PROGRAMA DE FESTIVIDADES - chablehotels.com10:00am - 1:00pm 10:00am - 1:00pm El temazcal es una...
Transcript of PROGRAMA DE FESTIVIDADES - chablehotels.com10:00am - 1:00pm 10:00am - 1:00pm El temazcal es una...
-
P R O G R A M A D E F E S T I V I D A D E S
E X P E R I E N C I A S C U L I N A R I A S Y E V E N TO S
-
Tenemos el placer de celebrar contigo nuestra temporada festiva.
Para esta gran ocasión, hemos creado un programa muy especial que incluye una gran variedad de experiencias culinarias y eventos.
Si deseas participar en cualquiera de estas actividad tienes que contactar a nuestro servicio de concierge y reservar un lugar con al menos un día de anticipación ya que el espacio es limitado.
Además, seguiremos ofreciéndote nuestro programa regular como parte de las experiencias Chablé Yucatán.
Por favor, ven y únete a nosotros para una temporada inolvidable.
We are pleased to celebrate our holiday season with you.
We have created a very special program that includes a wide variety of culinary experiences and events.
If you want to par ticipate in any of these activit ies, please contact our concierge service and book your place at least one day in advance as space is l imited.
In addition, we will continue to of fer our regular program as par t of the Chablé Yucatán experiences.
Please come join us for an unforgettable season.
C H A B L É
P R O G R A M A D E F E S T I V I D A D E S
-
V I E R N E S 1 8 / F R I D A Y 1 8
D E S C U B R I E N D O C H A B L É : U N P A R A Í S O M Í S T I C OD I S C O V E R I N G C H A B L É : A M Y S T I C A L P A R A D I S E
M E D I TA C I Ó N D I N Á M I C AD Y N A M I C M E D I T AT I O N
L I B E R A E L E S T R É S H O R N E A N D OR E L E A S E S T R E S S B Y B A K I N G
T R A N S F O R M A C I Ó N D E C A C A OC A C A O T R A N S F O R M AT I O N
C A R D I O X M A S B O X
9:00am - 10:00pm
11:00am
4:00pm
4:00pm
Descubre cada rincón de Chablé con un recorrido especial, podrás conocer
cada espacio y servico del hotel. Nuestro equipo de consierge te podrá apoyar
para reservar tu lugar. (Ocho asientos disponibles por recorrido)
Discover each corner of Chablé with a special tour on which you will be able to
know each space and service of the hotel. Our concierge team can help you to
book your place. (Eight seats available per tour)
* Complementario / Complementary
Actividad enfocada en nuestros sentidos y en el presente. Aprende a sentir y
conocer tu cuerpo en movimiento.
Activity that focuses on the senses and the present. Learn to feel and know your
own body in motion.
* Complementario / Complementary
Únete a nuestro chef pastelero a través de esta increíble y creativa actividad
mientras hace deliciosos panes. Póngase en contacto con nuestro equipo de
Concierge para obtener más información.
Join our Pastry Chef through this incredible and creative activity as he bakes
delicious bread. If you need more information, please contact our Concierge team.
* $80 USD
Durante esta experiencia nuestro chef no solo enseña al huésped un poco más
de la historia del cacao y su importancia en todo el mundo, si no que tambien
se le invita a presenciar el procedimiento por el cual el cacao es sometido para
crear el chocolate. El huésped puede agregarle su toque especial al chocolate,
posteriormente se le enviará el chocolate finalizado a la habitación.
During this experience, our Chef not only teaches the guest a little more about
the history of “Cacao” and its importance throughout the world, but it is also an
invitation to witness the procedure on which “Cacao” is put through to create
chocolate. The guest can add a special touch to the chocolate. Later the finished
product will be sent to the room on which the guest is staying.
* $25 USD
Actividad enfocada en la resistencia cardiorespiratoria, en el cual se trabajan con
diferentes combinaciones de golpeo y ejercicios cardioaceleradores. Haciendo
muy eficiente el entrenamiento.
Activity focused on cardiorespiratory endurance, in which different combinations
of hitting and cardio-accelerating exercises are worked on, making training very
efficient.
* $25 USD
Casa Principal
Centro Wellness
Ixi’Im
Casa Principal
Gimnasio9:00am - 10:00pm
D I C I E M B R E 2 0 2 0 / D E C E M B E R 2 0 2 0
C ATA D E T E Q U I L AT E Q U I L A T A S T I N G
5:00pm
Una experienica donde andemas de disfrutar de una agradable tarde en el
restaurante Ixi’im, podrás degustar algunos de los mejores tequilas de México,
acompañado de un maridaje especialmente selecto.
This experience will make you spend a pleasant afternoon at Ixi’Im restaurant,
tasting some of the best tequilas in Mexico accompanied by a pairing selected
even for the most demanding palate.
* $100 USD
Ixi’Im
-
L I T T L E P U T T E N W E L L N E S S G O L FL I T T L E P U T T I N W E L L N E S S G O L F
10:00am - 11:00am
Esta temporada navideña entra en contacto con la naturaleza de una manera
diver tida. Aprende a balancearte y usar el PUTT en nuestro Wellness Golf. Esta
temporada preparamos el mejor regalo para nuestros pequeños, disfrutar con
la naturaleza y aprender la diciplina del golf.
This Christmas season get in touch with nature, in a fun way. Let’s learn how to
swing and use the PUTT in our Wellness Golf. This Christmas we have prepared
the best gif t we can give to our little ones: coexistence with nature and the
discipline of golf.
* Complementario / Complementary
Wellness Golf
X M A S C H A L L E N G E
M E D I TA C I Ó N C O N C O M U N I C A C I Ó N C E L E S T I A LM E D I T AT I O N W I T H C E L E S T I A L C O M M U N I C AT I O N
8:00am - 9:00am
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor.
A high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Meditación con mantras y mudras. Canalizaremos la energia para lograr
equilibrio entre nuestros hemisferios cerebrales. Generar abundancia y
prosperidad; protección; creatividad; gratitud.
Meditation with mantras and mudras where we channel the energy to achieve
balance between our cerebral hemispheres. With this meditation exercises we
will generate abundance; prosperity; protection; creativity and gratitude.
* $75 USD
Centro Wellness
Centro Wellness
S Á B A D O 1 9 / S A T U R D A Y 1 9
10:00am - 11:00am
D E S T I L A D O S M E X I C A N O SM E X I C A N D I S T I L L AT E S
5:00pm
Permítenos mostrar te nuestras raíces, ven y prueba los destilados más
endémicos que México tiene para ofrecer .
Let us show you our roots, come and taste the most endemic distillates that
Mexico has to offer.
* $100 USD
Cigar Bar
-
D E C O R A N U E S T R O Á R B O L D E N AV I D A D C H A B L ÉD E C O R AT E O U R C H A B L É C H R I S T M A S T R E E
4:00pm - 6:00pm
Disfrute el espíritu navideño con nosotros, elabora tu propio objeto decorativo
y participa decorando el árbol de Navidad Chablé.
Enjoy the Christmas spirit with us, make your own ornament and help us decorate
the Chablé Christmas tree.
* Complementario / Complementary
Casa Principal
R E I K I W I S H E S 4:00pm - 6:00pm
Canalización y transmisión de energía vital a través de la imposición de manos
que se utiliza para obtener paz y equilibrio en todos niveles : fisico / mental/
espiritual. Todos somos sanadores solo hay que recordarlo.
Channeling and transmitting vital energy through the hands to obtain peace and
balance at all levels: physical / mental / spiritual. We all are healers; you just have
to remember it.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
S U N S E T Y O G A
C E N A Y U C AT E C AY U C AT E C D I N N E R
6:00pm - 7:00pm
8:00pm
Permítenos mostrar te nuestras raíces, ven y prueba los destilados más
endémicos que México tiene para ofrecer.
Activity that focuses on the senses and the present, learn how to feel and know
your body in motion.
* Complementario / Complementary
Disfrute de una cena personalizada por nuestro chef, descubre la Península de
Yucatán a través de una experiencia culinaria extraordinaria.
Enjoy a dinner prepared especially for you by our Chef, discover the Yucatan
Peninsula through this extraordinary culinary experience.
* $80 USD
Centro Wellness
Ki’ol
-
C L A S E D E C O C I N A M A Y AM A Y A N C U I S I N E C L A S S
1:00pm
Los huéspedes serán transportados a la cultura de nuestros antepasados para
vivir una experiencia involvidable. Serán recibidos por nuestras cocineras locales,
quien les enseñarán como preparar platillos tradicionales con ingredientes
nativos de Yucatán, mostrandote cómo poder prepararlos en casa.
The guests will be transported to our ancestors’ culture to live an unforgettable
experience. They will be welcomed by our local cooks, who will teach you how
to prepare traditional dishes with native ingredients from Yucatán, showing them
how to prepare it at home.
* $80 USD
Casita Maya
B E N D I C I Ó N D E L A S S E M I L L A S E N L O SK A ’ A N C H E ’ S D E K I ’ O LB L E S S I N G O F T H E S E E D S I N T H E K A ’ A N C H E ’ S O F K I ’ O L
Ofrenda para la abundancia de las buenas cosechas, y por un nuevo comienzo y plenitud.
Offering for the abundance of good harvests, and for a new beginning and fullness.
* Complementario / Complementary
Casa Principal
10:00am - 11:00am
X M A S C H A L L E N G E
M E D I TA C I Ó N D I N Á M I C AD Y N A M I C M E D I T AT I O N
8:00am - 9:00am
9:00am - 10:00am
Actividad fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el instructor,
activacion de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor.
A high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Actividad que se enfoca en nuestros sentidos y en el presente, aprende a
sentir y conocer tu cuerpo en movimiento.
Activity that focuses on the senses and the present. Learn how to feel and know
your body in motion.
* Complementario / Complementary
Gimnasio
Centro Wellness
D O M I N G O 2 0 / S U N D A Y 2 0
P O W E R Y O G A
L U C E S D E L A J U N G L AJ U N G L E L I G H T S
6:00pm
6:00pm
Canalización y transmisión de energía vital a traves de la imposición de manos
que se utiliza para obtener paz y equilibrio en todos niveles : fisico / mental/
espiritual. Todos somos sanadores solo hay que recordarlo.
Channeling and transmitting vital energy through the hands to obtain peace and
balance at all levels: physical / mental / spiritual. We all are healers; you just have
to remember it.
* $40 USD
Disfurte de nuestra variedad de bebidas y puros, acompañado de una hermosa vista.
Enjoy our variety of drinks and cigars, along with a beautiful view.
* A consumo
Centro Wellness
Cigar Bar
-
L U N E S 2 1 / M O N D A Y 2 1
D E S C U B R I E N D O C H A B L É : U N P A R A Í S O M Í S T I C OD I S C O V E R I N G C H A B L É : A M Y S T I C A L P A R A D I S E
9:00am - 10:00pm
Descubre cada rincón de Chablé con un recorrido especial, podrás conocer
cada espacio y servico del hotel. Nuestro equipo de consierge te podrá apoyar
para reservar tu lugar. (Ocho asientos disponibles por recorrido)
Discover each corner of Chablé with a special tour on which you will be able to
know each space and service of the hotel. Our concierge team can help you to
book your place. (Eight seats available per tour)
* Complementario / Complementary
Casa Principal
M E D I TA C I Ó N D I N Á M I C AD Y N A M I C M E D I T AT I O N
9:00am - 10:00am
Actividad que se enfoca en nuestros sentidos y en el presente, aprende a
sentir y conocer tu cuerpo en movimiento.
Activity that focuses on the senses and the present. Learn how to feel and know
your body in motion.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
T E M A Z C A L D E S O L S T I C I O D E I N V I E R N OW I N T E R S O L S T I C E T E M A Z C A L
C L A S E D E C O C I N A C O N N U E S T R O C H E FC O O K I N G C L A S S W I T H O U R C H E F
10:00am - 1:00pm
10:00am - 1:00pm
El temazcal es una antigua ceremonia de renacimiento, la cual a través de
canciones y palabras antiguas, nuestra mente, cuerpo y emociones se purifican
para prepararnos para el nuevo renacer.
The temazcal is an ancient ceremony of rebir th, through ancient songs and words,
our mind, body and emotions are purified to prepare us for the new rebir th.
* $240 USD
Conoce más acerca de nuestro exclusivo restaurante Ixi’im, aprenderas a
cocinar una comida de tres platillos junto con nuestro chef. Finaliazada la
clase, podras disfrutar tu propia preparación en el salón principal de Ixi’Im.
We would like to invite you to learn more about our exclusive restaurant: Ixi’Im,
where you will cook a three-course meal, along with our Chef. After the class, you
can enjoy the dishes prepared by yourself in the main hall of Ixi’Im.
* $100 USD
Centro Wellness
IxiÌm
C A R D I O X M A S B O X
M O C T E L E R Í A P A R A N I Ñ O SM O C T E L E R Y F O R K I D S
C ATA D E V I N OW I N E T A S T I N G
4:00pm
7:00pm
5:00pm
Actividad enfocada en la resistencia cardiorespiratoria, en el cual se trabajan con
diferentes combinaciones de golpeo y ejercicios cardioaceleradores. Haciendo
muy eficiente el entrenamiento.
Activity focused on cardiorespiratory endurance, in which different combinations of
hitting and cardio-accelerating exercises are worked on, making training very efficient.
* $25 USD
Una diver tida actividad diseñada para los más pequeños , donde aprenderán
algunas recetas creativas que pueden llevar de Chablé Yucatán a cualquier fiesta.
This is a fun activity designed for the youngest, where they will learn some creative
recipes that they can take from Chablé Yucatán to any party.
* Complementario / Complementary
Esta experiencia le brindará una velada maravillosa en nuestra sala de vinos, podrá
degustar una selección de tres botellas a escoger con un maridaje especialmente
selecto para el paladar. Póngase en contacto con nuestro equipo de concierge
para poder reservar su lugar.
This experience will give you a wonderful evening in our wine room, you may taste
a selection of three bottles to choose from, with a special selected pairing for the
palate. Get in touch with our Concierge team to book your spot.
* $100 USD
Gimnasio
Kiòl
Cava
-
M A R T E S 2 2 / T U E S D A Y 2 2
X M A S C H A L L E N G E
T R A N S F O R M A C I Ó N D E L M A Í ZC O R N T R A N S F O R M AT I O N
DEGUSTACIÓN DE INSECTOS MEXICANOS COMESTIBLEST A S T I N G O F E D I B L E M E X I C A N I N S E C T S
8:00am - 9:00am
11:00am - 12:00pm
12:00pm
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor.
A high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Para la cultura mexicana el maíz representa la base de su alimentación diaria.
Antiguamente este producto fue la base de grandes avances astronómicos y
calendáricos, era el motivo de su religiosidad y arquitectura. En la cultura Maya
a través de su libro sagrado, se describe a los dioses creando al ser humano
a partir del maíz.
To the Mexican culture, corn represents the basis of a daily diet. In ancient
times, this product was the basis of great astronomical and calendar advances,
it was the reason for religion and architecture. In the Mayan culture through their
sacred book, the gods are described creating the human being from corn.
* $25 USD
Te invitamos a esta experiencia sorprendente, es una degustación de comida
y maridaje tradicional de mezcal, donde se rompen todos los tabúes sobre los
insectos, ya que se consideran la comida del futuro.
We would like to invite you to this surprising experience, it is a tasting of food and
traditional mezcal pairing, where all the taboos about insects are broken, since
they are considered the food of the future.
* $80 USD
Centro Wellness
Casita Maya
IxiÌm
-
R E I K I W I S H E S
S U N S E T G O L F
H A Z T U P R O P I A P I Ñ ATAM A K E Y O U R O W N P I Ñ AT A
4:00pm - 5:00pm
5:00pm
5:00pm
Canalización y transmisión de energía vital a través de la imposición de manos
que se utiliza para obtener paz y equilibrio en todos niveles : fisico / mental/
espiritual. Todos somos sanadores solo hay que recordarlo.
Channeling and transmitting vital energy through the hands to obtain peace and
balance at all levels: physical / mental / spiritual. We all are healers; you just have
to remember it.
* Complementario / Complementary
Practica tu deporte favorito contemplando uno de los espectáculos más bellos
que la naturaleza nos brinda a diario.
Practice your favorite sport contemplating one of the most beautiful spectacles
that nature offers us daily.
* Complementario / Complementary
Vive la experiencia de decorar y perzonalizar tu propia piñata.
Live the experience of decorate and customize your own piñata.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
Wellness Golf
Kiól
S U N S E T Y O G A 6:00pm - 7:00pm
Permítenos mostrar te nuestras raíces, ven y prueba los destilados más
endémicos que México tiene para ofrecer.
Activity that focuses on the senses and the present, learn how to feel and know
your body in motion.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
-
M I É R C O L E S 2 3 / W E D N E S D A Y 2 3
X M A S C H A L L E N G E 8:00am - 9:00am
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor.
A high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
M E D I TA C I Ó N D I N Á M I C AD Y N A M I C M E D I T AT I O N
C A R TA A S A N TA C L A U SL E T T E R T O S A N T A
Actividad enfocada en nuestros sentidos y en el presente. Aprende a sentir y
conocer tu cuerpo en movimiento.
Activity that focuses on the senses and the present. Learn to feel and know your
own body in motion.
* Complementario / Complementary
¿Creiste que nos olvidariamos de este gran asunto? Claro que no. Ven y elabora
con nosotros tu car ta para Santa Claus, nosotros se la haremos llegar para que
sepa donde entregar tus regalos.
Did you think we would forget about this great matter? Of course not. Come and
prepare your letter to Santa with us, we will send it to him so that he knows where
to deliver your gif ts.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
Casa Principal
9:00am - 10:00pm
5:00pm
M E D I TA C I Ó N C O N C O M U N I C A C I Ó N C E L E S T I A LM E D I T AT I O N W I T H C E L E S T I A L C O M M U N I C AT I O N
Meditación con mantras y mudras. Canalizaremos la energia para lograr
equilibrio entre nuestros hemisferios cerebrales. Generar abundancia y
prosperidad; protección; creatividad; gratitud.
Meditation with mantras and mudras where we channel the energy to achieve
balance between our cerebral hemispheres. With this meditation exercises we
will generate abundance; prosperity; protection; creativity and gratitude.
* $75 USD
Centro Wellness
10:00am - 11:00am
P O W E R Y O G A
C L A S E D E P O N C H E N AV I D E Ñ OC H R I S T M A S P U N C H C L A S S
P O S A D A C H A B L É
6:00pm
6:30pm
6:30pm
Canalización y transmisión de energía vital a traves de la imposición de manos
que se utiliza para obtener paz y equilibrio en todos niveles : fisico / mental/
espiritual. Todos somos sanadores solo hay que recordarlo.
Channeling and transmitting vital energy through the hands to obtain peace and
balance at all levels: physical / mental / spiritual. We all are healers; you just have
to remember it.
* $40 USD
Acompáñenos y aprenda hacer el tradicional ponche de frutas navideño en el
bar de Casa Principal.
Join us and learn how to make the traditional Christmas fruit punch at the bar of
the Casa Principal.
* Complementario / Complementary
Le invitamos a disfrutar de una de nuestras tradiciones mexicanas más bellas;
“La Posada” con piñata, dulces tradicionales, delicioso ponche de frutas y
mucha diversión.
We would like to invite you to enjoy one of our most beautiful Mexican tradition;
“La Posada” with piñatas, traditional candies, delicious fruit punch and lots of fun.
* $80 USD
Centro Wellness
Casa Principal
Ki’ol
C E N A Y U C AT E C AY U C AT E C D I N N E R
8:00pm
Disfrute de una cena personalizada por nuestro chef, descubre la Península de
Yucatán a través de una experiencia culinaria extraordinaria.
Enjoy a dinner prepared especially for you by our Chef, discover the Yucatan
Peninsula through this extraordinary culinary experience.
* $80 USD
Ki’ol
-
D E J A C R E C E R T U S R A Í C E S E N C H A B L É Y U C ATÁ NL E T Y O U R R O O T S G R O W I N C H A B L É Y U C AT A N
10:00am
Deja la mejor marca que puedas en Chablé Yucatán plantando un árbol con
un pensamiento positivo.
Leave your best mark by planting a tree in Chablé Yucatan.
* Complementario / Complementary
Casa Principal
R I T U A L D E L C A C A OC A C A O R I T U A L
Ceremonia de agradecimiento a la sagrada semilla del cacao, considerada la
medicina del amor. Es una experiencia totalmente sensorial con ojos vendados
(opcional). Se realizan cantos y algunos movimientos para conectar con el
corazón de nuestro corazón.
It is a ceremony of gratitude to the sacred Cacao seed, it is considered the
medicine of love. It is a total sensory experience with blindfolds (optional). Songs
and some movements are performed to connect with our heart.
* Complementario / Complementary
Casa Principal
J U E V E S 2 4 / T H U R S D A Y 2 4
9:00am - 10:00am
D E S C U B R I E N D O C H A B L É : U N P A R A Í S O M Í S T I C OD I S C O V E R I N G C H A B L É : A M Y S T I C A L P A R A D I S E
9:00am - 10:00pm
Descubre cada rincón de Chablé con un recorrido especial, podrás conocer
cada espacio y servico del hotel. Nuestro equipo de consierge te podrá apoyar
para reservar tu lugar. (Ocho asientos disponibles por recorrido)
Discover each corner of Chablé with a special tour on which you will be able to
know each space and service of the hotel. Our concierge team can help you to
book your place. (Eight seats available per tour)
* Complementario / Complementary
Casa Principal
W E L L N E S S X M A S P U T TL E T Y O U R R O O T S G R O W I N C H A B L É Y U C AT A N
11:00am - 12:00pm
Descubre esta temporada nuestro Wellness Golf rodeado de un ambiente
natural, aprende los conceptos básicos del juego y disfruta de un concepto
único en el país.
This season, discover our Wellness Golf, learn the basics of the game and enjoy
a unique concept in the country while surrounded by a natural environment.
* Complementario / Complementary
Wellness Golf
-
C A R D I O X M A S B O X 4:00pm
Actividad enfocada en la resistencia cardiorespiratoria, en el cual se trabajan con
diferentes combinaciones de golpeo y ejercicios cardioaceleradores. Haciendo
muy eficiente el entrenamiento.
Activity focused on cardiorespiratory endurance, in which different combinations of
hitting and cardio-accelerating exercises are worked on, making training very efficient.
* $25 USD
Gimnasio
C A R TA A S A N TA C L A U SL E T T E R T O S A N T A
C O C T É L C O N G E R E N C I AC O C K T A I L W I T H M A N A G E M E N T
M O M E N T O P A R A C E L E B R A RT I M E T O C E L E B R AT E
C E N A D E N AV I D A DC H R I S T M A S D I N N E R
¿Creiste que nos olvidariamos de este gran asunto? Claro que no. Ven y elabora
con nosotros tu car ta para Santa Claus, nosotros se la haremos llegar para que
sepa donde entregar tus regalos.
Did you think we would forget about this great matter? Of course not. Come and
prepare your letter to Santa with us, we will send it to him so that he knows where
to deliver your gif ts.
* Complementario / Complementary
El Gerente General te invita a un cóctel para disfrutar de la Nochebuena en
una agradable velada.
The General Manager would like to invite you to a cocktail to enjoy Christmas Eve
in a pleasant evening.
* Complementario / Complementary
Es el momento de celebrar la Nochebuena con todos tus seres queridos y una
deliciosa cena creada por nuestro chef ejecutivo.
It is time to celebrate Christmas Eve with all your loved ones and a delicious
dinner created by our Executive Chef.
* $250 USD
Para más información acércate a nuestra equipo de concierge
For more information contact our concierge team.
Casa Principal
Casa Principal
Ixi’Im
5:00pm
7:00pm
7:00pm
-
V I E R N E S 2 5 / F R I D A Y 2 5
D E S A Y U N O M E X I C A N OM E X I C A N B R E A K F A S T
X M A S C H A L L E N G E
B A I L A R E S B I E N E S TA RD A N C I N G I S W E L L N E S S
H O R N E A T U C A S A D E P A N D E J E N G I B R EB A K E Y O U R O W N G I N G E R B R E A D H O U S E
7:00am
8:00am - 9:00am
10:00am - 11:00am
11:00am - 12:00pm
Desayuno mexicano con tor tillas tradicionales hechas a mano. Incluye
quesadillas, sopes, diferentes platillos mexicanos, pollo relleno, queso Oaxaca
y Chicharrón.
Mexican breakfast with traditional handmade tor tillas. Includes quesadillas,
sopes, different Mexican dishes, stuffed chicken, Oaxaca cheese and Chicharrón.
* $25 USD
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor. A
high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Únete a nosotros en esta increíble experiencia bailando a través de diferentes
ritmos e incluso aprenda a tocar la música.
Join us in this incredible experience dancing through different rhythms and even
learn to play the music.
* Complementario / Complementary
Puedes pasar un tiempo en familia y junto con nuestro chef pastelero, divier tete
decorando tu propia casa de pan de jengibre.
You can spend some time with your family alongside with our Pastry Chef and
have a lot of fun decorating your own gingerbread house.
* $30 USD
Ki’ol
Gimnasio
Centro Wellness
Ixi’Im
-
T R A N S F O R M A C I Ó N D E C A C A OC A C A O T R A N S F O R M AT I O N
4:00pm
Durante esta experiencia nuestro chef no solo enseña al huésped un poco más
de la historia del cacao y su importancia en todo el mundo, si no que tambien
se le invita a presenciar el procedimiento por el cual el cacao es sometido para
crear el chocolate. El huésped puede agregarle su toque especial al chocolate,
posteriormente se le enviará el chocolate finalizado a la habitación.
During this experience, our Chef not only teaches the guest a little more about
the history of “Cacao” and its importance throughout the world, but it is also an
invitation to witness the procedure on which “Cacao” is put through to create
chocolate. The guest can add a special touch to the chocolate. Later the finished
product will be sent to the room on which the guest is staying.
* $25 USD
Casa Principal
R E I K I W I S H E S 4:00pm - 6:00pm
Canalización y transmisión de energía vital a través de la imposición de manos
que se utiliza para obtener paz y equilibrio en todos niveles : fisico / mental/
espiritual. Todos somos sanadores solo hay que recordarlo.
Channeling and transmitting vital energy through the hands to obtain peace and
balance at all levels: physical / mental / spiritual. We all are healers; you just have
to remember it.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
S U N S E T Y O G A 6:00pm - 7:00pm
Permítenos mostrar te nuestras raíces, ven y prueba los destilados más
endémicos que México tiene para ofrecer.
Activity that focuses on the senses and the present, learn how to feel and know
your body in motion.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
D E S T I L A D O S M E X I C A N O SM E X I C A N D I S T I L L AT E S
5:00pm
Permítenos mostrar te nuestras raíces, ven y prueba los destilados más
endémicos que México tiene para ofrecer .
Let us show you our roots, come and taste the most endemic distillates that
Mexico has to offer.
* $100 USD
Cigar Bar
S Á B A D O 2 6 / S A T U R D A Y 2 6
X M A S C H A L L E N G E 8:00am - 9:00am
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor.
A high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
M E D I TA C I Ó N D I N Á M I C AD Y N A M I C M E D I T AT I O N
9:00am - 10:00am
Actividad que se enfoca en nuestros sentidos y en el presente, aprende a
sentir y conocer tu cuerpo en movimiento.
Activity that focuses on the senses and the present. Learn how to feel and know
your body in motion.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
L I T T L E P U T T E N W E L L N E S S G O L FL I T T L E P U T T I N W E L L N E S S G O L F
10:00am - 11:00am
Esta temporada navideña entra en contacto con la naturaleza de una manera
diver tida. Aprende a balancearte y usar el PUTT en nuestro Wellness Golf. Esta
temporada preparamos el mejor regalo para nuestros pequeños, disfrutar con
la naturaleza y aprender la diciplina del golf.
This Christmas season get in touch with nature, in a fun way. Let’s learn how to
swing and use the PUTT in our Wellness Golf. This Christmas we have prepared
the best gif t we can give to our little ones: coexistence with nature and the
discipline of golf.
* Complementario / Complementary
Wellness Golf
H A Z T U P R O P I A P I Ñ ATAM A K E Y O U R O W N P I Ñ AT A
5:00pm
Vive la experiencia de decorar y perzonalizar tu propia piñata.
Live the experience of decorate and customize your own piñata.
* Complementario / Complementary
Kiól
-
P O W E R Y O G A
N O C H E D E E S T R E L L AN I G H T F U L L O F S T A R S
6:00pm
7:00pm
Canalización y transmisión de energía vital a traves de la imposición de manos
que se utiliza para obtener paz y equilibrio en todos niveles : fisico / mental/
espiritual. Todos somos sanadores solo hay que recordarlo.
Channeling and transmitting vital energy through the hands to obtain peace and
balance at all levels: physical / mental / spiritual. We all are healers; you just have
to remember it.
* $40 USD
Conozca sobre los planetas y las galaxias, mientras elaboras s’mores y
disfrutas de nuestras bebidas navideñas.
Learn about planets and galaxies, while enjoying our Christmas drinks and
making s’mores.
* $25 USD
Centro Wellness
Casita Principal
D O M I N G O 2 7 / S U N D A Y 2 7
D E S C U B R I E N D O C H A B L É : U N P A R A Í S O M Í S T I C OD I S C O V E R I N G C H A B L É : A M Y S T I C A L P A R A D I S E
9:00am - 10:00pm
Descubre cada rincón de Chablé con un recorrido especial, podrás conocer
cada espacio y servico del hotel. Nuestro equipo de consierge te podrá apoyar
para reservar tu lugar. (Ocho asientos disponibles por recorrido)
Discover each corner of Chablé with a special tour on which you will be able to
know each space and service of the hotel. Our concierge team can help you to
book your place. (Eight seats available per tour)
* Complementario / Complementary
Casa Principal
R I T U A L D E L C A C A OC A C A O R I T U A L
Ceremonia de agradecimiento a la sagrada semilla del cacao, considerada la
medicina del amor. Es una experiencia totalmente sensorial con ojos vendados
(opcional). Se realizan cantos y algunos movimientos para conectar con el
corazón de nuestro corazón.
It is a ceremony of gratitude to the sacred Cacao seed, it is considered the
medicine of love. It is a total sensory experience with blindfolds (optional). Songs
and some movements are performed to connect with our heart.
* Complementario / Complementary
Casa Principal
9:00am - 10:00am
B A I L A R E S B I E N E S TA RD A N C I N G I S W E L L N E S S
10:00am - 11:00am
Únete a nosotros en esta increíble experiencia bailando a través de diferentes
ritmos e incluso aprenda a tocar la música.
Join us in this incredible experience dancing through different rhythms and even
learn to play the music.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
-
C L A S E D E C O C I N A M A Y AM A Y A N C U I S I N E C L A S S
1:00pm
Los huéspedes serán transportados a la cultura de nuestros antepasados para
vivir una experiencia involvidable. Serán recibidos por nuestras cocineras locales,
quien les enseñarán como preparar platillos tradicionales con ingredientes
nativos de Yucatán, mostrandote cómo poder prepararlos en casa.
The guests will be transported to our ancestors’ culture to live an unforgettable
experience. They will be welcomed by our local cooks, who will teach you how
to prepare traditional dishes with native ingredients from Yucatán, showing them
how to prepare it at home.
* $80 USD
Casita Maya
C A R D I O X M A S B O X 4:00pm
Actividad enfocada en la resistencia cardiorespiratoria, en el cual se trabajan con
diferentes combinaciones de golpeo y ejercicios cardioaceleradores. Haciendo
muy eficiente el entrenamiento.
Activity focused on cardiorespiratory endurance, in which different combinations
of hitting and cardio-accelerating exercises are worked on, making training very
efficient.
* $25 USD
Gimnasio
L U C E S D E L A J U N G L AJ U N G L E L I G H T S
N O C H E L L E N A D E D E S E O SN I G H T F U L L O F W I S H E S
6:00pm
7:00pm
Disfurte de nuestra variedad de bebidas y puros, acompañado de una hermosa vista.
Enjoy our variety of drinks and cigars, along with a beautiful view.
* A consumo
Pide tu deseo arrojando una moneda al estanque de Timo.
Make your wish by tossing a coin into Timo’s pond.
* Complementario / Complementary
Cigar Bar
Casa Principal
M O C T E L E R Í A P A R A N I Ñ O SM O C T E L E R Y F O R K I D S
7:00pm
Una diver tida actividad diseñada para los más pequeños , donde aprenderán
algunas recetas creativas que pueden llevar de Chablé Yucatán a cualquier fiesta.
This is a fun activity designed for the youngest, where they will learn some creative
recipes that they can take from Chablé Yucatán to any party.
* Complementario / Complementary
Kiòl
-
L U N E S 2 8 / M O N D A Y 2 8
X M A S C H A L L E N G E 8:00am - 9:00am
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor.
A high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
M E D I TA C I Ó N D I N Á M I C AD Y N A M I C M E D I T AT I O N
Actividad enfocada en nuestros sentidos y en el presente. Aprende a sentir y
conocer tu cuerpo en movimiento.
Activity that focuses on the senses and the present. Learn to feel and know your
own body in motion.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
9:00am - 10:00pm
M E D I TA C I Ó N C O N C O M U N I C A C I Ó N C E L E S T I A LM E D I T AT I O N W I T H C E L E S T I A L C O M M U N I C AT I O N
Meditación con mantras y mudras. Canalizaremos la energia para lograr
equilibrio entre nuestros hemisferios cerebrales. Generar abundancia y
prosperidad; protección; creatividad; gratitud.
Meditation with mantras and mudras where we channel the energy to achieve
balance between our cerebral hemispheres. With this meditation exercises we
will generate abundance; prosperity; protection; creativity and gratitude.
* $75 USD
Centro Wellness
10:00am - 11:00am
C L A S E D E C O C I N A C O N N U E S T R O C H E FC O O K I N G C L A S S W I T H O U R C H E F
10:00am - 1:00pm
Conoce más acerca de nuestro exclusivo restaurante Ixi’im, aprenderas a
cocinar una comida de tres platillos junto con nuestro chef. Finaliazada la
clase, podras disfrutar tu propia preparación en el salón principal de Ixi’Im.
We would like to invite you to learn more about our exclusive restaurant: Ixi’Im,
where you will cook a three-course meal, along with our Chef. After the class, you
can enjoy the dishes prepared by yourself in the main hall of Ixi’Im.
* $100 USD
IxiÌm
-
M A R T E S 2 9 / T U E S D A Y 2 9R E I K I W I S H E S 4:00pm - 6:00pmCanalización y transmisión de energía vital a través de la imposición de manos
que se utiliza para obtener paz y equilibrio en todos niveles : fisico / mental/
espiritual. Todos somos sanadores solo hay que recordarlo.
Channeling and transmitting vital energy through the hands to obtain peace and
balance at all levels: physical / mental / spiritual. We all are healers; you just have
to remember it.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
C ATA D E T E Q U I L AT E Q U I L A T A S T I N G
5:00pm
Una experienica donde andemas de disfrutar de una agradable tarde en el
restaurante Ixi’im, podrás degustar algunos de los mejores tequilas de México,
acompañado de un maridaje especialmente selecto.
This experience will make you spend a pleasant afternoon at Ixi’Im restaurant,
tasting some of the best tequilas in Mexico accompanied by a pairing selected
even for the most demanding palate.
* $100 USD
Ixi’Im
X M A S C H A L L E N G E 8:00am - 9:00am
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor.
A high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
B A I L A R E S B I E N E S TA RD A N C I N G I S W E L L N E S S
10:00am - 11:00am
Únete a nosotros en esta increíble experiencia bailando a través de diferentes
ritmos e incluso aprenda a tocar la música.
Join us in this incredible experience dancing through different rhythms and even
learn to play the music.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
T R A N S F O R M A C I Ó N D E L M A Í ZC O R N T R A N S F O R M AT I O N
11:00am - 12:00pm
Para la cultura mexicana el maíz representa la base de su alimentación diaria.
Antiguamente este producto fue la base de grandes avances astronómicos y
calendáricos, era el motivo de su religiosidad y arquitectura. En la cultura Maya
a través de su libro sagrado, se describe a los dioses creando al ser humano
a partir del maíz.
To the Mexican culture, corn represents the basis of a daily diet. In ancient
times, this product was the basis of great astronomical and calendar advances,
it was the reason for religion and architecture. In the Mayan culture through their
sacred book, the gods are described creating the human being from corn.
* $25 USD
Casita Maya
-
DEGUSTACIÓN DE INSECTOS MEXICANOS COMESTIBLEST A S T I N G O F E D I B L E M E X I C A N I N S E C T S
12:00pm
Te invitamos a esta experiencia sorprendente, es una degustación de comida
y maridaje tradicional de mezcal, donde se rompen todos los tabúes sobre los
insectos, ya que se consideran la comida del futuro.
We would like to invite you to this surprising experience, it is a tasting of food and
traditional mezcal pairing, where all the taboos about insects are broken, since
they are considered the food of the future.
* $80 USD
IxiÌm
C ATA D E V I N OW I N E T A S T I N G
5:00pm
Esta experiencia le brindará una velada maravillosa en nuestra sala de vinos, podrá
degustar una selección de tres botellas a escoger con un maridaje especialmente
selecto para el paladar. Póngase en contacto con nuestro equipo de concierge
para poder reservar su lugar.
This experience will give you a wonderful evening in our wine room, you may taste
a selection of three bottles to choose from, with a special selected pairing for the
palate. Get in touch with our Concierge team to book your spot.
* $100 USD
Cava
S U N S E T G O L F 5:00pm
Practica tu deporte favorito contemplando uno de los espectáculos más bellos
que la naturaleza nos brinda a diario.
Practice your favorite sport contemplating one of the most beautiful spectacles
that nature offers us daily.
* Complementario / Complementary
Wellness Golf
M I É R C O L E S 3 0 / W E D N E S D A Y 3 0
D E S C U B R I E N D O C H A B L É : U N P A R A Í S O M Í S T I C OD I S C O V E R I N G C H A B L É : A M Y S T I C A L P A R A D I S E
9:00am - 10:00pm
Descubre cada rincón de Chablé con un recorrido especial, podrás conocer
cada espacio y servico del hotel. Nuestro equipo de consierge te podrá apoyar
para reservar tu lugar. (Ocho asientos disponibles por recorrido)
Discover each corner of Chablé with a special tour on which you will be able to
know each space and service of the hotel. Our concierge team can help you to
book your place. (Eight seats available per tour)
* Complementario / Complementary
Casa Principal
X M A S C H A L L E N G E 8:00am - 9:00am
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor.
A high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
C A R D I O X M A S B O X 4:00pm
Actividad enfocada en la resistencia cardiorespiratoria, en el cual se trabajan con
diferentes combinaciones de golpeo y ejercicios cardioaceleradores. Haciendo
muy eficiente el entrenamiento.
Activity focused on cardiorespiratory endurance, in which different combinations
of hitting and cardio-accelerating exercises are worked on, making training very
efficient.
* $25 USD
Gimnasio
M O C T E L E R Í A P A R A N I Ñ O SM O C T E L E R Y F O R K I D S
7:00pm
Una diver tida actividad diseñada para los más pequeños , donde aprenderán
algunas recetas creativas que pueden llevar de Chablé Yucatán a cualquier fiesta.
This is a fun activity designed for the youngest, where they will learn some creative
recipes that they can take from Chablé Yucatán to any party.
* Complementario / Complementary
Kiòl
-
C E N A Y U C AT E C AY U C AT E C D I N N E R
8:00pm
Disfrute de una cena personalizada por nuestro chef, descubre la Península de
Yucatán a través de una experiencia culinaria extraordinaria.
Enjoy a dinner prepared especially for you by our Chef, discover the Yucatan
Peninsula through this extraordinary culinary experience.
* $80 USD
Ki’ol
N O C H E L L E N A D E D E S E O SN I G H T F U L L O F W I S H E S
7:00pm
Pide tu deseo arrojando una moneda al estanque de Timo.
Make your wish by tossing a coin into Timo’s pond.
* Complementario / Complementary
Casa Principal
J U E V E S 3 1 / T H U R S D A Y 3 1
N E W Y E A R C H A L L E N G 8:00am - 9:00am
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor. A
high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Gimnasio
D E J A C R E C E R T U S R A Í C E S E N C H A B L É Y U C ATÁ NL E T Y O U R R O O T S G R O W I N C H A B L É Y U C AT A N
10:00am
Deja la mejor marca que puedas en Chablé Yucatán plantando un árbol con
un pensamiento positivo.
Leave your best mark by planting a tree in Chablé Yucatan.
* Complementario / Complementary
Casa Principal
B A I L A R E S B I E N E S TA RD A N C I N G I S W E L L N E S S
10:00am - 11:00am
Únete a nosotros en esta increíble experiencia bailando a través de diferentes
ritmos e incluso aprenda a tocar la música.
Join us in this incredible experience dancing through different rhythms and even
learn to play the music.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
-
R E I K I W I S H E S 4:00pm - 6:00pm
Canalización y transmisión de energía vital a través de la imposición de manos
que se utiliza para obtener paz y equilibrio en todos niveles : fisico / mental/
espiritual. Todos somos sanadores solo hay que recordarlo.
Channeling and transmitting vital energy through the hands to obtain peace and
balance at all levels: physical / mental / spiritual. We all are healers; you just have
to remember it.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
C O C T É L C O N G E R E N C I AC O C K T A I L W I T H M A N A G E M E N T
F E S TA D E A Ñ O N U E V ON E W Y E A R ’ S P A R T Y
El Gerente General te invita a un cóctel para disfrutar de la Nochebuena en
una agradable velada.
The General Manager would like to invite you to a cocktail to enjoy Christmas Eve
in a pleasant evening.
* Complementario / Complementary
Disfruta de una maravillosa fiesta de Nochevieja en nuestro restaurante principal
hasta pasada la medianoche. La cena de Nochevieja incluye entretenimiento
en vivo y una copa de champán a la medianoche para dar la bienvenida al Año
Nuevo juntos.
Enjoy a wonderful New Year’s Eve par ty in our main restaurant until after
midnight. The New Year’s Eve dinner includes live enter tainment and a glass of
champagne at midnight to welcome the New Year together.
* Complementario / Complementary
Casa Principal
KI’ol
7:00pm
8:00pm
C E N A D E A Ñ O N U E V ON E W Y E A R ’ S D I N N E R
Para más información acércate a nuestra equipo de concierge
For more information contact our concierge team.
-
V I E R N E S 1 / F R I D A Y 1
N E W Y E A R C H A L L E N G 8:00am - 9:00am
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor. A
high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Gimnasio
E N E R O 2 0 2 1 / J A N U A R Y 2 0 2 1
M E D I TA C I Ó N C O N C O M U N I C A C I Ó N C E L E S T I A LM E D I T AT I O N W I T H C E L E S T I A L C O M M U N I C AT I O N
B R U N C H M E X I C A N OM E X I C A N B R U N C H
Meditación con mantras y mudras. Canalizaremos la energia para lograr
equilibrio entre nuestros hemisferios cerebrales. Generar abundancia y
prosperidad; protección; creatividad; gratitud.
Meditation with mantras and mudras where we channel the energy to achieve
balance between our cerebral hemispheres. With this meditation exercises we
will generate abundance; prosperity; protection; creativity and gratitude.
* $75 USD
El Champagne Brunch consiste en un menú de brunch gourmet recién
preparado por nuestro chef ejecutivoy su equipo culinario, agua ilimitada,
refrescos, jugos del día, Veuve Cliquot Champagne, cócteles de Champagne,
Bloody Mary, Margarita, y cerveza mexicana.
The Champagne Brunch consists of a gourmet brunch menu freshly prepared
by our Executive Chef and his culinary team, unlimited water, soft drinks, juices
of the day, Veuve Cliquot Champagne, Champagne cocktails, Bloody Mary,
Margarita, and Mexican beer.
* $80 USD
Centro Wellness
Ki’ol
10:00am - 11:00am
11:00am
S Á B A D O 2 / S A T U R D A Y 2
N E W Y E A R C H A L L E N G 8:00am - 9:00am
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor. A
high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Gimnasio
D E S C U B R I E N D O C H A B L É : U N P A R A Í S O M Í S T I C OD I S C O V E R I N G C H A B L É : A M Y S T I C A L P A R A D I S E
T E M A Z C A L
9:00am - 10:00pm
10:00am - 1:00pm
Descubre cada rincón de Chablé con un recorrido especial, podrás conocer
cada espacio y servico del hotel. Nuestro equipo de consierge te podrá apoyar
para reservar tu lugar. (Ocho asientos disponibles por recorrido)
Discover each corner of Chablé with a special tour on which you will be able to
know each space and service of the hotel. Our concierge team can help you to
book your place. (Eight seats available per tour)
* Complementario / Complementary
Una ceremonia de agradecimiento guiada por nuestra Abuela Ak’bal para
agradecer los regalos recibidos durante el año. El tradicional Temazcal es una
antigua ceremonia de purificación basada en una de las formas más antiguas
de medicina que beneficia a todos los sistemas del cuerpo y genera una
transformación efecto.
A gratitude ceremony led by our Grandmother Ak’bal to thank the gifts received
during the year. The traditional Temazcal is an ancient purification ceremony
based on one of the oldest forms of medicine that benefits all the body’s systems
and generates a transformative effect.
* $240 USD
Casa Principal
Centro Wellness
-
W E L L N E S S X M A S P U T TL E T Y O U R R O O T S G R O W I N C H A B L É Y U C AT A N
11:00am - 12:00pm
Descubre esta temporada nuestro Wellness Golf rodeado de un ambiente
natural, aprende los conceptos básicos del juego y disfruta de un concepto
único en el país.
This season, discover our Wellness Golf, learn the basics of the game and enjoy
a unique concept in the country while surrounded by a natural environment.
* Complementario / Complementary
Wellness Golf
C A R D I O X M A S B O X 4:00pm
Actividad enfocada en la resistencia cardiorespiratoria, en el cual se trabajan con
diferentes combinaciones de golpeo y ejercicios cardioaceleradores. Haciendo
muy eficiente el entrenamiento.
Activity focused on cardiorespiratory endurance, in which different combinations
of hitting and cardio-accelerating exercises are worked on, making training very
efficient.
* $25 USD
Gimnasio
C ATA D E T E Q U I L AT E Q U I L A T A S T I N G
5:00pm
Una experienica donde andemas de disfrutar de una agradable tarde en el
restaurante Ixi’im, podrás degustar algunos de los mejores tequilas de México,
acompañado de un maridaje especialmente selecto.
This experience will make you spend a pleasant afternoon at Ixi’Im restaurant,
tasting some of the best tequilas in Mexico accompanied by a pairing selected
even for the most demanding palate.
* $100 USD
Ixi’Im
P O W E R Y O G A 6:00pm
Canalización y transmisión de energía vital a traves de la imposición de manos
que se utiliza para obtener paz y equilibrio en todos niveles : fisico / mental/
espiritual. Todos somos sanadores solo hay que recordarlo.
Channeling and transmitting vital energy through the hands to obtain peace and
balance at all levels: physical / mental / spiritual. We all are healers; you just have
to remember it.
* $40 USD
Centro Wellness
N O C H E D E E S T R E L L AN I G H T F U L L O F S T A R S
7:00pm
Conozca sobre los planetas y las galaxias, mientras elaboras s’mores y
disfrutas de nuestras bebidas navideñas.
Learn about planets and galaxies, while enjoying our Christmas drinks and
making s’mores.
* $25 USD
Casita Principal
-
D O M I N G O 3 / S U N D A Y 3
N E W Y E A R C H A L L E N G 8:00am - 9:00am
Actividad Fitness la cual consiste en cumplir un reto al día junto con el
instructor. Actividades de alta intensidad en la que cada día se crearán y darán
nuevos retos.
Fitness activity that consists on a daily challenge together with the instructor. A
high intensity activity in which each day we will create and give new challenges.
* Complementario / Complementary
Gimnasio
B E N D I C I Ó N D E L A S S E M I L L A S E N L O SK A ’ A N C H E ’ S D E K I ’ O LB L E S S I N G O F T H E S E E D S I N T H E K A ’ A N C H E ’ S O F K I ’ O L
Ofrenda para la abundancia de las buenas cosechas, y por un nuevo comienzo y plenitud.
Offering for the abundance of good harvests, and for a new beginning and fullness.
* Complementario / Complementary
Casa Principal
10:00am - 11:00am
R E I K I W I S H E S 4:00pm - 6:00pm
Canalización y transmisión de energía vital a través de la imposición de manos
que se utiliza para obtener paz y equilibrio en todos niveles : fisico / mental/
espiritual. Todos somos sanadores solo hay que recordarlo.
Channeling and transmitting vital energy through the hands to obtain peace and
balance at all levels: physical / mental / spiritual. We all are healers; you just have
to remember it.
* Complementario / Complementary
Centro Wellness
M O C T E L E R Í A P A R A N I Ñ O SM O C T E L E R Y F O R K I D S
C ATA D E V I N OW I N E T A S T I N G
7:00pm
5:00pm
Una diver tida actividad diseñada para los más pequeños , donde aprenderán
algunas recetas creativas que pueden llevar de Chablé Yucatán a cualquier fiesta.
This is a fun activity designed for the youngest, where they will learn some creative
recipes that they can take from Chablé Yucatán to any party.
* Complementario / Complementary
Esta experiencia le brindará una velada maravillosa en nuestra sala de vinos, podrá
degustar una selección de tres botellas a escoger con un maridaje especialmente
selecto para el paladar. Póngase en contacto con nuestro equipo de concierge
para poder reservar su lugar.
This experience will give you a wonderful evening in our wine room, you may taste
a selection of three bottles to choose from, with a special selected pairing for the
palate. Get in touch with our Concierge team to book your spot.
* $100 USD
Kiòl
Cava