Procesal Grado - Nury- 18 Abril 2012

7/23/2019 Procesal Grado - Nury- 18 Abril 2012

http://slidepdf.com/reader/full/procesal-grado-nury-18-abril-2012 1/197

PROCESAL PARA EL GRADO- Jurisdicción- Equivalentes jurisdiccionales- Competencia- Elementos de la Competencia Relativa: Territorio

- Reglas de la competencia (Art. 1! " ss C#T: radicación$ grado$ e%tensión$ ine%cusa&ilidad$ejecución'.- Elementos de la Competencia A&soluta: fuero (modiica la determinación previa de la jerarqu)a deun tri&unal para conocer de un asunto a consecuencia de la intervención de una persona constituida enautoridad o dignidad$ tiende a proteger a aquellas personas$ que mantienen una controversia con unaautoridad o dignidad "a que a trav*s de *l pretende ponerlos en una situación de igualdad $ cuantía (enlos asuntos civiles$ la cuant)a se determina por el valor$ de la cosa disputada " en materia penal$ sedetermina por la pena$ que el delito lleva consigo'$ materia (+la naturale,a del asunto controvertido'.ara el grado es vital sa&er: - Juicio #rdinario - Juicio Ejecutivo - Recursos en materia civil/el código sa&er: - /isposiciones comunes a todo procedimiento - 0ncidentes comunes a todo procedimiento

En qu* orden se de&en ver los elementos de la competencia2⇒ 3uero

⇒ Cuant)a

⇒ 4ateria- El elemento materia determina la competencia a&soluta pero en ciertos casos tam&i*n el procedimiento: juicio de 5acienda cuando el isco es vencido6- El elemento territorio determina cual de los tri&unales dentro de la misma clase o jerarqu)a va a ser competente.

Notificación personal: la 17 resolución que se dicte en juicio.

Notificaciones por cédula:• 8a sentencia deinitiva• 8a resolución que reci&e la causa a prue&a.• 8a resolución que ordena la comparecencia personal de las partes• 8a que se dicte 5a&iendo transcurrido 9 meses sin que se dicte resolución en el proceso.• otiicaciones a terceros que no sean parte en juicio$ o a quienes no aecten sus resultados.• El traslado en el cumplimiento incidental del allo.• (8a Citación a a&solver posiciones$ la citación a las partes a la audiencia para designar al perito'.

Por estado diario:8a resolución que reci&e el incidente a prue&a.

8a resolución que cita a las partes a o)r sentencia.

DERECO PROCESAL

Concepto C!tedra: Corresponde a aquella rama del /erec5o$ que estudia la organi,ación " lasatri&uciones de los tri&unales$ tam&i*n las reglas a que est;n sometidos en su tramitación los asuntosque se 5an entregado a su conocimiento (3ernando Alessandri$ Ro&erto <alim'.

/ e r e c 5 o r o c e s a l = 8 i c e n c i a t u r a - >111

LA "#R$SD$CC$%N&Concepto:8a jurisdicción$ conorme con el art. ?9 de la C:Es la potestad p@&lica$ ejercida privativamente por los jueces$ mediante el de&ido proceso$ para dirimir

conlictos jur)dicos actuales o eventuales$ con la aplicación de normas o principios de derec5o o &iende acuerdo a la equidad natural$ a trav*s de una sentencia con autoridad de cosa ju,gada$ la que de&eser$ suscepti&le de ejecución.

LA "#R$SD$CC$%N: oder- /e&er de uno de los poderes del Estado$ que corresponde a aquellaactividad que reali,an los tri&unales de justicia$ para la solución de conlictos con relevancia jur)dica$aplicando la le" sustantiva con autoridad de cosa ju,gada. (Art 1 C#T " Art ?9 de la Constitución'.oder: ara conocer$ ju,gar " ejecutar lo ju,gado. (ver despu*s en momentos jurisdiccionales'./e&er: <igniica que los jueces tienen determinadas o&ligaciones. Como la de administrar justicia.

Artículo '( C&O&) +8a acultad de conocer las causas civiles " criminales$ de ju,garlas " de 5acer

ejecutar lo ju,gado pertenece e%clusivamente a los tri&unales que esta&lece la le". Artículo 76 C.P.R. “8a acultad de conocer de las causas civiles " criminales$ de resolverlas " de 5acer ejecutar lo ju,gado$ pertenece e%clusivamente a los tri&unales esta&lecidos por la le". i el residentede la Rep@&lica ni el Congreso pueden$ en caso alguno$ ejercer unciones judiciales$ avocarse causas pendientes$ revisar los undamentos o contenido de sus resoluciones o 5acer revivir procesosenecidos.

Características de la "urisdicción:'&* )iene un ori+en constitucional, art. ?9.-&* Es un concepto unitario, es una " la misma$ cualquiera sea el tri&unal que la ejercite " el procesode que se valga para ello.Concepto undamental: todos los jueces tienen jurisdicción. 8a jurisdicción es in5erente a la calidad de jue,. o 5a" jue, sin J$ por lo que *sta no admite clasiicaciones..&* El e/ercicio /urisdiccional es e0entual $ es decir la jurisdicción solo de&e actuar en caso deincumplimiento del mandato esta&lecido en la le"$ siendo la regla general que ella sea cumplidanaturalmente por parte de sus destinatarios.1&* La "urisdicción es indele+a2le, lo que signiica que el jue, no puede entregar o conceder launción jurisdiccional a otro órgano particular o autoridad. El jue, no puede dar a otro lo que es suo&ligación ejercer como tal " como uncionario p@&lico que es. <i as) ocurriera$ los actos del delegadoser;n nulos porque no 5a sido investido en el cargo en la orma que determina el C#T. 8o que si puededelegar un jue, es la competencia$ " lo 5ar; parcialmente a trav*s de los denominados e%5ortos.E34orto: Es una comunicación que le dirige un tri&unal que est; conociendo un determinado asunto aotro tri&unal (que no es competente' para conocer de un asunto$ deleg;ndole competencia para querealice una determinada gestión en su territorio (dentro de su Jurisdicción'.5&* La " es improrro+a2le& Es decir$ la unción jurisdiccional no puede ser creada$ modiicada oderogada por la voluntad de los particulares. Recordemos que la unción de ejercer jurisdiccióncorresponde e%clusivamente a los tri&unales esta&lecidos en la le"$ conorme al art. ?9 de la CR " enconsecuencia$ los particulares no pueden$ en virtud del principio de autonom)a de la voluntad


2

pretender conerir el ejercicio de la unción jurisdiccional a quien por le" no la tiene " no la puedeejercer. Tener presente lo dispuesto en los arts. " ? inc >B de la CR

6&* El e/ercicio de la la2or /urisdiccional corresponde e3clusi0amente a los tri2unales de /usticia&Es por esto que el art. 1 B D de la CR dispone que nadie puede ser ju,gado por comisiones

especiales$ sino por el tri&unal que seale la le" " que se 5allare esta&lecido por esta$ con anterioridada la perpetración del 5ec5o que motiva su participación.Concordante con esto$ el art$ ?9 CR dispone que la acultad de conocer de las causas civiles "criminales$ de resolverlas " de 5acer ejecutar lo ju,gado$ corresponde e%clusivamente a los tri&unalesesta&lecidos en la le". 8a misma disposición continua sealando que +reclamada su intervención en laorma " en negocios de su competencia$ no podr;n e%cusarse de ejercer su autoridad ni a@n por altade le" que resuelva el asunto sometido a su decisión. Conorme con lo anterior$ de&emos concluir quelos órganos encargados de ejercer la unción jurisdiccional son los tri&unales esta&lecidos por la le"$los que pueden o no ormar parte del poder judicial (art. B C#T'.

7&* La parte de /urisdicción 8ue corresponda a cada /ue9 o tri2unal es su competencia& Todo

tri&unal$ por el 5ec5o de ser tal$ tiene asignado por parte del legislador$ la unción jurisdiccional$ por loque$ de acuerdo con ello$ todo tri&unal tiene J pero no necesariamente tendr; competencia para loseectos de poder ejercer dic5as unciones.8a parte de J que le corresponde a cada jue, o tri&unal es su competencia.Conorme con lo anterior$ la competencia es la esera$ grado o medida que posee un tri&unal para elejercicio de la unción jurisdiccional$ e%istiendo una relación g*nero-especie entre jurisdicción "competencia. Al eecto$ el art. ? de la CR dispone que los órganos del Estado act@an v;lidamente previa investidura regular de sus integrantes$ dentro de su competencia " en la orma que prescri&e lale".8a alta de J acarrea la ine%istencia del acto de que se trate.8a alta de competencia$ a&soluta o relativa$ 5ace que el acto sea anula&le.

&* La "urisdicción de2e ser e/ercida a tra0és del de2ido proceso, el que de&e tramitarse seg@n lasnormas$ con un racional " justo procedimiento. Conorme con lo anterior$ el art. 1 B D de la CR dispone que toda sentencia de un órgano que ejer,a J de&e undarse en un proceso previo$ legalmentetramitado. Conorme con lo anterior$ corresponde al legislador esta&lecer las garant)as de un racional " justo procedimiento.

;&* La " resuel0e conflictos a tra0és de sentencia 8ue tiene la eficacia de cosa /u9+ada < lae0entual posi2ilidad de e/ecución& 8a J tiene por o&jeto la resolución de conlictos con relevancia jur)dica$ lo que se materiali,a a trav*s de la dictación de una sentencia al t*rmino del procedimiento$ laque el art. 1?! denomina sentencia deinitiva. Esta sentencia deinitiva puede ser impugnada a trav*sde diversos recursos que contempla la le" (recurso de rectiicación$ aclaración " enmienda$ apelación$casación orma " ondo'.8a Regla Feneral$ es que la <entencia pueda ser impugnada por las partes$ mediante la interposiciónde recursos que se contemplan con la inalidad de poder impugnar lo resuelto.

Art. 174 C.P.C. “Se entenderá firme o ejecutoriada una resolución desde que se haya

notificado a las partes si no procede recurso al!uno en contra de ella" y en caso contrario

desde que se notifique el decreto que la mande cumplir una #e$ que terminen los recursos


3

deducidos o desde que transcurran todos los pla$os que la ley concede para la interposición

de dichos recursos sin que se hayan hecho #aler por las partes. %n este &ltimo caso

tratándose de sentencias definiti#as certificará el hecho el secretario del tri'unal acontinuación del fallo el cual se considerará firme desde este momento sin más trámites(.

Para 8ue una resolución /udicial produ9ca el efecto de cosa /u9+ada se re8uiere 8ue se encuentrefirme < e/ecutoriada&El Art 1?G del C..C seala cuando est; irme o ejecutoriada una sentencia " 5ace una distinción: <icontra ella procede o no procede recurso alguno:

'&* <i no procede recurso alguno en contra de ella$ se encontrar; irme " ejecutoriada desde que senotiique legalmente a las partes del juicio.-&* <i contra esa sentencia procede recurso$ el Art 1?G C..C vuelve a distinguir si se interpuso recursoo no se interpuso recurso:

- <i se interpuso recurso: <e encontrar; irme " ejecutoriada cuando se allen todos los recursos quese interponen en una sentencia " se notiique a las partes el decreto que de&e dictar el tri&unal de

primera " @nica instancia que dicto la sentencia$ orden;ndose el [email protected] <i no se interpuso recurso alguno en contra de la sentencia$ se encontrar; irme " ejecutoriadadesde que transcurran los pla,os para poder interponerlo por las partes (por medio de un certiicadodel secretario del tri&unal$ en cual se acredite que transcurrieron todos los pla,os'. or ejemplo en una<entencia /einitiva en primera instancia "o tengo 1 d)as para interponer un recurso$ si no lainterpongo dentro del pla,o de esos die, d)as se encuentra ejecutoriada.

=O=EN)OS "#R$SD$CC$ONALES:/icen relación con las diversas ases o etapas que se contemplan para el desarrollo de dic5a unción$los que en deinitiva corresponden a las etapas que se de&en contemplar dentro de un de&ido proceso$al ser este el @nico medio a trav*s del cual la J puede v;lidamente ejercerse.8os momentos o etapas que se contemplan para el ejercicio de la unción jurisdiccional son:

'&* El conocimiento.-&* El ju,gamiento..&* 8a ejecución de lo ju,gado.

'&* La fase del ConocimientoComprende conocer de las alegaciones por parte del actor " de las e%cepciones$ alegaciones o deensasque rente a ellas pueda 5acer valer el demandado " la reali,ación de la actividad pro&atoria paraacreditar los 5ec5os en los cuales ellos se sustentan. ing@n jue, puede ju,gar sin conocer lo que va a ju,gar.-&* La fase de "u9+amientoEs la m;s relevante " se caracteri,a porque el jue, en esta etapa$ resuelve el conlicto que motivó suintervención. 0mplica un estudio$ rele%ión " an;lisis del material de 5ec5o " de derec5o necesario paraadoptar una decisión$ an;lisis que se maniiesta en la parte considerativa de la sentencia (art. 1? B GCC'En esta sentencia$ el jue, releja su convicción adquirida en el proceso " su determinación respecto alas pretensiones de las partes..&* La fase de E/ecución&


4

Est; su&ordinada al contenido de la sentencia$ en cuanto se maniiesta si *sta es de condena "normalmente requiere co5ersión (si el jue, rec5a,a la demanda no 5a" nada que ejecutar6'. Estaco5ersión se maniiesta normalmente en el au%ilio de la uer,a p@&lica$ de&iendo la sentenciacumplirse incluso or,adamente.Esta acultad de los tri&unales de 5acer cumplir incluso coercitivamente lo ju,gado$ es lo que se

denomina la acultad de imperio " a ella 5ace reerencia el art. ?9 de la CR$ siendo privativa de lostri&unales de justicia.

L>=$)ES DE LA "#R$SD$CC$%N:<e denominan as) los diversos actores que delimitan el ejercicio de la unción jurisdiccional.ueden tener distinta connotación:'&* En cuanto al tiempo podemos decir que en general el ejercicio de la unción jurisdiccional es perpetua. En general la @nica e%cepción que encontramos a esta norma la constitu"en los ;r&itros " lostri&unales unipersonales de e%cepción (art. " ss C#T'.-&* En cuanto al espacio$ la jurisdicción tiene un l)mite interno " un l)mite e%terno.El l)mite interno est; dado por las normas de competencia de cada tri&unal.

H el l)mite e%terno est; dado por la J de otros estados..&* En cuanto a la materia el l)mite de la J est; dado para aquellos asuntos que tienen relevancia jur)dica$ o sea$ los tri&unales de justicia sólo intervendr;n en aquellos asuntos que tengan relevanciadesde el punto de vista del derec5o.1&* En cuanto a las personas$ la J sólo puede ser ejercida por un tri&unal esta&lecido por la le"$ no pudiendo el jue, delegarla ni las partes modiicarla de manera alguna.5&* En relación con las atri2uciones de otros poderes del Estado $ los tri&unales no pueden ejercer m;s unciones que las encomendadas por le"$ no procediendo en consecuencia que los tri&unales de justicia ejer,an unciones que la constitución " las le"es 5a"an asignado a otros poderes del Estado.6&* En relación con otros Estados$ los tri&unales no pueden ejercer la jurisdicción respecto de estadose%tranjeros$ mandatarios$ diplom;ticos$ organismos internacionales " en general respecto de toda persona que goce de inmunidad de jurisdicción.8a inmunidad de J se reiere a los casos en que no es posi&le que se ejer,a por parte de nuestrostri&unales la unción jurisdiccional respecto de determinadas personas$ como son los estadose%tranjeros$ los jees de estado e%tranjeros$ los agentes diplom;ticos$ los cónsules " las misionesespeciales " organi,aciones internacionales.

PARALELO EN)RE "#R$SD$CC$%N ? CO=PE)ENC$A:'&* 8a jurisdicción es el todo$ la competencia es la parte.-&* 8a jurisdicción es el g*nero$ la competencia es la especie..&* 8a jurisdicción no admite clasiicación$ la competencia admite varias clasiicaciones.1&* 8a competencia es delega&le (a trav*s del e%5orto'$ la jurisdicción no.5&* 8a competencia es prorroga&le$ la jurisdicción no.6&* Todo tri&unal tiene siempre jurisdicción pero no necesariamente tiene competencia. uede 5a&er jurisdicción sin competencia pero no puede 5a&er competencia sin jurisdicción.7&* 8a alta de competencia no acarrea nulidad (porque puede 5a&er prórroga t;cita'$ la alta de jurisdicción acarrea nulidad procesal a&soluta.&* 8a competencia admite saneamiento$ la jurisdicción no.


5

;&* 8a alta de competencia puede alegarse como una e%cepción dilatoria$ la alta de jurisdicción comouna e%cepción perentoria.'@&* la jurisdicción es poder-de&er$ la competencia es un de&er.''&* 8a jurisdicción seala la esera de acción del poder judicial rente a los dem;s poderes del Estado$la competencia seala la esera de acción de los diversos tri&unales entre s).

LOS E#$BALEN)ES "#R$SD$CC$ONALES:

<e entiende por equivalente jurisdiccional$ todo acto que sin 5a&er emanado de la Jurisdicciónde nuestros tri&unales$ equivale a los eectos que produce una sentencia para la solución de unconlicto.E stos son:1.- 8a transacción.>.- 8a conciliación.D.- El avenimiento.G.- 8a sentencia e%tranjera.

'&* La )ransacción&

Art)culo >GG9 del CC: +Es un contrato por el cual las partes ponen t*rmino e%trajudicialmentea un litigio pendiente$ o precaven un litigio eventual$ 5aci*ndose concesiones rec)procas.

Es un equivalente jurisdiccional por cuanto conorme al art. >G9 del CC produce el eecto decosa ju,gada en @ltima instancia " por ello puede oponerse$ por v)a de e%cepción para los eectos deimpedir que se dicte un allo por un tri&unal$ en contra de lo estipulado en ella.

En relación con la acción de cosa ju,gada$ la transacción solo producir; dic5os eectos en lamedida que ella se 5u&iere cele&rado por escritura p@&lica$ puesto que no aparece ella mencionadadentro de los t)tulos ejecutivos enumerados en el art GDG del C..C.

-&* La Conciliación&Festión o&ligatoria que reali,a el jue,$ luego de agotados los tr;mites de discusión$ con el

o&jeto de provocar el arreglo del pleito.

+Es una orma de poner termino total o parcialmente al juicio$ mediante el acuerdo devoluntades de las partes$ provocado por el jue,$ el cual les propone &ases de arreglo.

Es un equivalente jurisdiccional de la sentencia puesto que el acta de conciliación se consideracomo una sentencia deinitiva ejecutoriada para todos los eectos legales$ de conormidad con el art.>9? CC.

En consecuencia$ produce el eecto de cosa ju,gada de acuerdo a lo prescrito en el art. 1? delCC " adem;s constitu"e un t)tulo ejecutivo conorme con el art. GDG B 1 CC.

.&* El A0enimiento&

Es el acuerdo entre las partes para poner t*rmino a un juicio pendiente en el cual no tiene unaintervención activa el tri&unal$ limit;ndose las partes sólo a presentar el correspondiente avenimiento para ponerlo en conocimiento del órgano jurisdiccional.


6

Es un equivalente jurisdiccional$ puesto que el avenimiento pasado ante tri&unal competente$ pone t*rmino al proceso " produce el eecto de cosa ju,gada.

El art GDG ID del CC otorga merito ejecutivo al acta de avenimiento pasada ante tri&unalcompetente " autori,ada por un ministro de e o por dos testigos de actuación.

1&* La sentencia e3tran/era& Arts. >G> " ss CC Conorme con el art. >G> CC no tienen eicacia en C5ile mientras no sea otorgado respecto deellas el e%equ;tur por parte de la Corte <uprema.

ara otorgar el e%equ;tur$ la C< de&e atender a los tratados internacionales$ no e%istiendotratados internacionales primar; el principio de la reciprocidad " inalmente se atender; a los principios de la regularidad internacional.

EL )R=$)E DE EE#)#R:

El e%equ;tur est; sometido a una tramitación especial$ propia de la C<.

Ante este tri&unal se solicitar; la aplicación en C5ile de una sentencia dictada en pa)se%tranjero " el tri&unal m;%imo resolver;$ siguiendo las siguientes reglas:

Primero: <i e%iste tratado con el pa)s de que procede la resolución$ se le dar; a esta sentenciae%tranjera la uer,a sealada en dic5o tratado$ " para su ejecución en C5ile se regir; por lasdisposiciones de la le" c5ilena (art. >D1 " ss'.

Se+undo: <i no e%isten tratados relativos a esta materia con la nación de que procedan lasresoluciones$ se les dar;n la misma uer,a que en esos pa)ses se les d* a los allos dictados en C5ile(principio de la reciprocidad'. En consecuencia si en dic5o pa)s no se da cumplimiento a lasresoluciones c5ilenas$ esta sentencia que se trata de 5acer aplica&le en C5ile no tendr; ninguna uer,aen nuestro pa)s.

)ercero: <i no se puede aplicar ninguna de las reglas anteriores$ las resoluciones e%tranjerastendr;n en C5ile la misma uer,a que si se 5u&ieran dictado por tri&unales c5ilenos$ siempre quere@nan las siguientes circunstancias:

a ue no contenga nada contrario a las le"es de la Rep@&lica$ no consider;ndose para estoseectos las normas de procedimiento.

2 ue tampoco se oponga a la Jurisdicción nacional.c ue la parte contra la cual se invoca la sentencia 5a"a sido de&idamente notiicada de la

acción.d ue se encuentre ejecutoriada en conormidad a las le"es del pa)s en que 5a"an sido

pronunciadas.

Concedido el e3e8u!tur, la sentencia e%tranjera tendr; en nuestro pa)s la misma uer,a

que si se 5u&iera dictado por tri&unales c5ilenos$ por lo que la C< enviar; los antecedentes al tri&unalcompetente para los eectos de su ejecución.

$$ LA CO=PE)ENC$A

Art& '@ CO): FLa competencia es la facultad 8ue tiene cada /ue9 o tri2unal para


7

conocer de los ne+ocios 8ue la le< 4a colocado dentro de la esfera de sus atri2uciones&

As) como sealamos que todos los jueces tienen jurisdicción$ a5ora de&emos sealar que sóloalgunos tienen competencia para conocer de un determinado asunto.

Kn jue, competente es al mismo tiempo un jue, con jurisdicción$ pero un jue, incompetente esun jue, con jurisdicción " sin competencia.CLAS$H$CAC$ONES:

<ealamos tam&i*n$ que la J es un concepto unitario$ que no admite clasiicaciones$ en el casode la competencia s) es suscepti&le de clasiicación$ considerando distintos aspectos:

LA PR$=ERA CLAS$H$CAC$%N: Atendido a la determinación del tri&unal competente./istingue entre competencia A&soluta " Relativa.

Competencia a2soluta, es aquella que persigue determinar la jerarqu)a del tri&unal dentro dela estructura jer;rquica piramidal de ellos$ que es competente para conocer de un determinado asunto.

8os elementos que sirven para determinar esta jerarqu)a del tri&unal son la materia$ la cuant)a "el uero.

Con la aplicación de la reglas de la competencia a&soluta podemos determinar en consecuenciasi para el conocimiento de un asunto espec)ico es competente un jue, de letras$ un tri&unalunipersonal de e%cepción$ una corte de apelaciones$ o la corte suprema.

H en el nuevo proceso penal$ si es competente un jue, de garant)a$ un tri&unal oral en lo penal$una corte de apelaciones o la corte suprema.

Kna ve, determinada la jerarqu)a del tri&unal para conocer de este asunto$ es menester determinar qu* tri&unal dentro de esta jerarqu)a va a ser el eectivamente competente para conocer delmismo asunto.

Competencia relati0a, es aquella que determina que tri&unal dentro de una determinada jerarqu)a es el competente para conocer de un asunto espec)ico.

8a competencia relativa para estos eectos tiene el elemento territorio$ sin perjuicio de utili,ar los elementos au%iliares de distri&ución de causas " turno.

8os elementos de la competencia a&soluta son la materia$ la cuant)a$ " el uero$ " de la relativaes el territorio sin perjuicio tam&i*n de que se tendr; que recurrir a los elementos au%iliares que son ladistri&ución de causa o el turno. <iempre va a ser uno u otro$ dependiendo si la causa se va a conocer 5a&iendo$ o no$ Cortes de Apelaciones.

<i 5a" Corte de Apelaciones se utili,ara la distri&ución de causa. En caso de que no 5u&iere seutili,ara el turno.

Dentro de los conceptos de competencia a2soluta < relati0a podemos determinar importantesdiferencias:a&* 8os elementos de la competencia a&soluta son la materia$ la cuant)a " el ueroL el elemento de lacompetencia relativa es el territorio.2&* 8a competencia a&soluta determina la jerarqu)a del tri&unal dentro de la estructura piramidal denuestro poder judicial que de&e 5acerse cargo del conocimiento " resolución de un conlicto. or su


8

parte en la competencia relativa el elemento territorio nos determinar; qu* tri&unal dentro de esa jerarqu)a es el competente para conocer del asunto espec)ico.c&* 8as reglas de la competencia a&soluta son de orden p@&lico " por tanto$ irrenuncia&les. 8as normasde competencia relativa son de orden privado " por tanto$ son renuncia&les a trav*s del mecanismo dela prórroga de la competencia$ en primera instancia$ en asuntos contenciosos civiles " entre tri&unales

ordinarios de igual jerarqu)ad&* En el caso de la competencia a&soluta$ la incompetencia de un tri&unal puede " de&e ser declaradade oicio por el tri&unal o a petición de parte. En el caso de la competencia relativa$ la incompetenciade&e ser declarada por el tri&unal sólo a petición de parte.

SEG#NDA CLAS$H$CAC$%N: Competencia natural o competencia prorrogada.Competencia natural, es aquella que se asigna por le" a un determinado tri&unal para elconocimiento de un asunto. Esta es consecuencia de la aplicación de las reglas de competenciaa&soluta " relativa.Competencia prorro+ada, es aquella que las partes e%presa o t;citamente conieren a un tri&unal queno es el naturalmente competente para conocer so&re un determinado asunto especiico a trav*s de la

prórroga de la competencia.<olo puede e%istir competencia prorrogada$ en los casos que el legislador as) lo contemple " seencuentra regulada en los art)culos 1!1 a 1!? del C#T normas que contemplan los siguientesrequisitos:'&* E%istencia de un acuerdo de partes en orden a atri&uirle competencia a un tri&unal quenaturalmente ser)a incompetente. Este acuerdo puede ser e%preso o t;cito.a&* <e entiende prorrogada e%presamente la competencia por parte del demandante por el 5ec5o deocurrir ante un jue, naturalmente incompetente interponiendo una demanda.2&* or parte del demandado por el 5ec5o de 5acer despu*s de personado en el juicio cualquier gestiónque no sea la de alegar la incompetencia del jue,.8a competencia se prorroga e%presamente cuando en el contrato mismo o en un acto posterior 5anconvenido en ello las partes$ designando con toda precisión al jue, al cual se someten. Art. 1!9 C#T.-&* /e acuerdo a lo dispuesto en el art. 1!> del C#T sólo procede en 17 instancia$ entre tri&unalesordinarios de igual jerarqu)a$ " respecto de asuntos contenciosos civiles.

)ERCERA CLAS$H$CAC$%N: Competencia propia " delegada.Competencia propia, es aquella que naturalmente o por voluntad de las partes$ en virtud de la prórroga de la competencia corresponde a un tri&unal para el conocimiento de un asunto por laaplicación de las reglas de la competencia a&soluta " relativa.Competencia dele+ada, es aquella que posee un tri&unal que no conoce del asunto para la reali,aciónde diligencias espec)icas por 5a&*rsela delegado para este solo eecto el tri&unal que posee lacompetencia propia.

C#AR)A CLAS$H$CAC$%N: En cuanto a la e%tensión de la competencia: podemos distinguir entrecompetencia com@n " competencia especialCompetencia comIn, es aquella que permite a un tri&unal conocer indistintamente de toda clase deasuntos$ sean ellos civiles$ contenciosos$ no contenciosos o penales.8a C< " las CA son tri&unales colegiados que tienen siempre competencia com@n. Art. 9D$ 9 " !.


9

Competencia especial, es aquella que aculta a un tri&unal ordinario para el conocimiento dedeterminadas causas civiles o penales.

#$N)A CLAS$H$CAC$%N: En cuanto al n@mero de tri&unales potencialmente competentes paraconocer de un asunto$ podemos distinguir entre competencia privativa o e%clusiva o competencia

acumulativa o preventiva.Competencia pri0ati0a o e3clusi0a, es aquella en que de acuerdo a la le" e%iste un solo tri&unalcompetente para conocer de un asunto$ con e%clusión de todo otro tri&unal. Ejemplo C<Competencia acumulati0a o pre0enti0a$ es aquella que respecto a las normas de competencia queesta&lece la le" 5a" > o m;s tri&unales competentes para conocer de un asunto$ pero previniendo unode ellos en el conocimiento del asunto cesa la competencia de los dem;s para seguir conociendo delmismo por el solo ministerio de la le".

SE)A CLAS$H$CAC$%N:: competencia de @nica instancia o de primera instancia " de segundainstancia:El concepto de instancia se encuentra vinculado con el recurso de apelación$ que es el que da origen a

la segunda instancia.Competencia de Inica $nstancia: Kn tri&unal posee competencia en @nica instancia para elconocimiento de un asunto$ cuando no procede el recurso de apelación en contra de la sentencia$ quede&e dictar para su resolución. En nuestro pa)s$ esta competencia es e%cepcional$ puesto que5a&itualmente$ se concede el recurso de apelación.Competencia de primera instancia: Kn tri&unal posee competencia en primera instancia para elconocimiento de un asunto$ cuando es procedente la interposición del recurso de apelación en contrade la sentencia que de&e dictar para su resolución.Competencia de Se+unda $nstancia: Kn tri&unal posee competencia en segunda instancia para elconocimiento de un asunto cuando se encuentra conociendo del recurso de apelación interpuesto encontra de una resolución pronunciada por el tri&unal$ de primera instancia.

Por instancia de2emos entender, cada uno de los +rados de conocimiento < fallo, 8ue

corresponde a un tri2unal para la resolución de un asunto&

SJP)$=A CLAS$H$CAC$%N: /istingue entre competencia civil contenciosa " no contenciosadependiendo si 5a" o no conlicto entre partes.Competencia Contenciosa: es aquella que posee el tri&unal$ para resolver un asunto en que e%iste unconlicto entre partes$La Competencia no Contenciosa: es aquella en que la le" requiere de la intervención de un tri&unal para resolver de un asunto que no suscita conlicto entre partes.

Artículos '@ a ''1 CO): Re+las de la competencia& De memoria el '@ CO) < el '5 CPC

REGLAS DE LA CO=PE)ENC$A:

<on los principios &;sicos que esta&lece el legislador respecto de la competencia " que de&enaplicarse$ sin importar la naturale,a del asunto " la clase o jerarqu)a del tri&unal que de&e conocer de*l.


10



'&* Re+la de la Radicación Art. 109 COT: “)adicado con arre!lo a la ley el conocimiento de un ne!ocio ante tri'unal competente no se alterará esta competencia por causa so're#iniente(.

Esta regla consiste en ijar en orma irrevoca&le la competencia del tri&unal que 5a de conocer un asunto$ cualquiera ueren los 5ec5os que aconte,can con posterioridad$ " cualquiera sean loselementos que se tuvieron en cuenta para determinar la competencia a&soluta o relativa.

Esta regla importa la consagración del principio de la seguridad jur)dica en materia decompetencia$ puesto que una ve, acaecida ella$ las partes sa&r;n que de&en continuar tramitandosiempre el proceso en ese mismo tri&unal.

8a radicación de la demanda se produce desde la notiicación v;lida de la misma$ instante a partir del cual se entiende constituida la relación jur)dica procesal$ generando el estado de litis pendencia.

En materia penal$ la radicación se produce solo una ve, producida la ormali,ación de la

investigación.8a regla de la radicación tiene algunas e%cepciones en nuestra legislación civil:

8a m;s clara se produce cuando se acoja el incidente de acumulación de autos (art. >'$ "a queen ese caso el tri&unal que no siguió conociendo de la causa acumulada no allar; la causa queconoc)a.

#tra e%cepción est; en el caso del compromiso$ que es el acto por medio del cual las partessometen un asunto litigioso ante jueces ;r&itros (art. >>9 inc >I C#T'. En este caso quien allar; lacausa va a ser el jue, ;r&itro " no aquel que conoc)a la causa al convenirse el compromiso.

Tam&i*n en el caso de la quie&ra.

-&* Re+la del Grado o "erar8uía Art. 110º COT: “ *na #e$ fijada con arre!lo a la ley la competencia de un jue$ inferior para

conocer en primera instancia de un determinado asunto queda i!ualmente fijada la del

tri'unal superior que de'e conocer del mismo asunto en se!unda instancia(.

Con esta regla se permite la determinación desde el inicio del procedimiento$ del tri&unal queconocer; del asunto en >7 instancia$ en caso de impetrarse recurso de apelación contra la sentenciadeinitiva de 17 instancia$ o el tr;mite de consulta cuando ella sea procedente.

Kna ve, determinado el tri&unal de al,ada$ esta designación no podr; verse alterada.

8a regla del grado es de orden p@&lico e irrenuncia&le. En consecuencia nunca podr; 5a&er prórroga de la competencia en >7 instancia$ "a que sólo podr; conocer del recurso de apelación eltri&unal superior jer;rquico de aquel que dictó la resolución impugnada " que adem;s concedió elrecurso de apelación.

KEn 8ué consiste el tr!mite de consulta Tr;mite ordenado por la le"$ en virtud del cual el tri&unal de primera instancia est;o&ligado a elevar la revisión de un proceso o resolución al tri&unal superior$ a@n cuando las


11

partes no 5a"an impugnado lo actuado. <e aplica cuando 5a" un inter*s socialcomprometido$ procedimiento de 5acienda$ procesos penales$ nulidades de matrimonio$ etc.

.&* Re+la de la E3tensión o Alcance Art. 111º COT: “ %l tri'unal que es competente para conocer de un asunto lo es i!ualmente

para conocer de todas las incidencias que en +l se promue#an. ,o es tam'i+n para conocer de las cuestiones que se susciten por #-a de recon#ención o de

compensación aunque el conocimiento de estas cuestiones atendida su cuant-a hu'iere de

corresponder a un jue$ inferior si se enta'laran por separado(.

Esta regla general de la competencia es de gran importancia$ porque determina cuales asuntosvinculados a la cuestión principal pueden llegar a ser de conocimiento del tri&unal ante el cual setramita la causa.

El o&jeto de esta regla es proporcionar unidad al procedimiento$ permitiendo al jue, a&ocarse alconocimiento de asuntos independientes o accesorios$ que complementen o adicionen el planteamientode la acción principal " sus e%cepciones.

8a determinación de las materias a las cuales se e%tiende la competencia del tri&unal para suconocimiento " allo tiene gran trascendencia$ "a que si el tri&unal se e%tiende m;s all; de estosl)mites podr; dar lugar al vicio de ultra petita " en consecuencia el allo podr; ser anula&le por v)a dela Casación en la 3orma seg@n la causal del art ?9! I G.

El art. 111 C#T seala cuales son los asuntos de los cuales puede conocer el tri&unal en virtudde la regla de la e%tensión " conorme con la misma disposición$ esta competencia comprender;:1.- 8a cuestión principal. Art " D$ dda " contestación>.- 8os incidentes: art. !> " ssD.- 8a reconvención: art. D1G.G.- 8as cuestiones que se promuevan por v)a de la compensación: art. 19 CC.

1&* Re+la de la Pre0ención o $ne3cusa2ilidad Art. 112º COT: “Siempre que se!&n la ley fueren competentes para conocer de un mismo

asunto dos o más tri'unales nin!uno de ellos podrá ecusarse del conocimiento 'ajo el preteto de ha'er otros tri'unales que puedan conocer del mismo asunto" pero el que haya

pre#enido en el conocimiento ecluye a los demás los cuales cesan desde entonces de ser

competentes(.

 ju,gados competentes alguno de ellos se niega aentrar a ju,gar de un determinado asunto podr; incurrir en un delito propio de los jueces que se llamadenegación de justicia.

Este art)culo no es m;s que una aplicación de uno de los undamentos o &ases del ejercicio dela jurisdicción consagrado en el inciso >I del art. ?9 CR " el art. 1 C#T$ en cu"a virtud$ +reclamadala intervención de los tri&unales en orma legal " en negocios de su competencia no podr;n e%cusarsede ejercer su autoridad ni a@n por alta de le" que resuelva la contienda sometida a su decisión.

5&* Re+la de la E/ecución (arts. 11D " 11G C#T'


12



Art. 113º COT: “ ,a ejecución de las resoluciones corresponde a los tri'unales que las

hu'ieren pronunciado en primera o en &nica instancia.

/o o'stante la ejecución de las sentencias penales y de las medidas de se!uridad pre#istasen la ley procesal penal será de competencia del ju$!ado de !arant-a que hu'iere

inter#enido en el respecti#o procedimiento penal0

Conorme con el art. 11D la ejecución de las sentencias judiciales corresponde a los tri&unalesque las 5u&ieren pronunciado en 17 o @nica instancia.

Conorme con lo anterior$ quien 5a o&tenido una sentencia avora&le condenatoria puedesolicitar la ejecución del allo ante el mismo tri&unal$ lo que se conoce como cumplimiento incidentaldel allo (art.- >DD' o &ien puede recurrir a otro tri&unal con la inalidad de iniciar el juicio ejecutivo ouna demanda incidental de cumplimiento de sentencia$ seg@n tenga o no t)tulo ejecutivo.)en+o dos opciones para 4acer efecti0o el fallo:A&* Cumplimiento incidental:

uien 5a o&tenido una sentencia condenatoria puede solicitar la ejecución del allo ante elmismo tri&unal$ dentro del pla,o de un ao$ lo que se conoce como cumplimiento incidental del allo$

o &ien$ tiene la oportunidad para 5acerlo ante un tri&unal diverso que resulte competente conorme alas reglas generales$ procedimiento que se conoce como juicio ejecutivo.

El tri&unal competente que conoció el asunto principal tam&i*n tiene competencia para conocer la ejecución del allo.

ara optar por otro tri&unal se pide copia autori,ada de la sentencia " se procede con un nuevo proceso. Art. GDG I1 del CC juicio ejecutivo (se parte con el em&argo'.

Artículo 233.- Cuando se solicite la ejecución de una sentencia ante el tri'unal que la dictó

dentro del pla$o de un ao contado desde que la ejecución se hi$o ei!i'le si la ley no hadispuesto otra forma especial de cumplirla se ordenará su cumplimiento con citación de la

persona en contra de quien se pide.

%sta resolución se notificará por c+dula al apoderado de la parte. %l ministro de fe que practique la notificación de'erá en#iar la carta certificada que esta'lece el art-culo 42 tanto

al apoderado como a la parte. A esta &ltima la carta de'erá remit-rsele al domicilio en que

se le haya notificado la demanda. %n caso que el cumplimiento del fallo se pida contra un

tercero +ste de'erá ser notificado personalmente. %l pla$o de un ao se contará en las sentencias que ordenen prestaciones periódicas desde

que se ha!a ei!i'le cada prestación o la &ltima de las que se co'ren.(En materia civil la responsa&ilidad recae so&re el patrimonio'.

M&* "uicio E/ecuti0o: (la acción prescri&e en tres aos Art GDG nB 1 CC'.

CONHL$C)OS DE CO=PE)ENC$A Art)culos 11 " siguientes del CC.

Son contro0ersias relacionadas con la competencia o incompetencia de un determinadotri2unal para conocer de un asunto específico&


13

8a incompetencia puede ser planteada por las partes o por los tri&unales entre s)$ pudiendotam&i*n veriicarse respecto de las autoridades pol)tico-administrativas del pa)s.

Los conflictos de competencia pueden ser de dos clases:a Cuestiones de Competencia$ si el conlicto de competencia es planteado por las partes.

2 Contiendas de competencias: si el conlicto de competencia es planteado por los tri&unales.LAS C#ES)$ONES DE CO=PE)ENC$A:

Es a8uella incidencia formulada por una de las partes acerca de la competencia deun tri2unal para conocer de un determinado asunto&

En las cuestiones de competencia una de las partes pide que el tri&unal que conoce del juicio se declare incompetente$ petición que siempre se tramita como incidente " eso justiica lau&icación de la materia dentro del CC.

Este podr; ser incidente de cuestión de competencia conorme con el art. 11.

Art. 101 CPC: “Podrán las partes promo#er cuestiones de competencia por inhi'itoriao por declinatoria. ,as que hayan optado por uno de estos medios no podrán despu+s a'andonarlo para

recurrir al otro. 3ampoco podrán emplearse los dos simultánea ni sucesi#amente.

8a petición de incompetencia$ podr; ser promovida por > v)as$ por v)a in5i&itoria o por v)adeclinatoria$ pero 5a&iendo promovido el incidente por alguna de estas v)as$ no podr; la parte despu*sa&andonarlo para recurrir a la otra. i tampoco se pueden promover las > v)as conjuntamente.

'&* Por la 0ía de la in4i2itoria: <e recurre al tri&unal que se estima competente solicit;ndole que se dirija al tri&unal queest; conociendo del asunto$ para que se in5i&a de ello " le remita los antecedentes del proceso a in de

seguir tramitando la causa. (art. 1>'. (Es m;s propia de las materias penales'. Ej.: "o esto" patrocinando a una deensa de cuasidelito de 5omicidio$ la materia penal se aplica por territorio$ " vo"al ju,gado de garant)a pero al parecer ese ju,gado (el tercero' era incompetente porque esta&a dentrode otra comuna$ el jue, de garant)a que de&)a conocer la causa por ende de&e ser otro$ " me dicen norecurra al tercero para que este se in5i&a de conocer la causa " mande los antecedentes.or la v)a in5i&itoria$ para que deje de conocer la causa.

-&* Por la 0ía de la declinatoria: <e recurre al tri&unal que est; conociendo del asunto " que carece de competencia para ello precisamente para que deje de 5acerlo " remita los autos al tri&unal que se entiendecompetente. (Es propio de los juicios civiles'.

Ej.: llega una persona " presenta una demanda$ en un ju,gado (es competente el del domicilio deldemandado$ generalmente$ no siempre'$ " vo" a Temuco para demandarla " que paguen mi dinero ellatiene dos opciones:' declinar el conocimiento de la causa. (En caso de que 5a"a interpuesto la demanda en el ju,gado de<antiago'.


14

- <e produce la prórroga de la competencia$ en primera instancia$ en caso contencioso. H materiacivil. (En este ejemplo en caso de que "o conteste la demanda ac; en <antiago$ " digo para que me vo"a ir a Temuco'.

Kna " otra v)a se distinguen de acuerdo al tri&unal ante el cual se solicita se declare laincompetencia.

En consecuencia$ promovida una cuestión de competencia el jue, dar; traslado a la contraparte paraque en el pla,o de 3 dí! 5aga valer sus derec5os$ luego del cual el jue, reci&ir; el incidente a prue&a para posteriormente allarlo.

Art. 307 567. “,as ecepciones dilatorias se tramitarán como incidentes.

,a resolución que las deseche será apela'le sólo en el efecto de#oluti#o(.

CON)$ENDAS DE CO=PE)ENC$A: Arts 1 " ss C#T

Son a8uellos conflictos de competencia suscitados entre dos tri2unales o entre estos < lasautoridades políticas o administrati0as del país, conflictos ori+inados precisamente en la

competencia para conocer de un determinado asunto&En las cuestiones de competencia$ la incompetencia es reclamada por las partes$ "a sea por la

v)a de la in5i&itoria o de la declinatoria.

En las contiendas de competencia$ los conlictos se suscitan entre > tri&unales o entre *stos "las autoridades pol)ticas o administrativas del pa)s.

8as contiendas de competencias podr;n tener un sentido positivo o negativo seg@n si am&ostri&unales se entienden competentes para conocer de un determinado asunto (sentido positivo' o por elcontrario si am&os rec5a,an esta competencia (sentido negativo'.

Cualquiera sea el caso las contiendas de competencia pueden producirse solo cuando lostri&unales pueden declarar de oicio su incompetencia (actuando por ellos mismos'.

8as contiendas de competencia entre tri&unales ordinarios se encuentran resueltas por el art.1 C#T " las contiendas suscitadas entre tri&unales especiales o entre un tri&unal ordinario " untri&unal especial se encuentran resueltas en el art. 11 C#T.

'&* Contienda de competencia entre tri2unales ordinarios: Art. 190. ,as contiendas de competencia serán resueltas por el tri'unal que sea superior

com&n de los que est+n en conflicto.Si los tri'unales fueren de distinta jerarqu-a será competente para resol#er la contienda el

superior de aquel que ten!a jerarqu-a más alta.

Si dependieren de di#ersos superiores i!uales en jerarqu-a resol#erá la contienda el que sea superior del tri'unal que hu'iere pre#enido en el conocimiento del asunto.

,os jueces ár'itros de primera de se!unda o de &nica instancia tendrán por superior para los

efectos de este art-culo a la respecti#a Corte de Apelaciones.

Conorme con el art 1 del C#T si la contienda de competencia es entre tri&unales ordinarios$de&er;n distinguirse tres situaciones:

a <i estos dependen de un tri&unal superior com@n2 <i los tri&unales son de distinta jerarqu)a.


15

c <i los tri&unales en contienda dependen de distintos superiores. En el caso que dependan de un tri&unal superior com@n resolver; la contienda la corte deapelaciones de que se trate. (primer ju,gado de <antiago M segundo ju,gado de <antiago quien resuelvees la corte de apelaciones de <antiago' <i los tri&unales son de distinta jerarqu)a$ decide el tri&unal superior$ de aquel de ma"or jerarqu)a.

(ju,gado-corte de apelaciones quien conoce en la corte suprema' <i los tri&unales dependen de distintos superiores$ resolver; el tri&unal$ superior jer;rquico de aquelque primero comen,ó a conocer del asunto.

-&* Contienda de competencia entre, tri2unales especiales o entre un tri2unal ordinario < untri2unal especial: <on tri&unales especiales los tri&unales del tra&ajo de amilia entre otros$ en estos casos la contienda seresuelve de la siguiente manera:Art 1!! " siguientes C#T:a si los tri&unales dependen de la misma corte de apelaciones$ esta resolver; la contienda.2 si los tri&unales dependen de distintos superiores jer;rquicos$ va a conocer la corte de apelaciones

correspondiente al tri&unal que primero comen,ó a conocer del asunto.c cualquiera otra contienda entre tri&unales especiales$ entre un tri&unal especial " un tri&unalordinario que no puedan ser resueltas de la manera seala anteriormente$ ser; resuelta por la Corte<uprema (art 11 C#T'.

.&* Contienda de competencia entre tri2unales de /usticia, sean estos ordinarios, especiales oar2itrales < las autoridades político administrati0as&

En estos casos 5a&r; que distinguir si la contienda es entre las autoridades pol)ticas " lostri&unales ineriores de justicia en cu"o caso$ la contienda de&er; ser resuelta$ por la Corte Suprema.Art 9 B 1 del C.#.T.En estos casos la corte suprema resuelve en pleno. (se puede conocer en pleno o en sala 5a" materias

e%cepcionales como estas que conocen con todos los ministros'. Art. 96. Corresponde a la Corte Suprema en pleno8

1" Conocer del recurso de inaplica'ilidad re!lado en el art-culo 9: de la Constitución Pol-tica

de la )ep&'lica y de las contiendas de competencia de que trata el inciso final de su art-culo 76"

<i la contienda es entre autoridades pol)tico o administrativas " los tri&unales superiores$ lacontienda la resuelve El Senado& Conorme al art 9 nB1 del C.#.Tara la interrogación so&re contiendas de competencia estudiar arts. 1 " 11.

Art. 191º “Sin perjuicio de las disposiciones epresas en contrario las contiendas de

competencia que se susciten entre tri'unales especiales o entre +stos y los tri'unalesordinarios dependientes am'os de una misma Corte de Apelaciones serán resueltas por

ella.

Si dependieren de di#ersas Cortes de Apelaciones resol#erá la contienda la que sea

superior jerárquico del tri'unal que hu'iere pre#enido en el conocimiento del asunto.Si no pudieren aplicarse las re!las precedentes resol#erá la contienda la Corte Suprema.


16

Corresponderá tam'i+n a la Corte Suprema conocer de las contiendas de competencia que

se susciten entre las autoridades pol-ticas o administrati#as y los tri'unales de justicia

que no correspondan al Senado.

#C$%o !e tr%&t' l! co't&e'd! de co%(ete'c&)

%ntre tri'unales ordinarios8- Ante el superior [email protected] el superior del de ma"or jerarqu)a si son de distinta.- <i los superiores son de igual jerarqu)a$ el de aquel que 5u&iese prevenido primero %ntre tri'unales especiales y ordinarios8

- <i dependen de una misma Corte de Apelaciones$ aquella- <i dependen de distintas Cortes de Apelaciones$ la del que 5u&iese prevenido primero- <i no pueden aplicarse las reglas anteriores$ la Corte <uprema. %ntre autoridades pol-ticas o administrati#as y los tri'unales superiores el Senado.

%ntre autoridades pol-ticas o administrati#as y los tri'unales inferiores la Corte Suprema.

%ntre autoridades pol-ticas o administrati#as y tri'unales especiales hay 5 tesis8

- o tiene solución de le" o- <enado o Corte <uprema$ seg@n el tri&unal especial sea superior o inerior.

LA PRORROGA DE LA CO=PE)ENC$A estudiar art)culos 1!1 al 1!? del C.#.T'

Es el acuerdo e%preso o t;cito de las partes en otorgar competencia a un tri&unal que no esnaturalmente competente para conocer de un determinado asunto.

Re8uisitos para 8ue proceda la prórro+a de la competencia:• <ólo procede trat;ndose de la competencia relativa.• En primera instancia$ respecto del elemento territorio$ lo que se est; alterando por las partes es elterritorio.• En asuntos contenciosos civiles.• o procede en asuntos civiles no contenciosos$ ni en asuntos penales.• Entre tri&unales de igual jerarqu)a "• uede ser e%presa o t;cita. art 1!9 " 1!? del C.#.T.

8a prórroga de la competencia ser; e%presa cuando las partes convienen e%presamente enla designación de un jue,$ distinto de aquel que de&iera conocer un asunto conorme a las reglas de lacompetencia a&soluta " relativa. Art 1!9 del C.#.T

8a competencia se entiende prorrogada t;citamente si el demandante$ interpone la demandaante un tri&unal que no es el naturalmente competente para conocer de un asunto determinado " eldemandado 5ace cualquier gestión que no sea$ alegar la incompetencia del tri&unal.

LAS NO)$H$CAC$ONES Arts. D! a ! CC.Concepto:

Actuación "udicial, efectuada en la forma esta2lecida en la le< < 8ue tiene por o2/eto dareficacia a las resoluciones /udiciales < comunicar estas a las partes o terceros&


17

$mportancia de las Notificaciones:

ermiten materiali,ar dentro del proceso el principio de la &ilateralidad de la audiencia$ "a queal poner en conocimiento de la parte una resolución judicial$ le permite ejercer sus derec5os " la posi&ilidad de ser o)dos.

ermiten que las resoluciones judiciales produ,can sus eectos (e%cepción el caso de las

medidas precautorias$ resolución de >I instancia respecto del apelado re&elde o de la resolución quedeclara desierta la apelación'.

8a otiicación de una sentencia deinitiva o interlocutoria a una de las partes produce eldesasimiento del tri&unal$ el que "a no podr; modiicarla o alterarla.

Clasificación de las Resoluciones:8as notiicaciones en nuestro procedimiento civil pueden ser:

ersonales " sustitutivas de la personal: arts. G a G?.

or c*dula: art. G!$ G$ > " 9.

or el estado diario: art. $ 1 " D.

or avisos: art. G.

T;cita: art. .

Cualquiera que sea la notiicación de las varias que contempla nuestro código de procedimiento civil$se de&e dejar constancia en el e%pediente en que se dictó la resolución o&jeto de la misma notiicación.

'&* NO)$H$CAC$%N PERSONAL& (Art. G al GD el CC'

rocede cuando se trata de 5acer la primera notiicación a las partes o personas a quienes 5a"ade aectar los resultados de una determinada gestión judicial.

<in perjuicio de lo anterior$ la notiicación personal por ser la orma de notiicación m;s perecta podr; siempre reempla,ar a alguna de las otras ormas de notiicación de que trata el CC.

Adem;s se emplear; siempre que la le" disponga que se notiique a alguna persona$ para lavalide, de ciertos actos$ o cuando los tri&unales lo ordenen e%presamente (art. G del CC'.

Como 5emos sealado$ la notiicación personal es la m;s perecta de las notiicaciones " ennuestro derec5o procesal rige el principio de que la notiicación m;s perecta puede reempla,ar a lanotiicaciones m;s imperectas$ de manera tal que el CC en su art. G? no 5ace otra cosa que recoger este principio " 5acer admisi&le esta clase de notiicación para cualquier resolución judicial$ aunquesa&emos que conorme con el art. G solo es indispensa&le para notiicar la primera resolución en juicio.

<i la persona no es 5a&ida en su domicilio$ se usa la notiicación sustitutiva de la personal o delart. GG.KCómo se notifica materialmente la demanda

4aterialmente la notiicación personal se 5ace entreg;ndole al notiicado copia )ntegra de laresolución " de la solicitud en que 5a"a reca)do$ el art. G1 dispone los 5orarios en que de&er; practicarse esta notiicación sealando que podr; materiali,arse en cualquier d)a " cualquier 5ora


18

procurando siempre provocar la menor molestia al notiicado$ esto siempre que la notiicación se practique en lugares " recintos de li&re acceso p@&lico.

or el contrario$ si la notiicación se 5ace en la morada o lugar donde pernocta o el lugar dondetra&aja$ o &ien en general en un recinto privado$ la notiicación tam&i*n podr; 5acerse cualquier d)a pero solo entre las 9 " >> 5oras.

3inalmente$ el inciso inal del art. G1 del CC$ deja a&ierta la posi&ilidad de notiicar personalmente en la oicina del secretario del tri&unal$ la casa que sirva para despac5o del tri&unal " laoicina o despac5o del ministro de e que practique la notiicación.

Todos los escritos el jue, los va prove"endo$ dictando una resolución que puede ser unasentencia interlocutoria$ un auto o un decreto$ 'u'c !e (ro*ee co' u' !e'te'c& de+&'&t&*.

NO)$H$CAC$%N S#S)$)#)$BA DE LA PERSONAL: Art. GG del CC:

Esta es una orma especial de notiicación personal que tiene por o&jeto notiicar v;lidamenteal demandado que teniendo domicilio conocido no se encuentra 5a&itualmente en ese lugar.

ara que proceda esta notiicación prevista en el art. GG del CC$ es necesario que concurran

dos requisitos:'&* ue el ministro de e concurra dos veces al domicilio o morada del demandado sin poder encontrarlo.-&* El mismo ministro de e (receptor judicial' de&e certiicar que el notiicado se encuentra en el lugar del juicio " cual es su morada o lugar donde ejerce su industria proesión o empleo$ &astando paracompro&ar esta circunstancia la de&ida certiicación del ministro de e.

Conorme con el inciso segundo del art. GG del CC$ una ve, certiicado lo anterior$ el receptor judicial concurrir; al domicilio del notiicado " entregar; los documentos que constitu"en lanotiicación " que en este caso son los mismos sealados en el art. G del CC$ se los entregar; acualquier persona adulta que encuentre en el lugar.

<i el domicilio del demandado se encuentra en un ediicio o recinto al que no se permite li&reacceso$ los documentos se entregar;n al portero encargado del ediicio o recinto$ dej;ndose testimonioe%preso de esta circunstancia.

<i nadie 5a" en el domicilio del notiicado$ el receptor judicial ijar; en la puerta un aviso quede noticia de la demanda$ con especiicación e%acta de las partes$ materia de la causa$ el jue, queconoce del mismo proceso " las resoluciones que se notiican (art.GG del CC'.

NO)$H$CAC$%N POR CJD#LA: Art. G!$ >$ 9 " >DD.

Aquella que consiste en la entrega que 5ace el ministro de e en el domicilio del notiicado$ decopia )ntegra de la resolución " de los datos necesarios para su acertada inteligencia$ a cualquier persona adulta que se encuentre en el lugar.

El art. G! esta&lece la notiicación por c*dula$ disponiendo que determinadas resoluciones judiciales sean notiicadas por medio de c*dulas que contengan la copia )ntegra de la resolución " losdatos necesarios para su acertada inteligencia$ entendiendo por talesL el rol de la causa$ laindividuali,ación del ju,gado$ el nom&re de las partes$ etc$ en este caso a dierencia de la notiicación personal$ no se entrega copia de la presentación que motiva la resolución que se notiica.

8a notiicación por c*dula se 5ace en el domicilio de la persona que se trata de notiicar$ salvoque$ dando cumpliendo a lo dispuesto en el art. G$ 5a"a sealado especialmente un domicilio paraestos eectos.

<e notiican por c*dula las siguientes resoluciones judiciales:

'&* 8as sentencias deinitivas de primera o @nica instancia.-&* 8a resolución que reci&e la causa a prue&a..&* 8a resolución que ordene la comparecencia personal de las partes (art. G!'1&* 8a resolución que notiique un tri&unal cuando 5an transcurrido m;s de 9 meses$ de parali,ada latramitación del proceso (art. >'.5&* 8as notiicaciones que se 5agan a terceros en el juicio$ a quienes no aecten sus resultados: art. 9.(art.9'.6&* El traslado en el cumplimiento incidental del allo. (art. >DD'.

Re8uisitos de la Notificación por cédula:• 0d*nticos a los de la notiicación personal. <e de&e eectuar en 5oras " d)as 5;&iles.• 8a notiicación de&e eectuarse como lo esta&lece la le"• 8a le" seala qu* resoluciones de&en notiicarse por c*dula.• <i la parte no dejó domicilio dentro de los l)mites ur&anos o del tri&unal que conoce de la causa$ enla primera gestión que reali,ó en el juicio$ las resoluciones se notiican por el estado diario.• Con posterioridad se pondr; en los autos testimonio de la notiicación$ con e%presión del d)a$ lugar$nom&re$ edad$ proesión " domicilio de la persona a quien se 5aga la entrega.

Art. 49 ;5. Para los efectos del art-culo anterior todo liti!ante de'erá en su primera

!estión judicial desi!nar un domicilio conocido dentro de los l-mites ur'anos del lu!ar en

que funcione el tri'unal respecti#o y esta desi!nación se considerará su'sistente mientras

no ha!a otra la parte interesada aun cuando de hecho cam'ie su morada0 Art. 51 ;4. Para los efectos del art-culo precedente a todo proceso que se inicie se

asi!nará un n&mero de orden en la primera resolución que se dicte y con +l fi!urará en el rol

del tri'unal hasta su terminación.

NO)$H$CAC$%N POR EL ES)ADO D$AR$O:

Es aquella que se entiende practicada por el 5ec5o de incluirse en los listados destinados paraestos eectos que se conecciona diariamente en la secretaria de cada tri&unal$ en los t*rminos previstos en el art. del CC.

8a notiicación por el estado diario$ tiene un car;cter residual o su&sidiario$ en el sentido que senotiicar;n de esta orma aquellas resoluciones judiciales que no se notiican personalmente (art.G'$ni en orma su&sidiaria a la personal (art.GG'$ ni por c*dula (art.G!'.

El estado diario de2e contener a8uellas menciones del art& 5@ inciso se+undo, esto es:a 3ec5a del d)a en que se orma el estado diario.2 @mero de orden que le corresponda en el rol general$ e%presado en n@meros " letras. (rol de lacausa'.c Apellidos del demandante " demandado o de los primeros que iguren en esa calidad si sonvarios.d @mero de resoluciones dictadas.


20

e Todas las causas en las que se 5a"a dictado resolución ese d)a.f <ello " irma del secretario del tri&unal.

Es una icción legal$ por los t*rminos que utili,a el legislador +se entender;n.. est; presumiendo$ porque nunca se produce un conocimiento directo de la resolución que se notiica$ la le"

entiende que se notiica una resolución$ sólo por el 5ec5o de incluirse en una lista o estado$ la noticiade 5a&erse dictado una resolución.

En el estado diario solo se inorma que se dictó una resolución en el e%pediente.

Estos listados son incorporados en un lugar visi&le del tri&unal$ donde aparecen pu&licados a lomenos por tres d)as.

As)mismo$ en el e%pediente se deja constancia del 5ec5o de 5a&erse notiicado de esta orma.

Art. 50 ;<. ,as resoluciones no comprendidas en los art-culos precedentes se entenderánnotificadas a las partes desde que se incluyan en un estado que de'erá formarse y fijarse

diariamente en la secretar-a de cada tri'unal con las indicaciones que el inciso si!uiente

epresa.

NO)$H$CAC$%N POR AB$SOS:

Es sustitutiva en algunos casos de la notiicación personal " en otros es sustitutiva de lanotiicación por c*dula " se utili,a cuando se trata de notiicar a: ersonas cu"a individualidad sea di)cil de determinar. or pro&lemas de determinación de la residencia. ue por su n@mero diiculten considera&lemente la practica de la diligencia.

Art. 54 ;7. Cuando haya de notificarse personalmente o por c+dula a personas cuyaindi#idualidad o residencia sea dif-cil determinar o que por su n&mero dificulten

considera'lemente la práctica de la dili!encia podrá hacerse la notificación por medio de

a#isos0

o es una clase de notiicación distinta$ porque para todos los eectos legales se entiendenotiicada personalmente6

<e concreta a trav*s de pu&licaciones que e%ige la le": <e de&en pu&licar avisos por lomenos D veces en alg@n diario del lugar en que se sigue la causa. <i en el lugar no e%iste diario$ las pu&licaciones de&en 5acerse en un diario ca&ecera de provincia " a alta de *ste$ en el diario de lacapital regional.

NO)$H$CAC$%N )C$)A: Art.

Tiene lugar cuando la parte a quien 5a&)a que notiicar una resolución$ se le 5a eectuado en

orma deectuosa o no se le 5a 5ec5o notiicación alguna " la parte reali,a alguna actuación en el proceso$ que implique que conoce esa resolución.

Estas actuaciones no de&en tener por o&jeto alegar la nulidad de la notiicación.

Re8uisitos para 8ue opere esta resolución:


21

ue la parte a quien aecta la alta de notiicación 5aga en el juicio cualquier gestión quesuponga conocimiento de dic5a resolución$ sin 5a&er reclamado antes la nulidad o alta denotiicación.

G 5oras del d)a det*rmino6

$=PL$CANC$AS ? REC#SAC$ONES:

<e encuentran normadas como incidentes en el CC dentro de los incidentes especiales Art.11D al 1>!$ " t& en el C#T$ entre los Art. 1G " sgtes.$ " G!D " sgtes.

8as implicancias " recusaciones son causales de in5a&ilidad para conocer de un asuntodeterminado$ por carecer el jue, (u otros uncionarios' de la de&ida imparcialidad.

Los jueces pueden perder su competencia para conocer de un determinado asunto por motivo

de una implicancia o recusación$ que cuando corresponda de&e undarse en una causa legal.

Concepto +eneral:

<on conductas$ relaciones o actitudes especialmente tipiicadas por la le"$ que in5a&ilitan a

un jue, o uncionario naturalmente competente$ para conocer o participar en un determinado

asunto$ por considerarse que e%iste un inter*s presente que le 5ace perder la imparcialidad

requerida en la unción que desempea.

8as implicancias " recusaciones$ son aquellos medios que esta&lece la le" para que un jue, otri&unal judicial no pueda intervenir en un asunto determinado por encontrarse aectado por algunas delas in5a&ilidades que sealen la le". El undamento de estas in5a&ilidades se encuentra en el deseo del legislador de mantener laigualdad entre las partes " velar por la imparcialidad de los tri&unales. Estas normas de in5a&ilidades$ adem;s de los jueces$ se aplican a los au%iliares de laadministración de justicia$ ;r&itros " peritos.

LAS $=PL$CANC$AS: <on pro5i&iciones esta&lecidas por la le"$ en virtud de los cuales los jueces no pueden conocer de

un determinado asunto$ siendo ellas de orden p@&lico " por lo tanto no pueden ser renunciadas por las partes. El jue, que se encuentra ante una causal de implicancia$ puede " de&e declararla de oicio eincluso m;s$ el jue, que alla con maniiesta implicancia comete delito. 8as causales de implicancia se encuentran esta&lecidas en el art. 1 del Código #rg;nico deTri&unales.


22

N <er el jue, parte en el pleito o tener inter*s personal en *l$ salvo lo dispuesto en el nB 1! del art. 19del Código #rg;nico de Tri&unales (es accionista de una sociedad anónima'.Características:'& o pueden renunciarse.-& El jue, que alla con maniiesta implicancia comete delito.

.& Respecto de una implicancia " de una recusación son distintos los tri&unales que conocen de una uotra.1& 8as implicancias tienen m;s gravedad que las recusaciones.5& <on de orden p@&lico$ es decir$ del inter*s de toda la sociedad.

Hormas de 4acer 0aler la $mplicancia

Todos los tri&unales unipersonales "Mo colegiados tienen la o&ligación de declarar de oicio lascausales de implicancia que e%isten a su respecto$ " por lo tanto tan pronto tengan noticias de la causalde&en 5acerla constar en el proceso " declararse in5a&ilitados para conocerlo$ adem;s las causales deimplicancia tam&i*n pueden 5acerse valer a petición de parte. (la regla general es de oicio'.

)ri2unales Competentes para resol0er la $mplicancia'& <i se trata de un tri&unal unipersonal$ conoce el mismo tri&unal.-& <i se trata de un tri&unal colegiado$ conoce el mismo tri&unal con e%cusión de aquel ministro

aectado por la implicancia.

LAS REC#SAC$ONES:

<on los medios que otorga la le" a las partes para impedir que un jue, cono,ca de unasunto determinado$ cuando *l care,ca de la imparcialidad de allar.

<e encuentran esta&lecidas en el art. 19 " constitu"en normas de car;cter privado que pueden ser renunciadas por las partes.

Características:'& ueden renunciarse por las partes.-& or regla general se 5acen valer a petición de parte..& El que alla aectado por una causa de recusación no tiene sanción penal.1& <on de orden privado$ es decir$ en inter*s de las partes (principio de autonom)a de la voluntad'.5& Respecto de una implicancia " de una recusación son distintos los tri&unales que conocen de una u

otra.

Hormas de 4acer 0aler las Recusaciones:

8a regla general consiste en que las recusaciones se 5acen valer a petición de partes$ "

corresponde a aquel$ que seg@n la le"$ le aecta la imparcialidad de un jue,$ "$ por e%cepción se 5acenvaler de oicio.

Trat;ndose de un tri&unal unipersonal$ el jue, tiene la o&ligación de 5acer constar en el procesola causal de recusación " de declararse in5a&ilitado para conocer la causa$ pero la parte a quien perjudique la alta de imparcialidad del jue, tiene un pla,o de d)as para 5acer valer la causal$ " si nolo 5ace$ se entiende renunciada$ " mientras no transcurra ese pla,o$ el jue, est; in5a&ilitado para


23

conocer de la causa. A la inversa$ si se 5ace valer la causal$ se origina un incidente que se regula por elCódigo de rocedimiento Civil.

REC#SAC$%N DE LOS AMOGADOS $N)EGRAN)ES

8os a&ogados integrantes pueden ser recusados sin e%presión de causa por los a&ogados de las

partes$ por medio del relator de la causa " la recusación se de&e 5acer valer antes de comen,ar laaudiencia respectiva (alegato respectivo'.

/e&iendo pagarse por la recusación un impuesto que var)a seg@n se trate de un a&ogadointegrante de la corte de apelaciones o de la corte suprema.

)R$M#NAL CO=PE)EN)E PARA CONOCER DE LAS CA#SALES DE REC#SAC$%N

or regla general$ conoce el superior jer;rquico del jue, que se trata de recusar$ salvo que setrate de miem&ros de la corte suprema$ cu"as recusaciones conoce la corte de apelación de <antiago.

El tr;mite implica que antes de pedir la recusación del jue, al tri&unal correspondiente$ elrecurrente puede ir al tri&unal del jue, o al tri&unal colegiado del cual orma parte$ para e%presar lascausas en que se unda la recusación$ pidiendo al jue, que se declare recusado sin m;s tr;mite. G Código de rocedimiento Civil.Se destaca 8ue:'&* 8a in5a&ilidad siempre de&e aectar a un uncionario competente. o 5a" in5a&ilidades parauncionarios incompetentes.-&* o 5a" m;s causales que las sealadas ta%ativamente en la 8e"$ tipiicadas en el Código #rg;nicode Tri&unales: 0mplicancias en el art 1 " Recusaciones en el 19..&* <on conductas$ especialmente tipiicadas por la le"$ que se 5an considerado atentatorias a la de&idaimparcialidad que de&en tener los jueces " dem;s uncionarios del poder judicial

1&* 8as in5a&ilidades$ cualquiera que sean$ por implicancia o por recusación$ se undan en ra,ones de parentesco$ amistad$ inter*s$ enemistad o por 5a&er emitido un juicio o anticipar un juicio so&re lacuestión pertinente.

PARALELO EN)RE $=PL$CANC$A ? REC#SAC$%N:' En cuanto a su e%tensión (a quien se puede in5a&ilitar por una 0 o una R'$ no 5a" dierencia:- Am&as son aplica&les a los jueces$ uncionarios judiciales " peritos.- Am&as se undan en una presunta alta de imparcialidad de los mismos uncionarios.- En cuanto al modo de operar:

* 8a recusación opera a petición de parte " si la parte no la pide el jue, puede declararla de oicio.* En cam&io la implicancia$ puede operar de oicio o a petición de parte.

. Kn jue, aecto a implicancia no puede seguir conociendo siempre puede " de&e declararla$ est;o&ligado a ello.El jue, aecto a una causal de recusación puede seguir conociendo mientras no se declare larecusación.Consecuencia de lo anterior$ la implicancia de&e ser siempre declarada:* o e%iste la renuncia t;cita de la implicancia.


24

* En cam&io$ en la recusación si e%iste la renuncia t;cita: se entiende que es as) cuando el jue, nola declara " la parte no la alega dentro de 5" dí.

1 8a implicancia no es renuncia&le " el jue, de&e declararla aunque no sea solicitada.* Como no es renuncia&le " pesa so&re el jue, la o&ligación de declararla$ el jue, que conoce "alla una causa encontr;ndose aecto a una causal de implicancia incurre en el delito de (re*r&cc&$'.

* or el contrario$ un jue, aecto a una causal de recusación puede conocer " allar una causa sinincurrir en delito alguno.5 8a petición de in5a&ilidad por implicancia se solicita ante el mismo tri&unal aecto a la causal. Encam&io$ de las recusaciones conoce el tri&unal superior jer;rquico (Art. >D " >G C#T'.6 ara conigurar las implicancias &asta veriicar su concurrencia. 8a recusación$ siempre de&e ser alegada.

)ramitación:

,e tr%&t' co'+or%e l! rel! de lo! &'c&de'te!. Art)culos 11D " siguientes.

Es importante sealar que$ conorme con el art)culo 1>D$ una ve, interpuesto el incidente de

implicancia o de recusación si su tramitación se parali,a por m;s de 10 dí! sin que la parte que lo 5a promovido 5aga gestiones conducentes para ponerlo en estado de que sea resuelto$ motivar; que eltri&unal de oicio$ declare a&andonada la petición con citación del recusante.

Esta norma$ contenida en el art. 1>D del CC$ de&e entenderse complementada con lo dispuestoen el art. 1>!$ esto es$ cuando sean varios los demandantes o los demandados$ la implicancia orecusación promovida por uno de ellos no podr; renovarse (si se 5a declarado a&andonada' por losotros$ a menos de undarse en alguna causa personal del recusante.

Recusación Amistosa

4edio que tienen las partes para 5acer valer una in5a&ilidad por causa de recusación.

Esta igura jur)dica se encuentra prevista en el art)culo 1>G del Código de rocedimientoCivil.

“Antes de pedir la recusación de un jue$ al tri'unal que de'a conocer de un incidente

podrá el recusante recurrir al mismo recusado si funciona solo o al tri'unal del que

forma parte eponi+ndole la causa en que la recusación se funda y pidi+ndole que la

declare sin más trámite(.

CO=PARECENC$A EN "#$C$O:

Tam&i*n denominada 0us ostulandi$ es la capacidad para pedir en juicio$ o &ien$ el conjunto derequisitos que 5a&ilitan a una persona para ormular pretensiones ante un tri&unal.

<e trata de la capacidad de una persona para comparecer ante un tri&unal " 5acer valer

pretensiones.Esta capacidad es aquella que otorga el legislador a ciertas personas$ a quienes por sus

conocimientos les 5a reconocido la acultad de actuar por s) o por representación de otro ante lostri&unales$ asumiendo la deensa " representación dentro de un proceso.

<i no se re@nen estas capacidades$ la intervención ante un tri&unal no es posi&le$ o &ien siendo posi&le no es v;lida.

El 0us ostulandi es e%igido tanto para asuntos contenciosos como no contenciosos$ esto es$ see%ige cualquiera que sea la naturale,a del conlicto.

Dentro del $us Postulandi de2emos distin+uir: E l patrocino < el mandato /udicial (8e" 1!.1> "arts$ 9 " ss del CC'.

PA)ROC$N$O:

Contrato solemne, por el cual las partes interesadas encomiendan a un a2o+ado ladefensa de sus intereses en /uicio&

)*rmino que 5ace reerencia a la deensa de los interese en juicio$ o al modo como se va aenocar esta deensa.

El patrocinante es el que deine la estrategia de la deensa de los intereses de la parte.

El art. GI de la le" 1!.1>$ pone de cargo de los secretarios de los tri&unales o de los jees de la

unidad administrativa a cargo de la administración de las causas en los ju,gados de garant)a$ o tri&unaldel juicio oral en lo penal$ el cumplimiento de las normas de comparecencia en juicio$ esto es$ de&er;nveriicar que se cumpla que solo las personas que est;n 5a&ilitadas compare,can ante la justiciaordinaria$ estas personas 5a&ilitadas se encuentran mencionadas en el art. > de la le" 1!.1>.

El patrocinante se preocupa undamentalmente de la estrategia judicial " el mandatario judicial$de la representación en juicio.

Re8uisitos para ser patrocinante&<olo podr;n ser patrocinantes en una causa las personas que cumplan los siguientes requisitos:'&* <er persona natural.-&* Oa&er o&tenido el t)tulo de a&ogado. (antes la calidad de a&ogado se acredita&a con la patente$

a5ora e%5i&iendo c*dula de identidad o un certiicado del t)tulo proesional'..&* Encontrarse 5a&ilitado para el ejercicio de la proesión. <e entiende por tal$ la persona que no 5asido e%presamente in5a&ilitada para estos eectos (seg@n el C.enal un a&ogado que representaintereses contrapuestos puede ser suspendido del ejercicio de la proesión'.

Horma de constituir este patrocinio. Conorme con el art. 1I de la le" 1!.1>$ el patrocinio es un contrato solemne " en consecuenciade&e constituirse en la orma prescrita por la le". Esta disposición en su inciso primero$ seala que la primera presentación judicial que 5ace alguna de las partes de&er; siempre ser patrocinada por una&ogado 5a&ilitado para el ejercicio de la proesión. El inciso segundo del art. 1I$ dispone que esta o&ligación se entender; cumplida$ por el solo

5ec5o de estampar el a&ogado su irma$ indicando adem;s su nom&re$ apellido " domicilio. El patrocinio se e%ige en una etapa determinada del juicio$ no se e%ige durante su curso$ sino almomento de 5acerse la primera presentación ante los tri&unales. 8a alta de constitución de un patrocinio v;lido$ trae como consecuencia que la respectiva presentación se tenga por no presentada para todos los eectos legales " no ser; prove)da.


26

(Esto es especialmente grave para el demandado porque perder; la oportunidad procesal para contestar la demanda6' El patrocinante asume la deensa del asunto " deine la estrategia procesal$ la que semateriali,ar; a trav*s de la actuación del mandatario judicial$ quien ser; el que eectivamenterepresenta los intereses de la parte en juicio.

El patrocinio es personal " en consecuencia indelega&le (nunca puede ser delegado " puede5a&er varios patrocinantes al igual que varios mandatarios designados. El mandato judicial si esdelega&le6' El patrocinio se entiende constituido para todo el juicio. E%cepcionalmente en el caso de lascasaciones$ estos recursos de&en ser e%presamente patrocinados al momento de su interposición$ patrocinio que de&e ser enunciado en el recurso$ a pesar de 5a&erse constituido al comen,ar el juicio.

Causales de término del patrocinio:El patrocinio termina por las siguientes causales:'&* or el desempeo del encargo$ esto es$ por el t*rmino del juicio.-&* or su revocación por parte de la parte que lo otorgó.

.&* or renuncia del patrocinante.1&* or muerte o incapacidad del a&ogado patrocinante.

Tanto el patrocinio como el mandato se entienden coneridos para todo el juicio6ara el recurso de casación se requiere patrocinio especial (aunque lo 5a"a tenido antes6'El procurador del n@mero representa a la parte ante los tri&unales colegiados " puede no ser a&ogado.

EL =ANDA)O "#D$C$AL (arts. G " ss CC'

Es un contrato solemne por el cual una persona otorga a otra las acultades suicientes

para que la represente ante los tri&unales de justicia.

Horma de constituir el mandato /udicial&El art. 9 " ? del CC$ esta&lecen la orma como se constitu"e el mandato judicial:a& or escritura p@&lica.2& or acta e%tendida ante el jue, de letras o ante un jue, ;r&itro$ " suscrita por todos los otorgantes.c& or declaración escrita del mandante$ autori,ada por el secretario del tri&unal que est; conociendo

de la causa.d& E%cepcionalmente el mandato judicial para representar al dueo o portador de un t)tulo de cr*dito

cu"a co&ran,a judicial se pretende$ puede constituirse de conormidad a lo esta&lecido en la le"1!.>$ esto es$ endosando en co&ran,a el correspondiente documento. <olo es aplica&le a las

letras$ pagar*s " c5eques.

Sanción a la no constitución del mandato /udicial: o se provee el escrito

<e ordena por el tri&unal la constitución del mandato$ &ajo aperci&imiento de que si no lo 5acedentro de DI d)a se tendr; por no presentada la solicitud o escrito$ para todos los eectos legales.


27

Hacultades del =andato "udicial:<e encuentran enumeradas en el art. ? del CC$ de&iendo distinguir para estos eectos: 3acultades de la esencia$ 3acultades de la naturale,a " 3acultades accidentales o especiales.

'&* Hacultades Esenciales: <on aquellas que se otorgan por el solo 5ec5o de concederse elmandato judicial " que no pueden restringirse o limitarse de modo alguno. 8as acultades de la esenciaimplican otorgar la acultad de representación que es in5erente al mandato mismo.

-&* Hacultades de la Naturale9a: Aquellas que se entienden incorporadas al mandato$ salvo quee%presamente se limiten o restrinjan$ es decir$ al igual que las acultades de la esencia se entiendenincorporadas al mandato judicial pero a dierencia de ellas pueden limitarse o restringirse. A lasacultades de la naturale,a 5ace reerencia la parte inal del inciso primero del art. ? del CC. Hespec)icamente se trata de la acultad de delegar el poder$ o&ligando al mandante$ lo que podr; ser$salvo que el mandante especialmente lo limite o restinga.

.&* Hacultades Accidentales o Especiales: <on aquellas que solo se entienden incorporadas almandato judicial cuando e%presamente 5an sido concedidas al mandatario$ a ellas 5ace reerencia el

inciso segundo del art. ? del CC " son las siguientes: 3acultad de desistirse en primera instancia de la acción deducida.

Aceptar la demanda contraria. A&solver posiciones. Renunciar los recursos o t*rminos legales.

Transigir.

Comprometer. #torgar a los ;r&itros acultades de ar&itradores.

Apro&ar convenios erci&ir.

or esto$ el mandatario judicial es el t*cnico del procedimiento.El mandatario judicial es el que representa a la parte en el juicio.

Causales de e3tinción del mandato /udicial:⇒ Por desempeQo del encar+o⇒ Por re0ocación: Acto unilateral del mandante por el cual pone in al mandato vigente.E%presa-T;cita.E%presa: <i se maniiesta la intención de revocar el mandato judicial$ dej;ndolo sin eecto.T;cita: cuando sin aludir al mandato anterior se coniere uno nuevo$ en cu"o caso se entiendenrevocados todos los mandatos anteriores$ salvo que en ese mismo acto se e%prese e%pl)citamente que

su&sistir;n alguno o todos.⇒ Por renuncia del mandatario: <e trata de un acto unilateral por el cual *ste maniiesta suvoluntad de no seguir ejerciendo esta representación. Esta renuncia de&e ser puesta en conocimientodel mandante$ oportunidad en la que adem;s ormalmente de&er; inormarle del estado del proceso$una ve, notiicada la renuncia el mandante tiene un pla,o de 1 d)as para designar un nuevomandatario judicial$ pla,o durante el cual el mandatario de&er; seguir ejerciendo el mandato mientrasno se designe a alguien que lo reemplace. <i el mandante no designa un nuevo mandatario dentro del


28

pla,o de 1 d)as se le conceder; un pla,o adicional de tres d)as " si se tratara del demandado en el proceso$ no cumple con lo anterior$ el juicio se seguir; en su re&eld)a.⇒ Por muerte del mandatario: En caso de muerte del mandatario$ si &ien se trata de unasituación que no se encuentra especialmente regulada en el CC$ se entiende que se 5acen aplica&les para este caso$ las mismas normas que para el caso del allecimiento del patrocinante que se

encuentran mencionadas en el art. del CC.

Responsa2ilidad del a2o+ado patrocinante < mandatario /udicial&

El patrocinante es responsa&le de la deensa de los intereses de su cliente en juicio "responde civil$ criminal " disciplinariamente de sus actuaciones en el proceso.

Eventualmente tam&i*n tendr; responsa&ilidad patrimonial$ en el caso del recurso decasación$ cuando este es rec5a,ado$ "a que en este caso responder; del pago de las costas de la causa.

El mandatario judicial o apoderado$ su responsa&ilidad penal o disciplinaria$ emanar; desu actuación en la tramitación del proceso " no de la deensa como es el caso del patrocinante.

En el caso del ejercicio ilegal de la proesión de a&ogado$ quedar; sujeto a las penas

esta&lecidas en el art. D$ esto es$ reclusión menor en grado m)nimo a medio.

PARALELO EN)RE =ANDA)O C$B$L ? =ANDA)O "#D$C$AL:=andato Ci0il: es generalmente consensual$ (de&er; ser solemne cuando el acto o contrato encargadode&a serlo " en ese caso de&er; cumplir la misma solemnidad necesario para el acto'=andato "udicial: es siempre solemne:

=andato Ci0il: uede ser mandatario civil cualquier persona$ salvo algunas restricciones propias dela edad o de la capacidad en general=andato "udicial: ueden ser mandatarios judiciales sólo las personas enumeradas en la le" 1!.1>

(a&ogados$ estudiantes de derec5o con Der ao cumplido$ egresados de alguna escuela de derec5o por un pla,o de D aos desde el egreso$ postulantes de la CAJ$ procuradores de n@mero en los t*rminos delart. I de la le" 1!.1>.

=andato Ci0il: 8a representación es un elemento de la naturale,a.=andato /udicial: 8a representación es un elemento de la esencia$ puesto que el mandatario act@asiempre dentro del proceso$ en representación de su mandante.

=andato Ci0il: <e e%tingue siempre por la muerte del mandante.=andato "udicial: o se e%tingue por la muerte del mandante.

El mandato judicial se constitu"e por alguna de las D ormas sealadas por el art. 9I del CC.

PARALELO EN)RE PA)ROC$N$O ? =ANDA)O:

Patrocinio: o representa$ sólo determina la estrategia.=andato: Representa a su mandante (poder'


29

Patrocinio: /e&e ser a&ogado 5a&ilitado=andato: uede ser a&ogado 5a&ilitado$ estudiante de DI o m;s$ postulante de corporación deasistencia judicial o procurador del n@mero.

Patrocinio: <e constitu"e para todo el juicio

=andato: 0demPatrocinio: <e constitu"e por el nom&re$ apellido$ domicilio " irma del a&ogado=andato: <e constitu"e por E$ por acta ante jue, de letras " suscrita por todos los otorgantes$ por declaración escrita del mandante " autori,ada por el secretario del tri&unal que conoce de la causa.

Patrocinio: 8a sanción por no constituirlo es que se tiene por no presentada la solicitud$ para todos loseectos legales.=andato: o se provee " el tri&unal ordena su constitución dentro de DI d)a$ &ajo aperci&imiento detenerse por no presentada.

Patrocinio: Es personal " en consecuencia indelega&le=andato: Es delega&le

Patrocinio: <us causales de t*rmino son: or desempeo del encargo$ por revocación del patrocinado$ por renuncia del patrocinante$ por muerte del a&ogado patrocinante.=andato: or cumplimiento del encargo$ por revocación e%presa o t;cita$ por renuncia delmandatario$ por muerte del mandatario.

$nterro+ación:/ierencias entre jurisdicción " competencia2.1.- 8a competencia es la parte " la jurisdicción es el todo.>.- 8a competencia es la especie " la jurisdicción es el g*nero.D.- 8a competencia admite clasiicación " la jurisdicción no.G.- 8a competencia es delega&le (a trav*s del e%5orto'$ la jurisdicción no..- 8a competencia es prorroga&le$ la jurisdicción no.9.- uede 5a&er jurisdicción sin competencia pero no puede 5a&er competencia sin jurisdicción. (todotri&unal siempre tiene jurisdicción pero no necesariamente competencia'?.- 8a alta de competencia no acarrea nulidad (porque puede 5a&er prórroga t;cita'$ la alta de jurisdicción si (nulidad a&soluta procesal'.!.- 8a competencia admite saneamiento$ la jurisdicción no..- 8a alta de competencia puede alegarse como una e%cepción dilatoria$ la alta de jurisdicción comouna e%cepción perentoria.1.- la jurisdicción es poder-de&er$ la competencia es un de&er.11.- 8a jurisdicción seala la esera de acción del poder judicial rente a los dem;s poderes del Estado$la competencia seala la esera de acción de los diversos tri&unales entre s).Elementos de la competencia a&soluta " relativa$ como juegan para determinar el tri&unalcompetente2.A&soluta: uero$ cuant)a$ materia. /eterminan la jerarqu)a del tri&unal que ser; competente.


30

Relativa: territorio. /etermina el tri&unal competente dentro de una jerarqu)a.Cuando juega el elemento territorio2.Cuando despu*s de aplicadas las reglas de la competencia a&soluta 5a" > o m;s tri&unales de la mismaclase o jerarqu)a. ormalmente ser; competente el jue, del domicilio del demandado.

Cu;ndo 5a" turno " cu;ndo 5a" distri&ución de causa2Turno " distri&ución de causas son elementos au%iliares para determinar la competencia cuandodespu*s de aplicadas las reglas de la competencia a&soluta " relativa a@n 5a" > o m;s tri&unalescompetentes.<i el lugar es asiento de Corte de Apelaciones$ se va a distri&ución a la corte.<i no es asiento de corte se sigue la regla del turno.ue es el uero2Es la autoridad o dignidad de una persona que al ser parte en un juicio la pone en una posición de privilegio rente a su contraparte.u* eectos produce el uero2Eleva la jerarqu)a del tri&unal competente.

Cu;l es el o&jeto del uero2reservar la imparcialidad del tri&unal que va a conocer del asunto.En qu* orden se aplican los elementos de la competencia a&soluta para determinar el tri&unalcompetente21I uero porque si e%iste se va de inmediato a un tri&unal superior$ >I cuant)a$ DI materia.KCaracterísticas de la "urisdicciónTiene un origen constitucionalEs in5erente a todo jue,.Es @nica porque no admite clasiicación.0ndelega&le.0mprorroga&le.<i no 5a" jurisdicción los actos son ine%istentes. <i no 5a" competencia son anula&les.<e puede delegar la competencia2 <i.<e puede delegar la J2 o.Cómo se delega la competencia24ediante el e%5orto.ue es el e%5orto2Es la comunicación de un tri&unal a otro mediante la cual le solicita la reali,ación de una diligenciaespec)icau* es el e%equ;tur2El tr;mite ante la C< para dar valide, a una sentencia e%tranjera en C5ile.u* principios rigen el e%equ;tur2Tratados internacionales$ principio de reciprocidad$ principio de la regularidad internacional.u* signiica el principio de reciprocidad2ue la sentencia e%tranjera tendr; valide, en C5ile sólo si en el pa)s de origen se da la misma valide, alas sentencias dictadas por tri&unales c5ilenos.* rincipio de la regularidad internacional: la sentencia e%tranjera ser; v;lida en C5ile sólo si:1.- ue no contravenga las le"es de la Rep@&lica$ con e%cepción de las le"es de procedimiento.>.- ue no se oponga a la jurisdicción nacional.


31

D.- ue el demandado 5a"a sido de&idamente empla,ado " 5a"a tenido oportunidad de deenderse.G.- ue est* ejecutoriada conorme a las le"es del pa)s de origen.* Elementos del empla,amiento en 17 " en >7 instancia.17: 8a notiicación v;lida de la demanda " de la resolución que recaiga en ella " el transcurso del pla,o.

>7: otiicación de la resolución que concede el recurso (EI/I' " transcurso del pla,o para comparecer ante el tri&unal de >7 instancia (desde que se certiica por el secretario el reci&o de los autos'.* /einición de competenciaEs la acultad que tiene cada jue, o tri&unal para conocer de los negocios que la le" 5a colocado dentrode la esera de sus atri&uciones.* Reglas de la competenciaRadicación$ grado o jerarqu)a$ e%tensión$ prevención o ine%cusa&ilidad$ ejecución.* E%plique la regla de la ejecución.8a ejecución de las resoluciones corresponde a los tri&unales que las 5u&ieren pronunciado en primerao en @nica instancia.8a ejecución de las sentencias penales " de las medidas de seguridad previstas en la le" procesal penal

corresponde al ju,gado de garant)a que 5a"a intervenido en el respectivo procedimiento penal.* Kn juicio ordinario allado en >7 instancia " que luego va a la C<$ dónde se ejecuta2En el tri&unal de 17 instancia.8a C< no constitu"e instancia$ no conoce de 5ec5os sino sólo de derec5o (la instancia es el grado jurisdiccional de conocimiento de los 5ec5os. 8a C< es un tri&unal de nulidad$ porque veundamentalmente los recursos de casación de orma " ondo$ cu"a naturale,a jur)dica es de recurso denulidad.* 8a parte vencedora$ necesariamente de&e ejecutar el allo ante el tri&unal de 17 instancia otiene alguna alternativa2or regla general$ conorme a la regla de la e%tensión$ se pide el cumplimiento incidental ante el jue,de 17 instancia dentro del pla,o de 1 ao. Art. >DD CCero se puede cam&iar de tri&unal$ tomando la sentencia e iniciando un juicio distinto.* E%plicar la regla de la radicación " sus e%cepciones.Radicado con arreglo a la le" el conocimiento de un negocio ante tri&unal competente$ no se alterar;esta competencia por causa so&reviniente. E%cepciones: acumulación de autos$ visitas$ compromiso oar&itraje.* /esde cu;ndo se produce la radicación2En materia civil$ desde la notiicación v;lida de la demanda.En materia penal desde la ormali,ación.* odr)a un jue, delegar algunas causas a otro (% ejemplo por estar terremoteado'2 o$ por la regla de la radicación$ ni por el principio de ine%cusa&ilidad.

* Requisitos de la acumulación de autos.8itigios pendientes$ entre las mismas partes " en instancias an;logas (en el mismo grado deconocimiento'.* En qu* consiste el tr;mite de la consulta2Es un tr;mite esencial$ que de&e operar de oicio$ por el cual determinadas sentencias de 17 instanciade&en ser revisadas por el de >7 cuando no 5u&o apelación.


32

En los juicios de 5acienda la sentencia ir; en consulta cuando$ 5a&iendo sido derrotado total o parcialmente (no 5an sido acogidas todas sus pretensiones o e%cepciones'$ el isco no apele. Art. ?G!" ssEn la consulta la sentencia puede ser apro&ada (en este caso no se dice conirmada' o revocada.* Rei*rase a la regla de la e%tensión.

El tri&unal que es competente para conocer de un asunto lo es igualmente para conocer de todas lasincidencias que en *l se promuevan.8o es tam&i*n para conocer de las cuestiones que se susciten por la v)a de reconvención o decompensación aunque el conocimiento de estas cuestiones 5u&iere de corresponder a un jue, inerior si se enta&laran por separado.u* es un incidente2Toda cuestión accesoria en un juicio que requiere un pronunciamiento especial del tri&unal$ conaudiencia de partes.KCómo se fallan los incidentesor <0 de 1er FI o por autos.* Rei*rase a la regla del Frado o Jerarqu)a.

Kna ve, ijada con arreglo a la le" la competencia de un jue, inerior para conocer en primerainstancia de un determinado asunto$ queda igualmente ijada la del tri&unal superior que de&e conocer del mismo asunto en segunda instancia.8ógica del orden en el CC8a 17 gran deinición es la que distingue entre incidentes ordinarios " especiales.8os incidentes ordinarios son los que siguen la regla general de tramitación (todos son ordinarios salvoque tengan sealada una tramitación especial'. Arts. !> al 1 " el D>D relativo a como se notiica laresolución que reci&e el incidente a prue&a (EI diario'.Art !> concepto$ !G nulidad por alta de empla,amiento$ ! " !9 incidentes cone%os o incone%os$ !?incidentes de previo " especial pronunciamiento$ " 1 tramitación.8uego vienen los incidentes especiales: acumulación de autos$ cuestiones de competencia$

implicancias " recusaciones$ privilegio de po&re,a$ costas$ desistimiento de la demanda$ a&andono del procedimiento. Arts. > al 1?.

Kna sentencia puede tener eecto declarativo o constitutivo.8a sentencia declarativa reconoce un derec5o.Art. 1?D<entencia de eecto constitutivo:Cuando se litiga so&re la especie " el monto se da lugar a una sentencia ejecutiva que es un t)tuloejecutivo perecto$ ejecuta&le directamente6 (Art. GDG I 1 la sentencia deinitiva es un t)tuloejecutivo perecto'.En ese caso se puede pedir el cumplimiento incidental ante el tri&unal de 17 instancia o iniciar un

juicio distinto$ llevando la sentencia que es ejecutiva " presentando un juicio ejecutivo ante el tri&unalcompetente conorme a las reglas generales de la competencia.<entencia de eecto declarativo:<i se litiga sólo so&re la especie$ el tri&unal reservar; a las partes el derec5o de discutir el monto en laejecución del allo o en otro juicio diverso.<i se litiga sólo so&re la especie$ se da lugar a una sentencia declarativa que es un t)tulo declarativo. 8adeterminación del monto se puede pedir incidentalmente ante el tri&unal de 17 o iniciar un juicio


33

distinto$ llevando la sentencia declarativa " presentando una demanda incidental de cumplimiento deallo ante el tri&unal competente dentro del pla,o de D aos.El cumplimiento incidental es m;s r;pido6 9 meses " si 5a" apelación ser; en el solo % devolutivo "ser; m;%imo otros 9 meses6Kn nuevo juicio puede demorar D aos6

<a&er: u* resoluciones se notiican personalmente$ por c*dula " por el estado diario.u* se notiica materialmente en cada caso2.u* es el estado diario24aterialmente es un ic5ero que 5a" en cada tri&unal.....2u* se notiica en la notiicación personal2<e entrega al notiicado copia )ntegra de la resolución " de la solicitud en que 5a"a reca)do.u* se notiica por c*dula2Copia )ntegra de la resolución " los datos necesarios para su acertada inteligencia (la designación del ju,gado$ rol$ car;tula " ec5a'.

/ónde puede notiicarse2- ersonal: en cualquier parte6- or c*dula: en el domicilio ijado por el litigante en su primera gestión judicial$ mientras no 5aga otradesignación.- or estado diario: rol$ car;tula del e%pediente " n@mero de resoluciones./ierencias entre competencia a&soluta " competencia relativa2- u* resoluciones se notiican por c*dula2/einitiva$ la que reci&e la causa a prue&a$ comparecencia de las partes al juicio$ primera resoluciónluego de 9 meses sin actuación en el proceso$ citación a terceros ajenos al juicio$ cumplimientoincidental del allo.u* resoluciones se notiican por el estado diario2 8a resolución que reci&e el incidente a prue&a. 8a

resolución que cita a las partes a o)r sentencia- u* resoluciones se notiican personalmente2 8a primera resolución en un proceso- En qu* consiste la notiicación sustitutiva de la personal2- /ierencia entre notiicación personal " la notiicación por c*dula en cuanto al lugar en qu* senotiicaCu;l es el 5orario para notiicar2u* d)as son 5;&iles2Cu;l es la dierencia del contenido de la notiicación personal " la por c*lula2En la personal$ se acompaa copia )ntegra de la resolución " en la por c*dula$ se de&e acompaar losantecedentes necesarios para su de&ida inteligencia.- Cu;l es la notiicación icta2

- <upuestos o antecedentes que motivan la notiicación por avisos- Cu;ndo se prorroga la competencia2- En qu* consiste la regla de la e%tensión2- u* es la reconvención2 8a demanda que interpone el demandado contra el demandante- Cu;ndo 5a" que presentar la reconvención2Al momento de contestar la demanda- <i usted gana un juicio$ ante qu* tri&unal puede pedir al ejecución2


34

Ante el de primera instancia$ presentando incidente de ejecución de allo en pla,o de un ao.- u* alternativa tiene20r a otro tri&unal$ con la sentencia como t)tulo ejecutivo$ en un pla,o de D aos- Cu;les son los equivalentes jurisdiccionales2 Transacción$ avenimiento$ conciliación$ sentenciae%tranjera.

- Cu;l es la dierencia entre conciliación " avenimiento2 <in jue, no 5a" conciliación- /ierencia entre avenimiento " transacción2- Avenimiento$ leer Art. >9> inc. >B " >9D CC- u* tipo de resoluciones judiciales e%isten2- u* es la sentencia deinitiva2- Cómo pueden ser los incidentes2 #rdinarios o especiales- Cómo se tramitan los incidentes ordinarios2 u* 5ace el jue,2# lo rec5a,a de plano o lo somete a tramitación- En qu* consiste ese tr;mite2 /e&e dar traslado a la contraparte. la,o2 D d)as- El t*rmino pro&atorio en el incidente$ de cuantos d)as es2! d)as.

- En cu;ntos d)as de&e allar2D d)as- u* reglas de competencia e%isten2- En qu* consisten la regla de la radicación2- Elementos de la competencia a&soluta- ara qu* puede ser importante la cuant)a2 ara determinar el procedimiento$ de ma"or o m)nimacuant)a- En qu* consiste el uero2 Es un elemento de la competencia a&soluta " consiste- 0mportancia del uero.Eleva la jerarqu)a del tri&unal que conocer; el proceso- or qu*2ara garanti,ar a la parte que no tiene uero- ara qu* sirve la materia2ara determinar si ser; un tri&unal civil o del crimen- u* determina la cuant)a en materia penal2/etermina el procedimiento " el tri&unal- Cu;ndo conocer; el Tri&unal #ral en lo enal2Aqu) 5i,o preguntas que "a 5a&)a anotado 8eo en la interrogación anterior$ so&re este mismo tema- Cómo se 5ace eectiva la responsa&ilidad civil2 A trav*s del em&argo de los &ienes

- u* es un incidente2- u* incidentes especiales e%isten2- u* es una sentencia de t*rmino2Es aquella que pone in a la @ltima instancia del juicio. As)$ son sentencias de t*rmino lasentencia deinitiva de @nica instancia " la sentencia deinitiva de segunda instancia.Cu;l es la dierencia entre la renuncia " la revocación al mandato judicial2Renuncia: Acto unilateral del mandatario por el cual *ste maniiesta su voluntad de no seguir ejerciendo esta representación. /e&e ser puesta en conocimiento del mandante.Revocación: Acto unilateral del mandante por el cual pone in al mandato vigente. E%presa-T;cita.Cómo puede empe,ar el juicio ordinario2

cu;l es el t*rmino de empla,amiento2cu;les son las actitudes del demandado2- Cómo pueden ser las medidas prejudiciales2- Cómo se notiica la demanda2- Cu;les son los elementos del empla,amiento2

- Cu;ndo puede variar la duración del empla,amiento2- Cu;ndo se entiende modiicado el empla,amiento2 Art. >91.<i son muc5os los demandantes o muc5os los demandados.<i son varios los demandados el t*rmino es com@n " se cuenta desde que se notiica al @ltimo de ellos.<i son varios los demandantes el t*rmino se aumenta en 1 d)a por cada D demandantes que e%cedan de1.- u* puede 5acer el demandado ante la demanda2 o 5acer nada$ allanarse$ oponer e%cepciones dilatorias$ contestar o contestar " reconvenir.- Cómo se tramitan las e%cepciones dilatorias2Como incidente: traslado de D d)as$ pro&atorio de ! d)as$ resolución en D d)as.- u* recursos se pueden interponer contra la resolución a las e%cepciones2

- u* e%cepciones dilatorias acogidas ponen t*rmino al juicio28a incompetencia del tri&unal " la litis pendencia.- #portunidad para interponer e%cepciones dilatorias./entro del t*rmino de empla,amiento " antes de contestar la demanda.-#portunidad para contestar la demanda una ve, rec5a,adas las e%cepciones.1 d)as desde que se notiica la resolución por el estado diario.- eriodo de discusión./emanda$ contestación$ replica$ [email protected] Cu;l es el pla,o para replicar " duplicar29 d)as en cada caso.- u* viene despu*s de la d@plica2El llamado a conciliación$ que es un tr;mite esencial.- Comparendo de conciliación$ cómo se notiica2or c*dula- or qu*2orque ordena la comparecencia personal de las partes.- u* viene despu*s2El t*rmino pro&atorio si 5a" 5ec5os pertinentes$ sustanciales " controvertidos.- Cómo se tramitan las e%cepciones dilatorias2/e&en oponerse todas juntas$ dentro del t*rmino de empla,amiento " se tramitan como incidente de previo " especial pronunciamiento.- u* 5ar; el jue, ante las e%cepciones dilatorias./ar; traslado de D d)as.u* son los jueces ;r&itros2.Art& --- CC: +<e llaman ;r&itros los jueces nom&rados por las partes$ o por la autoridad judicial ensu&sidio$ para la resolución de un asunto litigioso.

EHEC)OS DE LAS RESOL#C$ONES "#D$C$ALES:


36

8as resoluciones judiciales producen > eectos undamentales:'& El Desasimiento del )ri2unal:

Es el eecto que producen las sentencias deinitivas " las interlocutorias$ conorme con el cualuna ve, que el tri&unal que dictó la resolución no podr; alterarla o modiicarla de manera alguna. (art1!> del CC'.

El desasimiento del tri&unal que solo es aplica&le a las sentencias deinitivas e interlocutorias tiene dosimportantes e%cepciones: (art 1!>':

El tri&unal podr; aclarar puntos oscuros o dudosos$ salvar las omisiones o rectiicar los erroresde copia$ de reerencia o de c;lculos num*ricos que apare,ca de maniiesto en la misma sentencia.

Esta e%cepción es m;s aparente que real$ "a que el tri&unal m;s que modiicar o alterar lasentencia deinitiva o interlocutoria$ lo que 5ace es aclarar o rectiicar errores de reerencia que tengala misma.

<e 5ace reerencia a la acultad que tiene el litigante re&elde$ para pedir la nulidad procesal detodo lo o&rado en juicio$ en los casos a que 5ace reerencia el art ! del CC$ en relación con el art1! inciso inal.

-& La Cosa "u9+ada Art '71 del CPC&

El segundo eecto de las sentencias judiciales es el eecto de cosa ju,gada$ eecto que tam&i*nes propio de las sentencias deinitivas e interlocutorias que 5a"an adquirido el car;cter deejecutoriadas$ en cu"o caso$ pasan a ser inmuta&les$ inmodiica&les e ine%pugna&les$ en la pr;cticasigniica que contra ellas no se puede recurrir a trav*s de recurso alguno$ conorme con el art. 1? delCC la cosa ju,gada podr; 5acerse valer como acción o como e%cepción.

Como acción cuando se demanda " como e%cepción cuando se 5ace valer por el demandado.

8os autos " los decretos no producen cosa ju,gada$ "a que conorme con el art. 1!1 del CC eltri&unal siempre tiene la acultad para modiicarlos o dejarlos sin eecto$ si se 5acen valer nuevos

antecedentes que as) lo e%ijan.

Cosa /u9+ada sustancial: o puede ser revocada en ning@n proceso posterior. <e pro"ecta atodos los procesos uturos en que concurre la triple identidad.

Cosa "u9+ada Hormal: uede ser revocada en un proceso posterior. <u inmuta&ilidad se produce sólo con relación al procedimiento en el que se dictó.

LOS PLAOS&

En materia procesal podr)amos decir que el pla,o es la *poca sealada para el ejercicio

de un derec5o o para la pr;ctica de una actuación judicial.

8os pla,os admiten diversas clasiicaciones:En primer t*rmino de&emos destacar$ los pla,os de días, meses, aQos < 4oras&'&* 8os pla,os de d)as pueden ser de d)as corridos o d)as 5;&iles: (art. 99 del CC'.

'&' Los pla9os de días 4!2iles son aquellos que se suspenden los d)as eriados " los domingos " son propios de materias civiles.'&-& Los pla9os de días corridos son aquellos que no se suspenden nunca.

Art. 66 69/. ,os t+rminos de d-as que esta'lece el presente Códi!o se entenderán

suspendidos durante los feriados sal#o que el tri'unal por moti#os justificados haya

dispuesto epresamente lo contrario. ,o anterior no re!irá con los asuntos indicados en el inciso se!undo del art-culo <14 del

Códi!o =r!ánico de 3ri'unales respecto del feriado de #acaciones.

-&* En cuanto al momento en que empie,an a correr los pla,os$ podemos distinguir entre pla,osindividuales (art. 9 inciso primero' " pla,os comunes (art. 9 inciso segundo'.-&' Pla9o indi0idual es aquel que empie,a a correr para cada parte al momento de la notiicación$independiente de si las dem;s partes son notiicadas de la misma resolución. Ejemplo de pla,oindividual$ es el pla,o para apelar previsto en el art.1! del CC-&- Pla9o comIn es aquel que empie,a a correr para todas las partes a la ve,$ de manera que sucómputo comen,ar; cuando es notiicada la @ltima de las partes. Ejemplo de pla,o com@n es el pla,o

para contestar la demanda previsto en el art. >9 del CC.Art& 65 6& ,os t+rminos comen$arán a correr para cada parte desde el d-a de la

notificación.

.&* En cuanto al momento de e%piración del pla,o$ podemos distinguir entre pla,os atales " no atales(art. 9G del CC'..&' Pla9o fatal, es aquel que con su vencimiento e%tingue deinitivamente la posi&ilidad de ejercer underec5o o llevar a eecto una determinada actuación procesal. Todos los pla,os sealados en el CCson atales..&-& Los pla9os no fatales, son aquellos que para su e%tinción se requiere de una declaración judicialen ese sentido. 8os pla,os judiciales en general no son atales como si lo son los pla,os del CC.

Artículo 64.- ,os pla$os que seala este Códi!o son fatales cualquiera sea la forma en que

se eprese sal#o aqu+llos esta'lecidos para la reali$ación de actuaciones propias del tri'unal. %n consecuencia la posi'ilidad de ejercer un derecho o la oportunidad paraejecutar el acto se etin!ue al #encimiento del pla$o. %n estos casos el tri'unal de oficio o a

petición de parte pro#eerá lo que con#en!a para la prosecución del juicio sin necesidad de

certificado pre#io. ,as partes en cualquier estado del juicio podrán acordar la suspensión del procedimiento

hasta por un pla$o máimo de no#enta d-as. %ste derecho sólo podrá ejercerse por una #e$

en cada instancia sin perjuicio de hacerlo #aler además ante la Corte Suprema en casoque ante dicho tri'unal estu#iesen pendientes recursos de casación o de queja en contra de

sentencia definiti#a. ,os pla$os que estu#ieren corriendo se suspenderán al presentarse el

escrito respecti#o y continuarán corriendo #encido el pla$o de suspensión acordado.

1&* En cuanto a su e%tensión$ podemos distinguir entre pla,os prorroga&les " no prorroga&les (art. 9?del CC'.1&' Pla9os prorro+a2les son aquellos que admiten una e%tensión m;s all; del vencimiento original.1&- Pla9os no prorro+a2les son aquellos que no admiten esta e%tensión.

Art. 67 70/. “ Son prorro!a'les los t+rminos sealados por el tri'unal.

Para que pueda concederse la prórro!a es necesaria8


38

1" >ue se pida antes del #encimiento del t+rmino" y

2" >ue se ale!ue justa causa la cual será apreciada por el tri'unal prudencialmente(.

"#$C$O ORD$NAR$O DE =A?OR C#AN)>A

recautorias 4edidas prejudiciales reparatorias

rincipal (art. >?D " ss' ro&atorias (art. >D " ss'

/-C-R-/-Concil-Terro&-#&srue&-Cit#ir<-44R-<ent

rocedi% -er)odo -er)odo -Etapa de 3allo-#rdinario de discusión de rue&a

0ncidental <olic -Trasl (Dds' - Term ro& (!ds' - 3allo(Dds' (art. !> " ss'

E%iste un procedimiento general$ denominado rocedimiento #rdinario$ que se aplicaen todos aquellos casos en que la le" no esta&lece un procedimiento especialL se leconoce como procedimiento general " se encuentra sealado en el Art. D del CC

Características' Es un procedimiento declarativo: orque tiene por o&jeto el reconocimiento o la declaración de

un derec5o.- Es un procedimiento escrito: Atendido a que los diversos actos de procedimiento de&en ser

ejecutados por escrito (caracter)stica undamental'L. Es un procedimiento com@n " de aplicación supletoria$ porque se aplica siempre que la le" no

seale un procedimiento especial para un asunto determinado. Asimismo$ este procedimiento seaplica en todas las gestiones$ tr;mites " actuaciones que no est*n sometidos a una regla especialdiversa$ cualquiera sea su naturale,a.

1 Es un procedimiento de do&le instancia$ "a que las sentencias deinitivas que se dictan en elmismo son suscepti&les de ser recurridas ante un tri&unal superior (corte de apelaciones' por la v)a

del recurso de apelación.

El juicio ordinario comen,ar; con la interposición de la demanda$ pero al tenor del art >Ddel cpc. podemos sealar que podr; comen,ar por medidas prejudiciales.


39

Estructura del /uicio ordinario de ma<or cuantía: /entro del juicio ordinario se distinguenn)tidamente tres etapas:

'& Etapa de /iscusión-& Etapa de rue&a.& Etapa de <entencia.

8a demanda se notiica por el art. G: ersonalmente)érmino de empla9amiento: Compuesto de notiicación P pla,o que otorga la le" al demandado paraque 5aga valer sus derec5os.<eg@n el art)culo >! CC (1PDPT'. Artículo 258 CPC.- “%l t+rmino de empla$amiento para contestar la demanda será de 1; d-as si

el demandado es notificado en la comuna donde funciona el tri'unal.

Se aumentará este t+rmino en tres d-as más si el demandado se encuentra en el mismo territorio jurisdiccional pero fuera de los l-mites de la comuna que sir#a de asiento al tri'unal.

Situaciones e3cepcionales al art& -5: - 4ipótesis del art& -6@

* Si los demandados son 0arios, el pla,o es com@n (corre para todos desde que se notiica al@ltimo'* Si los demandantes son 0arios, se aumenta en 1 d)a por cada D que e%cedan los 1 ()demeriados progresivos'.

Actitudes del demandado ante la notificación de la demanda:* o 5acer nada* Allanarse* #poner e%cepciones dilatorias (se interponen como incidentes " se tramitan todas juntas'* Contestar$ o &ien$ contestar " reconvenir.

Cómo se defiende el demandado:La doctrina distin+ue entre ale+aciones < defensas, < e3cepciones:8as alegaciones o deensas$ desconocen la e%istencia del derec5o$ niegan el derec5o reclamado.8as e%cepciones por su parte$ suponen que el derec5o 5a e%istido " sólo tienden a esta&lecer que por un 5ec5o independiente de la constitución " e%istencia de *l$ *ste 5a caducado.Opone e3cepciones:<eg@n su naturale,a$ 5a" > tipos de e%cepciones: 8as dilatorias " las perentorias: unas van contra laorma (pretenden corregir el procedimiento' " otras contra el ondo de la acción deducida.Art. DD al D! Q E%cepciones dilatoriasArt. D B D Q E%cepciones erentoriasArt. DG Q E%cepciones mi%tasArt. D1 Q E%cepciones Anómalas

ECEPC$ONES D$LA)OR$AS: Art: DD CC ,o' uell! ue !e re+&ere' l correcc&$' del (roced&%&e'to !&' +ectr el +o'do de l cc&$'

deduc&d !u eerc&c&o retr! l e'trd l u&c&o %&e'tr! 'o !e corr&' lo! *&c&o! de


40

(roced&%&e'to (ero O e'er*' el ereco del Actor. (demandante'. Ej.: individuali,ación erradadel demandante. o atacan el 5ec5o de la deuda de 1 millones$ sino que por ejemplo es incompetente el tri&unal$ o5a" otro proceso pendiente.

El art. DD$ 1 al 9$ enumera las e%cepciones dilatorias. Art. 303 CPC &* +Sólo son admisi'les como ecepciones dilatorias81 ,a incompetencia del tri'unal ante quien se haya presentado la demanda"

2 ,a falta de capacidad del demandante o de personer-a o representación le!al del que

comparece en su nom're"3 ,a litis?pendencia"

4 ,a ineptitud del li'elo por ra$ón de falta de al!&n requisito le!al en el modo de

proponer la demanda"

5 %l 'eneficio de ecusión" y

6 %n !eneral las que se refieran a la corrección del procedimiento sin afectar al fondo

de la acción deducida(.8a enumeración no es ta%ativa$ porque el B 9 indica que$ en general$ las que atienden a la corrección

del procedimiento$ sin aectar el ondo de la acción deducida.- <e tramitan como incidentes$- <on de previo " especial pronunciamiento$ se resuelven antes de la contestación de la demanda.- Traslado: D d)as- ro&atorio: ! d)as.- la,o para allar: D d)as- <i se rec5a,an las e%cepciones$ el demandado tiene 1 d)as para contestar la demanda.- <i se acogen$ el demandante de&e corregir " desde ese momento el demandado tiene 1 d)as paracontestar la demanda. l de%'d'te 'o t&e'e (lo (r !u!'r lo! *&c&o!.

<u&sanados los vicios o rec5a,adas las e%cepciones dilatorias corre el pla,o de 1 d)as para

contestar la demanda.

ECEPC$ONES PEREN)OR$AS:- El Art. D enumera los requisitos de la contestación$ " 5ace mención en el numeral DI a la acultaddel demandado de oponer e%cepciones en su contestación.

Art. 309.- ,a contestación a la demanda de'e contener8

/@< CPC8 “,as ecepciones que se oponen a la demanda y la eposición clara de los

hechos y fundamentos de derecho en que se apoyan" y(

,o' uell! ue t&e'e' (or oeto e'er*r l cc&$' deduc&d tc'do l +o'do del !u'to

det&do.

<er; el demandado$ quien conorme a los antecedentes del caso " a la naturale,a misma de las pretensiones del demandante$ determine las e%cepciones perentorias que interponga.Características:

Constitu"en la deensa del demandado. Coniguran la contestación de la demanda. <e dirigen al ondo de la acción deducida.


41

El CC no las deine$ su denominación es doctrinaria. <u enumeración no es ta%ativa.

En general 'o !&e%(re/ podemos decir que las e%cepciones perentorias corresponden a losmodos de e%tinguir las o&ligaciones.

E%cepciones dilatorias: van a la orma. E%cepciones perentorias: van al ondo. e(e'd&e'do de l o(ortu'&dd (roce!l e'co'tr%o! l! ece(c&o'e! %&t! ; l! '$%l!.

ECEPC$ONES =$)AS:<on aquellas que$ siendo de naturale,a perentorias$ de ondo$ pueden oponerse como dilatorias$ dentrodel t*rmino de empla,amiento " antes de la contestación de la demanda$ pero el jue, tiene laalternativa de allarlas como dilatorias o dejarlas para la sentencia deinitiva$ esto es$ como perentorias.

Art. 304&* Podr<' t%&=' o(o'er!e ; tr%&tr!e del mismo modo que las dilatorias la

ecepción de cosa ju$!ada y de transacción" pero si son de lato conocimiento se

mandará contestar la demanda y se reser#arán para fallarlas en la sentencia definiti#a.

- <on la cosa ju,gada " la transacción.- El art)culo seala que +podr;n oponerse " tramitarse como dilatorias$ lo que implica que no sondilatorias.- El mismo art)culo DG les da el car;cter de mi%tas tam&i*n para el jue,$ pues seala que podr;nallarse como dilatorias o como perentorias$ porque si el tri&unal las considera de lato conocimiento podr; dejarlas para la sentencia deinitiva.- 8as e%cepciones que se allan en la sentencia deinitiva son las perentorias$ pues son la contestaciónde la demanda.En deinitiva son mi%tas por dos motivos:- <on perentorias en el ondo pero se tramitan como dilatorias.- El jue, puede allarlas como dilatorias (de inmediato'$ o como perentorias (dejarlas para la sentenciadeinitiva si las considera como de lato conocimiento'. Esto es acultativo del jue,.<i se opusieron como dilatorias$ antes de contestar la demanda " se tramitan como incidente de previo" especial pronunciamiento$ dan lugar a una <entencia 0nterlocutoria$ que puede dar t*rmino al juicioen cu"o caso proceden los recursos de apelación " de casación en la orma.<i se opusieron como e%cepciones perentorias$ en la contestación$ se allan en la sentencia deinitiva.

ECEPC$ONES AN%=ALAS:E%cepcionalmente las e%cepciones perentorias tam&i*n podr;n oponerse despu*s de la contestación dela demanda$ durante la tramitación del juicio$ 5asta antes de la citación para o)r sentencia en primerainstancia$ o de la vista de la causa en segunda instancia.

<e conocen como anómalas porque$ si &ien son perentorias por naturale,a$ se pueden oponer encualquier estado del juicio$ dentro de la oportunidad sealada en el art)culo D1 CC " esa es la particularidad que las coloca en una categor)a especial.

Art. 310.- + /o o'stante lo dispuesto en el art-culo anterior las ecepciones de

prescripción cosa ju$!ada transacción y pa!o efecti#o de la deuda cuando +sta se


42

funde en un antecedente escrito podrán oponerse en cualquier estado de la causa" pero

no se admitirán si no se ale!an por escrito antes de la citación para o-r sentencia en

primera instancia o de la #ista de la causa en se!unda.Si se formulan en primera instancia despu+s de reci'ida la causa a prue'a se

tramitarán como incidentes que pueden reci'irse a prue'a si el tri'unal lo estima

necesario y se reser#ará su resolución para definiti#a.Si se deducen en se!unda se se!uirá i!ual procedimiento pero en tal caso el tri'unal de

al$ada se pronunciará so're ellas en &nica instancia(.

- or naturale,a son perentorias. Art. DG$ D B D " D1$- El propio Art. D1 dispone que en segunda instancia se pueden 5acer valer 5asta antes de la vista dela causa.

En cuanto a su tramitación$ se 5ace una distinción:- <i se oponen antes de reci&irse la causa a prue&a$ se tramitan junto con la cuestión principal.- <i se oponen despu*s$ se tramitan como incidentes$ que pueden reci&irse a prue&a$ si el tri&unallo estima necesario$ " se reservar; su resolución para deinitiva.

- Esto porque si se oponen antes$ el jue, las podr; incluir dentro del auto de prue&a.

Recordar:AR)$C#LO '5( C&P&C& +8as resoluciones judiciales se denominar;n sentenciasdeinitivas$ sentencias interlocutorias$ autos " decretos.Es sentencia definiti0a la que pone fin a la instancia$ resolviendo la cuestión o asunto que5a sido o&jeto del juicio.Es sentencia interlocutoria la que falla un incidente del juicio$ esta&leciendo derec5os permanentes a avor de las partes (primer grado'$ o resuel0e so&re alg@n tr;mite que de&eservir de &ase en el pronunciamiento de una sentencia deinitiva o interlocutoria. (segundogrado'.

Se llama auto la resolución que recae en un incidente no comprendido en el inciso anterior.Se llama decreto, pro0idencia o pro0eído el que$ sin allar so&re incidentes o so&re tr;mitesque sirvan de &ase para el pronunciamiento de una sentencia tiene sólo por o&jeto determinar o arreglar la su&stanciación del proceso.

u* resoluciones allan incidentes28as <0 de primer grado " los autos.u* recursos proceden2<entencia deinitiva de 17 instancia: apelación " casación orma.<entencia deinitiva de >7 instancia: casación orma " casación ondo.

<0: apelación$ reposición (casos de reposición especial' " casación cuando pone t*rmino al juicio.Auto: reposición " apelación sólo en los > casos del art. 1!! (cuando alteran la regular sustanciacióndel procedimiento o recaen so&re tr;mites no e%presamente ordenados por la le"'.Art& ' CPC: +8os autos " decretos no son apela&les cuando ordenen tr;mites necesarios para lasu&stanciación regular del juicioL pero son apela&les cuando alteran dic5a su&stanciación o recaen


43

so&re tr;mites que no est;n e%presamente ordenados por la le". Esta apelación sólo podr; interponersecon el car;cter de su&sidiaria de la solicitud de reposición " para el caso que *sta no sea acogida./ecreto$ providencia o prove)do: sólo reposición.

PER>ODO DE D$SC#S$%N:

LA DE=ANDA

Concepto:/emanda es el acto jur)dico procesal por el cual el actor ejercita la acción " ormula

una pretensión$ solicitando del tri&unal la protección$ la declaración o la constitución

de una situación jur)dica.

$mportancia de la demanda:

Es la &ase del juicio$ " en gran medida depende del planteamiento que el actor ormule en ella para determinar si tendr; *%ito o racaso en el litigio.

En &ase a la demanda " su contestación$ ser; la prue&a que de&e rendirse en el juicio. El jue,en su oportunidad$ e%amina personalmente estos escritos.

RE#$S$)OS DE LA DE=ANDA: 8a demanda de&e cumplir con los requisitos del art)culo >G del CC:1" > de!&'c&$' del tr&u'l 'te u&e' !e e'tl? <e 5a esta&lecido por la jurisprudencia que secumple con este requisito sealando en orma a&reviada la jerarqu)a del tri&unal que lecorresponder; conocer del asunto:

En lo civil$ en este caso ser; <.J.8. en lo civil.

En corte de apelaciones ser; .0.Corte. Corte suprema ser; Ecma. Corte.

2. l 'o%re do%&c&l&o (ro+e!&$' u o+&c&o del de%'d'te de l! (er!o'! ue lo re(re!e'te' ; l

'turle de l re(re!e'tc&$'.

El demandante puede ser una persona natural o jur)dica. H en el caso de la naturale,a de larepresentación esta puede ser legal o convencional (por contrato'.

3. l 'o%re do%&c&l&o ; (ro+e!&$' u o+&c&o del de%'ddo.

4. > e(o!&c&$' clr de lo! eco! ; +u'd%e'to! de dereco e' ue !e (o; l de%'d ;

6& > e'u'c&c&$' (rec&! ; clr co'!&'d e' l co'clu!&$' de l! (et&c&o'e! ue !e !o%et'

l +llo del tr&u'l (es decir que es lo que quiere la persona en deinitiva$ lo que se pide'.

Si se omiten estos re8uisitos el le+islador contempla ciertas sanciones por esa omisión:


44

'& El tri&unal en el caso de omisión de algunos de los requisitos previstos en el nB1$ > " D del art >Gdel cpc +uede (una acultad' el jue,$ de oicio$ no dar curso a la demanda que no contenga lasindicaciones ordenadas en los tres primeros numerales del art)culo >G$ e%presando el deecto de queadolece.# puede ordenar al actor corregir los errores u omisiones en el modo de proponer la demanda.

-& <i se trata de la omisión o del cumplimiento imperecto de cualquiera de estos requisitos se autori,aal demandado para oponer la e%cepción dilatoria de ineptitud del li&elo por ra,ón de alta de alg@nrequisito legal en el modo de proponer la demanda (art DD nB G cpc'.8as e%cepciones dilatorias son aquellas que tienen por o&jeto corregir vicios de procedimiento sinaectar el ondo de la acción deducida " procurar que la relación procesal se orme validamente$ esdecir e%enta de vicios que mas tarde pudieran servir para anularla..& Cuando el demandante no seala cual es su domicilio o morada dentro del limite ur&ano dondeunciona el tri&unal o lo 5ace de orma imperecta el vicio se sanea agregando el aperci&imiento previsto por la le" para este tipo de situaciones conorme con el art G del cpc esto es que todanotiicación ser; notiicada por el estado diario.

Sin per/uicio de los re8uisitos del art -51 del cpc la demanda de2er! contener los re8uisitos+enéricos o comunes a todo escrito, 8ue incluso no est!n contemplados en la le<:

'& /e&e ser redactado en papel proceso o papel tamao proceso (papel tamao oicio' " en idiomacastellano.-& /e&e comen,ar con una suma que indique el contenido de la demanda. Este requisito se encuentraen el art D del cpc +Todo escrito de&er; presentarse al tri&unal de la causa por conducto del secretariorespectivo " se enca&e,ar; con una suma que indique su contenido o el tr;mite de que se trata. Enmateria de amilia tam&i*n de&er; agregarse una presuma$ esto antes de la suma..& /e&e cumplir con la o&ligación de la le" 1!.1> so&re normas de comparecencia esto es:

a El a&ogado patrocinante de&e irmar el escrito de la demanda .2 En cuanto al mandato judicial o poder de&e cumplirse con los requisitos de la le" 1!.1> en que

si no esta constituido$ el tri&unal se limitara a ordenar la de&ida constitución de aquel dentro de un pla,o m;%imo de D d)as$ e%tinguido este pla,o " sin otro tr;mite se tendr; la solicitud por no presentada para todos los eectos legales.1& Junto con la demanda se de&en acompaar los documentos 5a&ilitantes que acrediten larepresentación legal del que comparece en juicio$ a nom&re de otro. or ejemplo si una personacomparece en representación de un &anco esta de&e adjuntar la escritura p@&lica de la representacióndel &anco.

A+&'d l de%'d dee !er &'re!d l Tr&u'l co%(ete'te que resulte de la aplicaciónde las reglas de la competencia a&soluta (cuant)a$ materia " uero' " de la competencia relativa(territorio'.

8a demanda es prove)da por el jue,$ dando +traslado al demandado$ quien tendr; un pla,o &;sico de 1 d)as para contestarla.+Traslado signiica que la le" le ija un pla,o al demandado para contestar la demanda$ Art. >? delCC.


45

Este traslado$ de acuerdo con el Art. 1! del CC que clasiica las resoluciones judiciales$ tienela naturale,a jur)dica de un /ecreto$ es decir$ tiene por inalidad determinar la sustanciación del proceso.

Con el traslado se le da la oportunidad al demandado para que 5aga valer sus derec5os.

Es posi&le que los demandados sean varios$ en cu"o caso la resolución +traslado es com@n para todos " conorme con lo dispuesto en el art)culo >9 del CC$ el pla,o para contestar la demandacomen,ar; a correr para todos a la ve,$ a contar de la notiicación del @ltimo de los demandados.

or otra parte$ puede suceder que una ve, presentada la demanda " notiicada$ el actor quiera5acer modiicacionesL las podr; 5acer siempre 5asta antes de la contestación de la demanda.

or ello$ el Art. >91 del CC dispone que notiicada la demanda " antes de su contestación$ sele podr;n 5acer las ampliaciones o rectiicaciones que se estimaren procedentes.

La notificación 0!lida de la demanda surte efectos para todas las personas in0olucradas en elproceso, esto es:

'( Para el /ue9: A quien se le origina la responsa&ilidad uncionaria de resolver el asuntosometido a su decisión " cumplir con la ritualidad del procesoL

-( Para el demandante: ace la responsa&ilidad o carga procesal de activar el juicio$quedando e%puesto a que se declare la sanción de +a&andono del procedimiento$ al demandantenegligenteL

.( Para el demandado: <e origina la carga procesal de deenderse en juicio con elaperci&imiento que el juicio se siga en su re&eld)a en caso de no 5acerloL "

1( Para am2as partes: <urge la o&ligación de respetar " cumplir lo resuelto.<in perjuicio de lo e%puesto$ la notiicación de la demanda radicar; deinitivamente la causa en untri&unal determinado$ con la especial importancia de que$ en los juicios declarativos$ los eectos de lasentencia o allo se retrotraer;n siempre al momento de la notiicación de la demanda.

5( Hinalmente < en términos ci0iles, de&emos decir que la notiicación de la demanda provoca la interrupción de la prescripción " siempre el deudor queda en mora.

EL E=PLAA=$EN)O:

El empla,amiento es aquella actuación judicial$ cu"o o&jeto es llamar a una persona paraque compare,ca a juicio$ para deenderse$ o 5acer uso de sus derec5os$ dentro del pla,o u oportunidadque la le" dispone.

El empla,amiento en 17 instancia tiene dos elementos: 8a notiicación v;lida de la demanda" el pla,o que esta&lece la le" al demandado para que 5aga valer sus derec5os en juicio.

Notificada 8ue sea la demanda, el demandado tiene 1 posi2les actitudes:'& <ilencio: no 5acer nada-& Contestar o &ien contestar " reconvenir .& Allanarse1& /eenderse$ oponiendo e%cepciones dilatorias (como incidente$ se interponen " tramitan todas

juntas'.


46



'&* NO ACE NADA

El demandado permanece inactivo$ deja transcurrir el per)odo de empla,amiento$ por tanto$ preclu"e su derec5o a responder " se da traslado al actor para que replique.

o signiica que el demandado se allane$ el silencio implica controvertir los undamentos

mismos de la demanda " el actor de&er; pro&ar lo pedido para que le den el avor.En ning@n caso implica una aceptación total o parcial de sus undamentos.

or lo tanto$ el silencio del demandado incidir; undamentalmente en los puntos de prue&aque de&a ijar el jue, al reci&ir la causa a prue&a.

Ante el silencio del demandado$ cu"a conducta es no contestar la demanda$ se dar; trasladoal actor para replicar " posteriormente al demandado para duplicar.

-&* ALLANARSE Aceptar la /emanda:

Conorme con el art D1D del cpc el allanamiento es el sometimiento integro del demandado alas pretensiones del actor$ reconociendo impl)citamente todos los undamentos de 5ec5o " de derec5odel demandante o tam&i*n ser; allanamiento cuando el demandado en sus escritos no contradice enmateria su&stancial " pertinente los 5ec5os so&re los que versa el juicio.

El allanamiento de&e llevar un reconocimiento de 5ec5os " de derec5os del demandado$ "a queel simple reconocimiento de 5ec5os limitara a una conesión no constitu"endo en consecuencia unallanamiento propiamente tal.

El allanamiento o aceptación de la demanda admite clasificación:i& En cuanto a su e%tensión podr; ser total o parcial$ "a sea que se recono,can todas o algunas pretensiones en la demanda.$mportante:

Cuando el allanamiento es total, el jue, de&e dar traslado al demandante para la r*plica antes de citar a las partes a o)r sentencia.Cuando es parcial, el juicio se seguir; tramitando en aquella parte que no 5a sido o&jeto delallanamiento.ii& En cuanto a su orma el allanamiento puede ser puro " simple que es el que considera nuestralegislación$ o podr)a ser condicionado$ en este caso sujeto a modo o condición.iii& El allanamiento puede ser e%preso o t;cito dependiendo si es ormulado en t*rminos ormales "e%pl)citos o &ien se deduce de ciertos actos del demandado.

Requisitos para allanarse:'& /e&e tratarse de derec5os renuncia&les a contrario sensu$ no de&e tratarse de derec5os

irrenuncia&les.-& /e&e ser oportuno$ es decir de&e producirse o ormularse antes de reci&ir la causa a prue&a..& El demandado que se allana de&e tener plena capacidad de ejercicio.

Eectos de la aceptación o allanamiento:Conorme con el art D1D de&emos distinguir en cuanto al procedimiento " allo:


En cuanto al procedimiento$ el allanamiento motivara al jue, a dar traslado al actor parareplicar$ para luego citar a las partes a o)r sentencia (allo'.

<e omite el t*rmino pro&atorio " el tr;mite de o&servaciones a la prue&a.

.&* OPONE ECEPC$ONES D$LA)OR$AS• Apuntan a corregir vicios de orma en el procedimiento.• Est;n enumeradas en el art)culo DD.• 8a enumeración no es ta%ativa

Las e3cepciones perentorias:Oa" e%cepciones de naturale,a perentoria pero que atendida su tramitación " la oportunidad deoponerlas tienen una denominación doctrinaria: ce(c&o'e! %&t! (art. DG': Cosa ju,gada " transacción. <e llaman mi%tas porque siendo perentorias por naturale,a (no corrigen el procedimiento sino que atacan el ondo'$ pueden oponersecomo dilatorias (conjuntamente con ellas' " el jue, puede allarlas como dilatorias$ de inmediato$ o

allarlas como perentorias$ con la sentencia deinitiva.<on mi%tas tam&i*n para el jue,$ porque aunque se opongan como dilatorias$ puede allarlas comodilatorias (incidente de previo " especial pronunciamiento' o como perentorias (junto con la sentenciadeinitiva'. Art. 304 Podrán tam'i+n oponerse y tramitarse del mismo modo que las dilatorias la ecepción de

cosa ju$!ada y la de transacción" pero si son de lato conocimiento se mandará contestar la

demanda y se reser#arán para fallarlas en la sentencia definiti#a.

ce(c&o'e! '$%l! (art. D1': rescripción$ transacción$ cosa ju,gada " pago eectivo que consteen un antecedente escrito. ueden oponerse en 17 instancia 5asta antes de que el jue, cite a las partes ao)r sentencia " en >7 instancia 5asta antes de la vista de la causa6

1&* CON)ES)A LA DE=ANDA8os requisitos para contestar la demanda se encuentran en el art D B1 al BG. ART@C>O 309" C.P.C. “,a contestación a la demanda de'e contener81" ,a desi!nación del tri'unal ante quien se presente.

2" %l nom're domicilio y profesión u oficio del demandado"

3" ,as ecepciones que se oponen a la demanda y la eposición clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoyan" y

4" ,a enumeración precisa y clara consi!nada en la conclusión de las peticiones que se

sometan al fallo del tri'unal.(

8os requisitos de la contestación de la demanda$ son &astante similares a los de la demanda(art. >G'$ pero en el I D se 5a&la de las e%cepciones que opone el demandado.

8a demanda se contesta oponiendo e%cepciones perentorias (llamadas as) doctrinariamente porque el CC no las caliica'$ a las que 5ace reerencia el art. D I D (esa es la @nica reerencia delcódigo a esta clase de e%cepciones'.

E%cepciones perentorias son las que atacan el ondo de la acción deducida. Est;n mu"relacionadas con los modos de e%tinguir o&ligaciones.

8as e%cepciones perentorias son la contestación de la demanda en s).


48

uien contesta la demanda pierde la posi&ilidad de oponer e%cepciones dilatorias.

Acto seguido$ el jue, da traslado al demandante para replicar " al demandado para duplicar.

El o&jeto de estas actuaciones judiciales es ampliar$ adicionar o modiicar las acciones "e%cepciones (perentorias'. <ólo se pueden ampliar$ adicionar o modiicar las e%cepciones "a opuestas.

ero junto con la contestación de la demanda$ el demandado puede reconvenir$ es decir eldemandado puede demandar a su demandante.

8a demanda reconvencional es la demanda reali,ada por el demandado en contra deldemandante. (art D1G al D1? del cpc'.

5&* RECONB$ENE:

Junto con contestar la demanda el demandado puede adem;s reconvenir$ es decir el demandado puede demandar a su demandante.

8a demanda reconvencional de&e interponerse siempre conjuntamente con la contestación de lademanda (en esa oportunidad procesal' " se tramita conjuntamente con la demanda principal: Esto es$de la demanda reconvencional de da traslado de 9 d)as a in de que el actor principal replique de lademanda principal " conteste la demanda reconvencional$ actuaciones procesales de las que el tri&unaldar; traslado t& de 9 d)as para que el demandado principal duplique la demanda principal " replique lademanda reconvencional$ tramitación que termina con la d@plica del demandante principal a lareconvensión$ que a la ve, es demandado reconvencional.

El demandante principal puede oponer e%cepciones dilatorias en contra del demandantereconvencional. <i estas son acogidas " el demandante reconvencional no las su&sana$ se tendr; por # interpuesta la demanda reconvencional.

ipotesis Especial 8ue seQala el art& .'7:

El demandado principal presenta su demanda reconvencional.

El demandante principal opone e%cepciones dilatorias a la demanda reconvencional.

<i se acogen las e%cepciones dilatorias a la demanda reconvencional$ la le" da pla,o de 1d)as al demandado principal para su&sanar los vicios de la demanda reconvencional (Esta es unasituación e%cepcional$ porque lo regular es que acogidas las e%cepciones dilatorias$ el demandante principal no tiene pla,o para su&sanar los vicios'.

<i el demandante reconvencional no su&sana los vicios en el pla,o de 1 d)as$ se tiene por no presentada la demanda reconvencional.E0acuado el tr!mite de la dIplica, el /ue9 de2e cumplir con un tr!mite o dili+encia esencial:

El llamado a conciliación es una audiencia en que l! (rte! dee' !er 'ot&+&cd! (or c=dul

conorme a lo sealado por el art G! del cpc$ audiencia en la cual de&e estar el jue,$ el secretario " las partes.

Conorme con el art >9D del cpc el jue, en esta audiencia siempre act@a como amiga&lecomponedor " en segundo termino los comentarios que pueda 5acer acerca de sus convicciones en el juicio en ning@n caso lo limita$ por tanto en las audiencias de conciliación los jueces pueden 5acer comentarios acerca de lo que piensa en juicio$ por tanto esta es una e%cepción.


49

Si 4a< conciliación$ el acta en que conste 5ar; las veces de sentencia.9!'$ se certiicar; este 5ec5o " si e%isten 5ec5os <--C$ el jue,reci&ir; la causa a prue&a " ijara los puntos de prue&a. (art. D1!'.

El acta de conciliación es irmada por el jue,$ por el secretario " por las partes " en s)$ este esun equivalente jurisdiccional " en consecuencia ser; un titulo ejecutivo$ esto de acuerdo al art GDG delcpc.

)R=$)ES POS)ER$ORES A LA PR#EMA (art. GD " ss' encido que sea el pro&atorio$ conorme al art. GD$ empie,a a correr un pla,o de 10 dí! para 5acer las o&servaciones a la prue&a rendida. Este es un tr;mite voluntario " las partes ar&itrariamenteresolver;n si 5acen uso de este derec5o. El tr;mite de o&servaciones a la prue&a es simplemente un escrito que 5acen las partes por el cualdestacan las pro&an,as reali,adas por su parte " descaliican las rendidas por la contraparte.

encido el t*rmino para 5acer o&servaciones a la prue&a$ lo 5a"an o no evacuado las partes$ el jue,las citar; a o)r sentencia$ re!oluc&$' ue !e 'ot&+&c (or el " d&r&o.

Efectos de la Resolución 8ue Cita a Oír Sentencia:8a citación para o)r sentencia$ conorme al art. ? I ?$ es un tr;mite esencial tanto para las partescomo para el jue, " en consecuencia su omisión podr)a motivar un recurso de casación en la orma:'(&* Para el /ue9 porque desde la citación comen,ar; a correr el pla,o de 9 d)as a que 5ace reerenciael art. 19> inciso DI$ para dictar sentencia-(&* Para las partes porque implica que en la pr;ctica queda deinitivamente cerrado el proceso " "ano podr;n 5acer presentaciones ni rendir prue&a de ninguna naturale,a.ero sí despu*s de citadas a o)r sentencia$ las partes pueden deducir determinados incidentes$ undadosen vicios de empla,amiento (nulidad procesal de todo lo o&rado conorme al art. !G dentro de d)as6'. (tam&i*n puede solicitarse alguna medida precautoria'. ' co'tr de l re!oluc&$' ue c&t l! (rte! oír !e'te'c& (uede &'ter(o'er!e recur!o de

re(o!&c&$' e!(ec&l el ue deer< +u'dr!e e' error de eco ; deduc&r!e de'tro de 3" dí.

.(&* Citadas las partes a o)r sentencia$ el tri&unal$ dentro del pla,o de 60 dí! que dispone para allar$ puede dictar medidas para mejor resolver$ a las que 5ace reerencia el art. 1 del CC$ quecorresponden a determinadas diligencias pro&atorias.Estas 44R de&er;n cumplirse dentro del pla,o de 20 dí! contados desde la ec5a de la notiicaciónde la resolución que las decreta.Conorme con el art. GD1$ no ser; o&st;culo para dictar sentencia el no 5a&erse reci&ido por el tri&unalalg@n antecedente pro&atorio rendido en el proceso$ quedando el jue, acultado para allar la causade'tro de 3" dí. Ej.: una prue&a de testigos rendida uera del territorio jurisdiccional del tri&unal oalg@n inorme de peritos que no 5a"an llegado o se encuentren pendientes.


50

8as medidas para mejor resolver son diligencias pro&atorias decretadas por el tri&unal de oicio$ una ve, puesto el proceso en estado de allo " tienen

por o&jeto permitir al tri&unal dictar o emitir el allo de orma mas ajustadaa la verdad.

8as medidas para mejor resolver constitu"en una maniestación e%cepcional del principio inquisitivodentro del juicio ordinario de ma"or cuant)a.

=P=R del art& '5;:1 ,a a!re!ación de cualquier documento que estimen necesario para esclarecer el derecho de

los liti!antes.

2 ,a confesión judicial de cualquiera de las partes so're hechos que consideren de influenciaen la cuestión y que no hayan resultado pro'ados.

3 ,a inspección personal del o'jeto de la cuestión"

4 %l informe de peritos"

5 ,a comparecencia de testi!os que hayan declarado en el juicio para que aclaren sus dichos

contradictorios u o'scuros.6 ,a presentación de cualesquiera otros autos que ten!an relación con el pleito0

SEN)ENC$A DEH$N$)$BA DE ' $NS)ANC$A:Art. 1! (undamental para entender los recursos procesales'.

“%s sentencia definiti#a la que pone fin a la instancia resol#iendo la cuestión o asunto queha sido o'jeto del juicio(.

,e 'ot&+&c (or c=dul.

otiicadas que sean las partes comien,an a correr los pla,os para interponer recursos.

Oa" que distinguir las sentencias deinitivas de 17 instancia de las de >7 instancia.

8as de 17 instancia son suscepti&les de recurso de apelación " recurso de casación en la orma.7 instancia son suscepti&les de RC en la 3orma " en el 3ondo.

Art& '517 instancia Apelación = Casación 3orma

<entencia deinitiva

>7 instancia Casación 3ondo = Casación 3orma

1er grado<entencia interlocutoria


51

>I gradoAuto

/ecreto

8a responsa&ilidad civil se 5ace eectiva siempre so&re el patrimonio. (8a responsa&ilidad contractual prescri&e en aos$ la e%tracontractual en G'.

Antes de iniciar un juicio ordinario es posi&le reali,ar determinados tr;mites o diligencias. l rt 253 !eBl ue “Todo u&c&o ord&'r&o co%e'r< (or de%'d del ctor !&'

(eru&c&o de lo d&!(ue!to e' el t&tulo @ de e!te l&roD.

Esto si+nifica:a ue el /uicio ordinario puede comen9ar por la demanda 8ue deduce el actor, <2 A tra0és de una medida pre/udicial&

=ED$DAS PRE"#D$C$ALES (art. >?D " ss'

8as medidas prejudiciales consisten en ciertas diligencias o actuaciones que pueden

practicarse antes de la iniciación del juicio$ con el in de prepararlo o &ien para asegurar

que el actor no quede rustrado en sus derec5os.

Las medidas pre/udiciales pueden ser de . tipos: ⇒ reparatorias$⇒ ro&atorias "⇒ recautorias.

Hinalidad de las medidas pre/udiciales: 8as medidas prejudiciales en general pueden tener D o&jetivos:'& Las =edidas Pre/udiciales Preparatorias tienen por o&jeto o&tener datos para la ela&oración " laredacción de la demanda del juicio que se iniciara. reparan la entrada al juicio. (art. >?D'. Ej.:reconocimiento de irma.-& Las =edidas Pre/udiciales Pro2atorias tienen por o&jeto procurarse medios de prue&a quedespu*s puedan desaparecer$ o rendir medios pro&atorios que durante el juicio no puedan rendirse (art.>!1 cpc$ art >? B$ art >!G " art >!9 del cpc'..& Las =edidas Pre/udiciales Precautorias tienen por o&jeto asegurar el resultado del juicio. (art >al art D>$ " art >? del cpc'.

o todas tienen la misma inalidad$ pero en general su o&jetivo es asegurar el resultado del juicio. Estas medidas en cuanto a la oportunidad procesal son anteriores a la presentación de lademanda " muc5as veces antes de notiicarla.

' lu'o! c!o! l! %ed&d! (reud&c&le! !e %ter&l&' !&' 'ot&+&cc&$' (re*& del

de%'ddo.


52

or lo tanto el juicio ordinario puede comen,ar a trav*s de > ormas: a trav*s de la demanda$cu"os requisitos est;n sealados en el art. >G$ o de las medidas prejudiciales del t)tulo 0 del CC$art. >?D " ss.

=ED$DAS PRE"#D$C$ALES PREPARA)OR$AS:

=edidas Pre/udiciales propiamente tales& Tienen por o&jeto preparar la entrada al juicio.

#&tener datos para la ela&oración " la redacción de la demanda para el juicio que se iniciaraEst!n enumeradas en el art& -7. N( ', -, . < 1:

Art& -7. CPC: “ %l juicio ordinario (odr< (re(rr!e ei!iendo el que pretende demandar

de aqu+l contra quien se propone diri!ir su demanda8

1" eclaración jurada acerca de al!&n hecho relati#o a su capacidad para parecer en juicio o a su personer-a o al nom're y domicilio de sus representantes"

2" ,a ehi'ición de la cosa que haya de ser o'jeto de la acción que se trata de

enta'lar"

3" ,a ehi'ición de sentencias testamentos in#entarios tasaciones t-tulos de propiedad u otros instrumentos p&'licos o pri#ados que por su naturale$a puedan interesar

a di#ersas personas"

4" %hi'ición de los li'ros de conta'ilidad relati#os a ne!ocios en que ten!a parte el solicitante sin perjuicio de lo dispuesto en los art-culos 45 y 4< del Códi!o de Comercio"

ara algunos autores$ la medida del >?D I es preparatoria " para otros es pro&atoria.

Esa medida es el reconocimiento jurado de irma puesta en instrumento privado.

El art. 1?! del C#T deja en claro que la demanda que motiva las medidas prejudiciales de&er; presentarse ante el mismo tri&unal en que se 5a tramitado esta$ o sea$ operan a su respecto las normasde la radicación a que 5ace reerencia el art. 1 del C#T.

or regla general el titular de la acción ser; el uturo demandante.

<in em&argo$ e%cepcionalmente podr; solicitarlas el uturo demandado$ especialmente cuandose trate de medidas prejudiciales con car;cter pro&atorio.

8as medidas prejudiciales eventualmente podr;n ser notiicadas$ cuando se requiere de la presencia de la contraparte para su materiali,ación. Esto suceder; undamentalmente en los casos previstos en el art. >?D " en las medidas prejudiciales mencionadas en el art. >!1 " >!9.

8as medidas prejudiciales$ cualquiera que estas sean$ son esencialmente provisorias$ de maneratal que en cualquier momento podr; solicitarse su al,amiento$ en la medida en que el interesadoacredite que 5an cam&iado las circunstancias que las motivaron.

En todo caso$ las resoluciones que ordenen al,ar las medidas precautorias !o' (elle! e' el !olo e+ecto de*olut&*o conorme al art. 1G I G del CC.

or su parte$ la resolución que concede la medida precautoria !er< (elle e' %o! e+ecto!

"a que se trata de una <0 de >7 clase$ las que conorme al art. 1!? son esencialmente apela&les.

=ED$DAS PRE"#D$C$ALES PROMA)OR$AS:



Tienen por o&jeto procurarse medios de prue&a que despu*s puedan desaparecer$ o rendir medios pro&atorios que durante el juicio no puedan rendirse

Est;n mencionadas en los arts. >?D I $ >!1$ >!G " >!9. Art. 273 " 5: %l reconocimiento jurado de firma puesta en instrumento pri#ado.

Art. 281.- Puede pedirse prejudicialmente la inspección personal del tri'unal informe de peritos

nom'rados por el mismo tri'unal o certificado del ministro de fe cuando eista peli!ro inminente deun dao o perjuicio o se trate de hechos que puedan fácilmente desaparecer0

Art. 284.- Si hay moti#o fundado para temer que una persona se ausente en 're#e tiempo del pa-s podrá ei!-rsele como medida prejudicial que a'suel#a posiciones so're hechos calificados

pre#iamente de conducentes por el tri'unal0

Art. 286.- Se podrá asimismo solicitar antes de la demanda el eamen de aquellos testi!os cuyasdeclaraciones por ra$ón de impedimentos !ra#es haya fundado temor de que no puedan reci'irse

oportunamente. ,as declaraciones #ersarán so're los puntos que indique el actor calificados de

conducentes por el tri'unal0

e!rrollo:

ueden recaer so&re los siguientes medios de prue&a:'&* Conorme al art. >!1 podr; solicitarse por esta v)a el inorme de peritos nom&rados por el mismotri&unal$ la inspección personal del tri&unal o un certiicado de un ministro de e.En este caso la medida prejudicial pro&atoria tendr; los requisitos sealados en el mismo art)culo$ estoes:

a ue e%ista peligro inminente de dao o perjuicio.2 ue se trate de 5ec5os que puedan ;cilmente desaparecer.

-&* 8a a&solución de posiciones como medida prejudicial pro&atoria$ art. >!G.8os requisitos de esta medida son los siguientes:

a 4otivo undado$ que una persona se ausente en &reve pla,o del pa)s.2 El jue, de&er; caliicar previamente los 5ec5os$ esto es$ las posiciones. Esta circunstancia

5ace que se rompa la reserva so&re las preguntas del pliego$ propia de la a&solución de posiciones. En este caso el jue, de&e caliicarlas previo a caliicar la medida.

.&* Art. >!9: la prue&a de testigos como medida prejudicial pro&atoria.Esta tiene m;s o menos los mismos requisitos que la a&solución de posiciones$ esto es:

a Temor undado de no reci&ir oportunamente las declaraciones por ra,ón de impedimentosgraves.2 8os puntos de&en ser caliicados de conducentes por el tri&unal.

=ED$DAS PRE"#D$C$ALES PRECA#)OR$AS: (art. > al D> CC'Est;n sealadas en el art. > los I 1$ >$ D$ " G del CC " de acuerdo al momento en que se presentan pueden ser:⇒ 4edidas precautoriasL⇒ 4edidas prejudiciales precautorias.=edidas Precautorias: Aquellas que tienen por o&jeto asegurar el resultado de la acción " que puedesolicitar el demandante en cualquier estado del juicio$ a@n cuando no est* contestada la demanda.


54

=edidas Pre/udiciales Precautorias: Aquellas que se presentan antes de la demanda " tienen por inalidad acilitar la entrada al juicio$ dar al uturo demandante los antecedentes necesarios paraacilitar su demanda.

Re8uisitos para interponer una =edida Pre/udicial Precautoria:'& 8os requisitos generales de toda medida prejudicial$ esto es$ e%presar la acción que se pretende "someramente sus undamentos (art >!? del cpc'.-& ue se acompaen compro&antes que constitu"an a lo menos presunción grave del derec5o que sereclama (art >G! del cpc'..& ue e%istan motivos graves " caliicados (art >? de cpc.1& ue se determine el monto de los &ienes so&re los cuales se va a decretar la medida (art >? I 1del cpc'.5& ue se rinda ian,a suiciente a juicio del tri&unal para responder de los perjuicios que se originen "multas que se decreten. (art >? n@mero >'. Kna ve, que se decreta por el tri&unal$ una medida prejudicial$ en car;cter de precautoria$ elsolicitante de&e presentar su demanda dentro de los 1 d)as siguientes$ pla,o que se puede ampliar 5asta por D d)as$ 5a&iendo motivo undado. Adem;s$ se de&e pedir que se mantengan las medidas decretadas con el car;cter de precautorias. Al solicitante de estas medidas prejudiciales precautorias le pueden aectar ciertasresponsa&ilidades$ pues queda responsa&le de los perjuicios causados " se considerar; doloso su procedimiento por el 5ec5o de concurrir alguna de las siguientes circunstancias:

<i no deduce demanda oportunamente dentro de los 1 d)as$ suscepti&le de ampliación$5asta por D d)as. <i no se pide en la demanda que contin@en en vigor$ las medidas precautorias decretadas.

! inciso >I

Art. 290.- “Para ase!urar el resultado de la acción (uede el de%'d'te e'

culu&er e!tdo del u&c&o aun cuando no est+ contestada la demanda pedir una o

más de las si!uientes medidas8

1 %l secuestro de la cosa que es o'jeto de la demanda"

2 %l nom'ramiento de uno o más inter#entores"

3 ,a retención de 'ienes determinados" y

4 ,a prohi'ición de cele'rar actos o contratos so're 'ienes determinados.

8as medidas prejudiciales precautorias p ueden ser:

⇒ #rdinarias: son las e%presamente contempladas en el código.

⇒ E%traordinarias: son las no e%presamente contempladas en la le"$ sino que son solicitadasconorme al merito de los antecedentes. Est;n reeridas en el art. >!.

⇒ Especiales: son las contenidas en le"es especiales. A eso se reiere el art)culo D.

=ED$DAS PRECA#)OR$AS ORD$NAR$AS


55

8as medidas prejudiciales precautorias son G$ est;n enumeradas en el art. > "$ cuando seconceden con car;cter de judiciales$ conorme con el art. D>$ se tramitan como incidentes.

Esta misma disposición seala que pueden ser solicitadas en cualquier estado del juicio$incluso cuando no est* contestada la demanda$ para asegurar el resultado de la acción$ lo que permitesolicitarlas con el car;cter de prejudiciales$ e incluso una ve, citadas las partes o)r sentencia$ lo que ese%cepcional$ "a que lo normal es que citadas las partes a oir sentencia no se acepten escritos ni prue&asde ninguna naturale,a. (art. GDD'.

Conforme al art& -;@, las medidas precautorias ordinarias son:'&* <ecuestro de la cosa que es o&jeto de la demanda.-&* om&ramiento de uno o m;s interventores..&* Retención de &ienes determinados.1&* ro5i&ición de cele&rar actos o contratos so&re &ienes determinados.

El art. D> inciso >I consagra e%presamente la posi&ilidad de que estas medidas precautorias se

soliciten con el car;cter de prejudiciales$ para cu"o eecto de&er;n undarse en ra,ones graves " eltri&unal de&e ordenarlo e%presamente.

/e acuerdo con esto$ las medidas prejudiciales precautorias podr;n solicitarse antes del juicio(art. D>'$ durante el juicio (art. >' e incluso una ve, citadas las partes a o)r sentencia (art. GDD'.

Re8uisitos para solicitar medidas precautorias ordinarias:'& 8os requisitos generales de toda medida prejudicial$ esto es$ e%presar la acción que se pretende "

someramente sus undamentos (art. >!?'.-& ue e%istan motivos graves " caliicados (art. >?'..& El demandante de&e acompaar compro&antes que constitu"an a lo menos presunción grave del

derec5o que se reclama.

1& Es necesario que el demandante rinda caución suiciente para responder de los eventuales perjuicios que pudieran ocasionarse.5& ue se determine el monto de los &ienes so&re los que de&e recaer la medida6& 8a medida de&e estar relacionada a &ienes determinados " estrictamente necesarios para responder

de los resultados del juicio.

E >! %ed&d! (recutor&! !o' e!e'c&l%e'te (ro*&!or&! por lo que de&en 5acerse cesar siempreque desapare,ca el peligro que con ellas se 5a pretendido evitar o &ien se otorgue una cauciónsuiciente para responder de eventuales perjuicios. (art. D1'.

Car+as para el solicitante una 0e9 concedida la medida pre/udicial:⇒ En cuanto a su tramitación de&emos destacar que de acuerdo con el art. >!$ la parte que 5a

o&tenido una medida prejudicial precautoria tendr; un pla,o de 10 dí! para demandar$ pla,o que es prorroga&le 5asta (or 30 dí! ampliación que de&e acreditarse que es por motivos undados.⇒ Al presentar la demanda$ en todo caso$ de&er; el demandante solicitar e%presamente en unotros)$ que se mantengan las medidas prejudiciales precautorias decretadas.⇒ Rendir ian,a por los eventuales prejuicios.


56

=ED$DAS PRECA#)OR$AS E)RAORD$NAR$AS

<on las que no se encuentran e%presamente contempladas en la le".

Est;n reeridas en el art. >!. Este art)culo deja a&ierta a la parte la posi&ilidad de solicitar otras medidas prejudiciales que las sealadas en la le"$ e' cu;o c!o e! +cultt&*o del tr&u'l e&&r

cuc&$' l ctor (en la pr;ctica lo piden siempre'.“Podrá tam'i+n el tri'unal cuando lo estime necesario y no tratándose de medidas epresamenteautori$adas por la ley ei!ir caución al actor para responder de los perjuicios que se ori!inen(.

Para decretar estas medidas, tam2ién de2en cumplirse al+unos re8uisitos:'&* 8a e%igencia general de toda medida precautoria$ esto es$ acompaar antecedentes queconstitu"an a lo menos presunción grave del derec5o que se reclama.-&* <i el tri&unal lo estima$ el actor de&e rendir caución para responder de los perjuicios que seirroguen. (8o 5a&itual es que se constitu"a un iador " para que sea suiciente$ que se acredite susolvencia por ejemplo acompaando certiicado de dominio de alguna propiedad'.

=ED$DAS PRECA#)OR$AS ESPEC$ALES

<on las contempladas en le"es especiales. A ellas se reiere el art. D.

Ejemplo son las medidas precautorias consideradas en la le" de tri&unales de amilia o enmateria previsional (la A3 puede solicitar como medida precautoria que se retenga la devolución deimpuestos del deudor moroso'.

El art. > se reiere a las medidas precautorias$ sean ellas con car;cter prejudicial o no. 8a @nica

dierencia entre una medida precautoria " una prejudicial precautoria es la oportunidad en que se pide

" en cuanto a los requisitos especiales de toda medida prejudicial.

8as medidas precautorias pueden solicitarse antes del juicio o durante el juicio$ en cualquier estado del

mismo$ incluso despu*s de citadas las partes a o)r sentencia.

El art. D> es el que aculta a solicitar las medidas precautorias en car;cter de prejudiciales.

8a tramitación tampoco es la misma$ porque las medidas prejudiciales se pueden solicitar sin previo

empla,amiento de la contraparte.

Recapitulación < consideraciones +enerales:

Cualquiera sea la medida prejudicial$ de&e terminar en demanda.

8as medidas prejudiciales pueden ser preparatorias$ pro&atorias o precautorias.

resentada la demanda$ se notiica personalmente$ por el art. G.

8as normas so&re patrocinio " mandato judicial son plenamente aplica&les a la solicitud demedidas prejudiciales.

Cuando la medida prejudicial 5a sido notiicada personalmente$ el jue, podr; ordenar notiicar la demanda (or c=dul$ porque "a no se trata de la primera notiicación en juicio.


57

El t*rmino de empla,amiento ser; 1PDPT.

8as actitudes del demandado son G: silencio$ allanamiento$ e%cepciones dilatorias$ contesta ocontesta " reconviene.

<i el allanamiento es total$ siempre se de&e dar traslado al demandante para que evac@e la

r*plica antes de citar a o)r sentencia. 8as e%cepciones dilatorias !u!(e'de' el t*rmino de empla,amiento.

<i se acogen las e%cepciones dilatorias 1 " D$ el juicio termina.

<i se acogen las dem;s$ el demandado de&e su&sanar los vicios sin que tenga pla,o para ello.

<u&sanados los vicios$ al igual que si se rec5a,an las e%cepciones dilatorias$ comien,a a correr pla,o de 1 d)as para contestar la demanda.

<i contesta: art. D.

<i contesta " reconviene$ art. D P D1G. #jo en este caso con el pla,o de 1 d)as deldemandante reconvencional para su&sanar los vicios si se acogen las e%cepciones dilatorias$ eldemandante no tiene pla,o para su&sanar si se opusieron e%cepciones a su demanda principal.

Agotado el pro&atorio$ sin traslado ni tr;mite alguno comien,a a correr el pla,o de 1 d)as paraque las partes 5agan o&servaciones a la prue&a (acultativo'.

encido el pla,o para o&servaciones a la prue&a$ el jue, de&e citar a o)r sentencia.

Citadas las partes a oír sentencia:

El jue, tiene el pla,o de 60 dí! para dictar sentencia. En este pla,o puede dictar 44R.

8as partes no pueden presentar escritos ni rendir prue&a alguna. E%cepción: puedensolicitar medidas precautorias o la nulidad por alta de empla,amiento a que 5ace reerencia el art. !G.

$nterro+ación:* Cu;les son las reglas de la competencia2* En qu* consiste la regla de la ejecución2* 8a persona que o&tiene una resolución a su avor$ qu* opciones tiene para 5acerla eectiva2* Cómo se llama el tr;mite por el cual se 5ace eectiva la sentencia en el mismo tri&unal2* Cómo se notiica el cumplimiento incidental del allo2* Rei*rase a las e%cepciones anómalas.* la,o para interponerlas.* Cómo se tramitan2

Oa" que distinguir:<i se oponen antes de que se reci&a la causa a prue&a: incidentalmente.<i se oponen despu*s de que se reci&a la causa a prue&a: junto con la cuestión principal.* Cu;ndo se pueden o&jetar los documentos acompaados a la demanda2/entro del t*rmino de empla,amiento.* Cu;les son los tr;mites posteriores a la prue&a en el juicio ordinario2


58

* El jue, da traslado para que las partes 5agan o&servaciones a la prue&a2 o$ simplemente de&en 5acerse dentro de los 1 d)as posteriores al t*rmino pro&atorio.* Transcurridos los 1 d)as para las o&servaciones a la prue&a$ que 5ace el jue,2/icta la resolución que cita a las partes a o)r sentencia.* u* tiene de particular la resolución que cita a o)r sentencia2

* u* sigue luego de la resolución que cita a o)r sentencia2El jue, tiene la acultad de dictar 44R * u* son las 44R2<on actuaciones judiciales de instrucción$ reali,ados a iniciativa del tri&unal$ con la inalidad que *ste pueda ormar su propia convicción so&re el material del proceso. Corresponden a determinadasdiligencias pro&atorias.u* 44R conoce Kd.2=P=R del art& '5;:

1B ,a a!re!ación de cualquier documento que estimen necesario0

5B ,a confesión judicial de cualquiera de las partes0<B ,a inspección personal del o'jeto de la cuestión"

4B %l informe de peritos"

;B ,a comparecencia de testi!os que hayan declarado en el juicio para que aclaren sus dichos02B ,a presentación de cualesquiera otros autos que ten!an relación con el pleito0

* Oa" alg@n pla,o determinado para que se lleve a eecto las 44R2Estas 44R de&er;n cumplirse dentro del pla,o de 20 dí! contados desde la ec5a de la notiicaciónde la resolución que las decreta.* Cómo se notiica la sentencia deinitiva de 17 instancia2* u* dierencia conoce entre notiicación por c*dula " notiicación personal2* Cómo puede iniciarse el juicio ordinario2or medidas prejudiciales o por demanda.

* Requisitos de la demanda8os requisitos comunes a todo escrito " los requisitos especiales del art. >G. Art. 254 5;1. ,a demanda de'e contener8

1@ ,a desi!nación del tri'unal ante quien se enta'la"

5@ %l nom're domicilio y profesión u oficio del demandante y de las personas que lo representen y la naturale$a de la representación"

<@ %l nom're domicilio y profesión u oficio del demandado"

4@ ,a eposición clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya" y;@ ,a enunciación precisa y clara consi!nada en la conclusión de las peticiones que se sometan al

fallo del tri'unal.

* Cómo se notiica la demanda2

ersonalmente o por el art. GG- u* es la otiicación sustitutiva de la personal2Esta es una orma especial de notiicación personal que tiene por o&jeto notiicar v;lidamente aldemandado que teniendo domicilio conocido no se encuentra 5a&itualmente en ese lugar.* Cu;ndo procede la notiicación su&sidiaria de la personal2


59

<i el notiicado 5a sido &uscado en dos d)as 5;&iles distintos " en 5orarios distintos " no es 5a&ido elministro de e certiica que es su domicilio " se encuentra en el lugar del juicio " pide autori,ación al jue,. <e notiica a persona adulta$ al portero o encargado si es ediicio o se ad5iere en lugar visi&le.* u* pasa si la demanda no cumple con los requisitos del Art. >G2En todos los casos el tri&unal puede rec5a,arla.

<i no cumple con los D primeros requisitos el jue, de&e rec5a,arla.<i no cumple con los dem;s el jue, puede rec5a,arla u ordenar su&sanar las altas.* /ierencia entre patrocinio " mandato judicial.El patrocinio es para la estrategia$ el mandato para representación.El patrocinio se constitu"e por la irma$ nom&re " domicilioL el mandato por escritura p@&lica otorgadaante notario$ por acta e%tendida ante un jue, de letras o ante jue, ;r&itro " suscrita por todos losotorgantes$ declaración escrita del mandante$ autori,ada por el secretario del t& que est* conociendo dela causa.* u* pasa si alguien comparece sin patrocinio2<e tiene por no 5ec5a la presentación* u* pasa si comparece sin mandato judicial2

El jue, da D d)as para su&sanar " si no lo 5ace se tiene por no 5ec5a la presentación.* Cu;les son las acultades que otorga el mandato judicial2 Cómo se clasiican2/e la esencia$ de la naturale,a " accidentales.* Cu;les son acultades de la esencia2 8a representación* Rei*rase a las implicancias " recusaciones.8as Recusaciones: <on los medios que otorga la le" a las partes para impedir que un jue, cono,ca deun asunto determinado$ cuando *l care,ca de la imparcialidad de allar.* aralelo entre implicancia " recusación.* Rei*rase a las e%cepciones mi%tas en el juicio ordinario.* Rei*rase a las e%cepciones perentorias.

* Rei*rase a las contiendas de competencia.* E%plique todas las clases de notiicaciones que conoceersonal: Art. G: notiicación de la demanda.<u&sidiarias de la personal: Art. GG: cuando no es 5a&ido > veces$ es su domicilioor c*dula art. G!: los 9 casos que da el códigoor estado diario art. or avisos art. GT;cita art.

Kué resoluciones se notifican por cédula- 8a que reci&e la causa a prue&a- 8a que ordena la comparecencia personal de las partes.- 8a sentencia deinitiva de 17 instancia.- 8as que se 5agan despu*s de transcurridos 9 meses sin que se 5a"a dictado resolución en el proceso.- El traslado cuando se pide el cumplimiento incidental del allo.- 8a que se 5ace a terceros que no sean parte en el juicio o a quienes no aecten sus resultados.Cu;les son la 5ipótesis que autori,an a notiicar por avisos2


60



En qu* consiste el empla,amiento en primera instancia2Cu;les son los elementos del empla,amiento en 17 instancia28a notiicación v;lida de la demanda "El transcurso del pla,o.* Cu;l es la duración del t*rmino de empla,amiento en C5ile2

* Cu;ndo en la pr;ctica puede aumentar el t*rmino de empla,amiento2* Cu;l es la oportunidad para oponer la demanda reconvencional2* u* ocurre si el demandante principal interpone e%cepciones dilatorias2* u* clases de notiicaciones e%isten2* u* resoluciones se notiican personalmente28a primera resolución en juicio.* u* resoluciones se notiican por c*dula2* Cu;l es la dierencia material entre notiicar personalmente o por cedula2 u* se entrega enuna " otra2* u* se notiica por el estado diario2

8as dem;s resoluciones.* En qu* consiste el estado diario2* Rei*rase a las implicancias " recusaciones.* aralelo entra las implicancias " recusacionesEn cuanto a su e%tensión (a quien se puede in5a&ilitar por una 0 o una R'$ no 5a" dierencia:- Am&as son aplica&les a los jueces$ uncionarios judiciales " peritos.- Am&as se undan en una presunta alta de imparcialidad de los mismos uncionarios.- En cuanto al modo de operar:

* 8a recusación opera a petición de parte " si la parte no la pide el jue, puede declararla de oicio$ pero si el jue, est; aecto a una causal de recusación sigue conociendo no pasa nada.

* En cam&io la implicancia$ que puede operar de oicio o a petición de parte$ el jue, siempre de&edeclararla (est; o&ligado a ello' " no puede seguir conociendo.El jue, aecto a causal de recusación puede seguir conociendo mientras no se declare la recusación$mientras que un jue, aecto a implicancia no puede seguir conociendo.. Como consecuencia de lo anterior$ la implicancia de&e ser siempre declarada:* o e%iste la renuncia t;cita de la implicancia.* En cam&io$ en la recusación si e%iste la renuncia t;cita: se entiende que es as) cuando el jue, nola declara " la parte no la alega dentro de 5" dí.

1 8a implicancia no es renuncia&le " el jue, de&e declararla aunque no sea solicitada.* Como no es renuncia&le " pesa so&re el jue, la o&ligación de declararla$ el jue, que conoce "alla una causa encontr;ndose aecto a una causal de implicancia incurre en el delito de (re*r&cc&$'.

* or el contrario$ un jue, aecto a una causal de recusación puede conocer " allar de una causasin incurrir en ning@n delito.5 8a petición de in5a&ilidad por implicancia se solicita ante el mismo tri&unal aecto a la causal. Encam&io$ de las recusaciones conoce el tri&unal superior jer;rquico (Art. >D " >G C#T'.6 ara conigurar las implicancias &asta veriicar su concurrencia. En cam&io$ en el caso de lasrecusaciones$ esta siempre de&e 5a&er sido alegada.


61

* En qu* consiste la recusación amistosa2+Antes de pedir la recusación de un jue, al tri&unal que de&a conocer de un incidente$ podr; elrecusante recurrir al mismo recusado$ si unciona solo$ o al tri&unal del que orma parte$ e%poni*ndolela causa en que la recusación se unda " pidi*ndole que la declare sin m;s tr;mite.

* u* pasa cuando un jue, implicado conoce de una causa2El jue, que conoce " alla una causa encontr;ndose aecto a una causal de implicancia incurre en eldelito de (re*r&cc&$'.

* u* pasa cuando un jue, aectado por una causal de recusación conoce de una causa2 or elcontrario$ un jue, aecto a una causal de recusación puede conocer " allar de una causa sin incurrir enning@n delito.* Clasiique las resoluciones judiciales.* u* es una sentencia deinitiva2Aquella que pone in a la instancia$ resolviendo la cuestión o asunto que 5a sido o&jeto del juicio.* u* recursos proceden contra la sentencia deinitiva de 17 instancia2

Recurso de aclaración$ rectiicación " enmienda$ recurso de apelación$ de casación$ revisión..* u* recursos proceden contra la sentencia deinitiva de >7 instancia2Casación en el ondo.* Cu;les son las acultades que otorga el mandato judicial2#torga acultades de la esencia (de representar'$ de la naturale,a (de delegar' " accidentales (las delart. ?I inciso >I: desistirse$ allanarse$ a&solver posiciones$ renunciar recursos$ transigir$ comprometer$otorgar a los ;r&itros acultades de ar&itradores$ apro&ar convenios " perci&ir'* Cómo se deiende el demandado en el juicio2#poniendo e%cepciones.* u* e%cepciones conoce2/ilatorias$ perentorias$ anómalas " mi%tas.

* u* tipo de e%cepciones son las e%cepciones anómalas (por su naturale,a'2erentorias.* or qu* se clasiican de manera distinta2or la oportunidad procesal en que pueden interponerse.* Cu;les son las e%cepciones anómalas2Transacción$ cosa ju,gada$ prescripción " pago cuando consta en antecedente escrito.* Cómo se tramitan2<i se oponen antes de que se reci&a la causa a prue&a se tramitan junto con la cuestión principal.<i se oponen despu*s$ como incidentes.* #portunidad para oponer las e%cepciones dilatorias.

/entro del t*rmino de empla,amiento " antes de contestar la demanda.* Oa" algunas e%cepciones dilatorias que se puedan oponer despu*s28a litis pendencia " la incompetencia del tri&unal$ que se pueden oponer en >7 instancia.* Cómo se tramitan si se interponen en >7 instancia2Como incidentes que se allan en @nica instancia.* E%cepciones mi%tas


62

<on de naturale,a perentoria pero pueden oponerse como dilatorias: transacción " cosa ju,gada.* Cómo las alla el jue,2Como incidente de previo " especial pronunciamiento pero$ si son de lato conocimiento$ se mandar;contestar la demanda$ " se reservar;n para allarlas en la sentencia deinitiva.* Rei*rase a los tr;mites posteriores a la prue&a.

* /esde cuando comien,a a contarse el per)odo de o&servaciones a la prue&a.* u* resolución de&e dictar el tri&unal pasado el per)odo de o&servaciones a la prue&a2* u* tipo de petición pueden reali,ar las partes luego de dictada la resolución que cita a o)r sentencia2* Cu;l es el pla,o para dictar sentencia en 17 instancia " desde cuando se cuenta2* /entro del pla,o para dictar sentencia$ qu* puede 5acer el tri&unal2* 4enciones algunas 44R2* Cómo puede empe,ar el juicio ordinario2* Cómo pueden ser las medidas prejudiciales2ueden ser de D tipos: preparatorias$ pro&atorias o precautorias

* Cómo pueden ser las medidas precautorias2ueden ser prejudiciales o en cualquier estado del juicio.* En qu* parte del CC se ve la acultad de solicitar las medidas precautorias en car;cter de prejudiciales2En el art)culo D> inciso >I en relación con el art. >.* Cómo pueden ser las medidas prejudiciales precautorias2#rdinarias$ e%traordinarias " especiales.* Cu;les son las medidas precautorias e%traordinarias2 En qu* parte se contemplan2* En qu* consisten las medidas prejudiciales precautorias especiales2* u* medidas prejudiciales pro&atorias conoce2

Reconocimiento jurado de irma puesta en instrumento privado.A&solución de posiciones cuando se tema la ausencia6/eclaración de alg@n testigo6* Cómo se tramitan las medidas prejudiciales2* Cu;les son los requisitos gen*ricos de la medida prejudicial2<ealar la acción que se pretende deducir " someramente sus undamentos.* <i se unda &ien$ qu* se 5ace despu*s2Concedida la medida prejudicial$ el solicitante de&e:o Rendir ian,a por los eventuales prejuicios.o /emandar dentro de los 1 d)as siguientes$ prorroga&les 5asta por D d)as en total.

Al presentar la demanda:o edir que se mantenga la medida en un otros).

* Rei*rase a las contiendas de competencia.* Rei*rase a las cuestiones de competencia.* aralelo entre jurisdicción " competencia.* En cu;ntas etapas se divide el per)odo de discusión en el juicio ordinario2


63

* Cu;l es el o&jeto de los tr;mites de r*plica " d@plica2Ampliar$ adicionar o modiicar las acciones o e%cepciones " controvertir lo airmado por lacontraparte.KEn 8ué caso se aumenta el empla9amiento atendiendo al nImero de partes

El art >9 del cpc esta&lece dos situaciones especiales " am&os casos dicen relación con la pluralidadde partes$ es decir cuando e%iste una +pluralidad de demandados.<i los demandados son varios$ sea que o&ren separada o conjuntamente$ el t*rmino para contestar lademanda correr; para todos a la ve,$ " se contar; 5asta que e%pire el @ltimo t*rmino parcial quecorresponda a los notiicados. El t*rmino de empla,amiento comien,a a correr desde la notiicación al@ltimo de ellos. El pla,o es com@n.

El inciso segundo a su ve, esta&lece la +pluralidad de demandados o de demandantes. <i 5a" variosdemandantes el pla,o se aumenta en un d)a por cada tres demandantes que e%cedan so&re die, d)as.Con todo este pla,o no podr; e%ceder de treinta d)as.Cu;l es el pla,o para impugnar los documentos acompaados a la demanda (art. >'2

- /entro del t*rmino de empla,amiento.u* pasa si la demanda no cumple con los requisitos del art. >G2En todos los casos el tri&unal puede de oicio rec5a,arla (+no dar curso'.<i no cumple con los D primeros requisitos el jue, puede de oicio no dar curso<i no cumple con los dem;s el jue, puede rec5a,arla u ordenar su&sanar las altas$ ser; el demandadoquien de&a oponer deensas del caso (e%cepción dilatoria del DD I G' (ineptitud del li&elo'.* Cómo se cuenta el t*rmino de empla,amiento2 a a depender de donde se encuentre elnotiicado....* u* pasa si el demandado se allana a la demanda2El jue, de&e dar traslado al demandante para la r*plica " vencido el pla,o para la misma$ se 5a"a o noevacuado$ de&e citar a o)r sentencia.

* Rei*rase a las e%cepciones dilatorias interpuestas contra la demanda reconvencional.8a peculiaridad de que si se acogen$ el demandado tiene un pla,o de 1 d)as para su&sanar los vicios.* Rei*rase a los incidentes.* u* resoluciones allan incidentes2Autos " <0 de 1er grado* Clasiique las resoluciones judiciales.* Cu;l es la sentencia deinitiva2* Cu;les son las sentencias interlocutorias2* u* sentencias interlocutorias conoce28a que acoge el a&andono del procedimiento: <0 de primer grado.

8a que rec5a,a el a&andono del procedimiento: auto.8as que acogen incidentes son <0$ las que los rec5a,an son autos6 ('

LOS $NC$DEN)ES 0ncidentes ordinarios art. !> a 1


64

Especiales: > a 1?

or encontrarse dentro del 8i&ro 0 del CC$ estas disposiciones son aplica&les a todo tipode procedimiento$ por lo que$ salvo e%presa disposición en contrario o norma especial so&re la mismamateria$ podr; aplicarse a todo tipo de juicio.

Junto con la cuestión principal tenemos la cuestión incidental.

Concepto:

Art& - CPC: FEs toda cuestión accesoria al /uicio 8ue re8uiere de un

pronunciamiento especial del tri2unal con audiencia de las partes&

or su parte inal$ esta deinición se reiere a lo que de&emos entender como tramitaciónincidental$ se dar; traslado$ porque los incidentes pueden tener tramitación incidental o pueden ser resueltos de plano.

En los incidentes 5a" > cosas undamentales que se de&e sa&er:• <i son resueltos de plano o con audiencia de parte (si se da o no traslado'.

ue sea rec5a,ado de plano signiica que no se da traslado a las partes para que 5agan valer susderec5os.Hundamentalmente se resuel0en de plano los si+uientes incidentes:'&* Los $ncone3os: aquellos que no tienen relación con la cuestión principal. Art. !G del CC.-&* Los E3tempor!neos o $noportunos:

Aquel que nace de un 5ec5o anterior al juicio o coe%istente con su principio " no se promovióantes de eectuar cualquier gestión principal en el juicio.

Aquel que se origina en un 5ec5o que acontece durante el juicio " no se promueve tan pronto

llega a conocimiento de la parte respectiva.

Aquel que no se promovió simult;neamente con otros incidentes coe%istentes..&* Si no se reali9ó la consi+nación necesaria:ara evitar que las partes 5agan mal uso de los incidentes$ el art !! dispone que la parte que 5a"a promovido " perdido > o m;s incidentes$ no podrá promo#er nin!&n otro sin que pre#iamente depositeen la cuenta corriente del tri'unal la cantidad que +ste fije. En ese caso si no reali,a la consi+nación,el nue0o incidente ser! rec4a9ado de plano&1&* Si se trata de 4ec4os 8ue consten en el proceso o sean de pI2lica notoriedad&

Casos en los cuales el fallo de los incidentes se de2e resol0er en la sentencia definiti0a:• 0ncidentes que por mandato legal de&en ser resueltos en la sentencia deinitiva$ tales como las

tac5as de testigos " la condena en costas.• Oa" procedimientos en que$ por su car;cter concentrado$ se esta&lece que el allo de los incidentesse eect@e en la sentencia deinitiva$ tales como en el juicio sumario " en el juicio de m)nima cuant)a.

$ncidentes de pre0io < especial pronunciamiento art& 7:

Caso t)pico es cuando se pide la nulidad de todo lo o&rado.


65

ara evitar que la cuestión principal siga avan,ando se suspende su tramitación argumentandoque el incidente es de previo " especial pronunciamiento.

El que un incidente sea de previo " especial pronunciamiento corresponde a una caliicación jur)dica que 5ace el jue,.

o se le pide al jue, que lo declare$ sino que se airma " se argumenta que el incidente es de previo " especial pronunciamiento (Ej: por tratarse de un incidente de previo " especial pronunciamiento$ vengo en 6'. 8a resolución que dicte el jue, a este respecto !er< re(o'&le.

8eer arts !$ $ 1.

A CLAS$H$CAC$%N DE LOS $NC$DEN)ES:'&* Atendido a su relación con la causa principal: Cone3os o incone3os,

Son cone3os los que guardan relación con la causa principal.

La importancia de esta clasificación es que de acuerdo con el art !G los incidentesincone3os, esto es$ aquellos que no tengan que ver con el asunto principal$ podr;n ser rec5a,ados de

plano por el tri&unal. ue sea rec5a,ado de plano por el tri&unal signiica en la pr;ctica que no se da traslado a lacontraparte$ esto es$ que se resuelve sin que *sta sea o)da.

-&* Conforme a la oportunidad en 8ue ocurrieron los 4ec4os en 8ue se funda el incidente:Anteriores, coet!neos o posteriores al inicio del /uicio,

La importancia de esta clasificación est; en que de ella depender; cuando de&e promoverseun incidente$ "a que de acuerdo con el inciso >I del art. !G$ si el incidente emana de un 5ec5o anterior al juicio o coe%istente con su iniciación de&er; promoverse antes de reali,ar cualquier gestión principal en el pleito.

.&* Ordinarios < especiales&Ordinarios son los comprendidos entre los art. !> a 1 del CC " no tienen denominación niregulación especial$ que es la situación que caracteri,a a los incidentes especiales.Los incidentes especiales son los si+uientes:

' Acumulación de autos- 0mplicancias " recusaciones. rivilegio de po&re,a1 Costas5 /esistimiento de la demanda6 Cuestiones de competencia

7 A&andono del procedimiento8a regulación de estos incidentes especiales los encontramos entre los art. > al 1? del CC.

1&* $ncidentes de pre0io < especial pronunciamiento < a8uellos 8ue no tienen este car!cter:Los incidentes de pre0io < especial pronunciamiento deinido como aquel sin cu"a previaresolución no puede continuar tramit;ndose la causa principal$ en otras pala&ras$ de cu"a resolución


66

depende la suerte del juicio$ el que queda suspendido por la tramitación de este incidente$ que seeect@a en el cuaderno principal. Art. !?Los incidentes 8ue no son de pre0io < especial pronunciamiento son aquellos que no parali,an latramitación del juicio " se tramitan en cuaderno separado.

5&* $ncidentes 8ue se fallan de plano o conforme a la tramitación incidental reerida en losart)culos !$ " 1 del CC.Cuando el /ue9 falla de plano (art. !G$ ! " !!' no escuc5ar; a la contraparte$ no se dar; traslado$simplemente se resolver; el incidente sin m;s tr;mite.Conforme con la tramitación incidental, promovido el incidente se dar; traslado por 3 dí! a lacontraparte para que 5aga valer sus derec5os " posteriormente se reci&ir; el incidente a prue&a por el pla,o de 8 dí! si el jue, considera que 5a" 5ec5os <--C. primeros d)as del pro&atorio.3inalmente el jue,$ agotado el pro&atorio$ tendr; un pla,o de 3 dí! para allar el incidente.N <a&emos que la resolución judicial que alla un incidente podr; ser una a <0 de 17 clase o un auto$

seg@n se esta&le,can o no derec5os permanentes a avor de las partes (art. !$ " 1'. Conorme con el art. inciso DI del CC en los incidentes tam&i*n podr; veriicarse un t*rmino pro&atorio e%traordinario cu'do ;' de (rct&cr!e d&l&e'c&! +uer del terr&tor&o ur&!d&cc&o'l

del tr&u'l. En este caso el jue,$ por motivos undados podr; ampliar por una sola ve, el t*rmino pro&atorio del incidente por el n@mero de d)as que estime necesarios$ pero que en todo caso no podr;e%ceder de 30 " que se contar;n desde el inicio del t*rmino pro&atorio (o sea el t*rmino pro&atorioe%traordinario es de un m;%imo de >> d)as'.

M OPOR)#N$DAD PARA PRO=OBERLOS:8os incidentes de&en promoverse oportunamente " en este sentido el legislador regula perentoriamentela oportunidad procesal para estos eectos.

Al respecto tenemos . normas contempladas en los art& 1, 5 < 6:1.- Art)culo !G inciso >I:

,& el &'c&de'te !e +u'd e' u' eco 'ter&or o coet<'eo l u&c&o como un deecto legal enel modo de proponer la demanda$ el incidentista de&er; promoverlo antes de 5acer cualquier gestión principal en el pleito " de no 5acerlo as) el jue, lo rec5a,ar; de plano (el art !G dice de oicio pero elt*rmino correcto es de plano' (de plano es cuando el tri&unal resuelve sin dar traslado a la contraparteLde oicio es cuando el tri&unal resuelve por iniciativa propia$ sin petición de parte'.>.- Art ! inciso 1I: ,& el &'c&de'te !e +u'd e' u' eco co'tec&do dur'te el u&c&o el incidentista de&e promoverlotan pronto como llegue a su conocimiento$ &ajo el aperci&imiento de que si as) no lo 5iciere elincidente ser; rec5a,ado de plano.D.- Art. !9:Todo! lo! &'c&de'te! cu;! cu!! e&!t' !&%ult<'e%e'te de&er;n promoverse a la ve, "$ en casocontrario$ los que se promuevan posteriormente ser;n rec5a,ados de plano.Hormas de Promo0er un $ncidente:En general e%isten dos ormas de oponer un incidente:

/irecta

or oposición.En forma Directa:

0ncidente solicitando que sea promovido en orma directa.

Actuaciones judiciales que de&en ser decretadas con audiencia.

Casos en los cuales el legislador esta&lece e%presamente que una solicitud se tramite comoincidente.Por Oposición:

<e 5a decretado actuación judicial con citación: 8a oposición en el pla,o de tres d)as genera unincidente.

C )RA=$)AC$%N DE LOS $NC$DEN)ES O PROCED$=$EN)O $NC$DEN)AL: Art. !$ " 1Como en deinitiva se trata de un procedimiento$ podemos distinguir claramente las distintas ases quelo orman:

La etapa de discusión de los incidentes est; constituida por el incidente mismo " la

contestación de la contraparte del incidentista a consecuencia del traslado concedido por el jue,./emanda 0ncidental: Es la solicitud que 5ace necesario el pronunciamiento especial del tri&unal so&reuna cuestión accesoria. /e&e cumplir con los requisitos comunes a todo escrito$ con los del artículo-51 CPC en cuanto sean compati&les$ " eventualmente con el requisito del artículo CPC(consignación'.ronunciamiento del Tri&unal: resentada la demanda incidental$ el Jue,$ puede tomar alguna de lassiguientes actitudes:

Recrlo de (l'o: Cuando sean incone%os$ e%tempor;neos o ueren promovidos por aquelque 5a perdido dos o m;s incidentes sin consignar la suma que ija el tri&unal

Re!ol*erlo de (l'o: <ea acogiendo o rec5a,ando$ cuando se trata de 5ec5os que consten en el proceso o sean de p@&lica notoriedad.

Acoerlo tr%&tc&$': <e provee traslado " se otorga a la otra parte la posi&ilidad demaniestarse respecto de la petición incidental$ dentro del pla,o atal de tre! dí!.

!t re!oluc&$' !e 'ot&+&c (or el e!tdo d&r&o

Reacción de la Contraparte: Respecto de la solicitud incidental$ el empla,ado puede asumir alguna delas siguientes actitudes: All'r!e: <e omite la ase pro&atoria del incidente " de&e resolverse inmediatamente. Esto tam&i*n puede 5acerlo el mandatario$ pues no requiere acultades especiales. <e produce el mismo eectocuando sin allanarse$ el empla,ado no controvierte los 5ec5os. Reeld&: ermanece inactivo en los tres d)as de pla,o. En este caso el tri&unal puede optar entre allar

o reci&ir el incidente a prue&a. Re!(o'der: 8a suma del escrito ser; Fe*cu tr!ldoF. Evacuado el traslado el tri&unal de&ee%aminar los autos para ver si 5a" 5ec5os pertinentes$ sustanciales " controvertidos: <i no e%isten$de&e proceder a resolver el incidente sin necesidad de prue&a. /e lo contrario de&e reci&ir el incidentea prue&a.

Etapa de Prue2a de los $ncidentes:


68

Recepción de la Causa a rue&a: (artículos ;, ;@ < .-. CPC'

Todo lo que diga relación con la rendición de la prue&a de un incidente se rige por las normasdel juicio ordinario de ma"or cuant)a a menos que 5a"a reglas especiales.

En este sentido$ la resolución del tri&unal tanto reci&e el incidente a prue&a$ como +& lo!

(u'to! (no 5ec5os' so&re los cuales de&e recaer la prue&a.

o es necesario presentar minuta de puntos de prue&a si 5a" testimonial.

<in em&argo$ e!t re!oluc&$' !e 'ot&+&c (or el e!tdo d&r&o " su naturale,a jur)dicadepender; de aquella que alle el incidente$ la cual puede ser interlocutoria de primer grado o un auto.

Como no 5a" normas que digan que recursos proceden contra la resolución que reci&e elincidente a prue&a$ se aplica el artículo .'; CPC " ca&e la reposición con apelación su&sidiaria.

o o&stante$ esto es discutido$ toda ve, que el artículo ;@ CPC dice que las resoluciones quese pronuncien en el caso de este art)culo son inapela&les. <i se estima que esa norma regula toda la prue&a respecto de los incidentes$ ser)an inapela&les$ pero si se sostiene que la regulación la 5ace elartículo .-. CPC " el artículo ;@ CPC sólo se reiere al t*rmino pro&atorio " a la rendición de la prue&a$ proceder)a el recurso de reposición con apelación su&sidiaria.

)érmino Pro2atorio: El t*rmino pro&atorio en los incidentes podr; ser:* Ordinario (inciso 1I del art ': tiene una duración de 8 dí! +tle! " dentro de los 2 (r&%ero! de&e presentarse la lista de testigos.* E3traordinario (inciso DI del art. ': se origina cuando alguna de las partes de&a reali,ar diligencias pro&atorias uera del territorio jurisdiccional del tri&unal$ caso en el cual el jue, puedeampliar prudencialmente el t*rmino ordinario !t (or 30 dí! (de manera que el e%traordinario tieneuna duración m;%ima de >> d)as'.

Este pla,o$ conorme con el inciso DI del art $ es ijado prudencialmente por el tri&unal (a

dierencia del juicio ordinario en que el t*rmino e%traordinario se ija por la ta&la de empla,amiento'.

* Especial: no se encuentra normado en el cap)tulo de los incidentes$ pero conorme con el art. D delCC se aplican al respecto las normas contempladas en el juicio ordinario a este t*rmino especial que$como sa&emos$ se origina en un entorpecimiento que priva a la parte de su derec5o de rendir oportunamente la prue&a.

El entorpecimiento es una causal de uer,a ma"or que imposi&ilita la recepción de la prue&a$de&e alegarse dentro de los 3 dí! !&u&e'te! a su ocurrencia " en la pr;ctica se puede ijar un t*rminoespecial de 5asta ! d)as (art. DD incisos >I$ DI " GI'.

<i alguien alega entorpecimiento se orma un incidente ordinario (jue, puede dar traslado o

allar de plano$ resolución es reponi&le6'

Etapa de Hallo de los $ncidentes: Art. 1 CC

El tri&unal de&e resolver el incidente apenas se encuentre en estado de allo$ o$ a m;s tardar dentro de 3" dí desde que 5a"a vencido el t*rmino pro&atorio.

Este pla,o no es atal$ porque dice relación con actuaciones propias del tri&unal.


69

8a resolución podr; tener la naturale,a jur)dica de auto o de sentencia interlocutoria de primer grado$ seg@n si esta&lece o no derec5os permanentes a avor de las partes.8a distinción es relevante para los eectos de su impugnación:

Auto: rocede el Recurso de Reposición$ " jam;s procede apelación en orma directa. rocedesi su&sidiariamente cuando la resolución altera la su&stanciación normal del juicio o recae so&retr;mites no e%presamente esta&lecidos en la le" (art)culo 1!! CC'.

Jam;s procede casación ni recurso de queja.Sentencia $nterlocutoria de Primer Grado:

rocede el recurso de apelación$ en el solo eecto devolutivo.

rocede el recurso de casación en la orma siempre que esta sentencia ponga t*rmino al juicio o5aga imposi&le su continuación.

rocede igualmente el recurso de casación en el ondo$ pero sólo contra la sentencia desegunda instancia que resuelve el incidente. o procede el recurso de queja por proceder otrosrecursos ordinarios " e%traordinarios.

8a sentencia de&e pronunciarse so&re el incidente$ sea acogi*ndolo o rec5a,;ndolo. En la resolución$ el tri&unal de&e pronunciarse respecto de las costas$

El art. ! inciso 1I >7 parte da al tri&unal la acultad de resolver de plano aquellas peticionescu"o allo se pueda undar en 5ec5os que consten en el proceso o sean de p@&lica notoriedad.

Art. 91 CPC: “ #encido el t+rmino de prue'a háyanla o no rendido las partes y a&n cuando +stas no

lo pidan el tri'unal fallará inmediatamente o a más tardar dentro de tercero d-a la cuestión quehaya dado ori!en al incidente(.

El art)culo D>D esta&lece que son plenamente aplica&les las normas relativas a la prue&a de la cuestión principal en la cuestión incidental.

El término pro2atorio de la cuestión principal e incidental:

- En am&os casos puede ser ordinario$ e%traordinario o especial.* El tp ordinario en el juicio ordinario dura > d)as para la cuestión principal " ! d)as para la

incidental.* El tp e%traordinario para rendir prue&a uera del territorio jurisdiccional del tri&unal se aumenta

seg@n la ta&la de empla,amiento en la cuestión principal$ mientras que en la cuestión incidental seija prudencialmente por el tri&unal 5asta un m;%imo total de D d)as. En am&os casos el tp

e%traordinario se de&e pedir dentro del tp ordinario.* El tp especial (art. DD9' por causa del entorpecimiento se ija prudencialmente por el tri&unal "

puede durar 5asta ! d)as. <e de&e pedir dentro de los D d)as desde que se produce el entorpecimiento" se aplican las mismas normas para la cuestión principal que para la incidental.

* 8a lista de testigos se presenta siempre dentro de I d)a para la prue&a principal " dentro de >Id)a para la cuestión incidental.


70

Repaso:Como se defiende el demandado:

#poniendo e%cepciones dilatorias que tienden a corregir el procedimiento sin aectar el ondo

de la acción deducida. #poniendo e%cepciones perentorias$ que controvierten el ondo de la acción deducida.

8as e%cepciones perentorias son la contestación de la demanda.

8as e%cepciones dilatorias se oponen todas juntas$ dentro del t*rmino de empla,amiento " setramitan como incidentes. Est;n enumeradas no ta%ativamente en el art. DD.

8as e%cepciones perentorias no est;n enumeradas ta%ativamente " aparecen cuando ellegislador 5ace reerencia a los requisitos de la contestación de la demanda$ sin denominarlas (art. D I D'.

8as e%cepciones perentorias se deinen como aquellas que aectan el ondo de la acción

deducida$ se oponen en la contestación " se tramitan conjuntamente con la cuestión principal.

ero el legislador da alternativas al demandado so&re cómo tramitar ciertas e%cepciones perentorias " en qu* oportunidad oponerlas.Entonces las e%cepciones perentorias se pueden oponer:

Conjuntamente con la contestación de la demanda " en ese caso la doctrina las denominae%cepciones perentorias propiamente tales.

Como dilatorias (art. DG' " en ese caso se les denomina doctrinariamente e%cepcionesmi%tas$ porque son e%cepciones de naturale,a perentoria que pueden oponerse como dilatorias.

<on e%cepciones mi%tas la transacción " la cosa ju,gada.

<i estas se acogen 5a&i*ndose interpuesto como dilatorias ponen t*rmino al juicio$ al igual que

la incompetencia del tri&unal " la litis pendencia. <on mi%tas no sólo para el demandado$ que puede decidir oponerlas como dilatorias o como perentorias$ sino tam&i*n para el jue, que puede allarlas como dilatorias o como perentorias(dej;ndolas para deinitiva si las considera de lato conocimiento'.

En cualquier estado del juicio$ en 17 instancia 5asta antes de la resolución que cita a las partes ao)r sentencia " en >7 instancia 5asta antes de la vista de la causa. El legislador las consideró tanespeciales que amplió la oportunidad procesal para 5acerlas valer.

Est;n en el art. D1 " son la prescripción$ la transacción$ la cosa ju,gada " el pago eectivo dela deuda$ cuando *sta consta en un antecedente escrito.

A estas e%cepciones tan raras doctrinariamente se las conoce como e%cepciones anómalas " sonraras porque el legislador dejó a&ierta la posi&ilidad al demandado para oponerlas despu*s de contestar la demanda$ en cualquier estado del juicio6

Estas se tramitan como incidente si se oponen despu*s de la contestación. <i se oponen antes setramitan junto con la cuestión principal.

KCu!ndo un incidente es de pre0io < especial pronunciamiento


71

Conorme con el art. !? son incidentes de previo " especial pronunciamiento aquellos sin cu"a previa resolución no se puede seguir la sustanciación de la causa principal$ en otras pala&ras$ de cu"aresolución depende la suerte del juicio.

El que un incidente sea de previo " especial pronunciamiento corresponde a una caliicación jur)dica que 5ace el jue,. o se le pide al jue, que lo declare$ sino que se airma " se argumenta que elincidente es de previo " especial pronunciamiento6Caso t)pico son las tercer)as de posesión del juicio ejecutivo.(Art. 1! " ss CC tratan las tercer)as'- Arriendo un departamento.- 8o amue&lo.- 8lega un receptor judicial con una orden de em&argo por deudas del antiguo arrendatario " meem&arga todo.- tipos: de dominio o de posesión.

Feneralmente se pone una tercer)a de posesión porque la tercer)a de dominio se tramita deacuerdo a las reglas del juicio ordinario$ mientras que la de posesión se tramita como incidente (m;scorto'.

Adem;s porque es muc5o m;s ;cil acreditar la posesión de una cosa que el dominio (llevo Gtestigos que dicen que me conocen 5ace > aos " que esas son mis cosas$ adem;s acredito que nosiempre viv) all)'.

Junto con presentar la tercer)a 5a" que pedir la suspensión del cuaderno de apremio.

Este es un t)pico caso de un incidente que suspende la cuestión principal.

or ejemplo$ 5a" un juicio de co&ro en el que la cuestión principal es la discusión so&re si sede&e o no.

El demandado presenta un documento en el que dice que pagó: con conocimiento (por ser undocumento emanado de la contraparte se acompaa &ajo el aperci&imiento del art. DG9 I D' (si esinstrumento p@&lico se acompaa con citación'.

El demandante dentro del pla,o de D d)as impugna el documento de also.

<e orma un incidente que corre por cuerda paralela: contin@a el juicio para discutir si se de&e ono mientras en el incidente se discute paralelamente la autenticidad del documento.

D la resolución que reci&e el incidente a prue&a se notiica por el EIdiario.

8a sentencia que alla el incidente ser; un auto o una <0 de 1er FI. <er; una <0 de 1er FI si esta&lece derec5os permanentes a avor de las partes (procedeapelación " e%cepcionalmente casación en la orma cuando pone t*rmino al juicio o 5ace imposi&le su prosecución$ como es el caso de la <0 que acoge el a&andono del procedimiento'.


72

<er; un auto si no esta&lece derec5os permanentes a avor de las partes (procede recurso dereposición " e%cepcionalmente apelación cuando recae so&re tr;mites esenciales o altera la normalsustanciación del procedimiento'.

KCómo se acompaQan los documentos en /uicio

a< 8ue distin+uir:* 0nstrumento p@&lico: con citación* 0nstrumento privado: si emana de la parte que lo presenta con citación$ contra la cual se presenta &ajo el aperci&imiento del DG9 I D$ si emana de terceros: con citaciónEn resumen:- 0nstrumentos p@&licos se acompaan siempre con citación.- 0nstrumentos privados se acompaan siempre con citación$ e%cepto cuando emanan de la parte contrala cual se presentan$ caso en el cual se acompaan &ajo el aperci&imiento del art. DG9 I D.* Con citación signiica que la parte contra la cual se presenta tiene D d)as para impugnarlo.* Sajo el aperci&imiento del art. DG9 I D signiica que la parte contra la cual se presenta tiene 9

d)as para impugnarlo.Respecto al Art. DG9:or regla general los instrumentos privados no tienen valor pro&atorio.ara que tengan valor de&en ser reconocidos: I 1: reconocimiento e%preso. I >: reconocimiento t;cito. I D: reconocimiento t;cito: se acompaó el documento con aperci&imiento$ transcurrió el pla,o de 9d)as " no se dijo nada por lo cual se tiene por reconocido t;citamente. IG: reconocimiento judicial: cuando se 5a impugnado un documento$ se insiste por medio de unincidente " el jue,$ por una <0 interlocutoria dice que es aut*ntico.

En el juicio ordinario$ los medios de prue&a en general se pueden solicitar 5asta el @ltimo d)a delt*rmino pro&atorio: peritos$ inspección personal del tri&unal$ a&solución de posiciones. 8a prue&a as) pedida oportunamente se puede rendir en la oportunidad en que sea posi&le68os documentos se pueden presentar desde la demanda 5asta el @ltimo d)a del pro&atorio.Testigos: se de&en presentar la lista dentro de los primeros d)as " rendirse dentro del pro&atorio.

recautorias4edidas prejudiciales reparatorias

arte (art. >?D "ss' ro&atorias(art. >D " ss' rincipalrocedimiento /-C-R-/- Terro& -llamConc-Cit#ir<-44R-<ent#rdinario er)odo de - er)odo - Etapa de 3allo

discusión de rue&a

arte incidental 0nc-Trasl (Dds'-Term ro& (!ds'-3allo(Dds'(art. !> " ss'


73

/el procedimiento ordinario 5asta aqu)$ 5emos visto:4edidas prejudiciales

Etapa de discusiónTr;mites posteriores a la prue&a

A continuación 0eremos la prue2a en +eneral < el término pro2atorio&

E)APA PROMA)OR$A (art. D1! " ss'

Agotado el per)odo de discusión " veriicada sin resultado la audiencia de conciliación$ eltri&unal puede dictar una resolución (<0 de >7 clase' por la que reci&e la causa a prue&a.Esta resolución comprende > partes: El jue, mencionar; e%presamente que se reci&e la causa a prue&a para posteriormente ijar los

puntos so&re los cuales esta de&e recaer. El jue, reci&ir; la causa a prue&a en la medida en que e%ista controversia entre las partes " estacontroversia recaiga so&re un 5ec5o sustancial " pertinente.

En deinitiva de&emos estar rente a 5ec5os <- " C: ue un 5ec5o sea sustancial signiica que sea relevante$ importante$ de ondo. ue sea pertinente signiica que sea importante para el pleito en tramitación. ue sea controvertido signiica que las partes no est;n de acuerdo en cómo *ste ocurrió o las

consecuencias del mismo$ o sea que 5a" controversia entre partes.

8a prue&a siempre recae so&re 5ec5os$ nunca so&re puntos de derec5o$ el cual es aplicado

so&eranamente por el sentenciador (art. D1!'. Pror e! de%o!trr de lG' %odo l certe de u' eco o l *erdd de u'

+&r%c&$'.

A (e!r de ue e!te%o! +re'te u' ,@ el rt. 319 +cult l! (rte! (r &'ter(o'er u' recur!o

de re(o!&c&$' e' co'tr de l %&!%.

Esta es una situación especial, <a 8ue:* El legislador contempla la posi&ilidad de reponer en contra de una <0 respecto de la cual por

regla general solo ca&e el recurso de apelación.* Tam&i*n es una situación especial porque esta reposición de&e interponerse en un pla,o de DI

d)a$ en circunstancias que el recurso de reposición generalmente se interpone dentro de I d)a.* 3inalmente es una situación especial$ por cuanto$ esta reposición siempre se interpone conapelación su&sidiaria.

8os recursos procedentes siempre dependen de la naturale,a de la resolución recurrida:<entencia /einitiva 17 0 Apelación


74

Casación orma(7 0 Casación orma

Casación ondo(<i se interponen am&as de&e 5acerse conjuntamente'

<entencia 0nterlocutoria Regla general: apelación dsE%cepción: reposición D ds cMapelac su&sAutos Regla general: reposición d)as E%cepción: apelación$ art. 1!!/ecretos reposición

TR40# R#SAT#R0# R0C0A8

El t*rmino pro&atorio es la oportunidad procesal en que las partesde&en aportar las pro&an,as de rigor a trav*s de los medios de prue&a

previstos en la le" para acreditar los 5ec5os contenidos en los puntos

de prue&a ijados por el tri&unal.

l rt. 320 e!tlece cu'do * co%e'r el t=r%&'o (rotor&o de&e'do d&!t&'u&r (r !u cl

e'te'd&%&e'to !& !e recurr&do de re(o!&c&$' o !& 'o !e eco.

- ,& 'o !e !ol&c&tdo re(o!&c&$' el t*rmino pro&atorio empie,a a correr con la @ltimanotiicación por c*dula de la Resolución que Reci&e la Causa a rue&a.* ,& !e !ol&c&tdo re(o!&c&$' dentro de los d)as siguientes a la notiicación por el estadodiario de la resolución que se pronuncie so&re la @ltima solicitud de reposición.

/esde que comien,a a correr el t*rmino pro&atorio$ las partes tienen un pla,o de d)as para presentar su lista de testigos.

Asimismo$ acultativamente$ las partes podr;n presentar una minuta de los puntos de prue&aso&re los cuales piensen rendir prue&a de testigos.

Esta minuta es acultativa para las partes " en caso de no presentarla$ solamente la parte perder; el derec5o de interrogar a los testigos en orma desglosada.

)JR=$NO ORD$NAR$O DE PR#EMA&* Art. D>? " D>! del CC.

Es la oportunidad ijada por el legislador tendiente a permitir a las partes rendir las pro&an,as

de rigor$ al tenor de los puntos de prue&a ijados en la <0 interlocutoria que reci&e la causa prue&a. Conorme con el art. D>! tiene una duración de > d)as$ los que comien,an a correr en lost*rminos dispuesto en el art. D> a que aca&amos de 5acer reerencia.

)JR=$NO E)RAORD$NAR$O DE PR#EMA&* Art. D> a DD> del CC.


75

T&e'e (or oeto +c&l&tr l! (rte! l (o!&&l&dd de re'd&r (rue +uer del terr&tor&o

ur&!d&cc&o'l del tr&u'l.

0mportante es sealar al respecto que conorme con el art. D> el t*rmino e%traordinario de&esolicitarse dentro del t*rmino ordinario " de accederse a *l tendr; la duración contemplada en la ta&lade empla,amiento a que 5ace reerencia el art. D>.

El t*rmino pro&atorio e%traordinario es un derec5o " el jue, siempre acceder; a *l salvo que5a"a un undado temor de que es solicitado para dilatar la tramitación del juicio.

or lo anterior el art. DDB dispone que el jue, siempre acceder; al mismo$ salvo que 5a"aundado temor de que se solicita con el solo propósito de dilatar$ por lo que el art. DD1 dispone las5ipótesis en las cuales el jue, no dar; lugar a *l.

ara entender lo anterior$ 5a" que tener en consideración que el art. DD> dispone que cuando seaccede a un per)odo e%traordinario de prue&a se seala precisamente el lugar donde esta de&adesarrollarse.

El tp para rendir prue&a dentro del territorio nacional se concede con citación " uera delterritorio nacional se concede con audiencia. (Art DD9'.

Puede ser de - especies:a ara rendir la prue&a dentro del territorio de la Rep@&lica$ pero uera del territorio jurisdiccional2 ara rendir la prue&a en el e%tranjero.<e orma con los > d)as m;s la ta&la de empla,amiento$ sin que pueda 5a&er interrupción entre am&os pla,os.

KCuando de2e pedirse el aumento e3traordinario Art& .-; al ..- C&P&C&Antes de vencido el t*rmino ordinario./ónde puede rendirse la prue&a durante el t*rmino e%traordinario2Art. DDI C..C. En aquellos lugares para los cuales se 5a"a otorgado aumento e%traordinario delt*rmino pro&atorio.Cu;ndo vence el t*rmino pro&atorio2Cuando se cumple el pla,oCu;ndo se inicia el t*rmino pro&atorio2/esde que se notiicó por c*dula la Resolución que reci&e la causa a prue&a.Cu;ndo vence el t*rmino pro&atorio si se presentó recurso de reposición2/esde que se resuelve la @ltima reposición.- encido el t*rmino pro&atorio las partes disponen de 1 d)as para presentar un escrito deo&servaciones a la prue&a.- Cumplidos los 1 d)as (sin contar los eriados' el jue, dicta una resolución que se llama +citase a las partes a o)r sentencia$ la cual se notiica por el estado diario (Regla Feneral'. o signiica que las partes de&en concurrir )sicamente al Tri&unal$ sino que a partir de ese momentoempie,an a correr los 9 d)as para dictar sentencia$ resolución que se notiicar; por c*dula.En el espacio de tiempo que se produce desde que se dictó la sentencia +citase a las partes a o)r sentencia " la dictación de la sentencia$ (en cualquiera de los 9 d)as' el Jue, puede dictar medidas para mejor resolver. (Art. 1I C..C.'


76

Diferencias entre el )érmino Pro2atorio E3traordinario para Rendir Prue2a:

Dentro del )erritorio de la RepI2lica perofuera del territorio /urisdiccional

Huera del )erritorio de la RepI2lica

El Jue, lo concede siempre que se solicite$ amenos que 5a"a un justo motivo para creer que se pide maliciosamente$ con el sólo propósito dedemorar el juicio.

<e concede con citación

o se e%ige caución

o se concede por el sólo 5ec5o de pedirse. Oa"que undamentar la petición (que del e%pedienteapare,ca que las prue&as e%isten en el lugar$ qu*clase de prue&as son$ " si se trata de testigos see%prese su nom&re " residencia'.

<e concede con audiencia (se decreta traslado'

<e concede con caución.

)JR=$NO ESPEC$AL DE PR#EMA:

<e encuentra normado en el art.DD.

Es aquel que se origina en el caso de no poder rendir prue&a en el termino ordinario por e%istir un entorpecimiento que imposi&ilita la recepción de la prue&a$ sea respecto de alg@n lugar determinado o sea a&solutamente$ 5a" que solicitar un termino pro&atorio especial$ dentro de los D d)asde veriicado el entorpecimiento.

El jue, de&er; conceder prudencialmente un t*rmino especial que no podr; e%ceder de ! d)as.)JR=$NO PROMA)OR$O $NC$DEN)AL

Conorme con el art. del CC el t=r%&'o (rotor&o ord&'r&o (r lo! &'c&de'te! tiene unaduración de ! d)as.

El mismo art. Contempla la posi&ilidad de un t=r%&'o etrord&'r&o &'c&de'tl conorme conel cual si 5an de rendirse prue&as uera del territorio jurisdiccional el t*rmino pro&atorio podr;aumentarse 5asta por D d)as$ de lo que de&emos concluir que el t*rmino e%traordinario no podr;e%ceder nunca de >> d)as.

3inalmente$ si &ien la normativa del CC no contempla un t*rmino especial de prue&a para elt*rmino incidental por aplicación del art. D del CC de&emos concluir que en materia incidental se5ace plenamente aplica&le el art. DD del CC$ esto es$ t%&=' r< l (o!&&l&dd de !ol&c&tr u'

t=r%&'o (rotor&o e!(ec&l el que se ijar; prudencialmente por el jue,$ 5asta por ! d)as.

NO)$H$CAC$ONES ? )JR=$NO PROMA)OR$O&

8a Resolución que reci&e la causa a prue&a$ en el juicio ordinario$ se notiica por c*dula.Art. G! del CC

or su parte$ en materia incidental la resolución que reci&e el incidente a prue&a se notiica por el estado diario. Art. D>D del CC.

=ED$OS DE PR#EMAEl art. DG1 los enumera ta%ativamente Art. 341 <<:. ,os medios de prue'a de que puede hacerse uso en juicio son8

'& 0nstrumentosL-& TestigosL

.& Conesión de parteL1& 0nspección personal del tri&unalL5& 0normes de peritosL "6& resunciones.

<a&er de cada uno: preguntas de e%amen.- #portunidad procesal- alor pro&atorio

A iniciativa de parte:

Testimonial sólo durante el pro&atorio.ericial: Como medida prejudicial pro&atoria " dentro del t*rmino pro&atorio.0nspección personal del tri&unal: se puede pedir dentro del pro&atorio en 17 0 " 5asta la vista de lacausa en >7 0. T& como medida prejudicial pro&atoria.Conesional ()dem documental': durante todo el curso del juicio en 17 instancia 5asta el vencimientodel t*rmino pro&atorio " en >7 instancia 5asta antes de la vista de la causa.

'&* PR#EMA DOC#=EN)AL O $NS)R#=EN)AL (art. DG>' @'!tru%e'to e! todo e!cr&to e' ue !e co'!&' u' eco.

Oportunidad procesal:

<e puede rendir en cualquier estado del juicio$ 5asta el vencimiento del t*rmino pro&atorio en17 instancia " 5asta la vista de la causa en >7 instancia.

<e puede rendir como medida prejudicial preparatoria$ pro&atoria antes del inicio del juicio$ oacompaando a la demanda.

En relación a una medida precautoria podr)a rendirse incluso 5asta despu*s de la citación a o)r sentencia.

Como 44R despu*s de la citación a o)r sentencia.

Clasificación8a clasiicación de los instrumentos es una sola:

• 0nstrumentos p@&licos$• 0nstrumentos privados.

El instrumento p@&lico es el otorgado con las solemnidades legales por el competente uncionario19 CC.


78

Escritura p@&lica es una especie de instrumento p@&lico$ porque sólo la puede otorgar un uncionariocompetente que es el notario con una ormalidad que es la incorporación al protocolo o registro p@&lico.

Como se AcompaQan:

Oa" que distinguir si son instrumentos p@&licos o privados* 8os instrumentos p@&licos: se acompaan siempre con citación.* 8os instrumentos privados 5a" que distinguir:<i emanan de terceros o de una de las partes:<i emanan de Terceros siempre con citación.<i emanan de las partes 5a" que distinguir si provienen de la parte que lo presenta o de la parte contrala cual lo presenta:<i emanan de la parte que lo presenta$ se acompaan con citación<i emanan de la parte contra la cual se presentan se acompaan &ajo el aperci&imiento del art)culo DG9 I D$ esto es +cuando puestos en conocimiento de la parte contraria$ no se alega su alsedad o alta deintegridad dentro de los 9 d)as siguientes a su presentación$ se tendr; t;citamente reconocido el

instrumento.

@&licos Con citación

0nstrumentos Tercero Con citación

rivados (emanados de..' ue lo 5ace valer Con citación

arte Contra la cual se ta: Sajo Ap del art DG9 ID

ue se acompae con citación signiica que la parte contra la cual se presenta tiene D d)as parao&jetarlo.

ue se acompae &ajo el aperci&imiento del art. DG9 I D signiica que tiene 9 d)as parao&jetarlo.En resumen se acompaan siempre con citación " e%cepcionalmente &ajo el aperci&imiento del art.DG9 I D si emanan de la parte contra la cual se presentan.

Balor pro2atorio:(Tam&i*n t)pica pregunta de e%amen'Balor pro2atorio de los instrumentos pri0ados8os instrumentos privados no reconocidos o mandados tener por reconocidos$ carecen de valor pro&atorio.

<i es reconocido e%presa o t;citamente$ o mandado tener por reconocido por el jue,$ tiene valor de Erespecto de quienes aparecen o se reputen 5a&erlo suscrito " de las personas a quienes se 5antranserido los derec5os " o&ligaciones de *stos. Art. 1?> CC.

El reconocimiento puede ser e%preso$ t;cito o judicial.

* E%preso: art. DG9 I 1 " >.* T;cito art. DG9 I D.* Judicial: art. DG9 I G.

Es E3preso: Art. DG9 I 1 " > (cada numeral contiene > 5ipótesis'1" Cuando as- lo ha declarado en juicio la persona a cuyo nom're aparece otor!ado el instrumento o

la parte contra quien se hace #aler "

2" Cuando i!ual declaración se ha hecho en un instrumento p&'lico o en otro juicio di#erso"

Es )!cito: Art. DG9 I DN( . Cuando puestos en conocimiento de la parte contraria no se ale!a su falsedad o falta de

inte!ridad dentro de los 2 d-as si!uientes a su presentación de'iendo el tri'unal para este efectoaperci'ir a aquella parte con el reconocimiento tácito del instrumento si nada epone dentro de dicho

pla$o"

Es "udicial: Art. DG9 I G /@ 48 Cuando se declare su autenticidad por resolución judicial

• <on mandados tener por reconocidos en el caso del art. DG9 I D " G.

8a sentencia del incidente por la impugnación del instrumento privado ser;:

- <0 17 clase si rec5a,a la impugnación.- Auto si acoge la impugnación.

Balor pro2atorio del instrumento pI2lico (art. 1? CC':Oa" que distinguir respecto de las partes o respecto de terceros.Respecto de terceros " de las partes el instrumento p@&lico 5ace plena prue&a acerca de: 8a ec5a en que se otorgó el instrumento. /el 5ec5o de 5a&erse otorgado.

/el 5ec5o de 5a&erse eectuado por los interesados las declaraciones consignadas en ellos.(ero no 5ace e respecto a la veracidad de sus declaraciones$ sino que simplemente de 5a&erse

eectuado por las personas que aparecen suscri&i*ndolo'Entre las partes 5ace plena prue&a respecto a la veracidad de su contenido en cuanto a las cl;usulasdispositivas " enunciativas que se relacionan directamente con aquellas.

El @T de las pre+untas en el +rado so2re medios de prue2a se refieren a la instrumental&


80

LA CONHES$%N EN "#$C$O O AMSOL#C$%N DE POS$C$ONESArt)culos. D! " siguientes CC.En general podemos decir que la conesión como medio de prue&a puede ser:• Espont!nea 0oluntaria• Pro0ocada& judicial o a&solución de posiciones

Es Espont!nea cuando una parte pura " simplemente reconoce un 5ec5o que es o&jeto de prue&a.Es Pro0ocada cuando esta conesión se 5ace a trav*s de un mecanismo denominado +a&solución de posiciones que en general es aquella que es tratada en el código de procedimiento civil en los art(s'D! " siguientes.

Oportunidad procesal:El art D! del cpc contiene algunas reglas relevantes:

'& <eala la oportunidad para solicitarlas:En primera instancia se podr; solicitar en cualquier estado del juicio " sin suspender por ella el procedimiento$ contestada que sea la demanda 5asta el vencimiento del t*rmino pro&atorio en primerainstancia. H 5asta antes de la vista de la causa en segunda instancia.

-& Este derec5o se podr; ejercer dos veces en primera instancia$ " sólo una ve, en segunda. udiendosolicitarse una segunda citación en la medida que se aleguen 5ec5os nuevos durante el juicio$ situaciónque ameritara una petición undada (art D! inciso > cpc'.

.& <in perjuicio de las oportunidades procesales sealadas anteriormente e%cepcionalmente tam&i*n podr; solicitarse como medida prejudicial conorme lo dispone art >?D " art >!G del cpc.

1& Como medida para mejor resolver de acuerdo a lo dispuesto en el art GDD en relación al art 1 delcpc.

8a citación a a&solver posiciones se notiica por c*dula.

8as preguntas pueden ormularse de orma acertiva o interrogativa (art. D!9': <e llaman preguntas acertivas las que se ormulan airmando un 5ec5o.

ara que diga cómo es eectivo " le consta que el auto del <r. *re, era de color rojo.

En las preguntas interrogativas nada se airma$ pura " simplemente el a&solvente de&er; dar respuesta de una interrogación. ara que diga de qu* color era el auto que conduc)a el <r. *re,.

8a importancia de la distinción es por el aperci&imiento que opera en caso de re&eld)a dela&solvente.

8as preguntas acertivas se ormulan &ajo el aperci&imiento de que si no se contestan o secontestan con evasivas se tendr;n por conesados los 5ec5os airmados en la pregunta.

<i la pregunta es ormulada en orma interrogativa el a&solvente re&elde no se le puede tener por coneso$ en ese caso se puede apremiar con multas " arrestos 5asta que conteste6

8a re&eld)a del a&solvente puede maniestarse de D ormas:

o concurrir a la a&solución de posiciones.

Concurrir " negarse a contestar.

Concurrir " dar respuestas evasivas.


81

)ramitación:

En las oportunidades procesales sealadas precedentemente$ esto es$ 5asta elvencimiento del t*rmino pro&atorio en 17 instancia o 5asta antes de la vista de la causa en >7 instancia$cualquiera de las partes podr; citar a su contraparte a reali,ar el tr;mite denominado a&solución de posiciones$ tendiente a o&tener la conesión provocada.

Este tr!mite se formali9a a trav*s de una presentación que de&er; 5acer la parteinteresada al tri&unal$ 5aciendo ver que se valdr; de este medio de prue&a.En la presentación de&er; sealar:

ue se mande a citar para d)a " 5ora al a&solvente.

ue la parte requerida compare,ca personalmente a a&solver.

<i nada dice el solicitante$ podr; comparecer a&ogado 5a&ilitado.

En la presentación tam&i*n el solicitante de&er; acompaar un so&recerrado que contendr; las preguntas o posiciones que de&er; a&solver o contestar la parte requerida.

El so&re permanece cerrado en la secretar)a del tri&unal 5asta que se

lleve a eecto la audiencia respectiva$ esto es$ se mantienen la reserva del contenido de las preguntas(art. D!?'.

El tri&unal resolver; ordenando citar para un d)a " 5oradeterminados$ a a&solver posiciones$ resolución que se materiali,a mediante l 'ot&+&cc&$' (or

c=dul l reuer&do.

En todo caso cada parte podr; pedir la a&solución de posiciones5asta por > veces en 17 instancia " por una ve, en >7. En am&as instancias se podr; aumentar en unave, en la medida de que se aleguen 5ec5os nuevos durante el juicio " *stos sean o&jeto de prue&a.

El día de la audiencia el tr;mite estar; a cargo de un ministro de eo receptor judicial$ salvo que el propio tri&unal 5a"a encargado a su secretario 5acerse cargo de la

misma o que alguna de las partes 5a"a solicitado " o&tenido que el tr;mite quede a cargo del jue, de lacausa.

Si el a2sol0ente es notificado en un lu+ar donde tiene /urisdiciónel tri2unal, el tr!mite se 4ar! en este propio /u9+ado, en la audiencia de ri+or&

En caso 8ue la parte re8uerida se encuentre fuera del territorio /urisdiccional del tri2unal, la diligencia quedar; a cargo del jue, competente en ese territorio$ queconocer; del tr;mite a trav*s de un e%5orto por el que se materiali,ar; la delegación de competenciade parte del tri&unal que conoce del asunto (Art. D!!'.

<i uera notiicado uera del territorio de la rep@&lica$ el tr;mite sereali,ar; por un diplom;tico o cónsul c5ileno del lugar donde resida el a&solvente.

E%cepcionalmente 5a" personas que est;n li&eradas de esta carga$que son las autoridades " dignidades enumeradas en el art. D!.

En ese caso el jue, de la causa se trasladar; al domicilio de laautoridad o dignidad respectiva$ o &ien delegar; el tr;mite en el secretario del tri&unal.

<i se tratara de tri&unales colegiados se le podr; encargar el tr;mite auno de sus miem&ros.


82

A la audiencia comparecer; el ministro de e$ secretario o jue, acargo del tr;mite$ el a&solvente$ las partes " sus apoderados.

El tr!mite comen9ar! con la apertura del so&re que contiene las preguntas "$ posteriormente$ conorme con el art. D$ se tomar; juramento de decir verdad ala&solvente.

El derec5o de las partes a comparecer a la audiencia est; en el art.D>.

El a2sol0ente de2idamente citado tiene:

#&ligación de comparecer$

#&ligación de a&solver las posiciones ormuladas.

#&ligación de decir la verdad.

Todas las personas est;n o&ligadas a comparecer ae%cepción de las enumeradas en el art)culo D!$ respecto de las cuales$ el jue, o tri&unal de&er;

trasladarse a su domicilio a eectuar el tr;mite (autoridades o dignidades$ impedimentos caliicadoscomo enermedades$ mujeres e%imidas$$'

<i el a&solvente citado ante el tri&unal no comparece$se le citar; por segunda ve, &ajo los aperci&imientos contenidos en el art. DG CC.Si el liti+ante no comparece al se+undo llamado, o si compareciendo, se nie+a a declarar o darespuestas e0asi0as, la parte podr! solicitar 4acer efecti0os los aperci2imientos 8ue son lossi+uientes:'&* <i las preguntas est;n 5ec5as en orma asertiva se le tendr; por coneso de todos los 5ec5oscategóricamente airmados-&* <i las preguntas 5an sido ormuladas en orma interrogativa se le requerir; con multas " arresto5asta que preste la de&ida contestación de ellas.

.&* 3inalmente la parte solicitante podr; solicitar se suspenda la dictación del allo mientras no se presten las declaraciones solicitadas.

8os mismos aperci&imientos contemplados para elcaso de alta de comparecencia del a&solvente se aplicar;n en el caso de comparecencia " negativa acontestar las preguntas o &ien en el caso de comparecencia " respuestas evasivas.

<i el litigante comparece " contesta las preguntas ormuladas$ las partes presentes podr;n 5acer al tri&unal las o&servaciones que estimen conducentes para aclarar$ e%plicar o ampliar las preguntasque 5an de dirigirse. Art. D>.

Tam&i*n podr;n solicitar que se repitan estas preguntas en el caso que las respuestas dadascontengan alg@n punto oscuro o dudoso que aclarar.

En ra,ón de lo sealado$ podr; provocarse por este medio una conesión e%presa o t;cita: E%presa$ si el a&solvente comparece " reconoce e%presamente un 5ec5o determinado.

Entendemos por conesión t;cita +Aquella que es consecuencia de la actitud de re&eld)a dela&solvente$ quien no comparece$ no contesta o &ien da respuestas evasivas.En el caso de la re&eld)a 5a&r; conesión tacita cuando se cumpla con los siguientes requisitos:


83

'& ue el a&solvente sea citado a una segunda audiencia a a&solver posiciones a consecuencia de suinasistencia a una primera audiencia.-& ue esta segunda citación se le 5u&iere ormulado con el aperci&imiento del DG e%presamente... ue el a&solvente no 5u&iere comparecido a la segunda audiencia de a&solución de posiciones$ o &ien compareciendo no da respuesta a las preguntas ormuladas o &ien da respuestas evasivas.

1& ue se 5u&iere certiicado por el tri&unal alguna de estas circunstancias.5. ue la parte solicite al tri&unal e%presamente que se tenga por coneso al a&solvente de las preguntas ormuladas en orma asertiva a consecuencia de la re&eld)a del mismo.6& ue el tri&unal dicte una resolución teniendo al a&solvente por coneso de las preguntas ormuladasde orma asertiva.ara terminar con la conesión tacita es importante sealar que el art G del cpc$ otorga a la conesióntacita el mismo valor que la conesión e%presa.

Balor pro2atorioOa" que distinguir entre:Conesión judicial o e%trajudicial.

Confesión e3tra/udicial: Art D! del cpc.'& Si la confesión e3tra/udicial es 0er2al esta solo ser; admisi&le en los casos que proceda la prue&ade testigos$ situación en la cual la conesión e%trajudicial podr; servir de &ase a una presunción judicial (art D! inc 1'.-& Si se trata de una prue2a confesional escrita e3tra/udicialmente: En este caso la prue&a tendr;el mismo valor que la prue&a instrumental..& Confesión e3tra/udicial prestada en presencia de la parte 8ue lo in0oca o ante /ue9incompetente, pero 8ue e/er9a /urisdicción: <e estimar; siempre como presunción grave paraacreditar los 5ec5os conesados.1& Confesión e3tra/udicial prestada en otro /uicio di0erso: <e estimara siempre como presuncióngrave para acreditar los 5ec5os conesados.5& Confesión e3tra/udicial prestada en otro /uicio di0erso, pero entre las mismas parte 8ueactualmente liti+an: odr; d;rsele el merito de prue&a completa$ 5a&iendo motivos poderosos paraestimarlo as).

Confesión "udicial:Oa" que distinguir entre la conesión judicial so&re 5ec5os personales del conesante " 5ec5os no personales del conesante:'& 8a conesión judicial acerca de 5ec5os personales produce siempre plena prue&a " no se admitir; prue&a en contrario$ conorme lo dispone el art D inciso 1 en relación con el art 1?1D del CC.E%cepcionalmente podr; admitirse prue&a en contrario " a@n a&rirse un t*rmino especial para ellocuando el conesante alegue$ para revocar su conesión$ que 5a padecido error de 5ec5o " ore,ca justiicar esta circunstancia.-& or el contrario la conesión judicial so&re 5ec5os no personales reerida en el inc >I del art D delcpc tam&i*n podr; producir plena prue&a$ sin em&argo a su respecto siempre admitir; prue&a encontrario " si son de igual valor pro&atorio el tri&unal podr; optar a esta&lecer los 5ec5os con el modoque estime mas conorme con la verdad.


84

3inalmente de&emos sealar que conorme con el art G> incisos > " D que es aplica&le tanto a5ec5os personales como a los no personales$ la conesión judicial una ve, prestada en juicio esirrevoca&le$ es decir$ el conesante una ve, prestada la conesión no podr; posteriormente retractarse odejarla sin eecto$ salvo cuando el conesante acredite que 5a padecido error de 5ec5o " ore,ca justiicar esta circunstancia.

$NSPECC$%N PERSONAL DEL )R$M#NAL

uede deinirse como un medio de prue&a de percepción$ que consiste en que el magistradoe%amina por s) mismo o acompaado de peritos$ las cosas$ personas o situaciones de 5ec5o queconstitu"en o&jeto de prue&a en un juicio determinado.

Es un medio de prue&a de percepción$ por el cual el jue, con la inalidad de imponersedirectamente de determinados 5ec5os " circunstancias$ se constitu"e en el lugar en que estos se 5anveriicado.

Características:

Es un medio de prue&a directo: 8os 5ec5os$ personas o situaciones o&jeto de lacontroversia "$ en consecuencia$ de la inspección personal del tri&unal$ son perci&idosdirectamente por *ste.

Es un medio de prue&a circunstancial: siempre se genera dentro del proceso " nunca atrav*s de conocimientos personales que el jue, pueda tener con anterioridad a la iniciación del proceso.

Clasificación:uede tener un car;cter judicial o e%trajudicial.* Ser! e3tra/udicial aquella que se reali,a uera del proceso$ sin que e%ista una resolución judicialque la ordene.Esta inspección$ en estricto rigor$ carece de valor pro&atorio sin perjuicio de que podr; ser un elemento

determinante en la convicción que pueda adquirir el sentenciador.* Ser! inspección /udicial aquella que se reali,a por el jue,$ previa resolución judicial dictada en el proceso " notiicada a las partes.Este es el medio de prue&a que reglamente la le" " que$ concurriendo los dem;s requisitos queesta&lece la misma$ puede producir plena prue&a.

$niciati0a de la inspección personal del tri2unal:uede ser de iniciativa judicial$ legal o de parte:'( Le+al<i tiene su uente en la le"$ esto es cuando esta e%ige la concurrencia del jue, a imponerse dedeterminados 5ec5os$ como ocurre por ejemplo en el procedimiento so&re denuncia de o&ra ruinosa.

-( De parte - Es la regla general. !1' o durante el juicio$ espec)icamente durante el t*rmino pro&atorio..( "udicial- <e veriicar; cuando el jue, la ordene de oicio.Eso podr; ocurrir durante el juicio o incluso despu*s de citadas las partes a o)r sentencia como medida para mejor resolver (Art. 1'.


85

Oportunidad Procesal: <e puede pedir como 4edida rejudicial ro&atoria seg@n lo dispone el art. >!1. Como medio de prue&a sólo puede solicitarse dentro del t*rmino pro&atorio " siempre tendr; elcar;cter de acultativo para el tri&unal$ seg@n lo dispone el art. GD del CC.

En >7 instancia tam&i*n podr; solicitarse 5asta la vista de la causa " el tr;mite ser; encargado a unode los miem&ros del tri&unal colegiado. Tam&i*n puede ser decretada como 44R seg@n lo dispone el art. 1 I D.

Procedencia de la inspección personal del tri2unal:' roceder; siempre que la le" ordene su reali,ación en orma perentoria$ como por ejemplo$ en la

denuncia de o&ra ruinosa.- En todos aquellos casos que sea necesario acreditar circunstancias materiales mediante su e%amen

directo por el tri&unal.

En este caso$ su procedencia estar; entregada a la apreciación del propio tri&unal.

<iempre ser; acultativa para el jue,$ es decir$ su procedencia quedar; entregada prudencialmente al jue, cuando este la estime necesaria.

Art. 403.- uera de los casos epresamente sealados por la ley la inspección personal del tri'unal sólo se decretará cuando +ste la estime necesaria" y se desi!nará d-a y hora para

practicarla con la de'ida anticipación a fin de que puedan concurrir las partes con sus

a'o!ados. ,a inspección podrá #erificarse a&n fuera del territorio sealado a la jurisdicción del

tri'unal.

Procedimiento para lle0ar a efecto inspección personal del tri2unal:

Cuando se lleva a eecto por iniciativa de parte$ estas de&er;n 5acer una presentación al

tri&unal para que se lleve a eecto la diligencia. Cuando una parte lo pide no necesariamente se da traslado a la contraparte$ pues no 5a" unincidente.

Oa&r; incidente cuando el tri&unal la decreta " la contraparte se opone$ de&i*ndose dar traslado.

Tam&i*n cuando se niegue la medida " la contraparte repone$ pudiendo el tri&unal darletramitación incidental.

8a presentación por la que se solicite este medio de prue&a de&er; ser undada$ sealandocuales son los 5ec5os materiales que se pretende sean constatados por el tri&unal " la ra,ón por la quees necesaria su reali,ación.

Conorme con el Art. GG$ las partes pueden pedir en el acto del reconocimiento que se oiga elinorme de peritos.

El tri&unal lo decretar; en la medida que$ a su juicio$ sea necesario para el esclarecimiento delos 5ec5os que motivan el proceso " 5a"a sido solicitada con la de&ida anticipación.


86

<i el tri&unal accede a la petición$ dictar; una resolución con la de&ida anticipación ijando d)a" 5ora para que ella se practique$ a in de que puedan concurrir las partes con sus a&ogados si as) lodeterminaren.

8as partes de&en costear los gastos que la diligencia irrogue (G9'.

En consecuencia$ si la diligencia se decreta a petición de parte el solicitante de&er; proceder adepositar los valores necesarios en manos del secretario del tri&unal$ antes de proceder a la diligencia

<i la inspección tiene un origen legal o judicial$ el depósito se 5ar; por mitad entre demandante" demandado.

Art. 406.- ,a parte que haya solicitado la inspección depositará antes de proceder a

ella en manos del secretario del tri'unal la suma que +ste estime necesaria para costear los !astos que se causen. Cuando la inspección sea decretada de oficio u ordenada por la ley el

depósito se hará por mitad entre demandantes y demandados.

Resulta importante destacar que en la inspección personal del tri&unal encontramos unae%cepción a la &ase org;nica territorial con que act@an los jueces "a que$ conorme al inciso segundo

del Art. GD$ e!t (odr< *er&+&cr!e &'clu!o +uer del terr&tor&o ur&!d&cc&o'l del tr&u'l.

8a inspección$ conorme al Art. G$ se llevar; a eecto con la concurrencia de las partes " peritos que asistan "$ en su caso$ con la presencia del tri&unal si los primeros no lo 5icieran.

El d)a " la 5ora para que se lleve a eecto la inspección de&er; constituirse el tri&unalconjuntamente con el secretario$ a quien le corresponder; autori,ar el acta que de&e levantar de laactuación a veriicarse$ en la que se e%presar;n las circunstancias o 5ec5os materiales que el tri&unalo&serve sin que puedan dic5as airmaciones reputarse como una opinión anticipada so&re los 5ec5osque se de&aten.

B del Art. G$ podr; comisionar para que practique la inspección a uno o m;s de sus miem&ros.

8a inspección deinitiva se lleva a eecto con la concurrencia de las partes " peritos que asistan$o solo por el tri&unal en ausencia de aquellas.

Art. 405.- Se lle#ará a efecto la inspección con la concurrencia de las partes y peritos queasistan o sólo por el tri'unal en ausencia de aqu+llas.

Si el tri'unal es cole!iado podrá comisionar para que practique la inspección a uno o más

de sus miem'ros. Art. 407.- e la dili!encia de inspección se le#antará acta en la cual se epresarán

las circunstancias o hechos materiales que el tri'unal o'ser#e sin que puedan dichas

o'ser#aciones reputarse como una opinión anticipada so're los puntos que se de'aten. Podrán tam'i+n las partes pedir durante la dili!encia que se consi!nen en el acta las

circunstancias o hechos materiales que consideren pertinentes.

Balor Pro2atorio de la $nspección Personal del )ri2unal:

Este medio de prue&a constitu"e plena prue&a en cuanto a las circunstancias o 5ec5osmateriales que el tri&unal esta&le,ca en el acta como resultado de su propia o&servación. (art. G!'.

Art. 408.- ,a inspección personal constituye prue'a plena en cuanto a las

circunstancias o hechos materiales que el tri'unal esta'le$ca en el acta como resultado

de su propia o'ser#ación.

Conforme con lo anterior, para 8ue la inspección personal del tri2unal produ9ca plena prue2a es

necesario 8ue concurran tres re8uisitos copulati0os:' ue recaiga so&re 5ec5os o circunstancias materiales.- ue estos 5ec5os o circunstancias materiales sean e%presados de acuerdo a laso&servaciones del tri&unal.. /e&e 5a&erse dejado constancia en el acta de dic5os 5ec5os o circunstancias materiales.

$NHOR=E DE PER$)OS CO=O =ED$O DE PR#EMA4edio de prue&a normado en los Art. G a G>.

Concepto: Consiste en la opinión emitida en un proceso determinado por una persona

que posee conocimientos especiales de alguna ciencia o arte$ acerca de un5ec5o sustancial$ pertinente " controvertido o de alguna circunstancianecesaria para la adecuada resolución de un asunto.

⇒ El Perito es un tercero e3traQo al /uicio que posee conocimientos especiales de algunaciencia$ t*cnica o arte " en virtud de ello$ es requerida su opinión por el tri&unal respecto de un 5ec5ocontrovertido en el proceso o de un punto de derec5o e%tranjero.

⇒ Peritos son las personas llamadas a e3poner al /ue9 no solo sus o&servaciones materiales "sus impresiones personales acerca de los 5ec5os o&servados$ sino las inducciones que de&en derivarseo&jetivamente de los 5ec5os o&servados o tenidos como e%istentes.

Las funciones del perito son fundamentalmente tres:' 0norma al tri&unal los principios generales undados en la e%periencia.- Comprue&a 5ec5os que sólo pueden ser o&servados$ comprendidos " ju,gados e%clusivamente

en virtud de conocimientos proesionales espec)icos.. E%trae conclusiones de 5ec5os que @nicamente pueden ser averiguados en virtud de

conocimientos proesionales conorme a reglas cient)icas.

Procedencia de la prue2a pericial:uede ser o&ligatoria o acultativaO2li+atoria:

Es la que se encuentra esta&lecida en el Art. G$ disposición que se encarga de esta&lecer el peritajeo&ligatorio al sealar que *sta proceder; en todos aquellos casos en que la le" lo disponga.

Art. 409.- F ,e o&r< &'+or%e de (er&to! en todos aquellos casos en que la ley as- lo

dispon!a ya sea que se #al!a de estas epresiones o de otras que indiquen la

necesidad de consultar opiniones periciales(.


88

Esta disposición es complementada por el Art. G1 que comien,a sealando que “cuando la ley

ordena que se resuel#a un asunto en juicio práctico o pre#io informe de peritos(

As) la le" puede disponer o&ligatoriamente la reali,ación del inorme pericial en orma directa" a trav*s de e%presiones an;logas como es el caso del Art. G1

Art. 410.- Cuando la ley ordene que se resuel#a un asunto en juicio práctico o pre#io

informe de peritos se entenderán cumplidas estas disposiciones a!re!ando el reconocimiento y dictamen pericial en conformidad a las re!las de este párrafo al

procedimiento que corresponda usar se!&n la naturale$a de la acción deducida.

E%isten numerosas disposiciones en el CC que esta&lecen casos de peritaje o&ligatorio$ como el Art.DG? (perito int*rprete' " Art. D (perito cal)grao'.

Art. 347.- ,os instrumentos etendidos en len!ua etranjera se mandarán traducir por el

perito que el tri'unal desi!ne a costa del que los presente sin perjuicio de lo que se

resuel#a so're costas en la sentencia.Si al tiempo de acompaarse se a!re!a su traducción #aldrá +sta" sal#o que la parte

contraria eija dentro de !e&! dí! que sea re#isada por un perito procedi+ndose en tal caso como lo dispone el inciso anterior.

Art. 350.- Podrá pedirse el cotejo de letras siempre que se nie!ue por la parte a quien

perjudique o se pon!a en duda la autenticidad de un documento pri#ado o la de

cualquier documento p&'lico que care$ca de matri$. %n este cotejo procederán los peritos con sujeción a lo dispuesto por los art-culos 417

hasta 45< inclusi#e.

Hacultati0a

<er; acultativa en los casos previstos en el Art. G11 que comien,a sealando FPodr! oírse elinorme de peritos6

/e esta orma$ marca la dierencia entre lo que es el peritaje o&ligatorio " el acultativo.

Esta disposición circunscri2e el perita/e facultati0o a dos ru2ros:' untos de 5ec5o$ para cu"a apreciación se necesiten conocimientos especiales de alguna ciencia oarte.- untos de derec5o$ reerentes a alguna legislación e%tranjera.

Art. 411.- Podr< t%&=' oír!e el informe de peritos8

1" So're puntos de hecho para cuya apreciación se necesiten conocimientos especiales de

al!una ciencia o arte" y

2" So're puntos de derecho referentes a al!una le!islación etranjera.

,os !astos y honorarios que en estos casos se ori!inen por la dili!encia misma o por lacomparecencia de la otra parte al lu!ar donde de'e practicarse serán de car!o del que

la haya solicitado" sal#o que el tri'unal estime necesaria la medida para el esclarecimiento de la cuestión y sin perjuicio de lo que en definiti#a se resuel#a so're

pa!o de costas. %l tri'unal de oficio o a petición de parte podrá ordenar que

pre#iamente se consi!ne una cantidad prudencial para responder a los !astos yhonorarios referidos.


89

,a resolución por la cual se fije el monto de la consi!nación !er< 'ot&+&cd (or c=dul

l ue !ol&c&t$ el &'+or%e de (er&to!. Si dicha parte deja transcurrir d&e dí! contados

desde la fecha de la notificación sin e+ectur l co'!&'c&$' se la tendrá por desistidade la dili!encia pericial solicitada sin más trámite.

$niciati0a de la Prue2a Pericial:odr; veriicarse a iniciativa de parte o a iniciativa del tri&unal'( 0niciativa de parte Cuando se solicite como medida prejudicial pro&atoria (>!1'.

Cuando se solicite durante el juicio$ en cu"o caso$ sólo de&er; solicitarse dentro del t*rmino pro&atorio (Art. G1>'.-( 0niciativa del tri&unal (de oicio'

En cualquier estado del juicio conorme lo dispone el Art. G1>. Como medida para mejor resolver (1 B G'.

Art. 412.- %l reconocimiento de peritos podrá decretarse de oficio en cualquier

estado del juicio pero las partes sólo podrán solicitarlo dentro del t+rmino

pro'atorio. ecretado el informe de peritos no se suspenderá por ello el procedimiento.

Re8uisitos para ser Peritos:

El art)culo G1D CC$ dispone que salvo acuerdo de las partes$ no podr;n ser peritos los quesean in5;&iles para declarar como testigos en juicio " quienes no tengan t)tulo proesional e%pedido por autoridad competente.

Así de2emos concluir 8ue el perito 8ue se desi+ne por el tri2unal de2er! cumplir con lossi+uientes re8uisitos:' <er 5;&il para declarar como testigo (Art. G1D B 1'.

- Tener t)tulo proesional suiciente emitido por autoridad competente$ cuando esta actividad seencuentre reglamentada por le" " 5a"a en el territorio jurisdiccional a lo menos dos personas que puedan desempear el cargo (Art. G1D B >'.

Art. 413.- Sal#o acuerdo epreso de las partes no podrán ser peritos8

1" ,os que sean inhá'iles para declarar como testi!os en el juicio" y

2" ,os que no ten!an t-tulo profesional epedido por autoridad competente si la cienciao arte cuyo conocimiento se requiera está re!lamentada por la ley y hay en el territorio

jurisdiccional dos o más personas tituladas que puedan desempear el car!o.

Conorme con lo anterior$ de&emos tener presente que las partes$ estando de acuerdo$ puedendesignar perito a la persona que li&remente determinen.

8os requisitos del Art. G1D solo ser;n procedentes en caso de desacuerdo entre las partes.

Desi+nación del perito: (Art. G1G' Art. 414.- Para proceder al nom'ramiento de peritos el tri'unal citará a las partes a

una audiencia que tendrá lu!ar con sólo las que asistan y en la cual se fijará primeramente

por acuerdo de las partes o en su defecto por el tri'unal el n&mero de peritos que de'an


90

nom'rarse la calidad aptitudes o t-tulos que de'an tener y el punto o puntos materia del

informe.

Si las partes no se ponen de acuerdo so're la desi!nación de las personas hará el nom'ramiento el tri'unal no pudiendo recaer en tal caso en nin!una de las dos primeras

personas que hayan sido propuestas por cada parte.

,a apelación que se dedu$ca en los casos del inciso 1@ de este art-culo no impedirá que se proceda a la desi!nación de los peritos de conformidad al inciso 5@. Sólo despu+s de hecha

esta desi!nación se lle#ará adelante el recurso.

Art. 415.- Se presume que no están de acuerdo las partes cuando no concurren todas ala audiencia de que trata el art-culo anterior" y en tal caso ha'rá lu!ar a lo dispuesto en

el 5@ inciso del mismo art-culo.

Estas disposiciones se 5acen aplica&les no solo para la designación de peritos$ sino tam&i*n de ;r&itrosar&itradores " partidores de &ienes

Procedimiento:•resentada la solicitud de una parte para la designación de peritos o decretada de oicio por el

tri&unal$ este de&e citar a las partes a una audiencia$ ijando d)a " 5ora al respecto$ re!oluc&$' ue !e'ot&+&c (or c=dul.

Esta audiencia tiene los si+uientes o2/eti0os:' /esignar el perito.- /eterminar el n@mero de peritos.. /eterminar la calidad$ aptitudes o t)tulos que de&en reunir los peritos.1 /eterminar el punto o puntos so&re los cuales de&er; recaer el inorme.ara los eectos de determinar un posi&le acuerdo entre las partes so&re la persona del perito esrelevante tener presente que la inasistencia a esa audiencia por alguna de ellas$ se tomar; como sealde desacuerdo en la designación.

En consecuencia$ corresponder; al jue, la designación: /esignado el perito de com@n acuerdo o en su&sidio por el tri&unal$ " vencido el pla,o quetienen las partes para 5acer valer las causales de oposición undadas en la incapacidad de la personadesignada$ se notiica al perito designado para que declare si acepta o no el cargo.

Esta notiicación t%&=' !e ce (or c=dul por ser el perito un tercero e%trao al juicio. Art. 56.- ,as notificaciones que se ha!an a terceros que no sean parte en juicio

o a quienes no afecten sus resultados se harán personalmente o por c+dula.

<i el perito acepta el cargo de&e declararlo as) " prestar juramento de desempearlo conidelidad.

Esta declaración de&er; 5acerse ver&almente o por escrito en el acto de la notiicación o dentro

de los tres d)as siguientes a la notiicación. <e de&e dejar testimonio de esta circunstancia en el proceso.

Art. 417.- %l perito que acepte el car!o de'erá declararlo as- jurando

desempearlo con fidelidad.


91

e esta declaración que ha'rá de hacerse #er'almente o por escrito en el acto de

la notificación o dentro de los tres d-as inmediatos se dejará testimonio en los

autos. %l perito encar!ado de practicar un reconocimiento de'erá citar pre#iamente a las

partes para que concurran si quieren.

Procedimiento para lle0ar a efecto el perita/eEl peritaje contempla tres etapas sucesivas:' El denominado reconocimiento:Comprende la aceptación al cargo$ juramento del perito " citación de las partes a ese reconocimiento.- Reconocimiento propiamente tal&Es el acercamiento del perito al o&jeto del inorme.. Dictamen o informe del perito&Comprende las consideraciones " la conclusión en la cual resume el perito la apreciación que tiene delos 5ec5os o&jeto de su estudio

El reconocimiento lo constitu"en las actuaciones que reali,a el perito para conocer " recopilar

antecedentes respecto de la persona$ cosa " 5ec5os relacionados con el o&jeto de su inorme.

ara estos eectos$ el perito cita a las partes para que concurran si quieren a estereconocimiento.

En el caso que ueren varios los peritos$ de&er;n actuar todos en una misma audiencia dereconocimiento$ salvo que el jue, e%presamente los autorice para actuar en orma independiente.

Art. 418.- Cuando sean #arios los peritos procederán unidos a practicar el reconocimiento sal#o que el tri'unal los autorice para o'rar de otra manera.

8as partes pueden intervenir en el acto del reconocimiento 5aciendo las o&servaciones queestimen oportunas.

ueden pedir que se 5agan constar los 5ec5os " circunstancias que ju,guen pertinentes$ sintomar parte en las deli&eraciones de los peritos.

Art. 419.- ,as partes podrán hacer en el acto del reconocimiento las o'ser#aciones que estimen

oportunas. Podrán tam'i+n pedir que se ha!an constar los hechos y circunstancias que ju$!uen pertinentes" pero no tomarán parte en las deli'eraciones de los peritos ni estarán en ellas

presentes.

e todo lo o'rado se le#antará acta en la cual se consi!narán los acuerdos cele'rados por los

peritos.

El inorme o dictamen es el escrito mediante el cual el perito pone en conocimiento del tri&unalla la&or reali,ada " la conclusión t*cnico cient)ica a la que 5a llegado respecto del punto o materiaso&re la que se 5a requerido su opinión.

Gastos < 4onorarios del perito:

Conorme con el Art. G11$ la regla general es que los gastos " 5onorarios del perito sean decargo de la parte que 5a"a solicitado la medida$ salvo que el tri&unal estime necesaria la veriicaciónde esta diligencia pro&atoria para el esclarecimiento de los 5ec5os que motivan el proceso.


92

En ese caso$ podr; cargar a am&as partes con los gastos.

El tri&unal$ de oicio o a petición de parte$ podr; ordenar que se consigne una cantidad prudencial para responder de los gastos " 5onorarios reeridos.

8a resolución que ija estos gastos " 5onorarios !e 'ot&+&c (or c=dul l (rte ue !ol&c&t$

l d&l&e'c&. <i esta parte deja transcurrir 10 dí! desde la ec5a de la notiicación sin eectuar laconsignación$ se le tendr; por desistida de la diligencia pericial sin m;s tr;mite.

Balor Pro2atorio del $nforme de Peritos:NN De conformidad al Art& 1-5, el 0alor pro2atorio del informe de peritos se apreciar! conformea las re+las de la sana crítica&

Art. 425.- + ,os tri'unales apreciarán la fuer$a pro'atoria del dictamen de

peritos en conformidad a las re!las de la sana cr-tica(.

Los peritos < los testi+os

Los peritos se distin+uen de los testi+os fundamentalmente por los si+uientes aspectos:' El testigo$ para ser tal$ requiere no estar aecto a alguna in5a&ilidad (D?-D!'. El perito$ adem;s$requiere tener conocimientos espec)icos de alguna ciencia o arte.- El testigo declara so&re 5ec5os que conoció antes del juicio. El perito declara so&re 5ec5os que seimpone durante el juicio.. El testigo siempre jura decir la verdad. El perito jura desempear ielmente el cargo.1 El testigo nunca declara so&re el derec5o. El perito puede 5acerlo so&re aspectos reerentes a algunalegislación e%tranjera (Art. G11 B >'.

8A< RE<KC0#E<: Art(s' G>9 " G>? cpc.

8as presunciones constitu"en un medio de prue&a que supone una actividad lógica "deducti&le.

Consisten en el empleo por la le" o por el tri&unal de m*todos deductivos por los que$ dedeterminados 5ec5os o antecedentes conocidos$ se inieren 5ec5os desconocidos$ sustanciales$ pertinentes " controvertidos en el proceso.Las presunciones en consecuencia tienen los si+uientes elementos:'& El 5ec5o o circunstancia conocida que constitu"e la &ase o premisa de la presunción.-& El 5ec5o presumido que no es otro que el resultado de la actividad racional que se reali,a a partir del 5ec5o conocido..& El ne%o entre uno " otro.

Clasificación de las presunciones:'( 8as presunciones pueden ser:8egales$ que son aquellas que emanan de la le".Judiciales$ que son aquellas que emanan del jue, que conoce de la causa.

-( <eg@n si admiten prue&a en contrario se distingue entre:

resunciones de 5ec5o tam&i*n reci&en la denominación de <implemente 8egales. <on aquellasesta&lecidas por la le"$ " constitu"en por si mismas una prue&a completa del 5ec5o presumido.El art G>? del cpc dispone que se permitir; pro&ar 5ec5os desconocidos en el proceso cuando 5an sidodeclarados verdaderos en otro juicio entre las mismas partes$ o 5an sido certiicados en el proceso por un ministro de e.

En la presunción simplemente legal$ en el ondo nos encontramos ante la presencia de una alteraciónde la carga de la prue&a$ puesto que en ella la parte que desee valerse del 5ec5o presumido no de&er;rendir prue&a para acreditar su e%istencia.

resunción de /erec5o no admite prue&a en contrario " es aquella esta&lecida en la le"$ por la queesta&lecido el 5ec5o conocido o premisa no es posi&le rendir prue&a para los eectos de desvirtuar ocuestionar el 5ec5o presumido o eecto de aquel. Ejemplo de presunción derec5o es el conocimientode la le".8a presunción de 5ec5o si admite prue&a en contrario$ para los eectos de destruirla.

8as resunciones Judiciales no son otra cosa que los ra,onamientos que reali,a el tri&unal$ por los

cuales esta&lecen la verdad de un 5ec5o desconocido a consecuencia de la relación e%istente entre *ste" otros 5ec5os conocidos.

Balor pro2atorio de las presunciones /udiciales:El código civil en su art 1?1> requiere que las presunciones sean:

Fraves$ recisas " Concordantes.

ue sea +ra0e signiica que la presunción sea evidente$ de&e aparecer plenamente coniguradade los 5ec5os que le sirven de &ase$ de manera que a partir de ellos e%ista un ne%o causal que llevecomo consecuencia lógica a la determinación del 5ec5o presumido.

ue sea precisa signiica que no de&e ser vaga ni diusa$ esto es que pueda conducir aconclusiones diversas. ue sea concordante signiica que de&e ser armónica$ no 5a&er contradicciones entre losdistintos 5ec5os que sirven de &ase a la presunción$ es decir$ que condu,can a las mismas conclusionesque de 5a&er e%istido los 5ec5os presumidos.

Conforme con el art 1-6 inciso - del cpc si la presunción /udicial se funda efecti0amente en4ec4os +ra0es, precisos < concordantes puede producir plena prue2a, cuando a /uicio deltri2unal ten+a caracteres de +ra0edad < de precisión suficientes para formar sucon0encimiento&

Conorme a lo anterior$ podemos decir que presumir para el jue, es una la&or enteramente personal " su&jetiva$ "a que de las pro&an,as rendidas el jue, deduce 5ec5os$ 5aciendo uso de lasacultades que la le" le otorga.

<i de los 5ec5os demostrados en el proceso$ no resultan presunciones que permitan llegar alconvencimiento de la e%istencia de otro 5ec5o$ no puede sostenerse que se 5a"a inringido.


94

/e&e e%istir un uerte la,o entre el 5ec5o acreditado " el 5ec5o presumido$ de orma tal$ quedel primero$ el jue, pueda concluir en virtud de un procedimiento lógico$ la e%istencia del segundo$ encaso contrario$ se tendr; simplemente por no presumido el 5ec5o$ " de&er; rec5a,arse la pretensión.

RKESA TE<T04#0A8:4edio de prue&a normado entre los art)culos D9 al D!G CC a 1?!-1?11 CC.

or testigo de&emos entender aquella persona que 5a&iendo tenido$ presumi&lemente$ conocimiento de un 5ec5o que 5a ca)do &ajo laacción de sus sentidos$ es llamado luego a prestar declaración en juicioacerca de los mismos 5ec5os.

8os testigos declaran &ajo juramento acerca de la veracidad de ciertos 5ec5os acaecidos conanterioridad " que tienen importancia en el pleito$ los que necesariamente de&en tener el car;cter decontrovertidos en el mismo proceso. 8os testigos necesariamente de&en ser terceros e%traos al juicio.

ara que una persona tenga car;cter de testigo en el juicio$ de&e cumplir necesariamente con tresrequisitos:

'( /e&e tratarse necesariamente de un tercero indierente dentro del proceso.-( /e&e declarar so&re 5ec5os precisos..( /e&e conocer los 5ec5os por 5a&erlos perci&ido por sus propios sentidos (testigos presenciales' o

por los dic5os de otro (testigos de o)das'.

'&* /e&e tratarse necesariamente de un tercero indierente dentro del proceso En este sentido no podr;n ser testigos en el proceso todos quienes tienen car;cter de partes$ "a sea

originaria o derivada. Tampoco podr;n intervenir como testigos los denominados terceros interesados como son losterceros independientes$ los terceros coad"uvantes o los terceros e%clu"entes.

)erceros coad<u0antes: son los que tienen un inter*s directo en el resultado del juicio$ armónico con elde la parte demandante o de la demandada. Ej.: el acreedor del demandante en un juicio reivindicatoriotiene inter*s directo en que *ste gane el juicio$ "a que de ese modo dispondr; de m;s &ienes en los cuales5acer eectivo su cr*dito.)erceros e3clu<entes: son los que tienen derec5os incompati&les con los del demandante " demandadoso&re la cosa litigiosa. Ej.: el que sostiene ser dueo de la cosa que 5a originado la acción reivindicatoriadeducida por el demandante contra el demandado.

)erceros independientes: son los que tienen un inter*s independiente del que tiene el demandante " eldemandado$ pero no incompati&le$ a quienes puede aectar el resultado del juicioL por ejemplo en un juicio reivindicatorio el tercero alega que *l tiene so&re la cosa el derec5o de usuructo.


95

)erceros ori+inarios o deri0ados: 5a" personas a las cuales originalmente el juicio no les empece pero durante el desarrollo del mismo puede llegar a interesarse en su resultado$ por lo que pasan a ser terceros derivados6er art. >1$ >> " >D.

-&* /e&e declarar so&re 5ec5os precisos 8os testigos siempre declaran so&re situaciones de car;cter ;ctico$ no pudiendo 5acerlo so&recuestiones o consideraciones de derec5o$ "a que *ste no puede ser o&jeto de prue&a dado que se presume conocido por el jue, " es aplicado so&eranamente por el mismo. El testigo de&e declarar so&re 5ec5os ciertos$ precisos " determinados$ no pudiendo emitir opiniones$ declaraciones o apreciaciones puesto que ellas corresponde eectuarlas al tri&unal o a los peritos$ mediante el inorme que so&re una determinada materia les es solicitado$ espec)icamente enatención a sus conocimientos t*cnicos o cient)icos.

.&* /e&e conocer los 5ec5os por 5a&erlos perci&ido por sus propios sentidos o por los dic5os de otros. De esta forma, el testi+o podr! ser presencial, cuando los 5ec5os so&re los cuales declara los 5a perci&ido directamente por sus sentidos.

De oídas, cuando tomó conocimiento de estos 5ec5os por lo que le sealaron o e%pusieron terceras personas.eremos m;s adelante que el valor pro&atorio en uno " otro caso es distinto.

Características de la prue2a testimonial'&* Es una prue&a circunstancial " no pre-constituida$ "a que se produce durante el proceso.-&* Es un medio de prue&a indirecto$ en el sentido que el jue, no tiene acceso al 5ec5o que se trata de pro&ar$ "a que *ste se veriicó en el pasado..&* El valor pro&atorio de la prue&a testimonial$ variar; dependiendo de la concurrencia de losrequisitos legales " las caracter)sticas propias de la prue&a testimonial.1&* Es de car;cter ormalista$ por cuanto se encuentra reglamentada detalladamente por el legislador.

5&* Es una prue&a en que prima el principio de la inmediación$ puesto que de&e rendirse ante " a trav*sdel jue,.

Clasificación de los testi+os:1.- Te!t&o! (re!e'c&le!: Aquellos que 5an estado )sicamente en el momento en que acaecieron los5ec5os so&re los que deponeTe!t&o! de oíd!: Aquellos que tomaron conocimiento de esos 5ec5os a trav*s del dic5o de otras personas$ sea de las partes o terceros.2.- Te!t&o! co'te!te!: Aquellos que est;n de acuerdo en un 5ec5o " en sus circunstancias esenciales.Te!t&o! !&'ulre!: Aquellos que sólo est;n de acuerdo en un determinado 5ec5o pero diieren de lascircunstancias esenciales que lo rodean.3.- Te!t&o! &'!tru%e'tle! o sin ese car;cter /ependiendo si intervinieron o no en la suscripción de un documento$ acreditando la veracidad de lairma de los otorgantes de acuerdo a lo prescrito por la le".4.- Te!t&o! <&le! o &'<&le! dependiendo de si est;n aectos a alguna causal de in5a&ilidad deaquellas que prescri&en los arts. D? " D! CC. A&solutos o Relativos.


96

Oportunidad procesal en 8ue de2e rendirse la prue2a testimonial:En Primera instancia:Antes del "uicio:

Como medida prejudicial pro&atoria de testigos$ cuando por ra,ones de impedimentos graves$5a"a undado temor de que no puedan reci&irse oportunamente$ en este caso$ las declaraciones

versar;n so&re los puntos que indique el actor$ caliicados de conducentes por el tri&unal. Art. >!9.Durante el /uicio:

<ólo durante el t*rmino pro&atorio$ cumpliendo con los tr;mites e%igidos por la le"$considerando los t*rminos ordinario$ e%traordinario " especial$ en los cuales podr; rendirse la prue&atestimonial una ve, e%pirado el pla,o.Como medida para me/or resol0er: Art. 1 I .

El tri&unal podr; solicitar la comparecencia de testigos que "a lo 5u&ieran 5ec5o en el juiciocomo 44R$ siempre que concurran los siguientes requisitos:

'&* ue sea decretada e%presamente como medida para mejor resolver -&* ue la prue&a testimonial recaiga so&re 5ec5os que no iguren en la prue&a rendida

.&* ue tales 5ec5os sean$ a juicio del tri&unal$ estrictamente necesarios para la acertada resolucióndel juicio1&* ue la medida para mejor resolver sea decretada de oicio por el jue,$ en la oportunidad procesal

prevista para estos eectos.En - instancia: or regla general$ en segunda instancia no se rinde prue&a$ e%cepcionalmente eltri&unal de al,ada admitir; la prue&a testimonial en la medida en que se esta&le,ca que se trata de5ec5os nuevos$ respecto a los cuales el testigo no pudo declarar en primera instancia. Art. >?:

' Cuando no 5a"a podido rendirse en primera instancia- Cuando sea decretada como medida para mejor resolver . Cuando los 5ec5os sean considerados por el tri&unal como estrictamente necesarios para la

acertada resolución del juicio1 Cuando se rinda en la oportunidad procesal que ije el tri&unal: ara estos eectos$ el tri&unal

ijar; un t*rmino especial de prue&a que no podr; e%ceder de ! d)as " la correspondiente listade testigos de&er; ser presentada dentro de los dos primeros d)as de ese t*rmino pro&atorioespecial.

O2li+aciones de los testi+os:8os testigos est;n sujetos a ciertos derec5os " o&ligaciones$ que son undamentalmente las siguientes:'&* Comparecer a presencia /udicial a prestar declaración cuando les sea re8uerido: Art. D. 8os testigos que residen uera del territorio jurisdiccional del tri&unal en que se sigue el juicio$ notienen o&ligación de comparecer$ en tal caso$ se practicar; su e%amen por el tri&unal del territorio jurisdiccional de la residencia del testigo$ a trav*s de e%5orto$ para lo cual se e%igir; una copia de los puntos de prue&a. Est;n e%ceptuados de esta o&ligación de comparecer$ las personas mencionadas en el art. D9 setrata de autoridades pol)tico-administrativas o religiosas que no est;n o&ligados a comparecer$ perode&er;n declarar " prestar su testimonio por medio de oicio$ o en el domicilio que ijen las personassealadas en el D91. 8as personas que no compare,can a prestar declaración estando de&idamente citados " aperci&idos para estos eectos podr;n ser apremiados con arrestos 5asta la reali,ación de la actuación$ por un


97



m;%imo de >G 5oras$ o imponerles el pago de multas de 5asta 1 KT4 " de las costas que suinasistencia pudiera provocar.-&* O2li+ación de declarar en /uicio: Conorme al art)culo D toda persona estar; o&ligada adeclarar en la audiencia que el tri&unal seale para ese o&jeto$ salvo las personas sealadas en elart)culo D9 cpc$ e%cepción undada en ra,ones de secreto proesional$ parentesco o incriminación de

un delito..&* O2li+ación de decir la 0erdad: Como garant)a de la veracidad del testimonio el testigo$ previo a prestar declaración$ de&e prestar juramento de declarar todo lo que sa&e " nada m;s que eso$o&ligación que es de la esencia de la prue&a testimonial. Art. D9D.

Derec4os de los testi+os:Respecto a los derec5os de los testigos$ son pr;cticamente dos:

Derec4o a 8ue se les cite a declarar para un lugar d)a " 5ora determinados para llevar a eectola audiencia.

En caso de no ser citados$ no se veriicar; la audiencia de prue&a por +indeterminación de laoportunidad en que *sta de&ió veriicarse.

Derec4o a 8ue se le a2onen los +astos que le imponga la comparecencia a prestar declaración.

udiendo el testigo reclamar el pago de estas costas en un pla,o de > d)as$ desde aquel en que prestó la declaración. Art. D!1.

Capacidad de los testi+os:

En nuestro ordenamiento jur)dico$ salvo los casos de los art. D9 " D91$ todas las personasest;n o&ligadas a comparecer " a declarar en juicio pero no todas pueden ser testigos.

or esto$ se esta&lece un principio general que es que todas las personas son 5;&iles comotestigos$ salvo aquellas que la le" e%presamente declare in5;&iles (Art. D9'.

Oa" personas que les aecta una causal a&soluta para ser testigos$ esto es$ no podr;n ser testigosen ning@n juicio " son los enumerados en el art. D?. Art. 357 CPC: “/o son há'iles para declarar como testi!os8

1" ,os menores de catorce aos. Podrán sin em'ar!o aceptarse las declaraciones sin pre#io juramento y estimarse como 'ase para una presunción judicial cuando ten!an

discernimiento suficiente"

2" ,os que se hallen en interdicción por causa de demencia"

3" ,os que al tiempo de declarar o al de #erificarse los hechos so're que declaran se hallen

pri#ados de la ra$ón por e'riedad u otra causa"

4" ,os que care$can del sentido necesario para perci'ir los hechos declarados al tiempo de

#erificarse +stos"

5" ,os sordos o sordo?mudos que no puedan darse a entender claramente"6" ,os que en el mismo juicio hayan sido cohechados o hayan cohechado o intentado

cohechar a otros aun cuando no se les haya procesado criminalmente"7" ,os #a!os sin ocupación u oficio conocido"

8" ,os que en concepto del tri'unal sean indi!nos de fe por ha'er sido condenados por

delito" y

9" ,os que ha!an profesión de testificar en juicio.


98

El art. D! en cam&io 5ace reerencia a aquellas personas que est;n aectas a causales de in5a&ilidadrelativa$ esto es$ que son in5;&iles sólo respecto de alg@n o algunos procesos determinados$ como por ejemplo los que tengan amistad con la persona que los presenta.

Art. 358 CPC: “Son tam'i+n inhá'iles para declarar8

1" %l cónyu!e y los parientes le!-timos hasta el cuarto !rado de consan!uinidad y se!undode afinidad de la parte que los presenta como testi!os"

2" ,os ascendientes descendientes y hermanos ile!-timos cuando haya reconocimiento del

parentesco que produ$ca efectos ci#iles respecto de la parte que solicite su declaración"

3" ,os pupilos por sus !uardadores y #ice#ersa"

4" ,os criados dom+sticos o dependientes de la parte que los presente.

Se entenderá por dependiente para los efectos de este art-culo el que preste ha'itualmente

ser#icios retri'uidos al que lo haya presentado por testi!o aunque no #i#a en su casa"5" ,os tra'ajadores y la'radores dependientes de la persona que ei!e su testimonio"

6" ,os que a juicio del tri'unal care$can de la imparcialidad necesaria para declarar por

tener en el pleito inter+s directo o indirecto" y

7" ,os que ten!an -ntima amistad con la persona que los presenta o enemistad respecto de la persona contra quien declaren.

,a amistad o enemistad de'erán ser manifestadas por hechos !ra#es que el tri'unal calificará se!&n las circunstancias(.

Procedimientos esta2lecidos para rendir la prue2a testimonial: 8a parte que desea ejercer el derec5o de rendirla$ de&er; presentar oportunamente lacorrespondiente lista de testigos " eventualmente la minuta de puntos de prue&a$ especiicando los puntos so&re los cuales el testigo de&er; prestar su declaración$ esta minuta constitu"e un desglose delos puntos de prue&a contenidos en la resolución que reci&e la causa a prue&a$ en caso de no presentarse esta minuta$ la parte perder; el derec5o de interrogar al testigo en orma desglosada.

Como sa&emos$ la lista de testigos de&e ser presentada dentro de los primeros 5 dí! del pro&atorio" sólo podr;n declarar los testigos sealados en esa lista$ preclu"endo la posi&ilidad de que declarenotros testigos no incluidos en ella. o e%iste limitación en cuanto al I de testigos que pueden incluirse en la lista. <in em&argo$e%iste una limitación en cuanto al n@mero de testigos que en deinitiva puedan declarar$ que !o' 6

te!t&o! por cada parte$ so&re cada uno de los 5ec5os que de&an acreditarse$ art. D?>. 8a lista de testigos de&er; contener el nom&re$ apellido$ domicilio " proesión u oicio deldeponente$ art. D>. l e+ecto de l (re!e'tc&$' de l l&!t de te!t&o! es$ que 5a&ilita a la parte que la presenta parae%igir la comparecencia de las personas consignadas en ella$ para concurrir a prestar declaración en laoportunidad ijada en la resolución que reci&e la causa a prue&a$ audiencia que se llevar; a eecto

5a&itualmente dentro de los > ó D @ltimos d)as del t*rmino pro&atorio.

Audiencia de prue2a testimonial: 8as audiencias de la prue&a testimonial las ija el jue,$ al momento de reci&ir la causa a prue&a$oportunidad en la que el sentenciador ijar; los d)as " 5oras$ dentro del t*rmino pro&atorio en los quede&e rendirse la prue&a.


99

8a audiencia de prue&a se veriica en presencia del jue,$ del receptor judicial que 5ace las veces deministro de e$ los apoderados de las partes " los testigos mismos " se rinde en la sala de audiencia deltri&unal. 8os testigos ser;n interrogados personalmente por el jue, " si el tri&unal es colegiado$ por uno desus ministros$ en presencia de las partes " sus a&ogados$ si es que asisten. En la pr;ctica las preguntas

las eect@a el receptor judicial a instancias de las partes$ sin perjuicio de la acultad del jue, parainterrumpir la audiencia " e%igir las aclaraciones o rectiicaciones que estime procedentes. 8os testigos de cada parte son interrogados separadamente$ primero son interrogados los deldemandante$ sin que puedan comunicarse unos con otros. El testimonio de cada testigo comien,a con el interrogatorio so&re las preguntas de tac5a$ esto es$ la parte que no los 5a presentado procurar; ratiicar la parcialidad del testigo$ 5aci*ndole preguntasrelacionadas con la 5a&ilidad o in5a&ilidad del testigo$ previstas en los Art. D? " D! del CC. 3ormuladas las preguntas de tac5a " conorme a sus respuestas$ podr; solicitarse ormalmente latac5a del testigo$ esto es su in5a&ilitación para deponer en ese proceso. /e esta solicitud de tac5a$ sedar; traslado a la parte que presentó el testigo para que 5aga valer sus derec5os. 8a resolución de estatac5a se 5ar; conjuntamente con la sentencia deinitiva " el testigo igualmente prestar; testimonio

so&re el ondo del asunto. El a&ogado tac5a al testigo de acuerdo a los Art. D? " D! del CC.$ la solicitud de tac5a tiene unatramitación incidental$ se da traslado a la otra parte " esta solicitud se resuelve en la sentenciadeinitiva. er Arts. D99$ D?D " D?G del CC .

La audiencia de prue2a testimonial est! marcada por los si+uientes tr!mites (arts D9 a D9?':'&* Comien,a con el tr;mite del Juramento$ art. D9D. (esencial'-&* reguntas de tac5a..&* /eclaración del testigo.1&* Repreguntas de la parte que presentó al testigo.5&* Contra interrogación de las otras partes.

8a audiencia en la que declaran los testigos constitu"e un solo acto que no puede interrumpirsesino por causas graves " urgentes.

El receptor judicial va levantando acta de las declaraciones de los testigos$ procurando siempremantener con la ma"or idelidad las e%presiones de que se 5a"a valido el testigo.

8os testigos que "a 5an prestado declaración de&er;n siempre mantenerse en la sala deaudiencias$ procurando que no mantengan comunicación con los testigos que a@n no lo 5an 5ec5o.

Balor pro2atorio de la prue2a testimonial: (arts D!D " D!G CC'En esta materia se aplica el principio de la apreciación de la prue&a reglada$ esto es$ la prue&a

testimonial tendr; un valor pro&atorio dependiendo de D criterios undamentales:'&* Calidad de los testigos.-&* <i los testigos son presenciales o son testigos de o)das..&* @mero de testigos.

'&* Prue2a testimonial de menores de '1 aQos:

Conorme con el art)culo D? I 1 del CC$ los menores de 1G aos podr;n declarar sin previo juramento " solo cuando tengan discernimiento suiciente " en el evento que as) lo 5aga$ su testimonioservir; de &ase para una presunción judicial.

-&* )esti+os de oídas:

Estos testigos de o)das son aquellos que conocieron los 5ec5os a trav*s de dic5os de terceros o de unade las partes.Admiten la si+uiente clasificación:-&'&* )esti+os de oídas por dic4os de terceros: <u testimonio sólo puede servir de &ase de una presunción judicialL Art. D!D del CC$ inciso 1I-&-&* )esti+os de oídas por dic4os de al+una de las partes: <e considera v;lido sólo en cuanto sereiera$ e%plique o esclare,ca el 5ec5o de que se trata. Art. D!D del CC$ inciso >I.

.&* Declaración de )esti+os Presenciales:

.&'&* La declaración de un testi+o imparcial < 0erídico:ue no le aectan causales de tac5a ni 5a sido tac5ado$ dice relación con la independencia del proceso

mismo constitu"e una presunción judicial que el tri&unal aprecia de acuerdo a su gravedad " precisión.Art. D!G del CC.&-&* Las declaraciones de dos o m!s testi+os contestes en el 4ec4o < sus circunstancias esenciales,no tac4ados, le+almente e3aminados < 8ue den ra9ón de sus dic4os:(signiica que de&en e%plicar como tomaron conocimiento de aquello so&re lo cual est;n declarando'$ (odr< co'!t&tu&r (le' (rue cu'do 'o ; !&do de!*&rtud (or otr (rue e' co'trr&o. Art.D!G I > del CC.&.&* )esti+os presenciales:Cuando el testimonio de una de las partes sea contradictorio con el de otra de las partes$ en estamateria rige el principio de que la prue&a testimonial !e (e! ; 'o !e cue't$ en el sentido que el jue, preerir; el testimonio de aquella parte que$ aunque menores en n@mero$ pare,can que dicen la verdad por estar mejor instruidos$ ser de mejor ama$ m;s imparciales " ver)dicos o ser m;s conormes susdeclaraciones con otras tomadas en el proceso. Art. D!G I D del CC.&1&* En caso de 8ue los testi+os sean de i+ual calidad, ri+e el principio de 8ue la prue2a !e

cue't ; 'o !e (e! en el sentido que se privilegiar; a los que sean mayor en n@mero. Art. D!G I Gdel CC.&5&* Cuando los testi+os de una < otra parte sean i+uales en circunstancias < nImeros, de talmodo 8ue la sana ra9ón no pueda inclinarse a dar m!s a unos 8ue a los otros, se tendr; por no pro&ado el 5ec5o..&6&* Cuando sean contradictorias las declaraciones de los testi+os de una misma parte: 8as queavore,can a la parte contraria$ se considerar;n presentadas por *sta " el valor pro&atorio de ellas seregir; por las normas sealadas precedentemente. Aqu) lo que se pretende es evitar que las partes presenten testigos alsos.

Pr lo! e+ecto! de l (o'derc&$' de l (rue te!t&%o'&l es necesario sealar que en materia civilno 5a" limitación del n@mero de testigos por punto de prue&a$ lo que no ocurre en algunos procedimientos especiales como$ por ejemplo$ en el procedimiento la&oral en el que para agili,ar el juicio cada parte solo puede presentar > testigos por punto de prue&a.


101

Art. 383 <7<. ,os testimonios de o-das esto es de testi!os que relatan hechos que no

han perci'ido por sus propios sentidos y que sólo conocen por el dicho de otras

personas &nicamente podrán estimarse como 'ase de una presunción judicial.Sin em'ar!o es #álido el testimonio de o-das cuando el testi!o se refiere a lo que oyó

decir a al!una de las partes en cuanto de este modo se eplica o esclarece el hecho de

que se trata.

Art. 384 <74. ,os tri'unales apreciarán la fuer$a pro'atoria de las declaraciones de

los testi!os conforme a las re!las si!uientes8

1 ,a declaración de un testi!o imparcial y #er-dico constituye una presunción judicial cuyo m+rito pro'atorio será apreciado en conformidad al art-culo 452"

2 ,a de dos o más testi!os contestes en el hecho y en sus circunstancias esenciales

sin tacha le!almente eaminados y que den ra$ón de sus dichos podrá constituir prue'a plena cuando no haya sido des#irtuada por otra prue'a de contrario"

3 Cuando las declaraciones de los testi!os de una parte sean contradictorias con

las de los testi!os de la otra tendrán por cierto lo que declaren aquellos que aun siendoen menor n&mero pare$ca que dicen la #erdad por estar mejor instruidos de los hechos

o por ser de mejor fama más imparciales y #er-dicos o por hallarse más conformes en sus declaraciones con otras prue'as de proceso"

4 Cuando los testi!os de una y otra parte re&nan i!uales condiciones de ciencia deimparcialidad y de #eracidad tendrán por cierto lo que declare el mayor n&mero"

5 Cuando los testi!os de una y otra parte sean i!uales en circunstancias y en

n&mero de tal modo que la sana ra$ón no pueda inclinarse a dar más cr+dito a los unosque a los otros tendrán i!ualmente por no pro'ado el hecho" y

6 Cuando sean contradictorias las declaraciones de los testi!os de una misma

parte las que fa#ore$can a la parte contraria se considerarán presentadas por +staapreciándose el m+rito pro'atorio de todas ellas en conformidad a las re!las

precedentes.

JK0C0# EJECKT0# Art. GDG " ss.

rocedimiento que persigue$ por la v)a compulsiva$ el cumplimiento de una o&ligación cierta einduda&le$ que consta de un antecedente aut*ntico al cual la le" le reconoce la aptitud para provocar elapremio " que gen*ricamente se conocen como t)tulos ejecutivos.

ara iniciar el conocimiento del procedimiento ejecutivo 5a" que tener clara la dierencia entreun juicio declarativo " un juicio ejecutivo.

El juicio ejecutivo tiene por o&jeto undamental el 5acer eectivo un derec5o$ distingui*ndose

del juicio ordinario cu"o o&jeto es el reconocimiento del mismo derec5o. En un juicio ordinario se reconoce " declara un derec5o controvertido a trav*s de la sentencia$el cual luego de 5a&erse declarado de&e 5acerse eectivo.

A su ve, el juicio ejecutivo &usca que se 5aga eectivo ese derec5o que ue declarado en el juicio ordinario$ es por ello que la sentencia en el juicio ejecutivo constitu"e un titulo ejecutivo$ este esun documento a trav*s del cual consta de manera e5aciente la declaración de un derec5o.

<in em&argo$ como veremos$ no sólo las sentencias deinitivas ejecutoriadas tienen el m*rito oel valor de provocar un procedimiento ejecutivo$ toda ve, que e%isten otros t)tulos a los cuales$ por sunaturale,a$ para estos eectos$ la le" les asigna el mismo valor que a una sentencia$ como por ejemplola copia autori,ada de una escritura p@&lica que da cuenta de la e%istencia de un contrato de mutuo enque el mutuario reconoce 5a&er reci&ido die, millones de pesos.

ara iniciar un juicio ejecutivo es necesario tener un t)tulo ejecutivo. 8a demanda ejecutivade&e empe,ar con un t)tulo ejecutivo perecto.

<i el t)tulo no es perecto$ se de&e iniciar el procedimiento ejecutivo por una gestión preparatoria de la v)a ejecutiva para pereccionar el t)tulo.

El acreedor que tiene un t)tulo$ pero que no es perecto$ necesariamente de&e 5acer una gestión previa antes de demandar.

l u&c&o eecut&*o e! u' (roced&%&e'to co'te'c&o!o e!(ec&l ue t&e'e (or oeto ote'er

(or *í de (re%&o el cu%(l&%&e'to de u' ol&c&$' ue co'!t +ec&e'te%e'te de u' título ;

ue el deudor 'o cu%(l&$ o(ortu'%e'te.

Características del /uicio e/ecuti0o:'& Es un procedimiento especial$ porque no esta contemplado en el li&ro primero del código de procedimiento civil.-& Tiene por inalidad perseguir el cumplimento or,ado de ciertas o&ligaciones que constan de unmodo indu&ita&le$ esto es cu"a legitimidad no deja lugar a dudas..& Es un procedimiento compulsivo o de apremio$ "a que pretende el cumplimiento or,ado de unao&ligación.

Clasificaciones:Se+In la o2li+ación cu<o cumplimiento se pretende:8os juicios ejecutivos pueden perseguir una o&ligación de dar$ de 5acer " de no 5acer:

a& El juicio ejecutivo por o&ligaciones de dar: <on aquellas que consisten en la entrega de una cosa$una especie o cuerpo cierto o una suma de dinero. Constitu"e en el ondo el juicio ejecutivo ordinario2& #&ligaciones de 5acer: Es aquella que consisten ejecutar o reali,ar un 5ec5o como por ejemplo laentrega o la suscripción de un documento.c& 8a o&ligación de no 5acer: <e persigue compulsivamente que una persona se a&stenga de reali,ar una conducta determinadaL

Otra clasificación:Se+In su campo de aplicación:Juicio ejecutivo de aplicación general que son los contenidos en el li&ro tercero del código de procedimiento civil$

Juicios ejecutivos de aplicación especial que son aquellos contenidos en le"es especiales destinados a5acer eectivas o&ligaciones de car;cter particular. Ej: en las le"es de reali,ación de prenda le" G?>$ ode reali,ación de prenda industrial le" 9!? am&as contenidas en el ap*ndice del código de comercio.

Otra clasificación:Juicios ejecutivos de ma"or cuant)a

Juicios ejecutivos de m)nima cuant)a$ a los que se reieren los art (s' ?> " siguientes del código de procedimiento civil.

'& "uicios e/ecuti0os de o2li+aciones de dar: <on los juicios ejecutivos por e%celencia " est;nreglamentados en los art(s' GDG " siguientes del cpc.

ara la procedencia del juicio ejecutivo de o&ligaciones de dar es necesario que concurrancopulativamente los siguientes requisitos:a& ue la o&ligación conste de un titulo ejecutivo$ art GDG del cpc.2& ue la o&ligación contenida en ese titulo ejecutivo sea liquida.c& ue esta o&ligación sea actualmente e%igi&le$ esto es que no este sujeta a pla,o$ modo o condición$"d& ue la acción ejecutiva no se encuentre prescrita.

El pla,o de prescripción de la acción ejecutiva es de D aos " est; en el art GG> En materia civil por regla general la prescripción de&e ser alegada " este caso es la @nica

e%cepción (en materia civil'.

FE (GD " ss' /emanda ejecutiva 4EE

GES)$ONES PREPARA)OR$AS DE LA B$A E"EC#)$BA:Concepto:

Como 5emos visto anteriormente$ e%isten algunos t)tulos ejecutivos que se &astan a si mismos$como por ejemplo una escritura p@&lica$ una sentencia irme o un acta de avenimiento.

E%isten otros que para los eectos de poder ser considerados t)tulos ejecutivos requieren de unagestión previa que de&e llevar a ca&o la parte interesada$ la que reci&e el nom&re de Ugestión preparatoria de la v)a ejecutivaU.Se presenta en las si+uientes situaciones:

Reconocimiento de irma puesta en instrumento privadoL

Conesión de deudaL

Conrontación de t)tulos " cuponesL

AvaluaciónL

alidación de sentencias e%tranjerasL

otiicación del t)tulo ejecutivo a los 5erederos del deudor.

otiicación judicial de protesto de letra$ pagar* o c5eque a cualesquiera de los o&ligadosL

8as gestiones que veremos &;sicamente son >:

El reconocimiento de irma "8a conesión de deuda.

Reconocimiento de firma puesta en instrumento pri0ado:

Como los instrumentos privados por s) solos carecen de m*rito pro&atorio$ si el ejecutantequiere utili,ar uno de *stos para los eectos de deducir una demanda ejecutiva$ necesariamente de&er;


104

acompaarlos en una gestión preparatoria$ solicitando$ al tri&unal se cite a la persona que aparecesuscri&i*ndolo$ a una audiencia determinada$ a in de que *sta recono,ca o no su irma.

<i el citado no comparece o da respuestas evasivas$ se tendr; por reconocida la irmaL lomismo$ o&viamente si comparece " la reconoce.

uede suceder que el citado compare,ca$ recono,ca la irma que aparece en el instrumento

privado$ que da cuenta de que *l de&e pagar una suma determinada de dinero$ pero que al mismotiempo alegue que pagó esa deudaL *sta @ltima airmación no o&sta a que se tenga por preparada la v)aejecutiva$ vale decir$ es t)tulo ejecutivo$ "a que el art. GD9 seala que reconocida la irma quedar; preparada la ejecución$ es decir$ es t)tulo ejecutivo aun cuando$ el demandado niegue la deuda.

8o que sucede es que en este caso de&er; deenderse en el juicio ejecutivo mismo$ que seiniciar; con la demanda acompaada del t)tulo reerido.

El d)a " 5ora ijado$ el tri&unal de&er; llamar a la audienciaL si el deudor comparece "reconoce la irma " o la deuda$ se levantar; acta de lo o&rado$ la que$ unida al documento mismo$constituir; el t)tulo ejecutivoL si no comparece$ el ministro de e (receptor' de&er; dejar en ele%pediente un certiicado del 5ec5o.

En este caso$ al igual que cuando comparece " da respuestas evasivas$ el tri&unal de&er;$ a petición del actor$ dictar una resolución que se 5a caliicado como sentencia interlocutoria$ a trav*s dela cual da por conesada la deuda o reconocida la irma " por preparada la ejecuciónL mientras no sedicte esa resolución$ no 5a&r; t)tulo ejecutivo.

<e estima que ella es una interlocutoria por cuanto alla so&re un tr;mite que sirve de &ase para el pronunciamiento de una sentencia deinitivaL de lo anterior se deriva que ser; suscepti&le de losrecursos que pueden interponerse en contra de interlocutorias "$ adem;s$ una ve, ejecutoriada$ ella producir; los eectos de cosa ju,gada " no podr; discutirse a ese respecto en el proceso mismo.

Citación a confesar deuda:

8a situación es similar a la de reconocimiento de irma$ con la importante dierencia que e'e!te c!o 'o e&!te docu%e'to.

El d)a " 5ora de la audiencia la parte de&er; instar para que compare,ca o se llame a laaudiencia ante el tri&unal.

<i el deudor coniesa$ el t)tulo quedar; preparado previa resolución del jue, que as) lo declareLsi no comparece o da respuestas evasivas$ el jue, de&er;$ a petición de parte$ dictar una resolución que5a sido caliicada como interlocutoria$ en la cual se tendr; al deudor por coneso.

A dierencia de la diligencia de a&solución de posiciones$ en este caso se trata sólo de unacitación " la pregunta est; contenida en la presentación " no en so&re cerrado$ adem;s$ en este caso noes necesario el juramento del conesante.

<i se niega la deuda en una ocasión$ no podr; reiterarse la diligencia. Es importante destacar que esta gestión sólo puede veriicarse ante el jue,$ quien no puededelegar la unción en otro uncionario$ como en la a&solución de posiciones$ lo anterior$ dada laimportancia de la gestión$ a trav*s de la cual$ en el ondo$ puede o no darse por esta&lecida lae%istencia de una deuda.


105

El /uicio e/ecuti0o propiamente tal se tramita en dos cuadernos separados:

⇒ l cuder'o (r&'c&(l o eecut&*o " que es aqu*l en el cual se eect@an las alegaciones deondo de las partes$ como por ejemplo$ la demanda ejecutiva$ se oponen las e%cepciones$ se reci&e a prue&a " se dicta sentenciaL

⇒ l cuder'o de A(re%&o en cam&io$ es aqu*l en el que se reali,an todas las gestiones

relativas al em&argo " remate de los &ienes.⇒ Ade%<! (uede' e&!t&r otro! cuder'o! como por ejemplo los de tercer)as.

8a demanda$ por ser primera gestión en el juicio$ !e 'ot&+&c (er!o'l%e'te (art. G'.

El Receptor de2e 4acer - +estiones consecuti0as, normalmente en el mismo acto:'( otiicar la demanda ejecutiva.-( Requerir de pago al deudor.

8a orden de requerir de pago est; en el mandamiento.

⇒

<i no es posi&le notiicar personalmente la demanda$ se notiicar; por el art. GG pero elrequerimiento de pago quedar; pendiente$ para lo cual se dejar; junto con la notiicación una citación para que concurra a la oicina del receptor$ dentro de los D d)as siguientes$ para ser requerido de pago.⇒ En este caso la notiicación de la demanda " el requerimiento de pago no son simult;neos sino

que se 5acen en momentos distintos.⇒ <i el deudor es requerido de pago " no paga$ se lo tiene por requerido de pago.⇒ !to e! &%(ort'te (orue desde el momento en que se 5ace el requerimiento de pago (" no

desde la notiicación de la demanda' comien,a a correr el pla,o para oponer e%cepciones (alguna delas del art. G9G'.⇒ Al momento de practicar el requerimiento el receptor de&er; indicar al demandado el pla,o que

tiene para deducir e%cepciones$ 5ec5o del cual de&er; dejar constancia en el procesoL la omisión de

ello no acarrea la nulidad$ pero lo 5ace responsa&le de los perjuicios que con su conducta puedaocasionar.⇒ 8a actitud del deudor va a determinar la tramitación posterior del juicio.⇒ <i el deudor se deiende oponiendo alguna de las e%cepciones del art. G9G$ se parali,a el

cuaderno de apremio (se parali,a en el em&argo$ desde que se tra&a *ste' " el juicio se siguedesarrollando en el cuaderno principal.⇒ <i el deudor no opone e%cepciones$ el cuaderno principal llega 5asta a5)$ queda reducido a la

demanda " el resto del juicio se desarrolla en el cuaderno de apremios (el mandamiento de ejecución "em&argo 5ace las veces de sentencia'.

El pla,o para oponer e%cepciones es G P G P T:G d)as si el deudor es requerido de pago dentro de la comuna en que tiene su asiento el tri&unal.G P G si es requerido de pago uera de la comuna pero dentro del territorio jurisdiccional del tri&unal.G P G P ta&la si es requerido de pago uera del territorio jurisdiccional del tri&unal.

Conforme al Art& 165:


106

Todas las e%cepciones de&er;n oponerse en un mismo escrito$ e%pres;ndose en orma clara " precisa los 5ec5os " los medios de prue&a con los cuales se pretende acreditarlas en el proceso.

<i as) no se 5ace$ el jue, podr; declararlas inadmisi&les.

El art)culo G9G contiene tanto$ e%cepciones de car;cter dilatorias como perentorias.

8uego viene el traslado de G d)as al ejecutante$ a in de que ormule las alegaciones pertinentes.

Actitudes del e/ecutante:a Contestar$ pidiendo su rec5a,o$ lo que ser; la norma generalL2 /ejar transcurrir los cuatro d)as sin alegar nadaLc /esistirse dentro de este pla,o de cuatro d)as de la demanda$ reserv;ndose para juicio

ordinario posterior su acción respecto de los mismos puntos que 5an sido materia de la demandaejecutiva. Esta actitud del ejecutante podr; ser adoptada por *ste$ cuando advierta que las e%cepcionesopuestas tienen undamentos que pueden llevar a que sean acogidas.⇒ Transcurrido el pla,o de cuatro d)as antes reerido "$ siempre que no 5a"a e%istido

desistimiento del ejecutante$ el tri&unal de&er; pronunciarse so&re la admisi&ilidad de las e%cepcionesopuestas$ conorme lo previene el art. G99 incisos >B " DB.

En este momento el /ue9 de2er! e3aminar:

<i las e%cepciones opuestas se encuentran contempladas en el art. G9GL <i 5an sido deducidas dentro de pla,o.

⇒ <i no cumplen los requisitos indicados$ simplemente el tri&unal declarar; inadmisi&les lase%cepciones.⇒ En cam&io$ si re@nen esos requisitos$ reci&ir; la causa a prue&a o dictar; sentencia deinitiva$ seg@nsi e%isten o no 5ec5os sustanciales pertinentes " controvertidos$ relativos a las e%cepciones.⇒ <i estima necesaria la recepción de la causa a prue&a$ a&rir; al eecto un t*rmino de 10 dí! el que

podr; prorrogarse por otros 1 d)as$ a petición del ejecutante$ siempre que *ste lo solicite antes delvencimientoL lo anterior$ sin perjuicio de que las partes de com@n acuerdo esta&le,can los t*rminos pro&atorios e%traordinarios que estimen pertinentes (G9!'.⇒ El pla,o para presentar la lista de testigos es dentro de lo! 5 (r&%ero! dí! (se aplicasupletoriamente la norma del juicio ordinario'. El art. G9 dice que la prue&a se rendir; de la mismaorma en que se 5ace en el juicio ordinario.⇒ El ejecutado de&er; mencionar los medios de prue&a de que intente valerse para acreditar losundamentos de sus e%cepciones$ estos de&er;n sealarse en el momento de oponer las e%cepciones.⇒ <i no se 5an sealado los medios de prue&a ser;n admisi&les las e%cepciones$ pero el demandadono podr; valerse de ellos6

Respecto al término pro2atorio: Art. 468 CPC. “Cuando haya de reci'irse a prue'a la causa el t+rmino para rendirla será

de die$ d-as.

Podrá ampliarse este t+rmino hasta die$ d-as más a petición del acreedor. ,a prórro!a

de'erá solicitarse antes de #encido el t+rmino le!al y correrá sin interrupción despu+s de+ste.


107

Por acuerdo de am'as partes podrán concederse los t+rminos etraordinarios que ellas

desi!nen.

LA PR#EMA:

<i el tri&unal reci&e la prue&a en la orma antes indicada$ de acuerdo con el art. G9$ ella de&er;

rendirse en la misma orma que en el juicio ordinario " la resolución respectiva de&er; indicar los puntos de prue&a pertinentes.

)R=$)ES POS)ER$ORES A LA PR#EMA:

encido el t*rmino pro&atorio$ el e%pediente quedar; en <ecretar)a por el t*rmino de 6 dí!

para que las partes$ al igual que en el juicio ordinario$ puedan eectuar las o&servacionescorrespondientes a la prue&a rendida mediante la presentación de escritos.

encido el t*rmino de seis d)as$ el jue, citar; a las partes para o)r sentencia sin m;s tr;miteL

La sentencia:

⇒ Conorme al art)culo G?$ la sentencia de&er; dictarse en el pla,o de 10 dí! contadosdesde la notiicación de la resolución que cita a las partes a o)r sentencia.

⇒ 8a sentencia puede ser a&solutoria o condenatoria.

⇒ <i la sentencia rec5a,a las e%cepciones opuestas$ ordenar; seguir adelante la ejecución "necesariamente de&er; imponer las costas al ejecutado.

⇒ Al contrario$ si se acogen las e%cepciones$ se condenar; al ejecutante al pago de dic5ascostasL por @ltimo$ si se acogen en parte una o m;s e%cepciones$ las costas ser;n distri&uidas proporcionalmente$ salvo que el tri&unal por motivo undado estime pertinente imponerlas al ejecutado(G?1'.

⇒ En todo caso$ de&e siempre tenerse presente que la sentencia en reerencia lo que est;

resolviendo o allando son las e%cepciones opuestas " no la demanda ejecutivaL la demanda ejecutivaquedó resuelta al dictarse el mandamiento de ejecución " em&argo.

⇒ Adem;s$ de&e tenerse en consideración que la sentencia de&er; resolver todas lase%cepciones opuestas$ a@n cuando ello pueda resultar o aparecer incompati&le. As) lo 5a resuelto laCorte <uprema$ por cuanto as) se deduce del art. G?1.

⇒ tipos: de pago o de remate.Ser! de pa+o cuando el em&argo 5a reca)do so&re dinero o so&re la especie o cuerpo cierto de&ida.Ser! de remate en los dem;s casos.⇒ El pla,o para apelar es de 1 d)as " la apelación es en el solo eecto devolutivo.⇒ <i en la sentencia el jue, rec5a,a las e%cepciones$ se reactiva el cuaderno de apremio " se sigueadelante con la ejecución.

Apelación:

<i la sentencia deinitiva es de pago$ es decir$ ordena entregar la especie em&argada o sumaconsignada$ esa entrega no podr; eectuarse pendiente el recurso de apelación que se 5a"a deducidocontra la sentencia de pago$ salvo que el ejecutante garantice las resultas del recurso.

En los juicios$ ejecutivos la apelación interpuesta por el ejecutado se concede siempre en el soloeecto devolutivo " por ello esta norma.

o !e o(o'e' ece(c&o'e!:

<i requerido de pago el deudor no opone e%cepciones$ el mandamiento de ejecución" em&argo 5ace las veces de sentencia e igualmente se reactiva el cuaderno de apremio que 5a&)aquedado parali,ado en el em&argo.er art. 1D inciso >I en relación al art. G?>

El em2ar+o es a8uella dili+encia procesal por la cual un ministro de e procede ala entrega real o sim&ólica de &ienes pertenecientes a un deudor$ al depositario que se designe$ con elo&jeto de que con dic5os &ienes se pague al acreedor$ "a sea con las especies mismas o con el producto

que arroje el remate de ellas. 8a regla general$ conorme al art)culo G del CC es que el em&argo se eect@a por la entrega real o sim&ólica de los &ienes al depositario designado$ aunque la especie quede en poder del deudor$ quien 5ar; las veces de depositario 5asta que se designe a otra persona.

Personas 8ue pueden desi+nar 2ienes para la tra2a:

Como vimos anteriormente$ esto lo puede 5acer el acreedor al momento de la demandaejecutiva misma " tam&i*n al momento de llevarse a ca&o el em&argoL siempre " cuando en elmandamiento *stos no 5a"an sido sealados por el jue, (GG?'L

<i el acreedor no 5a sealado &ienes$ la tra&a se eectuar; so&re los que seale el deudor$ si en

concepto del receptor ellos son suicientes para responder al pago o cuando no aparece que el deudor tenga otrosL

<i el deudor no seala &ienes$ el receptor de&er; em&argar en primer t*rmino dinero$ luegootros &ienes mue&lesL en tercer lugar &ienes ra)ces "$ por @ltimo$ salarios " pensiones$ con laslimitaciones antes sealadas. (arts. GG! " GG'

Es un apremio que le impone al deudor la calidad de depositario. <i el deudor enajena los &ienes incurre en el delito de depositario al,ado6

8a oposición del deudor al em&argo da derec5o al acreedor a requerir el au%ilio de la uer,a p@&lica.

8o mismo al momento del retiro de especies.

/ependiendo de las cosas em&argadas$ podemos encontrar varias ormas de ejecución:

8a reali,ación de &ienes ra)ces es &astante m;s solemne que la de mue&les.

El em&argo de &ienes ra)ces$ adem;s de inscri&irse en el cuaderno de apremio de&e inscri&irseen el Registro de 0nterdicciones " ro5i&iciones de enajenar del CSR.Sases - u&licación - 3ijación de d)a " 5ora


109

ANL$S$S DE LA )RA=$)AC$%N DEL "#$C$O E"EC#)$BO:El JE se tramita esencialmente en > cuadernos:

Kn cuaderno principalKn cuaderno de apremio.

El cuaderno principal contiene: 8a demanda ejecutiva$ 8as e%cepciones que se oponen a ella$ 8a deensa que 5ace el ejecutante a las e%cepciones opuestas$ 8a declaración de inadmisi&ilidad de las mismas$ 8os tr;mites correspondientes a la prue&a$ El t*rmino pro&atorio " ampliación del mismo si uere solicitado$ 8as o&servaciones a la prue&a (9 d)as'$ 8a citación a o)r sentencia " 8a sentencia en el pla,o de 1 d)as.

Este cuaderno principal sólo se activa si el deudor opone e%cepciones. En caso contrarioqueda reducido sólo a la demanda ejecutiva$ m;s la certiicación del receptor judicial de sunotiicación al demandado.

El cuaderno de apremio contiene: El mandamiento de ejecución " em&argo (que es el que lo origina'$

El requerimiento de pago$ El em&argo$ El retiro de especies si procediere (no procede en los inmue&les' "

8os dem;s tr;mites tendientes a la reali,ación de los &ienes " su su&asta.

E0entualmente tam2ién podr!n acti0arse los cuadernos de tercerías, undamentalmente dedominio " posesión$ aunque tam&i*n las tercer)as de pago " de prelación a todas las cuales 5acereerencia el art. 1!.

'&* EL C#ADERNO PR$NC$PAL

El cuaderno principal esencialmente contiene la demanda.

<in em&argo$ el resto de la tramitación en el cuaderno principal depender; de la actitud deldemandado.

En el juicio ejecutivo el silencio del demandado sólo implica una renuncia a oponer alguna de

las e%cepciones del art. G9G$ de manera tal que en caso de que el demandado o ejecutado nada 5aga$ eleecto que producir; ser; el de acilitar la ejecución$ "a que el cuaderno principal se limitar; a lademanda " el juicio se tramitar; undamentalmente en el cuaderno de apremio.

8a otra actitud del demandado es derec5amente deenderse$ lo que se materiali,a a trav*s de laoposición de e%cepciones a que 5ace reerencia el art. G9G.


110

En caso que el ejecutado opte por esta conducta$ esto es oponer e%cepciones$ el cuaderno deapremio quedar; parali,ado con el em&argo " en el cuaderno principal se de&er;n ejecutar distintasactuaciones procesales.

Como sa&emos$ el pla,o para que el ejecutado oponga e%cepciones es de G d)as$ el cual podr;ampliarse a G d)as adicionales si el ejecutado es requerido de pago uera de la comuna pero dentro delterritorio jurisdiccional donde se encuentra el tri&unal. H este pla,o de G P G se aumentar; por elt*rmino esta&lecido en la ta&la de empla,amiento si es que el ejecutado es notiicado uera delterritorio jurisdiccional$ Art. G$ G9 " G91. El pla,o para oponer e%cepciones comen,ar; a correr desde el d)a del requerimiento de pago$ art.G9>.

#puestas las e%cepciones por el ejecutado$ se dar; traslado al actor por el pla,o de G d)as paraque e%ponga lo que ju,gue oportuno.

La oposición de e3cepciones del demandado de2er! cumplir con los re8uisitos formales pre0istosen el art 165, esto es:

* Todas las e%cepciones de&er;n oponerse en un mismo escrito.

* /e&er; ser undada$ "* /e&er; mencionar los medios de prue&a de que el deudor intente valerse para acreditar sus

e%cepciones.

#puestas que sean las e%cepciones al ejecutante$ le empie,a a correr un pla,o de 4 dí! paradesistirse de la ejecución en los t*rminos sealados en el art. G9?.

En el caso que opte por evacuar el traslado$ o &ien si nada dice$ el tri&unal de&er; pronunciarseso&re la admisi&ilidad de las e%cepciones opuestas art$ G99 inciso >I " DI.

Este e%amen de admisi&ilidad que 5ace el tri&unal comprender; > materias ormales:'&* <i se opusieron dentro de pla,o.

-&* <i son de aquellas previstas en el art. G9G.

<i el tri&unal declara inadmisi&les las e%cepciones o estima que no es necesario reci&ir la causaa prue&a$ derec5amente dictar; sentencia.

En caso contrario$ si considera que 5a" 5ec5os <--C reci&ir; la causa a prue&a en los t*rminos previstos en los art)culos G9! " G9.

El t*rmino pro&atorio del juicio ejecutivo es de 1 d)as " el acreedor podr;$ dentro de eset*rmino pro&atorio$ pedir que se ampl)e en 1 d)as adicionales.

En caso de que alguna de las partes pretenda valerse de la prue&a de testigos de&er; presentar la lista correspondiente dentro de los primeros d)as del pro&atorio.

encido que sea el pro&atorio$ el proceso queda en la secretar)a del tri&unal por el pla,o de 9d)as a in de que las partes 5agan las o&servaciones a la prue&a que estimen pertinentes.

encido este pla,o de 9 d)as$ el tri&unal citar; a las partes a o)r sentencia$ la que de&er; dictarseen el pla,o de 1 d)as contados desde la conclusión del proceso$ art. G?.

El jue, allar; el proceso acogiendo las e%cepciones (sentencia a&solutoria' o rec5a,;ndolas(sentencia condenatoria'.


111

En caso de que la sentencia sea condenatoria$ podr; ser de pago o de remate.

<er; de pago cuando el em&argo 5a"a reca)do so&re dinero o so&re la especie o cuerpo ciertode&ida.

<er; de remate en los dem;s casos. Art 1> " 1D.

-&* EL C#ADERNO DE APRE=$O

Como sealamos$ el jue, al dar curso a la demanda ordena despac5ar mandamiento deejecución " em&argo en contra del deudor$ la que dicta sin escuc5ar a la contraparte en orma previa.8as gestiones que en este caso pudiera eectuar el ejecutado que 5a tomado conocimiento de lae%istencia de la demanda sólo podr;n ser estimadas por el tri&unal como datos ilustrativos paraapreciar la procedencia o improcedencia de la demanda. (GG1'

El cuaderno de apremio se activa a consecuencia de la resolución del tri&unal respecto de lademanda$ que de&e ser +desp;c5ese mandamiento de ejecución " em&argo o simplemente+desp;c5ese.

<i el jue,$ e%aminados los antecedentes acompaados$ constata que se dan los cuatro requisitosa que nos 5emos reerido antes$ vale decir$ t)tulo ejecutivo$ acción no prescrita$ o&ligación l)quida "actualmente e%igi&le$ dispondr; se despac5e mandamiento de ejecución " em&argo$ resolución quede&er; cumplir con los requisitos sealados en el art)culo GGD:

a #rden de requerir de pago al deudor:2 #rden de em&argar &ienes suicientes:c /esignación de una persona que se desempear; como depositario provisional:d <i la ejecución recae so&re una especie o cuerpo cierto:e or @ltimo$ si en concepto del tri&unal e%iste undado temor de que el mandamiento ser;

deso&edecido$ a petición del ejecutante$ concede el au%ilio de la uer,a p@&lica.

Esta resolución 5a&ilita al ejecutante para pedir al tri&unal que eectivamente despac5e elmandamiento de ejecución " em&argo$ el que 5a&ilitar; para requerir de pago al deudor " em&argar &ienes suicientes.

/espac5ado el 4andamiento por el tri&unal$ el receptor de&er; proceder a notiicar la demandaejecutiva " la resolución reca)da en ella$ vale decir el mandamiento$ 5ec5o del cual dejar; constanciaen el cuaderno ejecutivo o principal.

Al mismo tiempo$ dando cumplimiento al mandamiento$ en primer lugar de&er; requerir de pago al deudor$ en tal orma que si *ste en ese acto paga la deuda$ el juicio conclu"e$ de&iendo adem;s pagar las costas. <i el deudor no paga$ entonces el receptor de&er; proceder a la tra&a del em&argo$ enla orma que veremos.

<i el deudor no es 5a&ido$ el requerimiento o&viamente no podr; 5ac*rsele en ese momento$ por lo que el art)culo GGD en su B 1 seala que si no es 5a&ido$ de&er; procederse en la orma quecontempla el art)culo GG$ e%presando en la copia a que ese art)culo se reiere$ adem;s delmandamiento$ la designación de d)a lugar " 5ora que ije el ministro de e para practicar elrequerimiento.

Esto @ltimo es lo que se denomina Uc*dula de esperaUL normalmente los receptores indicar;n und)a " 5ora " sealar;n como lugar donde de&er; concurrir el deudor para ser requerido de pago su


112

propia oicina. <i el deudor no concurre a la diligencia de requerimiento$ proceder; que el receptor deje constancia de ello en el e%pediente " que luego la parte ejecutante solicite se proceda sin m;str;mite al em&argo.

El cuaderno de apremio se parali,ar; cuando el deudor opone e%cepciones$ art. G?>.

<i el deudor opone e%cepciones$ estas de&en ser alladas para continuar con el proceso de ejecución. or el contrario$ si el deudor no opone e%cepciones$ se omite la sentencia " &astar; elmandamiento de ejecución para que el acreedor pueda perseguir la reali,ación de los &ienesem&argados$ art. G?>.

<i el deudor opone e%cepciones " estas son rec5a,adas$ o &ien si no las opone$ los tr;mitesrelacionados con la ejecución se activar;n " tender;n a la reali,ación de &ienes para que con el producto del remate de los mismos se satisaga el cr*dito que motivó la ejecución.

or lo anterior$ el legislador 5a diseado un procedimiento r;pido " eica, para la reali,aciónde estos &ienes$ cu"as ormalidades depender;n de la naturale,a misma de los &ienes em&argados.

E ,& lo! &e'e! e%rdo! !o' %uele! en general la su&asta ser; sin m)nimo$ estar; a cargo de un

martillero p@&lico " la pu&licidad (avisos de remate' ser;n menores " no 5a&r; &ases de remate.E Por el co'trr&o !& lo! &e'e! e%rdo! !o' &'%uele! las ormalidades son ma"ores$ se de&einscri&ir el em&argo en el registro de pro5i&iciones e interdicciones del CSR donde est* u&icado elinmue&le$ se de&er;n ijar &ases para la su&asta$ e%istir; un m)nimo para la misma (que ser; el aval@oiscal de los inmue&les'$ se de&er;n conseguir la autori,ación respectiva en caso de 5acer otrosem&argos (art. G9G C Civil'$ se de&er; notiicar a los acreedores 5ipotecarios (art$ G> CC'$ lasormalidades de pu&licidad ser;n ma"ores " el jue, actuar; como martillero " como representante deldeudor para todos los eectos legales.

C#=PL$=$EN)O DE LA SEN)ENC$A DEH$N$)$BA:

<ealamos que presentada la demanda "$ d;ndose los cuatro presupuestos que indicamos (t)tulo

ejecutivo$ o&ligación l)quida$ actualmente e%igi&le " acción ejecutiva no prescrita'$ el jue, dictar; laresolución denominada Umandamiento de ejecución " em&argoU$ que es una interlocutoria$ la cual sedicta sin previo traslado de la parte ejecutada.

<i el jue, estima que no procede despac5ar mandamiento$ esa interlocutoria podr; ser apelada por el ejecutante.

El ejecutado no puede apelar de ella en atención a que el juicio ejecutivo contempla precisamente las e%cepciones para que *l se pueda deender$ si es que 5a e%istido la omisión de algunode los requisitos necesarios para dictarla.• Kna ve, tra&ado el em&argo$ en el cuaderno de apremio$ normalmente este queda parali,ado 5astaque se dicte sentencia deinitiva en el cuaderno principal siempre " cuando el ejecutado 5a"a opuestoe%cepciones.• En caso que el deudor no oponga e%cepciones$ el cuaderno principal queda reducido solamente a lademanda " al estampado del ministro de e que certiica su notiicación.

A8uí se pueden presentar dos casos: ue el e/ecutado opon+a e3cepciones o no opon+a&No opone e3cepciones:


113

<i el ejecutado no opone e%cepciones$ no ser; necesario la dictación de sentencia deinitiva " &astar; el mandamiento de ejecución " em&argo para proceder a los tr;mites antes indicados " por elloel art. G?1 seala que U<i no se oponen e%cepciones$ se omitir; la sentencia " &astar; el mandamientode ejecución para que el acreedor pueda perseguir la reali,ación de los &ienes em&argados " el pago$de conormidad con las disposiciones del procedimiento de apremioU. (sentencia icta'

Opone e3cepciones: <i el demandado$ dentro del pla,o correspondiente opone e%cepciones$ se dar; traslado de ellas

al ejecutante$ eventualmente se reci&ir; la causa a prue&a " se dictar; sentencia deinitiva queresolver; la procedencia o improcedencia de las e%cepciones a trav*s de una sentencia que$ comosa&emos$ puede ser condenatoria o a&solutoria.

<i la sentencia acoge alguna de las e%cepciones respecto del total de la deuda$ el juicioconcluir; en primera instancia.

<i esta sentencia rec5a,a las e%cepciones$ el tri&unal ordenar; precisamente seguir adelante laejecución.

<i el em&argo 5a reca)do so&re la especie o cuerpo cierto de&ida o so&re una suma de dinero$

esa misma sentencia ordenar; 5acer entrega de dic5a especie o del dinero em&argado al ejecutante$ eneste caso l !e'te'c& rec&e el 'o%re !e'te'c& de (o.

<i en cam&io se 5an em&argado especies que es necesario rematar para que con el producto deellas se pague la acreencia$ la sentencia dispondr; la licitación de ellas$ rec&&e'do e' e!te c!o el

'o%re de !e'te'c& de re%te.

Como en am&os casos la tramitación es dierente$ veremos a continuación en orma separada elcumplimiento de la sentencia condenatoria de pago " de remate.

SEN)ENC$A CONDENA)OR$A DE PAGO:

<i el em&argo se 5a tra&ado so&re la especie o cuerpo cierto materia de la ejecución o en una

suma de dinero$ una ve, irme la sentencia$ el jue, ordenar; 5acer entrega al actor de dic5a especie uordenar; la liquidación del cr*dito " tasación de costas$ para luego disponer el pago correspondientecon cargo a los ondos em&argados " depositados en la cuenta corriente del tri&unal.

o o&stante no encontrarse ejecutoriada la sentencia que rec5a,a las e%cepciones$ como el allode primera instancia causa ejecutoria$ el jue, podr; tam&i*n ordenar la entrega o pago : con todo$ si se5a deducido apelación$ el jue, e%igir; al ejecutante que rinda caución para garanti,ar que restituir; laespecie o el dinero en el caso de que la apelación sea acogidaL si se 5a interpuesto recurso de casación$*ste sólo podr; suspender la entrega o pago$ cuando de acogerse sea posteriormente imposi&le cumplir con lo que en *l se resuelva (arts. ??G inc. 1'.

En los dem;s casos no e%istir; impedimento para el pago$ "a que el art. ??G inc. >. parte inale%cept@a precisamente los recursos de casación deducidos por el ejecutado en los casos en que el que presenta el recurso puede e%igir ian,a de resultas.

Sentencia Condenatoria de Remate:

/ictada sentencia de remate$ que sa&emos procede cuando el em&argo no se 5a tra&ado so&redinero o so&re la especie o cuerpo cierto de&ida$ aun cuando ella no se encuentre ejecutoriada$ siguen


114

adelante los tr;mites del procedimiento de apremio$ " los recursos que se dedu,can en contra de ellano lo suspenden.

En este caso la situación es m;s compleja que e%istiendo sentencia de pago$ toda ve, que paralos eectos de poder licitar las especies em&argadas " luego pagar con su producto al acreedor esnecesario practicar dierentes tr;mites$ los que diieren seg@n la naturale,a de las especies.

8a sentencia ordenar; proceder a la reali,ación de los &ienes em&argados$ luego de lo cual " previa su&asta de los mismos$ se proceder; a pagar al acreedor o demandante a in de e%tinguir lao&ligación que motivó la ejecución.

REAL$AC$%N DE LOS M$ENES:

Este proceso va a tener distintas aristas dependiendo de la naturale,a misma de los &ienesem&argados.

or eso nuestro CC$ entre los art. G!> al G!$ 5ace reerencia a la reali,ación de estos &ienes$distinguiendo n)tidamente G situaciones:

A Mienes 8ue se reali9an sin su2asta o remate:1.- H&e'e! %uele! !ueto! de!trucc&$' o co!to! co'!er*c&$':

8a le" autori,a al propio depositario para venderlos sin tasación$ pero previa autori,acióndel jue, para su reali,ación$ la que puede o&tenerse en cualquier estado del juicio " no necesariamenteal momento de dictarse sentencia deinitiva. Art. G!D.2.- +ecto! de co%erc&o rel&le! e' el cto co%o !o' lo! o'o! ; l! cc&o'e!. Art. 484.

<e trata de aquellos valores que se transan en la &olsa de comercio$ los que ser;n vendidos por un corredor de la &olsa que se designar; al eecto en la misma orma que a los peritos$ tampoco serequiere tasación previa.

Esta e%cepción se unda en la naturale,a de estos instrumentos$ los que tienen un valor detransacción diario.

En este caso$ la reali,ación sólo podr; veriicarse una ve, que se encuentre ejecutoriada lasentencia de remate$ lo que no sucede en el caso anterior en que puede llevarse a eecto en cualquier momento.

M Mienes 8ue se reali9an en remate o pI2lica su2asta:

l re%te *&e'e !er u' cto uríd&co (roce!l (or el cul !e *e'de' e' +or% +ord l!

e!(ec&e! e%rd! (or re!oluc&$' del tr&u'l ue !í lo orde' e' +or% (Gl&c ; l %eor

(o!tor.

3.- H&e'e! %uele! !u!ce(t&le! de !er *e'd&do! l %rt&llo. Art. 482.

El ejecutante de&er; solicitar al tri&unal la designación de martillero p@&lico$ a in de que *ste proceda a la venta de las especies em&argadas en p@&lica su&asta al mejor postor$ sin previa tasación.

<i corresponde$ el tri&unal designar; martillero " ordenar; la entrega de las especiesem&argadas a *ste para su remate.

El martillero designado de&er; indicar d)a " 5ora en que eectuar; el remate " adem;s de&er; pu&licar los anuncios correspondientes$ conorme a las normas que regulan las actividades de losmartilleros p@&licos.

4.- Otro! H&e'e! ue !e *e'de' e' Re%te: Art. 485.

<i el em&argo 5a reca)do so&re otros &ienes dierentes de los antes sealados$ que sonesencialmente los &ienes ra)ces " los incorporales$ se sigue un procedimiento totalmente dierente a lossealados antes$ "a que el art. G!D dispone que Ulos dem;s &ienes no comprendidos en los tresart)culos anteriores$ se tasar;n " vender;n en remate p@&lico ante el tri&unal que conoce de laejecución o ante el tri&unal dentro de cu"a jurisdicción est*n situados los inmue&les$ cuando as) seresuelve a solicitud de parte " por motivos undadosU.

<on los cr*ditos personales u otros que no son suscepti&les de venderse al martillo.

En este caso estos &ienes si son previamente tasados " se venden en remate p@&lico ante eltri&unal que conoce de la ejecución o el tri&unal dentro de cu"a jurisdicción est*n situados los &ienescuando as) se resuelve a petición de parte.

En este caso de&e encontrarse ejecutoriada la sentencia de remate " la su&asta la 5ace el jue,del tri&unal respectivo.

PROCED$=$EN)O DE REAL$AC$%N DE M$ENES RA>CES:En este procedimiento de&emos distinguir los siguientes tr;mites:

'&* Tasación de los &ienes.-&* /eterminación de las &ases del remate..&* 3ijación del d)a " 5ora de la su&asta.1&* u&licación de avisos.5&* Citación a los acreedores 5ipotecarios si los 5u&iere.6&* Autori,ación judicial de los acreedores em&argantes en su caso.

7&* El remate mismo.

'&* )asación de los Mienes: Art. G!9$ G!? " G!! CC.

Conorme con el art. G!9$ la tasación ser; la que igure en el rol de aval@o vigente para loseectos del impuesto territorial o contri&uciones de &ienes ra)ces$ salvo que el ejecutado solicite que seeect@e una nueva tasación.

Este requerimiento 5a&itualmente tiene por o&jeto conseguir una dilación en el proceso "a queo&ligar; al jue, de la causa a designar un perito tasador.

Cuando esta tasación se tiene a irme$ de conormidad al G!?$ se pasa a la >7 etapa que es ladeterminación de las &ases del remate.

Cuando se trata de otros &ienes que no sean inmue&les$ como por ejemplo los incorporales$ latasación necesariamente de&er; eectuarse por peritos$ toda ve, que no e%iste aval@o.

-&* Determinación de las 2ases del remate& Art. G1

Apro&ada la tasación$ conorme lo dispone el art. G!!$ se sealar; d)a " 5ora para la su&asta.

<in em&argo$ previamente es necesario$ la apro&ación de las &ases conorme a las cuales se vaa eectuar ese remate$ las que consisten en sealar:

a&* 8a orma en que se pagar; el precio.2&* El m)nimo de la postura.c&* 8as cauciones que de&en prestar los interesados en participar en el remate.

d&* Condiciones de venta del inmue&le. Estas &ases son ijadas por el ejecutante en una presentación que el tri&unal tiene por acompaada con citación$ lo que signiica que el ejecutado tendr; D d)as para oponerse o impugnarlas$en cu"o caso el tri&unal resolver; de plano$ consultando la ma"or acilidad " el mejor resultado de laenajenación.

En caso de mediar impugnación$ el tri&unal ijar; las &ases pero con las siguientes limitaciones:a&* ue el precio se pague al contado.2&* El m)nimo no puede ser inerior a >MD del valor de la propiedad " sólo las partes de com@n acuerdo pueden acordar un valor inerior.c&* ue la caución que de&en constituir los postores para tomar parte en la su&asta de&er; ser a lo

menos del 1V del valor de tasación de los &ienes..&* Hi/ación del día < 4ora de la su2asta& Art. G!!.

Apro&ada la tasación " las &ases del remate$ se sealar; d)a " 5ora para la su&asta$ la cual esijada por el jue,.

1&* Pu2licación de a0isos& Art. G!

Conorme al art. G!$ el remate$ con sealamiento de d)a " 5ora en que de&e tener lugar$ seanunciar; por avisos pu&licados a lo menos por cuatro veces en un diario de la comuna asiento deltri&unal o de la capital de la provincia o de la región$ sin en aqu*lla no la 5u&iera.

El primero de estos avisos necesariamente de&e ser pu&licado a lo menos con quince d)ascorridos de anticipación a aqu*l ijado para el remate

Estos avisos de&er;n ser redactados por el secretario del tri&unal " de&er;n contener los datosnecesarios para identiicar los &ienes que van a rematarse.

or otro lado$ si los &ienes o&jeto del remate se encuentran u&icados en otra comuna queaquella en la cual tiene su asiento el tri&unal$ de&er; anunciarse el remate de la misma manera en undiario de esa comuna o de la capital de provincia o de región$ seg@n el caso.

Estos avisos por e%cepción a las reglas generales$ pueden ser pu&licados en d)as in5;&iles$ loque tiene precisamente por o&jeto permitir la ma"or diusión posi&le de la su&asta$ considerando quelos diarios se venden " leen en ma"or cantidad los domingos " estivos.

En el e%pediente el secretario de&er; certiicar el tenor del aviso pu&licado " las ec5as en quelo ue$ lo que en la pr;ctica se concreta pegando en el e%pediente un recorte de los avisos " certiicadodel secretario que *ste ue pu&licado en los d)as pertinentes. en relación al art. >.G?? delCódigo Civil.


117

<i el em&argo recae so&re un &ien ra), que se encuentra 5ipotecado$ esta da derec5o al acreedor 5ipotecario para perseguir el &ien de quien quiera que lo posea " del t)tulo en virtud del cual lo 5a"aadquirido (>G>! CC'$ salvo que la adquisición 5a"a tenido lugar en p@&lica su&asta ordenada por el jue, despu*s de 5a&erse citado a los acreedores 5ipotecarios$ los que de&er;n ser pagados de suscr*ditos con el producto del remate$ conorme al orden de prelación que corresponda.

<i el &ien ra), se encuentra 5ipotecado$ puede ser sujeto de reali,ación por parte de otrosacreedores$ en cu"o caso de&er; citarse a los acreedores 5ipotecarios de grado preerente$ para queconcurran al tri&unal a in de 5acer valer sus derec5os.

or su parte$ el art. G> del CC seala que si un acreedor 5ipotecario de grado posterior (por ejemplo: >a 5ipoteca'$ persigue el inmue&le 5ipotecado contra el deudor personal que lo posee$ el o losacreedores de grado preerente$ citados conorme al art. >G>! del CC$ podr;n e%igir el pago de suscr*ditos so&re el precio del remate$ seg@n sus grados o conservar sus 5ipotecas so&re la incasu&astada$ siempre que sus cr*ditos no est*n devengados. <i los acreedores en reerencia nada dicendurante el t*rmino de empla,amiento$ se entender; que optan por ser pagados con el producto delremate en el orden correspondiente.

or el contrario$ si comparece " se opone a la su&asta$ mantendr; )ntegramente su caución.

En caso de que se omita la citación a estos acreedores 5ipotecarios$ ellos conservar;n sus5ipotecas no o&stante la su&asta$ es decir$ la persona que remate el inmue&le lo 5ar; con esas5ipotecas$ sin perjuicio de lo cual$ podr; su&rogarse en los derec5os del acreedor 5ipotecario queo&tuvo el pago de su acreencia.

or ejemplo$ edro tiene deudas con Juan$ /iego " Antonio$ cada una de ellas garanti,adas con5ipotecas sucesivasL Juan sigue juicio ejecutivo " o&tiene se remate el inmue&le de edro$ sin que secite a los acreedores 5ipotecarios restantes. Ro&erto se adjudica el inmue&le " posteriormente /iego "Antonio demandan sus cr*ditos 5ipotecarios " nuevamente el inmue&le es su&astado. En este casoRo&erto tendr; derec5o a pagarse de la que de&ió desem&olsar por concepto del remate anterior enorma previa a /iego " Antonio$ "a que se su&roga en los derec5os de Juan$ quien ten)a una primera5ipoteca.

6&* Autori9ación /udicial de los acreedores em2ar+antes en su caso&

Como vimos anteriormente$ si la especie se encuentra em&argada adem;s en otro proceso$ parala valide, del remate es indispensa&le que solicite al tri&unal que conoce del pleito que solicite laautori,ación de los otros que 5an ordenado el em&argo para proceder a su su&asta$ en todo caso$ aqu)ca&e sealar que el em&argo$ como de&e inscri&irse$ de&er; igurar en el registro correspondiente delConservador de Sienes

Kn &ien ra), puede ser o&jeto de em&argos sucesivos.

<e trata de evitar vicios de nulidad que podr)an motivar los em&argos "a tra&ados$ al tenor del

art. 1G9G I D del C. Civil.En este caso$ en consecuencia$ se oiciar; a estos ju,gados a in de que consientan en la su&asta

ordenada en el proceso de ejecución de que se trate.

7&* El remate mismo&

El d)a " 5ora sealados para la su&asta *ste de&er; llevarse a ca&o ante el tri&unal que conocedel proceso o ante aqu*l que corresponda al territorio donde se encuentran u&icados los &ienes$ cuandose 5a"a resuelto esto @ltimo a petición de parte " por motivos undados.

Este remate se lleva a eecto en la secretar)a del tri&unal$ con la presencia de todos los quequieran asistir.

8os postores que deseen participar de&er;n rendir caución de seriedad de las posturas que5agan$ lo que se traduce en que de&en entregar vale vista endosados al tri&unal para responder de quese llevar; a eecto la compra de los &ienes rematados.

Esta caución corresponde al equivalente al 1 V de la valoración de los &ienes " su&sistir;5asta que se otorgue la escritura respectiva. Art. GG

8os su&astadores comen,ar;n eectuando oertas por so&re el m)nimo esta&lecido en las &ases" concluir; cuando se llegue a la postura m;s alta.

A esta su&asta puede concurrir tam&i*n el propio acreedor$ quien no requiere rendir caución$ "aque *sta precisamente estar; en el cr*dito que *l est; comprando.

El inmue&le se adjudicar; al postor que 5aga una postura ma"or$ siendo el inmue&le adjudicado por el jue,$ que para estos eectos representa al deudor.

&* El acta de remate:

Conorme a lo dispuesto en el art)culo G$ concluido el remate de&er; levantarse acta delmismo cuando se trata de &ienes ra)ces$ servidum&res$ censos " sucesión 5ereditaria$ acta que see%tender; en un li&ro especial que al eecto de&e llevar el secretario del tri&unal$ en la que se sealar;nlos pormenores de la venta eectuada " ser; suscrita por el Jue,$ el <ecretario " el su&astador.

E%tracto del acta de&e dejarse en todo caso en el e%pediente mismo.

Esta acta que de&e levantarse viene a ser en realidad el contrato mismo de compraventa$ toda

ve, que en *l se indicar;n los requisitos in5erentes a dic5o contrato$ como la cosa vendida " el precio.8a misma disposición seala que esta acta valdr; como escritura p@&lica para los eectos

sealados en el aludido art. 1.!1$ es decir$ para que la venta se repute perecta.

8o anterior$ sin perjuicio que dentro de tercero d)a de&a e%tenderse la escritura p@&lica propiamente tal$ escritura en la cual el Jue, comparecer; como representante legal del vendedor$ esdecir del ejecutado " el su&astador comparecer; como comprador$ sin perjuicio de que en el acta deremate *ste 5a"a podido indicar que comparec)a en representación de un tercero$ caso en el cual ser; eltercero el adquirente$ siempre que *ste se presente posteriormente aceptando lo o&rado$ si nocomparece$ su&sistir; la responsa&ilidad del su&astador as) como la caución rendida por *ste (G9'.

;&* La escritura pI2lica: (G " G?'

Como sealamos$ dentro de tercero d)a de suscrita el acta de remate$ de&er; otorgarse lacorrespondiente escritura p@&lica de compraventa en remate$ escritura en la cual comparecer; el jue,en representación del propietario ejecutado " por el rematante$ quien mediante esta escritura podr;requerir la correspondiente inscripción a su nom&re en el Conservador de Sienes Ra)ces respectivo.

Es decir el acta de remate si &ien vale como escritura p@&lica para que la venta en remate quede perecta$ la inscripción de&e reali,arse a ca&o con la correspondiente escritura.


119

En esta escritura adem;s del acta de remate mismo de&er;n insertarse los antecedentes quesean necesarios para su de&ida inteligencia$ como por ejemplo sealar el proceso en que se eectuó elremate$ etc.

8a escritura ser; otorgada a petición del su&astador$ quien en ese mismo momento podr;solicitar al tri&unal el al,amiento de em&argos " la cancelación de 5ipotecas so&re este &ien$ petición ala que el tri&unal dar; lugar con citación de los interesados.Sanción:

Como igualmente se dijo antes$ si el su&astador no consigna oportunamente el precio conormea las &ases de remate o no concurre a suscri&ir la escritura deinitiva$ el remate quedar; sin eecto " se5ar; eectiva la caución otorgada.

Conorme al art. G!$ se dejar; en el proceso un e%tracto del acta de remate a que 5acereerencia el art. G9.

8as apelaciones que en este caso puede deducir el su&astador de los &ienes em&argados seconceder;n en el solo eecto devolutivo.

El em&argo de &ienes puede aectar derec5os de terceros$ lo cual da origen dentro del procedimientoejecutivo a la interposición de tercer)as de dominio o de posesión.Oa" > ventajas en la tercer)a de posesión:1.- ara la tercer)a de dominio 5a" que acreditar el dominio mediante acturas o &oletas mientras quela posesión es m;s ;cil de pro&ar$ &asado en la presunción del art. ? del Código Civil: el poseedor se reputa dueo mientras otro no acredite serlo.>.- 8a tercer)a de dominio se tramita seg@n las normas del procedimiento ordinario$ pero sin lostr;mites de r*plica ni [email protected] tercer)a de posesión se tramita como incidente$ procedimiento muc5o m;s concentrado6 Art. 522. ,a interposición de una tercer-a no suspenderá en caso al!uno el procedimiento ejecuti#o.

%l procedimiento de apremio se suspende &nicamente en el caso contemplado en el inciso primero del

art-culo ;5< y tratándose de una tercer-a de posesión sólo si se acompaan a ella antecedentes queconstituyan a lo menos presunción !ra#e de la posesión que se in#oca.

or tanto si se interpone una tercer)a de posesión$ 5a" que acompaar los antecedentes que acreditenuna presunción grave de la posesión$ solicitando que se vea como un incidente de previo " especial pronunciamiento6

LAS )ERCER>AS Art. 1! " ss

Tercer)as en el juicio ejecutivo son aquellas intervenciones que eect@an en este procesoterceros e%traos al mismo pretendiendo dominio so&re los &ienes em&argados$ posesión

de los mismos$ derec5o a ser pagado preerente o derec5o para concurrir al pago a alta

de otros &ienes.


120



En el primer caso la tercer)a se llama de dominioL en el segundo de posesiónL en el tercero de prelaciónL " en el cuarto de pago.

Oa&itualmente los eectos del proceso de reali,ación aectan intereses de terceros.

Esto sucede undamentalmente cuando se procede a em&argar &ienes de terceros ajenos al

juicio. or esto podr)amos decir que las tercer)as son la intervención de un tercero en un pleitocualquiera$ cuando a consecuencia del proceso de ejecución se ven amena,ados sus derec5os.

En el juicio ejecutivo solamente se admitir; la intervención de terceros en los casose%presamente previstos en la le"$ espec)icamente en los art. 1! " ss del CC.

En el juicio ordinario en cam&io no e%iste esta limitación " se admite la intervención deterceros a que 5acen reerencia los art. >>$ >D " >G CC (terceros interesados$ coad"uvantes$independientes'

Las tercerías son 1: /ominio de los &ienes em&argados osesión de los &ienes em&argados. /erec5o para ser pagado preerentemente. /erec5o para concurrir en el pago a alta de otros &ienes.

'&* )ercería de Dominio

Tiene lugar cuando un tercero ajeno al juicio interviene en *l$ alegando el dominio de lasespecies em&argadas.

8o que solicita el tercerista es que se sustraigan del proceso de ejecución$ &ienes respectode los cuales se 5a tra&ado em&argo$ " que son de su propiedad " no del dominio del deudor.Oportunidad para deducir esta tercería:

8a tercer)a de dominio de&er; promoverse una ve, que los derec5os del tercerista se veanamagados$ lo que suceder; una ve, que se 5a"a tra&ado em&argo so&re &ienes de este tercero " 5astaque se pereccione su enajenación a trav*s del correspondiente remate judicial.)ramitación de la tercería de dominio:

Conorme al art. >1 la tercer)a de dominio se tramita en e%pediente separado$ se acciona encontra de ejecutante " ejecutado " se rige por el procedimiento del juicio ordinario pero sin lostr!mites de réplica ni dIplica&

/e acuerdo con el art. >D$ la demanda de tercer)a de dominio de&e reunir los requisitos que elart. >G seala respecto de la demanda en juicio ordinario$ e%presando adem;s en una norma decar;cter e%cepcional$ que no se dar; curso a ella si no cumple con alguno de esos requisitosL es decir$e%cepcionalmente se le otorga al jue, la acultad de actuar de oicio en relación con todos los

requisitos de ese demanda. 8a tercer)a se deduce en contra del ejecutante " del ejecutado$ en orma tal que el tercerista ser;el demandante mientras que los otros dos los demandados.

En consecuencia$ deducida una tercer)a de dominio$ si la demanda re@ne los requisitos del art.>G$ el jue, dar; traslado de la misma al ejecutante " al ejecutado para que ellos la contesten en elt*rmino de empla,amiento$ pudiendo asimismo oponer las dilatorias que estimen pertinentes.


121

Efectos:

8a interposición de la tercer)a de dominio no altera la normal sustanciación del proceso deejecución$ esto es$ el ejecutante podr; seguir instando por la reali,ación de los &ienes.

<in em&argo$ e%cepcionalmente$ podr; solicitarse la suspensión del apremio cuando se

acompaan a la tercer)a antecedentes que constitu"an presunción grave del derec5o que se invoca. 0que se apoye en instrumento p&'lico otor!ado con anterioridad a la fecha de la presentación de la

demanda ejecuti#a. Art. ;5<.

-&* )ercería de Posesión

Tiene lugar cuando interviene en el juicio ejecutivo "a iniciado un tercero e%trao solicitandoque se alce el em&argo tra&ado so&re determinados &ienes respecto de los cuales asegura estar en posesión.

Esta tercer)a surgió en la pr;ctica por creación de la jurisprudencia (recogida por algunosallos' sin 5a&erse encontrado sealada en orma e%presa en el CC$ 5asta la promulgación de la le"

1!.? de 1!! que modiicó el CC consagrando legalmente la tercer)a de posesión.

El o&jeto de esta tercer)a es o&tener se respete la posesión que tiene un tercero so&re &ienes que5an sido em&argados en un juicio ejecutivo que no est; dirigido en su contra.

Es decir$ mediante esta tercer)a se persigue el al,amiento del em&argo " la restitución de los &ienes o&jeto de *ste a la persona en cu"a posesión se encontra&an$ por cuanto el poseedor se presumedueo.

El undamento legal de esta tercer)a lo encontramos en el art. ? del C. Civil que dispone queel poseedor se reputa dueo mientras otro no acredite serlo.

Esta tercer)a tiene lugar undamentalmente cuando no puede acreditarse el dominio.

ero en la pr;ctica aunque se pueda acreditar el dominio$ se suele presentar tercer)a de posesión por ser de m;s ;cil prue&a (testigos$ contrato de arriendo' " de m;s e%pedito procedimiento(incidental'.

Re8uisitos de procedenciaAl igual que la tercer)a de dominio:'&* /e&e 5a&erse veriicado un em&argo respecto de &ienes que el tercero tiene en su posesión.-&* El em&argo no de&e recaer so&re &ienes del deudor..&* /e&e accionarse judicialmente en contra de ejecutante " ejecutado$ de&iendo la demanda detercer)a cumplir con los requisitos del art. >G.8a tercer)a de posesión podr; interponerse una ve, tra&ado el em&argo 5asta la total reali,ación de los &ienes em&argados$ pero antes que se 5a"a enajenado la especie.Esto por > ra,ones:• Conorme al art. 1! tanto la tercer)a de dominio como la de posesión reci&en la denominación +delos &ienes em&argados (tercer)a de dominio de los &s em&argados " tercer)a de posesión de los &sem&argados'.• orque con el em&argo es cuando los derec5os del tercero se ven eectivamente amagados " noantes.


122

)ramitación de la tercería de posesión:

Conorme lo seala actualmente el art. >1$ la tercer)a de posesión se tramita conorme alas normas del incidente ordinario$ en cuaderno separado$ lo que signiica que no suspende el apremio.

El tercerista de&er; comparecer al proceso presentando demanda incidental en la quealegar; ser poseedor de los &ienes em&argados en ese proceso " solicitar; al tri&unal que ordene al,ar el em&argo.

Esta demanda incidental se dirigir; en contra de ejecutante " ejecutado " ser; resuelta eneste procedimiento incidental por una interlocutoria.

Efectos:

En la tercer)a de posesión tam&i*n se 5ace aplica&le el art. >>$ en el sentido que esta nosuspender; el procedimiento$ salvo que se acompaen antecedentes que constitu"an a lo menos presunción grave de la posesión que se invoca.

.&* )ercería de prelación$ art. >.

Tiene lugar cuando un tercero ajeno al juicio ejecutivo comparece a *ste invocando la calidadde acreedor del ejecutado " pretendiendo ser pagado en orma preerente al ejecutante con el productodel remate.

Es por esto que el art. > dispone que si la tercer)a es de prelación$ seguir; el procedimientode apremio 5asta que quede terminada la reali,ación de los &ienes em&argados "$ veriicado que sea elremate$ el tri&unal mandar; consignar su producto 5asta que recaiga sentencia irme en la tercer)a(queda retenidos los ondos en el tri&unal 5asta que se alle la tercer)a'.

<e tramita como incidente " su interposición no suspende la tramitación del proceso deejecución.=omento en 8ue puede interponerse esta tercería:

ara que pueda deducirse es indispensa&le que e%ista un juicio ejecutivo$ es decir que al menosse 5a"a notiicado la demanda al ejecutado " que ese juicio no 5a"a concluido.

)ramitación de la tercería de prelación:

/e acuerdo con el art. >1$ se tramita seg@n las normas del incidente ordinario$ de&iendo entodo caso la demanda ir acompaada del correspondiente t)tulo ejecutivo que justiique el derec5o preerente que se alega.

Es decir$ esta tercer)a sólo puede oponerla el tercero que sea acreedor del ejecutado " que tenga preerencia para el pago$ de&iendo su cr*dito constar de un t)tulo ejecutivo que da cuenta de lae%istencia de una o&ligación l)quida$ actualmente e%igi&le " no prescrita.

En ese momento el tercerista en la realidad deduce dos pretensiones dierentes$ una en contradel ejecutado para el pago del cr*dito " otra en contra del ejecutante para que se le pague preerentemente.

El ejecutado podr; oponer las e%cepciones correspondientes del juicio ejecutivo " el ejecutante podr; deenderse oponiendo cualquier tipo de e%cepciones que sean procedentes.

Efectos de la interposición de esta tercería:


123

/ada la naturale,a de la misma$ la interposición de ella no suspende ninguno de los cuadernosLel de apremio sólo se parali,ar; despu*s de eectuado el remate$ guard;ndose el producto de *ste en lacuenta corriente del tri&unal$ a in de que una ve, allada la tercer)a se proceda al pago del o loscr*ditos en la orma que se 5a"a resuelto.

1&* )ercería de pa+o Es aquella por la cual un tercero$ acreedor no privilegiado del ejecutado$ interviene en el juicio

ejecutivo pretendiendo derec5o para concurrir al pago con el ejecutante en el producto de los &ienesem&argados$ por ser los &ienes del deudor insuicientes para cu&rir los cr*ditos del ejecutante " deltercerista.

8a tercer)a de prelación alega un mejor derec5o.

8a de pago alega simplemente compartir el producto de la reali,ación de los &ienes.=omento en 8ue puede interponerse:

or su naturale,a$ no puede deducirse antes de que e%ista em&argo$ "a que es necesario que eldeudor care,ca de otros &ienes adem;s de los que ueron o&jeto de esta medida.

or otra parte$ de&er; deducirse antes de que se 5a"a eectuado el pago al ejecutante.Re8uisitos de procedencia:a El cr*dito del tercero de&e constar de un t)tulo ejecutivoL (art. >? parte inal'.2 El deudor de&e carecer de otros &ienes que los em&argados$)ramitación:<e tramita como incidente " no suspende la tramitación del juicio.8a jurisprudencia por lo general no la acoge porque 5a" que pro&ar un 5ec5o negativo: que no lealcan,a al acreedor para pagar todas a sus acreencias.

Kno de los eectos de las sentencias deinitivas es la cosa ju,gada (acción " e%cepción de'. Eectos de la cosa ju,gada son que la resolución es inmuta&le e inmodiica&le. Oa" cosa ju,gada material " ormal: - En la cosa ju,gada material$ la resolución es inmuta&le e inmodiica&le.- En la cosa ju,gada ormal$ la resolución es modiica&le porque depende de los cam&ios de las

circunstancias$ como en amilia (alimentos$ cuidado personal'.

ECEPC$%N DE COSA "#GADA EN EL "#$C$O E"EC#)$BO:

Aun e%istiendo la triple identidad (partes$ cosa pedida " causa de pedir'$ con respecto a unasentencia ejecutiva irme se puede iniciar un nuevo procedimiento en > casos:

'&* Reno0ación de la Acción E/ecuti0a& Art. G?? Art. 477. 466. ,a acción ejecuti#a recha$ada por incompetencia del tri'unal incapacidad

ineptitud del li'elo o falta de oportunidad en la ejecución podrá reno#arse con arre!lo a los preceptos de este 3-tulo.

Art. 478. ;::. ,a sentencia reca-da en el juicio ejecuti#o produce cosa ju$!ada en el juicio

ordinario tanto respecto del ejecutante como del ejecutado.


124

Con todo si antes de dictarse sentencia en el juicio ejecuti#o el actor o el reo piden que se les

reser#en para el ordinario sus acciones o ecepciones podrá el tri'unal declararlo as-

eistiendo moti#os calificados. Siempre se concederá la reser#a respecto de las acciones yecepciones que no se refieran a la eistencia de la o'li!ación misma que ha sido o'jeto de la

ejecución.

%n los casos del inciso precedente la demanda ordinaria de'erá interponerse dentro del pla$oque seala el art-culo 474 'ajo pena de no ser admitida despu+s.

El ejecutante que teme perder el juicio por alguna de las G e%cepciones sealadas en el G??$ puede desistirse de la demanda.

8a oportunidad procesal es en el traslado al ejecutante. Art. 150. ,a sentencia que acepte el desistimiento haya o no ha'ido oposición etin!uirálas acciones a que +l se refiera con relación a las partes liti!antes y a todas las personas a

quienes ha'r-a afectado la sentencia del juicio a que se pone fin.

l e!&!t&%&e'to de l e%'d (roduce co! ud pero si dentro del ejecutivo se 5a

renovado la acción$ se puede iniciar un nuevo juicio (a5ora ordinario' por la misma causa. El eecto del desistimiento de las acciones es que se al,a el em&argo de inmediato6

<ólo el ejecutante puede renovar.Causales:8as del art)culo G??$ es decir que el ejecutado 5a"a opuesto las e%cepciones de: 0ncompetencia del tri&unal

0ncapacidad

0neptitud del li&elo$ o

3alta de oportunidad en la ejecución (por ejemplo la o&ligación no era actualmente e%igi&le'Oportunidad procesal:

En el traslado de las e%cepciones.

or el desistimiento para renovar la acción ejecutiva queda sin eecto el em&argo (se al,a'.-&* Reser0a de Derec4osPuede ser:• Reserva de acciones si la 5ace valer el ejecutante$ o• Reserva de e%cepciones si la 5ace valer el ejecutado

Oportunidad procesal:Ejecutado:

' Al momento de oponer e%cepciones en un otros)$ o- antes de dictarse sentencia.

Ejecutante:' Al momento del traslado de las e%cepciones$ o- antes de dictarse sentencia.


125

Esta alternativa consiste en que antes de que se dicte la sentencia en el juicio ejecutivo$ la parte5ace reserva de derec5os para 5acerlos valer en un juicio ordinario$ sin que lo aecte la cosa ju,gada dela sentencia ejecutiva.

El tri&unal la va a otorgar$ a menos que se est* solicitando para alterar el o&jeto del juicio.or ejemplo el ejecutado puede 5acer reserva de e%cepciones si pagó pero no tiene$ en la oportunidadque el procedimiento ejecutivo lo requiere$ el documento donde consta el pago. 8a reserva de la e%cepción le permitir; deenderse en un nuevo juicio (ordinario' oponiendo la

e%cepción de pago que no alcan,ó a oponer en el juicio ejecutivo.

Kna ve, ejecutoriada la sentencia del juicio ejecutivo$ la parte que 5a"a 5ec5o reserva dederec5os (" perdido el juicio ejecutivo' t&e'e u' (lo de 15 dí! <&le! para interponer la nuevademanda en juicio ordinario (un nuevo juicio so&re el mismo asunto en el que puede 5acer valer elderec5o reservado sin que el eecto de cosa ju,gada de la sentencia ejecutiva le aecte'.

or regla general la prescripción de&e ser alegada$ no puede ser declarada de oicio por el tri&unal.ero 5a" D e%cepciones a esta regla:

- > son en materia penal: la prescripción de la pena " la prescripción del delito.- 8a D7 es en materia civil: la prescripción del t)tulo ejecutivo en el juicio ejecutivo.ero a@n as) es 5a&itual que los jueces no la declaren de oicio$ que la prescripción es una de lase%cepciones del art. G9G.Cómo provee el tri&unal la demanda en el juicio ordinario2 Traslado- Cómo provee el tri&unal la demanda en el juicio sumario2 engan las partes a comparendo dentro de I d)a 5;&il- Cómo provee el tri&unal la demanda en el juicio ejecutivo2 /esp;c5ese mandamiento de ejecución " em&argo- /esde cu;ndo corre el pla,o para oponer e%cepciones en el juicio ordinario2

/esde la notiicación de la demanda- /esde cu;ndo corre el pla,o para oponer e%cepciones en el juicio ejecutivo2 /esde el requerimiento de pago- Requisitos del t)tulo ejecutivo en el juicio de o&ligación de dar #&ligación l)quidaActualmente e%igi&le (no sujeta a modalidad'/eterminada o determina&le con simples c;lculos matem;ticosAcción no prescrita (D aos'- aos m;s para demandar en juicio ordinario$ que se ver; en procedimientosumario.8a sentencia avora&le al acreedor en el nuevo juicio constitu"e un t)tulo ejecutivo perecto (1 ao para cumplimiento incidental o D aos nuevamente para juicio ejecutivo'. Art. 29: CPC.? %l procedimiento de que trata este 3-tulo se aplicará en defecto de otra re!la

especial0


126

7@ A los juicios en que se dedu$can acciones ordinarias a que se hayan con#ertido las ejecuti#as

a #irtud de lo dispuesto en el art-culo 5;1; del Códi!o Ci#il"

Art. 5;1; CC.? %ste tiempo es en !eneral de tres aos para las acciones ejecuti#as y de cinco para lasordinarias.

,a acción ejecuti#a se con#ierte en ordinaria por el lapso de tres aos y con#ertida en ordinaria

durará solamente otros dos.- Cu;les son las acultades del depositario2<ólo actos de administración: conservar la cosa$ llevar la cuenta de los ingresos " gastos " rendir cuenta.E%cepcionalmente$ con autori,ación judicial$ puede ejercer actos de disposición cuando se trata de &ienes sujetos a pró%imo deterioro$ ;cil corrupción o de costosa conservación.- u* es la purga de la 5ipoteca2Kn modo de e%tinguir la 5ipoteca que consiste en la citación en el procedimiento ejecutivo a losacreedores 5ipotecarios del &ien ra), em&argado para que dentro del t*rmino de empla,amiento 5aganvaler sus derec5os (los acreedores con derec5o preerente cu"os cr*ditos se encuentren devengados pueden optar por pagarse con el producto del remate o conservar sus 5ipotecas'.

u* contiene el 4EE21. #rden de requerir de pago de la deuda$ intereses " costas (elemento de la esencia'>. #rden de em&argar &ienes suicientes (elemento de la esencia'D. /esignación del depositario (elemento de la esencia'G. uede sealar los &ienes a em&argar o la especie o cuerpo cierto de&ida. uede contener la orden de requerir el au%ilio de la uer,a p@&lica* KPor 8ué en el /uicio e/ecuti0o no 4a< llamado a conciliaciónorque el juicio ordinario (declarativos en general' tiene por o&jeto reconocer un derec5o$ pero los juicios ejecutivos tienen por o&jeto ejecutar un derec5o "a reconocido que consta de maneraindu&itada e indu&ita&le en un t)tulo.- Cu;l es el t*rmino pro&atorio en el juicio ejecutivo2#rdinario: 1 d)as amplia&le a otros 1 d)as a petición del ejecutante.E%traordinario: por acuerdo de las partes (de&e pedirse dentro del t*rmino ordinario'Especial: ! d)as ()dem juicio ordinario por aplicación del art. DI CCW supletoriamente'- Cu;les son las gestiones preparatorias de la v)a ejecutiva2Citación a conesar deuda o a reconocer irma.- u* ocurre si el deudor niega la deuda " la irma2rocede el juicio ordinario.- ui*n remata los &ienes mue&les2El martillero p@&lico$ con autori,ación judicial.- Cómo se rematan las acciones o &onos2En la &olsa de valores$ al precio del d)a- ui*n remata los &ienes inmue&les2El jue, tri&unal$ con el secretario como ministro de e.El jue, act@a como representante del ejecutado en la irma de la escritura.- ui*n levanta el acta2El ministro de e$ con la irma del jue, " del adjudicatario- ui*n designa los &ienes a em&argar2En primer lugar el acreedor en la demanda.


127

En segundo lugar$ el deudor En deecto el ministro de e quien de&er; llevar un orden.- En qu* orden se em&arga los &ienes el ministro de e2 Art. 449. 471. Si no desi!nan 'ienes el acreedor ni el deudor el ministro de fe !uardará en el

em'ar!o el orden si!uiente8

1@ inero"5@ =tros 'ienes mue'les"

<@ Dienes ra-ces" y

4@ Salarios y pensiones (5asta cierto monto'- Cómo se ija el valor de los inmue&les em&argados2or el aval@o iscal- u* pasa si el ejecutado se opone a la tasación2El jue, nom&ra un perito para tasar el &ien.- ui*n propone las &ases del remate2El acreedor.- <i 5a" oposición a las &ases$ qui*n resuelve2

El jue, resuelve en @ltima instancia.- u* reglas m)nimas de&e seguir el jue, al ijar las &ases28a tasación de los inmue&les sea el aval@o iscalue los postores consignen el 1V como garant)a para participar en el remate.ue el precio se pague al contado.

JK0C0# <K4AR0#Oa" > grandes juicios declarativos (los m;s importantes': el ordinario " el sumario.<e encuentra normado entre los art. 9! " 9> del CC.

C o n c e p t o:Es un procedimiento especial$ declarativo$ de tramitación &reve$ esta&lecido para los casos

en que la naturale,a de la acción deducida requiera una tramitación r;pida para que sea

eica, " para ciertos asuntos ta%ativamente enumerados por el legislador " que posee un

do&le ;m&ito de aplicación.En eecto$ el art)culo 9! del CC seala dos situaciones en que es aplica&le el procedimientosumario:

Aplicación General:

El rocedimiento <umario se aplica cuando la acción deducida requiere por su naturale,a unatramitación r;pida para que sea eica, " siempre que el legislador no 5a"a previsto otra regla especial.

uien determina si la naturale,a de la acción deducida requiere una tramitación r;pida para quesea eica,$ es el Jue,.

Aplicación Especial:

El procedimiento <umario tiene adem;s$ una aplicación especial en los casos del inciso >I delart)culo 9!.

En estos casos es o&ligatorio aplicar el procedimiento sumario$ no queda sujeto al criterio delJue,$ ello se deduce de la orma ver&al +de&er;:El Juicio <umario de&e aplicarse adem;s$ en los siguientes casos:

'(& A los casos en que la le" ordene proceder sumariamente$ o &reve " sumariamente$ o en otra ormaan;logaL Ejs: Arts: >?1$ 91>$ ?G del CC. or ejemplo la declaración de un &ien amiliar$ seg@n lodispone el Código Civil.

-(& A las cuestiones que se susciten so&re constitución$ ejercicio$ modiicación o e%tinción deservidum&res naturales o legales " so&re las prestaciones a que ellas den lugar.

En la practica$ toda controversia que diga relación con servidum&res naturales " legales$ de&ensometerse al procedimiento sumario. <e e%clu"en las servidum&res voluntarias$ pero si la tramitaciónde *stas requiere de una tramitación r;pida$ se procede al Juicio <umario.

.(& A los juicios so&re co&ro de 5onorarios$ e%cepto el caso del art)culo 9?.1(& A los juicios so&re remoción de guardadores " a los que se susciten entre los representantes

legales " sus representados.

Fuardadores es un t*rmino gen*rico$ que inclu"e a los tutores " curadores$ dependiendo de la edad del pupilo: (ma"ores de edadWcuradoresL menores de edadW tutores'.

5(& /erogado6(& A los juicios so&re depósito necesario " comodato precarioL (1 del Código CivilL(8as acciones ejecutivas se e%tinguen por prescripción de D aos " las acciones ordinarias en aos.Kna acción ejecutiva que a los D aos prescri&e como tal$ su&siste como ordinaria por dos aos m;s$Art >1D cc'.

(& A los juicios en que se persiga @nicamente la declaración impuesta por la le" o el contrato$ de

rendir una cuenta$ sin perjuicio de lo dispuesto en el art)culo 99L(Con el Juicio <umario no se puede perseguir la cuenta misma$ sino solamente la declaración judicialacerca de la e%istencia de la o&ligación de rendir cuenta. Todo lo relativo a la cuenta misma es materiade un juicio especial$ que es el juicio de cuentas$ arts 9D " siguientes'.

;(& A los juicios en que se ejercita el derec5o que concede el art)culo G del Código Civil para 5acer cegar un po,o. (/ic5o art)culo est; derogado$ por tanto$ de&e entenderse 5ec5a al art)culo 9 delcódigo de aguas'.

Huentes o !m2ito de aplicaciónor lo anterior de&emos concluir que el juicio sumario tiene D grades uentes:'&* Kna general prevista en el 9! inciso 1I.

-&* Kna especial$ reerida a cada una de las materias contempladas en el inciso >I del art. 9! ".&* Kna e%traordinaria reerida a le"es especiales que e%ijan que determinadas materias seantramitadas conorme a este procedimiento.

Características:'&* Es un procedimiento declarativo "a que tiene por o&jeto el reconocimiento de un derec5o.


129

-&* Es un procedimiento ver&al$ "a que gran parte de sus actuaciones se tramitan de esta orma (art.9!>'$ todo lo cual se entiende sin perjuicio de que las partes puedan reali,ar algunas gestiones por escrito. (Aplicación del principio de la oralidad'..&* Es un procedimiento concentrado$ porque la cuestión principal " las cuestiones accesorias setramitan todas conjuntamente en la sentencia deinitiva. (rincipio de la concentración'

1&* Es un procedimiento especial porque no est; contenido en el li&ro 0 del CC pero es de aplicacióngeneral$ en virtud de los t*rminos previstos en el art. 9! "a anali,ado$ esto es$ se aplicar; en todosaquellos casos en que se requiera de un procedimiento r;pido para que sea eica,.5&* Es un procedimiento en que procede la conciliación " la citación para oir sentencia6&* Es un juicio en que la re&eld)a del demandado presume la eectividad del derec5o que se reclama.7&* uede accederse provisionalmente a la demanda$ cumpliendo con > requisitos:

'(: ue la audiencia se desarrolle en re&eld)a de la parte demandada$ "-(: ue el demandante invoque undamentos plausi&les.

&* 8os 0ncidentes de&en promoverse " tramitarse en la misma audiencia de discusión$ conjuntamentecon la cuestión principal$ sin parali,ar el curso de la audiencia " se resuelven en la sentencia deinitiva.;&* Es un procedimiento que admite el incidente de sustitución del mismo$ conorme con el cual$ un

procedimiento iniciado como sumario podr; ser sustituido por ordinario " viceversa. 8a sustitución del procedimiento tendr; tramitación incidental (art. 9!1'.'@&* rocede la citación de parientes.

)RA=$)AC$%N DEL "#$C$O S#=AR$O:

uede comen,ar por una 4edida rejudicial o por demanda. (Art. >D en relación con el art DIcpc'.

A pesar de que el art. 9!> dispone que el procedimiento ser; ver&al$ la ma"or)a de la doctrina "la jurisprudencia estima que la demanda de&er; cumplir con los requisitos del art. >G CC$ de maneratal que necesariamente de&er; constar por escrito.

8o anterior atendido a que$ por aplicación del Art. DI del CC$ se aplican a este caso lasnormas del Juicio #rdinario " aquellas relacionadas con la determinación de la competencia$especialmente en materia de distri&ución de causas$ las que ser)an inaplica&les para el caso deenrentarnos a una demanda de tipo ver&al.

8a Resolución que recae so&re la demanda$ /ecreto-providencia o prove)do$ depender; de si eldemandado se encuentra o no en el lugar del juicio:

a <i lo est;. El Tri&unal proveer; citando a las partes a un comparendo de contestación l 5" dí

<&l despu*s de la @ltima notiicación$ si ueren varios los demandados.2 <i el demandado no se encuentra en el lugar del juicio$ el pla,o se ampliar; de acuerdo a la ta&la

de empla,amiento. Tener presente que en este juicio no ca&e el aumento de D d)as contemplado

en el art)culo >! inciso >I.Ejemplo: <e interpone demanda en juicio sumario$ ante uno de los ju,gados civiles de la ciudad dealpara)so$ " el demandado es notiicado en ia del 4ar$ en ese caso$ la audiencia se veriicar; al Id)a 5;&il$ caso contrario$ el demandado es notiicado en 8os Andes$ entra a jugar la ta&la deempla,amiento.


130



8a rimera Resolución que dicta el tri&unal tiene la naturale,a jur)dica de ser un /ecretorovidencia o rove)do que en el caso del juicio ordinario toma el nom&re de Traslado " en el juiciosumario es +engan las partes a comparendo.

Es un /ecreto rovidencia o rove)do$ porque da curso progresivo a los autos o arregla lasu&stanciación del procedimiento.

Esta resolución Judicial$ por ser la primera que se dicta en el proceso se notiica conorme alas reglas generales$ (er!o'l%e'te (art. G'.

or su parte 5a" que sealar que el pla,o de I d)a despu*s de la @ltima notiicación siueran varios los demandados$ ser; amplia&le conorme lo esta&lece la ta&la de empla,amiento (art.9!D " >'.

En el comparendo de contestación el demandante ratiicar; su demanda " el demandado proceder; a contestarla$ tendr; adem;s la oportunidad de oponer las e%cepciones dilatorias " perentorias a la demanda interpuesta.

E%cepcionalmente conorme con el art. 9!D a esta audiencia concurrir; tam&i*n el deensor p@&lico en los casos en que la le" lo e%ija e%presamente. Estas actuaciones procesales constitu"en el per)odo de discusión en el juicio sumario.

El t*rmino pro&atorio dura 8 dí! " dentro de los > primeros 5a" que presentar la lista detestigos.

8a sentencia se notiica por c*dula " es apela&le en el solo eecto devolutivo.

El comparendo se lle0ar! a efecto con las partes 8ue asistan, produciendo distintos efectos lasdi0ersas situaciones 8ue puedan presentarse:'&* Concurren Am2as Partes:⇒ El demandante ratiica la demanda$ solicitando sea acogida con costas$ correspondiendoseguidamente al demandado proceder a su contestación ver&almente$ pudiendo tam&i*n 5acer eectivo

el derec5o de oponer$ en esa oportunidad$ las e%cepciones que estime de rigor.⇒ En eecto$ el demandado de&er; oponer en esa oportunidad$ las e%cepciones dilatorias " perentorias que considere necesarias para la deensa de sus derec5os.⇒ or regla general$ las e%cepciones dilatorias son alladas en conjunto con la sentenciadeinitivaL en esa misma audiencia$ el demandado de&er; promover todos los incidentes que se undenen 5ec5os anteriores o coet;neos al mismo comparendo$ los que no parali,ar;n su tramitación " quecomo sa&emos se tramitan en un mismo acto " se allan en la sentencia deinitiva.⇒ 8a sentencia deinitiva se pronunciar; so&re la acción deducida " so&re los incidentes oe%cepcionalmente el jue, de&er; resolver de inmediato los incidentes promovidos en la audiencia "esto suceder; cuando sean incompati&les con la acción deducida$ lo que caliicar; el jue, como por ej

si se 5a deducido un incidente de incompetencia del tri&unal$ si el tri&unal acoge la e%cepción noallar; so&re el ondo del asunto. Art. 9 inciso inal del CC⇒ eriicada la audiencia en estos t*rminos$ es decir$ producida la deensa del demandado$ el Jue,de&e llevar a eecto el llamado a conciliación o&ligatorio$ no produci*ndose ella totalmente$ el jue, enla medida que considere que 5a" 5ec5os sustanciales$ pertinentes " controvertidos reci&ir; la causa a prue&a o dejar; la causa en estado de allo.


131

⇒ <e discute en doctrina si el demandado en el procedimiento sumario puede o no reconvenir$ porque la le" nada dice en el t)tulo respectivo$ la opinión ma"oritaria sostiene que ello no ser)a posi&le porque:

a o est; reglamentada especialmente respecto de este procedimiento$2 En este procedimiento no se contempla el tr;mite de r*plica " d@plica$ indispensa&les para que

opere la reconvención.

-&* Concurre sólo el Demandante:

8a situación ser; similar a la anterior$ esto es$ este ratiicar; la demanda$ se tendr; por evacuado el tr;mite de la contestación en re&eld)a del demandado " por eectuado el llamado aconciliación o&ligatoria$ " conorme sa&emos$ el silencio del demandado implicar; la negación de los5ec5os undantes de la demanda " no produce otro eecto que controvertir las pretensiones contenidasen la demanda.

En este caso el tri2unal podr! asumir dos actitudes: E%aminar los autos " si e%isten 5ec5os sustanciales$ pertinentes " controvertidos reci&ir la causa a

prue&a. Acceder provisionalmente a lo pedido en la demanda.

En re&eld)a del demandado$ el actor podr; solicitar al jue,$ que se acceda provisionalmentea la demanda$ e%istiendo motivo o undamento plausi&le$ en cu"o caso podr; el demandado ormular oposición en el t*rmino de d)as$ o apelar de la resolución que accedió provisionalmente a lademanda.

#posición que no suspende el cumplimiento de la resolución dictada.

I'.

Este comparendo es igual al de discusión$ pero sin alterar la condición jur)dica de las partes$ es decir$ el demandado seguir; siendo demandado " el demandante seguir; siendo demandante.

En el comparendo sólo se discutir; la procedencia o improcedencia de la resolución queaccede provisionalmente a la demanda

<i el demandado no ormula oposición dentro del pla,o legal$ el tri&unal de&e reci&ir lacausa a prue&a$ o citar; a las partes para o)r sentencia.

.&* Comparece solo el Demandado:

En este caso la audiencia se cele&ra en re&eld)a del demandante.

El CC nada esta&lece$ pero se 5a esta&lecido que no e%iste impedimento legal para que el

demandado en este caso conteste derec5amente la demanda " continuar con la tramitación de la causa. ,e ll% co'c&l&c&$' para luego reci&ir la causa a prue&a o citar a las partes a oir sentencia.

1&* No comparece nin+una de las partes:

En caso de no asistir ninguna de las partes$ precluir; la posi&ilidad de que el demandadoconteste la demanda$ entendi*ndose que con su silencio est; controvirtiendo las pretensiones deldemandante$ lo que en la pr;ctica de&er; motivar al jue, a reci&ir la causa a prue&a.

<in perjuicio de lo anterior en la pr;ctica judicial muc5as veces motiva que las partes seancitadas a un nuevo comparendo$ oportunidad en la que el demandante podr; ratiicar su demanda "continuando con la tramitación de la causa.

Este nuevo comparendo de&er; ser notiicado por c*dula$ al tenor del art. G!.

8levada a eecto la audiencia en los t*rminos antes e%puestos$ el jue, reci&e la causa a prue&a$en la medida que se considere que 5a" 5ec5os sustanciales$ pertinentes " controvertidos$ so&re loscuales *stos de&en recaer.

Como se 5a sealado$ los tr;mites de demanda$ empla,amiento de d)as " contestaciónconstitu"en el periodo de discusión del juicio sumario.

Si a /uicio del /ue9 e3istan 4ec4os s*p*c, este proceder! a reci2ir la causa a prue2a:

> re!oluc&$' ue rec&e l cu! (rue !e 'ot&+&c (or c=dul (art. G!' " conorme con elart. 9!9$ la prue&a cuando 5a"a lugar a ella$ se rendir; en el pla,o " en la orma esta&lecida para losincidentes$ esto es$ conorme con el art. .

Conforme con lo anterior en el /uicio sumario ser!n aplica2les los términos pro2atoriosordinario, e3traordinario < especial a 8ue 4acen referencia los art& ;@ < ..; del CPC:

)érmino pro2atorio ordinario: ! d)as$ que corresponder; al termino pro&atorio ordinario$aquella parte que decida rendir prue&a testimonial$ presentar; una lista de testigos dentro de los > primeros d)as del pro&atorio. 8a lista de&er; indicar el nom&re$ domicilio$ proesión u oicio de losdeponentes. )érmino e3traordinario: Cuando 5a"a de rendirse prue&a uera del lugar del juicio$ este pla,o de! d)as aumenta 5asta D los ! del t*rmino ordinario (>> de aumento'. o se puede e%ceder el pla,o

total de D d)as contados desde que se reci&ió el incidente a prue&a E3iste la posi2ilidad de un término especial de prue&a$ conorme a las reglas generales: ! d)as.

Periodo de Sentencia:

encido el t*rmino pro&atorio o &ien$ terminado el comparendo$ o cuando el jue, estimeque no 5a" 5ec5os sustanciales$ pertinentes " controvertidos " no e%iste prue&a$ se citar; a las partes ao)r sentencia$ sin m;s tr;mite.

' e!te c!o 'o e&!te el tr<%&te de o!er*c&o'e! l (rue.

3inalmente el tri&unal te'dr< u' (lo de 10 dí! para dictar sentencia$ el que se contar;

desde que se cita a las partes a o)r sentencia. (art. 9!! inciso >I' 8a sentencia deinitiva de&er; pronunciarse so&re la acción deducida " so&re los incidentes promovidos durante el juicio$ salvo que e%cepcionalmente 5a"an sido allados inmediatamente$cuando 5an sido incompati&les con la solución de ondo del conlicto en cu"o caso omitir; laresolución de estos$

or ejemplo si se 5a opuesto la e%cepción dilatoria de incompetencia del tri&unal$ si eltri&unal la acoge omitir; resolver el asunto controvertido (Art. 9'.

Los recursos en materia de /uicio sumario:

Contra la sentencia deinitiva de 17 instancia puede recurrirse de apelación " casación en la

orma. En caso de interponer am&os recursos$ de&en interponerse conjuntamente.

El agraviado por la sentencia de segunda instancia posee el recurso de casación en el ondo "en la orma.

El Recurso de Apelación en el "uicio Sumario, tiene un ré+imen especial:'& 8a regla general es que todas las apelaciones del Juicio <umario se conceden en el solo eecto

devolutivoL es decir$ el tri&unal de 17 instancia mantendr; su competencia para seguir conociendo delasunto$ no o&stante encontrarse recursos en tr;mite. Estas resoluciones que pueden cumplirse noo&stante e%istir recursos a@n en tr;mite se denominan resoluciones judiciales que causan ejecutoria.

-& E%cepcionalmente son apela&les en am&os eectos$ las sentencias deinitivas " la resoluciónque de lugar al procedimiento sumario$ cuando el juicio 5u&iere comen,ado como ordinariotransorm;ndose a sumario por sustitución del procedimiento.

8a tramitación del recurso de apelación se sujeta a la regla de los incidentes$ sin perjuicio deque la primera resolución que dicta el tri&unal de primera instancia +Autos en Relación. ,e 'ot&+&c

(or el e!tdo d&r&o.

.& El recurso de casación en la orma se puede interponer en contra de la sentencia deinitiva " encaso de interponerse apelación siempre de&er; interponerse con este recurso. Art. ?? del CC.

$NC$DEN)ES EN EL "#$C$O S#=AR$O:

3inalmente " en materia de incidentes en el juicio sumario estos se encuentran normados en elart. 9$ conorme con el cual: Todos los incidentes de&en promoverse en el comparendo de contestación " se tramitar;n en la

misma audiencia$ conjuntamente con la cuestión principal$ sin parali,ar el curso de esta$ " Todos los incidentes se allan en la sentencia deinitiva "$ en caso de que sean incompati&les

con la cuestión de ondo$ solamente se resolver;n estos (los incidentes'.

El art. 9!1 contempla un incidente especial)simo que se llama de sustitución del

procedimiento.

$ncidente de Sustitución del Procedimiento:

El Art. 9!1 del CC$ contempla para el Juicio <umario$ un incidente especial llamadosustitución del procedimiento$ en virtud del cual$ iniciado un procedimiento como sumario$ podr;


134

decretarse su continuación$ conorme a las normas del Juicio #rdinario si e%iste un motivo undado para ello.

A la inversa$ iniciado un Juicio #rdinario$ podr; continuar como Juicio <umario si aparece lanecesidad de aplicarlo$ conorme lo dispone el Art. 9!1 inciso DI del CCL la solicitud de sustituciónde procedimiento se tramitar; como incidente.

8a sustitución del procedimiento es propia de aquellos pleitos que se 5an iniciado por la causalgen*rica del art. 9!$ por esto que el 9!1 5a&la del inciso 1I del 9! (no se pueden sustituir los juiciossumarios originados por causales espec)icas'

8a sustitución del procedimiento puede tener por o&jeto sustituir un juicio sumario en ordinarioo &ien a la inversa$ ordinario en sumario.

8a sentencia que alla el incidente de sustitución del procedimiento es una interlocutoria de 17clase " por lo tanto podr; ser recurrida de apelación e' el (lo de 5 dí!.

En lo 8ue se refiere al incidente de sustitución del procedimiento: <e discute la oportunidad procesal para interponerlo$ pero se 5a llegado a la conclusión que la oportunidad para pedir lasustitución es si e%isten motivos undados para ello o si e%iste la conveniencia para la conversión. 2

<i e%isten motivos undados: por su naturale,a requiera de una r;pida tramitación$interponemos incidente de sustitución de procedimiento.

<e tramita como incidente$ seg@n las reglas generales.

En cuanto a los recursos 8ue proceden:

<i se pretende sustituir el procedimiento ordinario por el sumario " se accede a dic5asustitución$ la apelación se concede en am&os eectos. <i la deniega tam&i*n se concede en am&oseectos.

<i se pretende sustituir el procedimiento sumario por el ordinario " se accede a dic5asustitución$ la apelación se concede en el sólo eecto devolutivo$ de igual modo si se deniega lasustitución.Respecto a la casación:

<i la resolución mantiene el procedimiento primitivo$ es decir no 5u&o lugar a la sustitución$ no procede la casación " si lo sustitu"e procede el recurso.

8os eectos que produce la sustitución son para el uturo$ contin@a el procedimiento deconormidad a las reglas del nuevo procedimiento.

El tri&unal de al,ada a petición de parte$ podr; resolver aquellas cuestiones por las cuales eltri&unal de primera instancia no se 5u&iese pronunciado.

REC#RSOS3orma prevista por la le" para impugnar determinadas resoluciones judiciales.

Concepto del roesor CuestaActo jur)dico procesal de parte$ o de quien tenga legitimación procesal para actuar$

mediante el cual se impugna una resolución judicial$ dentro del mismo proceso que se


135

pronunció$ solicitando su revisión$ a in de eliminar el agravio que se 5a causado con

su dictación.

Resoluciones Judiciales (ejecutoriadas o que causan ejecutoria'- <entencia /einitiva

- <entencia 0nterlocutoria- Autos- /ecretos$ prove)do o providencia

El Recurso de Aclaración, Rectificación < Enmienda, procede undamentalmente contrasentencias /einitiva e 0nterlocutoria.

El Recurso de Reposición, por regla general$ procede contra autos " decretos.Oa" e%cepciones$ sin em&argo$ pues procede contra las siguientes sentencias interlocutorias:'&* 8a que reci&e la causa a prue&a$ art. D1.-&* 8a resolución de al,ada que declara inadmisi&le el recurso de apelación$ art. >1.

.&* 8a que declara la prescripción del recurso de apelación$ art. >1>.1&* 8a que declara inadmisi&le el recurso de casación$ art. ?!.5&* 8a que rec5a,a el recurso de casación en el ondo por adolecer de maniiesta alta de undamento$art. ?!>.6&* 8a que deniega la solicitud para que el recurso de casación en el ondo sea conocido " resuelto por el tri&unal pleno$ art. ?!>.

El Recurso de Apelación procede contra todos las sentencias deinitivas e interlocutorias de primera instancia. Oa" e%cepciones pues tam&i*n procede contra los autos " decretos:

Cuando lter' la su&stanciación regular del juicio

Cuando Rece' so&re tr;mites que no est;n e%presamente ordenados por la le".<entencia /einitiva de 17 0 C3orma = Apelación (1 ds'<entencia deinitiva de >7 0 C3orma - C3ondo<entencia interlocutoria: Apelación ( ds' - C3 " 3Auto: reposición ( ds' = e%cepcional: Apelación/ecreto: Reposición.

El recurso de Re0isión sólo procede contra </ " <0 irmes " no dictadas por la Corte<uprema.• 8os recursos de enmienda reconocen la valide, de la resolución recurrida pero piden que semodiique.•

8os recursos de nulidad no reconocen la valide, por un vicio " piden que se anule la resolución.• Reposición " apelación son recursos de enmiendaL casación " revisión son recursos de nulidad.• Recurso de aclaración$ rectiicación " enmienda$ procede sólo contra sentencias deinitivas "sentencias interlocutorias (porque los autos " los decretos son reponi&les'.


136

• <ólo producen cosa ju,gada las sentencias deinitivas " las sentencias interlocutorias irmes (losautos " decretos no$ porque contra ellos procede siempre la reposición e%traordinaria que no tiene pla,o para interponerse'.

)ri2unales ante los cuales se interponen < conocen de ellos

Ad 8uo: es el que dicta una resoluciónAd 8uem: es el que va a conocer a Recurso de Aclaración$ Rectiicación " Enmienda: se interponen ante el mismo tri&unal que dictó laResolución " es el mismo tri&unal el que resuelve.2 Recurso de Apelación: se interponen ante el que dictó la Resolución$ pero para que la cono,ca "alle el <uperior Jer;rquico.c Recurso de Oec5o: se interpone directamente ante el <uperior Jer;rquico de aqu*l que dictó laResolución.d Recurso de Casación en la 3orma: se interpone ante el tri&unal que dictó la Resolución para quealle el <uperior Jer;rquico.e Recurso de Casación en el 3ondo: se interpone ante la Corte de Apelaciones respectiva para que

cono,ca " alle la Corte <uprema.f Recurso de Revisión: se interpone directamente ante la Corte <uprema para que alle ella misma.+ Recurso de Amparo " rotección: se interpone ante la Corte de Apelaciones respectiva.4 Recurso de 0naplica&ilidad por 0nconstitucional " Recurso de Reclamación por Cancelación de acionalidad: se interpone ante la Corte <uprema.i Recurso de ueja: se interpone ante el <uperior Jer;rquico de aqu*l que dictó resolución conlagrante alta o a&uso.

$nstancia: Cd u'o de lo! rdo! de co'oc&%&e'to ; +llo de ue e!t< &'*e!t&do u' Tr&u'l. /entro de cada investigación el tri&unal se encuentra acultado para e%aminar cada uno de los 5ec5os" el derec5o.

En C5ile la regla general es la do&le instancia. (@nica$ primera " segunda instancia'Este concepto de instancia lu"e del art)culo 1!! del C.#.T.

ART@C>O 188" C.O.T. “,a competencia de que se halla re#estido un tri'unal puede ser o

para fallar un asunto en una sola instancia de modo que la sentencia sea inapela'le" o para fallarlo en primera instancia de manera que la sentencia quede sujeta al )ecurso de

apelación(.

Unica $nstancia: cuando la resolución no puede ser apelada.Primera $nstancia: cuando procede el recurso de apelación en contra del allo del Tri&unal.Se+unda $nstancia: conocimiento " allo por el Tri&unal <uperior Jer;rquico de la resolución

adoptada por el Tri&unal inerior.A+ra0io: Kna sentencia ser; desavora&le o producir; agravio l de%'d'te cuando su demanda nosea acogida )ntegramente o la reconvención del demandado no se 5u&iera rec5a,ado totalmente.ara el de%'ddo ser; agravio$ si se acoge totalmente la demanda en su contra que 5a sidointerpuesta o si se rec5a,a totalmente la reconvención interpuesta.

<e vieron todos los incidentes especiales$ altan >: Acumulación de Autos " rivilegio de o&re,a.


137

Re+lamentación:En la Constitución Política de la RepI2lica encontramos consa+rados los si+uientes Recursos:- R. /e rotección- R. /e Amparo

- R. /e 0naplica&ilidad- R. Reclamación por privación de nacionalidadEn el Códi+o Or+!nico de )ri2unales encontramos:- Recurso de uejaEn el Códi+o de Procedimiento Ci0il:- Recurso de Aclaración$ Rectiicación " Enmienda- Recurso de Apelación- Recurso de Casación " otros.Oa" numeroso códigos que se reieren a recursos$ como el Código del Tra&ajo$ el Código Tri&utario$<anitario$ 8e" que esta&lece procedimientos ante Ju,gados de olic)a 8ocal$ Código de Justicia4ilitar$ etc.

Sa2er de cada recurso:rocedenciala,os para su interposiciónAnte qu* tri&unal se presentaAnte qu* tri&unal se tramita

REC#RSO DE ACLARAC$%N, REC)$H$CAC$%N ? EN=$ENDA A&R&E& ART@C>O 182" C.P.C. “/otificada una sentencia definiti#a o Enterlocutoria a al!una de

las partes no podrá el tri'unal que la dictó alterarla o modificarla en manera al!una. Podrá sin em'ar!o a solicitud de parte aclarar los puntos o'scuros o dudosos sal#ar las

omisiones y rectificar los errores de copia de referencia o de cálculos num+ricos que

apare$can de manifiesto en la misma sentencia. ,o dispuesto en este art-culo no o'sta para que el re'elde ha!a uso del derecho que le

confiere el art-culo 9:.(

REC#RSO DE REPOS$C$%N

Concepto

El recurso de reposición es un acto jur)dico procesal de impugnación que emana

e%clusivamente de la parte agraviada " tiene por o&jeto solicitar al mismo tri&unal que

dictó la resolución que la modiique o la deje sin eecto.

Art. 1!1 en relación al 1! Art. 181 5:4. ,os autos y decretos firmes se ejecutarán y mantendrán desde queadquieran este carácter sin perjuicio de la facultad del tri'unal que los haya pronunciado


138

para modificarlos o dejarlos sin efecto si se hacen #aler nue#os antecedentes que as- lo

eijan.

A&n sin estos antecedentes podrá pedirse ante el tri'unal que dictó el auto o decreto sureposición dentro de cinco d-as fatales despu+s de notificado. %l tri'unal se pronunciará

de plano y la resolución que nie!ue lu!ar a esta solicitud !er< &'(elle? sin perjuicio de

la apelación del fallo reclamado si es procedente el recurso.

Naturale9a /urídica: 8a reposición es un recurso de e'%&e'd.

Procedencia:Autos = siempre/ecretos = siempre<entencias 0nterlocutorias = e%cepcionalmente<entencias /einitivas = nuncaCaracterísticas del recurso de reposición:'&* Es un recurso de retracto$ puesto que se presenta ante el mimo tri&unal que dictó la resolución para

que lo resuelva *l mismo.-&* Es un recurso ordinario$ puesto que en materia civil procede contra la generalidad de los autos "decretos.

Clasificación:Conorme al 1!1 la reposición se clasiica en:Ordinaria * d)as (sin nuevos antecedentes'E3traordinaria * <in pla,o (5aciendo valer nuevos antecedentes'Tanto la reposición ordinaria como la e%traordinaria proceden contra autos " decretos.8a distinción radica enL si se 5acen valer nuevos antecedentes o no.En cam&io$ la reposición especial se relaciona con la naturale,a de la resolución recurrida$ "a que ser;

especial cuando se interponga contra una sentencia interlocutoria.Oportunidad procesal para deducir el Recurso de Reposición:'&* El RR especial que procede e%cepcionalmente en contra de <0 de&e interponerse dentro de DI d)a$art. .-&* El RR ordinarioL aquel que se 5ace valer en contra de un auto o decreto sin tener el recurrente lanecesidad de aportar nuevos antecedentes$ de&e interponerse en el pla,o de d)as$ art. 1!1 inciso >I..&* El RR e3traordinario que es aquel que e%ige que en el recurso se 5agan valer nuevosantecedentes no contempla pla,o alguno para su interposición.

Horma de deducir el RR

El recurso de reposición de&er; ormularse: or escritoL En orma undada$

<ealando la resolución contra la cual se deduce "L

<olicitando que se acoja la reposición dejando la resolución recurrida sin eecto omodiic;ndola en la orma que sea procedente.)ramitación:


139

El RR de&e ser deducido ante el tri&unal que dictó la resolución reponi&le " le corresponder; aeste mismo tri&unal$ pronunciarse acerca del recurso$ acogi*ndolo o rec5a,;ndolo.

<e interpone en el pla,o " condiciones correspondientes$ seg@n se trate de una reposiciónordinaria$ e%traordinaria o especial.

El RR e3traordinario no tiene sealada una tramitación espec)ica en el CC$ por lo que se

sostiene que si se 5acen valer nuevos antecedentes a este de&e d;rsele la tramitación contemplada enlas reglas generales para las cuestiones accesorias o incidentes.

El RR ordinario si tiene contemplada una tramitación en el art. 1!1$ que seala que se resolver;de (l'o esto es$ sin m;s tr;mite$ sin dar traslado o audiencia a la parte recurrida.

)rat!ndose de la reposición de la interlocutoria de prue2a (de segunda clase porque noresuelve so&re incidente' e%iste te%to e%preso en el art. D1 inciso >I que dispone que el tri&unal se pronunciar; de (l'o so&re la reposición o l tr%&tr< co%o &'c&de'te.

En estricto rigor$ la reposición ordinaria se alla de plano " la e%traordinaria se tramitaincidentalmente.

En la pr;ctica judicial normalmente se da tramitación incidental en am&os casos:Traslado D d)as - T ro&atorio ! d)as - 3allo D d)as.

or otra parte se sostiene que l &'ter(o!&c&$' del RR !u!(e'de l eecuc&$' del auto o decretoen contra del cual se interpuso$ 5asta la resolución del mismo.

NN El recurso propio para impugnar una <entencia 0nterlocutoria es el recurso de apelación. o o&stante$ la reposición es procedente en orma especial contra las siguientes <0:'&* 8a que reci&e la causa a prue&a$ art. D1.-&* 8a resolución de al,ada que declara inadmisi&le el recurso de apelación$ art. >1..&* 8a que declara la prescripción del recurso de apelación$ art. >1>.1&* 8a que declara inadmisi&le el recurso de casación$ art. ?!.

5&* 8a que rec5a,a el recurso de casación en el ondo por adolecer de maniiesta alta de undamento$art. ?!>.6&* 8a que deniega la solicitud para que el recurso de casación en el ondo sea conocido " resuelto por el tri&unal pleno$ art. ?!>.En todos estos casos la reposición procede contra sentencias interlocutorias " de&e interponerse dentrodel pla,o de DI d)a$ art. GD>. E%isten otros casos en que la doctrina discute si estamos eectivamente rente a una reposiciónespecial: ara quienes consideran que l re!oluc&$' ue c&t l! (rte! oír !e'te'c& es unasentencia interlocutoria$ la reposición a que 5ace reerencia el art. GD> es una reposición especial$ laque$ conorme a la misma disposición$ tam&i*n de&e interponerse dentro de DI d)a.

8a reposición de la resolución que reci&e la causa a prue&a es especial porque: rocede respecto de una <0 El pla,o es de D d)as

rocede apelación en su&sidio las dem;s <0 reponi&les enumeradas$ no son apela&les ensu&sidio$ porque se reponen resoluciones dictadas por la CA " la C< no ve apelaciones$ salvo elrecurso de amparo&


140

La resolución /udicial 8ue falla la reposición cuando esta ue acogida$ es un auto o undecreto$ que podr; ser reponi&le por la parte recurrida de reposición.

Relación del Recurso de Reposición con la ApelaciónEsta relación nace del siguiente Art)culo

ART@C>O 188" C.P.C. “,os autos y decretos no son apela'les cuando ordenen trámitesnecesarios para la su'stanciación re!ular del juicio" pero son apela'les cuando alterandicha su'stanciación o recaen so're trámites que no están epresamente ordenados por la

ley. %sta apelación sólo podrá interponerse con el carácter de su'sidiaria de la solicitud

de reposición y para el caso que +sta no sea aco!ida.(Esta2lece 8ue los autos < los decretos son apela2les en - circunstancias: Cuando alteran la su&stanciación del juicio Cuando recaen en tr;mites que no est;n considerados en la le".

$nterro+ación* u* resolución recae so&re la demanda ejecutiva2

* u* signiica desp;c5ese mandamiento de ejecución " em&argo2* u* 5ace el receptor con el mandamiento2* /esde cu;ndo corre el pla,o para que el deudor oponga e%cepciones2* Cu;ndo la notiicación no va a ser personal2Cuando 5a"a gestiones preparatorias de la v)a ejecutiva* Cu;les son las gestiones preparatorias2* Cu;l es el pla,o para oponer e%cepciones2* Cu;ndo va a tener importancia el momento en que se requiere de pago2Cuando 5a"a c*dula de espera en que el pla,o no corre desde la notiicación de la demanda* u* pasa si el demandado no opone e%cepciones2* u* ormalidades especiales tiene la reali,ación de los &ienes ra)ces2* <i se opusieron e%cepciones$ cómo puede ser la sentencia2* Cu;ndo la sentencia va a ser de pago2* En qu* consiste la regla de la ejecución2* Rei*rase al termino pro&atorio* Cu;l es el pla,o para solicitar el t*rmino especial2* Cómo se solicita el t*rmino e%traordinario2* Cómo se decreta2* Cuando se solicita el t*rmino e%traordinario2

* Cómo se clasiican las medidas prejudiciales2* Cómo se clasiican las medidas precautorias2* Cu;les son las ormalidades que se e%igen para constituir una medida prejudicial precautoria2Rendir caución por los eventuales perjuicios que pueda causarse con la medida " presentar la demandadentro de los 1 d)as siguientes.* Es amplia&le el pla,o de 1 d)as para presentar la demanda2


141

<i$ 5asta D d)as por motivos undados.* u* medidas prejudiciales precautorias conoce usted2* or cu;nto tiempo se designan las medidas precautorias2<on esencialmente provisionales$ no tienen pla,o deinido " se pueden al,ar en cualquier momento.* u* resoluciones se notiican por cedula2

* u* resoluciones se notiican personalmente2* Cómo se provee la demanda en el juicio sumario2* Cu;ndo procede el juicio sumario2* Cuando los incidentes se resuelven de plano2Cuando son incone%os o e%tempor;neos* Cómo se pueden clasiicar los incidentes2* En qu* consiste la regla de la ejecución2* Rei*rase a las e%cepciones perentoriasCu;l es la dierencia entre las e%cepciones perentorias " las alegaciones o deensas28a e%cepción tiene un undamento jur)dico " la alegación tiene un undamento actico.

* Cu;les son las e%cepciones anómalas2Cómo se tramitan las e%cepciones anómalas2<i se oponen antes de reci&ir la causa a prue&a se tramitan junto con la cuestión principal$ si se presentan despu*s se tramitan como incidente " se allan en la sentencia deinitiva.* Cómo se tramitan las e%cepciones mi%tas2* En qu* consiste la prórroga de la competencia2Cu;les son los requisitos de la prorroga2En asuntos contenciosos procede ante tri&unal civil de 17 instancia* Cómo puede ser el recurso de reposición2* or qu* es especial la reposición especial2

* u* pla,o 5a" para solicitar el cumplimiento de la sentencia deinitiva ante el mismotri&unal2Kn ao en el mismo tri&unal por la v)a del cumplimiento incidental del allo.D aos para demandar en orma ejecutiva$ ante el mismo tri&unal o ante otro distinto.> aos adicionales m;s en orma ordinaria ante el tri&unal competente conorme a las reglas generales.* u* sistemas se aplican cuando 5a" m;s de un tri&unal competente2* Cuando se aplica la distri&ución de causas2* En qu* consiste el turno " cuando se aplica2* Cu;ndo procede la notiicación por avisos2Art. G Cuando haya de notificarse personalmente o por c+dula a personas cuya indi#idualidad o

residencia sea dif-cil determinar o que por su n&mero dificulten considera'lemente la práctica de ladili!encia0

* En qu* consiste el principio de la &ilateralidad de la audiencia2* En qu* consiste el principio de la prescripción2ue todos los derec5os tienen una oportunidad procesal para ejercerse pasado el cual preclu"en* Cómo pueden ser los incidentes2


142

* Cómo se notiica la resolución que reci&e el incidente a prue&a2* u* recursos proceden contra esta resolución2* u* tiene de e%cepcional la apelación en ese caso2* Cómo se tramitan las tercer)as28a de dominio como juicio ordinario sin replica ni duplica.8a de posesión como incidente* Cuando se suspende la tramitación de la ejecución por la tercer)a2* u* pasa cuando el demandado se allana totalmente a la demanda2* Cómo varia el termino de empla,amiento si son muc5os los demandante o los demandados2Oasta cu;ndo puede el demandante modiicar la demanda2Oasta antes de la notiicación al demandante.# Oasta antes de la contestación de&iendo notiicarse las modiicaciones como una nueva demanda.* u* resolución puede resolver un incidente2<0 de 1er grado o auto* Cómo se puede recurrir de una sentencia deinitiva2

Apelación$ casación en la orma o casación en el ondo* Contra qu* clase de sentencia deinitiva procede la casación en el ondo2* Cu;l es el pla,o para recurrir de casación en la orma2a a depender de la resolución recurrida: <entencia /einitiva de primera instancia si se interponeconjuntamente con apelación dentro de 1 d)asL sentencia deinitiva de segunda instancia el pla,o ser;de 1 d)as.* Cu;l es el pla,o para recurrir de casación en el ondo2/e&e interponerse siempre dentro de los 1 d)as siguientes a la ec5a de notiicación de la sentenciarecurrida. <i se deduce conjuntamente casación en la orma " en el ondo$ contra la misma resolución$am&os recursos de&er;n interponerse simult;neamente en el mismo escrito en el pla,o de 1 d)as.

* Cu;l es el pla,o para oponer e%cepciones en el juicio ejecutivo2* u* pasa en el juicio ejecutivo si el deudor opone e%cepciones2* En qu* cuaderno se tramitan las e%cepciones2* or cuantos d)as es el traslado2* /espu*s de evacuado el traslado por el ejecutante que 5ace el tri&unal2El e%amen de admisi&ilidad de las e%cepciones* <i las e%cepciones ueron admisi&les$ qu* 5ace el jue,2* Cu;nto dura el pro&atorio2* <e puede ampliar el pro&atorio$ en qu* condiciones " por cu;nto tiempo2* u* pasa despu*s del pro&atorio2

er)odo de o&servaciones a la prue&a rendida: 9 d)as.* u* pla,o tiene el tri&unal para allar21 d)as desde que se cita a o)r sentencia.

RECKR<# /E AE8AC0X (Art. 1!9 a >D CC'


143

Concepto: 8a apelación es el Acto Jur)dico procesal de la parte agraviada$ que 5a surido un

gravamen irrepara&le con la dictación de una resolución judicial$ por medio de la cual solicita

al tri&unal que la dictó que eleve el conocimiento del asunto al tri&unal superior jer;rquico con

el o&jeto de que este la enmiende con arreglo a derec5o.

Características fundamentales:'&* Es un recurso ordinario porque procede en contra de la generalidad de las resoluciones judiciales " porque tiene una causal general de procedencia que es la concurrencia del perjuicio o agravio.-&* Es un recurso que se interpone ante el mismo tri&unal que dictó la resolución que se impugna paraque sea conocido " resuelto por el tri&unal superior jer;rquico..&* Tiene una causal gen*rica de procedencia que es el agravio en materia civil$ ocasionado a la partecon la dictación de una determinada resolución judicial.1&* En nuestra legislación constitu"e la >7 instancia$ "a que implica que el tri&unal de al,ada podr;revisar tanto los 5ec5os de la causa como el derec5o aplica&le.

Procedencia:Conorme con el art. 1!?$ la apelación procede siempre contra </ " contra <0LE%cepcionalmente conorme con el art. 1!! proceder; contra autos " decretos en > casos:Cuando la resolución recurrida:⇒ Altere la normal sustanciación del procedimiento$ o⇒ Resuel0a so&re tr;mites que no est;n e%presamente ordenados por la le".

En este caso e%cepcional del art. 1!?$ la apelación sólo podr; interponerse con el car;cter desu&sidiaria de la solicitud de reposición " para el caso que esta no sea acogida.</ siempre 1 d)as (art. 1!'<0 siempre d)as (art. 1!'

A e%cepcionalmente (art. 1!!'/ e%cepcionalmente (art. 1!!'8a apelación contra autos " decretos de&e interponerse siempre en su&sidio de la reposición en el (lo de 5 dí!.

Causal para $nterponerlo: El RA tiene una causal gen*rica que es el agravio$ entendi*ndose por tal$ el perjuicio provocado por la dictación de una Resolución Judicial$ que la 5ace suscepti&le de ser impugnada$ para solicitar surevisión por el tri&unal superior jer;rquico con el in de que se enmiende total o parcialmente$eliminando el agravio causado con su dictación.. ara anali,ar este punto$ de&emos tener presente el procedimiento de Oacienda$ conorme conel cual$ u' Re!oluc&$' !er< de!+*orle o (roduc&r< r*&o l de%'d'te cuando su demanda no

sea acogida )ntegramente o la reconvención del demandado no se 5u&iera rec5a,ado totalmente. Pr el de%'ddo !er< r*&o si se acoge totalmente la demanda en su contra que 5a sidointerpuesta o si se rec5a,a totalmente la reconvención interpuesta.

)ri2unales 8ue $nter0ienen en el Recurso de Apelación:'&* El Recurso de Apelación se interpone siempre ante el tri&unal que dictó la resolución impugnada$que se denominar; tri&unal a-quo.


144

-&* ara que sea conocido " resuelto por el tri&unal superior jer;rquico$ que se denominar; tri&unal ad-quem.

Pla9o para interponerlo:De2emos distin+uir la naturale9a /urídica de la resolución recurrida: Trat;ndose de una Resolución /einitiva de primera instancia$ el pla,o ser; de 1 d)as. Trat;ndose de una Resolución 0nterlocutoria$ el pla,o ser; de d)as. Trat;ndose de una apelación su&sidiaria del recurso de reposición$ el pla,o ser; el previsto paraeste recurso$ cu"a regla general es de d)as " e%cepcionalmente cuando se trata de la apelaciónsu&sidiaria a la reposición de la resolución que reci&e la causa a prue&a el pla,o ser; de D d)as.

Re8uisitos Hormales:Conorme a lo dispuesto en art. 1!$ inc 1I el RA de&e cumplir los siguientes requisitos:'&* /e&er; ser ormulado por escrito.-&* /e&er; contener los undamentos de 5ec5o " de derec5o en que se apo"a..&* /e&e contener las peticiones concretas que se ormulan.En el caso que la apelación sea interpuesta en orma su&sidiaria a la reposición$ no ser; necesarioundamentar$ ni ormular peticiones concretas$ si la solicitud de reposición contiene estosrequerimientos.

Efectos de la apelación < forma de concederse el recurso:Respecto del Recurso de Apelación se comprenden los eectos$ devolutivo " suspensivo$ relacionadoscon la competencia para seguir conociendo del proceso:⇒ l e+ecto de*olut&*o e! uel en virtud del cual se otorga competencia al tri&unal superior jer;rquico para conocer " allar el RA deducido en contra de la resolución pronunciada por el tri&unalinerior pudiendo resolver acerca de la reorma o enmienda del allo impugnado.

(este se produce por el solo 5ec5o de que el recurso sea acogido a tramitación'. l e+ecto de*olut&*o e! de l e!e'c& del RA lo ue 'o !ucede co' el e+ecto !u!(e'!&*o.

⇒ l e+ecto !u!(e'!&*o e! uel en virtud del cual se suspende la competencia del tri&unalinerior para seguir conociendo de la causa$ no pudiendo cumplirse la resolución impugnada 5asta queno sea resuelto el recurso interpuesto en su contra.

8a apelación contra <0$ A " / se concede en el solo eecto devolutivo. or ende la resoluciónrecurrida es una que causa ejecutoria (se puede cumplir a@n cuando e%istan recursos pendientes' 8a apelación contra </ se concede en am&os eectos.

El recurso de apelación se presenta ante el tri&unal que dictó la resolución (a quo' para que cono,ca "

alle el tri&unal superior respectivo (ad quem'.

Conorme con lo anterior$ la apelación puede ser concedida por el tri&unal a quo:'&* En el solo efecto de0oluti0o&-&* En am2os efectos, devolutivo " suspensivo, lo que sucede en el caso de la apelación de lasentencia deinitiva en el juicio ordinario$ siempre, en la de los juicios ejecutivos " sumarios (sólo


145

cuando es deducida por el eecut'te o de%'d'te' " en la apelación de la sentencia deinitivadictada en el procedimiento incidental de cumplimiento de allo cuando sea deducida por elde%'ddo.

ORDEN DE NO $NNOBAR (art. 1>'

Es una Resolución dictada por el tri&unal de al,ada$ a petición del apelante$ cuando la

apelación 5a sido concedida en el sólo eecto devolutivo$ " que tiene por o&jeto que el

tri&unal de primera instancia suspenda la tramitación del juicio$ 5asta que se cono,ca el

recurso de apelación.

Conforme con lo anterior, los re8uisitos 8ue de2en concurrir para 8ue proceda la ON$ son:' ue se 5u&iere concedido una apelación en el solo eecto devolutivo.- /e&e ser solicitada por el apelante$ directamente ante el tri&unal de al,ada.. ue el apelante ormule una solicitud de #0 ante el tri&unal de al,ada$ lo que el apelante

podr; solicitar 5asta que se ven,a el pla,o para comparecer ante el tri&unal de al,ada ( d)asdesde que los autos se reci&en en la secretar)a del tri&unal'.

1 ue el tri&unal de al,ada dicte una resolución undada por la cual se concede la #0.8a solicitud de #0$ una ve, recepcionada$ es distri&uida por el presidente de las Corte$ deApelaciones$ mediante sorteo entre las salas en que se encuentre dividido el tri&unal.Esta sala ser; en deinitiva quien conocer; de esta orden de no innovar$ conoce en cuenta de lasolicitud (sin alegatos' " produce el eecto de radicar el conocimiento " allo del recurso en esa sala.osteriormente el RA go,ar; de preerencia para igurar en ta&la$ para su vista " allo.

Efectos 8ue producir! la resolución del tri2unal de al9ada 8ue concede la ON$ respecto de laresolución impu+nada:

<uspende los eectos de la resolución recurrida$ antes de cumplirse. arali,a el cumplimiento de la resolución recurrida$ que se encuentra en estado de cumplirse.

El tri&unal de al,ada se encuentra acultado para restringir los eectos de la #0$ por resoluciónundada. odr; especiicar determinadamente el alcance que se le quiere otorgar a la misma " puedereerirse sólo a determinadas actuaciones dentro del proceso.

A )RA=$)AC$%N DEL REC#RSO DE APELAC$%N AN)E EL )R$M#NAL DE ' $NS)ANC$A

<e compone de G tr;mites:'&* Concesión del recurso.

-&* otiicación de la resolución que concede o deniega el recurso (or EI diario'..&* /epósito de dineros para otocopias o compulsas en caso de ser concedida la apelación en el soloeecto devolutivo.1&* Remisión del proceso o de las otocopias$ en su caso$ al tri&unal de al,ada.

Primer )r!mite:Concesión del recurso&


146

0nterpuesto el RA por la parte$ el tri&unal de&e dictar una resolución concedi*ndolo$ "a sea en am&oseectos o deneg;ndolo.ara pronunciar esta resolución el tri&unal de 17 instancia de&e eectuar el 1er control de admisi&ilidad(art. >1' del RA$ que comprende los siguientes aspectos:

a <i la apelación es procedente respecto de la resolución contra la cual se interpone.

2 <i el RA se 5a interpuesto dentro de pla,o legal.c <i la solicitud contiene los undamentos de 5ec5o " de derec5o en caso de ser esto procedente.d <i el RA contiene peticiones concretas.

Este control de admisi&ilidad de&e siempre comprender estos G aspectos " el tri&unal de 17 instanciade&e pronunciarse de plano respecto del escrito de apelación presentado$ " la resolución pronunciada podr; conceder o denegar el recurso.8a apelación se presenta ante el mismo tri&unal que dictó la resolución impugnada$ la Corte nointeriere en este tr;mite. Efectuado el e3amen de admisi2ilidad pueden suceder - cosas:

ue proceda el recurso " se conceda$ en cu"o caso$ se remiten las compulsas o el e%pediente alsuperior jer;rquico.

ue el recurso sea rec5a,ado de plano$ donde resuelve el mismo tri&unal.

Se+undo )r!mite:Notificación por el tri2unal a 8uo de la resolución 8ue concede o denie+a el recurso Por E(diario&8a notiicación de la resolución que concede o deniega el RA de&e ser notiicada a las partes por el EIdiario$ conorme lo dispone el art. .Esta resolución tiene +ran importancia por lo si+uiente:a&* Constitu"e el primer elemento del empla,amiento para la >7 instancia en materia civil.

2&* A contar de la notiicación de esta resolución empie,a a correr el pla,o para interponer elverdadero recurso de 5ec5o a que 5ace reerencia el art. >D.c&* A contar de esta notiicación tam&i*n empie,a a correr el pla,o ( d)as' para el apelante paraconsignar los ondos para la conección de las compulsas (art. 1?'

)ercer )r!mite:Depósito de dinero para fotocopias o compulsas en caso de ser concedida la apelación en el soloefecto de0oluti0o&/esde que el tri&unal a-quo notiica la resolución que concede o deniega el recurso de apelacióncomien,a a correr el pla,o del apelante que se le 5a concedido el recurso en el sólo eecto devolutivo$ para depositar en el tri&unal los ondos que el <ecretario estime necesarios para cu&rir el valor de lasotocopias o compulsas respectivas.El <ecretario de&er; dejar constancia de esta circunstancia en el e%pediente$ sealando la ec5a " elmonto del depósito. <e remitir;n compulsas sólo en caso que e%ista imposi&ilidad para sacar otocopias en el lugar de asiento del tri&unal$ lo que tam&i*n certiicar; el <ecretario. ,& el (el'te 'o d cu%(l&%&e'to e!t ol&c&$' !e le te'dr< (or de!&!t&do del recur!o !&' %<!

tr<%&te.


147



Cuarto )r!mite:Remisión del proceso o de las fotocopias al tri2unal de al9ada (art. 1!'8a remisión del proceso se 5ar; por el tri&unal inerior al d)a siguiente al de la @ltima notiicación$ pla,o que podr; ampliarse por todos los d)as que$ atendida la e%tensión de las copias que 5a"an de

sacarse$ estime necesario el tri&unal.M )RA=$)AC$%N DE LA APELAC$%N EN - $NS)ANC$A:'&* Certiicado de ingreso del e%pediente por parte del secretario del tri&unal de al,ada.-&* /eclaración de admisi&ilidad o inadmisi&ilidad del recurso..&* Comparecencia de las partes.1&* rimera resolución que se dicta en >7 instancia (autos en relación o d*se cuenta'.5&* Ad5esión a la apelación.6&* ista de la causa.

'&* Certificado de in+reso del e3pediente por parte del secretario del tri2unal de al9ada:

Reci&idos los autos (e%pediente original o compulsas' el secretario del tri&unal de al,adaestampa en ellos un certiicado que acredita la ec5a " 5ora de ingreso del e%pediente ante el tri&unalde >7 instancia.

Adem;s de&er; incluir la causa en el li&ro de ingreso de RA que lleva la Corte para estoseectos$ asign;ndole un n@mero de rol especial para el proceso$ distinto al de 17 instancia.

Este certiicado no es notiicado$ pero tiene gran importancia$ porque a partir de la ec5aconsignada en *l$ comien,a a correr el pla,o para que las partes compare,can ante el tri&unal de al,ada para continuar con la tramitación del RA$ &ajo el aperci&imiento o sanción para la no concurrencia$ dedeclararse desierto el recurso$ para el caso del apelante " de continuarse la vista del recurso en sure&eld)a$ para el apelado$ por el sólo ministerio de la le" " no ser; necesario notiicarle lasresoluciones que se dicten$ las que producir;n todos sus eectos respecto de *l$ desde que se pronuncien$ pudiendo comparecer en cualquier estado del recurso$ representado por el procurador deln@mero.

Este pla,o de d)as para comparecer en segunda instancia constitu"e el >I elemento deempla,amiento en la >7 instancia.

Recordemos que el 1I es la notiicación por el EI diario de la resolución que acoge atramitación el RA.

-&* Declaración de admisi2ilidad o inadmisi2ilidad del recurso:

Eectuada la certiicación del ingreso de los autos ante el tri&unal de al,ada$ *ste de oicio procede a eectuar un e%amen acerca de la admisi&ilidad o inadmisi&ilidad del recurso$ todo lo cual se5ace en cuenta (si 5a" varias salas$ se 5ace en la sala tramitadora que es la 17L adem;s ve losdocumentos que se acompaan " dicta la providencia por acompaados$ etc$ para lo cual esta sala tieneun relator ad 5oc6'.

8as materias que comprende el e%amen de admisi&ilidad del RA son las sealadas en el art. >1CC " son las mismas que motivaron la admisi&ilidad en primera instancia " que recae so&re aspectosormales del recurso:


148

a&* ue la resolución recurrida es apela&le.2&* posi&lesalternativas: /eclarar sin lugar el recurso por ser inadmisi&le o e%tempor;neo.

/eclarar autos en relación

El allo que dicte la corte rec5a,ando el recurso de apelación por ser inadmisi&le oe%tempor;neo es una !e'te'c& &'terlocutor& contra la cual puede recurrirse de re(o!&c&$' e!(ec&l

de'tro de 3" dí.

Ejecutoriada la resolución que declara inadmisi&le el recurso$ el tri&unal de al,ada de&er;devolver el e%pediente o compulsas al tri&unal de primera instancia para proceder al cumplimiento delallo$ de lo contrario mandar; que se traigan los autos en relación. Art. >1G CC.

.&* Comparecencia de las partes en - instancia:

Certiicado el ingreso del proceso por parte del <ecretario del tri&unal de al,ada$ comien,a acorrer el pla,o de d)as para comparecer en >7 instancia a seguir con la tramitación del recursointerpuesto$ pla,o que es amplia&le conorme a la ta&la de empla,amiento (art. >! " >'.

Este es un pla,o legal " atal$ por tanto improrroga&leL esta&lecido en el CC " enconsecuencia se suspende los d)as eriadosL " se cuenta desde un 5ec5o material que es el certiicadodel secretario del tri&unal que da cuenta del ingreso de los autos lo que es una e%cepción$ "a que por regla general$ los pla,os comien,an a correr desde que se notiican las resoluciones judiciales.

8a alta de comparecencia al tri&unal de >7 instancia motivar; la deserción del RA$ resoluciónrespecto de la cual (odr< !ol&c&tr!e re(o!&c&$' de'tro de 3" dí seg@n lo dispone el art. >1.

8a sanción para el apelado en caso de no comparecencia no motivar; sanciones ma"ores$ "aque simplemente el recurso se seguir; en su re&eld)a " no se le notiicar;n las resoluciones que sedicten$ las cuales producir;n pleno eecto desde que se pronuncien (art. >>'.

Esta comparecencia del art)culo >$ de&en 5acerla las partes personalmente$ o representados por a&ogado 5a&ilitado o procurador del n@mero$ sa&emos que trat;ndose de litigante re&elde = apelado- esta comparecencia al tenor del art)culo >> inciso >I$ de&er; 5acerse a trav*s de procurador del n@mero.

8a comparecencia en segunda instancia no est; sujeta a ma"ores ormalidades$ por lo que las partes cumplir;n con este tr;mite$ reali,ando cualquier diligencia que importe una maniestación de suintención de 5acerse parte en el recurso.

8a orma m;s 5a&itual es mediante un escrito$ dejando constancia que se 5acen parte delrecurso$ o &ien notiic;ndose de cualquier resolución de la Corte de Apelaciones.

1&* Primera Resolución 8ue se dicta en - instancia:Certiicado el ingreso del proceso por parte del <ecretario del tri&unal de al,ada$ la Corte deApelaciones o tri&unal ad-quem e%aminar; en cuenta la admisi&ilidad o inadmisi&ilidad del recurso.


149

/e este e%amen van a surgir > alternativas: ue el recurso se declare inadmisi&le$ en cu"o caso$ as) lo declarar; el tri&unal " enviar; el proceso al tri&unal inerior para el cumplimiento del allo. ue el recurso sea declarado admisi&le$ en cu"o caso el tri&unal ad-quem dictar; su primeraresolución$ la que depender; de la naturale,a jur)dica de la resolución recurrida:

<i 5a sido interpuesto en contra de una <entencia /einitiva$ el tri&unal resolver; +Autos enRelación.

or el contrario$ si la resolución recurrida no es una sentencia deinitiva$ esto es$ si se tratade una sentencia interlocutoria$ o un auto o decreto$ 5a&r; que distinguir: si las partes dentro del pla,o para comparecer en segunda instancia$ 5an solicitado alegatos o no.

<i cualquiera de las partes 5a solicitado alegatos$ la Corte resolver; +Autos en relación " latramitación del recurso ser; similar al caso de una sentencia deinitiva impugnada.

En el caso que ninguna de las partes 5a"a solicitado alegatos$ vencido el pla,o para comparecer ensegunda instancia$ la Corte resolver; +/*se cuenta.En cuenta: la relación es privada " las partes no tienen derec5o a alegar$ signiica que proceder; a

allarse con la cuenta que d* al ministro el relator a cargo del proceso.Pre0ia 0ista de la causa o en relaciónV signiica que proceder; a allarse luego de que se ejecutendeterminados tr;mites que en su conjunto se denominan vista de la causa$ la relación es p@&lica " las partes tienen derec5o a alegar$

5&* Ad4esión a la Apelación: (art. >19 " >1?'

Ad5erirse a la apelación es pedir la reorma de la sentencia apelada en la parte que la

estime gravosa el apelado. Art. >19.

8os presupuestos para la ad5esión a la apelación son los siguientes:

ue una de las partes 5a"a interpuesto un RA. ue el RA interpuesto se encuentre pendiente. ue la sentencia de 17 instancia le cause agravio al apelado.

ue el apelado maniieste en orma " dentro de la oportunidad legal su intención de ad5erirse ala apelación.

Conforme con el art& -'7 el apelado tendr! - oportunidades para ad4erirse a la apelación:a&* En 17 instancia 5asta antes de elevarse los autos al tri&unal superior jer;rquico.2&* En >7 instancia dentro del pla,o que las partes tienen para comparecer en la >7 instancia.

8a ad5esión a la apelación de&e cumplir con los mismos requisitos ormales que la apelación$sealados en el art. 1!$ esto es:

<ealar los undamentos de 5ec5o " de derec5o en que se unda$ "

3ormular peticiones concretas.

/e no reunir estos requisitos$ la sanción ser; la misma sealada para la apelación$ es decir$de&er; declararse su deserción.


150

Tanto en la solicitud de de!&$' como en la solicitud de de!&!t&%&e'to se anotar; por elsecretario del tri&unal$ la ec5a ; or en que se eect@en. o ser; admisi&le$ sin em&argo$ desde elmomento en que el apelante 5a"a presentado escrito para desistirse de la apelación.

ara ad5erirse a la apelación$ de&e necesariamente encontrarse pendiente el RA$ es decir$necesariamente de&er; ormularse antes de mediar desistimiento del recurso por parte del apelante.

or esta ra,ón$ los escritos de ad5esión " desistimiento del recurso de apelación se presentan concargo de 5ora.

Kna ve, ormulada la ad5esión$ sigue su propio curso$ sin que sea aectada por la suerte de laapelación principal$ por lo que una ve, ormulada$ ni el desistimiento$ ni la desersión$ ni la prescripción de la apelación principal producir; su conclusión$ de&iendo siempre ser resuelta por eltri&unal de >7 instancia.

8as Cortes de Apelaciones conocen " resuelven los asuntos sometidos a su conocimiento en sala o en pleno$ conocen tam&i*n en cuenta " previa vista de la causa:

6&* Bista de la causa: Arts 19> a 199 " >>> a >D.Es un tr;mite complejo que est; compuesto de varios actos que se van veriicando en el orden previstoen la le"$ " que cronológicamente son los siguientes:'& otiicación de la resolución que ordena traer los autos en relación.-& 3ijación de la causa en ta&la..& 0nstalación del tri&unal.1& Anuncio.5& Relación.6& Alegatos.

8a vista de la causa es un tr;mite propio de la apelación$ sólo en los casos en que se 5a

apelado de una sentencia deinitiva$ o$ de una <0$ A o /$ 5a&i*ndose solicitado alegatos dentro delt*rmino para comparecer en >7 instancia. 8a vista de la causa es un conjunto de tr;mites o AJ procesales " se encuentra

tratada en > conjuntos de art)culos:* 19> a 199.* >>> a >D.

8a Corte provee la apelación siempre +en relación o +d*se cuenta con lo cual determina latramitación que seguir; el recurso.

'&* Notificación de la resolución 8ue ordena traer los autos en relación&

Como se 5a dic5o$ la resolución que inicia la tramitación del recurso de apelación ante eltri&unal de al,ada puede ser aquella que ordena traer los autos en relación$ lo que suceder; cuando laapelación se intente en contra de una sentencia deinitiva.

Tam&i*n se ordenar; +autos en relación cuando se intenta contra una <0$ " en contra de un A o/ en los casos del art. 1!!$ " siempre que se 5a"an solicitado alegatos$ quedando en consecuencia lacausa en estado de ta&la.


151

8a resolución autos en relación es notiicada a las partes (or el !tdo &r&o.

-&* Hi/ación de la causa en ta2la&

8as causas que queden en estado de ta&la$ son entregadas al relator para preparar la relación "de&en ser incluidas en ta&la para su vista.

8as causas en los tri&unales colegiados$ se incorporan a la ta&la seg@n el orden de la conclusiónde su tramitación " no conorme con su ingreso a la Corte de Apelaciones (art. 19>'.

<e e%cept@an de lo anterior las causas que go,an de preerencia$ que son las sealadas en el art.19> inc. >I: <o&re deserción de recursos$ alimentos provisionales$ competencia$ recusaciones$acumulación$ denegación de justicia o de prue&a$ las apelaciones en que se 5a"a concedido orden deno innovar$ en los t*rminos previstos en el art. 1>$ situación que sa&emos motiva que la causa quederadicada en la misma sala que conoció de la solicitud " resolvió la correspondiente #0.

Corresponde al residente de la Corte de Apelaciones ormar la ta&la para la semana siguiente$o&ligación que de&e cumplir en el @ltimo d)a 5;&il de cada semana.

El presidente de&e 5acer una ta&la para cada d)a de la semana$ reservando un d)a para lascausas criminales$ de polic)a local " la&orales.

8a Corte unciona en varias salas " el presidente de&e ormar tantas ta&las como salas 5a"a "de&e distri&uir las causas entre ellas por sorteo.

E%cepcionalmente no se sortean las causas radicadas.

Al momento de ormar las ta&las el presidente$ el @ltimo d)a 5;&il de cada semana$ de&er;mencionar el nom&re de las partes en la orma en que apare,ca en la car;tula del respectivoe%pediente$ mencionar el d)a en que cada uno de los asuntos de&a tratarse " el n@mero de ordencorrespondiente.

El art. 19D seala que$ esta ta&la se ijar; en lugar visi&le " antes de que comience a tratar cada

negocio lo anunciar; el tri&unal$ 5aciendo colocar al eecto el respectivo n@mero de orden$ el cual semantendr; ijo 5asta que pase a otro asunto.

8as causas se ver;n en el d)a sealado. <i concluida la 5ora de la audiencia queda pendientealguna " no se acuerda prorrogar el acto$ se continuar; en los d)as 5;&iles inmediatos 5asta suterminación$ sin necesidad de ponerla nuevamente en ta&la (art. 19G'.

.&* $nstalación del tri2unal&

La instalación del tri2unal de&e 5acerla el residente de la Corte$ quien de&e levantar un actade instalación en la que sealar; el nom&re de los ministros asistentes " de los inasistentes e%presandola causa de la inasistencia. Kna copia de esta acta se instala en la ta&la correspondiente.

$nstalado el tri2unal de&e iniciarse la audiencia procedi*ndose a la vista de las causas en elorden en que aparecen en la ta&la$ situación que puede verse alterada cuando alguno de los a&ogadosque se 5a anotado para alegar tiene otra vista en otra sala o por causas que gocen de preerencia.

La 0ista de la causa puede suspenderse, es decir$ es posi&le que la causa no se vea el d)aijado para ese eecto. Ello ocurrir; en los casos sealados en el art. 19 CC.


152



Conorme a esta disposición$ cada parte podr; 5acer uso de este derec5o por una sola ve, " no podr; suspenderse por m;s de > veces$ cualquiera que sea el n@mero de partes litigantes$ o&re o no por una sola cuerda.

Este escrito en que se solicita la suspensión de la vista de la causa$ de&er; ser presentado 5astalas 1> 5oras del d)a 5;&il anterior a la audiencia respectiva.

8a sola presentación del escrito pidiendo la suspensión e%tingue el derec5o de esa parte asolicitarla nuevamente aunque la suspensión no se 5aga eectiva a consecuencia de esa solicitud.

o procede la suspensión en la apelación del recurso de amparo.

4otivos para que no se vea la causa el d)a ijado: Artículo 165 CPC: “Sólo podrá suspenderse en el d-a desi!nado al efecto la #ista de

una causa o retardarse dentro del mismo d-a8

1" Por impedirlo el eamen de las causas colocadas en lu!ar preferente o lacontinuación de la #ista de otro pleito pendiente del d-a anterior"

2" Por falta de miem'ros del tri'unal en n&mero suficiente para pronunciar sentencia"

3" Por muerte del a'o!ado patrocinante del procurador o del liti!ante que !estione por s- en el pleito. por 1; d-as4" Por muerte del cónyu!e o de al!uno de los descendientes o ascendientes del

a'o!ado defensor ocurrida dentro de los ocho d-as anteriores al desi!nado para la

#ista"5" Por solicitarlo al!una de las partes o pedirlo de com&n acuerdo los procuradores o

los a'o!ados de ellas.

Cada parte podrá hacer uso de este derecho por una sola #e$. %n todo caso sólo podráejercitarse este derecho hasta por dos #eces cualquiera que sea el n&mero de partes

liti!antes o'ren o no por una sola cuerda. ,a suspensión de com&n acuerdo procederá

por una sola #e$.

%l escrito en que se solicite la suspensión de'erá ser presentado hasta las doce horasdel d-a há'il anterior a la audiencia correspondiente. ,a solicitud presentada fuera de

pla$o será recha$ada de plano. ,a sola presentación del escrito etin!ue el derecho a

la suspensión aun si la causa no se #e por cualquier otro moti#o. %ste escrito pa!aráen la Corte Suprema un impuesto especial de media unidad tri'utaria mensual y en las

Cortes de Apelaciones de un cuarto de unidad tri'utaria mensual y se pa!ará en

estampillas de impuesto fiscal que se pe!arán en el escrito respecti#o. %l derecho a suspender no procederá respecto del amparo"

6" Por tener al!uno de los a'o!ados otra #ista o comparecencia a que asistir en el

mismo d-a ante otro tri'unal. %l presidente respecti#o podrá conceder la suspensión por una sola #e$ o simplemente

retardar la #ista atendidas las circunstancias. %n caso que un a'o!ado ten!a dos omás #istas en el mismo d-a y ante el mismo tri'unal en salas distintas preferirá el

amparo lue!o la protección y en se!uida la causa que se anuncie primeroretardándose o suspendi+ndose las demás se!&n las circunstancias" y

7" Por ordenarlo as- el tri'unal por resolución fundada al disponer la práctica de

al!&n trámite que sea estrictamente indispensa'le cumplir en forma pre#ia a la #ista


153

de la causa. ,a orden de traer al!&n epediente o documento a la #ista no suspenderá

la #ista de la causa y la resolución se cumplirá terminada +sta.

,as causas que sal!an de ta'la por cualquier moti#o #ol#erán a ella al lu!ar queten-an.

,os errores cam'ios de letras o alteraciones no su'stanciales de los nom'res o

apellidos de las partes no impiden la #ista de la causa. ,os relatores en cada ta'la de'erán dejar constancia de las suspensiones ejercidas de

conformidad a la causal del /@ ;@ y de la circunstancia de ha'erse a!otado o no el

ejercicio de tal derecho(.

1&* El Anuncio&

Es un tr;mite previo a la relación$ por el cual$ el presidente de la sala proporciona inormación por escrito$ so&re aquellas causas que se ver;n " so&re las que ser;n e%cluidas$ el motivo de lae%clusión " de las que no se ver;n por alta de tiempo.

Este tr;mite se encuentra normado por un auto acordado de la CA de <antiago.

Este anuncio que es ormado por el presidente de la sala se incorpora tam&i*n a la ta&la " permite a los a&ogados sa&er cu;les ser;n las causas de esa ta&la que eectivamente se ver;n ese d)a.

ara la conección de este anuncio la sala pondera el tiempo que demorar; la vista de cadacausa$ teniendo a la vista para estos eectos el registro de los a&ogados$ que inorman a la sala sudecisión de alegar " la duración de cada alegato.

En la jerga judicial se conoce al acto de anotarse para alegar como +vengo a anunciarme

5&* La Relación&

Kna ve, anunciada la causa$ de&e procederse a su relación$ esto es$ la e%posición que eect@a elrelator a los miem&ros de la sala.El relator$ previo a 5acer la relación de&er; cumplir con ciertas cargas que son undamentalmente:'&* <i el tri&unal est; integrado por personas que no iguran en el acta de instalación$ el relator 5ar;sa&er sus nom&res a las partes o a sus a&ogados para que puedan 5acer valer las implicancias orecusaciones que corresponda. En estos casos el reclamo que se dedu,ca de&e ormali,arse dentro deDI d)a$ suspendi*ndose en el intertanto la vista de la causa. Art. 199-&* Oacer ver a la sala de todo vicio u omisiones que 5a"a notado en las causas del d)a$ a in de que eltri&unal resuelva si 5a de llevarse a eecto previamente alg@n tr;mite (estas son las causas que no seven en ese d)a por encontrarse en tr;miteL otras no se ven por recusación6'.&* /e&e dar cuenta al tri&unal acerca de las altas o a&usos que pudieren dar lugar al ejercicio de lasacultades disciplinarias de los jueces. (C#T'Oec5o lo anterior$ el relator de&e 5acer la relación de la causa al tri&unal$ esto es$ de&e 5acer unae%posición oral$ sistem;tica$ 5aciendo presente los undamentos de 5ec5o " derec5o de cada una de las partes$ 5aciendo especial *nasis en la apelación misma " en sus undamentos$ para que el tri&unalquede suicientemente inormado del asunto que de&e resolver.

6&* Ale+atos&

Eectuada la relación$ el residente de la sala ordenar; que los a&ogados que 5u&ierenmaniestado su intención de alegar$ 5agan uso de este derec5o.


154

8os a&ogados no podr;n presentar deensas escritas$ ni leer en dic5os actos$ para sus deensas.

8a duración de los alegatos de cada a&ogado se limitar; a la media 5ora$ sin em&argo eltri&unal$ a petición del interesado$ podr; prorrogar este pla,o por el tiempo que estime necesario.

/uración de los alegatos en el Recurso de Casación en la orma$ ante la Corte de Apelaciones:

1 5ora. 5oras.

Concluidos los alegatos$ de&e entenderse por terminada la vista de la causa$ tr;mite esencial enla tramitación del recurso de apelación$ cu; o%&!&$' (odrí %ot&*r l &'ter(o!&c&$' del recur!o de

c!c&$' e' l +or%.

Concluidos los alegatos$ la causa puede ser allada inmediatamente$ o puede quedar enacuerdo$ lo que suceder;:

<i se 5a decretado una medida para mejor resolverL

<i el tri&unal manda$ a petición de parte$ inormar en derec5o durante un t*rmino ijado por eltri&unal$ que no podr; e%ceder de 60 dí!?

<i el tri&unal resuelve dejar la causa en acuerdo$ para reali,ar un mejor estudio de ella.

8os Alegatos son deensas orales que pueden 5acer los a&ogados 5a&ilitados para el ejercicio de la proesión " los postulantes que est*n reali,ando su pr;ctica proesional para o&tener el t)tulo dea&ogado en las Corporaciones de Asistencia Judicial.

HOR=AS AN%=ALAS DE )JR=$NO DEL RA o indirectas'& /eserción del RA.-& /esistimiento del RA: desde la interposición del RA en 17 instancia 5asta la vista de la causa..& rescripción del RA: </ D mesesL <0$ A$ / 1 mes.

Hormas anómalas de término del /uicio ordinario

'& A&andono del procedimiento.-& /esistimiento de la demanda..& Conciliación.1& Avenimiento.5& Transacción.6& Compromiso de ar&itraje

Deserción del RA:

Es aquella sanción de car;cter procesal$ que provoca el t*rmino del recurso de apelación$ por no 5a&er cumplido el apelante con ciertas cargas procesales esta&lecidas por el legislador.(El CC 5a&la de desistimiento pero es deserción porque no 5a" voluntad e%presa'.

Casos de Deserción del RA:El código esta&lece dos casos de deserción del recurso de apelación:• En 17 instancia$ se sanciona al apelante cuando 5a&i*ndose concedido la apelación en el sólo eectodevolutivo$ no consigna los ondos necesarios para las compulsas dentro del pla,o de d)as desde quese notiica por el EI diario la resolución que concede el RA. Art. 1?.

• En >7 instancia$ se sanciona al apelante que no comparece a 5acerse parte del recurso dentro del pla,o de d)as desde que el secretario del tri&unal de al,ada certiica el ingreso de los autos. Art. 1.(revia certiicación del <ecretario en am&os casos'.

Desistimiento:

Es la declaración de voluntad del apelante de no perseverar en la apelación. Es el acto jur)dico procesal del apelante$ por medio del cual renuncia e%presamente alrecurso de apelación$ que 5u&iere deducido en contra de alguna resolución$ dentro del proceso.

El desistimiento del recurso de apelación es allado de plano$ sin dar audiencia a lacontraparte " al igual que la deserción produce el t*rmino del recurso$ por lo que la sentenciaimpugnada por la interposición del recurso$ quedar; ejecutoriada a consecuencia del desistimiento.

uede 5acerse valer desde la interposición del RA en 17 instancia 5asta la vista de la causa.

Prescripción: del recurso de apelación:

Es la sanción procesal que genera la terminación del recurso de apelación$ por la inactividad de

las partes dentro del pla,o que esta&lece la le".Re8uisitos:'&* 8a inactividad de las partes-&* Transcurso del pla,o.&* <olicitud de parte$ no puede ser declarada de oicio por el tri&unal. 8a inactividad de&e consistir en no eectuar aquellas gestiones necesarias para que se lleve aeecto " quede en estado de allo la apelación$ inactividad que se reiere a la omisión de alg@n tr;miteque corresponde a las partes cumplir$ pero no a la inactividad que se 5u&iera ocasionado por causasajenas a las partes. Cualquiera sea el tiempo que transcurra$ e%iste actividad$ cuando e%isten gestiones @tiles quecondu,can a la resolución del recurso. ara que sea procedente declarar la prescripción$ es menester que transcurra el pla,o deinactividad que esta&lece el legislador$ cu"a e%tensión depender; de la naturale,a de la resoluciónrecurrida: Trat;ndose de <entencias /einitivas: el pla,o de prescripción es de D meses contados

desde la @ltima gestión @til. Trat;ndose de <entencias 0nterlocutorias$ autos " decretos$ el pla,o de prescripción es de 1

mes.<e interrumpe la prescripción por cualquier gestión @til que se 5aga en el juicio antes de alegarla.

Remem2er:

Bista de la causa:

Consiste en una serie de actos procesales previos a conocerse el recurso de apelación por lasala de la CA.Recordemos que la CA conoce los asuntos de > ormas:

revia vista de la causa si se trata de sentencias deinitivas.

En cuenta si se trata de <0$ A o / " no se 5a pedido alegato.


156

8a CA proveer; el RA con la providencia +autos en relación o +d*se cuenta$seg@n la tramitación que le corresponda.En la ta2la se u2ican las causas en un orden pre determinado:

reerentes: por ejemplo en las que 5a" #0

E%traordinarias: amilia

#rdinarias

8os tri&unales superiores se instalan diariamente seg@n los ministrosque lo integren.

0nstalado el tri&unal se sa&r; cómo estar; conormado para la vistade la causa " en ese momento se puede presentar una recusación o implicancia en orma ver&al o por escrito.

<i es ver&al se le de&e 5acer sa&er al relator$ pero se de&e presentar el escrito dentro de DI d)a " se de&e pagar.

El anuncio se de&e 5acer entre las ! " las !.D del d)a del alegato

pero tam&i*n se puede 5acer el d)a anterior por escrito. ara +anunciarse$ en el acta de instalación se anota cual es la causa" el tiempo que se solicita para alegar (por regla general 5asta D min$ pudiendo solicitarseampliación'.

8uego viene la relación de la causa$ por el relator a los ministros$ en presencia de los a&ogados inscritos para alegar " a continuación los alegatos.

<i una parte tiene varios a&ogados$ sólo alega uno.

<i son varias las partes que apelaron o si son varios los recurridos$alegan primero los apelantes " luego los apelados (si son varios los apelados$ por orden ala&*tico'.

<i el relato contuvo alg@n error es &ueno comen,ar 5aci*ndolo presente6

T& se puede 5acer rectiicaciones de la parte contraria en cuanto a5ec5os.

<e alega so&re los 5ec5os pudiendo 5acerse alusión a los principios.

Es &ueno acompaar una minuta " entregarla en orma previa alrelator.

o se puede leer en el alegato.

<e de&e sealar que se alega en calidad de postulante en pr;ctica(por lo general alegan minutos'.

Al inal el tri&unal puede invitar a aclarar algunos puntos " lo ideales ser preciso sealando que consta a ojas tanto6

Terminados los alegatos$ la causa puede quedar en acuerdo o allarse(V queda en acuerdo'.

Terminada la vista de la causa el tri&unal puede decretar 44R.


157

REC#RSO DE ECO

Concepto:

El recurso de 5ec5o es el acto jur)dico procesal de parte que se reali,a directamente ante el

tri&unal superior jer;rquico a in de solicitarle que enmiende con arreglo a derec5o la

resolución errónea pronunciada por el inerior acerca del otorgamiento o denegación de una

apelación interpuesta ante *l.

Características 8ue deri0an del concepto:'&* Es un recurso e%traordinario$ porque procede puntualmente para impugnar la resolución pronunciada por el tri&unal de primera instancia$ que se pronunció acerca del otorgamiento odenegación de una apelación deducida contra la resolución dictada por *l.-&* Es un recurso que se interpone directamente ante el tri&unal superior jer;rquico de aquel que dictóla resolución para que sea resuelto por el mismo (al igual que el recurso de queja'..&* Es un recurso que deriva de las acultades jurisdiccionales otorgadas por la le".

Este recurso es @nico en el sentido de que procede contra una resolución espec)ica o particular (eldecreto del tri&unal a quo que concede o deniega el recurso$ que puede ser tam&i*n o&jeto dereposición ordinaria'.Est; relacionado directamente con el recurso de apelación " con la resolución del tri&unal a quo queacoge o rec5a,a el recurso de apelación interpuesto$ "a que deriva de la resolución del tri&unal a-quoque acoge o deniega el RA.Esa resolución puede esta2lecer 1 4ec4os:⇒ Rec5a,a el RA⇒ Acoge el RA⇒ Acoge el RA en am&os eectos⇒ Acoge el RA en el solo eecto devolutivoEn el primer caso estamos ante el verdadero recurso de 5ec5o. En este caso$ de no mediar el recurso de5ec5o$ el e%pediente no 5a&r)a llegado a la corte.En los otros D casos se 5a&la de also recurso de 5ec5o " el e%pediente va a llegar igual a la corte$5;"ase o no interpuesto el recurso de 5ec5o.

El pla9o para interponerlo es de 5 días 8ue se cuentan desde:• ue se notiica por el EI diario la resolución que denegó el RA (verdadero recurso de 5ec5o'.• ue el secretario de la CA certiica el ingreso del e%pediente (also recurso de 5ec5o'.

La +ran diferencia pr!ctica entre el 0erdadero < el falso recurso de 4ec4o es:

/esde cuando se cuenta el pla,o para interponerlo$ < ue en el primer caso no 5a" e%pediente en la Corte.

En uno u otro caso el recurso de 5ec5o siempre se presenta ante la Corte.


158

Causales de procedencia:El Recurso de Oec5o es procedente cuando se trate de impugnar una resolución pronunciada por eltri&unal de primera instancia$ en los siguientes casos:'&* El tri&unal de 17 instancia no concede un recurso de apelación que es procedente (verdadero RO'.

-&* Concede un recurso de apelación que no es procedente (also RO'..&* Concede un RA en el solo eecto devolutivo de&iendo 5a&erlo concedido en am&os eectos (alsoRO'.1&* Concede un RA en am&os eectos de&iendo 5a&erlo concedido en el solo eecto devolutivo (alsoRO'.

)ramitación del Berdadero Recurso de ec4o:

⇒

El erdadero Recurso de Oec5o$ es aquel que se interpone directamente ante el tri&unalsuperior jer;rquico en contra de la resolución del tri&unal de 17 instancia que deniega la concesión deun RA procedente$ para que ella se enmiende de acuerdo con la le" (art. >D'.

⇒ /e&e interponerse por escrito$ directamente ante el tri&unal superior jer;rquico del de 17

instancia que denegó la concesión de una apelación que es procedente.⇒ El pla,o para interponerlo es el sealado en el art)culo > que se concede para comparecer en>7 instancia$ es decir$ de 5 dí! que en este caso se cuentan desde la notiicación del tri&unal de 17instancia que le denegó la concesión del RA procedente.

⇒ Pr cred&tr l (rocede'c& ; o(ortu'&dd del recurso " la personer)a del que compareceinterponi*ndolo$ en caso de ser mandatario judicial$ de&er; acompaarse un certiicado del secretariodel tri&unal de 17 instancia en el cual conste a lo menos la dictación de la resolución que denegó elrecurso " la ec5a en que ella se notiicó a la parte que lo deduce$ como asimismo el car;cter demandatario judicial en el proceso$ de la persona 5a&ilitada que comparecer; a interponerlo ante eltri&unal de >7 instancia en representación de la parte.

⇒ Con el m*rito de los antecedentes$ si procediere$ el tri&unal ad-quem solicitar; inorme altri&unal recurrido$ lo que signiica que el tri&unal a quo de&er; inormar so&re el asunto en que 5a"areca)do la negativa " con el m*rito de lo inormado resolver; si es o no admisi&le el recurso.

⇒ <i &ien la le" no seala un pla,o para que el tri&unal a quo evac@e el inorme$ en la pr;ctica judicial se le seala u' (lo 'o !u(er&or 8 dí!.

⇒

ara 5acer m;s eiciente el tr;mite$ junto con el oicio que solicita el inorme es 5a&itual que laCorte adjunte una otocopia del recurso de 5ec5o.

⇒ Asimismo$ si encontrare que 5a" m*rito$ tam&i*n podr; solicitar la remisión del e%pediente.

⇒ 3inalmente$ el tri&unal superior jer;rquico podr; dictar orden de no innovar cuando 5a"am*rito para ello (5a&itualmente a petición de parte' (art. >G'.

⇒ 8a petición de #0 ser; resuelta en cuenta " se mantendr; durante toda la tramitación delrecurso.

⇒

<i el tri&unal de al,ada acoge el recurso$ ordenar; al tri&unal a quo la remisión del e%pediente$" si se 5a"a en su poder lo retendr;$ d;ndole a la correspondiente apelación la tramitación quecorresponda (en cuenta o previa vista de la causa'.


159

⇒ 9'.

⇒ <i se rec5a,a el RO se comunicar; esta situación al inerior$ devolvi*ndosele el proceso si esque este 5u&iera sido elevado durante la tramitación.

)ramitación del Halso Recurso de ec4o: El 3also Recurso de Oec5o$ es aquel que se interpone directamente ante el tri&unal superior jer;rquico en contra de la resolución del tri&unal de 17 instancia que concede un Recurso de Apelaciónimprocedente$ que concede una apelación en el solo eecto devolutivo$ de&iendo concederla en am&os$o &ien que concede una apelación en am&os eectos de&iendo concederla en el solo eecto devolutivo$solicitando que ella se enmiende de acuerdo a la le" (art. 19'.

El 3RO de&e interponerse directamente ante el tri&unal superior jer;rquico del de 17instancia$ que dictó la resolución errónea para la concesión de una apelación en una ormaimprocedente$ para que sea resuelto por el mismo (art. 19'.

El 3RO de&e ser interpuesto ante el tri&unal superior jer;rquico dentro del pla,o

esta&lecido en el art. > ( d)as P ta&la'$ pla,o que se cuenta desde que se certiica por el secretariode la CA el ingreso de los autos al tri&unal de al,ada.

En este caso no ser; procedente la #0$ puesto que el tri&unal superior jer;rquico de&eresolver el 3RO con la sola cuenta del relator$ disponiendo de todos los antecedentes para la resolucióndel asunto de inmediato.

<i el tri&unal acoge el 3RO lo comunicar; al tri&unal inerior para que siga conociendo lacausa.

<i se rec5a,a el 3RO se continuar; tramitando la apelación en la orma en que 5u&iese sidoconcedida$ no siendo necesario eectuarle comunicación alguna al tri&unal inerior.

En este caso del also recurso de 5ec5o$ la parte agraviada ser; el apelado$ si se concedióuna apelación improcedente$ o se concedió la apelación en am&os eectos$ de&iendo concederse en elsolo eecto devolutivo.

ero podr; tam&i*n ser el apelante el agraviado$ si la apelación se 5a concedido en el sóloeecto devolutivo$ de&iendo concederse en am&os eectos.

En todo caso$ a dierencia del verdadero recurso de 5ec5o$ en este caso del also recurso de5ec5o$ el recurrente podr; adem;s recurr&r de Re(o!&c&$' en contra del tri&unal que concedió elrecurso.

REC#RSO DE REB$S$%N (art. !1'


160

Concepto:Es una acción de competencia e%clusiva " e%clu"ente de la C<$ que conoce en sala$ " que

es concedida por el legislador para invalidar sentencias irmes o ejecutoriadas que 5an sido

ganadas raudulenta o injustamente en los casos e%presamente sealados por la le".

Características:'&* Es un recurso e%traordinario.-&* <e interpone directamente ante la Corte <uprema para que sea conocido por ella en sala..&* o constitu"e instancia$ puesto que sólo se revisa la causal que motiva su interposición. <ólo

revisar; de qu* orma la causal que se invoca ue sustancial para inluir en el allo.1&* Es un recurso de nulidad que persigue o&tener la invalidación de una sentencia irme o

ejecutoriada.5&* rocede sólo por las causales ta%ativamente sealadas por la le" en el art. !1.

Naturale9a "urídica del Recurso de Re0isión: En doctrina se dice que la revisión no es propiamente un recurso$ sino m;s &ien una acción$ puesto que no concurre en este caso el requisito &;sico de todo recurso judicial$ en que suinterposición es procedente en contra de resoluciones que no se encuentren ejecutoriadas. <er)a unaacción que persigue o&tener la invalidación de una sentencia irme " ejecutoriada.

Procedencia:

El recurso de revisión procede en contra de sentencias irmes o ejecutoriadas$ que$ no 5a"ansido pronunciadas por la C< conociendo del recurso de casación o de revisión.

8as causales del recurso de revisión se encuentran enumeradas en el art. !1 CC:

Artículo 810 CPC: “,a Corte Suprema de Fusticia podrá re#er una sentencia firme enlos casos si!uientes8

1". Si se ha fundado en documentos declarados falsos por sentencia ejecutoria dictada

con posterioridad a la sentencia que se trata de re#er"

2". Si pronunciada en #irtud de prue'as de testi!os han sido +stos condenados por

falso testimonio dado especialmente en las declaraciones que sir#ieron de &nico fundamento a la sentencia"

3". Si la sentencia firme se ha !anado injustamente en #irtud de cohecho #iolencia u

otra maquinación fraudulenta cuya eistencia haya sido declarada por sentencia det+rmino" y

4". Si se ha pronunciado contra otra pasada en autoridad de cosa ju$!ada y que no se

ale!ó en el juicio en que la sentencia firme recayó. %l recurso de re#isión no procede respecto de las sentencias pronunciadas por la Corte

Suprema conociendo de los recursos de casación o de re#isión(.

Hundamento del Recurso:


161

<e pretende que la justicia prime por so&re la seguridad jur)dica$ conigurada por la cosa ju,gada$ lo que sucede precisamente cuando un asunto 5a sido allado injustamente.

)ramitación del Recurso de re0isión: Art. !1D a !1.

/e&e interponerse siempre ante la C<$ que es el tri&unal de la rep@&lica que tiene competencia

privativa$ e%clusiva " e%clu"ente para conocerlo " allarlo$ " lo conoce e' ,l.

/e&e interponerlo la parte agraviada por escrito$

or medio de a&ogado 5a&ilitado$

0nvocando la causal " los undamentos en que se sustenta "

8os documentos que la acreditan.

Pla9o Para $nterponerlo:

/entro del pla,o de un ao contado desde la ec5a de la @ltima notiicación de la sentenciao&jeto del recurso (art. !11'. <i se interpone uera de este pla,o$ se rec5a,ar; de plano.

uede suceder que el juicio destinado a undar la causal de la revisión demore m;s de unao$ caso en el cual &astar; que el recurso se interponga dentro del pla,o de un ao$ 5aci*ndose presente en *l$ que el juicio destinado a conigurar la causal se encuentra en tr;mite$ de&iendo proseguirse inmediatamente despu*s de o&tenerse sentencia irme en dic5o juicio.

> &'ter(o!&c&$' del recur!o 'o !u!(e'de l eecuc&$' de l !e'te'c&

&%(u'd. <in em&argo podr; el tri&unal$ en vista de las circunstancias$ a petición del recurrente "o)do el iscal judicial ordenar que se suspenda la ejecución de la sentencia$ siempre que el recurrented* ian,a suiciente para satisacer el valor de lo litigado " los perjuicios que se causen con lainejecución del allo en el caso que el recurso sea desestimado.

Conorme al art. !1D$ una ve, presentado el recurso ante la C<$ *sta mandar; traer

todos los antecedentes del juicio en que se pronunció la sentencia impugnada " citar; a las partes aquienes aecta dic5a sentencia para que dentro del t*rmino de empla,amiento 5agan valer susderec5os.

El recurso de re0isión tam2ién es o2/eto de un e3amen de admisi2ilidad < este se refierefundamentalmente:

A veriicar que 5a sido interpuesto dentro del pla,o de un ao contado desde la ec5a de la@ltima notiicación de la sentencia o&jeto del recurso.

# sea$ el e%amen de admisi&ilidad en la revisión$ se limita sólo al pla,o de interposición$ art.!11 " !1D.

Asimismo veriicar; adem;s$ que concurra alguna de las causales previstas ta%ativamente en elart. !1.

8o declarar; admisi&le si atendidos los antecedentes apare,ca interpuesto dentro de 1 ao$ordenando que se traigan a la vista todos los antecedentes del juicio " ordenando adem;s citar a las partes " a quienes aecte dic5a sentencia$ para que compare,can en el t*rmino de empla,amiento a5acer valer sus derec5os.


162

Transcurrido el empla,amiento a que se reiere el inciso 1I del art. !1D$ el tri&unal dar; trasladoal 4inisterio @&lico (iscal judicial' para que emita el inorme de rigor " evacuado que sea el inormese dicta la resolución autos en relación$ procedi*ndose a la vista de la causa$ art. !1G inciso >I.

Kna ve, evacuado el inorme del iscal$ la C< a petición del recurrente podr; pedir que sesuspenda la ejecución del allo recurrido siempre que el mismo recurrente de ian,a suiciente parasatisacer el valor de lo litigado " los perjuicios que pudiere ocasionar la inejecución de la sentencia para el caso de que *ste en deinitiva sea desestimado.

Hallo del Recurso de Re0isión:

Es un recurso de nulidad$ que pretende invalidar un allo ejecutoriado. En caso que el tri&unalse pronunciara acerca de la nulidad del allo$ en algunos casos ser)a necesario instruir un nuevo proceso " en otros se va a &astar a s) misma la resolución que recae so&re el recurso de revisión$ comoocurre en la causal de revisión de la cosa ju,gada.

El art. !1 se reiere al allo del recurso$ sealando que en caso de 5a&er m*rito para elloanular; en todo o en parte la sentencia impugnada " en la misma sentencia que acepte la revisión

declarar; el tri&unal si de&e o no seguirse nuevo juicio.En el primer caso de&er; determinar el estado en que queda el proceso remiti*ndolo para su

conocimiento al tri&unal de que procede.

or el contrario " conorme con el art. !19$ cuando el recurso de revisión es rec5a,ado secondenar; en costas al que lo 5a"a promovido " se remitir;n los autos al tri&unal que corresponda.

RECKR<# /E CA<AC0XLi2ro $$$ )ítulo $, artículos 761 al @ del CPC

Procedencia de la casación:7 instancia$ al anali,ar la casación veremosque s) es necesario 5acer esa dierencia porque:

8a <entencia /einitiva de 17 0nstancia es casa&le en la orma.

8a <entencia /einitiva de >7 0nstancia es casa&le en la orma " ondo.

8as <0 sólo son casa&les cuando son inapela&les " ponen t*rmino al juicio o 5acen imposi&le su prosecusión. Ej.: la <0 que declara el a&andono del procedimiento$ " en >7 0 las <0 que declarandesierto$ prescrito o desistido el recurso de apelación.

8os A " / nunca son suscepti&les de casación. o 5a" e%cepción.

En el caso de la Casación en la 3orma el art. ?99 se pone en una situación e%cepcional$sealando que la casación procede co'tr l! !e'te'c&! &'terlocutor&! d&ctd! e' !eu'd

&'!t'c& !&' (re*&o e%(l%&e'to de l (rte r*&d o !&' !eBlr dí (r l *&!t de l

cu!.

17 0 C3orma


163

</ >7 0 C3orma = C3ondo

Ynica 0 C3orma = C3ondo

17 0<0>7 0

A nunca/ nunca

Artículo 766 CPC: “%n !eneral sólo se concede el recurso de casación contra las sentencias definiti#as contra las interlocutorias cuando ponen t+rmino al juicio o hacen

imposi'le su continuación y ecepcionalmente contra las sentencias interlocutorias

dictadas en se!unda instancia sin pre#io empla$amiento de la parte a!ra#iada o sin

sealar d-a para la #ista de la causa. Procederá asimismo respecto de las sentencias que se dicten en los juicios o

reclamaciones re!idos por leyes especiales con ecepción de aqu+llos que se refieran a laconstitución de las juntas electorales y a las reclamaciones de los a#al&os que se

practiquen en conformidad a la ,ey /@ 17.5<; so're Empuesto 3erritorial y de los demás

que prescri'an las leyes(.

El recurso de casación en la forma:Respecto de las Sentencias $nterlocutorias sólo procede respecto de aquellas que pongan t*rmino al juicio o 5agan imposi&le su continuación$ sean de 17 instancia o de >7 instancia.Respecto de las de - instancia procede adem;s cuando 5an sido dictadas sin pre#io empla$amiento

de la parte a!ra#iada o sin sealar d-a para la #ista de la causa$ aunque no pongan t*rmino al juicioo 5agan imposi&le su continuación (art. ?99'.El Recurso de casación en el fondo: rocede contra <0 inapela&les (de >7 instancia' cuando pongan t*rmino al juicio o 5agan imposi&le sucontinuación.Respecto de las sentencias deinitivas$ proceder; siempre la casación en la orma (</ de 17 o >7 0' " enel caso de la casación en el ondo en la medida en que sean inapela&les.

Paralelo entre la casación < la apelación:' El recurso de apelación$ como vimos en su oportunidad$ tiene por o&jeto que el tri&unal superior

e'%&e'de conorme a derec5o la resolución del ineriorL el recurso de casación$ en cam&io$ persigue queel tri&unal superior &'*l&de una sentencia dictada por un ineriorL

- El recurso de apelación da lugar a una instanciaL es decir$ da lugar a una etapa procesal en la cualel tri&unal superior puede revisar tanto los 5ec5os como el derec5oL el recurso de casación$ en cam&io$ noda lugar a una instancia del juicio$ al conocer de *l$ el tri&unal superior de&e limitarse a esta&lecer si se 5aaplicado o no correctamente el derec5o$ sea en la orma o en el ondo.

Paralelo entre la casación en la forma < el fondo:' Am&os son recursos a trav*s de los cuales se 5ace valer la nulidad procesalL


164

- Am&os son recursos de derec5o estricto$ toda ve, que la le" esta&lece una serie de e%igencias encuanto a su interposición$ as) como en lo que se reiere a la e%tensión de las acultades del tri&unalL

. Am&os recursos nunca proceden respecto de autos " decretos.1 El recurso de casación en la orma procede sólo por causales precisas sealadas en orma ta%ativa

por la le"L el recurso de casación en el ondo$ en cam&io procede cuando la sentencia se 5a dictado con

inracción de le" " esa inracción 5a inluido sustancialmente en lo dispositivo del allo.5 El recurso de casación en la orma persigue la o&servancia de las garant)as procesales de las partesen el proceso$ mientras que el de casación en el ondo tiene por o&jeto uniormar la aplicación de lasle"es$ a trav*s de una misma interpretación de ellasL

6 El recurso de casación en la orma procede en contra de las sentencias deinitivas e interlocutoriasque pongan t*rmino al juicio o 5agan imposi&le su continuación dictadas en @nica$ primera o segundainstancia " e%cepcionalmente en contra de las interlocutorias de >a instancia dictadas sin previoempla,amiento de la parte agraviada o sin sealar d)a para la vista de la causaL el recurso de casación en elondo sólo procede en contra de las sentencias deinitivas de segunda instancia " sentenciasinterlocutorias de >a instancia que pongan t*rmino al juicio o 5agan imposi&le su continuación$ siempreque unas " otras tengan el car;cter de inapela&les " 5a"an sido dictadas por Cortes de Apelaciones o por

un tri&unal ar&itral de >a instancia constituido por ;r&itros de derec5o$ en los casos en que 5a"anconocido de materias propias de C.A.L

REC#RSO DE CASAC$%N EN LA HOR=A:

Concepto:

Es el AJ procesal de la parte agraviada$ destinado a o&tener del tri&unal superior jer;rquico

la invalidación de una sentencia por 5a&er sido pronunciada por el tri&unal inerior con

prescindencia de los requisitos legales o por emanar de un procedimiento viciado al

5a&erse omitido las ormalidades esenciales que esta&lece la le".

Características de la casación en la forma:'&* Es un recurso e%traordinario porque procede sólo respecto de algunas resoluciones judiciales " por las causales que e%presamente la le" esta&lece.-&* <e interpone directamente ante el tri&unal que dictó la resolución impugnada para que sea conocida por el tri&unal superior jer;rquico..&* 8a resolución recurrida de&e ser una sentencia deinitiva o una interlocutoria que ponga t*rmino al juicio o 5aga imposi&le su continuación o una interlocutoria de >a. instancia dictada sin previoempla,amiento de la parte agraviada o sin ijar d)a para la vista de la causaL1&* Es de derec5o estricto porque requiere que se veriiquen una serie de ormalidades para suinterposición " tramitación.5&* El recurrente de&e 5a&er reclamado oportunamente del vicio que lo aecta$ ejerciendo en todos susgrados los recursos esta&lecidos por la le"L es decir$ de&e 5a&er preparado el recursoL as)$ por ejemplo$si no reclamó oportunamente de la alta de notiicación de alguna resolución$ no podr; invocar ese5ec5o como undamento de una casación en la ormaL


165

6&* 8a sentencia de&e 5a&er causado al recurrente un agravio o perjuicio sólo repara&le con lainvalidación del allo o el vicio de que se trata de&e 5a&er inluido sustancialmente en lo dispositivo dela sentenciaL7&* El recurso de&e ser deducido en la oportunidad legal correspondiente.

)itular del recurso:ara que una persona pueda recurrir de casación en la orma de&en cumplirse los siguientes requisitoscopulativos:

El recurrente de&e ser parte en el proceso en que se dictó la resolución.

/e&e 5a&er surido un agravio con la dictación de la resolución pronunciada en el proceso.

En este sentido$ el inciso >I del art. ?9! dispone que el tri&unal podr; desestimar el recurso decasación en la orma si de los antecedentes aparece de maniiesto que el recurrente no 5a surido un perjuicio repara&le sólo con la invalidación del allo o cuando el vicio no 5a inluido en lo dispositivodel mismo.

8a sentencia de&e 5a&er causado al recurrente un agravio o perjuicio sólo repara&le con la

invalidación del allo o el vicio de que se trata de&e 5a&er inluido sustancialmente en lo dispositivo dela sentencia.

El recurrente de&e 5a&er preparado el recurso$ esto es$ 5a&er reclamado oportunamente delvicio que lo aecta$ ejerciendo en todos sus grados los recursos esta&lecidos por la le". As) por ejemplo$ si no reclamó oportunamente de la alta de notiicación de alguna resolución$ no podr;invocar ese 5ec5o como undamento de una casación en la ormaL

Resoluciones respecto de las cuales procede: Art. ?99:

<entencias /einitivas de 17 o >7 instancia.

<entencias 0nterlocutorias$ de 17 o >7 instancia$ que pongan t*rmino al juicio o 5agan imposi&le

su continuación.

E%cepcionalmente$ procede contra <entencias 0nterlocutorias dictadas en segunda instancia sin previo empla,amiento de la parte agraviada$ o sin sealar d)a para la vista de la causa.

Causales:El recurso de casación en la orma tiene el car;cter de e%traordinario " de derec5o estricto$ por lo que podr; ser interpuesto e%clusivamente por las causales que esta&lece la le".

8as causales del recurso se encuentran enumeradas en el art. ?9! (estudiar por uno'.

Artículo 76 CPC: +El recurso de casación en la orma 5a de undarse precisamente en algunade las causas siguientes:1 %n ha'er sido la sentencia pronunciada por un tri'unal incompetente o inte!rado en

contra#ención a lo dispuesto por la ley"

2 %n ha'er sido pronunciada por un jue$ o con la concurrencia de un jue$ le!almente

implicado o cuya recusación est+ pendiente o haya sido declarada por tri'unal competente"


166

3 %n ha'er sido acordada en los tri'unales cole!iados por menor n&mero de #otos o

pronunciadas por menor n&mero de jueces que el requerido por la ley o con la concurrencia de

jueces que no asistieron a la #ista de la causa y #ice#ersa"4 %n ha'er sido dada ultra petita esto es otor!ando más de lo pedido por las partes o

etendi+ndola a puntos no sometidos a la decisión del tri'unal sin perjuicio de la facultad que

+ste ten!a para fallar de oficio en los casos determinados por la ley"5 %n ha'er sido pronunciada con omisión de cualquiera de los requisitos enumerados en el

art-culo 17:" requisitos de la sentencia

6 %n ha'er sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa ju$!ada siempre que +sta se haya ale!ado oportunamente en el juicio"

7 %n contener decisiones contradictorias"

8 %n ha'er sido dada en apelación le!almente declarada desierta prescrita o desistida" y

9 %n ha'erse faltado a al!&n trámite o dili!encia declarados esenciales por la ley o acualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes pre#en!an epresamente que hay nulidad.

Pla9o para la interposición del recurso:

'&* En contra de una sentencia pronunciada en ' instancia, art& 77@: En contra de sentencias de ' $nstancia de&e interponerse dentro del mismo pla,o sealado por la le" para deducir el recurso de apelación$ " si se deduce tam&i*n apelación$ la casación de&er;interponerse conjuntamente con *sta. or tanto$ el pla,o para deducir el recurso de casación en laorma contra sentencias de primera instancia ser; de 1: d-as trat;ndose de sentencias deinitivas " de 5

dí! en los dem;s casosL ( d)as en contra de una <0 que ponga t*rmino al juicio o 5aga imposi&le sucontinuación$ de conormidad con el art. 1!'.El pla,o para apelar es el que determina el t*rmino para deducir el recurso de casación en la orma para las resoluciones de 17 instancia$ dependiendo en consecuencia de la naturale,a jur)dica de laresolución (si es sentencia interlocutoria o sentencia deinitiva' " del procedimiento que regule lainterposición del recurso de apelación.

En contra de una sentencia 8ue no sea de primera instancia:

En contra de sentencias de Inica o se+unda instancia el recurso de casación de&einterponerse en el pla,o de 15 dí! contados desde la ec5a de notiicación de la sentencia en contra dela cual *ste se deduceL

)rat!ndose de casación en la forma contra sentencias de se+unda instancia, si adem;sse deduce casación en el ondo$ am&os recursos de&en interponerse conjuntamente en un mismoescrito$ dentro del pla,o de 15 dí!.

)rat!ndose de sentencias dictadas en /uicios de mínima cuantía el recurso de&einterponerse en el pla,o de 5 dí! "$ si se trata de sentencia de primera instancia$ conjuntamente con elrecurso de apelación$ en caso de que se intente igualmente este @ltimo. (art. ?? " ?1'.

Estos pla9os no son suscepti2les de ampliación conforme a la ta2la de empla9amiento&

La preparación del recurso de casación en la forma: Art. ?9

8a preparación del recurso de casación en la orma consiste en la reclamación que de&e5a&er eectuado el que enta&la el recurso$ respecto del vicio que invoca al interponerlo$ ejerciendooportunamente " en todos sus grados los recursos esta&lecidos en la le" (art. ?9 inciso 1I'.


167

8a preparación del recurso de casación en la orma es una maniestación del principio de la &uena e procesal$ esto es$ que nadie pueda o&tener alg@n &eneicio procesal de alg@n vicio que pudiera 5a&erse veriicado en el proceso.

Conforme con lo dic4o, para 8ue un recurso de casación se entienda preparado es necesario 8ue

se 4a<an cumplido los si+uientes re8uisitos:'&* ue se 5a"a reclamado previamente del vicio en que se unda la causal de casación.-&* ue el reclamo de vicios se 5a"a veriicado ejerciendo oportunamente " en todos su grados losrecursos esta&lecidos por la le"..&* 8a reclamación del vicio de&e ser eectuada por la parte que interpone el recurso de casación en laorma.• <i el recurso no es preparado oportunamente *ste de&er; ser desestimado.

E%cepcionalmente no es necesario preparar el recurso de casación en la orma en los siguientes casosque contempla el art)culo ?9 incisos > " D:a Cuando la le" no contempla recurso alguno en contra de la resolución en la cual se 5a cometido el

vicioL2 Cuando ese vicio 5a tenido lugar en el pronunciamiento mismo de la sentencia en contra de la cualse recurreL es decir$ cuando el vicio de casación est; en la sentencia misma " no en la tramitación del proceso (por ejemplo ultrapetita'Lc Cuando la alta o vicio 5a llegado a conocimiento de la parte que deduce el recurso despu*s de pronunciada la sentenciaLd Trat;ndose de recurso de casación en la orma en contra de sentencias de segunda instancia$ cuandola de primera instancia 5a contenido vicios de ultrapetita$ de 5a&er sido dictada contra otra sentenciaanterior pasada en cosa ju,gada o de contener decisiones contradictorias " la de segunda los repite. (Eneste caso no es necesario 5a&er recurrido de casación en la orma en contra de la sentencia de primerainstancia'.

8a preparación del recurso es propio de la Casación en la 3orma$ en la Casación en el 3ondo lacausal se conigura en la sentencia.

8a preparación del recurso de casación en la orma va a ser materia de e%amen deadmisi&ilidad por parte del tri&unal de al,ada$ por lo que la omisión de este requisito motivar; unadeclaración de admisi&ilidad del mismo.

As) lo esta&lece la jurisprudencia reciente$ que 5a incorporado la preparación del recurso ale%amen de admisi&ilidad en >7 instancia$ aunque durante muc5os aos la alta de preparación eramateria de conocimiento de ondo que se ve)a sólo al momento de allar.

8a preparación del recurso no es materia de admisi&ilidad literal en los t*rminos previstos en el

art. ??! (e%amen de admisi&ilidad en 17 instancia'$ o en el art. ?!> (e%amen de admisi&ilidad de >7instancia'.

El 1I es un e%amen de admisi&ilidad ormal (patrocinio " pla,o' " el >I de orma " ondo(patrocinio$ pla,o$ naturale,a jur)dica de la resolución recurrida$ mención del vicio " de la le" que loconcede por la causal que se invoca'.

o o&stante lo anterior$ si &ien el te%to de los mencionados art)culos no comprende el e%amende la preparación del recurso$ e%isten allos que 5an 5ec5o el e%amen e%tensivo a estas materias.

Re8uisitos Hormales del Recurso de Casación en la Horma:

En la actualidad el recurso de casación en la orma de&e interponerse en un solo escrito que se

presenta en el pla,o sealado$ ante el tri&unal a quo$ de&iendo esta presentación cumplir con lossiguientes requisitos:' 8os requisitos comunes a todo escritoL- /e&e mencionar e%presamente el vicio o deecto en que se unda (por ejemplo incompetencia deltri&unal'L es importante que se cumpla en orma completa en este momento con sealar los vicios$ todave, que$ conorme al art)culo ??G$ una ve, interpuesto el recurso no podr; eectuarse en el mismovariación de ning@n g*nero. Agregando esta disposición que Uor consiguiente$ aun cuando durante el progreso del recurso se descu&ra alguna nueva causa en que 5a"a podido undarse$ la sentencia recaer;@nicamente so&re las alegadas en tiempo " ormaUL. /e&er; sealar la disposición legal que concede el recurso de casación$ es decir$ de&er; indicar elart)culo correspondiente que contempla la causal invocada como vicio en que puede undarse el

recurso de casación en la ormaL (por ejemplo en el caso de incompetencia de&er; sealarse como le"que concede el recurso el art)culo ?9! 1$ es decir$ Uen Oa&er sido la sentencia pronunciada por untri&unal incompetente...UL1 Es necesario que se seale la orma en que se 5a preparado el recurso o las ra,ones legales por lascuales esa preparación no es necesaria (?9'L5 El recurso de&e ser patrocinado por un a&ogado 5a&ilitado que no sea procurador del n@mero (art.??> inc. inal'.

Efectos de la concesión del recurso de casación: Art. ??D

8a interposición del recurso de casación 'o !u!(e'de l eecuc&$' del +llo recurrido$ esto es$la parte recurrente podr; solicitar la ejecución del allo a pesar de la interposición del mismo recurso.

or lo anterior$ la resolución recurrida de casación corresponde a las denominadas resolucionesque causan ejecutoria (art. ??D'.

El mismo art. ??D esta&lece las > e%cepciones generales a lo antes sealado$ que son:'&* El recurso de casación suspende la ejecución de la sentencia cuando su cumplimiento 5agaimposi&le llevar a eecto la que se dicte si se acoge el recurso.El mismo art. ??D seala > ejemplos$ como son: cuando nos encontramos rente a una sentencia quedeclare la nulidad de un matrimonio o permita el de un menor.-&* El recurso de casación suspende la ejecución del allo cuando la parte vencida solicita lasuspensión del cumplimiento de la sentencia impugnada mientras no se rinda ian,a de resultas por la

parte vencedora.

<in perjuicio de las > e%cepciones previstas en el art. ??D$ e%iste una e%cepción gen*rica$ conormecon la cual el recurrente de casación no tiene derec5o a solicitar la ejecución de la sentencia mientrasno se rinda ian,a de resultas$ siempre " cuando se veriiquen los siguientes requisitos copulativos:'&* ue el recurrente sea el demandado.-&* ue el recurso sea interpuesto en contra de una sentencia deinitiva.


169

.&* ue dic5a sentencia se 5u&iere pronunciado en un juicio ejecutivo$ posesorio$ de desa5ucio o dealimentos.

)RA=$)AC$%N:

Al igual que la apelación$ el recurso de casación en la orma se tramita en > tri&unales$ el de 17

instancia o tri&unal a quo " el de >7 instancia o tri&unal ad quem.

)RA=$)AC$%N AN)E EL )R$M#NAL A*#O

⇒ E%amen acerca de la admisi&ilidad o inadmisi&ilidad del recurso (patrocinio " pla,o'.

⇒ Conección de las compulsas$ advirtiendo que en este caso se env)a al tri&unal de al,ada ele%pediente original dejando en el tri&unal a quo las copias o compulsas.

⇒ Remisión del e%pediente original al tri&unal ad quem.

'&* E3amen de admisi2ilidad del tri2unal de ' instancia$ art. ??!.Kna ve, presentado el recurso ante el tri&unal a quo$ *ste de&e proceder a e%aminar los siguientes

aspectos: (??9'

<i el recurso 5a sido interpuesto en tiempoL <i se encuentra patrocinado por a&ogado 5a&ilitado.

En la actualidad el tri&unal a quo sólo de&e preocuparse de constatar la concurrencia de losrequisitos mencionadosL

<i estima que ellos no se dan$ proceder; a declarar inadmisi&le el recurso sin m;s tr;miteL

Resolución que sólo es suscepti&le de ser recurrida de reposición undada en error de 5ec5odentro de tercero d)aL la resolución que resuelve la reposición es inapela&le.

-&* Confección de las compulsas:

A este respecto se 5acen aplica&les las normas del art. 1? CC.

I'$ salvo que se trate de un recurso de casaciónen la orma deducido conjuntamente con apelación en contra de sentencia de primera instancia$ en quela apelación se 5a"a concedido en am&os eectos$ "a que en eso caso por eectos de la apelación no procede que se contin@e adelante el asunto mientras dic5a apelación no sea resuelta.

El aperci&imiento es id*ntico al caso de la apelación$ esto es$ si el recurrente no se preocupa de proporcionar los ondos necesarios para la conección de las compulsas$ dentro del pla,o de cinco d)as$se le tendr; por desistido del recurso sin m;s tr;mite.

.&* Remisión del e3pediente ori+inal al tri2unal ad 8uem:

Al contrario de lo que ocurre con la apelación$ en la casación se env)an al tri&unal ad-quem$ losautos originales$ correspondiendo al recurrente ranquear la remisión del proceso al tri&unal superior (pagar el servicio de correo cuando el allo recurrido provenga de CA que no sea de <antiago o cuandola casación de un allo de 17 instancia provenga de un lugar que no sea asiento de Corte'.


170

<i no se cumple con esta carga procesal la contraparte podr; solicitar al tri&unal que aperci&a alrecurrente con tener por no interpuesto el recurso (???'.

)RA=$)AC$%N DEL REC#RSO DE CASAC$%N EN LA HOR=A AN)E EL )R$M#NAL AD#E=:

8os tr;mites del recurso de casación en la orma ante el tri&unal ad quem son los siguientes:'&* Certiicado de ingreso del e%pediente al tri&unal de al,ada.-&* /eclaración de admisi&ilidad o inadmisi&ilidad..&* Comparecencia de las partes.1&* rue&a en la Casación en la orma1&* /esignación de a&ogado patrocinante.5&* ista de la causa.

'&* Certificado de in+reso del e3pediente&

Al respecto$ conorme al art. ??$ se aplican )ntegramente las disposiciones estudiadas para elrecurso de apelación para esta misma materia (art. >$ >> " >11'$ que se reieren a la comparecencia

" deserción$ as) como a la prescripción del recurso de apelación.El >1 sólo se aplicar; en lo reerente a la no comparecencia del recurrente dentro de pla,o.

Conorme con lo anterior$ certiicado el ingreso de los autos al tri&unal de al,ada por parte delsecretario del mismo tri&unal comen,ar; a correr para las partes un pla,o de d)as para seguir con elrecurso.

1'.

>'.

-&* Declaración de admisi2ilidad o inadmisi2ilidad: Art. ?!> en relación ??> " ??9.

0ngresado el e%pediente al tri&unal que de&e conocer del recurso$ *ste de&er; eectuar en orma previa un e%amen de admisi&ilidad$ en cuenta$ e%amen que de&e reerirse a los siguientes puntos:'&* <i la sentencia recurrida es de aquellas contra las cuales procede la casación en la ormaL-&* <i se 5a interpuesto dentro de pla,o..&* <i es patrocinado por a&ogado.Recordemos que estos elementos del e%amen de admisi&ilidad del tri&unal de al,ada "a 5a&)an sidoo&jeto de e%amen de admisi&ilidad por parte del tri&unal a quo.1&* <i se menciona e%presamente el vicio o deecto en que se unda " la le" que concede el recurso por la causal que se invoca (art. ?!1 inciso 1I'.

Eectuado el e%amen de admisi&ilidad el tri&unal ad-quem puede llegar a una de dos conclusiones:1/ Iue el recur!o 'o cu%(le co' u'o o %<! de lo! reu&!&to! 'te! !eBldo!? en este caso puedeadoptar dos actitudes dierentes:a <implemente declarar inadmisi&le el recurso " ordenar que el e%pediente sea devuelto al tri&unal aquoL


171

2 /eclarar inadmisi&le el recurso "$ no o&stante ello$ mantener el e%pediente " traer los autos enrelación$ cuando estime posi&le una casación de oicio.

⇒ 8a resolución que declara la inadmisi&ilidad es suscepti&le de reposición dentro de tercero d)aundada en error de 5ec5oL

2/ Iue el recur!o cu%(le co' lo! reu&!&to! lele! caso en el cual de&er; declararlo admisi&le "traer los autos en relación. (?!1'

<i &ien la le" no seala que en el e%amen de admisi&ilidad el tri&unal ad-quem de&a revisar si se preparó o no el recursoL sin em&argo$ ello no o&sta a que el tri&unal al conocer del recurso mismolo rec5ace precisamente en atención a que *l no ue oportunamente preparado. Oa" allos que 5andeclarado la inadmisi&ilidad tam&i*n por este motivo.

8a resolución que declara inadmisi&le el recurso de casación en la orma de&e ser siempreundada " es suscepti&le de recurrirse de reposición especial dentro de DI d)a.

<in perjuicio de lo sealado precedentemente$ si el tri&unal a pesar de veriicar elincumplimiento de alguna de las materias propias de este e%amen$ comprue&a que puede veriicarse en

el caso alguna causal de casación de oicio$ podr; decretar autos en relación.

.&* Comparecencia de las partes:

<e encuentra tratada en el art.?? " al respecto se 5acen aplica&les las mismas normas previstas para el recurso de apelación. (art. >$ >1 " >>'$

Esto es$ el incumplimiento de la carga impuesta a las partes de comparecer ante el tri&unal deal,ada para continuar con la tramitación del recurso dentro el pla,o de I d)a (amplia&le conorme a lata&la de empla,amiento'$ podr; motivar la declaración de deserción del recurso$ si el re&elde es elrecurrente$ o que se contin@e con la tramitación de la causa sin notiicar las resoluciones que se dictensi el re&elde es el recurrido (art. >>'.

1&* Prue2a en la casación en la forma:En caso de que la causal de casación alegada necesite de prue&a$ el tri&unal a&rir; para rendirla unt*rmino ue 'o eced de 30 dí!$ conorme lo disponen los arts. ? " !? del CC.

5&* Desi+nación de a2o+ado patrocinante&Conorme con la actual tramitación del recurso de casación$ las partes tendr;n la acultad de designar a&ogado ante el tri&unal ad-quem 5asta antes de la vista del recurso$ el que podr; ser el mismo que patrocinó el recurso (art. !D'.

6&* Bista del recurso de casación:8os recursos de casación siempre son conocidos previa vista de la causa$ la que se sujeta a las mismas

normas que vimos al tratar de la apelación$ e%tendi*ndose los alegatos de los a&ogados en este caso a 15ora$ pudiendo el tri&unal por unanimidad prorrogar su duración. Art. ?!D

8a naturale,a de la resolución recurrida se ve en el e%amen de admisi&ilidad de 17 0 o sólo en el de>a 02


172

<eg@n el CC en 1a instancia (Art. ??9 " ?!>'. ero en la pr;ctica judicial$ tanto en 17 como en la >7instancia.

LA CASAC$%N DE HOR=A DE OH$C$O:

Concepto:

Es aquella acultad que la le" otorga a los tri&unales superiores de Justicia para invalidar

alguna sentencia cuando ellos$ conociendo de un asunto por v)a de la apelación$ consulta$

casación o de alguna incidencia$ advierten que se 5a incurrido en alguno de los vicios que da

lugar a la casación en la orma$ no o&stante que no se 5a"a deducido casación undada en ese

vicio.

8a casación en la orma de oicio es consecuencia de que el legislador para estos eectos 5aentendido que el jue, no es un mero o&servador en el proceso " por ello puede reali,ar actuaciones judiciales de oicio$ sea invalidando actos o enmendando el procedimiento cuando apare,ca necesario.

Características:'&* Es una aplicación del principio inquisitivo o de la oicialidad en el CC.-&* Constitu"e una mera acultad del tri&unal superior jer;rquico..&* Como no es un acto de parte no necesita ser preparado.1&* El tri&unal puede casar de oicio en virtud de cualquiera de las causales del art. ?9! aunque el

recurso de casación en la orma no se 5a"a interpuesto o se 5a"a intentado en virtud de otra causal.

5&* Cuando el tri&unal ejerce la acultad de casar de oicio$ el acto jur)dico procesal de parte de igualcar;cter que pudo 5acerse valer se tiene por no interpuesto.

Re8uisitos:Conorme con lo anterior$ los requisitos para casar de oicio son los siguientes:'&* El tri&unal superior de&e estar conociendo del asunto por v)a de apelación$ consulta$ casación o envirtud de alguna incidencia.-&* E%istencia de un vicio que autorice la casación en la orma$ que puede estar constituido por cualquiera de las causales del art. ?9!..&* /e&e constar la e%istencia de un vicio dentro de los antecedentes remitidos por el tri&unal a quo.

Procedimiento:8a casación de oicio se encuentra normada en el art. ?? del CC$ conorme con el cual el procedimiento para casar de oicio ser; el siguiente:⇒ /e&e o)rse a los a&ogados que concurren a alegar " el presidente de la sala de&e indicarles losvicios so&re los cuales de&en 5acerlo.


173

⇒ El allo que dicte el tri&unal en la casación de oicio produce los mismos eectos del allo queacoge el recurso de casación$ esto es$ invalida el allo " provoca el reenv)o del e%pediente o de losantecedentes.⇒ Eventualmente tam&i*n designar; el tri&unal competente " determinar; el estado en que quedael asunto.

⇒ En el !V de los casos de casación el vicio est; en la sentencia.⇒ 8as causales m;s recurridas son las I G (ultra petita' " I ? (contener decisionescontradictorias'.

REC#RSO DE CASAC$%N EN EL HONDO:

Es un acto jur)dico procesal de parte agraviada con determinadas resoluciones judiciales

para o&tener de la Corte <uprema que las invalide por 5a&erse pronunciado con una

inracción de la le" que 5a inluido sustancialmente en lo dispositivo del allo " que lasreemplace por otra resolución en que la le" se aplique correctamente.

<iempre lo conoce " alla la C<: <e interpone siempre ante el tri&unal que pronunció laresolución recurrida$ para que cono,ca " alle la Corte <uprema$ en <ala.

8a causal es gen*rica$ "a que tiene lugar contra sentencias pronunciadas con inracción de le" "esta inracción 5a"a inluido sustancialmente en lo dispositivo del allo.

<iempre 5a" sentencia de reempla,o. 8a causal se veriica en la sentencia.

Características:⇒ Es un recurso e3traordinario, por cuanto procede sólo en contra de determinadasresoluciones judiciales " por una causal espec)ica: 5a&erse pronunciado con inracción de le" que 5ainluido sustancialmente en lo dispositivo del alloL⇒ Al i+ual 8ue la casación en la forma, es un recurso de nulidad, toda ve, que a trav*s de *l loque se persigue es que se invalide la resolución recurrida " que *sta se reemplace por otra en la cual seaplique correctamente el derec5oLEn consecuencia$ la C< cuando acoge el recurso de casación en el ondo de&er; anular la sentenciarecurrida " acto continuo$ dictar la correspondiente sentencia de reempla,o (art. ?!'.⇒ Es un recurso de competencia e3clusi0a de la Corte Suprema, la 8ue conoce en salaV sinem&argo$ cualquiera de las partes$ und;ndose en el 5ec5o que la Corte <uprema en allos diversos 5asostenido distintas interpretaciones so&re la materia o&jeto del recurso$ podr; solicitar$ dentro del pla,o para 5acerse parte ante el tri&unal ad-quem$ que el recurso sea conocido en pleno. Esta petición ser;resuelta al pronunciarse so&re la admisi&ilidad del recurso " su resolución ser; suscepti&le dereposición$ la que de&er; ser undada " deducirse dentro de tercero d)a (arts.?! " ?!1 inc. pen@ltimo'L⇒ Es un recurso 8ue se presenta ante el mismo tri2unal 8ue dictó la sentencia recurridapara 8ue sea conocido por la Corte Suprema&


174

⇒ Es un recurso de derec4o estricto < eminentemente formalistaV⇒ No constitu<e instancia, porque la Corte <uprema al conocer del mismo no puede entrar ae%aminar cuestiones de 5ec5o$ sino que sólo la orma como se 5a aplicado el derec5oL es decir sólo ala caliicación jur)dica de los 5ec5os " al esta&lecimiento de las consecuencias jur)dicas que derivan dedic5a caliicación jur)dica. As)$ esta&lecer si una persona prestó una suma de dinero a otra es una

cuestión de 5ec5o$ pero determinar que ese 5ec5o es constitutivo de mutuo es cuestión de derec5o$ as)como el determinar las consecuencias que se derivan de que se trate de un contrato de mutuo.

o o&stante lo sealado$ a trav*s de un recurso de casación en el ondo$ pueden llegar a modiicarselos 5ec5os$ cuando se 5a"a inringido alguna le" reguladora de la prue&a reerente a alguno de lossiguientes puntos:a ue se 5a"a admitido para acreditar los 5ec5os$ alguna prue&a no contemplada por la le" o se 5a"arec5a,ado alguna que ella esta&leceL2 ue se 5a"a inringido alguna norma que regula el valor pro&atorio de cada medio de prue&a (por ejemplo se conclu"e que los dic5os de un testigo valen m;s que una conesión'Lc Cuando se 5a"a alterado el onus pro&andiL

⇒ Sólo puede ser deducido por 8uien sea parte en el /uicio < 4a<a resultado a+ra0iada por lasentencia recurrida, entendi*ndose por agraviado aqu*l que se encuentre perjudicado por la sentencia" por la inracción de le" en que se 5a incurrido$ la que de&e 5a&er inluido sustancialmente en lodispositivo del allo.⇒ Sólo procede en contra de sentencias deinitivas inapela&les e interlocutorias inapela&les que pongan t*rmino al juicio o 5agan imposi&le su continuación$ siempre que 5a"an sido dictadas ensegunda instancia por una Corte de Apelaciones o por un tri&unal ar&itral de derec5o de segundainstancia que cono,ca de materias propias de una Corte de Apelaciones.⇒ La C&S& se encuentra circunscrita por el recurso deducido, en orma tal que sólo puedeconocer de la inracción de le" que 5a"a sido reclamada por esa v)a$ sin perjuicio de la casación en elondo de oicio.

Resoluciones en contra de las cuales procede: (art. ?9?''&* <entencias /einitivas 0napela&les " <entencias 0nterlocutorias 0napela&les cuando ponen t*rminoal juicio o 5acen imposi&le su continuación.-&* Estas sentencias deinitivas que re@nen los requisitos antes sealados de&en ser inapela&les..&* /e&en ser dictadas por Cortes de apelaciones o por un tri&unal ar&itral de segunda instancia$constituido por ;r&itros de derec5o$ en los casos de que estos ;r&itros 5a"an conocido negocios de lacompetencia de dic5as cortes$ art. ?9?.

Causal de Procedencia:⇒ El recurso de casación en el ondo tiene esta&lecida una causal gen*rica en la parte inal del art.

?9? que dispone que el recur!o t&e'e lur co'tr !e'te'c&! (ro'u'c&d! co' &'+rcc&$' de le; ;e!t &'+rcc&$' ; &'+lu&do !u!t'c&l%e'te e' lo d&!(o!&t&*o del +llo.⇒ En este sentido$ al t*rmino le" la C< le 5a dado un signiicado amplio$ entendiendo por tal paraestos eectosL a la Constitución ol)tica de la Rep@&lica$ la le" propiamente tal$ los /8$ /38 " tratadosinternacionales$ la costum&re en los casos en que la le" se remita a ella o en silencio de le" cuando as)


175

de&a aplicarse$ la le" e%tranjera cuando la le" c5ilena la incorpore al estatuto jur)dico nacional a trav*sdel mecanismo del reenv)o " inalmente la le" del contrato.

En el recurso de casación en el fondo inter0ienen siempre - tri2unales: Art. ??1: El tri&unal a-quo que es aquel que pronunció la resolución recurri&le.

El tri&unal ad-quem en el caso de la casación en el ondo va a ser siempre la Corte <uprema

Pla9o para su $nterposición: El recurso de casación en el ondo de&e interponerse siempre de'tro de lo! 15 dí! siguientes a laec5a de la sentencia contra la cual se recurre. Conorme con el mismo art. ??$ si se deduce el recurso de casación en la orma " en el ondo encontra de una misma resolución$ am&os de&er;n interponerse simult;neamente " en un mismo escrito. Jam;s podr; interponerse casación en el ondo " apelación conjuntamente "a que precisamente lacasación en el ondo procede contra resoluciones que son inapela&les.

Efectos de la casación en el fondo < la resolución recurrida:

Al igual que en la casación en la orma " en virtud de lo dispuesto en el art. ??D aplica&le aam&os recursos$ el recurso de casación en el ondo 'o !u!(e'de l eecuc&$' del +llo contenido en laresolución recurrida$ salvo las e%cepciones contenidas en la misma disposición "a anali,adas que son>:'&* Cuando su cumplimiento 5aga imposi&le llevar a eecto la que se dicte si se acoge el recurso.-&* Cuando la parte vencida 5a"a solicitado " concedido la constitución de ian,a de resultas asatisacción del tri&unal que 5a"a dictado la sentencia recurrida.

)ramitación:8a tramitación del recurso de casación en el ondo es mu" similar al recurso de casación en la orma$con las siguientes e%cepciones:

'&* 0nterpuesto el recurso$ cualquiera de las partes podr; solicitar dentro del pla,o para 5acerse parte enel tri&unal ad-quem que el recurso sea conocido " resuelto (or el (le'o del tr&u'l petición quesolamente podr; undarse en la e%istencia de allos diversos$ sosteniendo distintas interpretacionesso&re la materia de derec5o o&jeto del recurso.-&* Respecto del control de admisi&ilidad en la casación en el ondo$ art. ?!>$ el mismo de&e adecuarsea la causal gen*rica de la casación en el ondo. )RA=$)AC$%N AN)E EL )R$M#NAL A*#O:' $nterposición:

El recurso de casación en el ondo de&e interponerse directamente ante el tri&unal que dictó lasentencia en contra de la cual se recurre dentro del pla,o de quince d)as contados desde la notiicación

de esa sentencia.- Re8uisitos del escrito:a 8os comunes a todo escritoL2 /e&e contener la irma de a&ogado que no sea procurador del n@mero " ser presentado dentro de pla,o legalL


176

c /e&e e%presar en qu* consiste *l o los errores de derec5o de que adolece la sentencia recurrida (??> B 1'Ld /e&e indicar de qu* modo ese o esos errores de derec5o inlu"en sustancialmente en lo dispositivodel allo (??> B >'Lf <i adem;s de la casación en el ondo se deduce casación en la orma contra la misma sentencia$

am&os recursos de&er;n interponerse simult;neamente en un mismo escrito.Preclusión: es importante tener presente que$ una ve, presentado el escrito del recurso$ *ste no puedeser o&jeto de variación de ning@n g*nero$ en orma tal que si con posterioridad se descu&re algunanueva causal$ *ste no podr; 5acerse e%tensivo a ella..Efectos de la interposición:<on los mismos que produce la interposición de la casación en la orma " que seala el art)culo ??Ddel CC.1Dem!s tr!mites ante el a 8uo:<on los mismos que en la casación en la orma.

)RA=$)AC$%N AN)E EL )R$M#NAL AD #E=:

Es la misma que la que sealamos en relación con la casación en la orma$ con las siguientesmodiicaciones:' El tri&unal de&er; eectuar el e%amen de admisi&ilidad determinando si la sentencia es de aquellassuscepti&les de este recurso " si el mismo re@ne los requisitos que esta&lecen el inciso primero del arts.??> " el art ??9 inc.1B$ es decir:a&* <i la sentencia o&jeto del recurso es de aquellas contra las cuales lo concede la le".2&* <i 5a sido interpuesto dentro de pla,o.c&* <i ue patrocinado por a&ogado 5a&ilitado.d&* <i se 5i,o mención e%presa en que consiste el o los errores de derec5o de que adolece la sentenciarecurrida " si sealó de qu* modo esos errores de derec5o inlu"eron sustancialmente en lo dispositivodel allo.

8a sala respectiva de la Corte <uprema al 5acer el control de admisi&ilidad en la casación en elondo$ no o&stante 5a&erse cumplido el recurso de casación en el ondo con todos los requisitosormales para su interposición puede rec5a,arlo de inmediato " sin m;s tr;mite si en opinión un;nimede sus integrantes adolece de maniiesta alta de undamento.

Conorme con el art. !? las partes no pueden rendir prue&a en el recurso de casación en elondo. 8o anterior se entiende sin perjuicio de la acultad que el art. ! le da a las partes para presentar inormes en derec5o.

En aquellos casos en que el tri&unal declare inadmisi&le el recurso podr; sin em&argo traer losautos en relación$ cuando estime posi&le una casación de oicio.

$mportante:

Conorme lo seala el actual art)culo ?!1$ modiicado por le" 1.D9G$ la misma sala$ a@ncuando se re@nan los requisitos de admisi&ilidad$ podr; rec5a,ar de inmediato el recurso si en opiniónun;nime de sus miem&ros el mismo adolece de maniiesta alta de undamento.

Esta resolución de&er; ser someramente undada " ser; suscepti&le de reposición undadadentro de DB d)a.


177

Adem;s$ como sealamos anteriormente$ es en este momento en el cual el tri&unal se pronuncia respecto de la petición que se 5a"a ormulado en orden a que el recurso sea conocido por eltri&unal pleno.

las partes pueden presentar inormes en derec5o 5asta el momento de la vista de la causa "tam&i*n consignar en escrito irmado por un a&ogado que no sea procurador del n@mero$ laso&servaciones que estimen convenientes para el allo del recursoL (arts. ?!D inc. inal " ! inc. 1B'. El alegato en el recurso de casación en el ondo se encuentra limitado a los puntos de derec5oque se 5icieron valer en el recurso$ conorme a lo dispuesto en el art)culo ! inciso G " la duración de*l es de dos 5oras de acuerdo con el art)culo ?!D.

El pla,o para allar el recurso es de G d)as contados desde el t*rmino de la vista (! inc.inal'.

Conorme al art)culo !?$ en el recurso de casación en el ondo$ no se podr; admitir ni decretar de oicio para mejor resolver prue&as de ninguna clase que tiendan a esta&lecer o esclarecer los 5ec5oscontrovertidos en el juicio en que 5a"a reca)do la sentencia recurrida.

HOR=AS DE )ER=$NAR CON EL REC#RSO DE CASAC$%N EN EL HONDO: 8a orma regular es con la sentencia de casación " reempla,o si es acogido el recurso osimplemente la de casación si es rec5a,ado.Sentencia de casación:'&* <e rec5a,a la casación en el ondo:En este caso la C.<. dictar; su sentencia de casación en la cual se e%pondr;n los motivos por las cualesse desestima el recursoL adem;s en esa sentencia de&er; condenar en costas al recurrente$respondiendo solidariamente los a&ogados que irmaron el escrito " aceptaron el patrocinio$ el procurador del n@mero$ si lo 5u&iere " la parteL-&* <e acoge la casación:En este caso la C. <uprema$ en el mismo acto de&e dictar dos sentencias:a 8a sentencia de casación$ en la cual sealar; la inracción de le" que se 5a cometido$ la orma enque se cometió esa inracción " el modo en que ella inlu"ó sustancialmente en lo dispositivo del allo$"L2 8a sentencia de reempla,o en la cual la Corte <uprema resuelve el asunto controvertido aplicandocorrectamente la le"$ pero manteniendo las consideraciones de 5ec5o que se contienen en la sentenciarecurrida.

<in em&argo 5a" algunas ormas anormales de t*rmino.Hormas anómalas:<on las mismas que vimos al tratar de la casación en la ormaL se clasiican en directas e indirectasHormas anormales Directas'&* 8a deserción del recurso por alta de comparecencia. <o&re el particular el art. ?? 5aceespecialmente aplica&les los art. >$ >> " >11 que rigen la materia para el caso de la apelación.-&* 8a deserción del recurso por no acompaar papel para compulsas. El art. ??9 5ace especialmenteaplica&le a la casación el art. 1? aplica&le a la apelación..&* En el caso de las casaciones$ tam&i*n podr; decretarse la deserción del recurso por no 5a&erseranqueado la remisión del e%pediente$ art. ???.


178

1&* 8a declaración de inadmisi&ilidad del recurso$ art. ?!>.5&* 8a declaración de unanimidad de los integrantes de la sala que rec5a,an el recurso por adolecer demaniiesta alta de undamento$ art. ?!> inciso >I.6&* El desistimiento del recurrente.Hormas anormales $ndirectas

'&* El desistimiento de la demanda.-&* El avenimiento..&* 8a transacción1&* 8a conciliación5&* El a&andono del procedimiento

Hallo del recurso de casación en el fondo⇒ ara anali,ar este tema$ de&eremos determinar primeramente si el Recurso de Casación en el3ondo se interpuso individualmente o conjuntamente con el recurso de casación en la orma.

,& !e &'ter(o'e' co'u't%e'te %! c!c&o'e! conorme con el art. !!$ am&os setramitar;n " ver;n conjuntamente " se resolver;n en un mismo allo pero si se acoge el recurso de

casación en la orma se tendr; por no interpuesto el recurso de casación en el ondo. ,& !e &'ter(o'e el recur!o de c!c&$' e' el +o'do !e(rd%e'te puede ser en deinitivaacogido o rec5a,ado. ,& !e de'&e el recur!o los autos de&er;n devolverse a la Corte de Apelaciones de origen o altri&unal ar&itral de >7 instancia constituido por ;r&itros de derec5o$ tri&unales que a su ve, losremitir;n al tri&unal de 17 instancia para el cumplimiento de la sentencia. ,& !e coe el recur!o la Corte <uprema de&e dictar > sentencias separadas$ en un mismo acto:

• 8a primera se denomina sentencia de casación en la que se procede a invalidar laresolución recurrida$ dejando constancia de que el recurso se 5a acogido sealando lainracción de le" que se 5a cometido$ cómo se 5a cometido " la orma en que *sta inlu"ó

sustancialmente en lo dispositivo del allo.• Acto continuo dictar; la sentencia de reempla,o con la que la Corte <uprema resuelveel asunto controvertido aplicando correctamente la le" pero manteniendo las consideracionesde 5ec5o que se contienen en la parte considerativa de la sentencia recurrida.

CASAC$%N EN EL HONDO DE OH$C$O:

El actual inciso > del art)culo ?! dispone que$ en los casos en que se desec5e la casaciónen el ondo por vicios de ormali,ación$ la C.<. podr;$ no o&stante$ invalidar de oicio la sentenciarecurrida$ siempre que ella se 5u&iera dictado con inracción de le" que 5a"a inluido sustancialmenteen lo dispositivo del allo.

En este caso la C.<. de&er; 5acer constar en la sentencia esta circunstancia " los motivos

que la determinen " proceder; a dictar la sentencia de reempla,o.

REPASO DE LOS REC#RSOS DE CASAC$%N HOR=A ? HONDOEn general los recursos pueden ser de nulidad o de enmienda. Esa es la distinción m;s importante.Recursos de nulidad:


179

Cuando se recurre de nulidad se 5ace para que se anule la resolución recurrida porque 5a" un viciosuscepti&le de ser reparado por la v)a de la nulidad. Cuando se acoge una casación lo que se 5ace en lasentencia de casación es anular la resoluciónL si el vicio est; en el allo$ se dicta sentencia dereempla,o " si el vicio est; en el procedimiento 5a" reenv)o. 8os > recursos propios de la nulidad sonel de revisión " el de casación que puede ser en la orma o en el ondo.

Recursos de enmienda:En los recursos de enmienda no se discute la valide, del allo sino que se recurre porque la resoluciónresulta agraviante. o 5a" vicio por lo que se solicita es que se cam&ie la resolución no que se anule.8os > recursos propios de esta categor)a son la apelación " la reposición.

Revisión Apelación

ulidad EnmiendaCasación Reposición

Estos son los recursos &;sicos de nuestro sistema procesal. El V de los recursos son estos:reposición$ apelación$ casación " revisión.

PROCEDENC$ACasación en la Horma:- <entencias /einitivas de 17 o de >7 instancia- <entencias 0nterlocutorias siempre que pongan t*rmino al juicio o 5agan imposi&le su continuación.- <entencias interlocutorias dictadas en >7 instancia sin previo empla,amiento de la parte agraviada$ osin sealar d)a para la vista de la causa.Casación en el Hondo:- <entencias /einitivas inapela&les- <entencias 0nterlocutorias inapela&les que pongan t*rmino al juicio o 5agan imposi&le sucontinuación.En am&os casos dictadas por Cortes de Apelaciones o por un tri'unal ar'itral de se!unda instancia

constituido por ár'itros de derecho$ lo cul de!crt l! !e'te'c&! de G'&c &'!t'c&.

PLAOCasación en la Horma:En 17 0 el pla,o es el mismo de la apelación: d)as para <0 o 1 d)as para </.7 0 el pla,o es de 1 d)as " si se interpone con la casación de ondo de&en interponerseconjuntamente.Casación en el Hondo1 d)as.

CA#SALES:Horma: art. ?9!$ causales ta%ativasHondo: art. ?9?$ una causal gen*rica: inracción de le" que 5a"a inluido sustancialmente en lodispositivo del allo (esto signiica que de 5a&erse aplicado correctamente la le" se 5a&r)a allado deotra manera'.

)RA=$)AC$%N


180

Tenemos una </ de >7 0.<a&emos que es suscepti&le de casación en la orma " en el ondo.<e presenta ante la CA para que cono,ca la C< (tri&unal a quo " tri&unal ad quem'Pla9o: 1 d)as 5;&iles$ atales.Acogido a tramitación el recurso empie,a a correr el 1er pla,o para el recurrente:

- El pla,o de d)as que tiene para depositar el dinero para las compulsas (si no lo 5ace$ el secretariodel tri&unal tiene que certiicarlo " se puede tener por desierto el recurso'.<e remite el original al tri&unal ad quem (C<' " quedan las compulsas en el tri&unal a quo.Eectos de la interposición del recurso de casación: no se suspende la ejecución de la resoluciónrecurrida (causa ejecutoria'$ salvo las > e%cepciones del art. ??D:- Cuando de acogerse el recurso sea imposi&le des5acer lo resuelto (propio de materias de estado civil$caso menos recuente'.- Cuando la parte vencida (recurrente' solicite " o&tenga de la C< que se ije ian,a de resultas(situación m;s 5a&itual'.Remitido el e%pediente original a la C<$ el recurrente tiene un pla,o de d)as para comparecer altri&unal ad quem para seguir con el recurso$ &ajo el aperci&imiento de declararse desierto el recurso.

El art. ??? esta&lece otra causal de deserción: el recurrente de&e 5acerse cargo del ranqueo para laremisión del e%pediente a la C< (puede venir de cualquier CA6' " en caso de no 5acerlo se leaperci&ir; ij;ndole un pla,o.

Admisi2ilidadEl recurso de casación est; sujeto siempre a > e%;menes de admisi&ilidad:- En el tri&unal a quo: patrocinio " pla,o para la interposición del recurso.- En el tri&unal ad quem: patrocinio$ pla,o$ naturale,a de la resolución recurrida$ preparación (orma'$mención del vicio " de la le" que lo concede por la causal en que se unda (orma'$ mención del error " de qu* manera inlu"e sustancialmente en lo dispositivo del allo (ondo'.8a sanción si el recurso no pasa la admisi&ilidad es la misma en am&os casos: se declara inadmisi&le.Admisi&ilidad de la casación en la orma$ art. ??9.Admisi&ilidad de la casación en el ondo$ art. ?!>.

ASPEC)OS $=POR)AN)ES EN LA CASAC$%N'&* Preparación del recursoEl art. ?9 sólo 5a&la de la preparación del recurso de casación en la orma$ porque en el recurso decasación en el ondo el vicio siempre est; en la sentencia. Esto tiene adem;s un >I eecto: siempre quese acoge el recurso de casación en el ondo 5a&r; > sentencias: una de casación " otra de reempla,o.ue se prepare el recurso de casación en la orma signiica que los vicios en que se unda de&en5a&erse alegado oportunamente en todas las instancias " a trav*s de todos los recursos procesalescontemplados para ese eecto.Caso ejemplar:El jue, se olvidó de la audiencia de conciliación.El a&ogado se da cuenta pero se queda callado para ir de casación en caso de perder el juicio.ero como se e%ige la preparación no se va a aceptar reclamar el vicio sólo al t*rmino del juicio.-&* Sentencia de reempla9oArt. ?! casación en el ondoArt. ?!9 casación en la orma


181

8a sentencia de casación es la que acoge o rec5a,a el recurso.En toda casación siempre 5a" sentencia de casación. ero adem;s:

* <i se acoge la casación en el ondo siempre 5a&r; sentencia de reempla,o.* <i se acoge la casación en la orma puede 5a&er sentencia de reempla,o o reenv)o.

En el reenv)o el tri&unal superior seala a qu* punto se retrotrae el proceso.

8a sentencia de reempla,o se dicta siempre en acto continuo " sin nueva vista.

$nterro+aciónTodas estas son preguntas iniciales en un e%amen de grado (;ciles que de no sa&erlasWout'* En qu* consisten las reglas de la competencia2* Regla de la radicación.* E%cepciones a la regla de la radicación.* Regla del grado o jerarqu)a.

* Cómo se tramitan las medidas prejudiciales precautorias2* En qu* consisten las e%cepciones anómalas2* Cómo se acompaan los documentos al juicio2* Cu;l es el valor pro&atorio de los instrumentos privados2 inguno salvo que sean reconocidos o mandados tener por reconocidos por la parte contra la cual se presentan.* Cómo puede ser el reconocimiento2E%preso$ t;cito o judicial.Es e%preso cuando el otorgante (parte o tercero' declara en un mismo juicio$ en otro distinto o en uninstrumento p@&lico que el instrumento privado 5a emanado de *l.Es t;cito cuando puestos en conocimiento de la parte contraria no se alega su alsedad o alta deintegridad dentro de los 9 d)as siguientes a su presentación. Art. DG9 I D.* u* signiica eso (reconocidos o mandados tener por reconocidos'2Son Reconocidos en el caso del artículo .16 N( '< -El reconocimiento es e%preso: Art. DG9 I 1 " > (cada numeral contiene > 5ipótesis'1" Cuando as- lo ha declarado en juicio la persona a cuyo nom're aparece otor!ado el instrumento o

la parte contra quien se hace #aler"

2" Cuando i!ual declaración se ha hecho en un instrumento p&'lico o en otro juicio di#erso"Son mandados tener por reconocidos en el caso del art& .16 N( . < 1&El reconocimiento es t;cito: Art. DG9 I DN( . Cuando puestos en conocimiento de la parte contraria no se ale!a su falsedad o falta de

inte!ridad dentro de los 2 d-as si!uientes a su presentación de'iendo el tri'unal para este efectoaperci'ir a aquella parte con el reconocimiento tácito del instrumento si nada epone dentro de dicho

pla$o"

Es Judicial: Art. DG9 I G " 4: Cuando se declare su autenticidad por resolución judicial .* Cómo se 5ace el reconocimiento judicial2


182

#curre cuando se manda tener por reconocido un instrumento en virtud de una resolución judicial querec el incidente de impugnación del mismo.Cuando se declare su autenticidad por resolución judicial Art. DG9 I D.8os numerandos 1 " > del art. DG9 dan > casos de reconocimiento e%preso$ cu;les son2Art. DG9. 8os instrumentos privados se tendr;n por reconocidos:

1I Cuando as) lo 5a declarado en el juicio la persona a cu"o nom&re aparece otorgado el instrumento ola parte contra quien se 5ace valerL>I Cuando igual declaración se 5a 5ec5o en un instrumento p@&lico o en otro juicio diversoL* Cómo se constitu"e el mandato judicial2* u* acultades concede el mandato judicial2* Cómo se pueden clasiicar esas acultades2* Cu;l es la importancia de los elementos de la competencia2* Cu;les son los elementos de la competencia a&soluta2* u* resoluciones judiciales se notiican por c*dula2* Cómo se clasiican las medidas prejudiciales2

* u* clase de resolución es la que reci&e la causa a prue&a2<0 de >I grado* or qu* no es <0 de 1er grado2orque no resuelve so&re un incidente* Tr;mites posteriores a la prue&a.* u* puede 5acer el tri&unal despu*s de citar a las partes a o)r sentencia2* u* 44R conoce2* u* tipos de t*rminos pro&atorios se pueden distinguir en el procedimiento ordinario2* /ónde se puede rendir prue&a en el tp e%traordinario2* Cu;nto dura el tp especial2

* Cu;nto dura el tp e%traordinario en los incidentes2* Cu;nto dura el tp especial en los incidentes2 or qu*2* En qu* consiste la regla de la ejecución2* u* opciones tiene la parte que salió gananciosa en un juicio2 /ónde puede pedir laejecución del allo2* u* pla,o tiene para pedir el cumplimiento ante el mismo tri&unal2* u* pla,o tiene para el juicio ejecutivo2* u* resoluciones se notiican personalmente2* Cu;ndo procede la notiicación por avisos2 (son > 5ipótesis'* Cu;ndo se aumenta el t*rmino de empla,amiento2 (t& son > 5ipótesis'

* Cu;ndo se pueden acompaar los documentos en juicio2* Cuando se acompaan con la demanda$ cu;l es el pla,o para impugnarlos2* Oasta cu;ndo se pueden acompaar los documentos2* En qu* consisten las e%cepciones anómalas2* Cu;les son las reglas de competencia2


183

* Cu;l es la regla de la ejecución2* u* tri&unal ejecuta las resoluciones judiciales2* u* tri&unal puede ser competente para 5acer cumplir un allo2* Cu;l es el pla,o del cumplimiento incidental del allo2* u* ormalidades de&e cumplir el cumplimiento incidental2<e notiica por c*dula* Cómo se 5acen eectivas las responsa&ilidades civiles24ediante apremios o em&argos.* <o&re qu* se 5ace eectivo el em&argo2<o&re el patrimonio.* <i opta por irse a otro tri&unal$ cu;l es procedimiento2Juicio ejecutivo (si la sentencia es un t)tulo ejecutivo perecto ejecuta&le directamente' o demandaincidental de cumplimiento de allo (si la sentencia es declarativa'.* En qu* pla,o2D aos " si pasó ese pla,o del juicio ejecutivo$ en juicio ordinario que se tramita como sumario.

* Rei*rase a la a&solución de posiciones* Cómo se notiica la citación a a&solver posiciones2or c*dula.* En qu* oportunidad se puede pedir la a&solución de posiciones2 (art. D!'En cualquier estado del juicio 5asta antes del vencimiento del t*rmino pro&atorio en 17 instancia "5asta la vista de la causa en >7 instancia (igual que la prue&a documental'.* Cómo se pueden ormular el aperci&imiento de las preguntas contenidas en el pliego2* u* pasa si el citado no comparece2<e lo cita nuevamente &ajo el aperci&imiento de tenerlo por coneso de las preguntas ormuladas enorma asertiva.

- u* signiica que la pregunta sea ormulada en orma asertiva2ue se ormulan airmando un 5ec5o.- u* signiica que la pregunta sea ormulada en orma interrogativa2- Cu;l es la oportunidad procesal de la prue&a documental2En cualquier estado del juicio 5asta antes del vencimiento del t*rmino pro&atorio en 17 instancia "5asta la vista de la causa en >7 instancia.- Cómo se acompaan los documentos en la demanda2Con el aperci&imiento del art. > (se pueden o&jetar dentro del t*rmino de empla,amiento'- u* signiica con citación2ue la contraparte tiene D d)as para o&jetar los documentos.- Cu;l es el pla,o para o&jetar los documentos acompaados en la demanda2

- u* acurre si la demanda no cumple con los requisitos del art. >G2- Cu;les son las e%cepciones mi%tas2- Cómo se allan las e%cepciones mi%tas2- Cómo se tramitan las e%cepciones dilatorias2- Cómo pueden ser las medidas prejudiciales2reparatorias$ pro&atorias o precautorias.- Cómo se tramitan las medidas prejudiciales precautorias2


184

- Es amplia&le el pla,o para demandar2<i$ 5asta D d)as.

- u* otra carga tiene el solicitante de una medida prejudicial precautoria adem;s de presentar lademanda2

Rendir caución suiciente para precaver los eventuales perjuicios.

- u* medidas prejudiciales precautorias conoce usted2#rdinarias$ e%traordinarias " especiales.- Cu;l es la dierencia entre e%traordinarias " especiales2

8as e%traordinarias no est;n determinadas en la le"$ las especiales est;n sealadas en le"esespeciales.- Rei*rase a las medidas prejudiciales pro&atorias- Elementos de la competencia: cu;l es la importancia de la cuant)a en materia civil2ermite determinar el procedimiento aplica&le$ pudiendo ser de ma"or$ menor o m)nima cuant)a.- Cu;l es la importancia del elemento cuant)a en materia penal2/etermina el procedimiento " el tri&unal que puede allar.El procedimiento porque dependiendo de la cuant)a ser; conocido por el JdeF o el T# " el tri&unal

que alla por lo mismo.- Cómo pueden terminar los procedimientos ante JdeF2- Cu;les son las salidas alternativas2 8os acuerdos reparatorios " la suspensión condicional del procedimiento.* Cu;l es el valor pro&atorio del inorme de peritos28o determina el tri&unal conorme a las reglas de la sana cr)tica.* Cu;l es el valor pro&atorio de la inspección del tri&unal2lena prue&a respecto de los 5ec5os que constate el tri&unal " que sean estampados en el acta.* Cu;l es la oportunidad procesal para plantear la demanda reconvencional2Junto con la contestación de la demanda$ dentro del t*rmino de empla,amiento.* u* 5ace el jue, ante la demanda reconvencional2

/a traslado al demandante principal.* /e cuantos d)as es el traslado29 d)as.* u* puede 5acer el demandante principal ante la demanda reconvencional2* <i el demandante principal opone e%cepciones dilatorias a la demanda reconvencional$ qu*5ace el jue,$ cu;l va a ser la tramitación2* u* ocurre si las e%cepciones dilatorias opuestas por el demandante principal a la demandareconvencional son acogidas2* Rei*rase a los casos de ampliación del t*rmino de empla,amiento por aumento del n@mero de partes.

* Cu;l es la naturale,a jur)dica de la resolución que reci&e la causa a prue&a2<entencia interlocutorias de >I grado.* or qu* es de >I grado2* Cómo se puede recurrir en contra de esa resolución24ediante el recurso de reposición.* u* le parece que se puede reponer una sentencia interlocutoria2


185

Es una e%cepción a la regla general.* u* se impugna normalmente con la reposición28os autos " los decretos.* Cu;l es el pla,o para reponer la resolución que reci&e la causa a prue&a2D d)as

* Cu;l es la regla general en la reposición2 d)as* Con qu* recurso se puede interponer su&sidiariamente esa reposición2Con el recurso de apelación.* En qu* pla,o se interpone esa apelación2En los mismos D d)as$ porque se interpone conjuntamente con la reposición.* u* es un incidente2* Cómo se tramita un incidente2* Rei*rase a las e%cepciones anómalas* Cómo se tramitan2

* ara qu* sirve el elemento territorio en la competencia2* Cu;les son los tr;mites posteriores a la prue&a2* Rei*rase a las medidas para mejor resolver * Cu;l es la oportunidad procesal para dictarlas2* Cu;l es el pla,o para llevarlas a eecto2* Cu;l es el valor pro&atorio de los instrumentos privados2* Cu;ndo ocurre el reconocimiento judicial de un instrumento privado2Cuando el tri&unal rec5a,a la o&jeción presentada.* Rei*rase a las implicancias " recusaciones.* Cu;l es la dierencia entre las implicancias " las recusaciones2* u* ocurre si el jue, no declara una implicancia2* aralelo entre competencia " jurisdicción.* Rei*rase a los jueces ;r&itros.* Cu;ndo 5a" ar&itraje or,oso2Cuando la le" lo esta&lece para determinados asuntos (art. >>? C#T'.* u* materias de ar&itraje or,oso conoce usted28a partición de &ienes.8a liquidación de la sociedad con"ugal$ de la sociedad colectiva o en comandita civil " de lascomunidades.8os juicios de cuentas en las sociedades comerciales.

8as dierencias entre los socios de una <A o comercial.* Cómo se clasiican los ;r&itros2* u* signiica que sea de derec5o2ue en el procedimiento " en el allo de&e ceirse a las le"es (conorme a derec5o'.* Cu;l es la dierencia entre el compromiso " la cl;usula compromisoria2ue el compromiso designa al ;r&itro.


186

$nterro+ación

* Cómo puede empe,ar el juicio ejecutivo2or una gestión preparatoria de la v)a ejecutiva o por la demanda ejecutiva.* En qu* consiste la gestión preparatoria de la v)a ejecutiva2Es una orma de comen,ar el juicio ejecutivo para el caso de no contar con un t)tulo ejecutivo perecto...* Cu;les son los requisitos del juicio ejecutivo2ara la procedencia del juicio ejecutivo de o&ligaciones de dar es necesario que concurrancopulativamente los siguientes requisitos:a& ue la o&ligación conste de un titulo ejecutivo$ art GDG del cpc.2& ue la o&ligación contenida en ese titulo ejecutivo sea liquida.c& ue esta o&ligación sea actualmente e%igi&le$ esto es que no este sujeta a pla,o$ modo o condición$

"d& ue la acción ejecutiva no se encuentre prescrita.* uede el jue, declarar de oicio la prescripción del t)tulo ejecutivo2* u* contiene el mandamiento de ejecución " em&argo28a orden de requerir de pago al deudor$ la orden de em&argar &ienes suicientes para pagar capital$intereses " costas " la designación de un depositario provisional de los &ienes em&argados.* /ónde se tramita el juicio ejecutivo2* Cu;ndo se tramita en el cuaderno principal2* <i el deudor no opone e%cepciones$ dónde se tramita el juicio2* H en ese caso qu* va a contener solamente el cuaderno principal2

* El juicio se lleva en <antiago$ usted vive en Talca5uano " le notiican personalmente: cu;l esel pla,o para oponer e%cepciones ante el tri&unal e%5ortante " ante el tri&unal e%5ortado2* /esde cu;ndo se cuenta el pla,o para oponer e%cepciones2* /ónde deja constancia el receptor judicial de la notiicación de la demanda2En el cuaderno principal.* /ónde deja constancia el receptor judicial del requerimiento de pago2En el cuaderno de apremio.* Cu;ndo la notiicación de la demanda " el requerimiento de pago no van a ser coet;neos2* Cu;l es la dierencia entre la notiicación personal " la notiicación por c*dula2<e dierencian en:

Contenido: en la notiicación personal se notiica la copia )ntegra de la demanda o solicitud " laresolución reca)da en ella. En la notiicación por c*dula se notiica la copia )ntegra de la resolución "los datos necesarios para su acertada inteligencia (rol$ tri&unal$ car;tula'.rocedencia: la personal procede en la primera notiicación en juicio " por c*dula en los 9 casosenumerados en el código6/ónde se notiica: la personal puede notiicarse en cualquier lugar$ por c*dula en el @ltimo domiciliosealado por la parte en el proceso.


187

* Cu;les son las reglas de la competencia2* Cu;l es la importancia del elemento cuant)a en materia civil2/etermina el tri&unal competente " el procedimiento aplica&le (de ma"or$ menor o m)nima cuant)a'* Cu;l es la importancia del elemento cuant)a en materia penal2* Rei*rase al uero.

* u* es un incidente2* u* resoluciones judiciales allan un incidente2<0 de 1er grado " autos.* u* son los autos2<e llama auto$ la resolución que recae en un incidente que no esta&lece derec5os permanentes para las partes.* Rei*rase a la prue&a instrumental.* Cu;l es la oportunidad procesal para rendir la prue&a instrumental2Oasta el vencimiento del t*rmino pro&atorio en 17 instancia " 5asta antes de la vista de la causa en >7.* Cu;l es el valor pro&atorio de los instrumentos privados2

inguno$ salvo que 5a"an sido reconocidos e%presa o t;citamente$ o mandados tener por reconocidos.El reconocimiento puede ser e%preso$ t;cito o judicial.* E%preso: art. DG9 I 1 " >.* T;cito art. DG9 I D.* Judicial: art. DG9 I G.

Es E3preso: Art. DG9 I 1 " > (cada numeral contiene > 5ipótesis'1" Cuando as- lo ha declarado en juicio la persona a cuyo nom're aparece otor!ado el instrumento o

la parte contra quien se hace #aler "2" Cuando i!ual declaración se ha hecho en un instrumento p&'lico o en otro juicio di#erso"

Es )!cito: Art. DG9 I DN( . Cuando puestos en conocimiento de la parte contraria no se ale!a su falsedad o falta deinte!ridad dentro de los 2 d-as si!uientes a su presentación de'iendo el tri'unal para este efecto

aperci'ir a aquella parte con el reconocimiento tácito del instrumento si nada epone dentro de dicho

pla$o"

Es "udicial: Art. DG9 I G /@ 48 Cuando se declare su autenticidad por resolución judicial <on mandados tener por reconocidos en el caso del art. DG9 I D " G.u* signiica que de&an ser reconocidos o mandados tener por reconocidos2* Cómo se acompaan los documentos privados en juicio2

8os instrumentos privados 5a" que distinguir:<i emanan de terceros o de una de las partes.<i emanan de las partes 5a" que distinguir si provienen de la parte que lo presenta o de la parte

contra la cual lo presenta.ero en resumen se acompaan siempre con citación " e%cepcionalmente &ajo el aperci&imiento delart. DG9 I D si emanan de la parte contra la cual se presentan.


188

* Cómo se acompaan los instrumentos p@&licos28os instrumentos p@&licos: se acompaan siempre con citación.* Cu;ndo el reconocimiento de un instrumento privado es e%preso2Es E3preso: Art. DG9 I 1 " > (cada numeral contiene > 5ipótesis'1" Cuando as- lo ha declarado en juicio la persona a cuyo nom're aparece otor!ado el instrumento o

la parte contra quien se hace #aler "2" Cuando i!ual declaración se ha hecho en un instrumento p&'lico o en otro juicio di#erso"

* Cu;ndo el reconocimiento de un instrumento privado es t;cito2* Cu;ndo el reconocimiento de un instrumento privado es judicial2* Cómo pueden ser las medidas prejudiciales2* Rei*rase a las medidas precautorias.<on aquellas que tienen por o&jeto asegurar el resultado del juicio " se presentan con posterioridad a lainterposición de la demanda.

* Cu;les son las medidas precautorias que seala el código2* Rei*rase al interventor. u* acultades tiene2* Cómo puede ser la sentencia en el juicio ejecutivo2A&solutoria o condenatoria. <i es condenatoria puede ser de pago o de remate.* Cómo se deiende el deudor en el juicio ejecutivo2* u* e%cepciones28as del art. G9G del CC* u* 5ace el jue, cuando el deudor opone e%cepciones2/a traslado al demandante.* or cu;nto tiempo es el traslado2

G d)as* u* sigue despu*s2El e%amen de admisi&ilidad de las e%cepciones (pla,o " si son del G9G'* u* de&e sealar el deudor junto con las e%cepciones28os medios de prue&a de que piensa valerse.* Cu;nto es el t*rmino pro&atorio ordinario21 d)as* or cu;ntos d)as se puede ampliar2or otros 1 d)as a petición del ejecutante$ solicitud que de&e 5acerse dentro del t*rmino ordinario.* u* ocurre vencido el t*rmino pro&atorio28os autos quedan en secretar)a del tri&unal para que las partes 5agan o&servaciones a la prue&a rendida(pla,o 9 d)as'* u* ocurre despu*s del per)odo de o&servaciones a la prue&a2El jue, cita a las partes a o)r sentencia la que de&e dictarse en un pla,o de 1 d)as* u* pasa si el deudor no opuso e%cepciones2<e omite la sentencia " el mandamiento de ejecución " em&argo 5ace las veces de sentencia.* A qu* autori,a el mandamiento2


189

A requerir de pago al deudor$ a em&argar &ienes suicientes para cu&rir la deuda intereses " costas$ " anom&rar depositario de los &ienes em&argados.* u* signiica lo anterior2ue seguir; la reali,ación de los &ienes em&argados* Cómo se reali,an los &ienes mue&les " los inmue&les2

* ui*n es el depositario en el caso de los &ienes mue&les2* Cu;les son los tr;mites esenciales en la ejecución de &ienes mue&les2Em&argo$ retiro de especies$ pu&licación$ designación de martillero$ su&asta.* u* tr;mites adicionales 5a" en los &ienes ra)ces2El em&argo se tra&a mediante la inscripción del em&argo en el registro de pro5i&iciones einterdicciones$ adem;s 5a" tasación " ijación de las &ases del remate.* u* eecto produce el em&argo2riva al deudor de la administración de los &ienes em&argados " de la acultad de disponer de ellossustra"*ndolos del comercio 5umano.* u* ocurre si los vende igual2

8a venta es nula por o&jeto il)cito (art. 1G9G I D CC'.* Cómo se 5ar)a para vender un &ien ra), que est; em&argado por otro tri&unal2* Cómo se deiende el deudor en el juicio ordinario2* Cu;les son las e%cepciones mi%tas2* Cu;les son las e%cepciones anómalas2* #portunidad procesal para la a&solución de posicionesEn cualquier estado del juicio 5asta el vencimiento del t*rmino pro&atorio en 17 instancia " 5asta antesde la vista de la causa en >7 instancia* Cu;l es la dierencia en la a&solución de posiciones en 17 " en >7 instancia2En 17 instancia se puede solicitar 5asta por > veces " en >7 instancia 5asta por una ve, ("

adicionalmente una ve, m;s en am&os casos para pro&ar 5ec5os nuevos'* Cómo se tramita la a&solución de posiciones2* Cómo se notiica la parte a a&solver posiciones2or c*dula.* u* pasa si el a&solvente no concurre o da respuestas evasivas2<e lo tiene por coneso de las preguntas ormuladas en t*rminos asertivos.En el caso de las interrogativas se lo puede aperci&ir con multas o arrestos.* Cu;l es el valor pro&atorio de la prue&a conesional2<o&re 5ec5os personales: plena prue&a sin admitir prue&a en contrario.<o&re 5ec5os no personales: plena prue&a pero admite prue&a en contrario.* u* recursos proceden contra la sentencia deinitiva en el juicio ordinario2</ de 17 instancia: apelación " casación orma.</ de >7 instancia: casación orma " ondo.* En qu* pla,o21 d)as* ueden interponerse conjuntamente en el mismo escrito2<i " en ese (</ de 17 instancia' se ve primero la casación.


190

* u* es una sentencia deinitiva2* u* recurso proceden contra una sentencia interlocutoria2Apelación.* En qu* pla,o2 d)as

* u* otro recurso procede2E%cepcionalmente la reposición en los siguientes casos:1B Resolución que reci&e la causa a prue&a.>B R. del tri&unal de al,ada que declara inadmisi&le recurso de apelación.DB R. que declara desierto el recurso de apelación.GB R. que declara prescrito el recurso de apelación$ undado en un error de 5ec5o.B R. que declara inadmisi&le recurso de casación en el tri&unal a quo (pla,o " patrocinio'$ undado enerror de 5ec5o.9B R. que declara inadmisi&le de oicio recurso de casación en la orma por el tri&unal ad quem.?B R. que rec5a,a el recurso de casación en el ondo por maniiesta alta de undamento.!B R. que no da lugar al recurso de Casación en el ondo para que sea visto por el leno de la C<.

B Resolución que declara inadmisi&le recurso de ueja$ undado en un error de 5ec5o.T& la casación en la orma cuando se trata de sentencias interlocutorias de 17 instancia que ponent*rmino al juicio o 5acen imposi&le su continuación.- rocede el recurso de casación en la orma contra sentencias interlocutorias de >7 instancia2rocede “%cepcionalmente contra las sentencias interlocutorias dictadas en se!unda instancia sin

pre#io empla$amiento de la parte a!ra#iada o sin sealar d-a para la #ista de la causa(. (Art. ?99'.- rocede el recurso de casación en el ondo contra sentencias interlocutorias de >7 instancia2<i$ procede contra toda sentencia interlocutoria que ponga t*rmino al juicio o 5aga imposi&le sucontinuación.- #portunidad procesal del inorme de peritos A petición de parte$ dentro del t*rmino pro&atorio.

- Cu;l es el valor pro&atorio del inorme de peritos2El tri&unal lo aprecia de acuerdo a las reglas de la sana cr)tica.- #portunidad procesal " valor pro&atorio de la inspección personal del tri&unal.#portunidad procesal: en cualquier estado del juicio en que el tri&unal lo estime necesario.alor pro&atorio: plena prue&a respecto a los 5ec5os de los que el tri&unal 5a"a tomado conocimientocon ocasión de la inspección " dejado constancia en el acta.- Cómo puede ser el t*rmino pro&atorio2uede ser ordinario$ e%traordinario o especial.- Cu;l es el t*rmino especial2El que se solicita en ra,ón de un entorpecimiento que impida a la parte rendir la prue&aoportunamente.

- u* duración tiene2Oasta por ! d)as.- Cu;ndo 5a" que solicitarlo2/entro de D d)as desde que se produce el entorpecimiento.- Cu;ndo se de&e solicitar el t*rmino e%traordinario2/entro del t*rmino ordinario


191

- Cómo se decreta el t*rmino e%traordinario2Oa" que distinguir:ara rendir prue&a dentro del territorio de la rep@&lica: con citación de la parte contraria.ara rendir prue&a uera del territorio de la rep@&lica: con audiencia.- Cómo se pueden clasiicar los incidentes2

#rdinarios " especiales- Cu;les son los especiales2Aquellos a los que el CC les da una denominación especial: acumulación de autos$ cuestiones decompetencia$ costas$ privilegio de po&re,a$ desistimiento de la demanda$ a&andono del procedimiento$implicancias " recusaciones.- Cómo se pueden resolver los incidentes2/e plano o con audiencia de la parte contraria- Cu;ndo se resuelven de plano2Cuando son incone%os o inoportunos.- Cu;ndo el incidente es inoportuno2Cuando nace de un 5ec5o anterior al juicio o coet;neo con su inicio " no se interpone antes de 5acer

cualquier gestión principal en el pleito.Cuando se origina en un 5ec5o producido durante el juicio " no se interpone tan pronto llegaconocimiento de la parte que lo promueve.Elementos de la competencia.* u* determinan los elementos de competencia a&soluta2* u* determinan los elementos de competencia relativa2* <i una ve, aplicadas las reglas de competencia relativa a@n 5a" m;s de un tri&unal competente$qu* reglas se aplican2<e aplican los elementos au%iliares para la competencia: turno o distri&ución.* ara qu* es importante la cuant)a en materia civil2<ólo el procedimiento: ma"or$ menor o m)nima cuant)a.

* arta qu* es importante la cuant)a en materia penal2El tri&unal que va a conocer: Ju,gado de garant)a o T#.El procedimiento aplica&le* u* determina el uero2* Rei*rase a la regla de la ejecución.* u* alternativas 5a" para 5acer ejecutar el allo2* En qu* consiste el e%amen de admisi&ilidad de las e%cepciones en el juicio ejecutivo2* Cómo se encuentra organi,ado el ministerio p@&lico23iscal nacional$ iscal)as regionales$ iscal)as locales.* Cu;les son las salidas alternativas2

<on aquellas que acultan al iscal para no seguir adelante con el proceso* /esde qu* oportunidad se puede optar a una salida alternativa2* Cu;les son las salidas anticipadas2* En qu* consiste el principio de oportunidad2* Cu;les son los requisitos de la acusación2


192

* u* resoluciones son apela&les en el proceso penal2 (son D casos'* u* recurso procede contra la </2* ui*n conoce el recurso de nulidad28as CA " e%cepcionalmente la C<.u* eectos tiene que la </ sea anula&le " no apela&le2

8os 5ec5os quedan deinitivamente asentados en el proceso de 17 instancia.* Cu;l es el pla,o para investigar2> aos desde la ormali,ación* u* pasa si al iscal se le cumple el pla,o2uede optar por (art. >G! C':- <olicitar so&reseimiento deinitivo o temporal.- 3ormular acusación.- Comunicar la decisión de no perseverar en el procedimiento.- Eectos de la ormali,ación.- Cómo se deiende el demandado en el juicio ordinario2- u* e%cepciones puede oponer el demandado2- Cu;les son las e%cepciones anómalas2- Cu;l es el pla,o para oponer las e%cepciones anómalas2- Cómo se tramitan2- u* resoluciones se notiican por c*dula2- Cu;ndo procede la notiicación por avisos2- Cómo puede ser la sentencia en el juicio ejecutivo2- Cu;ndo va a ser de pago " cu;ndo va a ser de remate2- u* providencia recae en la demanda en el juicio ordinario2- u* providencia recae en la demanda en el juicio ejecutivo2- u* providencia recae en la demanda en el juicio sumario2- Tr;mites posteriores a la prue&a en el juicio ordinario.- u* eectos produce la resolución que cita a las partes a o)r sentencia2- u* pueden 5acer las partes despu*s de la citación a o)r sentencia2- Cómo se notiica la sentencia deinitiva2- Cómo se tramita la apelación de una sentencia deinitiva2- Cu;ndo se ve en cuenta " c@ando se ve previa vista de la causa2- u* signiica que se vea previa vista de la causa2- En qu* cuaderno se tramita el juicio ejecutivo2- Oasta dónde puede llegar el cuaderno de apremio cuando se oponen e%cepciones2- rue&a instrumental.- Cómo se acompaan los instrumentos2- Cómo puede ser el reconocimiento de los instrumentos privados2

- En qu* oportunidad procesal puede rendirse la a&solución de posiciones2* u* es la a&solución de posiciones2* Cómo se cita al a&solvente2* Cu;l es la oportunidad procesal para solicitarla2* Cu;l es el valor pro&atorio2


193

* u* pasa si el a&solvente no comparece2* Cu;l es el valor pro&atorio de la inspección personal del tri&unal2* Cu;l es la oportunidad procesal para solicitarla2* Cómo se decreta el t*rmino pro&atorio e%traordinario2Oa" que distinguir si se pide para rendir prue&a:/entro del territorio de la rep@&lica se decreta con citación.3uera del territorio de la rep@&lica se decreta con audiencia.* u* reglas de la competencia conoce2* Rei*rase a la regla de la ejecución.* En cu;ntos tri&unales se puede ejecutar el allo2* Cómo se tramita la ejecución del allo en el mismo tri&unal que lo dictó2* u* signiica que sea con citación2Cuando se provee con audiencia$ el tri&unal provee traslado lo que signiica que va a escuc5ar a lacontraparte antes de emitir un pronunciamiento de ondo.<i es con citación$ el tri&unal provee +Como se pide$ con citación$ lo que signiica que el tri&unal "a

5a emitido un pronunciamiento so&re el ondo " se da pla,o de D d)as a la contraparte para oponerse.* Rei*rase a los eectos en que puede concederse el recurso de apelación (es un tema decompetencia'* Cu;les son las causales de deserción del recurso de apelación2En el tri&unal de 17 0 por no consignar el dinero para las compulsas ( d)as desde la notiicación6'En el de >7 0 por no comparecer a seguir con el recurso ( d)as el certiicado del ingreso6'(En la casación adem;s por no 5a&erse ranqueado la remisión del e%pediente'.* u* pasa si el apelado no se 5ace parte del recurso de apelación en >7 instancia2* u* recurso contempla el art. >1 respecto de la resolución que declara desierto el RA por alta de comparecencia2

* Cómo se puede tramitar el RA en >7 instancia2* Cu;ndo es en cuenta " cu;ndo es previa vista de la causa2* En qu* otro caso se va a tramitar previa vista de la causa2Cuando las partes piden alegatos.* En qu* oportunidad se pide el alegato2* u* resolución recae so&re la demanda en juicio ordinario2* Cómo se provee la demanda en el juicio sumario2* Cómo se provee la demanda en el juicio ejecutivo2* u* signiica en la pr;ctica +desp;c5ese mandamiento de ejecución " em&argo2* Cómo se notiica la demanda ejecutiva2

* Cómo se deiende el deudor2* Cu;l es el pla,o para oponer e%cepciones2* /esde cu;ndo se cuenta ese pla,o2* /ónde se estampa el requerimiento de pago2* Cu;ndo son distintas la notiicación de la demanda " el requerimiento de pago2 # Cu;ndoadquiere importancia que el pla,o se cuente desde el requerimiento de pago2


194

Cuando se notiica por el art. GG o cuando se notiica personalmente pero en lugar p@&lico.* u* de&e 5acer el receptor judicial en ese caso2Citar al notiicado a la oicina del receptor para ser requerido de pago.* Cómo se llama procesalmente a la citación para ser requerido de pago2* u* 5ace el tri&unal ante las e%cepciones2

* E%plique la tramitación del juicio ejecutivo en el cuaderno principal.* Cómo puede ser la sentencia2* Cómo puede ser la sentencia condenatoria2* Cu;ndo va a ser de pago2Cuando el em&argo 5a"a reca)do so&re dinero o so&re la especie o cuerpo cierto de&ida.* Cu;ndo va a ser de remate2* Rei*rase a las medidas prejudiciales.* Cómo pueden ser las medidas prejudiciales precautorias2* Oasta cu;ndo se pueden pedir medidas precautorias2

* Cómo se tramitan las medidas prejudiciales precautorias2* u* carga tiene la parte a la que se le concedió una medida prejudicial precautoria21 d)as para presentar la demanda$ amplia&les a D6En la demanda se de&e solicitar la mantención de la medida.* Rei*rase a la medida precautoria de pro5i&ición de cele&rar actos " contratos.* Oa" alguna solemnidad especial en el caso de los &ienes ra)ces2* En qu* registro del CSR2En el de pro5i&iciones e interdicciones.* u* son las sentencias deinitivas2* u* recursos proceden en contra de una sentencia deinitiva2

* Cu;l es el valor pro&atorio del inorme de peritos2* Cómo puede ser el t*rmino pro&atorio en el juicio ordinario2#rdinario: > d)as.E%traordinario: seg@n ta&la de empla,amiento$ para rendir prue&a uera del territorio jurisdiccional deltri&unal.Especial: ijado prudencialmente por el tri&unal$ 5asta ! d)as$ cuando 5a" entorpecimiento.* Oa" alg@n pla,o para solicitar el t*rmino especial2D d)as desde que ocurre el entorpecimiento.* Cu;l es el t*rmino pro&atorio de los incidentes2#rdinario: ! d)asE%traordinario: 5asta completar D (m;%imo >>'

Especial: )dem procedimiento ordinario.* u* es una sentencia interlocutoria2* Cómo se puede impugnar una <02* En qu* pla,o procede la apelación contra <02* u* <0 son reponi&les2* Cu;ndo una <0 es suscepti&le de ser recurrida de casación2


195

* Cómo puede ser el recurso de reposición2* u* resoluciones causan ejecutoria2* Cu;l es la importancia de la ormali,ación2* Contra qui*n se puede demandar civilmente2* Kué recursos proceden en materia penal3undamentalmente la nulidad$ que versa so&re derec5o " no so&re 5ec5os.E%cepcionalmente la Apelación$ contra las resoluciones que:

/eclaren inadmisi&le la querella#rdene$ mantenga$ niegue lugar o revoque la prisión preventiva.<e pronuncie so&re la suspensión condicional del procedimiento./eclare el so&reseimiento temporal o deinitivo8a sentencia deinitiva dictada por el JdeF en el procedimiento simpliicado.8a reposición que si se presenta en la audiencia se tramita de inmediato " si se presenta por

escrito por regla general se alla de plano$ e%cepcional " acultativamente se tramita incidentalmente(traslado$ prue&a'.

* 0mportancia de la cuant)a en materia penal2./etermina el tri&unal: si va a resolver el JdF o el tri&unal oral en lo penal.uede determinar el tri&unal que va a allar.8os cr)menes " simples delitos m;s graves son allados por el tri&unal oral en lo penal.8os simples delitos " las altas son allados por el JdF.Adem;s los simples delitos " las altas pueden dar lugar a una salida anticipada.* Cu;les son las salidas anticipadas: procedimiento a&reviado* Cu;les son las salidas alternativas: suspensión condicional$ acuerdo reparatorio.* /ierencia entre acuerdos reparatorios " suspensión condicional del procedimiento.<C: siempre de&e contar con la participación del iscal$ no siempre tiene contenido patrimonial " no produce cosa ju,gada.

AR: no participa el iscal$ tiene una connotación a&solutamente patrimonial " una ve, irmado produceel eecto de cosa ju,gada.


196

Procesal Grado - Nury- 18 Abril 2012

Documents

Transcript of Procesal Grado - Nury- 18 Abril 2012