.

Pro-Vida, Pro-Familia, Administración Parroquial 49 Crosswinds Drive, Charles Town, WV 25414 Tel: 304-725-5558 www.stjameswv.org Vol. 312

H O R A R I O L I T Ú R G I C O S E M A N A L ( Del 25 de Sept. al 1o de Oct.)

BIENVENIDOS A NUESTRA COMUNIDAD

Párroco Asociado: Padre José Manuel Escalante / fr.jmescalante@stjameswv.org / (304) 725-5558 ext 222

Coordinador de Liturgia: Mario Martínez (304) 839-7023 / Coordinadora de Catequesis: Margarita Cruz (304) 728-9447

Para más información puede visitar nuestra página en la red social: www.stjameswv.org

Celebraciones Litúrgicas y Lecturas

de la 25a Semana del Tiempo Ordinario

Lunes, 25 de Septiembre:

Lecturas: Esd 1:1-6 / Sal 125:1-6 / Lc 8:16-18

Martes, 26 de Septiembre:

Santos Cosme y Damián, mártires (memoria libre)

Lecturas: Esd 6:7-20 / Sal 121:1-5 / Lc 8:19-21

Miércoles, 27 de Septiembre:

San Vicente de Paul, presbítero (memoria)

Lecturas: Esd 9:5-9 / Tob:13:2-8 / Lc 9:1-6

Jueves, 28 de Septiembre:

San Wenceslao, mártir (memoria libre)

San Lorenzo Ruiz y compañeros, mártires (memoria libre)

Lecturas: Ag 1:1-8 / Sal 149:1-9 / Lc 9:7-9

Viernes, 29 de Septiembre:

Los Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael, arcángeles (fiesta)

Lecturas: Dn 7:9-10, 13-14 / Sal 137:1-5 / Jn 1:47-51

Sábado, 30 de Septiembre:

San Jerónimo, presbítero y doctor (memoria)

Lecturas: Zac 2:5-15a / Jer 31:10-13 / Lc 9:43b-45

Domingo, 1er de Septiembre:

26º Domingo del Tiempo Ordinario

Lecturas: Ezequiel 18:25-28

Salmo 24:4-5, 6-7, 8-9

Filipenses 2:1-11

San Mateo 21:28-32

Lunes: 7:00 am

Martes: 12:05 pm

Miércoles: 10:00 am -7:00 pm

5:00 pm -6:30 pm

7:00 pm

Jueves: 12:05 pm

Viernes: 7:00 am

7:30 pm

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Adoración Eucarística

Confesiones (In /Es)

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Grupo de Oración

Sábado: 3:00-4:30 pm

5:00 pm

Domingo: 8:00 am

11:00 am

12:15 pm

1:30 pm

2:45 pm 6:00 pm

Confesiones (Inglés/Español)

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Bautizos (2o Domingo)

Santa Misa

Reunión de Consejo (4o Dom.)

Misa en Inglés

San Cosme y San Damián

(26 de Septiembre)

Estos dos santos han sido, junto con

San Lucas, los patronos de los

médicos católicos. En oriente los

llaman "los no cobradores", porque ejercían la

medicina sin cobrar nada a los pacientes pobres. Lo

único que les pedían era que les permitieran

hablarles por unos minutos acerca de Jesucristo y de

su Evangelio. Lisias, el gobernador de Cilicia, se

disgustó mucho porque estos dos hermanos

propagaban efectivamente el cristianismo. Trató

inútilmente de que dejaran de predicar, y como no lo

consiguió, mandó echarlos al mar. Pero una ola

gigantesca los sacó sanos y salvos a la orilla.

Entonces los mandó quemar vivos, pero las llamas

no los tocaron, y en cambio quemaron a los

verdugos paganos que los querían atormentar.

Entonces el mandatario pagano mandó que les

cortaran la cabeza. Finalmente, derramaron su

sangre por proclamar el amor al Divino Salvador.

Junto a la tumba de los dos hermanos gemelos,

empezaron a obrarse milagrosas curaciones. El

emperador Justiniano de Constantinopla, padeciendo

de una grave enfermedad, se encomendó a estos dos

santos mártires y fue curado inexplicablemente.

https://www.aciprensa.com/santos/santo.php?id=288

“UN DÍA TRAS OTRO BENDECIRÉ TU NOMBRE Y NO CESARÁ MI BOCA DE ALABARTE. MUY DIGNO DE ALABANZA ES EL SEÑOR, POR SER SU GRANDEZA INCALCULABLE” (SALMO 144:2-3).

Porque Dando

es como Recibimos

Padre José Manuel Escalante, les invita a unirse a su ministerio misionero que

promueve y apoya a:

- Vocaciones a la vida sacerdotal y religiosa. - Estudiantes de bachillerato y universidad. - Hogar Infantil: “Ángeles de Esperanza.” - Pastoral Juvenil. - Pastoral Familiar.

PUEDE HACER SU DONACIÓN A NOMBRE DE:

DIVINE GRACE IN ACTION

St. James Catholic Church 49 Crosswinds Drive

Charles Town, WV 25414.

Para más información puede llamar a:

Margarita Cruz al teléfono (304) 728-9447

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Las actas de los mártires son documentos de suma importancia en la Iglesia cristiana.

En ellas se encuentra el testimonio de hombres y mujeres que con su sangre dieron testimonio del evangelio. En esta documentación encontramos el testimonio de quienes vieron y presenciaron su martirio. Por ejemplo, un soldado dice de los mártires: “Dormían en el suelo. No les vi quejarse en ningún momento y estuvieron todo el tiempo rezando y muy recogidos. . . magníficos, unos santos. . .”. Testimonios como éste eran comunes en los primeros siglos del cristianismo cuando en la Roma pagana se perseguía a la Iglesia primitiva. Lamentablemente, este testimonio no viene de hace 17 ó 19 siglos, más bien, viene del siglo pasado, siglo en el cual la persecución de cristianos se multiplicó por todas partes del mundo produciendo más mártires que ningún otro siglo. El testimonio del soldado fue acerca del primer santo Argentino, Héctor Valdivielso Sáez y compañeros, quienes fueron asesinados por los comunistas en Asturias, España. Él fue uno de los más de 8000 cristianos martirizados en España, 30,000 en China, incontables en Latinoamérica y otros lugares durante el siglo pasado.

Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright (c) J. S.

La Comunidad Humana

Art 2 la participación en la vida social

I. La autoridad

“Toda comunidad humana necesita una autoridad que la

rija (cf León XIII, Carta enc. Diuturnum illud; Carta enc.

Inmortale Dei). Esta tiene su fundamento en la naturaleza

humana. Es necesaria para la unidad de la sociedad. Su

misión consiste en asegurar en cuanto sea posible el bien

común de la sociedad.

La autoridad exigida por el orden moral emana de Dios

“Sométanse todos a las autoridades constituidas, pues no

hay autoridad que no provenga de Dios, y las que existen,

por Dios han sido constituidas. De modo que, quien se

opone a la autoridad, se rebela contra el orden divino, y los

rebeldes se atraerán sobre sí mismos la condenación” (Rm

13, 1-2; cf 1 P 2, 13-17).

El deber de obediencia impone a todos la obligación de

dar a la autoridad los honores que le son debidos, y de

rodear de respeto y, según su mérito, de gratitud y de

benevolencia a las personas que la ejercen.

Catecismo de la Iglesia Católica, 1898-1900.

Toma, pues, lo tuyo y vete. “ ‘Yo quiero darle al que llegó al último lo mismo que a ti. ¿Qué no puedo hacer con lo mío lo

que yo quiero? ¿O vas a tenerme rencor porque yo soy bueno?’ De igual manera, los últimos serán los primeros, y

los primeros, los últimos”. Mt 20:14-16

N u e s t r a V i d a C r i s t i a n a

Sacramento del Bautismo

Los bautizos se celebran el Segundo Domingo del mes, a las 12:30 p.m. Los padres y padrinos deberán asistir a una charla pre-bautismal que se imparte el Cuarto Domingo del mes, de 11:00 am – 1:00 pm. Para más información puede llamar a Jaime y Gricelda García al teléfono: (703) 585-1265.

Sacramento del Matrimonio

El matrimonio es un compromiso que dura toda la vida, y los esposos se vuelven sacramento para el mundo. Los contrayentes deben hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes de su boda. Las charlas se ofrecen los días Martes del mes, en el salón Santa Lucy de 6:00 pm – 8:00 pm. Para más información llamar a Mario y Janneth Martínez al Tel.: (304) 839-7023.

Sacramento de la Reconciliación

El Sacramento de Reconciliación es el medio por el cual Jesús nos sana espiritualmente y nos devuelve la vida de la gracia. Las Confesiones son los Miércoles de 5:00 a 6:30 pm, los Sábados de 3:00 pm a 4:45 pm y con cita previa llamando a la Oficina Parroquial.

Sacramento de la Unción de los Enfermos

“Con la sagrada unción de los enfermos y con la oración de los presbíteros, toda la Iglesia entera encomienda a los enfermos al Señor sufriente y glorificado para que los alivie y los salve” (LG 11). Si usted o algún familiar se encuentra gravemente enfermo o será sometido a una cirugía, puede llamar a la oficina parroquial al Tel.: (304) 725-5558.

Celebración Litúrgica de los Quince Años

Tradicionalmente la fiesta de los 15 años tiene un sentido social y religioso. Por tanto, toda familia incluyendo los padrinos que deseen celebrar los 15 años de su hija, deberán recibir una clase de catequesis, recibir el sacramento de la Confesión y un ensayo antes de la ceremonia. Para más información pueden llamar a René y Estela Vásquez, al Tel.: (703) 999-5384.

Si desea más información sobre nuestros programas catequéticos, campamentos de verano o preguntas sobre nuestra actividades litúrgicas, puede comunicarse directamente con Hna. Reyna, al tel.: (304) 725-5558, los

días martes de 1:00 pm - 5:00 pm y los días jueves de 3:00 pm - 5:00 pm, en la Oficina Parroquial.

Entorno Seguro

La Diócesis de Wheeling-Charleston se compromete a proteger a sus niños y jóvenes. La Diócesis cumple con el Estatuto para la protección de niños y jóvenes de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos mediante su Oficina de Entorno Seguro. Para denunciar un incidente de presunto abuso sexual de menores, comuníquese con la agencia local del orden público o comuníquese confidencialmente con el Servicio de Protección de Menores/Departamento de Menores y Familias de Virginia Occidental llamando a la línea gratuita de abuso de menores al 800-352-6513. Para denunciar presuntos casos de abuso sexual por parte del personal de la Diócesis de Wheeling-Charleston a la Diócesis, comuníquese con uno de los delegados del Obispo al 888-434-6237 (gratuito) o al 304-233-0880: Hna. Ellen Dunn, int. 264; Sr. Bryan Minor, int. 263; Mons. Frederick Annie, int. 267; o Mons. Anthony Cincinnati, int. 270. Para obtener más información sobre la Oficina de Entorno Seguro de la Diócesis, diríjase a www.dwc.org, haga clic en la pestaña “Diocese ”(Diócesis) y luego haga clic en “Office of Safe Environment ”(Oficina de Entorno Seguro) en el menú “Offices ”(Oficinas). Para obtener más información sobre los esfuerzos de la Iglesia católica para evitar los abusos sexuales de menores en los Estados Unidos, consulte http://www.usccb.org.