PROGRAMA

Data 8-10 de març 2021Lloc Seu Universitària de la Nucia

Organització• Seu Universitària de la Nucia, Secretariat d’Extensió

Universitària, Vicerectorat de Cultura, Esport i Extensió Universitària, Universitat d’Alacant

• CEFIRE-Alacant/GV• Delegació de l’IEC a Alacant• Ajuntament de la Nucia• ISIC-IVITRA (UA)

Comité organitzador• Prof. Dr. Dr. Vicent Martines (coordinació, Dtor de la

Seu Universitària de la Nucia, UA)• Prof. Dr. Jordi Antolí (Secretaria organització, UA) &

FPU Xènia Escolano (Secretaria organització, UA)• Prof. Josep M. Escolano (assessor de l’àmbit d’FPA,

CEFIRE d’Alacant)• Profa. M. Carmen Devesa (assessora de l’àmbit de

Coeducació, CEFIRE d’Alacant)• Prof. Dr. Vicent Josep Escartí (UV)• Profa. Dra. Helena Establier (UA)• Profa. Aránzazu Pastor (assessora de l’àmbit de

Plurilingüisme CEFIRE d’Alacant)• Profa. Lliris Picó (UA)• Prof. Dr. Rafael Roca (UV)• Profa. Dra. Rosabel Roig Vila (UA)• Profa. Dra. Elena Sánchez López (UA).

Comité Científic Internacional • Profa. Dra. Anna Maria Compagna Perrone

(Università degli Studi di Napoli Federico II)• Prof. Dr. Antonio Cortijo (Center For Catalan Studies,

University of California at Santa Barbara, USA)• Profa. Dra. Maria Luisa Messina Fajardo (Università

degli Studi di Roma III)• Profa. Veronica Orazi (Università degli Studi di

Torino)• Prof. Dr. Hans-Ingo Radatz (Internationales Institut

für Ibersiche Studien, Otto-Friedrich Universität Bamberg, Alemanya)

• Profa. Dra. Valentina Ripa (Università degli Studi di Salerno)

• Profa. Dra. Rozalya Sasor (Jagiellonian University, Cracòvia)

• Profa. Dra. July Spencer-Rodgers (California Polytechnic State University [CalPoly], USA)

Dona i ConeixementXarxa de 5 Nusos de coneixement-Simposis

DIA 8 DE MARÇ

Coordinadora: Profa. Dra. Rosabel Roig-Vila (Dtora. del Grup d’Investigació GIDU-EDUTIC/IN (VIGROB-0330FE), Universitat d’Alacant)Nus de coneixement assíncron, tret 1 sessió síncrona, que serà comuna per a tots els nusos-simposis.

Sessió Síncrona, comuna per a tots els nusos de coneixement-Simposis, com a ponència plenària inaugural. Accessible: https://web.ua.es/va/seus/lanucia/seu-universitaria-de-la-nucia.html

Profa. Dra. María Carmen Fenoll Comes (Universidad de Castilla-La Mancha, Presidenta de AMIT (Asociación de Mujeres Investigadoras y Tecnólogas [AMIT]), Co-fundadora y miembro del Board of Directors de EWORA (European Women Rectors Association): “El papel de las redes de mujeres en investigación”Presenta: Profa. Dra. Rosabel Roig-Vila (membre de l’AMIT)

17:00 -18:30 H

Serà accessible la part assíncrona del nus de coneixement-simposi Dona i Educació: https://web.ua.es/va/seus/lanucia/seu-universitaria-de-la-nucia.html

1. Profa. Dra. Mayra Urrea Solano (Dpt. Didàctica General i Didàctiques Específiques, UA): “Mujer y liderazgo académico en la Educación Superior”

2. Profa. Dra. Inés Lozano Cabezas (Dpt. Didàctica General i Didàctiques Específiques, UA): “Desarrollando el ODS5. Igualdad de género en la Formación Inicial Docente. Experiencias prácticas”.

3. Profa. Dra. Emilia M. Tonda Monllor (Dpt. Didàctica General i Didàctiques Específiques, UA): “Las maestras de la República y la Institución Libre de Enseñanza (ILE)”.

4. Profa. Dra. Gladys Merma Molina (Dpt. Didàctica General i Didàctiques Específiques, UA): “Experiencias en redes académicas para promover la igualdad de oportunidades de género en la Educación Superior.”

5. Profa. Dra. Mª José Hernández Amorós (Dpt. Didàctica General i Didàctiques Específiques, UA): “La dirección escolar desde la perspectiva de las docentes”

6. Profa. Dra. Mª Luisa Rico Gómez (Dpt. de Didàctica General i Didàctiques Específiques, UA): “Reformas educativas y coeducación: una perspectiva diacrónica”

18:00 H

Sessió síncrona. Accessible: https://web.ua.es/va/seus/lanucia/seu-universitaria-de-la-nucia.html

Coordinadora: Profa. Dra. Helena Establier (Directora del Instituto de Investigación de Estudios de Género de la UA [IUIEG])

18:30-19:00 H

2. Alicantinas pioneras en la Edad de Plata18:30-21:00 H

17:00-18:30 H

Profa. Dra. Helena Establier (IUIEG/ Dpto. de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura, UA): “Remedios Picó Maestre: la locura del verso”

18:30-19:00 H

Profa. Dra. Bárbara Ortuño Martínez (IUIEG/ Dpto. de Didáctica General y Didácticas Específicas, UA): “Catalina García-Trejo: pedagoga, maestra y ensayista”

19:30-19:45 H

DESCANS

19:45-20:15 H

Profa. Dra. Mª Eugenia Galiana Sánchez (IUIEG/ Dpto. de Enfermería Comunitaria, Medicina Preventiva y Salud Pública e Historia de la Ciencia, UA) & Mercedes Pascual Artiaga (Colaboradora Honorífica, Dpto. de Enfermería Comunitaria, Medicina Preventiva y Salud Pública e Historia de la Ciencia, UA): “Josefina Pascual Devesa: farmacéutica e investigadora del Instituto Pasteur”

20:15-20:45 H

Profa. Dra. Mónica Moreno (IUIEG/ Dpto. de Humanidades Contemporáneas, UA): “Manolita Luque Albalá: feminista republicana”

DIA 9 DE MARÇ

Coordinador: Prof. Dr. Vicent Josep Escartí (Universitat de València, IIFV, RABLB)

17:00 -19:00 H

Serà assíncrona la sessió del nus de coneixement-simposi Dona, poder i contrapoder: Accessible: https://web.ua.es/va/seus/lanucia/seu-universitaria-de-la-nucia.html

1. Profa. Dra. Pilar Valor (Universidad Cardenal Herrera- CEU): “El transformisme medieval. El cas de la venerable Agnés de Montcada.”2. Prof. Dr. Vicent Josep Escartí (Universitat de València, IIFV, RABLB): “Una ullada a la biografia de Germana de Foix”3. FPU Àlex Llinares (Universidad de Málaga): “Dones marginades a la Mallorca del segle XVII”.4. Profa. Dra. Paola Bellomi (Università degli Studi di Siena, Itàlia): “Dones jueves marginades a Venècia, s. XVI”5. Prof. Dr. Jacob Mompó (Universitat Catòlica de València): “Jueves i marginades” 6. Prof. Dr. Rafael Roca Ricart (Universitat de València, IIFV, RABLB): “Manuela Agnés Rausell (1839-1918), una escriptora en un món d’hòmens”.

17:00

Serà assíncrona la sessió del nus de coneixement-simposi Dona, Ligüística, Traducció i Cultura (II). Accessible: https://web.ua.es/va/seus/lanucia/seu-universitaria-de-la-nucia.html

1. Profa. Dra. Maria Àngels Francés (Dept. Filologia Catalana, Universitat d’Alacant, IIFV) & Profa. Dra. Maribel Guardiola (ISIC-IVITRA, Dept. Filologia Catalana, UA; Acadèmia Valenciana de la Llengua, IIFV): “Conversa sobre Carmelina Sánchez-Cutillas, una dona rebel”.

2. Profa. Dra. Carla Botella (Dept. Traducció i Interpretació, UA): “La mujer en el mundo académico y profesional de la traducción audiovisual en España”.3. Profa. Dra. Lucia Navarro & Narimene Mouaci (Dept. Traducció i Interpretació, UA): “Terminología y características del feminismo en los países (des)colonizados:

problemas de traducción”4. Profa. Dra. Belén Lozano (ISIC-IVITRA, Universitat de València): “Traducción y manipulación: la transmisión de roles machistas en la literatura infantojuvenil” 5. Profa. Dra. Anna Esteve (Dept. Filologia Catalana, UA, IIFV): “Literatura infantil i juvenil catalana: una perspectiva de gènere”.6. Profa. Dra. Sandra Montserrat (ISIC-IVITRA, Dept. Filologia Catalana, UA, IEC, IIFV): “La lingüística i les lingüistes: l’altra cara de la moneda”7. Prof. Dr. Dr. Vicent Martines (ISIC-IVITRA, Dept. Filologia Catalana, UA, IEC, RABLB, IIFV): “Dones cultes i poliglotes en un context de govern masculí no tan lletrat”.

19:00 H

4. Dona, Ligüística, Traducció i Cultura (I)19:00 -21:00 H

DIA 10 DE MARÇ

5. Dona, Ligüística, Traducció i Cultura (II)17:00 -18:00 H

Coordinació: Profa. Dra. Elena Sánchez (ISIC-IVITRA, UA)

Coordinació: Prof. Dr. Jordi Antolí (ISIC-IVITRA, UA)

Serà assíncrona la sessió del nus de coneixement-simposi Dona, Ligüística, Traducció i Cultura (II). Accessible: https://web.ua.es/va/seus/lanucia/seu-universitaria-de-la-nucia.html

1. Profa. Dra. María Paz López Martínez (Dept. de Prehistòria, Arqueologia, Història Antiga, Filologia Grega i Filologia Llatina, UA): “El universo femenino de un papiro de Ginebra: P.Gen. inv. 65.”

2. Profa. Dra. Mar Galindo Merino (Dpto. de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura V) & Profa. Dra. María del Carmen Méndez Santos (Dpto. de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura, UA): “Les dones a l’aula de idiomes: una mirada de género a profesoras y alumnas”.

3. Profa. Dra. Elena Sánchez (ISIC-IVITRA, Dept. Filologia Catalana, UA): “Krieg der Stern*innen: la guerra de l’asterisc”.4. Profa. Dra. Isabel Balteiro (Dept. Estudis Anglesos, UA, Vicedegana Vicedegana de Responsabilitat Social, Lingüística i Igualtat de la Facultat de Filosofia i Lletres):

“¿Pensamos como hablamos o hablamos como pensamos? Usos lingüísticos y discriminación”.5. Profa. Natalia Contreras de la Llave (Dept. Innovació i Formació, UA), Prof. Dr. José Rovira Collado (Dept. Innovació i Formació, UA), Joan Miquel Rovira Collado

(UNICOMIC): “Las olas del feminismo en còmic y otras propuestas didácticas”.6. Profa. Dra. Susana Rodríguez-Rosique (Dpto. de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura, UA) & Luis Bagué Quílez (Universidad de Murcia):

“Tópicos al cuadrado: la desmitificación de la identidad femenina en Almudena Guzmán”. 7. Profa. Dra. Carme Arronis (Dept. Filologia Catalana, UA, IIFV): “Dona i literatura devota tardomedieval: llegint entre línies”

17:00 H

6. Dona, creació i edició18:00 -21:00 H

Serà Síncrona la sessió del nus de coneixement-simposi Dona, Creació i Edició. Accessible: https://web.ua.es/va/seus/lanucia/seu-universitaria-de-la-nucia.html

Coordina: Profa. Lliris Picó (Dept. Filologia Catalana, UA; Delegació de l’IEC a Alacant).

“Dones i editorials”. Taula redona amb Núria Sendra (Bullent), Mercè Climent (Lletra Impresa) i África Ramírez (Balandra). Modera: Profa. Lliris Picó (UA; Delegació IEC a Alacant).

18:00 H

DESCANS19:15 H

Taula Redona “La visibilitat de la dona en la literatura”, amb escriptores nascudes en les dècades: 50, 60, 70, 80”: Gràcia Jiménez, Victòria Cremades, Lliris Picó, Mercè Climent. Modera: Dra. Maria Lacueva.

19:30 H

Diàleg: “La dona en el món del sainet”, amb la Dra. María de los Ángeles Herrero & Profa. Lliris Picó.20:30 H

3. Dona, poder i contrapoder

1. Dona, Educació i Lideratge

Tots els Nusos-Simposi seran asíncrons, tret de:

• Serà síncrona la sessió inaugural que del 1r Simposi “Dona i Educació”: la Ponència Plenària Inaugural de tot el Cicle o xarxa de Simposis “Dona i coneixement”. Serà impartida per la Profa. Dra. María Carmen Fenoll Comes (Universidad de Castilla-La Mancha).

• També serà síncron tot el Simposi núm 2: “Alicantinas pioneras en la Edad de Plata”, coordinat per la Profa. Dra. Helena Establier (Directora del Instituto de Investigación de Estudios de Género de la UA [IUIEG]).

Durant la setmana del 8-12 de març serà visitable (presencialment), sempre que la pandèmia ho permeta, a la Seu Universitària de la Nucia l’exposició que l’AVL [Acadèmia Valenciana de la Llengua] ha muntat en ocasió de ser declarada Escriptora de l’Any Carmelina Sánchez-Cutillas. L’exposició es titula: “Des de les fronteres del silenci”. Si, per mor de la pandèmia, no fóra possible desenvolupar l’exposició en les dates previstes ara, aquesta seria reprogramada per a més avant –ja es comunicaria avinentment les noves dates—.

Tots els simposis del Cicle “Dona i Coneixement” de la Seu de la Nucia són gratuïts i de portes obertes a tota persona interessada.

Tots els simposis del Cicle “Dona i Coneixement” són reconeguts com un curs de formació del CEFIRE-Alacant (GV). Per tant, els professionals de l’Educació s’hi han d’inscriure a través del CEFIRE-Alacant: http://cefire.edu.gva.es/sfp/index.php?seccion=edicion&id=9393008