entrepases en vas de desarrollo, el Gobierno de la India inicien 1964 un Programa de Cooperacin Tcnica y Econ-mica cuyo objetivo principal es compartir la experienciaindia en el desarrollo de diversas reas, particularmente,en las reas de desarrollo industrial y tecnolgico.

a. Desarrollo Industrial y Tecnolgico.- Funda-mentalmente a travs de becas de capacita-cin tcnica de corta duracin.

b. Cooperacin Econmico-Empresarial.- Atravs de la difusin de las experienciasexitosas de la India a medianas, pequeas

y microempresas.c. Cooperacin Asistencial.- Principalmente atravs de donaciones de medicamentos ensituaciones de emergencia.


4/4

Informe Especial

4X

X




IsraelMashav, Agencia Israelencargada de la Coope-racin Internacional.

Direccin:Av. Natalio Snchez 125 - LimaTelfonos: 418-0500/418-0555330-2186E-mail: [email protected] Site:www.colpes.mx/interac/mas-hav.doclima.mfa.gov.il

La cooperacin israel tiene como objetivo central, op-timizar los recursos humanos, as como la transferenciade tecnologa.

a. Agroindustria.b. Produccin Lecherac. Manejo de Cuencas Hdricas.d. Agricultura.e. Acuicultura.f. Seguridad Social.g. Cooperativismo.h. Transportes.i. Educacin.

ItaliaLa Cooperacin Italianaen el Per se realiza a

travs de la Secretara Co-mercial y de CooperacinTcnica de la Embajadade Italia.

Direccin:Av. Giuseppe Garibaldi N 298- Jess Mara - LimaTelfonos: 463-2727/463-2121Fax: 463-5317Web. Site:www.amblima.esteri.it

La Cooperacin Italiana tiene un especial objetivo en laayuda para el desarrollo de la infraestructura econmicay social, as como para combatir el hambre y la pobreza.Asimismo, tiene como objetivo incrementar el intercambiocultural entre Italia y los pases en vas de desarrollo.

a. Satisfaccin de Necesidades de Base de laPoblacin (Salud, Alimentacin).

b. Infraestructura, Instalaciones y Servicios enSectores tales como Agricultura, Industria,Artesana, Transportes y Comunicaciones.

c. Sostenimiento de las iniciativas de Co-operacin realizadas por Organismos NoGubernamentales.

d. Programas de Instruccin Tcnica- Profesio-nal.

e. Asistencia Tcnica, Donaciones o Crditosa Proyectos de Desarrollo Productivos y/o

Social.JapnAgencia de CooperacinInternacional del Japn(JICA).

Direccin:Av. Canaval y Moreyra 380 San IsidroTelfono: 221-2433Fax: 221-2407E-mail:[email protected]. Site:www.jica.go.jp/peru

Con el propsito de alcanzar un progreso independientey sustentable de los pases en vas de desarrollo, la JICAapoya el desarrollo de recursos humanos, el estable-cimiento de las infraestructuras socioeconmicas y laconstruccin de la nacin bajo las siguientes premisasfilosficas fundamentales:- Apoyo al esfuerzo propio.- Contribucin al desarrollo de recursos humanos.- Asistencia til para la gente.Con respecto al Per, las ms altas prioridades en la co-operacin japonesa para el desarrollo del Per a medianoplazo son la lucha contra la pobreza y la sostenibilidad delcrecimiento econmico. En trminos especficos, se tienenlos siguientes objetivos generales:- Apoyo a la poblacin en situacin de pobreza.- Mejora de la capacidad de administracin del desa-

rrollo (desarrollo institucional y desarrollo de recursos

humanos en la Administracin Pblica a nivel centraly regional).- Fortalecimiento de la capacidad y los sistemas de

produccin.- Preservacin del medio ambiente.

a. Agricultura, Forestera y Pesca.b. Minera y Manufactura.c. Infraestructura Econmicad. Desarrollo Social e Infraestructura Social.

Pases Bajos (Holanda)Las Acciones de Coopera-cin que realiza Holandacon el Per, se canalizandirectamente con su Em-bajada.

Direccin:Av. Principal 190 Piso 4 - Urb.Santa Catalina - La Victoria(Embajada del Real de los PasesBajos)Telfono: 415-0660Fax: 415-0689E-mail: [email protected] Site:www.nigovlim.com

El objetivo central de la poltica de la cooperacin holan-desa es la reduccin de la pobreza y las desigualdadesbasadas en la diferencia de clases, raza o sexo. Presta suatencin a tres aspectos clave: la inversin en recursoshumanos, especialmente de los estratos ms pobres, conel fin de mejorar sus capacidades productivas; el apoyo ala satisfaccin de las necesidades bsicas; y en aumentarla posibilidad de los ciudadanos en el proceso de tomade decisiones.Los objetivos centrales de la poltica holandesa de desarro-llo en el Per son la lucha contra la pobreza y la proteccindel medio ambiente.

a. Alivio a la pobreza rural y desarrollo ruralintegral.

b. Proteccin, conservacin y recuperacin delmedio ambiente.

c. Alivio a la pobreza urbana.d. Integracin socioeconmica de la mujer al

desarrollo.e. Apoyo a la pequea empresa.f. Salud primaria y reproductiva.g. Fortalecimiento institucional.

Reino Unido

Las Acciones de Coopera-cin que realiza el ReinoUnido con el Per, secanalizan directamentecon su Embajada.

Direccin:Torre Parque Mar. Av. Jos Larco1301, piso 22 - MirafloresTelfono: 617-3000Fax: 617-3060E-mail: [email protected] Site:ukinperu.fco.gov.uk

Los principales objetivos de la poltica de cooperacin delReino Unido en el Per son los siguientes:- Apoyo a las reformas econmicas.- Optimizacin de la capacidad productiva del pas.- Gobernabilidad.- Reduccin directa de la pobreza.- Desarrollo humano: educacin, salud y planificacin

familiar.- Desarrollo del medio ambiente.

a) Derechos Humanos.b) Desarrollo Social y Rural.c) Salud y Nutricin.d) Educacin.e) Saneamiento.f) Medio Ambiente.g) Lucha contra el Narcotrfico.

Suiza

Agencia Suiza para el De-sarrollo y la Cooperacin(Cosude).

Direccin:Av. Salaverry 3242 - San IsidroTelfono: 264-5001Fax: 264-1387E-mail: [email protected] Site:www.cosude.org.pe

Desde 1964, la Agencia Suiza para el Desarrollo y laCooperacin - Cosude, apoya proyectos de desarrollo eco-nmico y social en el Per, con la finalidad de contribuir ala disminucin de las desigualdades sociales y econmicas,apoyando medidas de buena gobernabilidad, fomentode una economa sostenible y competitiva, as como elmejoramiento del acceso de los sectores de la poblacinms pobres a servicios sociales y productivos.

a) Fortalecimiento de las instituciones de-mocrticas, promoviendo el dilogo ybrindando apoyo para una administracinpblica descentralizada, efectiva y con unaorientacin social.

b) Fomento del crecimiento econmico soste-nible, dirigido a los sectores desfavorecidosde la poblacin, creando puestos de trabajo,

fortaleciendo la competitividad y mejoran-do el acceso a los mercados nacionales,regionales y globales.

c) Reduccin de la vulnerabilidad frente a lascatstrofes naturales y al cambio climtico,as como el fortalecimiento del uso sosteni-ble de los recursos naturales.

PRINCIPALES PAÍSES COOPERANTES PARA EL PERÚ

Documents

Transcript of PRINCIPALES PAÍSES COOPERANTES PARA EL PERÚ