PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN...

30
NOTA ACLARATORIA No. 1 LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL LIMITADA No. IFIP-HE-LIL-04-2019 PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO ADQUISICIÓN DE SUMINISTROS PARA EL NUEVO AEROPUERTO INTERNACIONAL DE PALMEROLA: VEHÍCULOS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación, a todas las empresas y/o consorcios que se han registrado debidamente en el proceso y que forman parte del Listado Oficial de Participantes; por este medio, en cumplimiento a lo establecido en las cláusulas 10.1 y 10.2 de la Sección II “Instrucciones para los Oferentes” del Documento Base de la Licitación, comunica la NOTA ACLARATORIA No. 1, la cual contiene las respuestas a las inquietudes y consultas formuladas por los interesados hasta la fecha. Dichas consultas se responden de la manera siguiente: No. FORMULARIO/ SECCIÓN CONSULTA RESPUESTA 1 Exoneración de impuestos En todos los casos, ¿El Contratista al igual que las empresas subcontratadas para desarrollo de funciones específicas dentro del proyecto, estarán exonerados de todo impuesto por derecho de ley, en base a las normas regidas por el Programa de Conversión de Deuda? Favor sujetarse a lo dispuesto en la cláusula 18 de la Sección III, Datos de la Licitación del Documento Base del proceso y a lo indicado en el artículo 1, numeral 3.4 del Decreto Legislativo No. 159-2009 de aprobación del Programa de Conversión de Deuda de Honduras Frente a España (PCD 2007). 2 Exoneración de impuestos Se entiende que el proyecto estará exonerado tanto de impuestos sobre ventas en la facturación como en la importación de los equipos, ¿es correcto? Es correcto. Siempre y cuando los equipos sean adquiridos por el Contratista, exclusivamente para el proyecto. 3 Exoneración de impuestos. ¿El INSEP será el ente encargado de gestionar las exoneraciones en tiempo y forma ante SEFIN y la SAR? La Resolución de la exoneración es emitida por la Secretaría de Finanzas (SEFIN), y el trámite es coordinado a través de la Entidad Beneficiaria, INSEP. Para ello, se requerirá que el contratista entregue a tiempo las solicitudes de exoneraciones, con un cronograma en el que se identifiquen claramente los listados de materiales, equipos, aduanas, etc.

Transcript of PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN...

Page 1: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

NOTA ACLARATORIA No. 1 LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL LIMITADA

No. IFIP-HE-LIL-04-2019

PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO

“ADQUISICIÓN DE SUMINISTROS PARA EL NUEVO AEROPUERTO INTERNACIONAL DE PALMEROLA: VEHÍCULOS DE EXTINCIÓN DE

INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)”

El Comité Ejecutivo de la Licitación, a todas las empresas y/o consorcios que se han registrado debidamente en el proceso y que forman parte del Listado Oficial de Participantes; por este medio, en cumplimiento a lo establecido en las cláusulas 10.1 y 10.2 de la Sección II “Instrucciones para los Oferentes” del Documento Base de la Licitación, comunica la NOTA ACLARATORIA No. 1, la cual contiene las respuestas a las inquietudes y consultas formuladas por los interesados hasta la fecha. Dichas consultas se responden de la manera siguiente:

No. FORMULARIO/

SECCIÓN CONSULTA RESPUESTA

1 Exoneración de impuestos

En todos los casos, ¿El Contratista al igual que las empresas subcontratadas para desarrollo de funciones específicas dentro del proyecto, estarán exonerados de todo impuesto por derecho de ley, en base a las normas regidas por el Programa de Conversión de Deuda?

Favor sujetarse a lo dispuesto en la cláusula 18 de la Sección III, Datos de la Licitación del Documento Base del proceso y a lo indicado en el artículo 1, numeral 3.4 del Decreto Legislativo No. 159-2009 de aprobación del Programa de Conversión de Deuda de Honduras Frente a España (PCD 2007).

2 Exoneración de impuestos

Se entiende que el proyecto estará exonerado tanto de impuestos sobre ventas en la facturación como en la importación de los equipos, ¿es correcto?

Es correcto. Siempre y cuando los equipos sean adquiridos por el Contratista, exclusivamente para el proyecto.

3 Exoneración de impuestos.

¿El INSEP será el ente encargado de gestionar las exoneraciones en tiempo y forma ante SEFIN y la SAR?

La Resolución de la exoneración es emitida por la Secretaría de Finanzas (SEFIN), y el trámite es coordinado a través de la Entidad Beneficiaria, INSEP. Para ello, se requerirá que el contratista entregue a tiempo las solicitudes de exoneraciones, con un cronograma en el que se identifiquen claramente los listados de materiales, equipos, aduanas, etc.

Page 2: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

4 Exoneración de impuestos

¿La exoneración abarca los servicios o trabajos que nosotros adquiramos de subcontratistas nuestros? es decir, ¿si requerimos de los servicios de una constructora, nosotros debemos pagarle impuestos a ellos o ambas partes estaremos exonerados?

Se aclara, tal como lo dispone el numeral 3.4 del artículo 1 del Decreto No. 159-2009, que los proyectos que vayan a ser financiados y ejecutados con los fondos provenientes de este programa de conversión de deuda, estarán exonerados del Impuesto del Valor Agregado, no siendo aplicable la exoneración a la subcontratación o adquisiciones por parte de las empresas contratistas. Asimismo, los bienes y servicios a ser importados, al amparo de este Programa, estarán exentos del pago de derechos y/o gravámenes arancelarios e Impuesto del Valor Agregado.

5 Sección III - Referencia 47.1 Sección III – Referencia 50.2

¿De qué manera se desglosa el 30% correspondiente al anticipo por Infraestructura y Servicios, y el 50% del anticipo por Equipo y Materiales? ¿O el desglose queda a criterio del contratista?

En los contratos que comprenden actividades de Infraestructura y Servicios se les otorgará el 30% del valor total contratado, en concepto de anticipo. En el caso de contratos de suministro de materiales y equipo, se dará un anticipo del 50%. La suma de estos montos representa el 100% del anticipo.

6 Sección III – Referencia 49.1

Se entiende que, la Garantía de Calidad de Obra no es aplicable en todo el proceso de licitación, (para los 3 lotes) ¿esto es correcto o a cuál de los lotes se refiere este apartado?

Según lo manifestado en la referencia 49.1 de la Sección III del DBL, dicha garantía no es aplicable para este proceso. No obstante, en el caso del lote 3, que incluirá la ejecución de obra, se requerirá garantía de calidad por el 10% del valor final de dicho contrato. En el resto de lotes, se exigirá, en concepto de garantía de calidad, las garantías extendidas por los fabricantes de los suministros.

7 Planos de pasarelas

¿Es posible que nos faciliten los planos DWG en relación al lote de las Pasarelas de Embarque?

Se anexan los planos a esta Nota Aclaratoria, los mismos estarán disponibles en la página web del BCIE en el enlace de este proceso:

https://adquisiciones.bcie.org/proceso-vigente/?idproceso=821.

8 Formulario oferta económica

¿Hay algún formulario específico para preparar la oferta económica o se debe rellenar el documento “Mediciones Pasarelas de Embarque”? ya que en el formulario ECO-2 no aparece modelo de oferta.

Según lo estipulado en el Formulario ECO-2, la propuesta económica deberá reflejar el monto total y desglosarse en subcapítulos, dispuestos de acuerdo al esquema proporcionado en los archivos de mediciones y en los cuadros de la página 127, y de la página 152 a la 160 del Documento Base de Licitación.

Page 3: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

9 Instalación o ejecución de las partidas.

Para efectos de instalación, ¿se llevará a cabo una secuencia simultánea de instalación o por fases?

La secuencia de instalación o ejecución de las partidas es a criterio del oferente, siempre y cuando cumpla con los tiempos establecidos en el cronograma propuesto.

10 Descarga de puentes

¿Los puentes serán descargados en la plataforma donde irán instalados o será necesario doble gestión (descarga en aérea de aeropuerto para posterior traslado a sitio de instalación)?

En la propuesta técnica deberán contemplarse ambas situaciones y las mismas deberán considerarse para efectos presupuestarios.

11 Armarios eléctricos

¿Dónde irán ubicados los armarios eléctricos (responsabilidad de otros) donde se conectarán los cables de potencia que sí son de nuestro alcance?

Esta consulta se responderá en una siguiente Aclaratoria.

12 Cables de potencia

Para conducir este cableado, ¿será necesaria la instalación de bandejas eléctricas ya previstas o deben ser de nuestro alcance?

Esta consulta se responderá en una siguiente Aclaratoria.

13 Acabados de paredes de pasarelas

Por favor, aclarar qué acabados debe presentar las paredes de las pasarelas de abordaje, ya que las especificaciones técnicas mencionan 3 acabados: a. Paredes vidrio b. Paredes acero c. Un lado pared acero y un lado pared vidrio

En el archivo PBB-1P11-RPT-G03-O1-R01 de los anexos de las pasarelas, en los incisos 2.09 "Túnel telescópico" y 2.10 "Cabina" de las Especificaciones Técnicas para las pasarelas de embarque, en las páginas 40, 41, 42 menciona los acabados para las pasarelas de embarque. Igualmente, se aclara que esto será parte de la propuesta técnica del Oferente, queda bajo su decisión y compromiso ofrecer las mejoras que considere pertinentes.

14 Fibra óptica ¿Se requiere cableado de fibra óptica para la conexión de datos de la pasarela o se puede proporcionar cableado de comunicación CAT 6ª? lo cual responde perfectamente a la exigencia de comunicación de las pasarelas.

Deberá proveerse fibra óptica como el resto de cableado que se proveerá para las demás instalaciones del aeropuerto.

15 Instalaciones mínimas para subcontratistas

Por favor detallar si existen las mínimas instalaciones que debe considerar el subcontratista en obra, en caso de existir exigencias mínimas.

Las ubicaciones de las instalaciones de subcontratistas en sitio deberán ser coordinadas a través de la asistencia técnica y el concesionario in situ. En cuanto a suministro eléctrico de obra y otros servicios necesarios, nos remitimos a lo explicado en la visita de obra obligatoria

Page 4: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

16 Sección II. Instrucciones a los oferentes a. Generalidades 23. Presentación y recepción de las propuestas

En base al sub apartado 23.2 de la Sección II y del sub punto a.5 del sub apartado 23.4 de la Sección III, ¿puede la oferta ser firmada por el Representante Legal en España presentado el poder notarial que le da facultad? En caso afirmativo, la persona que presenta la oferta de forma presencial, ¿qué tipo de autorización debe presentar por parte del Representante Legal, es necesario que sea firmada ante notario?

En la sub-cláusula 23.2 de la Sección II Instrucciones a los Oferentes, se especifica que el representante legal del oferente, debidamente acreditado, según el poder respectivo, es quien deberá firmar la propuesta/oferta correspondiente. La presentación y entrega en físico de la oferta podrá ser realizada por cualquier persona en nombre del oferente, no se requiere de alguna autorización especial para entregar la oferta de forma presencial.

17 Sección I. Carta de Invitación Lista de Verificación de Cumplimiento con Requisitos

Por favor, confirmar si el orden de la documentación del sobre 1 es en base al cuadro de la página 10 de las bases de licitación (Lista de Verificación de cumplimiento de requisitos) o en base al punto 23.4 de la sección III de la presente licitación.

Favor sujetarse al orden descrito en la "LISTA DE VERIFICACION DE CUMPLIMIENTO CON REQUISITOS". No obstante, si hay algún documento que no aparece indicado en dicha lista y sí en otras partes del Documento Base de Licitación, deberá ser anexado

18 Sección IV Criterios de evaluación 1 primera etapa. Precalificación

¿El formulario PREC-2 se refiere al valor de facturación de la misma familia de los ítems contratados o el volumen anual de toda la actividad de la empresa De los años 2015, 2016 y 2017 ya que el 2018 todavía no se encuentra auditado según periodo legal para ello? Por favor, confirmar.

Se refiere al volumen anual total de la empresa. En la página 74, se especifica "...volumen anual de negocios de cada uno de los dos (2) últimos años auditados superior al presupuesto máximo estimado…" (…) "El período a partir del cual se pueden considerar como válidos estos volúmenes de facturación será a partir de enero de 2015. Es decir, que se aceptarán del año 2015 al 2017.

19 Sección III. Datos de la licitación

Que tipo de cambio (EUR/UDS) tenemos que utilizar en la información financiera a presentar en la licitación?

En el inciso 20.1 del cuadro de la Sección III, "Datos de la licitación" se especifica que "Todos los valores monetarios que se utilicen en la propuesta deberán estar reflejados en Dólares Americanos (USD)." El tipo de cambio de la fecha de cierre utilizado deberá ser especificado en la oferta. Se aclara que para efectos de revisión y verificación de cumplimiento del requisito, el Comité Ejecutivo de la Licitación utilizará como tipo de cambio –del Euro al Dólar-, la tasa de cambio oficial de la fecha de emisión de cada documento (31/12 de c/año), de acuerdo a la tasa autorizada por el Banco de España, conforme a las disposiciones y publicaciones del Banco Central Europeo; para ello se consultará el Boletín Oficial de Estado (BOE) publicado en internet.

Page 5: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

20 Sección IV Criterios de evaluación 1 primera etapa. Precalificación

En el formulario PREC-3 a que años contables se refiere, 2015, 2016 y 2017 ya que el 2018 todavía no se encuentra auditado según periodo legal para ello? Por favor confirmar. Patrimonio Neto y Capital de trabajo solo del último año?

En la página 75, se especifica que la información se refiere a los"...Estados Financieros auditados para los años 2015, 2016 y 2017…" La información relativa al patrimonio neto, como parte de los Estados Financieros corresponde a los años 2015, 2016 y 2017. Esta última (la del 2017) debe cumplir con ser igual o superior al presupuesto máximo para el(los) cual(es) se presente oferta.

21 Equipamiento de salvamento de vehículos de extinción categoría 8

Vehículos de extinción categoría 8: ¿Es válido repartir el equipamiento de salvamento que define el Manual de Servicios de Aeropuertos (DOC 9137) entre los dos vehículos en vez de meter todo en cada uno de los vehículos y que cuando la cantidad de un material no se puede dividir por 3 se aumenta la cantidad hasta un múltiple de 3 y asegurar que cada vehículo lleva el mismo equipamiento? La norma lo permite y el motivo es que no cabe en un solo vehículo, especialmente las 22 mangueras.

"El pliego de licitación solicita que el equipamiento solicitado en el epígrafe 2.2. “Equipamiento de Salvamento” sea suministrado por vehículo. Por lo tanto se deberá suministrar el listado completo por vehículo tal y como indica el pliego de licitación. Si bien es cierto como indica OACI en su epígrafe 5.7.7 del DOC 9137 “Manual de Servicio de Aeropuertos”: Para definir el alcance, tipo y cantidad de equipo de salvamento aplicable al rango de categorías de aeropuertos, se debe llevar a cabo una evaluación minuciosa en cada emplazamiento para verificar que se mantenga un nivel de equipamiento acorde a los requisitos. La Tabla 5-2 contiene material de orientación solo respecto del rango de equipo de salvamento que se aplica normalmente a las categorías de aeropuertos. Cuando más de un vehículo acuda al lugar del siniestro, existe la posibilidad de considerar la distribución del equipo de salvamento entre los varios vehículos. Todos los vehículos RFF deberían llevar reflectores o proyectores de exploración. La tabla 5-2 es igual a la solicitada en el pliego de licitación. Por ese motivo se requiere su suministro por vehículo, pero no se exige que todo el equipamiento quepa en el vehículo, sino que puede estar repartido entre los vehículos y el edificio SEI.

22 Pliego de Prescripciones Técnicas Vehículos del Servicio de Extinción Contra Incendios – SEI

Vehículo de intervención rápida: ¿Tiene que tener capacidad para 4 o para 5 personas?

El vehículo de intervención rápida debe tener una capacidad mínima para cuatro (4) personas, no obstante se considerará como una mejora sustancial en la propuesta que la capacidad del vehículo sea para 5 personas.

Page 6: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

23 Pliego de Prescripciones Técnicas Vehículos del Servicio de Extinción Contra Incendios - SEI

Vehículo de intervención rápida: ¿Qué tiene que llevar de equipamiento?

El equipamento deberá ser el indicado en la tabla 5-2 del Documento 9137-AN/898 Manual de Servicios de Aeropuertos. Parte I: Salvamento y Extinción de Incendios. Cuarta Edición, año 2015.Al no haber normativa específica, el equipamiento debe ser propuesto por el proveedor en base a su experiencia y necesidades de este tipo de vehículos. Será una mejora a lo requerido en las bases.

24 Pliego de Prescripciones Técnicas Vehículos del Servicio de Extinción Contra Incendios – SEI

Vehículo de intervención rápida: ¿Necesita tanque de espuma o utilizará bidones y cuál debe ser la capacidad de espuma que tiene que llevar?

Todo vehículo de extinción de incendio, para ser utilizado en aeronaves, debe utilizar agua y espuma. La capacidad de agua debe ser al menos de 800 L; la capacidad de espuma, debe ser la necesaria para que toda el agua se convierta en espuma, debiendo incluir una capacidad mínima de 60 litros en una cisterna de espuma

25 Pliego de Prescripciones Técnicas Vehículos del Servicio de Extinción Contra Incendios – SEI

¿Pueden corregir el año de producción de 2018 o 2019 a 2020?

El año de fabricación del vehículo debe ser al menos del 2018. Cualquier modelo superior propuesto es válido y deberá ser claramente indicado en la propuesta técnica del oferente.

26 Pliego de Prescripciones Técnicas Vehículos del Servicio de Extinción Contra Incendios – SEI

¿Qué nivel de emisiones puede tener cada tipo de vehículo?

El nivel de emisiones debe respetar la normativa EURO 3. Y en todo caso respetando las leyes ambientales vigentes en Honduras

27 Sección III. Datos de la licitación c. Preparación de las propuestas 23.3 Presentación de las propuestas

La copia electrónica de cada sobre, ¿irá dentro de cada sobre? ¿El soporte de la copia electrónica de cada sobre, puede ir en varios archivos ordenados en mismo orden que la oferta física? ¿El soporte de la copia electrónica puede ser un pendrive?

La copia electrónica de la oferta de cada etapa debe incluirse en su respectivo sobre.La copia electrónica debe incluir toda la información/documentación especificada en los DBL, en el orden especificado, puede venir en uno solo o en varios archivos, siempre y cuando se siga el orden de la oferta en físico. La información de cada sobre no debe hacer referencia al otro. Sí se acepta el uso del pendrive (USB) para cada sobre, es más, se prefiere sobre el CD o DVD.

Page 7: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

28 Anexos vehículos 03 ET Documento ARFF-3P11-SPC-V-01-01-01 Capítulo IV. Requisitos de entrega y recepción

Por favor confirmar Incoterms de entrega de los vehículos del Lote 1. Por el tipo de licitación ¿podrían aclarar los impuestos y aranceles de internación en el país?

Estos equipos se encuentran exonerados de impuestos y aranceles de importación. Según se indica en la página 141 del DBL: "El Contratista o contratistas adjudicatarios de los lotes pondrán a disposición los equipos en lugar de la obra de acuerdo con los términos y condiciones del código DDP de Incoterms 2010 y de acuerdo con el cronograma de trabajo acordado con la Autoridad Contratante".

29 Sección II Instrucciones para los oferentes c. Preparación de las propuestas 22 Garantía o Fianza de Mantenimiento de la Oferta y Firma del Contrato, inciso 22.2.iv

¿Para emisión de Garantía de Mantenimiento de la oferta, se acepta hacerla por medio del banco local Banco Atlántida?

Las garantías de mantenimiento de oferta pueden emitirse por cualquier banco o institución aseguradora legalmente autorizada por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS) para operar en el país, incluido el Banco Atlántida. Favor consultar en el listado de instituciones supervisadas (último vigente) publicado en el sitio web de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS) en Honduras, en el enlace siguiente: https://publicaciones.cnbs.gob.hn/boletines/Paginas/Listado-de-Instituciones-Supervisadas.aspx

30 Garantía de Mantenimiento de oferta

Para emisión de la Garantía de Mantenimiento de la oferta necesito el número de identificación fiscal y la dirección de BCIE.

El número de cédula de persona jurídica del BCIE es 3-003-45239 y su domicilio es Bulevar Suyapa, ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, República de Honduras.

31 Sección II Instrucciones para los oferentes c. Preparación de las propuestas 17.3

Punto 17.3 de la sección III Seguros y Condiciones generales de los seguros, entendemos que es para las empresas que se presenten a los Lotes 2 y 3, ¿es así? ¿No afectaría a los oferentes que se presenten el Lote 1 de la presente licitación?

Se debe entender que corresponde a los Seguros que sean aplicables para cada Lote, conforme a los suministros requeridos.

32 Sección III. Datos de la Licitación c. Preparación de las propuestas 23.3 Presentación de las propuestas

Por favor aclarar si según el punto 23.3 de la Sección III, ¿hay que presentar los tres 3 sobres de la oferta dentro de un solo sobre (original) más otra copia completa (copia del original)? En caso afirmativo, ¿el soporte digital también hay que presentarlo por duplicado dentro de cada sobre que corresponda? ¿La copia física del

La cláusula 23.3 de la sección III manifiesta: "Presentación de las propuestas: Tal como se especifica en la Cláusula 23 de la Sección II. Instrucciones para los oferentes, los Documentos de Precalificación, la Oferta Técnica y la Oferta Económica, deberán presentarse en tres sobres separados, rotulados y sellados, los tres dentro de un sobre o paquete exterior debidamente identificado con el nombre y dirección del oferente y el nombre completo de la licitación.

Page 8: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

original seria fotocopias del original?

(...) El oferente deberá presentar un juego original y una (1) copia impresa (física) y una copia digital (escaneada en PDF de la original) del contenido de cada uno de los tres sobres detallados." Por tanto, de cada sobre o etapa del proceso, se presenta una oferta/propuesta original, una copia impresa y una copia digital Las copias físicas deberán ser fotocopias fidedignas del original y las copias digitales deberán ser los formatos digitales del original. En el caso de la oferta económica,también debe presentarse una copia en electrónico (CD) conteniendo la lista de cantidades y sus precios unitarios ofertados en formato Excel.

33 Sección II. Instrucciones para los oferentes b. contenido de los documentos de la licitación 23. Presentación y recepción de las propuestas y sección iii. datos de la licitación c. Preparación de las propuestas 23.3 Presentación de las propuestas

Por favor aclarar el contenido de la información que debe llevar la etiqueta de cada sobre y las del sobre que engloba a los tres. No me queda claro si hay que identificar por ejemplo el Lote a que te presentas.

En la cláusula 23 de la sección 2 se manifiesta que la propuesta conteniendo las tres ofertas, deberá presentarse en un sobre sellado, rotulado en el centro con el número, nombre de la licitación (lote o lotes ofertados) y la dirección donde se deben presentar las propuestas. En la esquina superior izquierda de este sobre deberá leerse claramente el nombre y la dirección del remitente. El sobre conteniendo los documentos de precalificación deberá marcarse claramente en el centro como “DOCUMENTOS PARA PRECALIFICACION”; y, la documentación que contenga, debe marcarse claramente como “ORIGINAL” y “COPIAS”. El sobre conteniendo los documentos de la oferta técnica deberá marcarse claramente en el centro como “OFERTA TECNICA”; y, la documentación que contenga, debe marcarse claramente como “ORIGINAL” y “COPIAS”. El sobre conteniendo los documentos de la oferta económica deberá marcarse claramente en el centro como “OFERTA ECONÓMICA”; y, la documentación que contenga, debe marcarse claramente como “ORIGINAL” y “COPIAS”. Obviamente, cada sobre debe IDENTIFICAR CLARAMENTE EL LOTE por el cual está presentando oferta.

34 Forma de presentación de las ofertas

En caso de que no haya en el mercado un sobre tan grande como para englobar a los tres de la oferta, ¿será posible hacer un envoltorio o meterlo en una caja para hacer un solo paquete?

Por supuesto, el volumen de la(s) oferta(s) determinará el tipo de envoltorio que se requiera, sea éste un paquete o una caja. Esto dependerá de la necesidad del Oferente.

Page 9: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

35 FormulariosExperiencia

¿Se pueden presentar los mismos certificados que vamos a presentar en el epígrafe de la experiencia específica también el epígrafe de la experiencia general o tienen que ser diferentes?

Los formularios deben rellenarse independientemente de que las experiencias sean coincidentes o no. Es decisión del licitador repetirlas o no; por lo cual es válido la presentación de los mismos documentos o certificados de respaldo.

36 FORMULARIOTEC-5 Experiencia General Experiencia General en Ejecución de Proyectos Similares

En los Formularios de experiencia general TEC-5, aparece la siguiente frase “La información suministrada en este formulario debe estar respaldada por la copia del comprobante (finiquitos o actas de recepción o aceptación definitiva, o cartas de referencia etc.) de servicios recibidos a entera satisfacción, emitido por el contratante y en el que se indican los detalles del monto, objetivo y tiempo de ejecución de proyectos de desarrollo social en países en vías de desarrollo. El no adjuntar esta información dará lugar a que dicha experiencia no sea considerada.” Por aclarar, si la información que tiene que aparecer en los certificados de cumplimiento son el monto, objeto y tiempo de ejecución, o por el contrario todos los datos que se reflejan en el anexo. Inicio Mes/año [indicar mes/año] Fin Mes/año [indicar mes/año] Años* [indicar número de años] Identificación del contrato Nombre del contrato: [indicar nombre completo] Breve descripción del suministro de bienes y/o servicios realizados por el oferente: [describir el objeto del contrato en forma breve] Nombre del Contratante:[indicar nombre completo] Dirección: [indicar calle/número/ciudad/país] Función del Solicitante

La finalidad de los comprobantes de respaldo de las experiencias, tiene como objetivo que el equipo evaluador pueda comprobar objetivamente que la experiencia presentada realmente responde a los requerimientos realizados en el DBL. Por tanto, deberá incluir tanta información como sea necesario para realizar dicha verificación (respecto a las características de las experiencias solicitadas). En cualquier caso, para poder ser validada como experiencia, como mínimo se deberá incluir la siguiente información: monto, objeto y tiempo de ejecución de proyecto.

Page 10: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

37 FORMULARIO TEC-6A Experiencia Específica Experiencia Específica 1.1

En los Formularios de experiencia general TEC-6A, aparece la siguiente frase “La información aquí suministrada deberá estar respaldada por la copia del comprobante (finiquitos o actas de aceptación o cartas de referencia etc.) servicios recibidos a entera satisfacción, emitido por el contratante y en el que se indican los detalles del monto, objetivo y tiempo de ejecución de los mismos. El no adjuntar esta información dará lugar a que dicha experiencia no sea considerada.” Por aclarar, si la información que tiene que aparecer en los certificados de cumplimiento son el monto, objeto y tiempo de ejecución, o por el contrario todos los datos que se reflejan en el anexo. Nombre del contrato: Valor aproximado del contrato (en US$ ) País: Lugar dentro del país: Duración del contrato (meses): Nombre del Contratante: Número total de meses-personal: Número de individuos: Dirección: Valor aproximado de los servicios prestados por su firma bajo el contrato (en US$) Fecha de iniciación (mes / año): Fecha de terminación (mes / año): Nombre de funcionarios de nivel superior de su empresa involucrado y funciones desempeñadas Descripción de los servicios efectivamente provistos por el personal de la firma para el proyecto:

Deberán presentarse ambas cosas. El (los) documento(s) presentado(s) a guisa de comprobante(s), deberá(n) contener como información mínima lo solicitado (monto, objetivo y tiempo de ejecución de proyecto). Lo que el consultante denomina "anexo", corresponde a la tabulación de los proyectos del catálogo del ofertante para cumplir con lo solicitado en el formulario.

Page 11: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

38 Sección IV. Criterios de Evaluación a. Criterios de Evaluación 2.1 Lote 1. Vehículos de Extinción de Incendios

Experiencia específica: Solicitamos confirmación que la experiencia específica requerida en el Lote 1 corresponde específicamente a vehículos de extinción de incendios para aeropuertos, similares al producto ofertado y requerido en este pliego de licitación.

Se confirma. Favor revisar lo dispuesto en el apartado 2.1.1. EXPERIENCIA DEL OFERENTE, el cual explícitamente indica que La empresa oferente debe tener una experiencia en fabricación y/o suministro de vehículos de extinción para aeropuertos.

39 Sección III. Datos de la Licitación a. Generalidades 22.1 Garantía de Mantenimiento de Oferta (GMO) Enmienda No. 2.

En relación al formulario ECO-3 Modelo de Garantía de Mantenimiento de la Oferta, rogamos nos confirme que la fecha de presentación de propuesta desde la que estará vigente la garantía es, en estos momentos, 12 de agosto del presenta año, independientemente de la fecha de presentación física de la misma. Es decir, la fecha que tiene que aparecer en la garantía de mantenimiento de oferta es el 12 de Agosto, ya que no se puede prever con anticipación la fecha exacta de entrega física de la oferta. Un oferente puede entregar la oferta unos días antes o enviarla por mensajero o por otro medio y no tener seguridad de la fecha de entrega. Por ella la lógica sería que la fecha sea la fecha límite de entrega de ofertas. Ejemplo: Un oferente presenta la oferta el 05 de agosto, siendo el plazo límite de presentación de la oferta el 12 de agosto. Rogamos nos confirme que en este caso sería correcto cumplimentar el Modelo de Garantía de Mantenimiento de la oferta de la siguiente forma: “No. de GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA: [indicar el número de Garantía] Se nos ha informado que oferente 1[nombre del oferente] (en adelante denominado “el oferente”) les ha presentado su propuesta el 12 de

En la Enmienda No. 2 emitida para este proceso, se estableció como nueva fecha límite para la presentación de ofertas, el día lunes 12 de agosto de 2019, por consiguiente, de acuerdo a lo dispuesto en el apartado 2.1.1 de la Sección III Datos de la Licitación, la garantía de mantenimiento de oferta deberá tener una vigencia mínima de ciento cincuenta (150) días calendario, contados a partir de la fecha límite estipulada para la presentación de las propuestas, es decir, contada a partir del 12 de agosto de 2019. La oferta puede ser presentada en cualquier fecha, siempre y cuando sea antes de la fecha y hora límite señalada para la presentación y recepción de la misma. Obviamente, el período de validez o vigencia de la garantía de mantenimiento de oferta deberá ser a partir de la fecha límite establecida para la presentación de ofertas, es decir, del 12 de agosto de 2019. El formato plasmado en la consulta estaría correcto.

Page 12: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

agosto de 2019 [indicar la fecha de presentación de la propuesta] (en adelante denominada “la propuesta”) para la ejecución de ----------------------------[nombre del contrato] bajo el Llamado a Licitación número . Asimismo, entendemos que, de conformidad con sus condiciones, una Garantía de Mantenimiento de la Oferta deberá respaldar dicha propuesta.”

40 SECCIÓN III. Datos de la Licitación c. Preparación de las propuestas Sobre no. 2 Oferta Técnica:

En el Formulario TEC-2 en los siguientes apartados se refiere a tiempo a dedicar por cada profesional al proyecto al que estamos ofertando en esta licitación? Dedicación a Tiempo completo Dedicación a tiempo parcial (Indicar %)

SI. Así está establecido en el inciso a.3. "Profesionales propuestos y asignación de funciones". El personal propuesto para cada una de las tareas y su asignación de tiempo, la estructura y composición de su equipo de profesionales. Deberá detallar las actividades principales del trabajo del personal clave responsable (tanto extranjero como nacional), utilizando para ello el Formulario TEC-2.

41 Ampliación plazo de consultas al DBL

Tras la comunicación de la ampliación de plazo de la entrega de las propuestas al 12 de agosto de 2019, esto supone también una ampliación de plazo de proceso de preguntas?En casoafirmativo, ¿hasta quéfecha?

Efectivamente, el plazo para realizar consultas se extiende paralelamente al plazo de entrega de ofertas. Hasta este momento y si no se emite otra ampliación al plazo de presentación de ofertas, la nueva fecha límite para realizar consultas será el 24 de julio de 2019 y la fecha límite para emitir las aclaratorias o enmiendas correspondientes será el 29 de julio de 2019.

42 Experiencia Lote 1

En relación con el epígrafe de evaluación 1.2 “Experiencia del producto ofertado” del Lote 1 rogamos confirmen que la experiencia en aeropuertos de uso de los vehículos ofertados, debe ser efectivamente de vehículos contra incendios con características similares a la solicitadas en el pliego técnico de la presente licitación para los vehículos contra incendios ARFF para aeropuertos.

Las experiencias pedidas son para el tipo de vehículos que se licitan, contra incendios para aeropuertos.

Page 13: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

43 Enmienda No. 2, emitida el 18 de junio de 2019 para el Proceso IFIP-HE-LIL-04-2019

En relación con la licitación IFIP-HE-LIL-04-2019, de “ADQUISICIÓN DE SUMINISTROS PARA EL NUEVO AEROPUERTO INTERNACIONAL DE PALMEROLA: VEHÍCULOS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)”, y más concretamente con respecto al lote 2 de Pasarelas de embarque, nos gustaría preguntar la siguiente duda: 1 -Dentro del modelo del aval viene especificada la antigua fecha de entrega de la oferta, ¿vais a modificar este documento¿ ¿tenemos que modificarlo nosotros con la nueva fecha? o ¿simplemente usamos el mismo modelo sin modificar nada?

En la Enmienda No. 2 se manifiesta que Todas las disposiciones contenidas en el Documento Base de la Licitación, que hasta esta fecha no han sido modificadas mantienen su vigencia, no obstante, si la fecha límite para la entrega y recepción de ofertas, fue modificada, deberán actualizarse todas aquellas fechas concatenadas con la fecha modificada, por consiguiente la fecha en dicho documento debe ser modificada, conforme a la nueva fecha establecida en la referida Enmienda.

44 Pasarelas de embarque

¿Las Pasarelas deben incluir todos los sistemas para cumplimiento de la Norma EN 12312-4 2014? (Escalera de servicio con descansillo intermedio, sistema de bloqueo de cabina en caso de rotura de cadena, protección especial para tren de ruedas de traslación, etc…)

Las pasarelas ofrecidas deberán cumplir toda la normativa referida en las especificaciones técnicas y normas aplicables.

45 Planos de ubicación

¿Podrías enviarnos los Planos de ubicación de UPS’s y cuadros de conexión de PBB’s así como recorrido de cables de acometida desde cuadros de aeropuerto a ubicación de PBB’s?

En Anexo No. 1 de esta Aclaratoria, se adjuntan en PDF los planos de ubicación de las obras que está ejecutando el concesionario, respecto a esos temas. Actualmente no disponemos de esos planos en versión editable.

46 Incoterms aplicables

Según pliego las condiciones de entrega de los equipos serían Incoterm DDP. ¿Hay posibilidad de ofertar la entrega en condiciones DAP?

El Incoterms a ofertar debe ser DDP, conforme a lo establecido en el DBL.

Page 14: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

47 Enmienda No. 2, emitida el 18 de junio de 2019 para el Proceso IFIP-HE-LIL-04-2019

Con la nueva enmienda que se retrasa la entrega de la oferta hasta el 12/08, ¿se modifican también las fechas límite para las aclaraciones?

Así es, las fechas límites para solicitar aclaraciones y para responderlas se modifican paralelamente. Ver fechas en respuesta No. 41 de esta misma Aclaratoria.

48 Referencias bancarias

Referencias bancarias emitidas por la o las instituciones bancarias que utiliza la empresa (en base al modelo adjunto Formulario PREC 6).Certificación Bancaria de Disponibilidad de Línea de Crédito en la que se acredite que el oferente cuenta con líneas de crédito disponible que sumen al menos el 40% del monto total ofertado (emitida con fecha posterior a la publicación del aviso de Licitación). 1. A este respecto nosotros no tenemos ninguna línea de crédito con ninguna de las instituciones bancarias con las que trabajamos (BBVA, Commerzbank...) Sin embargo, por nuestra parte podríamos hacer referencia a que formamos parte de un grupo de empresas en el que la financiación del grupo está centralizada en la sociedad matriz del Grupo. Esa sociedad matriz es la que mantiene la liquidez de las empresas del Grupo, poniendo a su disposición, entre otras cosas, posibilidades de financiación interempresarial. ¿Sería posible realizar un escrito con esta información? ¿Habría alguna otra opción?

El oferente debe acreditar que dispone de líneas de crédito que cubran al menos el 40% del monto total ofertado. En caso de no contar con líneas de crédito bancarias, pueden presentar cualquier otra constancia verificable que acredite que cuentan con la disponibilidad de crédito respectiva.

49 Planos AutoCAD

Les solicitamos enviar en versión editable (CAD), los planos correspondientes a cada Lote del proceso de licitación en referencia.

Los planos en AutoCAD disponibles se anexan a esta aclaratoria y podrán encontrarlos en el sitio web del BCIE en el enlace donde aparece publicado este proceso.

Page 15: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

50 Sección IV. Criterios de Evaluación 2 segunda etapa. Evaluación de la oferta técnica a. Criterios de evaluación Lote 3. Estación depuradora de aguas residuales (EDAR)

En la Sección IV- Criterios de Evaluación, para el lote 3 (Estación Depuradora de Aguas Residuales) la calificación máxima que se especifica en las bases de licitación es de 1000 puntos; sin embargo al sumar cada criterio de evaluación suma el equivalente a 950 puntos, de acuerdo al siguiente desglose: a. Experiencia del Oferente: 200 puntos. b. Personal: 150 puntos. c. Calidad: 50 puntos. d. Metodología, Mantenimiento, Formación y Garantía: 300 puntos. e. Programa: 200 puntos. f. Calidad de la oferta: 50 puntos. ¿Favor confirmar cuál es el puntaje máximo correcto?

Se aclara que existe una errata en el DBL, en el título "2.3.6 METODOLOGÍA, MANTENIMIENTO, FORMACIÓN Y GARANTÍA (300 PUNTOS)" donde dice 300 puntos, debería decir 350 puntos. Así puede deducirse con el desglose que se da a continuación en el apartado en cuestión, en el que se indican los puntajes parciales: METODOLOGÍA (100 PUNTOS) MANTENIMIENTO (100 PUNTOS) FORMACIÓN (50 PUNTOS) GARANTÍA (100 PUNTOS) Por tanto, la puntuación máxima (suma correcta) es la ya indicada en el DBL, es decir, 1000 puntos.

51 Racores de conexión hidráulicos

Tipo de racores de conexión hidráulicos que se debe instalar en la bomba, mangueras y lanzas: STORZ, BCN, BS?

Todos los materiales y elementos a incluir en el suministro deberán cumplir con las especificaciones técnicas y la normativa referenciada en los mismos.

52 Certificado de cumplimiento

Se solicita “El Adjudicatario emitirá el certificado del cumplimiento de las especificaciones en esta normativa” (refiriéndose a la norma 9137-AN/898).” El certificado entendemos que deberemos emitirlo en la entrega y no en la fase de oferta.

Como se indica en el DBL, certificado en cuestión se solicitará al adjudicatario. Por lo que se trata de un compromiso que adopta el adjudicatario para presentar el mismo. Por lo tanto, no se solicita en fase de oferta, pero debe tenerse en cuenta que, en caso de ser adjudicatario, estará obligado a presentarlo.

53 Sección I. Carta de Invitación 4. Descripción del proyecto

1. Presentación de Ofertas. Dado que el alcance de los tres lotes es heterogéneo: Y considerando que según el Documento Base de Licitación: Favor de confirmar si una misma empresa puede presentar propuestas para cada uno de los lotes formando parte de diferentes Consorcios, es decir, si (en nuestro caso COBRA) podríamos participar en el LOTE 1 en Consorcio con la Empresa A, en el Lote 2 con otra empresa diferente Empresa B y para el Lote 3 con otra Empresa C.

El oferente, ya sea como oferente individual (empresa) o como consorcio, puede presentar oferta para uno o varios lotes, siempre y cuando esa oferta sea presentada a través de un mismo consorcio, es decir, no se aceptará que una misma empresa pueda presentar propuestas para cada uno de los lotes formando parte de diferentes consorcios.

Page 16: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

54 Presentación de ofertas

2. Presentación de Ofertas. En el caso de X empresa, para los lotes 1 (Vehículos de Extinción de Incendios) y 2 (Pasarelas de embarque) e incluso el lote 3 (EDAR) no somos fabricantes de estos equipos. Sin embargo, si tenemos amplia experiencia de colaboración con empresas fabricantes de dichos equipamientos para Aeropuertos. Nuestra consulta es relativa a si aceptarían y evaluarían una propuesta de la empresa X como Contratista Principal respaldada en cuanto a la Oferta Técnica (Experiencia del Oferente (fabricación y uso); Calidad; Mantenimiento, Formación y Garantía; Programa; Calidad) por un Fabricante nominado incluido en nuestra propuesta. Planteamos esta situación ante la posible dificultad e interés de fabricantes en participar en un Consorcio hondureño con la empresa X, cuando su actividad se limita a fabricar, suministrar y proporcionar garantía de unos productos y equipos fabricados fuera de Honduras.

La experiencia requerida es en fabricación o distribución de suministros similares a los licitados. La Licitación no está limitada ni dirigida únicamente a fabricantes, sino que es abierta para distribuidores o “dealers” autorizados. En caso que el oferente no sea fabricante, necesariamente deberá presentar el certificado de distribuidor autorizado emitido por el fabricante de los equipos ofrecidos.

55 Formato editable

3. Documentación de Licitación: Solicitamos nos puedan entregar en formato editable toda la documentación posible relacionada con la Licitación. Principalmente: - Planos en AUTOCAD. - Mediciones de referencia en EXCEL.

Se adjuntan a esta Aclaratoria los planos con que disponemos, en AutoCAD. Los archivos editables con las mediciones en Excel, se encuentran publicados en la página web del BCIE, específicamente en la carpeta de Anexos de cada Lote. Favor remitirse al enlace siguiente: https://adquisiciones.bcie.org/proceso-vigente/?idproceso=821

56 Sección CI formato del contrato de ejecución de proyecto clausulas clausula 18 – multas y cobro

4. Formato de Contrato: Sobre la cláusula 18 Multas y Cobro de Garantías y Seguros. Favor de aclarar sobre la situación que se plantearía ante un retraso de treinta (30) días calendario de atraso y las condiciones de terminación de Contrato que se

El contratista deberá ser debidamente notificado sobre las deficiencias o inconformidades previamente. La multa no se aplicará, siempre y cuando el atraso se deba a razones de fuerza mayor, caso fortuito debidamente comprobadas por el Contratante o por actos u omisiones de éste. En caso de no remediarse las deficiencias o no

Page 17: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

de garantías y seguros

aplicarían. Entendemos que en esta situación se aplicaría lo establecido en la cláusula 18.5. En caso de no ser así, favor de explicar las condiciones de terminación que aplicarían.

conformidades, entonces sí se procederá a la terminación del contrato. Las causales de terminación contractuales y el procedimiento están establecidos en la Cláusula 23. En caso que ocurra lo dispuesto en el numeral 18.4, el contratista sólo tendrá derecho al pago de la parte de la Obra y/o Servicios aceptables para el Contratante. Es importante recordar que las cláusulas del contrato, serán sujetas a negociación con el oferente que resulte adjudicatario de este proceso.

57 Planos de levantamiento

5. Planos de Levantamiento topográfico del área de la EDAR y niveles de las líneas de agua potable, aguas negras ETC... Solicitamos se nos pueda brindar planos editables (DWG) de levantamientos topográficos de la zona y de invertidas de las líneas de tubería, es importante para calcular el nivel final de la EDAR, y en base al terreno visto en la visita, determinar los movimientos de tierra necesarios para si construcción. Aunque en las bases se habla de unos “Trabajos Previos” (Sección VI-VII-a) que son necesarios para construcción, solicitamos estos estudios preliminares topográficos y cartográficos para poder diseñar y/o cuantificar.

Se anexa a esta Aclaratoria el plano topográfico general (en formato editable -DWG). Este es el plano con que cuenta el programa.

58 Ubicación EDAR

6. Ubicación de la EDAR: Ya que se realizará una propuesta de diseño tomando como referencias las exigencias de las bases, solicitamos confirmar si la ubicación de la EDAR es definitiva a como aparece en planos o si esta puede variar respecto a algún análisis que surja en el diseño. Si esta ubicación se cambia asumimos se deberá proporcionar un rediseño de las líneas (agua potable, aguas negras ETC). Si en su caso hay un área limitada para

La ubicación de la EDAR ya está decidida dentro del Plan Maestro del aeropuerto de Palmerola. Por tanto, su ubicación podrá variar ligeramente por motivos meramente técnicos, que en cualquier caso deberán justificarse y ser validados por INSEP. Debe tenerse en cuenta que los colectores de llegada a la EDAR no están incluidos en este expediente, y su trazado está ya decidido también.

Page 18: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

hacer lo movimientos de la EDAR, solicitamos se brinde una delimitación en el plano general.

59 Anexo WWM-1P11-LNSD-G03-01-01 Capítulo I. Introducción

7. Tipo de tratamiento de las aguas: Según las bases, se habla de un tratamiento tipo SBR, ¿este tratamiento es obligatorio? o se puede cambiar para la propuesta que se entregará.

En la sección de la referencia se explicita: El Licitante puede proponer organización y sistemas alternativos siempre y cuando se satisfagan las bases y criterios de diseño, así como los parámetros básicos que deben alcanzar las aguas tratadas cumpliendo en todo momento con la legislación vigente. Los principales criterios a cumplir son los niveles ambientales aceptables del efluente, como por ejemplo DBO y DQO. Se aclara que la solución tecnológica final está abierta a las empresas o consorcios licitantes. Lo que debe respetarse son los requisitos legales de los parámetros de vertido indicados.

60 Lista de verificación de cumplimiento con requisitos / sección III. Datos de la licitación c. Preparación de las propuestas 23.2 Presentación y recepción de las propuestas Sección III. Datos de la licitación c. Preparación de las propuestas 23.4.a.6.

En caso de consorcio, en relación con el formulario PREC-1 por favor confirmar si: a) Se presenta un formulario PREC-1 por cada una de las empresas del consorcio b) Se presenta un único formulario PREC-1 firmado por los representantes de todas las empresas del consorcio c) Se presenta un único formulario PREC-1 firmado por el representante legal del consorcio designado en el PREC-5

Por cada oferta se deberá presentar un único formulario PREC-1 firmado y sellado por el representante legal del consorcio designado en el Formulario PREC-5 (Promesa de Consorcio).

61 Sección III. Datos de la licitación c. Preparación de las propuestas 23.4.a.4. / Primera etapa. precalificación

Confirmar si, de acuerdo a lo indicado en la página 71 del Documento Base de Licitación, deberán presentarse apostilladas las escrituras de todas las empresas que conformen el consorcio oferente sea cual sea su nacionalidad.

No se exige la presentación apostillada de las copias de las escrituras de constitución y/o reforma de las empresas. Si el oferente desea hacerlo, no hay problema, pero no es una exigencia. Se aclara que el apostillado de los documentos se le solicitará a la empresa que resulte adjudicada en el proceso; por lo que en aras de apoyar y reducir los costos de las empresas

Page 19: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

participantes, no se exigen los apostillados de este tipo de documentos en la fase de preparación de ofertas.

62 Sección IV. Criterios de evaluación 1. Primera etapa. Precalificación. Registro de participación en la Licitación

En relación con los poderes, por favor confirmar si es suficiente adjuntar el poder del representante legal designado en el PREC-5 para actuar en nombre del consorcio, o es necesario incluir también los poderes de los representantes de cada una de las empresas que conforman el consorcio.

Se deben incluir todos los poderes de los representantes de cada una de las empresas que conforman el consorcio, es decir, los poderes vigentes y con facultades suficientes de todos los representantes legales de cada empresa, que firman el Formulario PREC-5 (Promesa de consorcio).

63 Sección IV. Criterios de evaluación 1. Primera etapa. Precalificación capacidad para obligarse y contratar.

Por favor confirmar si, de acuerdo a lo indicado en la página 72 del Documento Base de Licitación, deberán presentarse apostillados los poderes.

No se exige la presentación apostillada de las copias de las escrituras de poder de los representantes legales de las empresas. Si el oferente desea hacerlo, no hay problema, pero no es una exigencia.

64 Documentos de identificación

Al igual que con los poderes, en relación con el Documento de Identificación, por favor confirmar si es suficiente adjuntar el documento del representante legal designado en el PREC-5 para actuar en nombre del consorcio, o es necesario incluir también los documentos de los representantes de cada una de las empresas que conforman el consorcio.

Se deben presentar las copias de los documentos de identificación de todos los representes legales de las empresas que conforman el consorcio.

65 Declaración Jurada

En relación con el formulario PREC-7, al hablar de declaración jurada ante notario público entendemos que se refiere a una declaración jurada ante notario público español, por ser un concurso restringido a empresas españolas.

Se aclara que la licitación está limitada a empresas hondureñas y españolas o consorcios entre ellas. En el caso de las empresas españolas, la documentación deberá ser tramitada en legal y debida forma con base en la legislación española vigente, y en caso de documentos autenticados por Notario Español, estos sí deben venir debidamente apostillados.

66 Formulario PREC-6

En base a la nota aclaratoria Nº2 del Expediente de Balizamiento de Palmerola publicado anteriormente por el mismo cliente, agradeceríamos nos confirmasen

Confirmado.

Page 20: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

si, al igual que en aquel, en este no es necesaria la presentación del PREC-6, siempre que los activos líquidos del consorcio en su conjunto cumplan con el monto del Proyecto.

67 Sección I. Carta de invitación 4. Descripción del proyecto 4.1 Descripción General de la Construcción, Equipamiento y Suministros a Licitar (LOTES)

Confirmar que la tabla incluida en el apartado 2.3.4 PERSONAL CLAVE de la página 85 del Documento Base de Licitación sólo aplica al Lote 3 de la presente licitación dado que no figura dentro del Apartado 2.2 PASARELAS DE EMBARQUE.

La tabla del inciso 2.3.4, se refiere al personal clave de la obra civil asociada con el lote 3, por lo que sólo aplica para dicho Lote.

68 Documento: PBB-3P11-RPT-G02-01-R01 Capítulo II. Documentación a entregar con la oferta 2.01 Aspectos generales y de gestión del suministro (c) Plan de calidad y (g) Garantía del suministro de todos los repuestos y asistencia técnica durante 15 años.

Por favor confirmar que el mantenimiento preventivo debe estar incluido y la duración del mismo. En el documento de licitación “PBB-3P11-RPT-G02-01-R01” Pág. Nº10 no indica claramente la duración del mantenimiento preventivo.

Según lo indicado en el documento referido, deberá cumplir con lo dispuesto en las normas sobre sistemas de calidad de la serie ISO 9000. / El período es de 15 años (Numeral (g): De igual modo garantizarán el servicio de asistencia técnica para todos los PASARELAS DE EMBARQUE. Además, debe incluirse la capacitación para que el personal local realice las labores del mantenimiento preventivo correspondiente. El mantenimiento preventivo deberá estar incluido durante el período marcado en las especificaciones técnicas para la vida útil mínima (15 años)

69 Planos DWG Lote 2

¿Es posible que nos faciliten los planos DWG en relación al lote de las Pasarelas de Embarque?

Los planos DWG disponibles se adjuntan a esta Aclaratoria y se publicaran en la página web del BCIE en el enlace del proceso.

Page 21: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

70 Sección III “DATOS DE LICITACIÓN” inciso 2.1 “Plazo de entrega de los Bienes y Servicios”, LOTE 2 Pasarelas de Embarque

En el LOTE 2 Pasarelas de Embarque se menciona un plazo total del que se dispondrá para la ejecución del Contrato, mismo que menciona que existen: • 2 meses para el PROYECTO CONSTRUCTIVO; y, • 12 meses para el SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y FORMACIÓN. En relación a lo anterior, solicitamos la siguiente aclaración: ¿Los dos meses del Proyecto constructivo son aparte de los doce meses del suministro, instalación y formación, o el plazo es de doce meses en total, ya incluidos los dos meses en los doce (12) antes mencionados?

Sí, son plazos separados y deben sumarse. Suman catorce (14) meses en total.

71 Sección I. Cronograma propuesto

Plazo Máximo de Entrega del Proyecto, debido a que se dio una Prorroga, solicitamos se nos aclare si: ¿Se deben sumar en el Cronograma del capítulo 6 de la Sección I, los 32 días adicionales prorrogados a la fecha que figura actualmente como fecha de firma de contrato?

El cronograma que aparece en dicha sección es meramente tentativo e ilustrativo. Básicamente se incluye como una propuesta estimada de las fechas, para que el oferente se haga una idea de los plazos que dura o que demora cada etapa del proceso. Y tal como se respondió en consultas anteriores, en virtud de la ampliación del plazo de presentación de ofertas, el resto de plazos igualmente se prorrogan simultáneamente.

Se les ruega tomar debida nota de todas y cada una de las respuestas antes descritas, ya que las mismas pasan a formar parte integral del presente proceso. Nota Aclaratoria No.1 emitida el 2 de julio de 2019.

COMITÉ EJECUTIVO DE LA LICITACIÓN Proceso No. IFIP-HE-LIL-04-2019

Page 22: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

ANEXO No. 1

Planos

Page 23: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

CENP-07

TIP7

B

CENP-06CENP-05CENP-04CENP-03CENP-01 CENP-02

TIP2

A

CENP-08

TIP8TFP8

C

CENP-10

TGAI

150 KVA

208/480V

D

E

TRP10

CENP-11

TGAD

F

G

150 KVA

208/480V

TRP11

CENP-09

TIP9TFP9

H

N

S

EW

THP1

NPT PLATAFORMA

TIP2

CENP-02

1.75

0.88

SECCIÓN A

NPT LLEGADAS

NPT PLATAFORMA

TIP7

CENP-07

1.75

0.88

SECCIÓN B

NPT LLEGADAS

NPT PLATAFORMA

TIP8

CENP-08

1.75

TFP8

0.88

1.17

SECCIÓN C

NPT LLEGADAS

NPT PLATAFORMA

CENP-09

TIP9

1.75

TFP9

0.88

1.17

SECCIÓN H

NPT LLEGADAS

NPT PLATAFORMA

SECCIÓN D

CENP-10

NPT LLEGADAS

NPT PLATAFORMA

SECCIÓN E

CENP-10

NPT LLEGADAS

NPT PLATAFORMA

SECCIÓN F

CENP-11

NPT LLEGADAS

SECCIÓN G

NPT PLATAFORMA

CENP-11

NPT LLEGADAS

PIA-ELE-SBT-CENP-002

1:50

DETALLES CUARTOS ELÉCTRICOS

NIVEL PLATAFORMA +0.20

029/137

EL AUTOR SE RESERVA DERECHO SOBRE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL DE ESTE PROYECTO. ESTOS PLANOS NO DEBERAN

SER REPRODUCIDOS NI MODIFICADOS SIN EL CONSENTIMIENTO

EXPRESO DE SU AUTOR Y SOLO PODRAN EMPLEARSE PARA LA

CONSTRUCCION DE LA OBRA.

REVISIÓN:

DIGITALIZACIÓN:

FECHA:

PROPIETARIO:

AEROPUERTO INTERNACIONALPALMEROLA

C O M A Y A G U A , C O M A Y A G U A H O N D U R A S . C . A

CONCESIONARIA:

ESTATUS:

PROYECTO EN EJECUCIÓN

FECHA OBSERVACIONESREV

UBICACIÓN Y LOCALIZACIÓN :

CONTENIDO :

DISEÑO ARQUITECTÓNICO:

DISEÑO ESTRUCTURAL

DISEÑO MECANICO:

DISEÑO HIDROSANITARIO:

DISEÑO ELECTRICO:

DIRECCIÓN DEL PROYECTO:

DISEÑO ELÉCTRICO:

PROYECTO:

PROFESIONALES RESPONSABLES

FORMATO DE IMPRESIÓN:

ESCALA:

REVISÓ:

PALMEROLA INTERNATIONAL AIRPORT

COLTEL S.A. DE C.V. CIMEQH: 018-2-N-MO

N/A

N/A

N/A

CÓDIGO DE PLANO:

ING. JOSÉ ARMANDO FLORES

24" X 36"

ING. MIGUEL CRUZ

SIMBOLOGÍA Y/O DATOS DEL CONTENIDO:

HOJA:

N/A

07 / MAYO / 2018

1 05.06.2017 SIN CAMBIOS

8

2 30.06.2017 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE

3 31.07.2017 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE, CAJETÍN

4 30.09.2017 RESTRUCTURACIÓN DE C. E.

5 08.01.2018 ACTUALIZACIÓN TABLEROS

6 29.01.2018 CAMBIO DE NOMBRE A TABLEROS

7 30.04.2018 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE

8 07.05.2018 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE

Page 24: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 6.830.85

6.83 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.920.85

5.73 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25

340.75

6%

6%6%6%6%6% 6%

PARA

DA D

E BU

S

6.135

9.72%

EDIFICIO HÍDRICO

TANQUE DE AGUA SUBTERRANEO

+0.10m+633.10mNPT INTERIOR

PARQUEO DESCARGALIBRE DE IMPUESTOS

PARQUEO DESCARGALIBRE DE IMPUESTOS

8% 8%

PB

PB

VIAL DE TRASLADO DE EQUIPAJE

PB

PB

PB

PB

Rampa de emergenciahacia pasillo plataforma

A-405

CES-2112 m²

A-405

CES-1112 m²

3.45%3.45%

4.29%

CLASIFICADODE

EQUIPAJE

EXPANSIÓN FUTURA

CAH

SSH-M

A-429

OSO46 m²

VIAL

DE

TRAS

LADO

DE

EQUI

PAJE

0.56

A-410

CBS17 m²

A-408

OSCT34 m²

A-405

C-B42 m²

ASC

EA

6.94

15.00

15.00

7.50

7.50

15.62

0.85

9.53

8.00

8.00

5.00

Escalera y ascensor conectandonivel plataforma con nivel llegadas

ASCASC

PRODUCTOSESCANEO DE

+0.10m+633.10mNPT EXTERIOR

+0.00m+633.00mNPT EXTERIOR

+0.10m+633.10mNPT EXTERIOR

+0.00m+633.00mNPT EXTERIOR

Parada Bus

85647 m²

EA

SSM SSH

A-421

MET y PV31 m²

SSH

SSM

CL

A-404

CR16 m²

A-411

DP12 m²

A-401

CBS17 m²

AS

PE-NUCLEO N4

A-402

DP12 m²

AS

A-400

CAH13 m²

ASC

PE NUCLEO N1-06

ASC

PE NUCLEO N1-05 Parada BusParada BusParada Bus

ASC

PE NUCLEO N2PE NUCLEO N1-04

ASC

PE NUCLEO N1-03

ASCASC

A-409

C-S51 m²

A-420

Perros-K925 m²

SSM

SSH

A-423

OAT 233 m²

para agua friaPatinillo Bajantes

170.90

26.9018.0018.009.009.0017.580.430.53

17.4818.0011.340.530.43

17.58

T-NUCLEO N2T-NUCLEO N1

PE-NUCLEO N3

PE NUCLEO N1-02PE-NUCLEO N1-01

105.88

5.00

8.00

8.00

9.53

0.85

15.62

7.50

7.50

15.00

15.00

6.94

6.94

EXPANSIÓN FUTURA

EEE

TANQUE DE AGUA SUBTERRANEO

+0.10m+633.10mNPT EXTERIOR

Parada Bus

A-407

OOA25 m²

CIRCULACIÓN26 m²

E

AS

llegadasmecanica hacia pasillo deEscalera y escalera

Escalera y escaleramecánica hacia pasillode llegadas

-0.468m+632.532mNPT INTERIOR

-0.776m+632.224mNPT EXTERIOR

+0.20m+633.20mNPT INTERIOR

+0.00m+633.00mNPT EXTERIOR

-0.468m+632.532mNPT INTERIOR

1840m2MANEJO DE EQUIPAJE

E

Patinillo Bajantes

PatinilloBajantes

AP APE EA-SC

A-SC

E E E E

Parada Bus Parada Bus

AS

Escalera y ascensor conectandonivel plataforma con nivel salidasy llegadas

A-410

SSyD39 m²

equipajes vuelos domesticosEscalera hacia recogida de

A-422

OAT 133 m²

CENP-01

CENP-02CENP-03

CENP-04

CENP-05

CENP-06CENP-07

CENP-10

CENP-08

CT-02-1

CENP-09

CENP-11

CT-01-1

PASANTE EN PARED 0.15 X 0.90 M

0.30

0.30

PASANTE EN PARED

0.30 X 0.90 M

PASANTE EN PARED 0.30 X 0.90 M

PASANTE EN PARED

0.30 X 0.90 M

PASANTE EN PARED 0.30 X 0.90 M

TBHS

AS

EEEE

A-SC

EE AP

E

E E E

PE-NUCLEO N1-01

PE-NUCLEO N3

ASC

PE NUCLEO N2

AS12 m²

DP

A-40217 m²CBS

A-401

SSHSSM

42 m²C-B

A-405

112 m²CES-1

A-405112 m²CES-2

A-405

PB

PB

PARQUEO DESCARGALIBRE DE IMPUESTOS

NPT INTERIOR+633.10m+0.10m

PROYECCIÓN PATINILLO

0.45 X 0.25 M

NIVEL LLEGADAS

PROYECCIÓN PATINILLO 0.30 X 0.90 M

NIVEL LLEGADAS

PROYECCIÓN PATINILLO

0.45 X 0.25 M

NIVEL LLEGADAS

PROYECCIÓN PATINILLO

0.45 X 0.25 M

NIVEL LLEGADAS

PROYECCIÓN PATINILLO

0.45 X 0.25 M

NIVEL LLEGADAS

PROYECCIÓN PATINILLO

0.45 X 0.25 M

NIVEL LLEGADAS

PROYECCIÓN PATINILLO

0.45 X 0.25 M

NIVEL LLEGADAS

PROYECCIÓN PATINILLO

0.45 X 0.25 M

NIVEL LLEGADAS

PROYECCIÓN PATINILLO

0.30 X 0.90 M

NIVEL LLEGADAS

PROYECCIÓN PATINILLO 0.29 X 0.45 M

NIVEL LLEGADAS

PROYECCIÓN PATINILLO 0.29 X 0.45 M

NIVEL LLEGADAS

SIMBOLOÍTEM DESCRIPCIÓN

1

3

4

5

6

7

8

9

CT-01-1

CENP-01

CENTRO DE TRANSFORMACIÓN # 1

UBICACIÓN

CUARTO ELÉCTRICO NIVEL PLATAFORMA # 1

NIVEL PLATAFORMA

NIVEL PLATAFORMA

NIVEL PLATAFORMA

NIVEL PLATAFORMA

NIVEL PLATAFORMA

NIVEL PLATAFORMA

NIVEL PLATAFORMA

NIVEL PLATAFORMA

CENP-02

CENP-03

CENP-04

CENP-05

CENP-06

CENP-07

CUARTO ELÉCTRICO NIVEL PLATAFORMA # 2

CUARTO ELÉCTRICO NIVEL PLATAFORMA # 3

CUARTO ELÉCTRICO NIVEL PLATAFORMA # 4

CUARTO ELÉCTRICO NIVEL PLATAFORMA # 5

CUARTO ELÉCTRICO NIVEL PLATAFORMA # 6

CUARTO ELÉCTRICO NIVEL PLATAFORMA # 7

10

11

12

13

CENP-08

CENP-09

CENP-10

CENP-11

CUARTO ELÉCTRICO NIVEL PLATAFORMA # 8

CUARTO ELÉCTRICO NIVEL PLATAFORMA # 9

CUARTO ELÉCTRICO NIVEL PLATAFORMA # 10

CUARTO ELÉCTRICO NIVEL PLATAFORMA # 11

NIVEL PLATAFORMA

NIVEL PLATAFORMA

NIVEL PLATAFORMA

NIVEL PLATAFORMA

1 CT-02-1 CENTRO DE TRANSFORMACIÓN # 2 NIVEL PLATAFORMA

N

S

EW

PIA-ELE-SBT-CENP-001

LA INDICADA

CUARTOS ELÉCTRICOS NIVEL

PLATAFORMA +0.20

028/137

EL AUTOR SE RESERVA DERECHO SOBRE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL DE ESTE PROYECTO. ESTOS PLANOS NO DEBERAN

SER REPRODUCIDOS NI MODIFICADOS SIN EL CONSENTIMIENTO

EXPRESO DE SU AUTOR Y SOLO PODRAN EMPLEARSE PARA LA

CONSTRUCCION DE LA OBRA.

REVISIÓN:

DIGITALIZACIÓN:

FECHA:

PROPIETARIO:

AEROPUERTO INTERNACIONALPALMEROLA

C O M A Y A G U A , C O M A Y A G U A H O N D U R A S . C . A

CONCESIONARIA:

ESTATUS:

PROYECTO EN EJECUCIÓN

FECHA OBSERVACIONESREV

UBICACIÓN Y LOCALIZACIÓN :

CONTENIDO :

DISEÑO ARQUITECTÓNICO:

DISEÑO ESTRUCTURAL

DISEÑO MECANICO:

DISEÑO HIDROSANITARIO:

DISEÑO ELECTRICO:

DIRECCIÓN DEL PROYECTO:

DISEÑO ELÉCTRICO:

PROYECTO:

PROFESIONALES RESPONSABLES

FORMATO DE IMPRESIÓN:

ESCALA:

REVISÓ:

PALMEROLA INTERNATIONAL AIRPORT

COLTEL S.A. DE C.V. CIMEQH: 018-2-N-MO

N/A

N/A

N/A

CÓDIGO DE PLANO:

ING. JOSÉ ARMANDO FLORES

24" X 36"

ING. MIGUEL CRUZ

SIMBOLOGÍA Y/O DATOS DEL CONTENIDO:

HOJA:

N/A

07 / MAYO / 2018

1 05.06.2017 SIN CAMBIOS

8

2 30.06.2017 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE

3 31.07.2017 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE, CAJETÍN

4 30.09.2017 RESTRUCTURACIÓN DE C. E.

5 08.01.2018 ACTUALIZACIÓN TABLEROS

6 29.01.2018 CAMBIO DE NOMBRE A TABLEROS

7 30.04.2018 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE

8 07.05.2018 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE

AutoCAD SHX Text
CUARTOS ELÉCTRICOS
Page 25: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

DN

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 3N

S

EW

0.85

6%

6%6% 6%

PARA

DA D

E BU

S

+0.10m+633.10mNPT INTERIOR

PARQUEO DESCARGALIBRE DE IMPUESTOS

8% 8%

PB

PB

PB

Rampa de emergenciahacia pasillo plataforma

A-405

CES-1112 m²

3.45%

VIAL

DE

TRAS

LADO

DE

EQUI

PAJE

ASC

Escalera y ascensor conectandonivel plataforma con nivel llegadas

ASC

+0.10m+633.10mNPT EXTERIOR

+0.00m+633.00mNPT EXTERIOR

A-404

CR16 m²

A-401

CBS17 m²

A-402

DP12 m²

AS

A-400

CAH13 m²

PE NUCLEO N1-04

ASC

PE NUCLEO N1-03

ASCASC

T-NUCLEO N1

PE-NUCLEO N3

PE NUCLEO N1-02PE-NUCLEO N1-01

105.88

5.00

8.00

8.00

9.53

0.85

15.62

7.50

E

TANQUE DE AGUA SUBTERRANEO

Escalera y escaleramecánica hacia pasillode llegadas

E

APE A-SC

E E E

Parada Bus Parada Bus

AS

CT-02-1

CENP-01

CENP-02

CENP-03CENP-04

VIENE DE NIVEL +4.54

SUBE A NIVEL +4.54

VIENE DE CENL-02

(NIVEL +4.54)

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 24" x 4" x 10'

CENP-10

CENP-08

Proyección

CENL-01

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-02

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-03

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-04

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-10

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-08

NIVEL +4.54

Proyección

CENS-01

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-02

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-03

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-04

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-08

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-10

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-12

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-14

NIVEL +8.55

TUBERÍA EMT SOPORTADA EN LOSA DE NIVEL LLEGADAS

7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.920.85

5.73 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25

6%6%6%6%

TANQUE DE AGUA SUBTERRANEO

+0.10m+633.10mNPT INTERIOR

PARQUEO DESCARGALIBRE DE IMPUESTOS

PARQUEO DESCARGALIBRE DE IMPUESTOS

PB

PB

VIAL DE TRASLADO DE EQUIPAJE

PB

PB

PB

A-405

CES-2112 m²

A-405

CES-1112 m²

3.45%

4.29%

CLASIFICADODE

EQUIPAJE

CAH

A-429

OSO46 m²

A-410

CBS17 m²

A-408

OSCT34 m²

A-405

C-B42 m²

ASC

EA

Escalera y ascensor conectandonivel plataforma con nivel llegadas

ASCASC

+0.10m+633.10mNPT EXTERIOR

+0.00m+633.00mNPT EXTERIOR

Parada Bus

85647 m²

EA

SSM SSH

A-421

MET y PV31 m²

SSH

SSM

CL

A-404

CR16 m²

A-411

DP12 m²

A-401

CBS17 m²

AS

PE-NUCLEO N4

A-402

DP12 m²

AS

ASC

PE NUCLEO N1-06

ASC

PE NUCLEO N1-05 Parada BusParada BusParada Bus

ASC

PE NUCLEO N2PE NUCLEO N1-04

A-409

C-S51 m²

A-420

Perros-K925 m²

SSMSSH

A-423

OAT 233 m²

para agua friaPatinillo Bajantes

T-NUCLEO N2T-NUCLEO N1

PE-NUCLEO N3

EEE

+0.10m+633.10mNPT EXTERIOR

Parada Bus

A-407

OOA25 m²

CIRCULACIÓN26 m²

E

AS

llegadasmecanica hacia pasillo deEscalera y escalera

-0.776m+632.224mNPT EXTERIOR

+0.20m+633.20mNPT INTERIOR

+0.00m+633.00mNPT EXTERIOR

E

Patinillo Bajantes

PatinilloBajantes

AP APE EA-SC

A-SC

E

AS

Escalera y ascensor conectandonivel plataforma con nivel salidasy llegadas

A-410

SSyD39 m²

equipajes vuelos domesticosEscalera hacia recogida de

A-422

OAT 133 m²

CT-02-1

CENP-04

CENP-05

CENP-06 CENP-07

SUBE A NIVEL +4.54

CT-01-1

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

CENP-11

CENP-10

CENP-08

BANDEJA 24" x 4" x 10' BANDEJA 24" x 4" x 10'

CENP-09

Proyección

CENL-04

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-05

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-06

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-07

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-11

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-09

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-08

NIVEL +4.54

Proyección

CENS-04

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-05

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-06

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-07

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-11

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-09

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-08

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-12

NIVEL +8.55

CENS-14

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-13

NIVEL +8.55

CENS-15

NIVEL +8.55

TUBERÍA EMT SOPORTADA EN LOSA DE NIVEL LLEGADASTUBERÍA EMT SOPORTADA EN LOSA DE NIVEL LLEGADAS

PIA-ELE-CANP-002

1:300

039/137

EL AUTOR SE RESERVA DERECHO SOBRE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL DE ESTE PROYECTO. ESTOS PLANOS NO DEBERAN

SER REPRODUCIDOS NI MODIFICADOS SIN EL CONSENTIMIENTO

EXPRESO DE SU AUTOR Y SOLO PODRAN EMPLEARSE PARA LA

CONSTRUCCION DE LA OBRA.

REVISIÓN:

DIGITALIZACIÓN:

FECHA:

PROPIETARIO:

AEROPUERTO INTERNACIONALPALMEROLA

C O M A Y A G U A , C O M A Y A G U A H O N D U R A S . C . A

CONCESIONARIA:

ESTATUS:

PROYECTO EN EJECUCIÓN

FECHA OBSERVACIONESREV

UBICACIÓN Y LOCALIZACIÓN :

CONTENIDO :

DISEÑO ARQUITECTÓNICO:

DISEÑO ESTRUCTURAL

DISEÑO MECANICO:

DISEÑO HIDROSANITARIO:

DISEÑO ELECTRICO:

DIRECCIÓN DEL PROYECTO:

DISEÑO ELÉCTRICO:

PROYECTO:

PROFESIONALES RESPONSABLES

FORMATO DE IMPRESIÓN:

ESCALA:

REVISÓ:

PALMEROLA INTERNATIONAL AIRPORT

COLTEL S.A. DE C.V. CIMEQH: 018-2-N-MO

N/A

N/A

N/A

CÓDIGO DE PLANO:

ING. JOSÉ ARMANDO FLORES

24" X 36"

ING. MIGUEL CRUZ

SIMBOLOGÍA Y/O DATOS DEL CONTENIDO:

HOJA:

N/A

07 / MAYO / 2018

3

1 08.01.2018 NUEVA DISTRIBUCIÓN Y DIMENSION DE

BANDEJAS

2 29.01.2018 MEJORAS DE FORMA

3 30.04.2018 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE

4 07.05.2018

ACTUALIZACION PLANO BASE

CANALIZACIÓN SISTEMA

ELÉCTRICO

NIVEL PLATAFORMA +0.20

ZONA 1

ESQUEMA DE LOCALIZACIÓN (SIN ESCALA)

Page 26: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

DN

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 3N

S

EW

6.135

9.72%

TANQUE DE AGUA SUBTERRANEO

PARQUEO DESCARGALIBRE DE IMPUESTOS

PARQUEO DESCARGALIBRE DE IMPUESTOS

PB

VIAL DE TRASLADO DE EQUIPAJE

PB

3.45%3.45%

4.29%

CLASIFICADODE

EQUIPAJE

EXPANSIÓN FUTURA

SSH-M

CBS17 m²

Escalera y ascensor conectandonivel plataforma con nivel llegadas

ASCASC

PRODUCTOSESCANEO DE

Parada Bus

A-404

CR16 m²

DP12 m²

CBSDP

170.90

26.9018.0018.009.009.0017.580.430.53

17.4818.0011.340.530.43

17.58

T-NUCLEO N2T-NUCLEO N1

EXPANSIÓN FUTURA

E

-0.468m+632.532mNPT INTERIOR

-0.776m+632.224mNPT EXTERIOR

-0.468m+632.532mNPT INTERIOR

1840m2MANEJO DE EQUIPAJE

E

AP APE EA-SC

A-SC

Escalera y ascensor conectandonivel plataforma con nivel salidasy llegadas

equipajes vuelos domesticosEscalera hacia recogida de

SUBE A NIVEL +4.54

VIENE DE NIVEL +4.54

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 24" x 4" x 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

CENP-11

CENP-10

CENP-08

BANDEJA 24" x 4" x 10' BANDEJA 24" x 4" x 10'

Proyección

CENL-09

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-08

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-12

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-14

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-13

NIVEL +4.54

Proyección

CENL-14

NIVEL +4.54

Proyección

CT04-1

NIVEL +4.54

Proyección

CENS-09

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-08

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-12

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-14

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-13

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-15

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-19

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-20

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-18

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-17

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-16

NIVEL +8.55

TUBERÍA PVC SCH 40 ENTERRADA

TUBERÍA PVC SCH 40 ENTERRADA

PIA-ELE-CANP-001

1:300

038/137

EL AUTOR SE RESERVA DERECHO SOBRE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL DE ESTE PROYECTO. ESTOS PLANOS NO DEBERAN

SER REPRODUCIDOS NI MODIFICADOS SIN EL CONSENTIMIENTO

EXPRESO DE SU AUTOR Y SOLO PODRAN EMPLEARSE PARA LA

CONSTRUCCION DE LA OBRA.

REVISIÓN:

DIGITALIZACIÓN:

FECHA:

PROPIETARIO:

AEROPUERTO INTERNACIONALPALMEROLA

C O M A Y A G U A , C O M A Y A G U A H O N D U R A S . C . A

CONCESIONARIA:

ESTATUS:

PROYECTO EN EJECUCIÓN

FECHA OBSERVACIONESREV

UBICACIÓN Y LOCALIZACIÓN :

CONTENIDO :

DISEÑO ARQUITECTÓNICO:

DISEÑO ESTRUCTURAL

DISEÑO MECANICO:

DISEÑO HIDROSANITARIO:

DISEÑO ELECTRICO:

DIRECCIÓN DEL PROYECTO:

DISEÑO ELÉCTRICO:

PROYECTO:

PROFESIONALES RESPONSABLES

FORMATO DE IMPRESIÓN:

ESCALA:

REVISÓ:

PALMEROLA INTERNATIONAL AIRPORT

COLTEL S.A. DE C.V. CIMEQH: 018-2-N-MO

N/A

N/A

N/A

CÓDIGO DE PLANO:

ING. JOSÉ ARMANDO FLORES

24" X 36"

ING. MIGUEL CRUZ

SIMBOLOGÍA Y/O DATOS DEL CONTENIDO:

HOJA:

N/A

07 / MAYO / 2018

3

1 08.01.2018 NUEVA DISTRIBUCIÓN Y DIMENSION DE

BANDEJAS

2 29.01.2018 MEJORAS DE FORMA

3 30.04.2018 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE

4 07.05.2018

ACTUALIZACION PLANO BASE

CANALIZACIÓN SISTEMA

ELÉCTRICO

NIVEL PLATAFORMA +0.20

ZONA 2

ESQUEMA DE LOCALIZACIÓN (SIN ESCALA)

Page 27: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

DN

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 3N

S

EW

10 m²A A

10 m²AA137 m²

RAMPAS-2136 m²

RAMPA-1

Futura Expansión para Oficinas

58 m²OCF

38 m²PR

14 m²OJS

81 m²OES

156 m²RAMPA-3

EEEE

A-SC

E AP

PatinilloBajantes

PatinilloBajantes

CE

Escalera y Escalera Mecánicahacia pasillo de Nivel Llegadas

24 m²C

22 m²DP

9 m²DP

5%

Vacio

NPT EXTERIOR+632.224-0.776m

3.45%

SSM SSH

EA

CL

6 m²SSD

SSM

SSH

AS

CL

SSH-M

ASC ASC ASC ASC

PE-NUCLEO N1-01 PE-NUCLEO N1-02 PE-NUCLEO N1-03PE-NUCLEO N1-04

EA

PE-NUCLEO N3

T-NUCLEO N1

Escalera y ascensorhacia plataforma

NPT EXTERIOR+633.00m+0.00m

NPTINTERIOR+637.542m+4.542m

EA

8%

8%

8.93%7.3%S 8.93%7.3%S 8.93%7.3%S 7.3%S

8%

8%8%

8%8%

8%

B

AS

13.00

8.00

9.53

0.85

15.62

333.50

7.257.257.257.2514.507.257.257.257.2514.507.257.257.257.257.257.257.257.257.257.257.257.257.25

VIENE DE NIVEL +0.20

BAJA A NIVEL +0.20

BAJA A NIVEL +0.20 BAJA A NIVEL +0.20

BAJA A NIVEL +0.20BAJA A NIVEL +0.20

SUBE A NIVEL +4.54

VIENE CABLE RED

DE TIERRA

VIENE CABLE RED

DE TIERRA

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'BANDEJA 6" X 4" X 10'BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10' BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

CENL-04CENL-03

CENL-02CENL-01

CENL-08

CENL-10

Proyección

CENS-01

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-02

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-03

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-04

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-08

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-10

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-12

NIVEL +8.55

TUBERÍA EMT SOPORTADA EN LOSA DE NIVEL SALIDAS

97 m

²PA

SILL

OS D

E CO

NEXI

ONES

10 m²AA

8 m²AA 7 m²

A A9 m²DP

136 m²RAMPA-1

134 m²RAMPA-3

105 m²RAMPA-1

39 m²MCon

58 m²OCF

38 m²PR

14 m²OJS

81 m²OES

Escalera yascensorhacia Salidas

Escalera a recogida de equipajes desdedesembarco

25 m²CA ITT

18 m²A-CCTV

NPT EXTERIOR+633.00m+0.00m

60 m²O-CCTV

19 m²A

60 m²SAE 62 m²

CO-IT-S-F

EEEE

CE

CCTV SAE FIDS-MCLS Public A

APA-SC

CEE A-SCAP

PatinilloBajantes

PatinilloBajantes

NPTINTERIOR+637.542m+4.542m

7 m²OS

CE

SupervisorAuto Puertas

Escalera y escalera mecanicahacia pasillo de llegadas

24 m²C

105 m²CCOA

22 m²DP

Puertas Automáticas

5%

VACIOVACIO

16 m²DP

NPT EXTERIOR+632.224-0.776m

NPT EXTERIOR+632.224-0.776m

3.45% 3.45%

SSM

SSH

AS

CL

SSH

EA EA

CL

SSD

CPB

SSM

539 m²PASILLO LLEGADAS

SSH-M

ASC ASC ASC ASC

PE-NUCLEO N1-04PE-NUCLEO N2 PE-NUCLEO N1-05 PE-NUCLEO N1-06

EA

PE-NUCLEO N3 PE-NUCLEO N4

T-NUCLEO N2T-NUCLEO N1

Escalera y ascensorhacia plataforma

5%

EA

Circulacion de aire

PatinilloBajantes

8.93% 8.93%7.3%S 8.93%7.3%S 8.93%7.3%S

105 m²RAMPA-1

AS AS AS

5.00

8.00

8.00

9.53

0.85

15.62

333.50

7.257.257.257.257.257.257.257.257.257.257.257.257.257.255.73

0.85

7.927.257.257.257.257.257.257.257.257.2514.50

VIENE DE NIVEL +0.20

BAJA A NIVEL +0.20 BAJA A NIVEL +0.20 BAJA A NIVEL +0.20

VIENE CABLE RED

DE TIERRA

SUBE CABLE RED DE

TIERRA

VIENE CABLE RED

DE TIERRA

VIENE CABLE RED

DE TIERRA

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

CENL-07CENL-06CENL-05

CENL-04

CENL-08

CENL-09

CENL-11

Proyección

CENS-04

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-05

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-06

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-07

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-11

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-09

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-08

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-12

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-13

NIVEL +8.55

TUBERÍA EMT SOPORTADA EN LOSA DE NIVEL SALIDAS

PIA-ELE-CANL-004

1:300

041/137

EL AUTOR SE RESERVA DERECHO SOBRE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL DE ESTE PROYECTO. ESTOS PLANOS NO DEBERAN

SER REPRODUCIDOS NI MODIFICADOS SIN EL CONSENTIMIENTO

EXPRESO DE SU AUTOR Y SOLO PODRAN EMPLEARSE PARA LA

CONSTRUCCION DE LA OBRA.

REVISIÓN:

DIGITALIZACIÓN:

FECHA:

PROPIETARIO:

AEROPUERTO INTERNACIONALPALMEROLA

C O M A Y A G U A , C O M A Y A G U A H O N D U R A S . C . A

CONCESIONARIA:

ESTATUS:

PROYECTO EN EJECUCIÓN

FECHA OBSERVACIONESREV

UBICACIÓN Y LOCALIZACIÓN :

CONTENIDO :

DISEÑO ARQUITECTÓNICO:

DISEÑO ESTRUCTURAL

DISEÑO MECANICO:

DISEÑO HIDROSANITARIO:

DISEÑO ELECTRICO:

DIRECCIÓN DEL PROYECTO:

DISEÑO ELÉCTRICO:

PROYECTO:

PROFESIONALES RESPONSABLES

FORMATO DE IMPRESIÓN:

ESCALA:

REVISÓ:

PALMEROLA INTERNATIONAL AIRPORT

COLTEL S.A. DE C.V. CIMEQH: 018-2-N-MO

N/A

N/A

N/A

CÓDIGO DE PLANO:

ING. JOSÉ ARMANDO FLORES

24" X 36"

ING. MIGUEL CRUZ

SIMBOLOGÍA Y/O DATOS DEL CONTENIDO:

HOJA:

N/A

07 / MAYO / 2018

3

2 29.01.2018

1 08.01.2018 NUEVA DIMENSIÓN EN BANDEJAS

MEJORAS DE FORMA

3 30.04.2018 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE

4 07.05.2018

ACTUALIZACION PLANO BASE

CANALIZACIÓN SISTEMA

ELÉCTRICO

NIVEL LLEGADAS +4.54

ZONA 1

ESQUEMA DE LOCALIZACIÓN (SIN ESCALA)

Page 28: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

DN

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 3N

S

EW

182.75

15.00

15.00

15.00

6.94

0.56

6.38

1.13

15.00

15.00

10.16

2.18

8.80

12.44

1394 m²Circulación Lado Tierra- Llegadas

117 m²MMerc.

77 m²Comercio

55

97 m

²PA

SILL

OS D

E CO

NEXI

ONES

21 m²Alimentos y bebidas

ESCRITORIO DE INFO.

Retirada de Carritos

12 m²AD

285 m²ALIMENTOS Y BEBIDAS

Salida a la Plaza Salida a la Plaza

Escalera yascensorhacia Salidas

13 m²AET

13 m²AET

13 m²AET

13 m²AET

11 m²AET

8 m²AET

16 m²LBS

NPT INTERIOR+636.874m+3.874m

Vacio

RecogidaPasajeros

Recogida Pasajeros Recogida Pasajeros RecogidaPasajeros

MonumentoLAS AMERICAS

ZONA DEESPERA

A-SC

AP

CE

Salida a la Plaza

APA-SC

CEE A-SCAP

PatinilloBajantes

NPT EXTERIOR+636.774m+3.774m

72 m²CPG

19 m²EE

40 m²MEE

33 m²SRE

Rampa nivelplataforma

12 m²MCol

35 m²Comerc.

1

2

3

1

2

3

Acceso con cargaSobredimensionada

Futura Expansion

CE

NPT INTERIOR+636.874m+3.874m

42 m²AT

SSM

SSH

71 m²Cocina

Retirada de Carritos Retirada de Carritos

22 m²A Tec

157 m²CO-IT-S-F

12 m²SGCM

12 m²TCOM

17 m²DP

13 m²DP

NPT EXTERIOR+635.950m+2.95

NPT EXTERIOR+635.474m

NPT EXTERIOR+636.100m

NPT INTERIOR+636.874m+3.874m

NPT INTERIOR+636.674m+3.674

Proy

ecció

n Los

ade

Entr

episo

Sali

das

Proyección Losade Entrepiso Salidas

Proyección Losade Entrepiso Salidas

Proyección Losade Entrepiso Salidas

2.04%

2.21%

7.5

2%

9.7

2%

9.7

2%

5%

Escalera deEvacuación

VACIO

Proyección Losade Entrepiso Salidas

Vacio

VACIO

NPT EXTERIOR+632.224-0.776m

NPT EXTERIOR+632.224-0.776m

3.45%

10 m²CF

11 m²Despensa

5 m²TG

22.74%

22.74%

22.74%

42 m²AT

41 m²AT

43 m²AT

29 m²AT

82 m²ALT

103 m²

Vehiculo de Carga

Vehiculo de Carga

Vehiculo de Carga

44 m²

Libre deImpuestos

V. V.

V. V.

13 m²MLL

SSD

EA

15 m²MLL

63 m²OIRSA

270 m²CALL

AS

T-NUCLEO N5

SSM SSHSSD CPB

CE

ASC

79 m²A

ASC

10 m²CD

PE-NUCLEO N3 PE-NUCLEO N4

T-NUCLEO N2T-NUCLEO N1

ASC

Escalera y ascensorhacia plataforma

5%

T-NUCLEO N4

SSH SSM

A-SC AP

53 m²CI

PatinilloBajantes

EA

EA

CECE

9.4

6%

AS

PROYECCION DELOSA EQUIPOS BHS

ASC

Desde HallLlegadas

SUBE

BAJA

NPT EXTERIOR+636.694m

VIENE DE NIVEL +0.20

RED ENTERRADA

SUBE A NIVEL +8.55

SUBE A NIVEL +8.55

TRANSICIÓN A CANALIZACIÓN

ENTERRADA BAJO NIVEL +8.55

VIENE DE NIVEL +8.55

BAJA A NIVEL +0.20

RED ENTERRADA

VIENE DE NIVEL +8.55

RED ENTERRADA

ARQUETA

ARQUETA

ARQUETA

ARQUETA

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

VIENE CABLE RED

DE TIERRA

SUBE CABLE RED DE

TIERRA

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" x 4" x 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

BANDEJA 6" X 4" X 10'

CENL-08

CENL-09

CENL-12

CENL-14

CENL-13

CENL-14

CT-04-1

Proyección

CENS-09

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-08

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-12

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-14

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-13

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-15

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-19

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-20

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-18

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-17

NIVEL +8.55

Proyección

CENS-16

NIVEL +8.55

TUBERÍA PVC SCH 40 ENTERRADA

TUBERÍA PVC SCH 40 ENTERRADA

TUBERÍA EMT SOPORTADA EN LOSA DE NIVEL SALIDAS

PIA-ELE-CANL-003

1:300

040/137

EL AUTOR SE RESERVA DERECHO SOBRE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL DE ESTE PROYECTO. ESTOS PLANOS NO DEBERAN

SER REPRODUCIDOS NI MODIFICADOS SIN EL CONSENTIMIENTO

EXPRESO DE SU AUTOR Y SOLO PODRAN EMPLEARSE PARA LA

CONSTRUCCION DE LA OBRA.

REVISIÓN:

DIGITALIZACIÓN:

FECHA:

PROPIETARIO:

AEROPUERTO INTERNACIONALPALMEROLA

C O M A Y A G U A , C O M A Y A G U A H O N D U R A S . C . A

CONCESIONARIA:

ESTATUS:

PROYECTO EN EJECUCIÓN

FECHA OBSERVACIONESREV

UBICACIÓN Y LOCALIZACIÓN :

CONTENIDO :

DISEÑO ARQUITECTÓNICO:

DISEÑO ESTRUCTURAL

DISEÑO MECANICO:

DISEÑO HIDROSANITARIO:

DISEÑO ELECTRICO:

DIRECCIÓN DEL PROYECTO:

DISEÑO ELÉCTRICO:

PROYECTO:

PROFESIONALES RESPONSABLES

FORMATO DE IMPRESIÓN:

ESCALA:

REVISÓ:

PALMEROLA INTERNATIONAL AIRPORT

COLTEL S.A. DE C.V. CIMEQH: 018-2-N-MO

N/A

N/A

N/A

CÓDIGO DE PLANO:

ING. JOSÉ ARMANDO FLORES

24" X 36"

ING. MIGUEL CRUZ

SIMBOLOGÍA Y/O DATOS DEL CONTENIDO:

HOJA:

N/A

07 / MAYO / 2018

3

2 29.01.2018

1 08.01.2018 NUEVA DIMENSIÓN EN BANDEJAS

MEJORAS DE FORMA

3 30.04.2018 ACTUALIZACIÓN PLANO BASE

4 07.05.2018

ACTUALIZACION PLANO BASE

CANALIZACIÓN SISTEMA

ELÉCTRICO

NIVEL LLEGADAS +4.54

ZONA 2

ESQUEMA DE LOCALIZACIÓN (SIN ESCALA)

Page 29: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

S S S S S S S

34 m²

Oficina

Asistencia

en Tierra 1

39 m²

Sala

Social y de

descanso

34 m²

Oficina Servicios

y Control

de Trafico

-0.468m

NPT EXTERIOR+633.00m+0.00m

NPT INTERIOR+633.20m

+0.20m

PH2

NPT EXTERIOR+632.224m-0.776m

NPT INTERIOR+632.532m-0.468m

27 m²

Circulación

25 m²

Oficina Operaciones

Aeroportuarias

NPT EXTERIOR+633.10m+0.10m

4.2

9%

3.45%

3.45%

Not Enclosed

MET & Plan de Vuelo

34 m²

Oficina

Asistencia

en Tierra 2

SS

HS

SM

25 m²

Perros-K9

51 m²

Cu

are

nte

na

S

alu

d

DETALLE A

PBB02 PBB03 PBB04 PBB05 PBB07 PBB08

PBB06

S

DETALLE A

TRANFO SECO50 KVA

208/480V

DESDE TML

D/M/A DESCRIPCION DE LA OBSERVACION

PBB-1P11-DET-Q33-01-B

PROPIETARIO:

C O M A Y A G U A , C O M A Y A G U A H O N D U R A S . C . A

CONCESIONARIA:

ESTATUS:

PROYECTO EN EJECUCION

FECHA OBSERVACIONESREV

CONTENIDO :

DISEÑO ARQUITECTONICO:

DISEÑO ESTRUCTURAL

DISEÑO MECANICO:

DISEÑO HIDROSANITARIO:

DISEÑO ELECTRICO:

DIRECCION DEL PROYECTO:

SIMBOLOGIA Y/O DATOS DEL CONTENIDO:

PROYECTO:

PROFESIONALES RESPONSABLES

N/A

PALMEROLA INTERNATIONAL AIRPORT

N/A

N/A

N/A

N/A

CONSULTOR:

CEMOSA

CEMOSA

FEBRERO-2018

UBICACION Y LOCALIZACION :

1 de 1

SIN ESCALA

DETALLES

ELÉCTRICOS

UBICACIÓN TABLERO

PBB Y UPS 10 kVA

ACOMETIDA ELÉCTRICA PBB

BAJO PREPASARELAS

ESQUEMA UNIFILAR TIPO

NOTA: EL ADJUDICATARIO SEGÚN LOS CONSUMOS DE SUS EQUIPOS DEBERÁ

DIMESIONAR LA SECCIÓN DEL CABLE Y LA APARAMENTA DE LOS TABLEROS

NOTA: EL TABLERO DE CABECERA ES INSTALADO POR OTRO EXPEDIENTE.

LAS CANALIZACIONES BAJO LA PREPASARELA SERÁN INSTALADAS POR OTRO

EXPEDIENTE

Page 30: PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL … · INCENDIOS, PASARELAS DE EMBARQUE Y ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)” El Comité Ejecutivo de la Licitación,

EJE 34

EJE 35

EJE 36

EJE 37

EJE 1

EJE 2

EJE 40

EJE 36

EJE 39

EJE 38

0

+

0

0

0

0

+

0

2

0

0

+

0

4

0

0

+

0

6

0

0

+

0

8

0

0

+

1

0

0

0

+

1

2

0

0

+

1

4

0

0

+

1

6

0

0

+

1

8

0

0

+

2

0

0

0

+

2

2

0

0

+

2

4

0

0

+

2

6

0

0

+

2

8

0

0

+

3

0

0

0

+

3

2

0

0

+

3

4

0

0

+

3

6

0

0

+

3

8

0

0

+

4

0

0

0

+

4

2

0

0

+

4

4

0

0

+

4

6

0

0

+

4

8

0

0

+

5

0

0

0

+

5

2

0

0

+

5

4

0

0

+

5

6

0

0

+

5

8

0

0

+

6

0

0

0

+

6

2

0

0

+

6

4

0

0

+

6

6

0

0

+

6

8

0

0

+

7

0

0

0

+

7

2

0

0

+

7

4

0

0

+

7

6

0

0

+

7

8

0

0

+

8

0

0

0

+

8

2

0

0

+

8

4

0

0

+

8

6

0

0

+

8

8

0

0

+

9

0

0

0

+

9

2

0

0

+

9

4

0

0

+

9

6

0

0

+

9

8

0

1

+

0

0

0

1

+

0

2

0

1

+

0

4

0

1

+

0

6

0

1

+

0

8

0

1

+

1

0

0

1

+

1

2

0

1

+

1

4

0

1

+

1

6

0

1

+

1

8

0

1

+

2

0

0

1

+

2

2

0

1

+

2

4

0

1

+

2

6

0

1

+

2

8

0

1

+

3

0

0

1

+

3

2

0

1

+

3

4

0

1

+

3

6

0

1

+

3

8

0

1

+

4

0

0

1

+

4

2

0

1

+

4

4

0

1

+

4

6

0

1

+

4

8

0

1

+

5

0

0

1

+

5

2

0

1

+

5

4

0

1

+

5

6

0

1

+

5

8

0

1

+

6

0

0

1

+

6

2

0

1

+

6

4

0

1

+

6

6

0

1

+

6

8

0

1

+

7

0

0

1

+

7

2

0

1

+

7

4

0

1

+

7

6

0

1

+

7

8

0

1

+

8

0

0

1

+

8

2

0

1

+

8

4

0

1

+

8

6

0

1

+

8

8

0

1

+

9

0

0

1

+

9

2

0

1

+

9

4

0

1

+

9

6

0

1

+

9

8

0

2

+

0

0

0

2

+

0

2

0

2

+

0

4

0

2

+

0

6

0

2

+

0

8

0

2

+

1

0

0

2

+

1

2

0

2

+

1

4

0

2

+

1

6

0

2

+

1

8

0

2

+

2

0

0

2

+

2

2

0

2

+

2

4

0

2

+

2

6

0

2

+

2

8

0

2

+

3

0

0

2

+

3

2

0

2

+

3

4

0

2

+

3

6

0

2

+

3

8

0

2

+

4

0

0

2

+

4

2

0

2

+

4

4

0

2

+

4

6

0

2

+

4

8

0

2

+

5

0

0

2

+

5

2

0

2

+

5

4

0

2

+

5

6

0

2

+

5

8

0

2

+

6

0

0

2

+

6

2

0

2

+

6

4

0

2

+

6

6

0

2

+

6

8

0

2

+

7

0

0

2

+

7

2

0

2

+

7

4

0

2

+

7

6

0

2

+

7

8

0

2

+

8

0

0

2

+

8

2

0

2

+

8

4

0

2

+

8

6

0

2

+

8

8

0

2

+

9

0

0

2

+

9

2

0

2

+

9

3

5

0

+

0

0

0

0

+

0

2

0

0

+

0

4

0

0

+

0

6

0

0

+

0

8

0

0

+

1

0

0

0

+

1

2

0

0

+

1

4

0

0

+

1

6

0

0

+

1

8

0

0

+

2

0

0

0

+

2

2

0

0

+

2

4

0

0

+

2

6

0

0

+

2

8

0

0

+

3

0

0

0

+

3

2

0

0

+

3

4

0

0

+

3

6

0

0

+

3

8

0

0

+

4

0

0

0

+

4

2

0

0

+

4

4

0

0

+

4

6

0

0

+

4

8

0

0

+

5

0

0

0

+

5

2

0

0

+

5

4

0

0

+

5

6

0

0

+

5

8

0

0

+

6

0

0

0

+

6

2

0

0

+

6

4

0

0

+

6

6

0

0

+

6

8

0

0

+

7

0

0

0

+

7

2

0

0

+

7

4

0

0

+

7

6

0

0

+

7

8

0

0

+

8

0

0

0

+

8

2

0

0

+

8

4

0

0

+

8

6

0

0

+

8

8

0

0

+

9

0

0

0

+

9

2

0

0

+

9

4

0

0

+

9

6

0

0

+

9

8

0

1

+

0

0

0

1

+

0

2

0

1

+

0

4

0

1

+

0

6

0

1

+

0

8

0

1

+

1

0

0

1

+

1

2

0

1

+

1

4

0

1

+

1

6

0

1

+

1

8

0

1

+

2

0

0

1

+

2

2

0

1

+

2

4

0

1

+

2

6

0

1

+

2

8

0

1

+

3

0

0

1

+

3

2

0

1

+

3

4

0

1

+

3

6

0

1

+

3

8

0

1

+

4

0

0

1

+

4

2

0

1

+

4

4

0

1

+

4

6

0

1

+

4

8

0

1

+

5

0

0

1

+

5

2

0

1

+

5

4

0

1

+

5

6

0

1

+

5

8

0

1

+

6

0

0

1

+

6

2

0

1

+

6

4

0

1

+

6

6

0

1

+

6

8

0

1

+

7

0

0

1

+

7

2

0

1

+

7

4

0

1

+

7

6

0

1

+

7

8

0

1

+

8

0

0

1

+

8

2

0

1

+

8

4

0

1

+

8

6

0

1

+

8

8

0

1

+

9

0

0

1

+

9

2

0

1

+

9

4

0

1

+

9

6

0

1

+

9

8

0

2

+

0

0

0

2

+

0

2

0

2

+

0

4

0

2

+

0

6

0

2

+

0

8

0

2

+

1

0

0

2

+

1

2

0

2

+

1

4

0

2

+

1

6

0

2

+

1

8

0

2

+

2

0

0

2

+

2

2

0

2

+

2

4

0

2

+

2

6

0

2

+

2

8

0

2

+

3

0

0

2

+

3

2

0

2

+

3

4

0

2

+

3

6

0

2

+

3

6

8

D/M/A DESCRIPCION DE LA OBSERVACION

GRAL-3P00-RWY-A30-00-A

EL AUTOR SE RESERVA DERECHO SOBRE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL DE ESTE PROYECTO. ESTOS PLANOS NO DEBERAN SER

REPRODUCIDOS NI MODIFICADOS SIN EL CONSENTIMIENTO EXPRESO

DE SU AUTOR Y SOLO PODRAN EMPLEARSE PARA LA CONSTRUCCION

DE LA OBRA.

REVISION:

PROPIETARIO:

AEROPUERTO INTERNACIONALPALMEROLA

C O M A Y A G U A , C O M A Y A G U A H O N D U R A S . C . A

CONCESIONARIA:

ESTATUS:

PROYECTO EN EJECUCION

FECHA OBSERVACIONESREV

CONTENIDO :

DISEÑO ARQUITECTONICO:

DISEÑO ESTRUCTURAL

DISEÑO MECANICO:

DISEÑO HIDROSANITARIO:

DISEÑO ELECTRICO:

DIRECCION DEL PROYECTO:

SIMBOLOGIA Y/O DATOS DEL CONTENIDO:

PROYECTO:

PROFESIONALES RESPONSABLES

ESCALA:

N/A

PALMEROLA INTERNATIONAL AIRPORT

CODIGO DE PLANO:

N/A

N/A

N/A

N/A

HOJA:

FORMATO DE IMPRESION:

DIGITALIZACION:

REVISO:

CONSULTOR:

CEMOSA

CEMOSA

MARZO-2018

EL ALCANCE DEL EXPEDIENTE SE REFIERE ÚNICAMENTE A LA

ADECUACIÓN DEL CAMPO DE VUELO (OBRA OBLIGATORIA 01).

CUALQUIER INFORMACIÓN ADICIONAL ES SOLO A TITULO

INFORMATIVO U ORIENTATIVO.

UBICACION Y LOCALIZACION :

cem sa

Ingeniería y Control

N

1:5000

ADECUACIÓN CAMPO DE VUELOS

EVALUACIÓN DE PISTA EXISTENTE

PLANTA GENERAL

1 de 1

PISTA TORA TODA ASDA LDA

RWY 17 2.442 m 2.742 m 2.442 m 2.442 m

RWY 35 2.442 m 2.622 m 2.442 m 2.442 m

UMBRAL

LATITUD

NORTE

LONGITUD

OESTE

ALTURA

RWY 1714º23'35.62813" 87º37'23.51016" 628.360 m

RWY 3514º22'12.47395 87º37'08.85269" 620.910 m

PISTA RESA FRANJA

RWY 17 240x150 2.562x300

RWY 35 140x150 2.562x300

PISTA

CALLE DE RODAJE

RWY

TWY

UMBRALTHR

MANGA DE VIENTO

FRANJA NIVELADA

FRANJA DE PISTA

ZONA DE ACTUACIÓN PERTENECIENTE AL EXPEDIENTE

TÉCNICO PLATAFORMA

A 23/05/2018 ENTREGA EXPEDIENTE OBRAS OBLIGATORIAS

22/06/2018 ADICION DE ETIQUETAS DE CURVAS DE NIVEL00

LINEA DE CORTE DE PERFIL A-A

LINEA DE CORTE DE PERFIL B-B

AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
634
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
644
AutoCAD SHX Text
644
AutoCAD SHX Text
643
AutoCAD SHX Text
642
AutoCAD SHX Text
641
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
642
AutoCAD SHX Text
641
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
634
AutoCAD SHX Text
633
AutoCAD SHX Text
634
AutoCAD SHX Text
633
AutoCAD SHX Text
632
AutoCAD SHX Text
631
AutoCAD SHX Text
630
AutoCAD SHX Text
629
AutoCAD SHX Text
628
AutoCAD SHX Text
627
AutoCAD SHX Text
626
AutoCAD SHX Text
625
AutoCAD SHX Text
625
AutoCAD SHX Text
625
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
641
AutoCAD SHX Text
642
AutoCAD SHX Text
642
AutoCAD SHX Text
643
AutoCAD SHX Text
642
AutoCAD SHX Text
626
AutoCAD SHX Text
626
AutoCAD SHX Text
626
AutoCAD SHX Text
626
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
634
AutoCAD SHX Text
633
AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
634
AutoCAD SHX Text
633
AutoCAD SHX Text
634
AutoCAD SHX Text
634
AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
634
AutoCAD SHX Text
632
AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
634
AutoCAD SHX Text
630
AutoCAD SHX Text
632
AutoCAD SHX Text
631
AutoCAD SHX Text
630
AutoCAD SHX Text
629
AutoCAD SHX Text
628
AutoCAD SHX Text
627
AutoCAD SHX Text
626
AutoCAD SHX Text
625
AutoCAD SHX Text
624
AutoCAD SHX Text
623
AutoCAD SHX Text
622
AutoCAD SHX Text
621
AutoCAD SHX Text
620
AutoCAD SHX Text
619
AutoCAD SHX Text
618
AutoCAD SHX Text
617
AutoCAD SHX Text
616
AutoCAD SHX Text
615
AutoCAD SHX Text
614
AutoCAD SHX Text
613
AutoCAD SHX Text
609
AutoCAD SHX Text
610
AutoCAD SHX Text
608
AutoCAD SHX Text
603
AutoCAD SHX Text
604
AutoCAD SHX Text
605
AutoCAD SHX Text
606
AutoCAD SHX Text
608
AutoCAD SHX Text
604
AutoCAD SHX Text
602
AutoCAD SHX Text
603
AutoCAD SHX Text
604
AutoCAD SHX Text
605
AutoCAD SHX Text
606
AutoCAD SHX Text
607
AutoCAD SHX Text
608
AutoCAD SHX Text
609
AutoCAD SHX Text
611
AutoCAD SHX Text
610
AutoCAD SHX Text
625
AutoCAD SHX Text
624
AutoCAD SHX Text
623
AutoCAD SHX Text
622
AutoCAD SHX Text
621
AutoCAD SHX Text
620
AutoCAD SHX Text
619
AutoCAD SHX Text
618
AutoCAD SHX Text
617
AutoCAD SHX Text
616
AutoCAD SHX Text
615
AutoCAD SHX Text
614
AutoCAD SHX Text
613
AutoCAD SHX Text
612
AutoCAD SHX Text
610
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
631
AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
641
AutoCAD SHX Text
642
AutoCAD SHX Text
643
AutoCAD SHX Text
644
AutoCAD SHX Text
644
AutoCAD SHX Text
643
AutoCAD SHX Text
642
AutoCAD SHX Text
641
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
641
AutoCAD SHX Text
642
AutoCAD SHX Text
643
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
634
AutoCAD SHX Text
633
AutoCAD SHX Text
624
AutoCAD SHX Text
623
AutoCAD SHX Text
625
AutoCAD SHX Text
624
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
641
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
632
AutoCAD SHX Text
631
AutoCAD SHX Text
630
AutoCAD SHX Text
629
AutoCAD SHX Text
627
AutoCAD SHX Text
628
AutoCAD SHX Text
628
AutoCAD SHX Text
629
AutoCAD SHX Text
626
AutoCAD SHX Text
625
AutoCAD SHX Text
625
AutoCAD SHX Text
624
AutoCAD SHX Text
623
AutoCAD SHX Text
622
AutoCAD SHX Text
621
AutoCAD SHX Text
620
AutoCAD SHX Text
619
AutoCAD SHX Text
618
AutoCAD SHX Text
617
AutoCAD SHX Text
618
AutoCAD SHX Text
624
AutoCAD SHX Text
623
AutoCAD SHX Text
622
AutoCAD SHX Text
621
AutoCAD SHX Text
620
AutoCAD SHX Text
619
AutoCAD SHX Text
618
AutoCAD SHX Text
617
AutoCAD SHX Text
616
AutoCAD SHX Text
616
AutoCAD SHX Text
615
AutoCAD SHX Text
615
AutoCAD SHX Text
610
AutoCAD SHX Text
609
AutoCAD SHX Text
610
AutoCAD SHX Text
609
AutoCAD SHX Text
609
AutoCAD SHX Text
611
AutoCAD SHX Text
612
AutoCAD SHX Text
612
AutoCAD SHX Text
613
AutoCAD SHX Text
614
AutoCAD SHX Text
615
AutoCAD SHX Text
611
AutoCAD SHX Text
614
AutoCAD SHX Text
614
AutoCAD SHX Text
613
AutoCAD SHX Text
615
AutoCAD SHX Text
614
AutoCAD SHX Text
616
AutoCAD SHX Text
616
AutoCAD SHX Text
615
AutoCAD SHX Text
617
AutoCAD SHX Text
618
AutoCAD SHX Text
619
AutoCAD SHX Text
620
AutoCAD SHX Text
621
AutoCAD SHX Text
622
AutoCAD SHX Text
617
AutoCAD SHX Text
618
AutoCAD SHX Text
619
AutoCAD SHX Text
620
AutoCAD SHX Text
621
AutoCAD SHX Text
622
AutoCAD SHX Text
615
AutoCAD SHX Text
616
AutoCAD SHX Text
617
AutoCAD SHX Text
618
AutoCAD SHX Text
619
AutoCAD SHX Text
621
AutoCAD SHX Text
622
AutoCAD SHX Text
623
AutoCAD SHX Text
624
AutoCAD SHX Text
625
AutoCAD SHX Text
626
AutoCAD SHX Text
628
AutoCAD SHX Text
627
AutoCAD SHX Text
620
AutoCAD SHX Text
629
AutoCAD SHX Text
630
AutoCAD SHX Text
631
AutoCAD SHX Text
631
AutoCAD SHX Text
632
AutoCAD SHX Text
633
AutoCAD SHX Text
634
AutoCAD SHX Text
635
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
641
AutoCAD SHX Text
641
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
637
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
639
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
636
AutoCAD SHX Text
638
AutoCAD SHX Text
643
AutoCAD SHX Text
642
AutoCAD SHX Text
643
AutoCAD SHX Text
644
AutoCAD SHX Text
644
AutoCAD SHX Text
640
AutoCAD SHX Text
643
AutoCAD SHX Text
644
AutoCAD SHX Text
N=1592000
AutoCAD SHX Text
N=1588500
AutoCAD SHX Text
N=1589000
AutoCAD SHX Text
N=1589500
AutoCAD SHX Text
N=1590000
AutoCAD SHX Text
N=1590500
AutoCAD SHX Text
N=1591000
AutoCAD SHX Text
N=1591500
AutoCAD SHX Text
E=432000
AutoCAD SHX Text
E=432500
AutoCAD SHX Text
E=432500
AutoCAD SHX Text
E=433000
AutoCAD SHX Text
E=433000
AutoCAD SHX Text
E=433500
AutoCAD SHX Text
E=433500
AutoCAD SHX Text
E=434000
AutoCAD SHX Text
E=434000
AutoCAD SHX Text
E=434500
AutoCAD SHX Text
N=1588500
AutoCAD SHX Text
N=1589000
AutoCAD SHX Text
N=1589500
AutoCAD SHX Text
N=1590000
AutoCAD SHX Text
N=1590500
AutoCAD SHX Text
N=1591000
AutoCAD SHX Text
N=1591500
AutoCAD SHX Text
L=4442.677 m
AutoCAD SHX Text
EJE 2
AutoCAD SHX Text
L=9.293 m
AutoCAD SHX Text
0+000.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
0+009.29
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
R=40
AutoCAD SHX Text
L=2590.221 m
AutoCAD SHX Text
0+071.58
AutoCAD SHX Text
R=40
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
2+661.80
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
EJE 34
AutoCAD SHX Text
L=230.000 m
AutoCAD SHX Text
0+000.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
0+230.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
EJE 35
AutoCAD SHX Text
L=230.000 m
AutoCAD SHX Text
0+000.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
0+230.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
EJE 36
AutoCAD SHX Text
L=230.000 m
AutoCAD SHX Text
0+000.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
0+230.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
EJE 37
AutoCAD SHX Text
L=232.000 m
AutoCAD SHX Text
0+000.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
0+232.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
EJE 38
AutoCAD SHX Text
L=19.420 m
AutoCAD SHX Text
0+000.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
0+019.42
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
R=200
AutoCAD SHX Text
L=37.812 m
AutoCAD SHX Text
0+132.20
AutoCAD SHX Text
R=200
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
0+170.02
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
EJE 39
AutoCAD SHX Text
L=334.780 m
AutoCAD SHX Text
0+000.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
0+334.78
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
EJE 40
AutoCAD SHX Text
L=217.842 m
AutoCAD SHX Text
0+000.00
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
0+217.84
AutoCAD SHX Text
RECTA
AutoCAD SHX Text
-0+500
AutoCAD SHX Text
-0+400
AutoCAD SHX Text
-0+300
AutoCAD SHX Text
-0+200
AutoCAD SHX Text
-0+100
AutoCAD SHX Text
0+000
AutoCAD SHX Text
0+100
AutoCAD SHX Text
0+200
AutoCAD SHX Text
0+300
AutoCAD SHX Text
0+400
AutoCAD SHX Text
0+500
AutoCAD SHX Text
0+600
AutoCAD SHX Text
0+700
AutoCAD SHX Text
0+800
AutoCAD SHX Text
0+900
AutoCAD SHX Text
1+000
AutoCAD SHX Text
1+100
AutoCAD SHX Text
1+200
AutoCAD SHX Text
1+300
AutoCAD SHX Text
1+400
AutoCAD SHX Text
1+500
AutoCAD SHX Text
1+600
AutoCAD SHX Text
1+700
AutoCAD SHX Text
1+800
AutoCAD SHX Text
1+900
AutoCAD SHX Text
2+000
AutoCAD SHX Text
2+100
AutoCAD SHX Text
2+200
AutoCAD SHX Text
2+300
AutoCAD SHX Text
2+400
AutoCAD SHX Text
2+500
AutoCAD SHX Text
2+600
AutoCAD SHX Text
2+700
AutoCAD SHX Text
2+800
AutoCAD SHX Text
2+900
AutoCAD SHX Text
3+000
AutoCAD SHX Text
0+000
AutoCAD SHX Text
0+100
AutoCAD SHX Text
0+200
AutoCAD SHX Text
0+300
AutoCAD SHX Text
0+400
AutoCAD SHX Text
0+500
AutoCAD SHX Text
0+600
AutoCAD SHX Text
0+700
AutoCAD SHX Text
0+800
AutoCAD SHX Text
0+900
AutoCAD SHX Text
1+000
AutoCAD SHX Text
1+100
AutoCAD SHX Text
1+200
AutoCAD SHX Text
1+300
AutoCAD SHX Text
1+400
AutoCAD SHX Text
1+500
AutoCAD SHX Text
1+600
AutoCAD SHX Text
1+700
AutoCAD SHX Text
1+800
AutoCAD SHX Text
1+900
AutoCAD SHX Text
2+000
AutoCAD SHX Text
2+100
AutoCAD SHX Text
2+200
AutoCAD SHX Text
2+300
AutoCAD SHX Text
2+400
AutoCAD SHX Text
2+500
AutoCAD SHX Text
2+600
AutoCAD SHX Text
2+661.802
AutoCAD SHX Text
0+000
AutoCAD SHX Text
0+100
AutoCAD SHX Text
0+200
AutoCAD SHX Text
0+230.000
AutoCAD SHX Text
0+000
AutoCAD SHX Text
0+100
AutoCAD SHX Text
0+200
AutoCAD SHX Text
0+230.000
AutoCAD SHX Text
0+000
AutoCAD SHX Text
0+100
AutoCAD SHX Text
0+200
AutoCAD SHX Text
0+230.000
AutoCAD SHX Text
0+000
AutoCAD SHX Text
0+100
AutoCAD SHX Text
0+200
AutoCAD SHX Text
0+232.000
AutoCAD SHX Text
0+000
AutoCAD SHX Text
0+100
AutoCAD SHX Text
0+170.015
AutoCAD SHX Text
0+000
AutoCAD SHX Text
0+100
AutoCAD SHX Text
0+200
AutoCAD SHX Text
0+300
AutoCAD SHX Text
0+334.780
AutoCAD SHX Text
0+000
AutoCAD SHX Text
0+100
AutoCAD SHX Text
0+200
AutoCAD SHX Text
0+217.842
AutoCAD SHX Text
CALLE RODAJE PARALELA
AutoCAD SHX Text
CALLE RODAJE ALPHA
AutoCAD SHX Text
CALLE RODAJE BRAVO
AutoCAD SHX Text
CALLE RODAJE CHARLIE
AutoCAD SHX Text
CALLE RODAJE DELTA
AutoCAD SHX Text
VIAL PLATAFORMA CARGA A LOCALIZADOR
AutoCAD SHX Text
VIAL DE BOMBEROS CV
AutoCAD SHX Text
VIAL A SENDA
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
4
AutoCAD SHX Text
6
AutoCAD SHX Text
7
AutoCAD SHX Text
8
AutoCAD SHX Text
9
AutoCAD SHX Text
10
AutoCAD SHX Text
11
AutoCAD SHX Text
12
AutoCAD SHX Text
13
AutoCAD SHX Text
14
AutoCAD SHX Text
15
AutoCAD SHX Text
5A
AutoCAD SHX Text
16
AutoCAD SHX Text
17
AutoCAD SHX Text
16A
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
0
AutoCAD SHX Text
0,25
AutoCAD SHX Text
0,5
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
E 1:25.000