Procesamiento profesional de documentos con altas prestaciones

FOR POSITIONING ONLY

MP 7500

Cuando la competencia se hace más intensa y las especificaciones de los trabajos más

complicadas, la capacidad para satisfacer cada una de las exigencias del cliente es un factor

crucial. La Aficio™MP 7500 de Ricoh posee lo que lo hace posible: productividad bajo demanda a

alta velocidad, amplia cantidad de acabados y una fiabilidad superior. Para satisfacer las elevadas

exigencias de la reprografía central, impresión remunerada y centros de datos, puede obtener

prácticamente cualquier tipo de resultado profesional. Este sistema multifunción inteligente está

diseñado para integrarse con la infraestructura existente del cliente así como para gestionar el

flujo de trabajo de principio a fin. Gracias a las grandes posibilidades de personalización

y a una seguridad máxima, las capacidades del usuario van más allá del procesamiento

tradicional de documentos. La Aficio™MP 7500: una inversión de futuro para los nuevos niveles

de productividad.

Confíe en la producción reprográfica dedocumentos que no se volverá obsoleta

• Producción fiable a 75 páginas por minuto

• Los originales a doble cara se escanean en un solo paso

• Fácil interface de usuario para realizar tareas de control y funcionamiento remoto

• Modo de pantalla simplificada

• Acabados excepcionales: inserción de portadas, plegados, grapados,

perforados y confección de folletos

• Durabilidad excelente gracias a sus duraderos componentes

Procese más documentos en menos tiempo y más fácilmente

Potenciar el rápido ritmo de su flujo de trabajo de producción es fácil conla Aficio™MP 7500. Reuniendo las capacidades más completas del mercado

actual, está diseñada para simplificar la forma en la que usted trabaja yconfecciona documentos para conseguir un proceso mucho más eficiente.

Funcionamiento intuitivo, resultados continuos de alta calidad e integración total:prestaciones excepcionales en todo momento.

Almacenamiento inteligente de trabajos de impresión bajo demandaEscanee documentos para guardarlos inteligentemente y volverlos a usar

rápidamente cuando solicite su impresión. Puede incluso escanear a e-mail

si necesita facilitar pruebas digitales a sus clientes.

La mejor calidad de impresión posibleUsted poseerá la mejor calidad de imagen del mercado así como la satisfacción

de sus clientes. Gracias a una resolución de salida de 1.200 x 1.200 dpi,

tiene garantizadas impresiones y copias impecables en todo momento. Además,

para dar un último toque de calidad, dispone de 5 modos de originales y de

3 ajustes de imagen.

Lejos de los resultados convencionales: Plegado en Z y multi-taladro Ofrezca a sus clientes la posibilidad de incluir cuadros y tablas A3 en documentos A4.

La opción de plegado Z de la MP 7500 le permitirá realizarlo de una manera pulcra

y cómoda. Puede preparar encuadernaciones estándar del sector con el taladro

exclusivo GBC StreamPunch™ III que proporciona perforado resistente para hasta

nueve estilos populares de encuadernación.SR841

SR970SR4000 Unidad de

plegado en Z

Intercalador de portadas

• • • • • • • • • • • • • • • •

••

••

••

••

••

••

••

2 x 1.5

550 hojas

550 hojas

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Ejecute sus aplicaciones específicas personalizadas Gracias a que disponen de la exclusiva Embedded Software Architecture™, una

plataforma innovadora de software compatible con Java™ (J2ME™), los dispositivos

Aficio™ logran mayores cotas de personalización. Obtendrá una integración total

con la infraestructura de su empresa al ejecutar aplicaciones clave específicas en

su dispositivo Aficio™. Para más información visite www.ricoh-developer.com.

Respeto por el medio ambienteAl igual que los demás productos de Ricoh, la Aficio™

MP7500 refleja el compromiso de Ricoh con el medio

ambiente al utilizar materiales exentos de sustancias

contaminantes* y la producción de tóner de baja energía.

Además, los nuevos modos de ahorro de energía permiten

considerables reducciones en materia de consumo energético.* En conformidad con la directiva RoHS de la UE (RoHS: Restriction of HazardousSubstances (Restricción de sustancias peligrosas), en vigor desde julio de 2006)

Funcionamiento intuitivoUna respuesta simple a trabajos complejos, esto es lo que le ofrece la MP 7500. No tendrá que

estudiarse complicados manuales ni convertirse en un experto informático. Gracias a su gran

pantalla táctil fácil de usar, una interface de impresión al alcance de un solo clic y una selección

fácil de direcciones, este dispositivo elimina toda la complejidad que podría suponer un trabajo

de impresión, copiado o escaneado. Se accede a todas las funciones de manera fácil e intuitiva,

además que con el modo de pantalla ‘simplificada’ el funcionamiento es aún más sencillo.

Un flujo de trabajo ininterrumpido paracualquier tareaIndependientemente del tamaño o la complejidad del trabajo, la Aficio™MP 7500

mantiene la productividad al máximo. Disponibilidad de papel desde 4 bandejas

diferentes, incluida una bandeja de gran capacidad de 4.000 hojas. Los tiempos

muertos se reducirán al mínimo, ya que usted puede añadir papel incluso mientras

el sistema está en funcionamiento.

Un flujo de trabajo de producción potenciadoPara ayudar a satisfacer sus necesidades de producción presentes y futuras, Ricoh ofrece

una gama de soluciones de software progresivas*.

• Convierta los trabajos de impresión en tareas eficaces que ahorran tiempo con job ticketing,

(basado en Web)

• Aumente el control gracias a la gestión avanzada de colas de impresión

• Edite, mejore, fusione y gestione documentos desde la red o desde su ordenador personal

• El dispositivo permite fácilmente la impresión inteligente de secuencias de datos principales

• Haga un seguimiento de los costes gracias a una amplia variedad de opciones de

contabilidad y facturación

• Direccione trabajos automáticamente al dispositivo más adecuado y eficaz

• Impresión SCS/IPDS, sistema completo mySAP™ ERP y función de impresión

IBM® System i5™

* Su representante comercial de Ricoh le ofrecerá más información sobre estas soluciones.

550 hojas

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

•

4.000 hojas

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Productividad de reproducción sin igual

Diseñada parauna fiabilidad duraderaSus necesidades de producción rápida y factura-

ción constante dependen mucho de la fiabilidad

de sus dispositivos. Construida para adaptarse a

la apretada agenda de todo usuario, la robusta

Aficio™MP 7500 no le defraudará. Introduzca

sus originales y deje que el sistema funcione sin

que usted le tenga que prestar atención.

• Diseñada para no parar y elevados ciclos duty

• No es necesario que el operario intervenga

frecuentemente. Supervisión a distancia desde

su mesa de trabajo

Extensa productividad paralos trabajos diarios y las puntas de trabajoCon la Aficio™MP 7500 tendrá los recursos para

cubrir cualquier demanda instantáneamente.

El tiempo de espera es historia, ya que el

sistema sólo necesita 30 segundos de precalen-

tamiento y tiene una velocidad de producción

de 75 páginas por minuto. El sistema cambia

de manera inteligente a la siguiente bandeja

de papel cuando la anterior se agota. Gracias

a su gran capacidad de 8.300 hojas, puede

continuar con otras tareas dejando que la

MP 7500 finalice por sí misma la impresión

de grandes documentos.

• Imprimir a doble cara es tan rápido como

a una cara

• Escaneo en un solo paso para originales

de dos caras

• Velocidad de salida doble al conectar dos

sistemas para abordar las puntas de trabajo

Amplio acabado en línea A pesar de su compacta apariencia, la

Aficio™MP 7500 posee todo lo que necesita

para crear una amplia gama de aplicaciones

y aumentar los beneficios de su empresa a

largo plazo.

• Grapado profesional o juegos de perforado

• Encuadernación en espiral con estándares

del sector

• Cree folletos A5 y A4 cuadrados y recortados

sobre la marcha

• Combinación adecuada de documentos A4 y A3

Máxima seguridad incorporadaLa protección de sus datos y los de sus clientes

contra posibles amenazas de seguridad es vital.

Equipada con lo último en seguridad, la

Aficio™MP 7500 garantiza su tranquilidad

sin interrumpir su flujo de trabajo.

• Todos los datos se encriptan para evitar

el robo y el copiado ilegal de documentos

• Los datos temporales que se guardan en

el disco duro del sistema se sobrescriben

utilizando la “Unidad de seguridad de

sobrescritura de datos”

• Restricción de acceso mediante Autenticación

de Windows® e inicio/cierre de sesión sencillos

• La copia no autorizada de documentos

impresos da resultados ilegibles

La Aficio™MP 7500 incorpora una amplia gamade posibilidades de acabado en línea. Puedeincluso combinar adecuadamente documentosA4 y A3.

Cree folletos A5 y A4 cuadrados y recortadossobre la marcha.

Para mejorar el rendimiento de susimpresiones necesitará equipos que le apoyenen todos los sentidos: desde facilitarle su flujo

de trabajo hasta la gestión óptima de todoslos trabajos, ya sean simples o complejos.

Diseñada pensando en el usuario, laAficio™MP 7500 de Ricoh dota a su sala de

impresión de los recursos necesarios parasatisfacer las demandas más exigentes.

Fiable y segura. Cualquiera que sea laproducción de entrada, ¡este sistema se

encargará del producto final!

Para más información, contacte con:

Especificaciones

Redes soportadas: Windows® 95/98SE/Me/NT4.0/2000/XP/Server 2003

Novell® NetWare® 3.12/3.2/4.1/4.11/5.0/5.1/6/6.5UNIX Sun® Solaris 2.6/7/8/9/10, HP-UX 10.x/11.x/11iv2

SCO OpenServer 5.0.6/5.0.7RedHat® Linux 6.x/7.x/8.x/9.x/Enterprise

IBM® AIX v4.3/5L v5.1/5L v5.2/5.3Macintosh 8.6 o posterior (OS X Classic)

Macintosh X v10.1 o posterior (modo nativo)IBM® System i5™ HPT

mySAP™ ERP

Escáner

Velocidad de escaneo: Máximo 75 originales por minuto (MH, A4/LEF)Resolución: 600 dpi (TWAIN: 1.200 dpi),

256 niveles de grisesTamaño máximo del original: A3Formatos de salida: PDF/JPEG/TIFFControladores incluidos: Network TWAIN‘Scan to e-mail’ (escaneo a correo electrónico): SMTP, TCP/IPDestinatarios: Máximo 500 por tareaDestinatarios almacenados: Máximo 2.000Libreta de direcciones: A través de LDAP o de forma

local sobre disco duro‘Scan to folder’ (escaneo a carpeta): Mediante protocolo SMB o FTPDestino: Máximo 50 carpetas por tarea

Software

Estándar: SmartDeviceMonitor™ para admin/cliente,Web SmartDeviceMonitor™, Web Image Monitor (integrado),DeskTopBinder™ Lite, controlador TWAIN, función de impresorapara Macintosh, Agfa Font Manager Opcional: DeskTopEditor For Production, doc-Q-manager,doc-Q-route, Equitrac Office™, impresión SCS/IPDS

OTRAS OPCIONES

Bandeja de gran capacidad de 4.000 hojas, intercalador de portadas,finisher de 3.000 hojas con grapadora de 100 hojas, finisher de3.000 hojas con grapadora de 50 hojas, finisher de folletos de2.000 hojas, emparejador para finisher, buzón de 9 compartimentos,perforadora de 2/4 agujeros para finisher, plegador de folletosprofesional, plegadora en Z, GBC StreamPunch™ III, unidad deseguridad de sobrescritura de datos, unidad de seguridad de datospara copia, File Format Converter, kit de conexión de copia, solucionesprofesionales de software

1 También disponible en las Aficio™MP 5500/MP 6500, similares a laAficio™MP 7500 pero ofrecen una velocidad de salida de 55/65 páginaspor minuto.

2 También está disponible la Aficio™MP 7500SP, que incluye la opciónde Impresora/Escáner como un estándar.

Si desea conocer la disponibilidad de los modelos, dispositivos opcionalesy software, por favor diríjase a su proveedor local Ricoh.

Certificación ISO9001: 2000Certificación ISO14001

En Ricoh nos preocupa la conservaciónde los recursos naturales del planeta.

Todas las marcas y productos son marcasregistradas de sus respectivos dueños.Tanto las especificaciones como laapariencia externa del producto estánsujetas a cambio sin previo aviso. El colordel producto servido puede ser diferentedel mostrado en el folleto para esemismo producto.

Copyright © 2006 Ricoh Europe B.V.Todos los derechos reservados. Prohibidala modificación y la adaptación, copiatotal o parcial o incorporación a otrosdocumentos del presente folleto, suscontenidos y/o su presentación sin elconsentimiento previo y por escrito deRicoh Europe B.V.

COPIADORA

Proceso de copiado: Impresión electrofotográfica y de cuatro rayos láser

Velocidad de copiado: 75 copias por minuto1

Resolución: Salida: 1.200 dpiEscaneo: 600 dpi

Multicopia: Hasta 999Tiempo de calentamiento: 30 segundosVelocidad de primera impresión: 3,5 segundosZoom: 25 - 400% (en incrementos del 1%)Memoria: Estándar: 256 MB + disco duro de 80 GB

Máximo: 512 MB + disco duro de 80 GBCapacidad de Estándar: 2 bandejas tándem de 1.550 hojasalimentación de papel: 2 bandejas de papel de 550 hojas

bandeja bypass de 100 hojasMáximo: 8.300 hojas

Capacidad de salida de papel: Máximo: 3.750 hojasFormato de papel: A6 - A3Gramaje del papel: Bandejas de papel: 53 - 128 g/m2

Bandeja bypass: 53 - 216 g/m2

Dúplex: 64 - 128 g/m2

Doble cara: EstándarDimensiones (An x La x Al) 690 x 790 x 1.165 mmPeso: Menos de 206 kgFuente de energía: 220 - 240 V, 50 - 60 HzConsumo de energía: Máximo: Menos de 1,85 kW

IMPRESORA/ESCÁNER (opcional)2

Impresora

Velocidad de impresión: 75 impresiones por minuto1

Lenguaje de la impresora/resolución: Estándar:

PCL5e: Hasta 600 x 600 dpiPCL6/RPCS™: Hasta 1.200 x 1.200 dpi

Opcional:Adobe® PostScript® 3™:

Hasta 1.200 x 1.200 dpiInterface: Estándar: Ethernet 10 base-T/100 base-TX

USB 2.0Opcional: WLAN (Red de área local

inalámbrica) (IEEE 802.11b)FireWire (IEEE 1394)

IEEE 1284 bidireccionalBluetooth

USB Host I/FGigabit Ethernet

Memoria: 512 MB + disco duro de 80 GB (compartido con la función de copiadora)

Protocolo de red: TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk

SPA/EUR - B0406N - 260485

RICOH EUROPE B.V.

P.O. Box 114, 1180 AC Amstelveen, The Netherlands. Phone: +31 (0)20 5474111 Fax: +31 (0)20 5474222

www.ricoh-europe.com