Procedimiento de Bajado de Ductos GP

GRUPO PETROL, S .A. DE C.V.

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACIÓN.

PO-GP-BD-01 REVISIÓN No. 1

EMISIÓN: Octubre 2011

PAGINA 1 DE 37

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS ,.

EN OPERACION

ELABORÓ ING. ALVARO E. SANC

SUPTIE. DE CON A


GRUPO PETROL, S.A. DE C.V.

1.- OBJETIVO


IN DICE

2.- AMBITO DE APLICACIÓN Y ALCANCE

3.-REVISION Y ACTUALIZACION

4.- MARCO NORMATIVO

5.- DEFINICIONES

6.- SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL

7.-RESPONSABILIDADES

8.- DESARROLLO

9.- DIAGRAMA DE FLUJO

10.- ANEXOS

ANEXO 10.1 ACTIVIDADES PREVIAS AL BAJADO



PAGINA 2 DE 37

ANEXO 10.2 LEVANTAMIENTO TOOGRAFICO ANTES Y DESPUES DE REALIZAR UN BAJADO DE LA LINEA

ANEXO 10.3 REALIZAR ESTUDIO DE ANALISIS DE FLEXIBILIDAD

ANEXO 10.4 EXCAVACION

ANEXO 10.51NSPECCION DE ADITAMIENTOS Y SOLDADURAS CIRCUNFERENCIAL

ANEXO 10.6 INSPECCION DE LA CORROSION EXTERNA Y DAÑO MECANICO

ANEXO 10.7 RELLENO Y LIMPIEZA DE LA ZANJA

ANEXO 10.8 DOCUMENTACION Y REGISTRO

ANEXO 10.9 FORMULAS

11.- CONTROL DE ACTUALIZACION DEL PROCEDIMIENTO.

ELABORÓ

ING. ALVARO E. SANC JEDA

SUPTIE. DE CON


1.- OBJETIVO




EMISIÓN : Octubre 2011

PAGINA 3 DE 37

Establecer los lineamientos de las actividades para llevar a cabo el bajado de duetos en operación de forma segura.

2.- AMBITO DE APLICACIÓN Y ALCANCE

2.1 este procedimiento es de observancia general y obligatoria en PEP REGION SUR y aplicada a duetos terrestres de acero en el que no están incluidos los accesorios en el sistema tales como válvula , soporte, reducción , etc, y cubre el diseño, ejecución , inspección y seguridad en el bajado de duetos realizado mientras el dueto se encuentra en operación .

2.2 Preferentemente se recomienda que el bajado se efectúe con el dueto fuera de operación.

2.3 En caso de no poder sacarse de operación el dueto se deberán cumplir las siguientes medidas de seguridad adicionales .

./ Incrementar en 20% la longitud mínima de zanja de excavación que se requiere para bajar el dueto y que es calculada con la ecuación 1 0.9.8 .

./ Utilizar un factor de diseño de 0.5 en el cálculo longitud mínima de zanja de excavación en la ecuación 1 0.9.8 .

./ Ubicar las soldaduras circunferenciales a una distancia mayor a 50% de la longitud del tramo de tubería en los extremos empotrados del tramo del dueto a bajar.

./ Incrementar al doble el número de soporte requeridos y calculados con la ecuación 10.9.10.

2.4 Se excluye tubería con lastre de concreto ya que para esta, se requiere un análisis especial.

ING. JO

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PO-GP-BD-01

REVISIÓN No. 1 EMISIÓN: Octubre 2011

GRUPO PETROL, S.A. DE C.V. PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACIÓN.

PAGINA 4 DE 37

3.- REVISION Y ACTUALIZACION

3.1 DE LA EJECUCION.- el presente procedimiento, debe aplicarse cada vez que se realicen actividades de bajado o de movimiento de los sistemas de transporte por dueto de PEMEX.

3.2 DE LA REVISION DEL DOCUMENTO.- este procedimiento debe ser revisado y actualizado cada cinco años o antes si las propuestas de modificaciones lo ameritan .

Cualquier área de GRUPO PETROL, S.A. de C.V. , usuaria de este documento, esta facultada para proponer modificaciones para actualizarlo, mismas que deben ser enviada oficialmente a la gerencia, misma que determinará la procedencia de las propuestas.

En caso de cumplirse los cinco años sin presentarse propuestas de modificaciones a este documento, la gerencia convocara a reunión para su actualización .

3.3 DE CICLOS DE TRABAJO

Para asegurar un buen entendimiento, cumplimiento y uniformidad de esta actividad, se llevan a cabo ciclos de trabajo antes y durante la realización de la misma.

4.- MARCO NORMATIVO

4.1 NORMA NRF-030-PEMEX-2003. Diseño, construcción , operación , mantenimiento e inspección de duetos terrestres para transporte y recolección hidrocarburos.

4.2 API PRACTICA RECOMENDADA 1117. movement of in-service pipelines american petroleum institute. 1996.

4.3 NORMA CID-NOR No. 0001 . Requisitos m1n1mos de seguridad para el diseño construcción , operación , mantenimiento e inspección de duetos de transporte, edición 1998.

5.- DEFICIONES

5.1 CURVA

Es una reflexión permanente (no elastica) de un tubo.

5.2 METODO DE DEFLEXION LIBRE

SUPTIE . DE CO

RALES






PAGINA 5 DE 37

Es un método de diseño para el bajado el cual calcula el esfuerzo por curvatura en el dueto mediante el uso de los métodos de diseño estructural elástico.

5.3 DUCTO EN OPERACIÓN

Es un dueto que contiene un fluido peligroso y se encuentra en condiciones de flujo normales.

5.4 BAJADO

Es el movimiento descendente en forma controlada de una porción de dueto sin que se lleve a cabo un corte.

5.5 LONGITUD MINIMA DE ZANJA

Es la distancia longitudinal mínima que se requiere para bajar un porción de dueto a cierta distancia son exceder el limite de esfuerzo longitudinal permisible.

5.6 DUCTO SIN ESFUERZO

Es la condición de un dueto en el que no actúa ningún esfuerzo longitudinal ni compresivo.

5.7 ESFUERZO LONGITUDINAL TOTAL.

Es el esfuerzo que actúa en una posición de tubería antes y durante los movimientos de bajado.

5.8 SUPERVISOR

Responsable de asegurar que el equipo de trabajo cumpla con las exigencias del permiso para trabajo en actividades, operaciones peligrosas y demás procedimientos pertinentes, asi como acatar las recomendaciones establecidas en los mismos.

5.9 MARCADORES

Señales físicas en el terreno, colocados por GRUPO PETROL, S.A. de C.V., con el fin de indicar la localización de duetos subterráneos.

5.10 PRUEBAS NO DESTRUTIVAS

ELABORÓ S OJEDA

SUPTIE. DE CO




PAGINA 6 DE 37

Es la implicación de métodos físicos indirectos que tienen por finalidad verificar la sanidad de un material , sin alterar de forma permanente sus propiedades físicas , químicas, mecánicas o dimensionales.

5.11 PRUEBAS DE ULTRASONIDO

Técnica de inspección no destructiva, mediante la interpretación de graficas de ondas ultrasónicas generadas por un material que se expone a ondas de sonido de alta frecuencia .

5.12 TERRENO

Principalmente , se entiende por terreno el perfil del suelo donde se localiza la tubería .

5.13 APERTURA DE ZANJA

Actividad de excavación que implica el retiro de material del terreno natural en forma de zanja.

5.14 PRUEBA RADIOGRAFICA

Técnica de inspección no destructiva que se basa en la propiedad de los materiales de atenuar o absorber la radiación cuando son expuestos a esta.

6.- RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL

6.1 Todo el personal que realice labores de movimiento y bajado de duetos debe:

• Contar con ropa de trabajo y equipo de protección personal. • Usar herramienta y equipo adecuado y en buen estado conforme a la actividad. • Estar capacitado en actividades de obra civil y mecánica. • Cumplir con los procedimientos en función de las actividades a realizar. • Mantener el área de trabajo limpia y ordenada. • Cumplir las medidas de seguridad establecidas. • Manejar los desechos derivados de la actividad conforme la normatividad y de

acuerdo con las instrucciones que apliquen. • Contar con las ordenes y/o permisos de trabajo con riesgo debidamente

autorizados y documentación de apoyo respectiva (previo análisis de la actividad a efectuar)

7.- RESPONSABILIDADES

RALES


7.1 SUPERVISOR



• Elaborar y gestionar el permiso de trabajo correspondiente.



PAGINA 7 DE 37

• Identificar la línea que se intervendrá y obtener los planos de trazo y perfil correspondiente, si se encuentran disponibles, y la información básica del dueto.

• Supervisar los trabajos antes, durante el bajado y movimiento y hasta el tapado del dueto, contando con el plano de "bajado de tubería".

• Planificar que los materiales y equipo necesarios se gestionen con anticipación . • Establece la comunicación adecuada con personal de operación para el caso de

realizar movimientos. • Elaborar los registros correspondientes al finalizar los trabajos. • Formular un programa de las actividades para el bajado de duetos en operación.

7.2 FRENTES DE TRABAJO

• Ejecutar los trabajos de bajo del dueto conforme a los procedimientos y medidas de seguridad aplicables.

• Entregar un programa de las actividades a realizar al dueto en operación , para que NPW lo apruebe.

• Indicar la hora y duración de todas las actividades relacionadas con la instalación, personal y equipo disponible para realizar el trabajo.

7.3 ANALISIS DE FLEXIBILIDAD.

• Realizar todos los cálculos relacionados con el bajado de la tubería . • Realizar los estudios de flexibilidad . • Determinar el factor de diseño del segmento de tubería a bajar. • Deberá analizar la opción de reducir la presión de operación interna de la tubería ,

antes de realizar la movilización del dueto. • Recomendar si es factible o no el bajado de la tubería. • Realizar el plano de "bajado de tubería". • Elaborar un documento especifico que contenga las instrucciones para efectuar el

bajado en forma controlada y secuencial , retiro de los soportes y distancias máximas de bajado.

7.4 COMPAÑÍA DE INSPECCION

• Realizar las pruebas de inspección necesarias para asegurar la integridad mecánica del segmento de tubería a bajar y sus tramos adyacentes.

• Efectuar las pruebas de inspección necesarias parea asegurar la integridad del recubrimiento dieléctrico.

ING. ALVARO E. SAN SUPTIE. DE CON


8.- DESARROLLO

DEPENDENCIAS

Contratista

Supervisor/contratista

Analista de Flexibilidad

Analista de Flexibilidad

Compañía de Topografía

Contratista/supervisor

Compañía de 1 nspección/Supervisor

Compañía de Inspección/y Contratista

Contratista

SUPTIE. DE CO



DESCRIPCION DE ACTIVIDADES

INICIO DE PROCEDMIENTO 8.1 Realizará el desmonte o chapodeo con herramienta manual a través del Derecho de Vía del dueto de acuerdo al procedimiento correspondiente.

8.2 Determina la longitud de tubería.

8.3 Recopilar datos de diseño del dueto así como de las condiciones actuales de operación y los planos de proyecto (trazo y perfil) .

8.4 Determinar la longitud de zanja considerando inicialmente un factor de diseño de 0.9 (calcular mediante API-RP-1117 ecuación 10.9.8 anexo 10.9 de este procedimiento) .

8.5 Efectuar levantamiento topográfico y plano de trazo y perfil del segmento del dueto a bajar anexo 10.1 y 10.9

8.6 Determine la no existencia de otras instalaciones subterráneas que impidan el bajado del dueto de lo contrario conciliar plan de libramiento con el usuario de la instalación que refiere con la actividad.

8.7 Analizar reporte de inspección de equipo instrumentado así como los análisis de integridad del segmento a bajar y sus secciones adyacentes, para verificar la existencia de indicaciones relevantes pendientes de reparar y ejecutar su corrección .

8.8 Determinar los puntos de inspección para las juntas soldadas en el segmento a bajar, a fin de identificar la ubicación de las cajas de excavación a realizar.

8.9 Realizar excavación de cajas para inspección

ING. JO



PAGINA 8 DE 37

FORMAS

ORALES


Contratista

Compañía de Inspección

Analista de flexibilidad



de juntas soldadas de acuerdo al o los procedimientos aplicables ; en caso de requerirse debido a las condiciones del terreno se instalarán ademes en las paredes de la excavación para evitar deslaves, de igual manera dependiendo del nivel freático deberá achicarse el agua excedente dentro de la excavación con herramienta mecánica adecuada.

8.1 O Realizar limpieza con chorro de arena a metal blanco sobre la superficie a inspeccionar.

8.11 Inspeccionar las soldaduras circunferenciales incluidas en el segmento a bajar más dos soldaduras ubicadas en las secciones adyacentes, por uno o más de los métodos no destructivos siguientes: ultrasonido, radiografía, así como efectuar la reparación permanente de las juntas soldadas que resulten rechazables.

8.12 Reevaluar el factor de diseño (anexo 1 0.9) con base en los resultados de las pruebas no destructivas, reparaciones, y volver a calcular la longitud de bajado.

Analista de flexibilidad 8.13 Realizar estudios de análisis de flexibilidad.

Analista de flexibilidad 8.14 ¿Es factible realizar el bajado de la tubería?

Analista de flexibilidad 8.14.1 (Si) continuar con los puntos 8.15 al 8.22.

Analista de flexibilidad 8.14.2 (No) Buscar otra actividad alternativa al bajado de duetos en operación (ver punto 2.2 del alcance)

Analista de flexibilidad 8.15 Elaborar plano de bajado de tubería (anexo 10.8 punto 1 0.8.2) y procedimiento de bajado.

Contratista

SUPTIE . DE CO

8.16 Excavar la longitud de zanja requerida de acuerdo con los resultados de los estudios y análisis realizados , para le bajado de duetos.


EMISIÓN : Octubre 2011

PAGINA 9 DE 37


Compañía de 1 nspección/Contratista

Compañía de 1 nspección/Contratista

Contratista

Contratista

Compañía de Topografía

Supervisor

ING. ALVARO E. SA SUPTIE. DE CO



8.17 Se Deberá inspeccionar al recubrimiento dieléctrico para verificar que se encuentre en buen estado, que el segmento a bajar se encuentre libre de corrosión , en caso contrario reparar.

8.18 Se deberá realizar inspección visual a lo largo del longitud del dueto descubierto incluyendo las zonas adyacente a fin de asegurar que se encuentre libre de posibles daños mecánicos, de tenerse estos deberán de tratarse o repararse de acuerdo con los procedimientos que apliquen.

8.19 Efectuar el bajado del dueto, tomando en cuenta en todo momento las recomendaciones de práctica recomendadas derivadas de la aplicación de este procedimiento (anexo 10.3) .

8.20 Restaurar la superficie a todo lo largo de la longitud del segmento a bajar y zonas adyacentes del dueto (anexo 1 O. 7)

8.21 Elaborar el plano de la localización final del dueto después del bajado ( As built)

8.22 Integrar y revisar la documentación correspondiente de cada una de las etapas del desarrollo de este procedimiento.

Nota: Antes de iniciar las actividades se deberán de observar las rutas de evacuación así como realizar una plática de los trabajos; de seguridad , salud y protección ambiental.

FIN DEL PROCEDIMIENTO.

RA



PAGINA 10 DE 37

~ ~·i . . . D' -••• ...... ... MANUAL DE PROCEDIMIENTOS




9.- DIAGRAMA DE FLUJO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACIÓN. PAGINA 11 DE 37

SUPERVISOR CONTRATISTA ANALISTA COMPANIA COMPANIA ACTIVIDADES

[ INICIO l 1

1 1

1

• + 1

2 1 1

2 1 •

1 6 1 1 6 1

1

1 7 1

1 8 1

1 9

1

ÓJ

ELABORÓ X V ING. ALVARO E. SAN~~REZ SUPTTE.DECON~~~N

DE DE DE FLEXIBILDAD INSPECCIÓN TOPOGRAFÍA

1 3 1

~. 1 4 1

1

1

1 S

1

1 1

7 1

1 8

1

ING. CARLOS./. -MOR~S OJEDA CONTROL DE OBRA

INICIO

1. REALIZAR DESMONTE SOBRE DDV

2. DETERMINAR LONGITUD DE LA TUBERIA.

3. RECOPILAR DATOS DE DISEÑO DEL DUCTO.

4. DETERMINAR LONGITUD DE ZANJA.

5. EFECTUAR LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO Y PLANO DE TRAZO Y PERFIL.

6. DETERMINAR LA NO EXISTENCIA DE OTRAS INSTALACIONES SUBTERRÁNEAS.

7. ANALIZAR REPORTES DE CORRIDAS DE EQUIPO INSTRUMENTADO, ANÁLISIS DE INTEGRIDAD DEL SEGMENTO A BAJAR Y SUS SECCIONES ADYACENTES.

8. DETERMINAR LA UBICACIÓN DE LAS JUNTAS SOLDADAS.

9. REALIZAR

1 FIN DE PROCEDIMIENTO

/n/\ ING. JOSf?'f. GU_,Bfflt RO MORALES

AD~~FRAEfOR

1

1

S. ~

·~··· : .... ~.~ ~ GRUPO PETROL, S.A. DE C.V.

1 10

1 16


1 1

1

1


1 11 1

1

1 12 1

1 1 13 1

SI 14 1

NO

1 15 1 1

1 17 1

~



PAGINA 12 DE 37

EXCAVACION DE CAJAS EN JUNTAS LOCALIZADAS.

1 O. REALIZAR LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A LA SUPERFICIE A INSPECCIONAR.

11 . INSPECCIONAR JUNTAS DE SOLDADURAS.

12. REEVALUAR EL FACTOR DE DISEÑO Y VOLVER A CALCULAR LA LONGITUD DE BAJADO.

13. REALIZAR ESTUDIOS DE ANALISIS DE FLEXIBILIDAD.

14. ¿ES FACTIBLE REALIZAR EL BAJADO DE TUBERIA? (SI) CONTINUAR CON LA ACTIVIDAD No.15; (NO) BUSCAR OTRA ALTERNATIVA AL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACIÓN.

15. ELABORAR PLANO DE BAJADO DE TUBERIA Y PROCEDIMIENTO.

16. EXCAVAR LA LONGITUD DE ZANJA REQUERIDO DE ACUERDO A LOS ESTUDIOS.

17. INSPECCIONAR EL RECUBRIMIENTO DIELECTRICO.

18. REALIZAR

ING. ALVARO E. SAN~J..JPEREZ ING. CARLOS/. ~O~S OJEDA ING. JOSE1:"~ 1JB~~~ORALES CONrROL DE OBRR-



qJ +f-----+-----+------,+ r-----L..---,

1 18 1 1 18 1

1

1 19 19

1 1 20 1

21 1 1

l 22 J

[ FIN lt4-+------{ J

1

1 /

1



PAGINA 13 DE 37

INSPECCION VISUAL A FIN DE ASEGUAR QUE SE ENCUENTRE LIBRE DE POSIBLES DAÑOS, DE TERNERSE ESTOS DEBERÁN TRATARSE O REPARARSE.

19. EFECTUAR EL BAJADO DEL DUCTO, VOL VER A INSPECCIONAR RECUBRIMIENTO DIELECTRICO Y EFECTUAR INSPECCIÓN VISUAL.

20. RESTAURAR LA SUPERFICIE A TODO LO LARGO DE LA LONGITUD DEL SEGMENTO A BAJAR Y ZONAS ADYACENTES AL DUTCO.

21 ELABORAR PLANO DE LOCALIZACIÓN FINAL DEL DUCTOS DESPUES DEL BAJADO (AS BUIL T).

22. INTEGRAR Y REVISAR LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE DE CADA UNA DE LAS ETAPAS DEL DESARROLLO DE ESTE PROCEDIMIENTO.

NOTA: ANTES DE INCIAR LAS ACTIVIDADES SE DEBRÁN OBSERVAR LAS RUTAS DE EVACUACIÓN ASÍ COMO, REALIZAR

ELABORÓ ~'J.-V ING. ALVARO E. SA~~~p~REZ

R~ ING. CARLOS,/r<ffORAl.:_ES OJEDA

A~~-+------1 ING. JOSV~U~RO..)vlORALES

SUPTIE. DE CO.~ .. Ct}~N CONTROL DE 08~ AD~OR r


SUPTIE. DE CO



10.- ANEXOS



PAGINA 14 DE 37






PAGINA 15 DE 37

ANEXO 10.1 ACTIVIDADES PREVIAS AL BAJADO

ING. ALVARO E. SAN MORALES

SUPTIE. DE CONS






PAGINA 16 DE 37

• Se debe contar con planos de trazo y perfil del dueto (as built) y en caso de no contar con ellos, se efectuara el levantamiento topográfico del segmento del dueto a bajar.

• Antes de realizar la excavación , se deberá determinar la localización del dueto para conocer sus coordenadas tridimensionales (x,y,z) ya sean globales y/o locales para proceder a realizar un plano de "bajado de tubería" que su formato será muy similar al de un plano de cruzamiento el cual deberá contener la información mínima indicada en el punto 1 0.8.2 no deberá realizarse la excavación si no se cuenta con este plano.

• La localización estará apoyada en los planos de trazo y perfil existentes, y de los sondeos en campo los cuales podrán realizarse ya sea abriendo cajas y con la barra sondeadora , la longitud de sondeo será de acuerdo a la tabla No.1 y esta depende del cálculo de la longitud de bajado según formula de inciso 10.9.8 del anexo 1 O. 9 del tipo de terreno y del diámetro del tubo.

• La separación de las cajas y de los sondeos con la barra serán de acuerdo a la tabla No. 2 y esta depende del tipo de terreno.

TABLA No 1 LONGITUD DE SONDEO

TIPO DE TERRENO DIAMETRO NOMINAL DEL LONGITUD DE DUCTO SONDEO "LS"

HASTA 8" L+20 METROS PLANO DE 102 A 8" L+30 METROS

MAYORES DE 20" L+40 METROS HASTA 8" L+50 METROS

LOMERIO DE 10" A 8" L+70 METROS MAYOREO DE 20" L+90 METROS

HASTA 8" L+80 METROS ACCIDENTADO DE 10" A 8" L+100 METROS

MAYOREO DE 20" L +150 METROS

SUPTIE. DE CO




PAGINA 17 DE 37

TABLA No2 SEPARACION DE CAJAS Y SONDEO CON BARRA

TIPO DE TERRENO SEPARACION ENTRE SEPARACION ENTRE CAJAS EN METROS SONDEOS CON LA BARRA

EN METROS

PLANO A CADA 100 A CADA 20

LOMERIA CON ACADA 80 A CADA 10 PENDIENTE DE 3% AL

15%

LOMERIA PENDIENTE DE A CADA 60 A CADA 7 15% AL 30%

ACCIDENTE A CADA 40 A CADA4

L= longitud de bajo según inciso 1 0.9.8 del anexo 10.9 La distancia en metros indicada en la tabla es antes y después del bajado.

• Se deberá analizar la necesidad de reducir la presión de operación interna de la tubería, antes de realizar la movilización del dueto.

· • Se deberán analizar los reportes de corridas de equipo instrumentado en caso de contar con ellos, para verificar la existencia de indicaciones relevantes del segmento a bajar.

OJEDA SUPTIE. DE CO






PAGINA 18 DE 37

ANEXO 10.2 LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO ANTES Y DESPUES DE REALIZAR UN BAJADO DE LA LINEA

JEDA ORALES SUPTIE. DE CON




PAGINA 19 DE 37

• El equipo mínimo topográfico que se deberá contar en el proceso de bajado de una línea es una estación total con precisión mínima de 1 O" (diez segundos) . las coordenadas tridimensionales de cada punto (x, y, z) serán transferidos a un programa de dibujo (autocad por ejemplo) las cuales tendrán una aproximación al milímetro.

• En campo se deberá tener una mojonera o banco de nivel de referencia de concreto tipo pastel o similar indicando las coordenadas del punto ya sean UTM o locales y tener registro del mismo para futuras mediciones.

• Se deberá localizar de acuerdo a lo indicado en el anexo 10.1 "actividades previas al bajado" (determinar la localización del dueto antes de la excavación) la elevaciones del terreno natural y su registro correspondiente de la profundidad del lomo del tubo.

• Localización de lomo del tubo con la barrena de sondeo deberá ser a las doce horas del dueto para lo cual y de acuerdo con la experiencia del personal deberá localizar los extremos del tubo (3 y 9 horas) y posteriormente el eje (12 horas). La medición del colchón encontrado con la barra deberá ser con aproximación al milímetro y tener cuidado que la punta de la baliza portaprisma que forma parte del equipo de una estación total quede en mismo nivel que marcó la barrena de sondeo, para facilitar esto se deberá dejar estacas de madera indicando el colchón y cadenamiento del punto sondeado.

• Cuando la línea este descubierta (excavada) el registro de la medición es directo al tubo y por consiguiente mas preciso.

• Finalmente los datos se procesaran para llevar a cabo el plano de bajado de tubería indicado en el anexo 1 0.1.

ING. CARLOS J SUPTIE. DE CO CONTROL DE OBRA

ORALES






PAGINA 20 DE 37

ANEXO 10.3 REALIZAR ESTUDIOS DE ANALISIS DE FLEXIBILIDAD

S OJEDA ING. JOSE 1 RALES




PAGINA 21 DE 37

Teniendo como antecedente el cálculo de la longitud de bajado y de la separación entre soporte según formulas indicadas en inciso 10.9.8 y 10.9.10 Anexo 10.9 así como la información básica que se enlista se procederá a realizar un estudio de análisis de flexibilidad que tendrá como alcance:

• Determinar el estado de esfuerzos y desplazamientos presentes en la tubería bajo las condiciones esperadas de operación cuando se realice el bajado.

• Realizar la evaluación de los refuerzos máximos presentes en la tubería con los elementos proyectados en el plano de bajado de tubería a través de códigos y normas vigentes.

• De existir zonas con esfuerzos mayores a los limites permisibles, se emitirán recomendaciones que permitan realizar el bajado dentro de los rangos establecidos en los códigos y normas vigentes.

INFROMACION BASICA

• CONDICIONES DE ACTUALES DE OPERACIÓN (PRESION Y TEMPERATURA MAXIMA).

• ESPERO MINIMO DE LA TUBERIA.

• ESPECIFICACION DE LA TUBERIA.

• ESTUDIOS DE MECANICA DE SUELOS DE REFERENCIA DE LA ZONA.

ING. ALVARO E. S SUPTIE. DE CO

ING. JOSE RALES


ING. ALVARO E. S SUPTIE. DE CO



ANEXO 10.4 EXCAVACIONES

ING. JOSE l. AD



PAGINA 22 DE 37



GRUPO PETROL, S.A. DE C.V. PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACIÓN. PAGINA 23 DE 37

DETECTAR OTRAS INSTALACIONES SUBTERRANEAS.

Antes de la excavación , se deberá realizar las actividades para determinar si se encuentran otras instalaciones enterradas y en caso de ser así , donde se encuentran ubicadas. El área de construcción deberá revisar los marcadores y otras evidencias de las instalaciones enterradas. De otro modo, se deberá contactar directamente a los operadores de tales instalaciones para que procedan a localizarlas y marcarlas .

ZANJAS.

La excavación deberá realizarse de forma tal que esta reduzca las probabilidades de daño en la tubería así como en su sistema de recubrimiento. En caso de ser necesario, se deberán colocar colchones en la zanja antes de bajar la tubería. El fondo de la zanja deberá ajustarse al perfil del diseño para la tubería bajada. Excavar de acuerdo con los procedimientos de los operadores y con las regulaciones de seguridad que apliquen.

Básicamente el terreno puede afectar el bajado influenciando la longitud de la zanja requerida para bajar la tubería .

Generalmente en terreno plano o con pendientes suaves, un dueto se coloca de forma tal que se ajuste elásticamente al perfil del terreno. Este caso, el bajado se llevara a cabo para minimizar el esfuerzo adicional en el dueto.

Para limitar el esfuerzo adicional y para asegurar el bajado de dueto sin riesgo, en terreno plano o con pendientes suaves , se debe excavar una zanja 20% mas larga que aquella requerida por la ecuación de la longitud de la zanja , de acuerdo al análisis de flexibilidad.

Es probable que en terreno montañoso o abrupto, el dueto tenga curvas permanentes las cuales pueden ser ascendentes o descendentes. En tales casos, el perfil físico para la tubería bajada tendrá que adoptar estas curvas. Las operaciones de bajado sobre el dueto se ejecutaran para evitar la alteración de estas curvas.

Para mantener las condiciones de seguridad en terrenos difíciles como los encontrados en montañas y colinas, las operaciones de bajado deberán tratarse como casos especiales y probablemente requieran un análisis de ingeniería detallada y la utilización de técnicas especializadas de construcción .

En caso de zonas inundables o cuerpos de agua se deberá colocar el lastre o los contrapesos necesarios para evitar la flotación del dueto (previo análisis de cargas) .

ING. ALVARO E. SA ING. JOSE SUPTIE. DE CON

RALES




REVISION DE LOS NIVELES DEL TUBO DURANTE LA EXCAVACION.



PAGINA 24 DE 37

Verificar durante y antes del bajado los niveles actuales de la tubería con los indicados en el plano de bajado de tubería lo cual nos dará la pauta para realizar un cambio o no en el proyecto de bajado.

SOPORTE PARA CONTROLAR MOVIMIENTOS NO INTENCIONADOS.

Los cambios en el esfuerzo longitudinal de la tubería pueden provocar movimientos no intencionados del mismo. Tales variaciones en el esfuerzo pueden derivarse de esfuerzos residuales o cambios de temperatura en la tubería. Para controlar estos movimientos, es necesario que el dueto este soportado adecuadamente y si es necesario apoyado lateralmente y estará en función de los que recomiende el estudio de análisis de flexibilidad .

Se deberá establecer la distancia entre soportes seleccionando la mas corta que resulte del cálculo del estudio de flexibilidad y lo indicado en las normas NRF-030-PEMEX-2003 y ecuación (9) de la practica recomendada API-RP-1117.

PUNTO DE APOYO.

Los puntos para soportar y levantar la tubería no deberán estar en o cerca de las soldaduras circunferenciales. El espacio de los puntos de soporte o levantamiento deberá asegurar que no se exceda los límites de capacidad de carga . Y estarán de acuerdo de lo que resulte más favorable según la formula indicada en el inciso 1 0.9.9 del anexo 10.9 y del estudio de análisis de flexibilidad .

CAPACIDADES DE SOPORTE DEL SUELO.

Se deberán considerar las capacidades de soporte del suelo para el equipo y los soportes provisionales de acuerdo a un estudio de mecánica de suelos de referencia .

METODOS PARA EL MOVIMIENTO DE DUCTOS.

La diferencia en altura de los soportes adyacentes deberá controlarse durante la operación de bajado, de tal manera que la curvatura elástica de la tubería no exceda la curvatura final que se espera del dueto debido al bajado.

ING. ALVARO E. SA



PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTQS EN OPERACIÓN.



PAGINA 25 DE 37

ANEXO 10.5 INSPECCION DE ADITAMENTOS Y SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES

ING. ALVARO E. SAN SUPTIE . DE CON CONTROL DE OBRA




INSPECCION DE SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES.

Todas las soldaduras circunferenciales del segmento del dueto involucrado en el bajado deberán ser inspeccionadas por pruebas no destructivas; para el caso de gasoductos deberán ser inspeccionadas por rad iografía, y en el caso de tuberías que transportan líquidos se efectuara mediante pruebas de ultrasonido.

Se deberán inspeccionar las soldaduras circunferenciales adyacentes a la long itud del bajado con base al estudio de flexibilidad.

En caso de estar disponibles, deberán revisarse los reportes de la prueba de fábrica de los duetos y los registros de inspección de la soldadura, y deberá tomarse en consideración la inspección visual y las pruebas no destructivas de las soldaduras circunferenciales una vez que la tubería se exponga y antes del bajado.

En base a los resultados de los anál isis por pruebas no destructivas (placas radiográficas, ultrasonidos, etc.), se deberá determinar el factor de diseño preliminar a util izarse en el calculo de la distancia y del bajado de acuerdo a la practica recomendada API RP-1117.

ADITAMENTOS AGREGADOS.

Los aditamentos a la tubería tales como camisas circunferenciales completas (envolventes) , deberá considerarse su efecto durante el bajado.

ING. ALVARO E. SA ING. JOSE . SUPTIE. DE CO

ORALES






PAGINA 27 DE 37

ANEXO 10.6 INSPECCION PARA LA CORROSION EXTERNA Y DAÑO MECANICO




INSPECCION PARA DAÑO MECANICO.



PAGINA 28 DE 37

El dueto deberá ser inspeccionado por posibles daños mecánicos. En caso de que haya imperfecciones y defectos, estos deberán analizarse y repararse.

RECUBRIMIENTO EXTERNO.

El recubrimiento deberá ser inspeccionado tanto antes como después de cualquier bajado.

METODOS DE REPARACION.

Cualquier defecto (discontinuidad) del recubrimiento deberá repararse utilizando un sistema que sea compatible al existente. En caso de que el recubrimiento este flojo o desprendido, este deberá ser removido y reemplazado de acuerdo a los procedimientos de los operadores y a los reglamentos que apliquen.

ING. JO SUPTIE. DE CO CONTROL DE OBRA






PAGINA 29 DE 37

ANEXO 10.7 RELLENO Y LIMPIEZA DE LA ZANJA

'

ING. ALVARO E. SAN ORALES SUPTIE. DE CON

S MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PO-GP-BD-01



En el proceso del relleno se deberá considerar el uso de un acolchonamiento adecuado. El relleno que se encuentre en seguida de el debe estar libre de rocas u otros objetos duros. El esfuerzo de la tubería se puede reducir asegurando que esta se coloque sobre la zanja con fondo plano y que tenga un buen acolchonamiento con arena o buen material de relleno (se recomienda 0.15 metros de colchón de arena) , en caso de ser necesario. Se deberá evitar que entre basura dentro de la zanja. En algunas áreas tales como calles, avenidas y estacionamientos, deberá efectuarse una compactación adiciona l.

RESTAURACION DE LA SUPERFICIE.

Una vez que se haya realizado el relleno, se deberá procesar a la restauración de las zonas aledañas al derecho de vía a su estado original , posteriormente, se le colocará a la zanja material de relleno en forma de montículo para que el suelo asiente y además se le instalaran bermas para prevenir los deslaves de la excavación.

ING. ALVARO E. SA SUPTTE. DE CO

ORALES






PAGINA 31 DE 37

ANEXO 10.8 DOCUMENTACION Y REGISTROS

ING. CARLOS J. MORALES OJEDA SUPTIE. DE CO CONTROL DE OBRA






PAGINA 32 DE 37

Es muy importante que de cada proyecto de bajado se realice y se archive la documentación y los registros adecuados, puesto que los ajustes hechos pueden servir como referencias a operaciones posteriores en los duetos en el lugar del bajado. Estos registros deberán conservarse durante la vida en operación del dueto.

10.8.1 LOS ARCHIVOS DEBERAN CONTENER LA SIGUIENTE INFORMACION:

~ Motivo del bajado ~ Condición del dueto ~ Condición del recubrimiento ~ Nombre del dueto ~ Ubicación del dueto ~ Cualquier calculo del diseño ~ El plano "de construcción final" y el registro del perfil del dueto ~ Fechas en que se realizo la obra ~ Observación del comportamiento del dueto durante el bajado ~ Presión durante el bajado ~ Nombre del representante en sitio ~ Registro de las modificaciones a las hojas de rutas

1 0.8.2 PLANO DE BAJADO DE TUBERIA

El formato del plano de bajado de tubería es muy similar al de un cruzamiento, realizado preferentemente a una escala de 1 :200 el cual deberá contener:

A) la planta en la cual se indicara todo lo referente a las ubicaciones de estructuras adyacentes y de los limites siguientes:

~ otros duetos ~ caminos ~ edificios ~ cercas ~ líneas de propiedad ~ derecho de vía ~ estructuras de servicios superficiales y enterrados ~ croquis de localización

B) el perfil donde se indicara la tubería como estaba en su posición inicial y la de proyecto del bajado se mostraran los cadenamientos de acuerdo a la tabla No. 2 pagina 16 de separación de sondeo así como las elevaciones del nivel de terreno natural , nivel profundidad de la zanja actual , nivel de la profundidad de la zanja de proyecto (bajado) y la cota de la zanja de proyecto (bajado) y los datos de la información básica utilizada en estudio de análisis de flexibilidad .


ING. ALVARO E. SAN SUPTIE. DE CO



ANEXO 10.9 FORMULAS

ING. CARLOS .



PAGINA 33 DE 37


REVISIÓN No. 1 EMISIÓN : Octubre 2011


PAGINA 34 DE 37

10.9.1 ESFUERZOS LONGITUDINAL TOTAL EN EL TUBO

sL = esfuerzo longitud total (psi) sE = esfuerzo de longitud existente en la tubería (psi)

s8 = esfuerzo de longitudinal en la tubería debido a la flexión o curvatura causada por el movimiento de bajado (psi) s5 = el esfuerzo longitudinal de la tubería debido a su elongación causado por el

movimiento de bajado (psi)

10.9.2 ESFUERZO LONGITUDINAL EN TENSION DEBIDO A PRESION INTERNA.

PD p

2t

sp= esfuerzo de tensión longitudinal en la tubería debido a la presión interna (ps i) p = máxima presión interna de la tubería (psi) d = diámetro exterior de la tubería (in) 1J = relación de poisson (para acero 0.3) t = espesor de pared nominal de la tubería (in)

1 0.9.3 ESFUERZO LONGITUDINAL EN TENSION DEBIDO A CAMBIOS DE TEMPERATURA

!t =ea(t - t)

s¡= esfuerzo longitudinal en tensión debido a un cambio en temperatura (psi) e = modulo de elasticidad del acero (29 x 1 O psi) 6

a = coeficiente de expansión térmica lineal del acero, 6.5 x 1 O (in/in/0 f) t = temperatura de la tubería al momento de la instalación (0 f) t = temperatura de la operación de la tubería al momento del bajado (0 f)

(si no se conocen las temperaturas de la tubería deben estimarse)

10.9.4 ESFUERZO LONGITUDINAL EXISTENTE

s rf esfuerzo longitudinal existente

-6

s P esfuerzo de tensión longitudinal en la tubería debido a la presión interna (ps i) . s = esfuerzo longitudinal en tensión debido a un cambio en temperatura (psi) s = eefuerzo longitudinal en el tubo debido a la cobertura elástica (psi)

SUPTIE. DE CON

ORALES




10.9.5 ESFUERZO LONGITUDINAL DEBIDO A CURVATURA

WT Li 2

ss= 12S

s 8= esfuerzo longitudinal debido a la curvatura (psi)



PAGINA 35 DE 37

wt = carga neta distribuida uniformemente, requerida para alcanzar la deflexión vertical media deseada de la tubería ( ) 6 li = longitud mínima de la zanja requerida para lograr la deflexión vertical media de la tubería ( ) (in) 6 s = modulo de elasticidad de la sección de la tubería 3 Cin ¡

6 = deflexion vertical media de la tubería (ft)

10.9.6 ESFUERZO LONGITUDINAL A LA ELONGACION

2

ss = esfuerzo longitudinal debido a la elongancia (psi)

D = deflexión media de la tubería (ft)

1 = longitud mínima de zanja requerida para obtener la deflexión media de la tubería (ft)

10.9.7 ESFUERZO LONGITUDINAL PERMISIBLE DEBIDO A CURVATURA

!A = b smy - Se - !:S

s = esfuerzo longitudinal permisible por cultura (psi)

sE = esfuerzo longitudinal existente en la tubería (psi)

s5

= esfuerzo longitudinal debido a la elongación

f 0= factor de diseño

smys = esfuerzo mínimo especifico a la cendendia de la tubería (psi)

o

ING. ALVARO E. SAN ING. J SUPTIE. DE CO


REVISIÓN No. 1 EMISIÓN : Octubre 2011


PAGINA 36 DE 37

1 0.9.8 LONGITUD DE BAJADO

L = LONGITUD MINIMA DE BAJADO REQUERIDA PARA OBTENER UNA DEFLEXION VERTICAL (FT)

D = DIAMETRO EXTERNO DE LA TUBERIA (in)

D = DEFLEXION VERTICAL MEDIA DE LA TUBERIA (ft)

F0

=FACTOR DE DISEÑO

SMYS =ESFUERZO MINIMO ESPECIFICO A LA CENDENDIA DE LA TUBERIA (PSI)

~ =ESFUERZO LONGITUDINAL EXISTENTE EN LA TUBERIA (PSI)

1 0.9.9 PERFIL DE ZANJA O DESPLAZAMIENTO (VER FIG. 1)

D,. _ 16X ~ ( L - X l 2 X- L4

D.x = DEFLEXION DE LA TUBERIA A UNA DISTANCIA X (ft.) X = DISTANCIA A LO LARGO DE LA LONGITUD DE LA ZANJA DEL PUNTO INICIAL

DE LA FLEXION VERTICAL DE LA TUBERIA (ft.) L = LONGITUD MINIMA DE ZANJA REQUERIDA PARA OBTENER UNA DEFLEXION

VERTICAL (ft)

1 0.9.1 O ESPACIO ENTRE SOPORTES

Ls = Jo.0286S~ (v~-tt) D3

- 0.8724dlD

L5= DISTANCIA MAXIMA LIBRE SOPORTES DE LA TUBERIA (ft)

D = DIAMETRO EXTERNO DE LA TUBERIA (in)

ING. JO ORALES




SUPTTE. DE CO

l/2 Ll2

Fig. 1 Bajado de tubería

L -----------·- ---·-- ------------..¡

Lf2 Lr.il. ----- -·- ___ __....,,____ __________ - - ----- ..

' <t 1

óx.

'--112

Porl'íT d• btiJado d• tMbvrla

Fig. 2 Perfil de zanja en bajado general de duetos

ING. J

Procedimiento de Bajado de Ductos GP

Documents

Transcript of Procedimiento de Bajado de Ductos GP