Procesal Civil Pruebas

8/16/2019 Procesal Civil Pruebas

1/30

TEXTO PARALELO DERECHO CONSTITUCIONAL

UNIVERSIDAD RURAL DE GUATEMALA

UNIVERSIDAD RURAL DE GUATEMALA

SEDE 104 PALIN, ESCUINTLA

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS VI SEMESTRE

Sonia Liliana Chimil Aguilar 13-104 -000

!r"#"n$o a% Li&'a% ("rna F"rnan'")

GUATEMALA 07 DE NOVIEMBRE DE2015


2/30

D"r"&ho !ro&"#al Ci*il I

!+g%

INTRODUCCIÓN............................................................3

PRUEBAS DOCUMENTALES Y CIENTÍFICAS....................4

PRUEBA DE INFORME%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 4PRUEBA TELEFÓNICA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,

Respaldo a las pesquisas.......................................................................................... 6

Implicaciones legales................................................................................................ 7

LA FOTOGRAFÍA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ANTECEDENTES%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

!+gina . /


3/30


Antecedentes de la fotografía forense........................................................................7

La Fotografía forense como documento.....................................................................8

La Fotografía forense como medio probatorio.............................................................9

Las tomas que debe realizar el fotógrafo por lo general son tres:.................................9

PRUEBA FONOGRÁFICA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%10PRUEBA VIDEOGRABADA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%11

LA AUTENTICIDAD E IMPUGNACIÓN DE LOS DOCUMENTOS%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%11Reconocimiento antes del juicio y en juicio...................................................12

La impugnación de los documentos de conformidad con el Código Procesal Civil y Mercantil

.............................................................................................................................. 13

Nulidad .................................................................................................................14

Características de la nulidad ....................................................................................15

INDICIOS Y PRESUNCIONES%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%1INDICIOS%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 1PRESUNCIONES LEGALES HUMANAS O JUDICIALES%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%1

Estudio jurídico doctrinario:....................................................................................20

LAS PRESUNCIONES LEGALES EN EL ORDENAMIENTO PROCESAL CIVIL GUATEMALTECO:%%%%%%%%%%%%%%%%%/0

Las presunciones umanas en el proceso ci!il guatemalteco:...................................21CLASES DE INDICIOS%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/,

"ró#imos:...............................................................................................................25

Remotos:................................................................................................................ 25

Antecedentes:.........................................................................................................26

Concomitantes:.......................................................................................................26

$ubsiguientes:........................................................................................................26

Formación de la prueba de indicios:.........................................................................26

Eficacia probatoria de los indicios:...........................................................................27

%aloración de los indicios:.......................................................................................27

CONCLUSIÓN.............................................................28

BIBLIOGRAFÍA............................................................2

EGRAFIA…………………………………………………………………………………………………… 29

Int!"#$$%&n

!+gina . 3


4/30


Respecto del proceso civil guatemalteco la pruea la podemos de!i"ir como# la

actividad procesal por la $ue se tie"de a alca"%ar el co"ve"cimie"to del &u%gador

sore la e'iste"cia o i"e'iste"cia de los datos $ue (a" sido aportados al proceso

)lire o sa"a cr*tica+ o !i&arlos co"!orme a u"a "orma legal )tasada o legal+,Los

medios proatorios so" de vital importa"cia de"tro del derec(o# - se a!irma $ue si

alguie" tie"e la ra%." - "o puede proarla# es como si "o la tuviera# de a(* la

importa"cia de la pruea e" la aplicaci." del derec(o guatemalteco e" do"de

resulta $ue ta"to la i"vestigaci." como la pruea so" determi"a"tes para la

resoluci." de co"!lictos,

Se les de"omi"a cie"t*!icas a a$uellas $ue# media"te la evoluci." cie"t*!ica -

t/c"ica# puede" prese"tarse "oticias de todos los aco"tecimie"tos ocurridos - $uese e"cue"tra" vi"culados co" los disti"tos pu"tos e" co"troversia,

Los medios cie"t*!icos de pruea# se apo-a" de ma"era estricta e" la cie"cia# por

lo $ue so" medios dotados de u"a ma-or e!ectividad# deido a $ue de lo $ue se

trata es de po"er a la cie"cia al servicio de la &usticia - del Derec(o Procesal Civil

para la resoluci." de (ec(os $ue se e"cue"tra" e" co"troversia de"tro del

proceso,

P!"#$%& '()"*#+%-#&

)/#+)%&

P#'() "' %n*!+'

La pruea de i"!ormes puede caracteri%arse como u" medio de aportar al procesodatos co"cretos acerca de actos o (ec(os resulta"tes de la docume"taci."#

!+gina . 4


5/30


arc(ivos o registros co"tales de terceros o de las partes# siempre $ue tales datos"o prove"ga" "ecesariame"te del co"ocimie"to perso"al de a$uellos, Esta clasede pruea prese"ta caracter*sticas $ue la disti"gue" su!icie"teme"te de losresta"tes medios proatorios, E" primer lugar "o e"tra0a u"a especie de prueadocume"tal# por$ue /sta re$uiere la aportaci." directa del docume"to al proceso

sea e" !orma espo"t1"ea o a ra*% de u"a orde" de e'(iici."+# al paso $ue eli"!orma"te se limita a tra"smitir al .rga"o &udicial tras la orde" perti"e"te# elco"ocimie"to $ue le proporcio"a" las co"sta"cias docume"tales $ue see"cue"tra" e" su poder, El i"!orma"te# e" segu"do lugar# se aseme&a al testigopor$ue ta"to el i"!orme como el testimo"io se re!iere" a (ec(os pasados2 pero sedi!ere"cia" e" cua"to3

el i"!orma"te puede ser )- ge"eralme"te lo es+ u"a perso"a &ur*dica#

mie"tras $ue el testigo dee ser "ecesariame"te u"a perso"a !*sica2 el i"!orma"te# a di!ere"cia del testigo# puede ad$uirir co"ocimie"to de los

(ec(os de $ue se trate e" el mome"to mismo de e'pedir el i"!orme2 mie"tras el testigo declara sore percepcio"es o deduccio"es de car1cter

perso"al# el i"!orma"te dee ate"erse a las co"sta"cias de ladocume"taci." $ue posee,

4 e" ta"to# !i"alme"te# la e'pedici." de u" i"!orme "o re$uiere

co"ocimie"tos t/c"icos especiales# el i"!orma"te tampoco puede asimilarsea u" perito,

Pr1cticame"te llamamos pruea de i"!ormes# a a$u/lla e" la $ue las partessolicita" $ue u"a depe"de"cia p5lica# empresa del sector privado# servidor p5lico o perso"a !*sica# ri"da" al triu"al i"!ormaci." determi"ada relativa a los(ec(os e" deate e" u" procedimie"to &udicial,

P#'() t','*&n%$)

Suste"tar los procedimie"tos de i"vestigaci." sore u"a o m1s perso"as# de$uie"es se sospec(a participa e" actividades $ue ri0e" co" la Le-# es u"o de loso&etivos de la i"terceptaci." de las comu"icacio"es,

!+gina . ,


6/30


7/30


:Siempre (emos propuesto $ue se utilice la tec"olog*a e" la i"vestigaci."# por$uesi la deli"cue"cia me&ora los sistemas $ue posee para cometer actos al marge" dela Le-# el Estado tie"e $ue estar si"to"i%ado, Las escuc(as dee" !u"cio"ar e"todos los casos# pues se salvar*a" muc(as vidas;# precis. 9ario Pola"co# director del >rupo de Apo-o 9utuo,

I+.,%$)$%!n'- ,'1),'-

Al co"cluir la !ase legal# procede el a"1lisis co" la parte real# sore la cual "oe'iste" dudas de su aute"ticidad# pues pasa por m/todos como el li"g*stico#dome# iometr*a de la vo% - el comi"ado, El tiempo para prese"tar u" dictame"depe"de del "5mero de implicados# pero# por lo regular# so" 67 d*as (1iles parate"er u" resultado - "oti!icar al e"te i"vestigador, De acuerdo co" el art*culo 6 dela Le-# :Los !u"cio"arios o empleados p5licos $ue participe" e" algu"a !ase delos m/todos especiales de i"vestigaci." a $ue se re!iere este t*tulo# $ue revele"#

divulgue" o utilice" e" !orma i"deida o e" per&uicio de otro la i"!ormaci." oim1ge"es ote"idas e" el curso del mismo# ser1" sa"cio"ados co" prisi." de a= a0os# as* como co" la destituci." e i"(ailitaci." para desempe0ar otro empleo#cargo o comisi." p5lica,

P#'() *!t!1*%$)

Las !otogra!*as# ci"tas mag"eto!."icas# registros dactilosc.picos# videoci"tas -# e"ge"eral# todos a$uellos eleme"tos aportados por la cie"cia2 o por la t/c"ica,

Ant'$'"'nt'-

E" relaci." al tema de la !otogra!*a !ore"se# so" escasos los estudios a "ivel"acio"al sore este tema# e" la ma-or*a se re!iere al procesamie"to de la esce"adel crime" de ma"era ge"eral,

Co" respecto a la !u"ci." de la !otogra!*a de"tro de la esce"a del crime"# sereali%. u"a i"vestigaci." sore el ma"e&o de la evide"cia de"tro de la esce"a del

crime" - la cade"a de custodia e" el proceso pe"al guatemalteco e i"dica $ue lacrimi"al*stica actual e" co"&u"to co" la !otogra!*a# es u"a t/c"ica au'iliar de la

&usticia $ue cumple co" la !u"ci." de docume"taci." del (ec(o delictivo,

Ant'$'"'nt'- "' ,) *!t!1)*3) *!'n-'

!+gina .


8/30


La !otogra!*a !ore"se permite ma"te"er u" registro real del i"dicio# del esce"ariodel (ec(o delictivo# ilustra los pu"tos de i"ter/s de"tro de la esce"a - (ace visilesvarios detalles $ue "o so" perceptiles a simple vista, La !otogra!*a !ore"se# lade!i"e Ricco# como :t/c"ica &udicial $ue aplica la !otogra!*a a la i"vestigaci." delos delitos, I"clu-e"do im1ge"es del lugar de los (ec(os e i"dicios# (asta la

reco"strucci." de /stos media"te la !i&aci." co" gra" realismo del esce"ario,;

La !otogra!*a e" la esce"a del crime" El registro !otogr1!ico dee ser orga"i%ada -represe"tada por la progresi." ge"eral o espec*!ica, La evide"cia !otogr1!ica deeser tratada e" la misma !orma "o destructiva de preservaci." - protecci."# comocual$uier otra !orma de evide"cia, Ricco i"dica $ue los peritos !otogr1!icos dee"i"terve"ir e" la esce"a a"tes de $ue /sta sea procesada# para plasmar de ma"eragr1!ica la situaci." origi"al del lugar - toda la evide"cia relacio"ada co" el (ec(o,El !ot.gra!o dee te"er el co"ocimie"to 1sico $ue le permita elegir# ma"te"er -operar el e$uipo,

Recomie"da $ue el perito elaore u" registro detallado de las t/c"icas#co"dicio"es - caracter*sticas a&o las $ue !ue elaorado el i"!orme !otogr1!ico#para aclarar dudas o demostrar la veracidad de $ue la !i&aci." !ue apegada a los(ec(os $ue se i"vestiga", Se deer*a i"cluir los siguie"tes eleme"tos3

Uicaci." del lugar de los (ec(os, , Tipo de c1mara empleada e" la

!i&aci.", c, Pel*cula !otogr1!ica empleada )ISO+, d, Fec(a de la !i&aci.",e, N5mero de rollo de la !i&aci.", !, Averiguaci." PreviaGCausaPe"alGPartidaGE'pedie"te, g, Tipo de dilige"cia e" $ue se lleva a cao

la !i&aci." (, Forma de marcado del rollo - de los "egativos, i, Nomredel Perito Fot.gra!o &, N5mero de toma, , Descripci." de la toma, l,Dia!ragma - velocidad de la toma, m, O&etivo utili%ado )le"te+, ",Dista"cia - orie"taci." de la toma, o, Oservacio"es de la toma,

L) F!t!1)*3) *!'n-' $!+! "!$#+'nt!

Las !u"cio"es de la !otogra!*a e" la i"vestigaci." crimi"al puede" ser ta"to e"espec*!icame"te las del lugar del suceso# como la !otogra!*a de los a"1lisis -e'1me"es e" el laoratorio sore los i"dicios e"co"trados, Los 1mitos de

aplicaci." de la !otogra!*a de"tro de la i"vestigaci." so" mu- amplios# -a sea" de(omicidios# suicidios# delitos se'uales# accide"tes de tr1"sito# roos# etc, Perotodos tie"e" por o&eto el plasmar u" (ec(o o eleme"to como u"a represe"taci."de la realidad de ese mome"to,

De a(* $ue las !otogra!*as# materiali%a"do u"a image" e" u" soporte# te"ga"car1cter ilustrativo - proatorio e" los di!ere"tes procesos &udiciales, ue la!otogra!*a !ore"se como docume"to puede ser de diversos tipos3

!+gina .


9/30


F%,%)t%4)3 cua"do se re!iere a la ide"ti!icaci." perso"al, Por e&emplo3 cara#

!re"te - per!il e" i"dividuos !ic(ados,

G'!+5t%$) ! '-t''!*!t!1)+'t3)3 A"1lisis de las !otogra!*as recogidas

e" la esce"a del crime" para la reco"strucci." del esce"ario del delito

D!$#+'nt),: Para !i&ar el estado de c.mo se e"cue"tra el lugar o c.mo (a

reciido el o&eto o pruea - para la prese"taci." del e'pedie"te &udicial, d,Comparativa3 Para demostrar la ide"tidad o comu"idad de orige",

L) F!t!1)*3) *!'n-' $!+! +'"%! .!()t!%!

La !otogra!*a e" los procedimie"tos pe"ales proporcio"a u" registro gr1!ico $ue deotro modo ser*a di!*cil de apreciar - valorar por los &ueces# como las esce"as de

(ec(os viole"tos# (ec(os de tr1"sito# - dem1s esce"arios, La !otogra!*a ri"da laimage" de c.mo !uero" e"co"tradas el lugar - sus eleme"tos e" su estadoorigi"al, Facilita"do la represe"taci." gr1!ica de"tro de u" proceso# si" "ecesidadde u" reco"ocimie"to perso"al e" el lugar de los (ec(os# $ue e" muc(os casos "opuede ser resguardado de !orma perma"e"te o so" susceptiles de desaparecer,La !otogra!*a de la esce"a del crime"# tie"e car1cter descriptivo# prese"taresultados de algu"a pruea )por e&emplo3 similitud e"tre (uellas de cal%ado# demarcas de "eum1ticos+

9arco &ur*dico $ue e" >uatemala !u"dame"ta el uso de la !otogra!*a !ore"se e" lai"vestigaci." crimi"al, El Estado de >uatemala tie"e como !i"# tal - como loestalece el art*culo ? de la Co"stituci." Pol*tica de la Rep5lica de >uatemala# el:proteger a la perso"a - a la !amilia2 su !i" supremo es la reali%aci." del ie"com5";# e" el art*culo 6# se estalece" los deeres del Estado# sie"do /stos :lavida# la liertad# la &usticia# la seguridad# la pa% - el desarrollo i"tegral de laperso"a,;

Para dar cumplimie"to a los art*culos previos# se crea u"a i"stituci." e"cargadade la persecuci." pe"al# el 9i"isterio P5lico# as* lo estalece la Co"stituci." e"su :art*culo 6?, 9i"isterio P5lico, El 9i"isterio P5lico es u"a i"stituci." au'iliar de la admi"istraci." p5lica - de los triu"ales co" !u"cio"es aut."omas# cu-os!i"es pri"cipales so" velar por el estricto cumplimie"to de las le-es del pa*s, Lecorrespo"de el e&ercicio de la acci." pe"al p5lica;

L)- t!+)- /#' "'(' '),%6) ', *!t&1)*! .! ,! 1'n'), -!n t'-:

Pa"or1micas# tomas e" las $ue se usca docume"tar la esce"a e" su

totalidad# relacio"1"dola co" su e"tor"o# !otogra!ia"do rutas de acceso# de

!+gina .


10/30


escape# situaci." de la esce"a del crime" al llegar# perso"as prese"tes#clima# uicaci." geogr1!ica# uicaci." de los cad1veres# ve(*culos#vivie"das# comercios - lugares de re!ere"cia, Image" tomada de :CasoI"tegrado3 (omicidio;, T/c"ico e" I"vestigaci." Crimi"al - Fore"se,

A media"a dista"cia# este tipo de toma relacio"a los eleme"tos e i"dicios

!i&ados e" la esce"a del crime" e"tre s*, Los i"dicios se dee" ide"ti!icar co" el "5mero o letra correspo"die"te, Image" tomada de :Caso I"tegrado3(omicidio;,

A detalle# el o&eto de este tipo de !otogra!*a es docume"tar todos a$uellos

detalles de la esce"a del crime" de ma"era espec*!ica# para resaltar lascaracter*sticas# rasgos o marcas del i"dicio,

P#'() *!n!1*%$)

La pruea !o"ogr1!ica co"siste e" la prese"taci."# como u" medio de pruea u"a

graaci.", Si" emargo la pruea de graaci." (a sido co"siderada i"admisile

por parte de la doctri"a# soste"ie"do su rec(a%o# esto se da por la di!icultad $ue

tie"e al ide"ti!icar la vo% de u"a perso"a -a $ue puede ser o&eto de trucos para

$ue pare%ca verdadera, Si" emargo "uestra legislaci." acepta dic(a pruea# la

cual se e"cue"tra regulada e" el Art*culo ?86 del C.digo Procesal Civil -

9erca"til# pero le da u" mati% de compleme"taria# por$ue e" determi"ado

mome"to para veri!icar su aute"ticidad lo va solucio"a"do a trav/s del

reco"ocimie"to de e'pertos o por co"!esi." - $ue e" algu"os casos testigos

prese"tes e" la graaci.",

Art, ?86, C.digo Procesal Civil - 9erca"til3

)Aporte de medios cie"t*!icos+, Certi!icada su aute"ticidad por el secretario delTriu"al o por u" "otario, Puede" las partes aporta2 !otogra!*as - sus copias# ci"tas

ci"ematogr1!icas - cuales$uiera otras produccio"es !otogr1!icas - similares2

registros dactilosc.picos - !o"ogr1!icos3 versio"es ta$uigr1!icas# siempre $ue se

!+gina . 10


11/30


acompa0e la traducci." de ellas - se e'prese el sistema empleado2 - cuales$uiera

otros medios cie"t*!icame"te reco"ocidos,

Podr1" aportarse tami/" comu"icacio"es telegr1!icas, Radiogr1!icas,

Calegr1!icas - tele!."icas# siempre $ue se (a-a" oservado las disposicio"es de

las le-es - reglame"tos respectivos,

P#'() 4%"'! 1)()")

Tami/" co"ocida e" la doctri"a - algu"as legislacio"es como la "uestra como

$%n'+)t!1*%$) - $ue puede i"corporar al proceso como pruea las partes# o

$ue el &ue% puede usar como para actuacio"es especiales# como lo es la

reco"strucci." de u" (ec(o# regulado e" el Art*culo ?8?# e" su segu"do p1rra!o

del C.digo Procesal Civil - 9erca"til,

E" este tipo de pruea# al igual $ue la !otogr1!ica# "o escapa $ue e" alg5"

mome"to pueda ser o&eto de trucos# por eso es $ue se puede re$uerir del

dictame" de u" perito e'perto e" la materia sore la verdad o !alsedad de esta

pruea, La aute"ticidad de esta pruea tie"e $ue ser certi!icada por el secretario

del &u%gado o por u" "otario# esto lo estalece el Art*culo ?86 del C.digo Procesal

Civil - 9erca"til,

ARTÍCULO 7928 Certi!icada su aute"ticidad por el secretario del Triu"al o por u"

"otario# puede" las partes aportar !otogra!*as - sus copias# ci"tas ci"ematogr1!icas

- cuales$uiera otras produccio"es !otogr1!icas - similares2 registros

dactilosc.picos - !o"ogr1!icos2 versio"es ta$uigr1!icas# siempre $ue se acompa0ela traducci." de ellas - se e'prese el sistema empleado2 - cuales$uiera otros

medios cie"t*!icame"te reco"ocidos,

!+gina . 11


12/30


L) )#t'nt%$%")" ' %+.#1n)$%&n "' ,!-"!$#+'nt!-

La legislaci." procesal civil - merca"til e" el Art*culo ?= segu"do p1rra!o

estalece $ue los docume"tos privados so" aut/"ticos# siempre - cua"do cumpla"co" el re$uisito de estar !irmados por la parte o partes $ue lo (a-a" !accio"ado# -$ue de igual !orma# admite" pruea e" co"trario,

El C.digo Procesal Civil - 9erca"til estalece como regla ge"eral# $ue losdocume"tos ta"to p5licos como privados# reviste" la presu"ci." de aute"ticidad,Si" emargo# para el caso de los docume"tos privados# la (ip.tesis de laaute"ticidad# !u"cio"a estrictame"te# si dic(os docume"tos e" su co"te"ido see"cue"tra asig"ada la !irma de su o sus autores a $uie" se atriu-e,

As* la suscripci." del docume"to privado# se (uiere (ec(o de otra !orma# ellooligar*a a reali%ar el procedimie"to del reco"ocimie"to de tal docume"to, ElC.digo estima $ue puede co"ve"irle a la parte a $ue proceda a estalecer laaute"ticidad del re!erido i"strume"to o docume"to# co" ese !i" se (a" estalecidoe" la le-# dos sistemas para tal e!ecto3

R'$!n!$%+%'nt! )nt'- "', #%$%! 'n #%$%!

Regulado e" el Art*culo ?=< del C.digo Procesal Civil - merca"til# estalecie"do$ue la parte $ue desee aportar u" docume"to privado al &uicio# puede siempre -cua"do sea permitido por la le-# pedir el reco"ocimie"to por el autor o por sus

sucesores, As* mismo# se co"templa la posiilidad $ue el docume"to (a-a sidoelaorado por u" represe"ta"te o apoderado# ra%." por la cual el i"strume"todee ser reco"ocido por este o por el represe"tado# i"disti"tame"te, De igual!orma# el docume"to puede ser reco"ocido por u" apoderado co" !acultad especialpara el caso,

E" el supuesto caso# de $ue u"a perso"a (a-a comparecido como parte e" laelaoraci." de u" docume"to - por ra%o"es perso"ales "o lo (uiese !irmado# por "o saer (acerlo o por "o poder !irmar - a su ruego lo (a-a (ec(o otra perso"a#amas deer1" reco"ocer el docume"to privado,

Si el autor de u" docume"to privado (a !allecido# el i"strume"to dee reco"ocersepor los (erederos, Si" emargo# si el reco"ocimie"to !uera reali%ado solo por u"(eredero# "o per&udica a los dem1s co(erederos,

!+gina . 1/


13/30


En $#)nt! ) ,) "%,%1'n$%) "' '$!n!$%+%'nt! "' "!$#+'nt!-; '-t) .#'"''),%6)-': Como pruea a"ticipada3 La cual se reali%ar1 co" el o&eto de preparar el

&uicio respectivo# - para tal e!ecto# el Art*culo 8= del C.digo Procesal Civil -9erca"til estalece los li"eamie"tos para llevarse a cao,

Reco"ocimie"to e" &uicio, El cual se veri!icar1 e" la etapa procesal dedilige"ciamie"to de los medios de pruea del proceso, Para tal e!ecto# el

Art*culo l=< del C.digo Procesal Civil - 9erca"til estalece $ue la parte $ue(a de reco"ocer u" docume"to# ser1 citado co" dos d*as de a"ticipaci."# alde la celeraci." de la dilige"cia# a&o el aperciimie"to respectivo, Elreco"ocimie"to puede reali%arse co"&u"tame"te co" la dilige"cia dedeclaraci." de las partes,

La parte $ue desco"o%ca u"a !irma e" la pr1ctica de esta dilige"cia# - co"posterioridad se demuestre $ue es verdadera# trae como co"secue"cia la

respo"sailidad de orde" pe"al,

Cote&o de letras3 Si u" docume"to privado# !uere impug"ado por a$uel a

$uie" se atriu-e podr1 pedir $ue se realice el cote&o de letras por peritos#se0ala"do los docume"tos i"duitados para tal e!ecto, Lo a"terior deco"!ormidad co" lo $ue estalece el Art*culo ?== del C.digo Procesal Civil -9erca"til,

L) %+.#1n)$%&n "' ,!- "!$#+'nt!- "' $!n*!+%")" $!n ', C&"%1! P!$'-),C%4%, M'$)nt%, ', C&"%1! "' T)()!

Ja&o el ac1pite ge"eral de impug"aci." de docume"tos el C.digo Procesal Civil -9erca"til compre"de todos los motivos $ue pueda te"er la parte para o&etarlos#sea "ulidad# !alsedad# o cual$uier otro motivo de importa"cia# estaleci/"dose u"procedimie"to u"i!orme para todos /stos casos, E" esta misma disposici." est1"i"cluidas las "ormas $ue e" otros sistemas# como el C.digo de Procedimie"toCivil italia"o# se compre"de a&o de de"omi"aci." de uerella de Falsedad,

Los docume"tos# como medios de pruea# puede" ser atacados de !orma i"directao mediata# utili%a"do otros eleme"tos de pruea $ue destru-a" su e!icacia -oviame"te# impidie"do $ue pueda producir los e!ectos proatorios $ue la le- leasig"a2 o ie" atac1"dolos de !orma directa - mediata# tac(a"do la !alsedad deli"strume"to,

Es oportu"o recordar $ue# e" relaci." al primer caso# "o e'iste preemi"e"cia e"trelos medios de pruea# por lo cual# cual$uiera de /stos utili%1"dose de !orma

!+gina . 13


14/30


15/30


Respecto al tema de la !alsedad de los docume"tos# cual$uiera $ue /stos sea" -prese"tados por actor o dema"dado# cual$uiera de los mismos puede impug"arlaa trav/s de la !alsedad o de "ulidad# pero co" especial re!ere"cia a suprocedimie"to de co"!ormidad co" las reglas del C.digo Procesal Civil - 9erca"til

N#,%")"

La palara "ulidad provie"e de "ulo# cua"do algo tie"e la caracter*stica de "ulo# espor$ue "o tie"e valor# "o tie"e !uer%a para oligar e" el caso de los docume"tos#"o tie"e las caracter*sticas al co"trario de u" docume"to $ue "o es "ulo# es decir#co"tar co" los re$uisitos de !orma - modo respecto a determi"ado docume"to,

C))$t'3-t%$)- "' ,) n#,%")"

Es i"depe"die"te a la caracter*stica de !also# por$ue di!iere u"o de otro, U"

docume"to !also# i"dica $ue "o es verdadero# $ue se !aric. para tal !i"# e"

camio# e" el caso del docume"to "ulo# este puede ser verdadero# pero $ue"o go%a de las caracter*sticas - solem"idades "ecesarias para $ue se lepueda otorgar el valor "ecesario o $ue se $uiere para determi"ado e!ecto,

ue de"tro de las !ormas de impug"aci." de docume"tos# tie"e" la

caracter*stica de $ue puede" ser a trav/s de la !alsedad o a trav/s de la"ulidad# depe"die"do de lo $ue se (a-a estalecido de"tro de la recepci."del medio de pruea docume"tal,

ue el procedimie"to para u"o - otra !orma# es el mismo del $ue se regula

e" el caso de la impug"aci." de docume"tos e" el C.digo Procesal Civil -

9erca"til,E'iste la "ulidad de car1cter !ormal e" el caso de los docume"tos# cua"do carecede los re$uisitos o !ormalidades ese"ciales e'igidas por la le-# - "o puede producir e!ectos &ur*dicos,

Co" relaci." al procedimie"to para impug"ar u" docume"to p5lico o

privado# prese"tado e" &uicio# se dee" seguir las siguie"tes reglasestalecidas e" la le-3

La parte $ue impug"e el docume"to p5lico o privado# prese"tado por su

adversario# i"icialme"te dee de prese"tar u" memorial# co" la ma-or

precisi." posile# i"dicia"do cuales so" los motivos de la impug"aci.", El pla%o para reali%ar la impug"aci." dee reali%arse e" u" pla%o de die%

d*as siguie"tes a la "oti!icaci." de la resoluci." $ue admita la pruea, Co" el memorial se !ormara pie%a separada# se tramitara por el

procedimie"to de los i"cide"tes# este i"cide"te "o suspe"de elprocedimie"to,

!+gina . 1,


16/30


Si la impug"aci." de docume"to "o estuviere decidida al mome"to de

!i"ali%ar el per*odo proatorio# si el &ue% lo estima "ecesario# suspe"der eltr1mite del proceso pri"cipal# (asta la decisi." del i"cide"te - si seco"sidera !u"dame"tal para la se"te"cia,

La resoluci." !i"al del i"cide"te# auto# es apelale# elev1"dose 5"icame"te

a la sala solo la pie%a del i"cide"te para $ue sea resuelto, Si al resolverse el i"cide"te# se declara total o parcialme"te !also el

docume"to# se remitir1 la pie%a origi"al o u"a certi!icaci." de la parteco"duce"te al &ue% respectivo del orde" pe"al, El proceso pe"al por !alsedad "o detie"e "i modi!ica las co"clusio"es del &uicio,

In"%$%!- P'-#n$%!n'-

De!i"ici." de presu"ci." :Operaci." i"telectuales - volitivas# imperadas opermitidas por el Derec(o positivo o co"se"tidas por el ue" se"tido de u" (omree'perime"tado# $ue co"siste" e" te"er como cierto u" (ec(o )el (ec(o presu"to+a partir de la !i&aci." como cierto de otro (ec(o )el (ec(o i"dicio o ase+,

El meca"ismo de la presu"ci." es# pues u"a laor deductiva $ue se !u"da e" u" &uicio de proailidad cualitativa sore el e"lace o el "e'o e"tre u" (ec(o - otro; ,

Las presu"cio"es puede" clasi!icarse3

e" presu"cio"es legales# $ue so" las $ue autori%a" o impera" e"

determi"ados supuestos del derec(o positivo# - presu"cio"es &udiciales )o presu"cio"es (omi"is+# $ue so" las $ue el &ue%

reali%a# al amparo de u"a "orma legal ge"eral# por$ue su ue" se"tido se loaco"se&a",

E" las primeras# la le- recoge el e"lace e"tre u" (ec(o o situaci." !1ctica - otro,E" las segu"das el e"lace lo !orma el Bue%,

E" derec(o civil se e"tie"de por presu"ci." la averiguaci." de u" (ec(o

desco"ocido# deduci/"dolo de otro co"ocido o &uicio l.gico $ue liga u"os co" otroslos aco"tecimie"tos "aturales - (uma"os para i"ducir la e'iste"cia o modo de ser de u" determi"ado (ec(o $ue "os es desco"ocido $ue la presu"ci." es:Co"&etura# suposici."# i"dicio# se0al# sospec(a# decisi." legal# e'cepto co"trariapruea# i"!ere"cia de la le- $ue "o cae desvirtuar# va"agloria,

!+gina . 1


17/30


De la presu"ci." dec*a" las Partidas $ue $uer*a decir ta"to como sospec(a# $uee" alg5" caso vale ta"to como averiguamie"to de pruea# e" la doctri"a moder"ase co"sidera tami/" como verdad legal provisio"al o como co"secue"cia $ue lale- o el &u%gador saca de u" (ec(o co"ocido para estalecer otro desco"ocido;

Seg5" Carava"tes# me"cio"ado por Caa"ellas3 :la palara presu"ci." secompo"e de la preposici." prae - el vero su"co# $ue sig"i!ica" tomar a"ticipadame"te2 por$ue por las presu"cio"es se !orma o deduce u" &uicio uopi"i." de las cosas - de los (ec(os# a"tes $ue /stos se "os demuestre" oapare%ca" por s* mismos;

De la Pla%a e'presa $ue :la presu"ci." es el resultado del proceso l.gico $ueco"siste e" pasar de u" (ec(o co"ocido a otro desco"ocido2 i"dicio es el (ec(oco"ocido de $ue se parte para estalecer la presu"ci."2 la co"&etura# argu-e u"avacilaci." e" la e'actitud del (ec(o i"icial # $ue puede trasce"der a la !ormaci."

leg*tima de la presu"ci.";

E" s*# las presu"cio"es co"stitu-e" e" lo civil u" medio de pruea legal# i"atacaleu"as veces - susceptile de co"traria demostraci." e" otras,

E" este aspecto la presu"ci." es la co"&etura o i"dicio $ue se e'trae# -a del modo$ue ge"eralme"te tie"e" los (omres de co"ducirse# -a de las le-es ordi"arias dela "aturale%a2 o ie"# la co"secue"cia $ue saca la le- o el &u%gador de u" (ec(odesco"ocido o i"cierto,

In"%$%!-

:Acci." o se0al $ue da a co"ocer lo oculto, Co"&etura derivada de lascircu"sta"cias de u" (ec(o, Sospec(a $ue algo permite sore a$uello otro (astae"to"ces dudoso o desco"ocido, Rastro# vestigio, Huella;,

:Los i"dicios so" (ec(os de los cuales se deduce" otros $ue so" los &ur*dicame"te releva"tes# por susumiles e" el supuesto de (ec(os de u"a"orma;,

Esta pruea e" el procedimie"to pe"al pose-. e"orme i"!lue"cia e" la a"tigedad#do"de estaa sometida a u"a especie de ta%a, Deca-. luego# por e!ecto de laapreciaci." de las prueas# e"tregada e'clusivame"te a la co"cie"cia moral del

&u%gador, por u" tiempo# la pruea i"diciara re"aci.# por los i"me"sos progresoscie"t*!icos# $ue permite" a$uilatar los m1s i"sig"i!ica"tes vestigios del paso del(omre por u" lugar# como sus (uellas - sus impresio"es digitales# las capas dearro de su cal%ado# los pelos o oto"es $ue (a-a perdido e" luc(a o e"precipitaci." de su (uida# alteracio"es e" la escritura,

!+gina . 1


18/30


E!ectos de los rasgos o de las ti"tas disti"tas# - u" si" "5mero m1s $ue co"vierte"la i"vestigaci." crimi"al e" u"a cie"cia# sometida desde luego al criterio deco"&u"to - soera"o del triu"al se"te"ciador, Se superaro" as* las me"tiras -cautelas de los deli"cue"tes# las argucias de sus de!e"sores o e"curidores# los!alsos testimo"ios# los docume"tos !alseados - se co"cede prepo"dera"cia a la

t/c"ica - a la ma-or respo"sailidad moral de los peritos pod*a aplicarse eltorme"to a"te los siguie"tes

la mala reputaci." del sospec(oso2 el (aer estado e" lugares sospec(osos e" relaci." co" el crime"2 el parecido co" el autor2 la relaci." !recue"te co" los autores de (ec(os similares2 la proailidad de m.vil2 la declaraci." del (erido o del $uerella"te# motivada o (ec(a a&o

&urame"to2 la (uida,

:>orp(e# $ue (a estudiado a !o"do este activo tema de los i"dicios e" lai"vestigaci."# declara $ue tal medio de pruea co"siste e" recoger e i"terpretar cuadros (ec(os - circu"sta"cias co"du%ca" al descurimie"to de la verdad,Compre"de toda acci." o circu"sta"cia relacio"ada co" el (ec(o i"vestigado -$ue permita" i"!erir la e'iste"cia o modalidades de este 5ltimo

El primero se re!iere m1s ie" a la cosa $ue sirve de sig"o2 el segu"do# al (ec(oe" $ue se asa la i"!ere"cia2 - el tercero# la relaci." l.gica e"tre amos, Susi"o"imia co" las presu"cio"es dee rec(a%arse2 puesto $ue /sas# de"tro de u"a

correcta termi"olog*a# dispe"sa" m1s o me"os completame"te de pruea#mie"tras los i"dicios trata" de suplir sutilme"te la $ue se "iega o "o se o!rece !1cil;

Los i"dicios se asa" sore (ec(os o circu"sta"cias $ue se supo"e" proados -trata"# media"te el ra%o"amie"to - la i"!ere"cia# de estalecer la relaci." co" el(ec(o i"vestigado# la i"c.g"ita del prolema, La i"gere"cia le da a /sta car1cter i"directo2 pero el asarse e" el estudio de los (ec(os le co"cede la e"orme !uer%ade las o&etivas, Por sospec(osas $ue resulte" las ame"a%as# "o posee" la !uer%aproatoria $ue u" mec(." de caellos e"co"trado e" el pu0o de u"a perso"amuerta# si se aclara a $ui/" correspo"de el pelo arra"cado,

Todo lo e'iste"te puede servir de i"dicio, A"tiguame"te# por la !uer%a proatoria#los i"dicios se divid*a"

e" ma"i!iestos )e"co"trar a los ad5lteros e" la misma cama+# pr.'imos

)estar e" posesi." de los i"strume"tos del delito+ - remotos )los malosa"tecede"tes del sospec(oso+2

!+gina . 1


19/30


por la e'te"si." de e" comu"es o ge"erales - propios o especiales# - e"tre

los primeros se e"umeraa" la !uga# el i"ter/s perso"al# la mala !ama2 -e"tre los segu"dos# la turaci." al ver el cad1ver del asesi"ado o laposesi." de las armas2

por la relaci." cro"ol.gica# e" a"tecede"tes )las ame"a%as+# co"comita"tes

)la prese"cia e" la (ora - e" el lugar del (ec(o+# susiguie"tes )laocultaci." o la !uga+, La variedad# la precisi." - el "5mero co"cede el valor progresivo a los i"dicios# e" la laor de i"terpretaci."# reserva al &ue%#au"$ue pueda ser o&eto asimismo de los i"!ormes acusatorios - de lade!e"sa, A los i"dicios materiales (a" de sumarse los morales# la capacidado proailidad de $ue u"a perso"a (a-a cometido el (ec(o i"vestigado, Se(a !ormulado u"a clasi!icaci." t/c"ica de los i"dicios# agrupados as*3

de capacidad moral o i"cli"aci." al delito2 del m.vil# co"dici." de todo delito - di!ere"te e" cada u"o2 oportu"idad -a#

perso"al )co"ocimie"to - poder+# -a material o real )prese"cia e" lugar#posesi." de armas+2

de rastros materiales# sea" del autor o de la v*ctima )(uellas# impresio"es

digitales# o&etos llevados o aa"do"ados+2 las ma"i!estacio"es a"terioresal delito )ame"a%as o i"struccio"es+2

las ma"i!estacio"es posteriores al (ec(o )declaracio"es !alsas# retor"o al

lugar del (ec(o# !uga# destrucci." de vestigios# tra"sacci." co" la v*ctima#soor"o de testigos# gastos e'cesivos+,

Normas positivas, E"te"die"do los i"dicios como las circu"sta"cias - a"tecede"tes# $ue por

relaci." co" el delito $ue se i"vestiga# puede !u"dar ra%o"aleme"te u"aopi"i." sore la e'iste"cia de (ec(os determi"ados2 lleva"do lasprecaucio"es mu- le&os# au"$ue al servicio de la i"vestigaci."# - salie"do alpaso de las argucias de deli"cue"tes e i"escrupulosos patroci"adores# "osiempre los &ueces sigue" literalme"te las "ormas estalecidas paraaceptar los i"dicios como prueas,

P'-#n$%!n'- ,'1),'-


20/30


:Las presu"cio"es legales so" a$uellas $ue autori%a o impera e" determi"adossupuestos el derec(o positivo;

E" las presu"cio"es legales :la le- recoge el e"lace e"tre u" (ec(o o situaci."!1ctica - otro;

La presu"ci." es u" supuesto de presumir# es decir# $ue el &u%gador presumecomo cierto u" (ec(o derivado de otro o de otros,

La presu"ci." legal es a$uella $ue por precepto de le- se reputa como verdaderamie"tras "o e'ista pruea e" co"trario# por lo ta"to la presu"ci." legal esco"siderada como la acci." $ue le da !acultad al &ue% para presumir (ec(os "oproados pero $ue a su &uicio - co"!orme la le- puede resultar verdadera por lal.gica de la secue"cia procesal derivada de los (ec(os - las prueas materiales$ue se prese"te" e" el &uicio,

E-t#"%! #3"%$! "!$t%n)%!:

:Por otra parte# las presu"cio"es legales se divide" e" presu"cio"es :iuris et de &ure;# $ue so" las $ue la "orma estalece de ma"era asoluta - !or%osa# - laspresu"cio"es :iuris ta"tum;# $ue so" las $ue se estalece" por la "orma pero areserva de $ue se pruee lo co"trario# esto es# de $ue se pruee $ue# pese a(aerse dado el (ec(o i"dicio# "o se (a producido el (ec(o presu"to;,

:E" derec(o civil se e"tie"de por presu"ci." la averiguaci." de u" (ec(odesco"ocido# deduci/"dolo de otro co"ocido o &uicio l.gico $ue liga u"os co" otros

los aco"tecimie"tos "aturales - (uma"os para i"ducir la e'iste"cia o modo de ser de u" determi"ado (ec(o $ue "os es desco"ocido;

Por lo ta"to las presu"cio"es legales# e" derec(o civil# es el (ec(o de $ue el &ue%as1"dose e" la !acultad $ue le da la le- toma las presu"cio"es derivadas deotros (ec(os proados e" el &uicio para ligar /stos - presumir el (ec(odesco"ocido como cierto# es decir# $ue por medio de u"a deducci." l.gica da por cierto los (ec(os "o proados derivados de otros $ue s* (a" sido proados# - e"co"secue"cia !alla# resuelve o se"te"cia as1"dose e" la presu"ci." $ue le asistepor medio de la le-,

Para $ue el &u%gador presuma los (ec(os es "ecesario $ue (a-a u"a "orma legal$ue le i"di$ue $ue puede actuar de esa !orma# de lo co"trario dee asarse e" lasa"a cr*tica e" los (ec(os ple"ame"te proados dura"te el &uicio,

La presu"ci." es u"a !acultad de i"terpretaci."# de co"ocimie"to - de i"tuici."#pues el &ue% dee usar la l.gica para (acer deduccio"es e" el procedimie"to# pero

!+gina . /0


21/30


para tal situaci." el &u%gador decide seg5" su criterio# admitie"do la presu"ci."pruea e" co"trario,

Las presu"cio"es legales resulta" mu- ate"diles cua"do sea &usto i"vertir lacarga de la pruea2 o se re$uiere $ue e"cue"tre" alg5" !u"dame"to e" la

"aturale%a de las cosas, Al co"trario se re$uiere" verdaderame"te ra%o"essuperiores para &usti!icar# e" casos e'cepcio"ales# las presu"cio"es legalesasolutas# $ue oliga" al &ue% au"$ue posea la co"vicci." de $ue so" co"trarias ala verdad - (asta se (a co"!esado otra cosa,

L)- .'-#n$%!n'- ,'1),'- 'n ', !"'n)+%'nt! .!$'-), $%4%,1#)t'+),t'$!:

La le- procesal civil guatemalteca regula las presu"cio"es legales e" el Art*culo?8


22/30


Las presu"cio"es legales e" relaci." a la carga de la pruea - las presu"cio"es(uma"as e"tre los medios de pruea e" especial2 e" las primeras lira a la parte a$uie" e"e!icia de la carga de la a!irmaci." - de la pruea del (ec(o presumido#"o sucede lo mismo e" cua"to a la a!irmaci." - pruea del (ec(o del cual el otrose deduce, De esa ma"era si la realidad destru-e el supuesto# la presu"ci." dee

surtir e!ectos,

L)- .'-#n$%!n'-


23/30


determi"ado# por la deducci." $ue (ace opera"do sore ciertos (ec(os o actos -aestalecidos,

Es por este meca"ismo l.gico $ue emplea el &ue% para llegar a !ormar suco"vicci." $ue se (a desig"ado este medio de pruea como i"directo# - algu"as

veces# como circu"sta"cial o arti!icial,

E-t#"%! #3"%$! "!$t%n)%!:

Borge F1rega# citado por 4esid Re-es# ma"i!iesta $ue :Esta presu"ci." es laoperaci." l.gica# !u"dada e" la le-# o e" "ormas de e'perie"cia# o e" pri"cipioscie"t*!icos# media"te la cual partie"do de u" (ec(o co"ocido# se llega a laaceptaci." como e'iste"te de otro (ec(o desco"ocido o i"cierto;,

Por su parte Carera Acosta# ma"i!iesta :De lo e'puesto# se puede a!irmar $ue lapresu"ci." parte de u" (ec(o co"ocido# producto de la e'perie"cia $ue ellegislador la co"templa e" ciertos casos - e" otros la determi"a el &ue%;

Las presu"cio"es (uma"as se toma" como u"a !acultad del &ue% a"te la situaci."pla"teada# (acie"do uso de su e'perie"cia - la l.gica# la cali!ica as1"dose e"comproacio"es dura"te el proceso# para dar soluci." al caso $ue se le prese"ta#- te"ie"do e" cue"ta $ue puede usar las presu"cio"es (uma"as 5"icame"te co"(ec(os comproados - te"ie"do e" cue"ta $ue co"corde" las presu"cio"es(uma"as aplicales co" los dem1s medios de pruea $ue se (a-a" re"dido e" el

proceso,La legislaci." procesal civil guatemalteca regula las presu"cio"es (uma"as)presu"cio"es (omi"io o (uma"as+ e" el Art*culo ?8# cu-o precepto estalece :Lapresu"ci." (uma"a s.lo produce pruea# si es co"secue"cia directa# precisa -l.gicame"te deducida de u" (ec(o comproado,

La pruea de presu"cio"es dee ser grave - co"cordar co" las dem1s re"didas e"el proceso;,

Cua"do el &ue% da valor a las presu"cio"es (uma"as as1"dose e" su e'perie"cia

- e" la l.gica# te"ie"do e" cue"ta $ue 5"icame"te la puede utili%ar si el (ec(o se(a comproado# - su deducci." dee asarse e" las co"secue"cias directas delas prueas prese"tadas e" el proceso# - la l.gica $ue de los mismos se dedu%ca"para valorar dic(as presu"cio"es,

9uc(os &uristas# como Carera Acosta - Re-es Alvarado# e'po"e" $ue laspresu"cio"es "o dee" ser valoradas como pruea# -a $ue la valoraci." dee

!+gina . /3


24/30


25/30


La presu"ci." es u"a deducci." l.gica mo"tada sore u"a i"ducci.", E" lai"ducci." se va de lo particular a lo ge"eral - e" la deducci." de lo ge"eral a loparticular# lo $ue "o sucede e" el meca"ismo de la presu"ci."# -a $ue e" /sta el

&ue% parte de u" (ec(o si"gular - llega a otro (ec(o tami/" si"gular, Ocurre $uela i"ducci." resulta i"dispe"sale# -a $ue descurie"do por ge"erali%aci." u"a

determi"ada "ormalidad i"tuile# le proporcio"a la 5"ica medida co" $ue valorar las co"clusio"es, A(ora ie"# esta ma"era de operar co" la i"ducci." se leprese"ta al i"vestigador &ur*dico e" la !orma (aitualme"te de"omi"ada regla om1'ima de la e'perie"cia,

El &ue% puede por v*a de ge"erali%aci." i"ducir ciertos pri"cipios# como por e&emplo $ue la posesi." del arma roada supo"e o i"dica la culpailidad2 $ue el(ec(o de (uir del lugar del crime" arro&a el mismo i"dicio# etc,2 ge"erali%acio"es$ue co"!ro"tadas co" reglas o m1'imas de e'perie"cia# puede" al aplicarse alcaso co"creto# co"cluir por deducci." e" la aceptaci." de determi"ados (ec(os

"o co"ocidos por otra !orma,

Esta ma"era de co"ceir las presu"cio"es es criticada por >uasp, Para este autor esta clase de pruea se prese"ta# cua"do e" ve% de utili%arse u"a perso"a o u"acosa# para lograr el co"ve"cimie"to del &ue%# sore u" pu"to de i"ter/s e" elproceso# se utili%a u" acaecimie"to )(ec(o o acto+, Co"siste pues e" $ue a$uellapruea $ue emplea u" cierto acaecimie"to para co"ve"cer al &ue% de la verdad o!alsedad de u" dato procesal, Es por u"a i"su!icie"cia termi"ol.gica $ue alude "oa la ese"cia de este medio de pruea# si"o a la operaci." reali%ada pro el &ue%, Seco"!u"de as* el medio co" la !ue"te de pruea,

C,)-'- "' %n"%$%!-

Puede aceptarse $ue la ca"tidad de i"dicios resulte ser limitada dada su

"aturale%a &ur*dica - $ue las clasi!icacio"es !ormuladas care%ca" de i"ter/s

pr1ctico, No osta"te tami/" puede admitirse $ue algu"as de ellas preste"

cierta utilidad e" u"a apro'imaci." te.rica, As* lo disti"gue e"tre los i"dicios

a"teriores# co"comita"tes - posteriores a i"vestigar# la de i"dicios su&etivos -

materiales# "ecesarios - co"ti"ge"tes# seg5" sea la e!icacia $ue posea" para

supo"er el (ec(o i"vestigado# la de positivos - "egativos - la de causales o

e!ectos,

!+gina . /,


26/30


Se (ace la siguie"te clasi!icaci."3

P&=%+!-:

So" los $ue tie"e" u"a relaci." directa co" el (ec(o pero si" $ue lo (aga"

supo"er "ecesariame"te# por$ue e"to"ces -a "o se tratar*a de u" i"dicio si"o de

u"a evide"cia misma# puede citarse la !amiliariedad de trato# e" la pruea de

!iliaci." "atural,

R'+!t!-:

So" a$uellos (ec(os $ue "o tie"e" m1s $ue u"a relaci." i"directa# tales como

u"a carta de recome"daci." e" la pruea de !iliaci.", Esta clasi!icaci." tie"e

importa"cia e" cua"to se permite estalecer la ma-or o me"or gravedad de las

presu"cio"es $ue e" esos i"dicios se !u"da",

Ant'$'"'nt'-:

Est1" co"stituidos por los actos preparatorios# e"te"di/"dose por tales a$uellos

$ue pueda" relacio"arse directame"te co" el (ec(o# por e&emplo la ame"a%a e"

co"tra de la v*ctima# la amistad e"tre el ve"dedor - el comprador o la i"capacidad

eco".mica del mismo e" la pruea de simulaci." de u" co"trato de comprave"ta,

C!n$!+%t)nt'-:

So" los i"dicios $ue acompa0a" al (ec(o# tales como la declaraci." de (aerseacordado el precio a"tes de la escritura e" el caso de la simulaci.",

S#(-%1#%'nt'-:

So" los posteriores al (ec(o# as* como la !alta de percepci." de los al$uileres por

el supuesto comprador del i"muele,

F!+)$%&n "' ,) .#'() "' %n"%$%!-:

No todos los autores est1" de acuerdo e" co"siderar a los i"dicios como medios

de pruea# -a $ue para algu"os so" !ue"tes de pruea,

La circu"sta"cia de $ue el (ec(o del i"dicio sea o&eto de pruea# "o e'clu-e su

co"dici." de medio de pruea# respecto al (ec(o i"dicado# de la misma ma"era

como la co"!esi." e'tra&udicial# &udicial - los testimo"ios# peritacio"es producidos

!+gina . /


27/30


e" otros procesos# so" medios aut."omos de pruea# "o osta"te $ue tami/"

"ecesita" ser proados media"te testimo"ios o copias legalme"te reproducidas,

La ma-or*a de c.digos procesales admite" a las presu"cio"es como medios de

pruea# circu"sta"cia $ue a"te los t/rmi"os e" $ue se e"cue"tra co"ceida la

"orma compre"de a la pruea de i"dicios como a$uella $ue co" el resultado l.gico

del e'ame" de la relacio"es $ue emerge" de estos, Se trata pues de u"a pruea

i"directa# cr*tica o l.gica $ue puede te"er el car1cter de ple"a pruea de acuerdo

co" las co"dicio"es $ue revista,

E*%$)$%) .!()t!%) "' ,!- %n"%$%!-:

Todo i"dicio $ue posea u"a co"e'i." l.gica e"tre el (ec(o i"dicador - el (ec(o

i"dicado# posee algu"a sig"i!icaci." proatoria# pero de ello "o se sigue $ue

pueda resultar su!icie"te para lograr el ple"o co"ve"cimie"to acerca de la

e'iste"cia del 5ltimo,

V),!)$%&n "' ,!- %n"%$%!-:

La valoraci." de los i"dicios como de cual$uier otra pruea# dee ser e!ectuada

por el &ue%# co" la !i"alidad de estalecer si re5"e" los re$uisitos e" cua"to a la

e'iste"cia# valide% - e!icacia de los mismos,Puede se0alarse como caracter*stica primordial la "ecesidad de u"a cr*tica

especial e i"dividual de los disti"tos i"dicios - e!ectos a estalecer si cada u"o de

ellos posee" u"a i"!ere"cia o varios $ue lleve" a determi"ar la e'iste"cia de u"

(ec(o especi!ico# de (allarse por proado los mismos# es i"dispe"sale e'ami"ar

el "e'o causal $ue pueda u"irlo i"ductivame"te el (ec(o $ue se i"vestiga# para

saer si tie"e realme"te valor proatorio co" respecto a este - si se trata de u"

i"dicio "ecesario o co"ti"ge"te,

El primer pas. e" co"secue"cia est1 dado por el e'ame" i"dividual de los i"dicios

para determi"ar su calidad# levedad o gravedad, El segu"do lo co"stitu-e la

apreciaci." gloal del co"&u"to de i"dicios para estalecer la co"corda"cia $ue

pueda" demostrar para la e'iste"cia de u" determi"ado resultado,

!+gina . /


28/30


La pruea presu"ci."# por su "aturale%a resulta de la valoraci." e" co"&u"to de

los i"dicios reu"idos# siempre $ue se de" las co"dicio"es procesales "ecesarias,

El tercer paso lo co"stitu-e el e'ame" de la coordi"aci." resulta"te $ue llevar*a a

la co"clusi." !i"al sore la certidumre o "o del (ec(o i"dicado por el co"&u"to de

i"dicios,;

M5t!"!- "' %nt'1)$%&n "' ,!- %n"%$%!-:

U"a ve% co"statados los i"dicios# el &ue% dee someterlos a u" &uicio de

valoraci." te"ie"do e" cue"ta diversas circu"sta"cias $ue coi"cida" su !uer%a

proatoria - $ue se resume as*3

Los i"dicios dee" (allarse desde luego comproados - esta comproaci."

"ecesita (acerse por medio de prueas directas# lo $ue "o osta a $ue la

pruea pueda ser compuesta# utili%1"dose al e!ecto las prueas directas

imper!ectas o sea i"su!icie"te para producir cada u"a por separado ple"a

pruea, Dee" los i"dicios (aer sido sometidos al a"1lisis cr*tico e"cami"ado a

veri!icarlos# precisarlos - evaluarlos de cu-o a"1lisis (ar1" salido# si "o

co" valor "um/rico# Dee" tami/" los i"dicios ser i"depe"die"tes e" varios se"tidos#

primerame"te e" cua"to "o dee" co"tarse como i"dicios disti"tos los $ue

tie"e" el mismo orige" co" respecto a su pruea# e" segu"do lugar

tampoco puede" co"siderarse como di!ere"tes los $ue co"stitu-e"

mome"tos o partes sucesivas de u" solo proceso o (ec(o accesorio, ue sea" varios# cua"do "o pueda" dar lugar a deduccio"es co"clu-e"tes

como las !u"dadas e" le-es "aturales $ue "o admite" e'cepci."# el "5mero

ser1 variado seg5" las circu"sta"cias de cada caso o seg5" la !uer%a o

peso de los i"dicios $ue e"tre" e" la comi"aci.",,

!+gina . /


29/30


30/30


B%(,%!1)*3)

La u"i!icaci." de la i"vestigaci." de campo - de los medios de pruea e">uatemala,

Tesis

M"gel Jo"i!acio i'ca-au amrocio

C.digo Procesal Civil - 9erca"til Decreto N5mero ?7

E1)*%)

(ttp3GGilioteca,usac,edu,gtGtesisG7

Procesal Civil Pruebas

Documents

Transcript of Procesal Civil Pruebas