01

03

04

dg

dt

dc

A pArtir de les 12.00 h A pArtir de les 18.00 h A pArtir de les 20.00h

Filmoteca abril 2012

Sala Chomón Sala Laya

JP Acompanyament musical del mestre Joan Pineda

IB Acompanyament musical del mestre Isaac Becerra

Presència de convidats

VO. Versió originalVC. Versió catalanaVE. Versió espanyola

VOSC. Versió original amb subtítols en catalàVOSE. Versió original amb

subtítols en espanyol

Subtitulatge electrònic: SAVINEN

19.00 h | Clàssics d’ahir i de demàThe Red Shoes Las zapatillas rojas Michael Powell, Emeric Pressburger, 1948. Gran Bretanya. VOSE. 133’

19.30 h | Els millors films de l’anyLoong Boonmee raleuk chat Uncle Boonmee recuerda sus vidas pasadas Apichatpong Weerasethakul, 2010. VOSE. 113’

19.00 h | Bigas Luna i el seu mónBámbolaBigas Luna, 1995. VE. 95’

19.00 h | Els millors films de l’anyBiutifulAlejandro González Iñárritu, 2010. VE. 150’

21.30 h | Memòries de la guerra civilCompanys, procés a CatalunyaJosep Maria Forn. VC. 125’

20.00 h | Els millors films de l’anyAnimal KingdomDavid Michôd, 2010. VOSE. 112’

22.00 h | Bigas Luna i el seu mónRiso amaro Arroz amargoGiuseppe De Santis, 1948. VOSE. 108’

20.00 h | D’ofici periodistaPoison d’avril Verí de abrilWilliam Karel, 2007. VOSC. 95’. Betacam SP.

22.00 h | Els millors films de l’anyAnimal KingdomDavid Michôd, 2012. VOSE. 112’

12.00 h | Programació infantilJoulutarina La llegenda de Santa ClausJuha Wuolijok, 2007. VC, 80’

16.30 h | Masahiro ShinodaKawaita hana Flor pàl·lidaMasahiro Shinoda, 1964. VOSC. 94’

17.00 h | Sokúrov, una veu que ve de llunyKamen PedraAleksandr Sokúrov, 1992. VOSC. 80’. Betacam digital.

17.00 h | Sokúrov, una veu que ve de llunySpasi i sokhrani Salvat i protegitAleksandr Sokúrov, 1990. VOSC. 167’. Betacam SP.

17.00 h | Bigas Luna i el seu mónRiso amaro Arroz amargoGiuseppe De Santis, 1948. VOSE. 108’

agenda – abril 2012

Per

treu

re

i em

port

ar

COSTA-GAVRAS I JORGE SEMPRÚN

GUÉDIGUIAN, ASCARIDE

FRITZ LANG

ELS MILLORS FILMS DE L’ANY

BIGAS LUNA

GUERRA CIVIL

04

A pArtir de les 16.00 h A pArtir de les 18.00 h A pArtir de les 20.00 h

Filmoteca abril 2012

05

06

07

08

10

11

12

13

19.00 h | Sokúrov, una veu que ve de llunySpasi i sokhrani Salvat i protegitAleksandr Sokúrov, 1990. VOSC. 167’. Betacam SP.

19.00 h | Sokúrov, una veu que ve de llunyOtets i syn Padre e hijoAleksandr Sokúrov, 2003. VOSE. 84’. Betacam digital.

19.30 h | Els millors films de l’any Des hommes et des dieux De dioses y hombresXavier Beauvois, 2010. VOSE. 120’

19.00 h | Clàssics d’ahir i de demàThe Red Shoes Las zapatillas rojas Michael Powell, Emeric Pressburger, 1948. Gran Bretanya. VOSE. 133’

19.30 h | Memòries de la guerra civil Soldados de SalaminaDavid Trueba, 2003. VE. 112’

19.00 h | Els millors films de l’anyBiutifulAlejandro González Iñárritu, 2010. VE. 150’

19.30 h | Els millors films de l’anyCarlosOlivier Assayas, 2010. VOSE. 165’

19.00 h | Guédiguian, Ascaride

Ceux qui aiment la France Els qui estimen FrançaAriane Ascaride, 2009. VOSC. 78’. Betacam digital.

19.00 h | Guédiguian, AscarideL’armée du crime L’exèrcit del crimRobert Guédiguian, 2009. VOSC. 139’

19.00 h | Memòries de la guerra civil

Hollywood contra FrancoOriol Porta, 2008. VOSC. 92’

19.00 h | Sokúrov, una veu que ve de llunyTelets TaurusAleksandr Sokúrov, 2001. VOSC. 101’. Betacam digital.

19.30 h | Memòries de la guerra civilLa plaça del DiamantFrancesc Betriu, 1982. VC. 111’

20.00 h | Memòries de la guerra civil

Heart of Spain Cor d’EspanyaHerbert Kline, Geza Karpathi, 1937. VOSC. 30’. Betacam SP.

España otra vezJaime Camino, 1968. VE. 105’

22.00 h | Masahiro ShinodaAntsatsu AssassinatMasahiro Shinoda, 1964. VOSC. 104’

21.30 h | Memòries de la guerra civil

Companys, procés a CatalunyaJosep Maria Forn, 1979. VC. 125’

22.00 h | Sokúrov, una veu que ve de llunyKamen PedraAleksandr Sokúrov, 1992. VOSC. 80’. Betacam digital.

21.30 h | Sokúrov, una veu que ve de llunyMolokh MolochAleksandr Sokúrov, 1999. VOSE. 103’. Betacam digital.

22.00 h | Bigas Luna i el seu mónLa femme de chambre du Titanic La camarera del TitanicBigas Luna, 1997. VE. 100’

22.00 h | Masahiro ShinodaIbun sarutobi sasuke El samurai espiaMasahiro Shinoda, 1965. VOSC. 100’

20.00 h | Guédiguian, Ascaride Les neiges du Kilimandjaro Las nieves del Kilimanjaro Robert Guédiguian, 2011. VOSE. 107’

Sessió gratuïta.

22.00 h | Masahiro ShinodaIbun sarutobi sasuke El samurai espiaMasahiro Shinoda, 1965. VOSC. 100’

20.00 h | Sokúrov, una veu que ve de llunyMolokh MolochAleksandr Sokúrov, 1999. VOSE. 103’. Betacam digital.

22.00 h | Memòries de la guerra civilSoldados de SalaminaDavid Trueba, 2003. VE. 112’

20.00 h | Guédiguian, AscarideL’armée du crime L’exèrcit del crimRobert Guédiguian, 2009. VOSC. 139’

22.00 h | D’ofici periodistaWhile the City Sleeps Mientras Nueva York duermeFritz Lang, 1956. VOSE. 100’

21.30 h | Masahiro ShinodaHimiko Masahiro Shinoda, 1974. VOSC. 100’

22.00 h | Guédiguian, AscarideCeux qui aiment la France Els qui estimen FrançaAriane Ascaride, 2009. VOSC. 78’. Betacam digital.

17.00 h | Bigas Luna i el seu mónBámbolaBigas Luna, 1995. VE. 95’

17.00 h | Masahiro ShinodaAntsatsu AssassinatMasahiro Shinoda, 1964. VOSC. 104’

16.30 h | Memòries de la guerra civil Heart of Spain Cor d’EspanyaHerbert Kline, Geza Karpathi, 1937. VOSC. 30’. Betacam SP.

España otra vezJaime Camino, 1968. VE. 105’

17.00 h | Programació infantilPrograma d’animació Film StudioDiversos autors, 2008-2012. SD i VOSC. 53’.

Repetició el diumenge 08 a les 12.00 h

16.30 h | D’ofici periodistaWhile the City Sleeps Mientras Nueva York duermeFritz Lang, 1956. VOSE. 100’

17.00 h | Els millors films de l’anyDes hommes et des dieux De dioses y hombresXavier Beauvois, 2010. VOSE. 120’

17.00 h | Bigas Luna i el seu món

La femme de chambre du Titanic La camarera del TitanicBigas Luna, 1997. VE. 100’

17.00 h | Aula de Cinema

L’eclisse El eclipseMichelangelo Antonioni, 1962. VOSE. 118’

17.00 h | Els millors films de l’anyWinter’s BoneDebra Granik, 2010. VOSE. 97’

17.00 h | Guédiguian, AscarideLady JaneRobert Guédiguian, 2008. VOSE. 102’

dJ

dV

dS

dg

dt

dc

dJ

dV

A pArtir de les 16.00 h A pArtir de les 18.00 h A pArtir de les 20.00 h

Filmoteca abril 2012

Sala Chomón Sala Laya

JP Acompanyament musical del mestre Joan Pineda

IB Acompanyament musical del mestre Isaac Becerra

Presència de convidats

VO. Versió originalVC. Versió catalanaVE. Versió espanyola

VOSC. Versió original amb subtítols en catalàVOSE. Versió original amb

subtítols en espanyol

Subtitulatge electrònic: SAVINEN

14

15

17

18

19

20

21

22

19.00 h | Guédiguian, AscarideLady JaneRobert Guédiguian, 2008. VOSE. 102’

19.30 h | Bigas Luna i el seu mónTitanicJames Cameron, 1997. VOSE. 198’

19.00 h | Guédiguian, AscarideLe voyage en Arménie El viatge a ArmèniaRobert Guédiguian, 2006. VOSC. 125’

19.30 h | Se suspèn la sessió per la llarga durada del film anterior

19.00 h | Els millors films de l’anyLa piel que habitoPedro Almodóvar, 2011. VE. 117’

19.00 h | Els millors films de l’anyBalada triste de trompetaÁlex de la Iglesia, 2010. VE. 101’

19.00 h | Els films muts de Fritz Lang JP

Die Spinnen, 1. Teil – Der goldene See Les aranyes, 1: El llac daurat Fritz Lang, 1919. Muda, amb rètols en català. 71’

19.00 h | Bigas Luna i el seu mónVolavéruntBigas Luna, 1999. VE. 114’

19.30 h | Memòries de la guerra civilEl jardín de las deliciasCarlos Saura, 1970. VE. 90’

19.00 h | Memòries de la guerra civil RazaJose Luis Sáenz de Heredia, 1941. VE. 113’. Betacam digital.

19.30 h | Costa-Gavras i Jorge SemprúnLa guerre est finie La guerra s’ha acabat Alain Resnais, 1966. VOSC. 121’

19.00 h | Costa-Gavras i Jorge Semprún Compartiment tueurs Compartiment per a assassinsCosta-Gavras, 1965. VOSC. 95’

19.30 h | Els millors films de l’anyJûsan-nin no shikaku 13 asesinosTakashi Miike, 2010. VOSE. 120’

21.30 h | Els millors films de l’anyWinter’s BoneDebra Granik, 2010. VOSE. 97’

22.00 h | Se suspèn la sessió per la llarga durada del film anterior

21.30 h | Els millors films de l’anyBalada triste de trompetaÁlex de la Iglesia, 2010. VE. 101’

20.00 h | Bigas Luna i el seu mónVolavéruntBigas Luna, 1999. VE. 114’

22.00 h | Els films muts de Fritz Lang JP

Die Spinnen, 1. Teil – Der goldene See Les aranyes, 1. El llac dauratFritz Lang, 1919. Muda, amb rètols en català. 71’

20.00 h | Costa-Gavras i Jorge Semprún Les deux mémoires Les dues memòries Jorge Semprún, 1974. VOSC. 141’. Betacam SP.

22.00 h | Sokúrov, una veu que ve de llunySolntse El solAleksandr Sokúrov, 2005. VOSC. 115’. Betacam digital.

20.00 h | Costa-Gavras i Jorge Semprún ZCosta-Gavras, 1969. VOSC. 127’

22.00 h | Bigas Luna i el seu mónEsquilacheJosefina Molina, 1989. VE. 105’

21.30 h | Guédiguian, AscarideLe voyage en Arménie El viatge a ArmèniaRobert Guédiguian, 2006. VOSC. 125’

22.00 h | Els millors films de l’anyLa piel que habitoPedro Almodóvar, 2011. VE. 117’

21.30 h | Memòries de la guerra civil Raza, el espíritu de FrancoGonzalo Herralde, 1977. VE. 80’

22.00 h | Els films muts de Fritz Lang IB

Die Spinnen, 2. Teil – Das Brillantenschiff Les aranyes, 2: El vaixell dels brillantsFritz Lang, 1920. Muda, amb rètols en català. 105’

21.30 h | Els films muts de Fritz Lang JP

HarakiriFritz Lang, 1919. Muda, amb rètols en català. 84’

16.30 h | Sokúrov, una veu que ve de llunyOtets i syn Padre e hijoAleksandr Sokúrov, 2003. VOSE. 84’. Betacam digital.

17.00 h | Programació infantilLe petit Nicolas El pequeño NicolásLaurent Tirard, 2009. VOSE. 91’

Repetició el diumenge 15 a les 12.00 h

16.30 h | Masahiro ShinodaHimiko Masahiro Shinoda, 1974. VOSC. 100’

17.00 h | Bigas Luna i el seu mónTitanicJames Cameron, 1997. VOSE. 198’

17.00 h | Sokúrov, una veu que ve de llunyTelets TaurusAleksandr Sokúrov, 2001. VOSC. 101’. Betacam digital.

17.00 h | Aula de Cinema Otto e mezzo Ocho y medioFederico Fellini, 1963. VOSE. 138’

17.00 h | Sokúrov, una veu que ve de llunySolntse El solAleksandr Sokúrov, 2005. VOSC. 115’. Betacam digital.

17.00 h | Els films muts de Fritz Lang IB

Die Spinnen, 2. Teil – Das Brillantenschiff Les aranyes, 2. El vaixell dels brillantsFritz Lang, 1920. Muda, amb rètols en català. 105’

16.30 h | Costa-Gavras i Jorge SemprúnLes deux mémoires Les dues memòries Jorge Semprún, 1974. VOSC. 141’. Betacam SP.

17.00 h | Programació infantilL’animació de Zdenek MilerZdenek Miler, 1968-1975. SD. 60’

Repetició el diumenge 22 a les 12.00 h

16.30 h | Sokúrov, una veu que ve de llunyAleksandraAleksandr Sokúrov, 2007. VOSE. 90’

17.00 h | Costa-Gavras i Jorge SemprúnLa guerre est finie La guerra s’ha acabat Alain Resnais, 1966. VOSC. 121’

dS

dg

dt

dc

dJ

dV

dS

dg

A pArtir de les 16.00 h A pArtir de les 18.00 h A pArtir de les 20.00 h

Filmoteca abril 2012

24

25

26

27

28

29

19.00 h | Sokúrov, una veu que ve de llunyAleksandraAleksandr Sokúrov, 2007. VOSE. 90’

19.00 h | Memòries de la guerra civil Els nens perduts del franquismeMontse Armengou, Ricard Belis, 2002. VC. 90’. Betacam digital.

Torneu-me el fill!Montse Armengou, Ricard Belis, 2011. VC. 79’. Betacam digital.

Sessió gratuïta.

19.00 h | Els films muts de Fritz Lang JP

Der müde Tod La mort cansadaFritz Lang, 1921. Muda, amb rètols en català. 94’

19.00 h | Els millors films de l’anyThe Tree of Life El árbol de la vidaTerrence Malick, 2011. VOSE. 141’

19.30 h | Costa-Gavras i Jorge SemprúnL’aveu La confessió Costa-Gavras, 1970. VOSC. 139’

19.00 h | Costa-Gavras i Jorge SemprúnZCosta-Gavras, 1969. VOSC. 127’

19.15h | Els millors films de l’anyJodaeiye Nader az Simin Nader y Simin, una separación Asghar Farhadi, 2011. VE. 125’

19.00 h | Costa-Gavras i Jorge SemprúnUn homme de trop Un home de mésCosta-Gavras, 1967. VOSC. 110’

19.30 h | Els films muts de Fritz Lang IB

Dr. Mabuse, der Spieler El doctor Mabuse Fritz Lang, 1921. Muda, amb rètols en català. 154’Repetició el dia 01/05.

20.00 h | Sessió especial: Estrena Verdades verdaderasNicolas Gil Lavedra, 2011. VO. 110’

22.00 h | Els films muts de Fritz Lang JP

HarakiriFritz Lang, 1919. Muda, amb rètols en català. 84’

20.00 h | Els films muts de Fritz Lang JP

Der müde Tod La mort cansada Fritz Lang, 1921. Muda, amb rètols en català. 94’

22.00 h | Costa-Gavras i Jorge SemprúnCompartiment tueurs Compartiment per a assassinsCosta-Gavras, 1965. VOSC. 95’

20.00 h | Sessió especial: L’ESCAC a la FilmotecaTras el cristalAgustí Villaronga, 1985. VE. 110’

22.00 h | Els millors films de l’anyJûsan-nin no shikaku 13 asesinosTakashi Miike, 2010. VOSE. 120’

21.30 h | Els millors films de l’anyJodaeiye Nader az Simin Nader y Simin, una separación Asghar Farhadi, 2011. VE. 125’

22.00 h | Els millors films de l’anyLolaBrillante Mendoza, 2011. VOSE. 110’

21.30 h | Costa-Gavras i Jorge SemprúnL’aveu La confessió Costa-Gavras, 1970. VOSC. 139’

21.45h | Sessió especial: 50è Aniversari de l’incendi dels estudis Orphea Orphea, el miratge d’una indústriaXavier Juncosa, 2002. VC. 80’. DVCam.

21.30 h | Els millors films de l’anyThe Tree of Life El árbol de la vidaTerrence Malick, 2011. VOSE. 141’

17.00 h | Bigas Luna i el seu mónSon de marBigas Luna, 2001. VE. 99’

17.00 h | Aula de cinema PersonaIngmar Bergman, 1965. VOSE. 85’

17.00 h | Sessió especial: L’ESCAC a la Filmoteca Classe magistral d’Agustí VillarongaSessió gratuïta.

17.00 h | Festival Curt Ficcions7:35 de la mañanaNacho Vigalondo, 2003. VE. 8’

Costa-Gavras i Jorge SemprúnUne femme à sa fenêtre Una dona a la finestra Pierre Granier-Deferre, 1976. VOSC. 110’

16.30 h | Festival Curt FiccionsConsulta 16José Manuel Carrasco, 2008. VE. 12’

Memòries de la guerra civilEl jardín de las deliciasCarlos Saura, 1970. VE. 90’

17.00 h | Programació infantilKung Fu PandaMark Osborne, John Stevenson, 2008. VC. 94’

Repetició el diumenge 29 a les 12.00 h

16.30 h | Festival Curt FiccionsPaseoArturo Ruiz, 2007. Espanya. VE. 12’

Els millors films de l’anyLolaBrillante Mendoza, 2011. VOSE. 110’

17.00 h | Festival Curt FiccionsTemporada 92-93Alejandro Marzoa, 2006. VE. 11’

Bigas Luna i el seu mónEsquilacheJosefina Molina, 1989. VE. 105’

dt

dc

dJ

dV

dS

dg

Persones discapacitades físiques Espais reservats per a persones discapa-citades físiques a ambdues sales.

Aliments i begudes No es permet menjar ni beure dins les sales de projecció.

Canvis en la programació Per causes justificades d’organització o tècniques es podran suspendre les ses-sions o alterar-ne les dates i els horaris.

Gravacions i fotografies Està prohibit fer fotografies i gravacions dins les sales de projecció.

Puntualitat i accessos No es permetrà l’entrada a les sales de projecció un cop iniciada la sessió.

Conserveu el vostre tiquet d’entrada. Us garantirà l’accés a la sala durant 90’.

informacions pràctiques

Més informació a www.filmoteca.cat