PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE

LAS DELEGACIONES

EXTRANJERAS

Como Secretario de Marina y Alto Mando de la Armada de México, es para mí un honor darles la más cordial de las bienvenidas.

México es un país que se caracteriza por su historia y la belleza de

sus lugares, pero sobre todo por la calidez de su gente.

Su participación en el Ejercicio Internacional de Control Naval de Tráfico Marítimo “TRANSAMERICA VIII” (TA VIII) es un símbolo de unión y buena voluntad entre los Países del Continente Americano.

Esperamos que este foro se convierta en una expresión más de esa

voluntad común por fincar un mejor continente, una mejor sociedad, y por supuesto que nos permita ser mejores en el Control Naval de Tráfico Marítimo.

Para nosotros los mexicanos tienen un gran significado estrechar los

lasos de amistad con ustedes y esperamos compartan este sentir con sus conciudadanos, a quienes a la distancia enviamos nuestro más respetuoso saludo.

Espero que su estancia en nuestro país esté llena de gratos

momentos y que al volver a casa l e h a g a n l l e g a r a sus pueblos el mensaje de buena voluntad y amistad del pueblo Mexicano y de la Armada de México.

Almirante Vidal Francisco Soberón Sanz Secretario de Marina

3

4

Pág.

06

Pág.

11

Zona Arqueológica de Teotihuacán

5

Pág.

15

Transportes en la Ciudad de México

Servicio de Telefonía

Moneda Nacional y sus Denominaciones

Puntos de Contacto en Caso de Emergencia

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE LAS DELEGACIONES NAVALES EXTRANJERAS QUE

PARTICIPARÁN EN EL EJERCICIO INTERNACIONAL DE CONTROL NAVAL DE

TRÁFICO MARÍTIMO “TRANSAMERICA VIII” (TA VIII)

SÁBADO, DOMINGO 1 y 2.

Todo el día Arribo de los observadores extranjeros y traslado a Hotel.

LUNES 3.

07:00 - 07:45 hrs. Desayuno en el Restaurante del Hotel.

07:45 - 08:00 hrs. Traslado al lugar del Ejercicio TA VIII.

08:00 - 08:20 hrs. Acreditación y registro en el CESNAV.

08:20 - 08:30 hrs. traslado al lobby superior del CESNAV y Presentación de participantes.

08:30-08:50 hrs. Conferencia por parte de CESNAV.

08:50-09:00 hrs. Recorrido en el área del juego de la guerra

09:00-09:30 hrs. Traslado al auditorio del EMGA

09:30 - 10:30 hrs. Inauguración del ejercicio y foto oficial.

10:30 – 11:00 hrs. Traslado al CESNAV

11:00 – 13:00 hrs. Actividades del Ejercicio TA VIII.

13:00 – 13:05 hrs. Traslado al comedor.

13:05 – 14:00 hrs. Almuerzo.

14:00 – 16:00 hrs. Actividades del ejercicio.

16:00 – 17:30 hrs. Brindis de Bienvenida.

17:30 – 17: 45 hrs. Traslado Hotel.

Fin de actividades del día

Agosto 2015

Agosto 2015

MARTES, MIÉRCOLES 4 Y 5.

07:00 - 07:45 hrs. Desayuno en el Restaurante del Hotel.

07:45 - 08:00 hrs. Traslado lugar del Ejercicio TA VIII.

08:00 – 13:00 hrs. Actividades del Ejercicio TA VIII.

13:00 – 13:05 hrs. Traslado al comedor.

13:05 – 14:00 hrs. Almuerzo.

14:00 – 16:00 hrs. Actividades del Ejercicio TA VIII.

16:00 – 16:20 hrs. Traslado al Hotel.

Fin de actividades del día

JUEVES 6.

07:00 - 07:45 hrs. Desayuno en el Restaurante del Hotel.

07:45 - 08:00 hrs. Traslado lugar del Ejercicio TA VIII.

08:00 – 14:00 hrs. Actividades del Ejercicio TA VIII.

14:00 – 14:20 hrs. Traslado al Restaurante Club Naval Sur.

14:20 – 17:00 hrs. Comida "Jueves de Carnes".

17:00 – 17:20 hrs. Traslado al Hotel.

Fin de actividades del día

VIERNES 7.

07:00 - 07:45 hrs. Desayuno en el Restaurante del Hotel.

07:45 - 08:00 hrs. Traslado lugar del Ejercicio TA VIII.

08:00 – 13:00 hrs. Actividades del Ejercicio TA VIII.

13:00 – 13:05 hrs. Traslado al comedor.

13:05 – 14:00 hrs. Almuerzo.

14:00 – 16:00 hrs. Actividades del Ejercicio TA VIII.

16:00 – 16:20 hrs. Traslado Hotel.

Fin de actividades del día

Agosto 2015

SÁBADO 8.

07:00 – 08:30 hrs. Desayuno en el Restaurante del Hotel.

08:30 - 09:00 hrs. Tiempo personal.

09:00 – 17:00 hrs. Tour Zona Arqueológica de Teotihuacán.

17:00 – 18:00 hrs. Traslado Hotel.

Fin de actividades del día

DOMINGO 9.

DÍA LIBRE.

LUNES 10 A JUEVES 13.

07:00 - 07:45 hrs. Desayuno en el Restaurante del Hotel.

07:45 - 08:00 hrs. Traslado lugar del Ejercicio TA VIII.

08:00 - 13:00 hrs. Actividades del Ejercicio TA VIII.

13:00 – 13:05 hrs. Traslado al comedor. 13:05 – 1400 hrs. Almuerzo. 14:00 – 16:00 hrs. Actividades del Ejercicio TA VIII. 16:00 – 16:20 hrs. Traslado Hotel. Fin de actividades del día

VIERNES 14.

07:00 - 07:45 hrs. Desayuno en el Restaurante del Hotel.

07:45 - 08:00 hrs. Traslado lugar del Ejercicio TA VIII.

08:00 - 11:00 hrs. Actividades del Ejercicio TA VIII.

11:00 – 12:00 hrs. Preparación para cierre del Ejercicio TA VIII. 12:00 – 13:00 hrs. Clausura del ejercicio y entrega de certificados de

asistencia. 13:00 – 14:00 hrs. Brindis de clausura. 14:00 – 14:15 hrs. Traslado Hotel.

Fin de actividades del día

SÁBADO, DOMINGO 15 y 16.

Todo el día Salida de delegaciones extranjeras del hotel al Aeropuerto.

Agosto 2015

12

Zona Arqueológica de

Teotihuacán

Pirámide del Sol.

Teotihuacán (en náhuatl: Teotihuacán, ‘“Lugar donde los hombres se convierten en dioses”).

Fue una de las mayores ciudades prehispánicas de Mesoamérica.

El topónimo es de origen náhuatl y fue empleado por los mexicas. Los restos de la ciudad se encuentran al noreste del valle de México, en los municipios de Teotihuacán y San Martín de las Pirámides (Estado de México), aproximadamente a 45 kilómetros de distancia del centro de la Ciudad de México. La zona de monumentos arqueológicos fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987.

Teotihuacán ha sido motivo de interés para las sociedades

posteriores al declive de la cultura teotihuacana en Mesoamérica. Sus ruinas han sido exploradas desde la época prehispánica, entre otros, por los Toltecas y los Mexicas.

13

Pirámide del Sol y Calzada de los Muertos.

Pirámide de Quetzalcóatl y Juego de Pelota.

- -

1

Transportes en la

Ciudad de México

• Metro de la Ciudad de México

El Metro de la Ciudad de México es un sistema de transporte público, su operación y explotación está a cargo del organismo público descentralizado denominado Sistema de Transporte Colectivo (STC).

El Metro de la Ciudad de México cuenta con 12 líneas, cada una con

un número y color distintivo, la longitud total de la red es de 225,9 km con 195 estaciones subterráneas (115 estaciones), superficial (55 estaciones) y viaducto elevado (25 estaciones).

Se recomienda en caso de querer utilizar este medio de transporte

se solicite un mapa en las taquillas donde se venden los boletos para ser insertados en los torniquetes de entrada, o imprimir el mapa en la dirección electrónica: www.metro.df.gob.mx/red/index.html

El costo por viaje es de $ 5.00 pesos y da el derecho de viajar una sola vez en cualquier destino. De igual forma se puede comprar, la Tarjeta Distrito Federal (TDF), este plástico recargable de prepago tiene un costo de $10.00 pesos, los usuarios podrán adquirir y cargar el plástico electrónico, en las taquillas de las 12 Líneas del Metro, Metrobús y Tren Ligero.

16

17

Estaciones de Interés: Línea 1: Chapultepec (Museo Nacional de Antropología, Castillo de Chapultepec y Zoológico de la Ciudad).

Línea 2: Zócalo, Bellas Artes, Hidalgo (Palacio Nacional, Palacio de Bellas Artes, Alameda Central, Callejón Madero y Paseo de la Reforma).

Línea 7: Polanco y Auditorio: (Auditorio Nacional, Paseo de la Reforma y Colonia Polanco).

Línea 8: Garibaldi (Plaza Garibaldi, la cuna del Mariachi, se recomienda hasta las 20:00 hrs.).

Castillo de Chapultepec

18

El Castillo de Chapultepec, fue construido en la época del Virreinato como casa de verano para el virrey, se le dio diversos usos, desde almacén de pólvora hasta Academia Militar en 1841, también fue la residencia oficial del emperador Maximiliano I de México.

Palacio de Bellas Artes

Paseo de la Reforma

I

Auditorio Nacional

19

El Palacio de Bellas Artes, fue inaugurado bajo el nombre de Museo de Artes Plásticas, el 29 de noviembre de 1934. Su construcción fue encargada por el presidente mexicano Porfirio Díaz al final de su mandato, con motivo de la celebración del Centenario del Inicio de la Independencia de México.

El Auditorio Nacional es un centro de espectáculos ubicado en la colonia Chapultepec de la Ciudad de México justo enfrente de la zona hotelera de Polanco y a un costado del Campo Marte, es el principal recinto de presentaciones en el país y es considerado como uno de los más importantes en el mundo.

• Turibus

Servicio de autobús turístico, a través de dos rutas; la primera por las principales avenidas y atractivos del centro de la ciudad y la segunda por el centro y sur de la misma. Son autobuses de dos pisos sin techo, de color rojo, que recorren la zona de Chapultepec, Paseo de la Reforma y Centro Histórico.

Se puede abordar en cualquiera de las paradas de ambos circuitos

y el pasaje se paga a bordo. El costo del pasaje es de $140.00 de (lunes a viernes) y de $165.00 (sábados, domingos y días festivos) incluye el transporte por todo el día, permitiendo descender y ascender en cualquier parada sin costo extra, así como realizar el transbordo entre ambos circuitos.

El servicio incluye audio explicativo pregrabado en español, inglés,

japonés, alemán, italiano y francés, con detalles de cada zona y lugar de interés, que se puede escuchar por medio de auriculares descartables proporcionados con el costo del pasaje.

Se recomienda el recorrido “Chapultepec-Centro Histórico”

comienza en el Auditorio Nacional y a lo largo de sus 21 paradas pasa por el Bosque de Chapultepec, Colonia Condesa, la Fuente de Cibeles (donde se realiza el transbordo gratuito al “Circuito Sur”), Paseo de la Reforma, la Alameda Central, el Zócalo o Plaza de la Constitución, calle Tacuba, el Monumento a la Revolución, el Museo Nacional de Antropología, la zona de Polanco y la segunda sección del Bosque de Chapultepec, entre otras zonas de interés turístico. (Duración de tres horas.)

El “Circuito Sur” tiene 15 paradas, comienza en la Fuente de

Cibeles y pasa por el World Trade Center, Plaza de Toros México, estadio de la UNAM, Ciudad Universitaria, Centro Histórico de Tlalpan, Delegación Coyoacán y la Casa Azul de Frida Kahlo. (Duración tres horas y media).

20

Fuente de Cibeles

Plaza de Toros

21

Zócalo Capitalino de la

Ciudad de México

World Trade Center de la Ciudad de México

El mejor lugar para comprar recuerdos y productos típicos mexicanos es el Mercado de la Ciudadela, un lugar donde se reúnen comerciantes que ofrecen precios increíbles.

22

23

24

• Servicio de Taxis

Como toda ciudad del mundo es complicado el tráfico, en la Ciudad de México viven casi 20 millones de personas por lo que utilizar este medio podría ser un poco costoso, aunque las tarifas son muy accesibles ofrecen servicios en todas las calles y zonas de la ciudad, pero en ocasiones es necesario acercarse a una avenida transitada para encontrar alguno libre.

Tarifas: $8.40 banderazo (costo inicial) y $1.07 por cada 250 metros o

45 segundos recorridos

Taxi de sitio: $13.10 banderazo (costo inicial) + $1.30 por cada 250 metros o 45 segundos recorridos. En los aeropuertos se ofrece servicio de taxi con cobro por distancia. Te recomendamos esta opción al llegar a la ciudad, ya que el transporte en metro al arribar a la metrópoli puede resultar demasiado pesado.

Radio taxi banderazo (costo inicial) $27.30 y por cada 250 metros o 45 segundos se cobrará $1.84.

Las tarifas de taxi de sitio con base en terminales de autobuses

van de los $58.00 hasta los $321. Para los taxis se considerará horario nocturno de las 23:00 a las

06:00 del día siguiente y la tarifa será del 20% adicional en cualquiera de los casos anteriores.

25

Servicio de Telefonía en la

Ciudad de México

• Telmex

Las casetas telefónicas pertenecen en su mayoría a Teléfonos de México y estas pueden ser utilizadas con tarjetas prepagadas que van desde los 30 pesos hasta los 200 pesos. Estas tarjetas normalmente se pueden conseguir en puestos de revistas y periódicos, así como en tiendas departamentales.

Existen teléfonos a los que se les insertan monedas de diversas

denominaciones, normalmente la gente local utiliza telefonía celular y más barata que en casetas telefónicas públicas, siendo más barato inclusive, la adquisición de equipos de las marcas UNEFON y MOVISTAR del tipo analógico, los cuales son vendidos en tiendas como OXXO o 7even y supermercados.

El Código Internacional de México para teléfonos fijos es +52 y el

codigo de la Ciudad de México 55 más 8 dígitos del número de teléfono, para teléfonos celulares se marcara +521, si desea marcar de México a otro país, se inicia marcando 00+Código País + Número al que se desee llamar.

26

• Moneda Nacional

• Billete nacional

27

Puntos de Contacto en caso

de Emergencia

A continuación se proporcionarán los siguientes números telefónicos o puntos de contacto, a los cuales podrá marcar en caso de emergencia durante su estadía en la Ciudad de México.

Secretaría de Marina (SEMAR) Dirección: Heroica Escuela Naval Militar, Núm. 861

Col. Los Cipreses, Deleg. Coyoacán, C.P. 04830 México, D.F., Teléfono: +525556246500

Extensiones: Guardia de la Sección Tercera del Estado Mayor

8430

Guardia del Cuartel General del Alto Mando 8691

Centro de Estudios Superiores Navales (CESNAV) Dirección: Calzada de la Virgen, Núm. 1800 Col. Ex–Ejido de San Pablo Tepetlapa, Deleg. Coyoacán, C.P. 04840 México, D.F., Teléfono: +525556080847

Extensión: Guardia del CESNAV

7960

Residencia Naval (Hotel de Marina) Dirección: Eje 3 oriente S/N Entre Calzada de la virgen y Virgilio Uribe Col. Ex–Ejido de San Pablo Tepetlapa, Deleg. Coyoacán, C.P. 04840 México, D.F., Teléfono: +525556326013