PROGRAMA FINAL · 2020-03-06 · 4 San José, Costa Rica Bienvenida Esti mados amigos de la ALCP,...

PROGRAMA FINAL

www.alcp2020.com

San José, Costa Rica2

25 al 28 de marzo 2020 3

Indice

Bienvenida

Comités

Información general del congreso

Plano ubicación salones

Información úti l para los presentadores

Información de las sesiones

Plenaristas

Esquema programa cientí fi co

Acti vidades de extensión

Talleres pre-congreso

Encuentros con el experto

Acti vidades satélite

Programa cientí fi co

Simposios comerciales

Exhibición comercial

Listado de pósteres

04050609101113142224303840606264


BienvenidaEsti mados amigos de la ALCP,

Nos complace darles la bienvenida al X Congreso Lati noamericano de Cuidados Paliati vos de la ALCP.

Transformar signifi ca producir cambios. Los Cuidados Paliati vos pueden, con ciencia y con arte, “Transformar el Arte de Cuidar”. Buscamos transformar los servicios sociosanitarios para aliviar el sufrimiento y mejorar la calidad de vida de millones de lati noamericanos gravemente enfermos y de sus familias.

La importancia de los Cuidados Paliati vos en Lati noamérica se refl eja en el aumento de personas interesadas y en el número de profesionales dedicados a esta disciplina. El Congreso de la ALCP provee una excelente oportunidad de encuentro con colegas y amigos de toda la región para comparti r experiencias e intercambiar conocimientos.

El Comité Cientí fi co del Congreso ha diseñado un Programa Cientí fi co que abarca temas de vanguardia, así como los desafí os a los que nos enfrentamos en la prácti ca diaria en nuestros países. Los ponentes del Congreso son expertos reconocidos internacionalmente con quienes vamos a tener la oportunidad de dialogar e intercambiar opiniones. En las ti erras del opti mismo y el bienestar celebraremos nuestra Fiesta de las Naciones, y disfrutaremos de programas culturales y exposiciones durante el congreso.

Costa Rica es uno de los países líderes en Cuidados Paliati vos en la Región y dentro de este marco, el Comité Local ha coordinado visitas a los centros de referencia para aquellos que deseen conocer.

Además del Congreso, los invitamos a que exploren y conozcan las bellezas ecoturísti cas del país: playas tropicales en el Caribe y en el Pacífi co, un sistema de áreas protegidas en parques nacionales y reservas donde se pueden explorar selvas tropicales, manglares, humedales y sus maravillosos volcanes.

Agradecemos que hayan aceptado nuestra invitación para estrechar y fortalecer los lazos de amistad y colaboración que unen a la comunidad cientí fi ca vinculada a nuestra causa.

Cordialmente,

Liliana de LimaPresidente del

Congreso

Tania PastranaPresidente de la

ALCP

Vilma TripodoroPresidente del

Comité Cientí fi co

Carlos AcuñaPresidente del Comité Local

25 al 28 de marzo 2020 5

ComitésOrganiza

Comité Organizador

Presidente del CongresoLiliana de Lima (Colombia, USA)

Presidente de la ALCPTania Pastrana (Colombia, Alemania)

Presidente del Comité Cientí fi coVilma Tripodoro (Argenti na)

Tesorera de la ALCPMaría de los Ángeles Minatel (Argenti na)

Representante del Comité LocalCarlos Acuña (Costa Rica)

Directora Administrati va de la ALCPMaría Mercedes Marroquín (Colombia)

Comité Asesor

Presidente de la ALCPTania Pastrana (Colombia, Alemania)

Vicepresidente de la ALCPPatricia Bonilla (Venezuela)

Tesorera de la ALCPMaría de los Ángeles Minatel (Argenti na)

Fiscal de la ALCPXimena Pozo (Ecuador)

Suplentes de la ALCPNisla Camaño (Panamá)Myriam Patricia Ríos Castellanos (México, Guatemala)Lorena Etcheverry (Argenti na)

Comité Científi co

Presidente del Comité Cientí fi coVilma Tripodoro (Argenti na)

MiembrosCarlos Acuña (Costa Rica)Alberto Alonso (España)Flávia Firmino (Brasil)Alicia Krikorian (Colombia)Henrique Parsons (Brasil)Pedro Pérez (Chile)

Comité Local

MiembrosCarlos Acuña (Costa Rica)Edgar Aguilar (Costa Rica)Sandra Ayales Esna (Costa Rica)Ligia Bobadilla (Costa Rica)Andrea Carti n (Costa Rica)Heliberto Mena (Costa Rica)Adriana Osorio (Costa Rica)Lisbeth Quesada Tristán (Costa Rica)Andrés Rojas (Costa Rica)Catalina Saint Hilare (Costa Rica)Alejandro Vargas Bermúdez (Costa Rica)


Información general del Congreso Fechas y sede

25 al 28 marzo de 2020

Crowne Plaza, San José Corobici

Sabana Norte, conti guo al Parque Metropolitano La Sabana, Mata Redonda, San Jose de Costa Rica

Horario de la Secretaría Técnica

Para acceder al Congreso, deberá dirigirse al área de registro situada en la entrada Norte del Lobby donde podrá imprimir su credencial nominati va y se le hará entrega de la bolsa y documentación del Congreso.

Por moti vos de seguridad y control de accesos, es imprescindible estar inscrito al Congreso y llevar consigo la credencial de forma visible durante la celebración del mismo. También, para poder acceder a las sesiones cientí fi cas así como a la zona comercial y a la zona de almuerzos, deberá mostrar en todo momento su credencial.

Martes, 24 de marzo 16:00 - 19:00

Miércoles, 25 de marzo 09:00 - 20:00

Jueves, 26 de marzo 07:00 - 18:00

Viernes, 27 de marzo 07:30 - 16:30

Sábado, 28 de marzo 08:30 - 13:00

Idioma del Congreso

Los idiomas ofi ciales del congreso son español y portugués. Se brindará traducción simultánea español-inglés en las sesiones plenarias las cuales tendrán lugar en el Salón Chirripó y contengan el siguiente icono

Horario zona comercial

Miércoles, 25 de marzo 12:00 - 19:30

Jueves, 26 de marzo 08:00 - 18:00

Viernes, 27 de marzo 08:00 - 18:00

Sábado, 28 de marzo 09:00 - 12:00

25 al 28 de marzo 2020 7

Libro de presentaciones

Está disponible en la APP ofi cial del Congreso.

Pausas café

Están incluidas en la cuota de inscripción y tendrán lugar diariamente en el área de Exhibición Comercial y el lobby conforme a los horarios establecidos en el programa cientí fi co.

Almuerzo

Están incluidos en la cuota de inscripción y se servirán en la terraza y el área del parqueo los días 26 y 27 de marzo de 13:00 a 14:30.

Certi fi cados

Los certi fi cados digitales de asistencia y parti cipación se enviarán por correo electrónico tras la fi nalización del Congreso.

Red Wifi

Los parti cipantes al Congreso disponen de red wifi . El nombre de la red es ALCP2020 y el usuario de acceso será CR2020.

Actos Sociales

Cóctel de bienvenida (incluido en la cuota de inscripción)Fecha: Miércoles, 25 de marzoHorario: 19:30h a 21:00 Lugar: Salón Chirripó

Fiesta de las Naciones (con coste 30 USD)Fecha: Viernes, 27 de marzoHorario: 20:00h a 23:00Lugar: Salón Chirripó

Descarga de ponencias

Las presentaciones deberán ser descargadas en el mismo salón de la ponencia, mínimo tres horas antes de iniciar la sesión.


Declaratoria de interés Insti tucional

El X Congreso Lati noamericano en Cuidados Paliati vos 2020 – La Transformación del Arte de Cuidar, ha sido declarado de interés Insitucional por la Caja Costarricense del Seguro Social.

Redes Sociales

Redes sociales de la Asociación Lati noamericana de Cuidados Paliati vos

@_ALCP

ALCP

APP

Recuerde descargar la APP ofi cial del Congreso (The Event APP by EventsAIR). Una vez instalada, uti lice el código alcp2020 junto a su PIN personal.

· Preguntas al conferencista: A través de la App podrá lanzar preguntas al conferencista. El moderador seleccionará algunas que serán respondidas al fi nal de la charla.

· Votación interacti va: Parti cipe de las votaciones interacti vas que tendrán lugar en algunas sesiones que así lo requieran. Durante la sesión se le informará de las instrucciones perti nentes.

· ¡Juegue con nosotros! A través de la App podrá parti cipar de los retos que se irán publicando durante el Congreso. ¡No dude en parti cipar y vivir al máximo la experiencia del Congreso!

Información general del Congreso

Agencia Organizadora ALCP 2020+34 938 823 878 [email protected]

25 al 28 de marzo 2020 925 al 28 de marzo 2020 925 al 28 de marzo25 al 28 de marzo25 al 28 de marzo 202025 al 28 de marzo25 al 28 de marzo25 al 28 de marzo25 al 28 de marzo 202025 al 28 de marzo 9

Plano ubicación salones

1ª PLANTA

PLANTA BAJA

Salón Chiripó

LobyPrincipal

Salón Tobosi

Salón Tempisque

Acceso Parqueo &Zona Almuerzos 2

SECRETARÍATÉCNICA

ZONABAR

Salón Ocarina

Salón Carara

Exhibición Comercial

Co�e Break

Pósteres

Salón Góndola

Salón SantaRosas

Salón Cahuita

1 2

Terraza & RestauranteZona almuerzos 1

Acceso 1ªplanta

Exhibición Comercial

Co�e Break

Pósteres

Co�e Break

Salón SantaRosas

Salón Cahuita

1 2

Salón GóndolaSalón Góndola

Salón Tempisque Tempisque

Salón Carara

Salón Ocarina


Información útil para los presentadoresA conti nuación detallamos la información específi ca relati va a cada uno de los ti pos de presentación.

Sesiones plenarias simultáneas, encuentros con el experto y talleres pre-congreso

· El conferencista deberá traer una copia de su presentación en una memoria USB y entregarla al técnico de la sala asignada el día antes de su presentación. El presentador del día miércoles 25 de marzo deberá entregar su presentación con una anti cipación de al menos 3 horas antes del inicio de la sesión.

· El conferencista debe estar presente en la sala al menos 15 minutos antes del inicio de la sesión para presentarse directamente al moderador de la sesión.

· Las salas estarán equipadas con audiovisuales básicos: proyector, sistema de sonido, microfonía y pantalla así como de un sistema informáti co para proyectar presentaciones en formato Ppt y Pdf. No se permiti rán las presentaciones en computadoras personales.

· Rogamos tome nota que es muy importante, para el buen funcionamiento de la sesión, que todos los autores respeten el ti empo de presentación que les ha sido asignado.

· Si no recuerda la referencia fi nal, fecha, horario, duración de la presentación o sala asignada, favor consultar con la Secretaría Técnica, ubicada en la planta baja, antes de acceder a la zona del parqueo.

Presentación y defensa de pósteres· El Congreso contará con cuatro sesiones de defensa de pósteres para la interacción y discusión con los evaluadores y el resto de parti cipantes: jueves 26 (10.30-11.30), jueves 26 (16.00-16.30) , viernes 27 (10.30-11.30) y viernes 27 (16.00-16.30).

· Los paneles de pósteres estarán ubicados en el Salón Corcovados, junto a la exhibición comercial del Congreso, según se puede observar en el plano de este programa.

· Los paneles de cada sesión estarán identi fi cados con la fecha y la hora de la sesión que le ha sido asignada (así como el número de referencia fi nal de su póster), tal y como se le informó por e-mail. Si no recuerda su referencia, fecha o turno asignado, rogamos consulte con la Secretaría Técnica.

· El número de referencia final de su póster identifica el panel y el turno de exposición (por ejemplo P032A signifi ca panel de póster 032, turno de exposición A y P001B signifi ca panel de póster 001 turno de exposición B)

· En algún momento de la mencionada sesión un evaluador visitará el póster. En caso de fi nalizar la sesión y no haber sido evaluado, por favor contacte con la Secretaría Técnica.

· Se insta a los autores de pósteres estar presentes junto a su panel durante las sesiones (pausas café y recesos del Congreso) para dar respuesta a las dudas que puedan tener los asistentes.

· Se establecerán dos turnos de exposición para los pósteres: turno A y turno B

Turno A: pósteres de las sesiones 1 y 2. Podrán ser instalados desde el miércoles 25 a las 14.00 y deberán ser reti rados antes del jueves 26 a las 18.30

Turno B: pósteres de las sesiones 3 y 4. Podrán ser instalados desde el viernes 27 a las 8.00 y deberán ser reti rados antes del sábado 28 a las 12.00

· Todos los pósteres que no se descuelguen al fi nal del día serán reti rados por el personal de la organización .

· En el Salón Corcovados se ofrecerá el material necesario para colgar los pósteres

25 al 28 de marzo 2020 11

Información de las Sesiones

Premios “Dame Cicely Saunders” a los mejores trabajos de investi gación

Le recordamos que los mejores trabajos de investi gación podrán ser premiados. Los premios son los siguientes:

1º Premio: US $5002º Premio: US $3003º Premio: US $2004º Premio: Mención de honor5º Premio: Mención de honor

Premio de investi gación Eduardo BrueraCreado para incenti var la investi gación en Lati noamérica reconociendo la enorme contribución del Dr. Eduardo Bruera en el desarrollo de los cuidados paliati vos en la región, y específi camente la investi gación. Dirigido a todos los profesionales de cualquier disciplina que viven en Lati noamérica y que hacen investi gación en Cuidados Paliati vos (clínica o no clínica)Premio: 500 USD

Encuentro con expertosConsiste en una sesión de 45 minutos donde un experto discute con los asistentes en torno al tema asignado. No se realizarán ni conclusiones ni resúmenes al fi nal de esta.

El facilitador introducirá al grupo al experto (o expertos) y moderará la discusión. El experto iniciará el debate con una breve introducción de 5 a 10 minutos, poniendo énfasis en las controversias o actualidades sobre el tema así como aportando su experiencia respondiendo a las preguntas o comentarios planteados por los asistentes.

Sesiones simultaneasTendremos de tres ti pos: paneles, debates pro/contra y talleres.

Paneles: Sesión en la que máx. 3 expertos aportan sus conocimientos sobre el tema a tratar, fi nalizando con una sesión de discusión. El facilitador/a presenta a los expertos y la temáti ca y también coordina la discusión. Puede aportar información complementaria y formular preguntas para profundizar la discusión e incenti var al auditorio a la parti cipación. Al fi nal de la sesión realiza una síntesis y formula conclusiones.

Debates pro/contras: Sesión en la que un facilitador presenta a dos expertos que plantean posiciones opuestas de un mismo tema. Después se discuten los argumentos con el público y se responden las preguntas o comentarios de los asistentes y se sacan conclusiones.

Talleres: Sesión altamente interacti va entre 2 o 3 facilitadores y parti cipantes por medio de discusiones, grupos de trabajo, multi medios para desarrollar de manera intensiva un tema con el objeti vo de asimilar la teoría y relacionarla con la experiencia. Finalmente resumen los resultados.

Talleres Pre-CongresoSe trata de acti vidades altamente interacti vas entre facilitador y parti cipantes por medio de discusiones, grupos de trabajo y multi medios para desarrollar de manera intensiva un tema. Su duración será de 90 minutos y el facilitador realizará cortas exposiciones para generar el intercambio, moderar la discusión y resumir los resultados.


PlenaristasAlonso Babarro, Prof. Alberto (España)

Alberto Alonso Babarro, MD, PhD

Es coordinador de la Unidad de Cuidados Paliativos en el Hospital Universitario La Paz. Trabaja como profesor asociado en laUniversidad Autónoma de Madrid (UAM) y es director del Master de Cuidados Paliativos de la UAM.

Brito Pons, Dr. Gonzalo (España y Chile)

Es psicólogo clínico por la Pontificia Universidad de Chile. Magíster y PhD en Psicología Transpersonal de Sofia University.Actualmente reside en Madrid, es líder internacional en el tema, con actividad docente en España y diferentes países del mundo.

Bruera, Prof. Eduardo (Argentina y Estados Unidos)

El Dr. Bruera está entrenado en Oncología Médica y es el jefe del Departamento de Cuidados Paliativos, Rehabilitación y MedicinaIntegrativa en el University of Texas MD Anderson Cancer Center. Sus intereses clínicos y de investigación son la evaluación, elmanejo y la atención de la angustia física y psicosocial de pacientes con cáncer avanzado, y el apoyo de sus familias. Ha publicadomás de 1,200 publicaciones y ha dado más de 900 conferencias y ha recibido muchos premios, incluido el Premio LifetimeAchievment de la Asociación Americana de Hospicio y Medicina Paliativa 2010. La ALCP ha establecido el premio Eduardo Bruerapara Investigación en Cuidados Paliativos.

Deliens, Dr. Luc (Bélgica)

Luc Deliens, PhD, es profesor de investigación en cuidados paliativos y el director fundador del grupo de investigación del final de lavida de las universidades de VUB y Ghent en Belgica. Es miembro de la Real Academia de Medicina de Bélgica. Internacionalmentecodirige la Asociación Europea para la red de cuidados paliativos (EAPC RN) y el grupo de referencia de la EAPC en salud pública ycuidados paliativos y forma parte en diferentes proyectos de investigación en curso financiados por la UE.Su investigación se centra en los cuidados paliativos en el cáncer, el envejecimiento y los cuidados paliativos y la salud pública y loscuidados paliativos. Hasta ahora, supervisó con éxito 43 doctorados y está supervisando a unos 25 estudiantes de doctorado.Publicó más de 500 artículos en revistas revisadas por pares, más de 40 capítulos de libros y fue coautor o editó 16 libros. Recibióvarios premios científicos por su trabajo científico en cuidados al final de la vida, cuidados paliativos o toma de decisiones al finalde la vida.

Ferris, Dr. Frank (Estados Unidos)

Director Ejecutivo, Medicina Paliativa, Investigación y Educación, OhioHealthProfesor clínico asociado de hospicio y cuidados paliativos, Universidad de OhioProfesor Asistente Adjunto de Medicina Interna, Facultad de Medicina de la Universidad Estatal de OhioDirector de Cuidados Paliativos Currículo Interdisciplinario (PCIC)Iniciativa Internacional de Desarrollo de Liderazgo y Programa Internacional de Becas de Medicina PaliativaEnseñanza en más de 40 países

Garcia, Prof. João Batista Santos (Brasil)

Es Brasileño, médico especialista en dolor y cuidados paliativos. También, es profesor en la Universidad Federal del Maranhao /Brasil en pregrado y postgrado y hace investigaciones en estas areas.Es responsable por el Servicio de Cuidados Palataivos y Dolor del Hospital de Cancer en su ciudad. Hace conferencias en muchospaíses y tiene numerosas publicaciones nacionales y internacionales en periodicos de impacto.Actualmente es consejero de la IASP (International Association for the Study of Pain) y Presidente de FEDELAT (FederaciónLatinoamerica de Associaciones para el Estudo de Dolor).

Knaul, Dra. Felicia Marie (Canadá y Estados Unidos)

Es Canadientes y tiene un doctorado en Economía por la Universidad de Harvard. Ha dedicado más de 30 años al trabajoacadémico, de promoción y política en salud global, centrándose en reducir las inequidades y mejorar la condición de las personasvulnerables, principalmente en países de bajos y medianos ingresos. Es profesora en la Universidad de Miami, en la Facultad deMedicina Leonard M. Miller. También dirige el Instituto de Estudios Avanzados para Las Américas y es miembro del Centro IntegralSylvester Cancer. En México, lidera un grupo de investigación desde la Fundación Mexicana para la Salud y fundó y presido“Tómatelo a Pecho”, una asociación civil mexicana dedicada a generar evidencia para reducir la carga mundial del cáncer. Desde2017 fue la impulsora de la Comisión Global de la revista The Lancet para Cerrar la brecha de acceso a los cuidados paliativos yalivio del dolor.

25 al 28 de marzo 2020 13

Martin Roselló, Dra. Marisa (España)

Médico geriatra, con Experto Universitario en Cuidados Paliativos por la Universidad Abat Oliba CEU de Barcelona, 2010. Master enInvestigación en Salud por la Universidad de Málaga, 2012.Medico Adjunto de la Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Regional Carlos Haya de Málaga desde su creación en 1990 hasta2007.Co-fundadora de la Fundacion Cudeca desde 1992, y actualmente Gerente y Directora Médico desde 2007.Co-directora del Experto Universitario de Cuidados Paliativos de la Universidad de Málaga, desde 2010 a 2016, Co-directora delMaster Universitario de Cuidados Paliativos de la Universidad de Málaga desde 2016; y profesora de Medicina Paliativa en laFacultad de Medicina de Universidad de Málaga, desde 2014.Fue miembro, entre otros, del Grupo de referencia autonómica de revisión del Proceso Asistencial de Cuidados Paliativos 2007, yGrupo de expertos para la elaboración del Plan Andaluz de Cuidados Paliativos 2008-2012, de la Consejería de Salud de la Junta deAndalucía.Desde 2010 a 2012 fue la Investigadora principal del proyecto de investigación sobre la Complejidad de los pacientes en situaciónterminal y sus familias, y su clasificación en niveles, impulsado por el Plan Andaluz de Cuidados Paliativos y subvencionado por laConsejería de Salud de la Junta de Andalucía, 2010-2012.Miembro fundadora de la Asociación Red EOL, (Red End of Life).Miembro de la Comision de Gestion del International Collaborative for Best Care of the Dying Person, liderado por Marie CurieInstitute, Liverpool, UK.Investigadora del Instituto de investigación Biomédica-IBIMA , Málaga, Spain.

Murray, Prof. Scott (Reino Unido)

Prof Emérito Scott A Murray, Grupo de Investigación de Cuidados Paliativos Primarios.La Universidad de Edimburgo, Reino Unido.El profesor Murray es un apasionado de que los primeros cuidados paliativos estén disponibles universalmente. Ha producido yvalidado herramientas prácticas para ayudar a los médicos de familia y médicos de hospitales a identificar personas para cuidadospaliativos. Fundó la Red internacional de cuidados paliativos primarios, una red gratuita para ayudar a tales desarrollos.Ha desarrollado recursos docentes de pregrado y posgrado y directrices nacionales y europeas. Hicieron videos cortos en 8 idiomaspara ayudar a los médicos, gerentes y formuladores de políticas a comprender y ampliar estas innovaciones. También ha realizadovideos para explicar los cuidados paliativos al público en general

Palacios Mackay, Dra. María Felisa (Chile)

Es Chilena-Canadiense. Nació en Chile y vivió en Canada durante 20 años. Hace un año regresó a vivir temporalmente a Chile. EsCirujano-Dentista, Especialista en Odontopediatría, con un Magíster en Investigación Médica y un Doctorado en Educación Medica.Es Directora de Desarrollo de la Vicerrectoría de Investigación de la Universidad San Sebastián en Chile y Profesora Adjunta delDepartamento de Medicina Familiar de la Universidad de Calgary en Canadá.

Pastrana, Dra. Tania (Colombia y Alemania)

Estudió Medicina en la Universidad de Caldas, Colombia y Sociología, Psicología Social y Antropología Social en la Universidad deMúnich, Alemania y realizó un Posgrado en Antropología Médica y Medicina Psicosomática en la misma universidad. Esinvestigadora postdoctoral en el Departamento de Cuidados Paliativos de la Universidad de Aquisgrán, Alemania e investigadoraconsultora en la International Association for Hospice and Palliative Care (IAHPC). Actualmente es Presidente de la AsociaciónLatinoamericana de Cuidados Paliativos (ALCP).

MIÉ

RC

OLE

S, 2

5 D

E M

ARZ

O


Chirripó Góndola Santa Rosa Cahuita 1

8:00 - 12:00

13:00 - 17:00

Taller precongreso: Actualización práctica en vías de

administración de medicamentos

Taller precongreso: Adecuación del esfuerzo terapéutico en cuidados

paliativos pediátricos

Taller precongreso: Herramientas prácticas para el

desarrollo de iniciativas de comunidades compasivas

18:00 - 18:50 Ceremonia de apertura

18:50 - 19:30

Cerrando la brecha al acceso a los cuidados paliativos

Plenaria apertura inaugural Dra. Felicia Marie KnaulProf. Eduardo Bruera

19:30 - 21:00 Cóctel de bienvenida

Miércoles, 25 de marzo

Taller precongreso: Actualización práctica en vías de

administración de medicamentos

Taller precongreso: Adecuación del esfuerzo terapéutico en cuidados

paliativos pediátricos

Taller precongreso: Herramientas prácticas para el

desarrollo de iniciativas de comunidades compasivas

Ceremonia de apertura

Cerrando la brecha al acceso a los cuidados paliativos

Plenaria apertura inaugural Dra. Felicia Marie KnaulProf. Eduardo Bruera

Cóctel de bienvenida

MIÉR

CO

LES, 25 DE M

ARZO

25 al 28 de marzo 2020 15

Cahuita 2 Ocarina Actividades de extensión

Visita Guiada al Albergue San Gabriel de cuidados paliativos

pediátricos

8:00 - 12:00

Visita guiada al Centro Nacional de Control del Dolor y

Cuidados Paliativos y su red de apoyo

Taller ABC Universidad de Santa Paula

Para estudiantes de carreras de ciencias de la salud

Taller ABC Universidad Costa Rica

Para estudiantes de carreras de ciencias de la salud

Taller precongreso: Revisión de criterios para aplicación sedación paliativa

Taller precongreso: Metodologías de enseñanza y

evaluación para cuidados paliativos

13:00 - 17:00

18:00 - 18:50

18:50 - 19:30

19:30 - 21:00

Miércoles, 26 de marzo

JUEV

ES, 2

6 D

E M

ARZ

O


Jueves, 26 de marzoChirripó Góndola Santa Rosa Cahuita 1

8:00 - 8:45

Cómo tener éxito en la investigación de cuidados

paliativos. 10 consejos fundamentales

Encuentro con el experto: Dr. Scott Murray

Enfermedades cardíacas avanzadas en cuidados paliativos pediátricosEncuentro con el experto: Dr.

Steven Hebert

Por qué IAHPC hace advocacy/cabildeo internacional y

cómo puedes participarEncuentro con el experto: Dra.

Katherine Pettus y Sra. Liliana de Lima

Investigación en cuidados paliativos. Controversias y desafíos

Encuentro con el experto: Dra. Susana Ciruzzi y Dra. Graciela

Dran

09:00-10:30

Integración de los cuidados paliativos desde la atención

primariaPlenaria

Prof. Scott Murray

La compasión como habilidad entrenablePlenaria

Dr. Gonzalo Brito Pons

Innovaciones en educaciónPlenaria

Dra. María Felisa Palacios Mackay

10:30 - 11:30 Café y defensa de pósteres - Turno A: sesión 1

11:30 - 13:00

Futuro de los opioides y los cannabinoides en cuidados

paliativosPanel

Cómo diseñar un proceso asistencial integrado de cuidados

paliativosPanel

Abordaje del dolor en poblaciones específicas. ¿Cuándo y como

utilizar opioides?Taller

Tres modelos de gestión para una misma cuestión: “Cuidados

paliativos perinatales"Panel

13:00 - 14:30

Receso almuerzo y espacios patrocinados

Palexis, una nueva opción terapéutica en el tratamiento del

dolor bajo de espalda crónicoSimposio comercial Grünenthal

Cómo crear programas y recursos excelentes de cuidados paliativos.

Metodología NEWPALEXSimposio comercial New Health

Fundation

14:30 - 16:00

Inmunoterapia y terapias dirigidas con criterio paliativo en adultos mayores con cáncer avanzado.

¿Tienen indicación?Debate pro/contra

El cultivo de la compasión: experiencia formativa con

evidencia científicaTaller

Creación de redes de atención paliativa

Panel

Experiencia de rehabilitación en cuidados paliativos oncopediátricos

Taller

16:00 - 16:30 Café y defensa de pósteres - Turno A: sesión 2

16:30 - 17:00

Interfase entre oncología y cuidados paliativos

PlenariaProf. Eduardo Bruera

17:00 - 17:30

Repercusión en Latinoamérica del abuso de opioides en EEUU

PlenariaProf. João Batista Santos Garcia

17:30 - 18:00

Liderazgo para el avance de los cuidados paliativos.

PlenariaDr. Frank Ferris

Integración de los cuidados paliativos desde la atención

primariaPlenaria

Prof. Scott Murray

La compasión como habilidad entrenablePlenaria

Dr. Gonzalo Brito Pons

Innovaciones en educaciónPlenaria

Dra. María Felisa Palacios Mackay

Café y defensa de pósteres - Turno A: sesión 1

Futuro de los opioides y los cannabinoides en cuidados

paliativosPanel

Cómo diseñar un proceso asistencial integrado de cuidados

paliativosPanel

Abordaje del dolor en poblaciones específicas. ¿Cuándo y como

utilizar opioides?Taller

Tres modelos de gestión para una misma cuestión: “Cuidados

paliativos perinatales"Panel


Palexis, una nueva opción terapéutica en el tratamiento del

dolor bajo de espalda crónicoSimposio comercial Grünenthal

Cómo crear programas y recursos excelentes de cuidados paliativos.

Metodología NEWPALEXSimposio comercial New Health

Fundation

Inmunoterapia y terapias dirigidas con criterio paliativo en adultos mayores con cáncer avanzado.

¿Tienen indicación?Debate pro/contra

El cultivo de la compasión: experiencia formativa con

evidencia científicaTaller

Creación de redes de atención paliativa

Panel

Experiencia de rehabilitación en cuidados paliativos oncopediátricos

Taller


Interfase entre oncología y cuidados paliativos

PlenariaProf. Eduardo Bruera

Repercusión en Latinoamérica del abuso de opioides en EEUU

PlenariaProf. João Batista Santos Garcia

Liderazgo para el avance de los cuidados paliativos.

PlenariaDr. Frank Ferris

JUEV

ES, 26 D

E MA

RZO

25 al 28 de marzo 2020 17

Cahuita 2 Ocarina Tempisque

Enfoque paliativo en el paciente con Esclerosis Lateral Amiotrófica

(ELA)Encuentro con el experto: Dra.

Karla Escalona y Dr. Alberto Alonso

Aportes del voluntariado en cuidados paliativos. Distintos

modelos, una misma respuesta: la comunidad presente en el cuidado

Encuentro con el experto: Sra. María del Socorro Ham

8:00 - 8:45

09:00-10:30

Café y defensa de pósteres - Turno A: sesión 1 Actividad satélite: taller origami 10:30 - 11:30

Estrategias del cuidado del paciente con sonda de

alimentación enteralTaller

Arteterapia, un espacio de reconocimiento para los

profesionales de sus recursos, para cuidar y cuidarse

Taller

Actividades satélite 1Presentaciones de libros y cursos

11:30 - 13:00


13:00 - 14:30

Todos Contigo. 2 años de desarrollo de ciudades compasivas

en España y Latino América. Experiencias y lecciones

aprendidasSimposio comercial New Health

Fundation

Construyendo la cultura de seguridad del paciente en cuidados paliativos: un desafío profesional y

comunitarioTaller

Café para un finalTaller

Actividades satélite 2Proyecciones audiovisuales

14:30 - 16:00

Café y defensa de pósteres - Turno A: sesión 2 16:00 - 16:30

16:30 - 17:00

17:00 - 17:30

17:30 - 18:00

Jueves, 26 de marzo

Café y defensa de pósteres - Turno A: sesión 1 Actividad satélite: taller origami

Estrategias del cuidado del paciente con sonda de

alimentación enteralTaller

Arteterapia, un espacio de reconocimiento para los

profesionales de sus recursos, para cuidar y cuidarse

Taller

Actividades satélite 1Presentaciones de libros y cursos

Receso almuerzo y espacios patrocinadosTodos Contigo. 2 años de

desarrollo de ciudades compasivas en España y Latino América.

Experiencias y lecciones aprendidas

Simposio comercial New Health Fundation

Construyendo la cultura de seguridad del paciente en cuidados paliativos: un desafío profesional y

comunitarioTaller

Café para un finalTaller

Actividades satélite 2Proyecciones audiovisuales


VIE

RN

ES, 2

7 D

E M

ARZ

O



8:00 - 8:45

Un modelo de desarrollo sostenible en cuidados paliativos

en Costa RicaEncuentro con el experto: Dr.

Carlos Acuña, Dra. Lisbeth Quesada Tristan y Dra. Catalina

Saint Hilare Arce

Los 10 puntos clave de los cuidados paliativos en pacientes

con EPOCEncuentro con el experto: Dr.

Alberto Alonso

Entrenamiento en planificación anticipada y compartida de las

decisionesEncuentro con el experto: Lic.

Cristina Lasmarias

Factores culturales que influyen las preferencias de comunicación de

información sobre los diagnósticos y pronósticos en pacientes con

cáncer avanzadoEncuentro con el experto: Dra.

Isabel Torres-Vigil y Dr. Eduardo Bruera

09:00-10:30

Complejidad: un (nuevo) diagnóstico en cuidados paliativos

PlenariaDra. Marisa Martin Roselló

Investigación en cuidados paliativosPlenaria

Dr. Luc Deliens

Actualización en sedación paliativaPlenaria

Prof. Alberto Alonso Babarro

10:30 - 11:30 Café y defensa de pósteres - Turno B: sesión 3

11:30 - 13:00

Cultivando as emoções: uma proposta para o autocuidado de

profissionais da saúdePanel

El rol del equipo de cuidados paliativos ante la solicitud de

eutanasiaTaller

Innovación en docencia de pregrado en competencias de cuidados paliativos. Modelo de

transversalización en malla curricular

Panel

Cómo crear redes de cuidados alrededor de las personas con

enfermedad avanzada y/o al final de la vidaTaller

13:00 - 14:30


Transtec, un aliado en el manejo del dolor oncológico

Simposio comercial Grünenthal

Metodología NEWPALEX para el desarrollo de programas y

recursos excelentes de cuidados paliativos. Experiencias del

desarrollo en organizaciones promotoras y prestadoras de la

salud en ColombiaSimposio comercial New Health

Fundation

14:30 - 16:00

¿Qué lugar ocupa la metadona actualmente en el tratamiento del

dolor por cáncer? Particular acento en el uso de metadona

como primera líneaTaller

La planificación compartida de la atención (o planificación de

decisiones anticipadas): favoreciendo la toma de decisiones

con los pacientesPanel

Estrategias nacionales para mejorar la disponibilidad y acceso a

opioidesPanel

Esperanza: una herramienta terapéutica clave en cuidados

paliativosTaller

16:00 - 16:30 Café y defensa de pósteres - Turno B: sesión 4

16:30 - 18:00 Asamblea ordinaria ALCP

18:15 - 20:00 Sesión de ZumbaActividad satélite

Cine fórum "No me dejes sola"Actividad satélite

20:00 - 23:00 Fiesta de las Naciones

Viernes, 27 de marzo

Complejidad: un (nuevo) diagnóstico en cuidados paliativos

PlenariaDra. Marisa Martin Roselló

Investigación en cuidados paliativosPlenaria

Dr. Luc Deliens

Actualización en sedación paliativaPlenaria

Prof. Alberto Alonso Babarro

Café y defensa de pósteres - Turno B: sesión 3

Cultivando as emoções: uma proposta para o autocuidado de

profissionais da saúdePanel

El rol del equipo de cuidados paliativos ante la solicitud de

eutanasiaTaller

Innovación en docencia de pregrado en competencias de cuidados paliativos. Modelo de

transversalización en malla curricular

Panel

Cómo crear redes de cuidados alrededor de las personas con

enfermedad avanzada y/o al final de la vidaTaller


Transtec, un aliado en el manejo del dolor oncológico

Simposio comercial Grünenthal

Metodología NEWPALEX para el desarrollo de programas y

recursos excelentes de cuidados paliativos. Experiencias del

desarrollo en organizaciones promotoras y prestadoras de la

salud en ColombiaSimposio comercial New Health

Fundation

¿Qué lugar ocupa la metadona actualmente en el tratamiento del

dolor por cáncer? Particular acento en el uso de metadona

como primera líneaTaller

La planificación compartida de la atención (o planificación de

decisiones anticipadas): favoreciendo la toma de decisiones

con los pacientesPanel

Estrategias nacionales para mejorar la disponibilidad y acceso a

opioidesPanel

Esperanza: una herramienta terapéutica clave en cuidados

paliativosTaller


Asamblea ordinaria ALCP

Sesión de ZumbaActividad satélite

Cine fórum "No me dejes sola"Actividad satélite

Fiesta de las Naciones

VIER

NES, 27 D

E MA

RZO

25 al 28 de marzo 2020 19

Cahuita 2 Ocarina Tempisque

Experiencias de formación en acompañamiento espiritual brindado por voluntarios

Encuentro con el experto: Lic Norma Colautti y Dra. Maria

Margarita Reyes Donoso

Consejos prácticos para escribir un artículo científico

Encuentro con el experto: Dr Luc Deliens y Dra. Tania Pastrana

Evaluación de programas educacionales utilizando el modelo

lógicoEncuentro con el experto: Dra.

María Felicia Palacios

8:00 - 8:45

09:00-10:30

Café y defensa de pósteres - Turno B: sesión 3 Actividad satélite: taller origami 10:30 - 11:30

Destrezas específicas para conversaciones difíciles

Taller

Transformando mi particular manera de cuidar y cuidarme

Taller

Actividades satélite 3Presentaciones de libros

11:30 - 13:00


13:00 - 14:30

Organizaciones compasivas. Experiencias del desarrollo de una

empresa compasiva y una universidad compasiva. Todos

ContigoSimposio comercial New Health

Fundation

Innovaciones tecnológicas para educación médica

Panel

Os desafios da demência: de um problema de saúde pública ao

desconhecimento na prática clínica e o que os cuidados paliativos

agregamTaller

14:30 - 16:00

Café y defensa de pósteres - Turno B: sesión 3 16:00 - 16:30

16:30 - 18:00

Sesión de poesíaActividad satélite

18:15 - 20:00

20:00 - 23:00

Viernes, 27 de marzo

Café y defensa de pósteres - Turno B: sesión 3 Actividad satélite: taller origami

Destrezas específicas para conversaciones difíciles

Taller

Transformando mi particular manera de cuidar y cuidarme

Taller

Actividades satélite 3Presentaciones de libros


Organizaciones compasivas. Experiencias del desarrollo de una

empresa compasiva y una universidad compasiva. Todos

ContigoSimposio comercial New Health

Fundation

Innovaciones tecnológicas para educación médica

Panel

Os desafios da demência: de um problema de saúde pública ao

desconhecimento na prática clínica e o que os cuidados paliativos

agregamTaller


Sesión de poesíaActividad satélite

SÁB

AD

O, 2

8 D

E M

ARZ

O


Sábado, 28 de marzo

Leyenda


9:00 - 10:30Introducción al liderazgo en

cuidados paliativosTaller

Abordaje farmacológico del delirium agitado en el paciente con

enfermedad avanzadaTaller

¿Cómo evaluar el desarrollo de los cuidados paliativos en

Latinoamérica?Panel

Estrategias para la evaluación y el manejo de problemas psicosociales

difíciles al final de la vidaPanel

10:30-11:30 Café

11:30-12:00

Situación actual de los cuidados paliativosPlenaria

Dra. Tania Pastrana

12:00-12:30

¿Deberíamos renombrar los cuidados paliativos en el siglo XXI?

Plenaria CierreProf. Scott Murray

12:30 - 13:00 Ceremonia de clausura y entrega de premios

Café

Situación actual de los cuidados paliativosPlenaria

Dra. Tania Pastrana

¿Deberíamos renombrar los cuidados paliativos en el siglo XXI?

Plenaria CierreProf. Scott Murray

Ceremonia de clausura y entrega de premios

Eje 1Control de síntomasGrupos de pacientes

específicos

Eje 2Aspectos

psicosocioculturalesEspiritualidad

ÉticaVoluntariado y

comunidad

Eje 3EducaciónGestión

Políticas sanitariasSimposios comerciales

Eje 1 pediatría

Plenarias Ceremonias y recesos

Actividades de extensión y actos

socialesReuniones

Talleres precongreso

Otros


específicos

Eje 2Aspectos



comunidad



Eje 1 pediatría



socialesReuniones


Otros


específicos

Eje 2Aspectos



comunidad



Eje 1 pediatría



socialesReuniones


Otros


específicos

Eje 2Aspectos



comunidad



Eje 1 pediatría



socialesReuniones


Otros


específicos

Eje 2Aspectos



comunidad



Eje 1 pediatría



socialesReuniones


Otros

SÁB

AD

O, 28

DE M

ARZO

25 al 28 de marzo 2020 21

Sábado, 28 de marzoCahuita 2 Ocarina Tempisque

Competencias para el cuidado espiritual de calidad en cuidados

paliativosTaller

Proyectos iCODE y iLIVE Buen Vivir, buen morir.(The

international Collaborative for the besta care for the dying)

Reunión abierta

9:00 - 10:30

Café 10:30-11:30

11:30-12:00

12:00-12:30

12:30 - 13:00

Competencias para el cuidado espiritual de calidad en cuidados

paliativosTaller

Proyectos iCODE y iLIVE Buen Vivir, buen morir.(The

international Collaborative for the besta care for the dying)

Reunión abiertaCafé


Actividades de extensiónTalleres ABC- Día: Miércoles 25 de marzo de 2020- Horario: 8:00 a 12:00- Lugar: Universidad de Santa Paula o Universidad de Costa Rica

Acti vidad gratuita - aforo limitado

Contenido del curso¿Cómo dar una mala noticia a un paciente?¿Cómo identificar las necesidades paliativas de un paciente?¿Qué puedo hacer?

Visitas Guiadas 25 de marzo de 2020Visita a insti tuciones de los cuidados paliati vos en Costa RicaActi vidad gratuita - aforo limitadoCostes de traslados no incluidos.Cupos limitados con inscripción previa

Visita guiada al Albergue San Gabriel de cuidados paliati vos pediátricos

- HorarioPrimer grupo: 8:30 a 9:30Segundo grupo: 9:30 a 10:30Tercer grupo: 10:30 a 11:30

- Duración1 hora

- Cantidad de personas por grupo10 personas

- LugarAlbergue San Gabriel de cuidados paliati vos pediátricosCalle 36, Hospital, San José, 10103, Costa Rica

- Objetivo General 1. Realizar una visita observacional de las instalaciones del Albergue San Gabriel guiadas por su directora: Dra. Lisbeth Quesada Tristán 2. Mostrar los diferentes servicios de atención paliati va brindados por el Albergue.

25 al 28 de marzo 2020 23

- DescripciónEl Albergue San Gabriel es un centro de atención diurna paliati va, donde se realiza consulta externa a la población infanti l y adolescente portadores de enfermedades en condición de vida limitada y/o terminal, sus familiares y cuidadores. Se consti tuyó en la primera Clínica de Cuidados Paliati vos Pediátricos en América Lati na, apoya la unidad de Cuidados Paliati vos del Hospital Nacional de Niños en San José Costa Rica, fue inaugurado en el 2001, como un lugar intermedio entre el hogar y el hospital, por la Fundación Pro-Unidad de Cuidados Paliati vos.

Es un lugar creado en un ambiente especial permiti endo la permanencia y pertenencia de los niños, adolescentes, padres y cuidadores; brinda una consulta regular de las diferentes discipli-nas, convirti éndose en un centro de apoyo y educación a la familia, cuidadores y pacientes en su proceso de enfermedad y duelo. Asimismo, es un “centro de respiro”, descanso e interacción social y red de apoyo para brindar calidad de vida, visualiza la rehabilitación como una acti vidad para maximizar la autoesti ma, minimizar la dependencia y promover la confi anza.

Permite monitorear la evolución del enfermo, su familia y cuidadores, con la incorporación de los recursos comunitarios y voluntariado.

Visita guiada al centro nacional de control del dolor y cuidados paliati vos y su red de apoyo

- HorarioGrupo 1: 8:00 am a 10:00Grupo 2: 10:00 am a 12:00

- Duración1-2 horas

- Canti dad de personas por grupo 15 personas

- LugarCentro Nacional de Control del Dolor y Cuidados Paliati vosAranjuez, San José, Costa Rica

- Objeti vo General 1. Realizar una visita observacional de las instalaciones del Centro Nacional del Dolor y Cuidado Paliati vo guiadas por la Dra. Catalina Saint-Hilaire Arce 2. Mostrar los diferentes servicios de atención paliati va brindados en este Centro.

- DescripciónInició funciones como Clínica del Dolor dentro del Hospital Dr. Calderón Guardia. Se creó mediante aprobación de la Junta Directi va de la Caja Costarricense de Seguro Social, en Sesión N° 7319 del 8 de abril de 1999, artí culo 21. La Clínica de Control del Dolor y Cuidados Paliati vos del Hospital Dr. Calderón Guardia se transformó en Centro Nacional de Control del Dolor y Cuidados Paliati vos, para poner a derecho lo que la necesidad había forzado, el funcionamiento de un centro a nivel nacional.


Talleres Pre-Congreso Jueves 25 de marzo Horario:13:00h a 17:00h

Taller de a c t ualización prácti ca en vías de administración de medicamentos medicamentosSalón Góndola13:00h a 17:00h

Facilitadores (orden alfabéti co)1. Mg. Enf. Maricarmen Alfaro Rodríguez (Perú)2. Mg. Enf. Heriberto Mena Carbonero (Costa Rica)3. Sra. Edith Solís Sarmiento (Perú)

Descripción:El tratamiento farmacológico para el control de síntomas como dolor, ansiedad o náuseas es uno de los pilares de la atención paliati va. Las vías frecuentemente uti lizadas para su administración son la vía subcutánea, transdérmica y endovenosa. Los infusores elastoméricos son dispositi vos de perfusión no electrónicos, portables y de un solo uso, que se emplean para administrar medicamentos a un ritmo constante por las diferentes vías. Este taller combina aspectos teóricos y prácti cos tanto en el manejo de estas vías de administración, como en el uso de infusores elastoméricos de diferentes ti pos.

Los parti cipantes conocerán y aplicarán las recomendaciones actuales sobre la administración de medicamentos mediante rotaciones por estaciones supervisadas por expertos. En cada estación los parti cipantes darán una retroalimentación de la técnica y discuti rán la técnica usada. En el cierre se hará una refl exión sobre el impacto que la vía de administración de medicamentos ti ene en las personas que reciben Cuidados Paliati vos.

Dirigido a:Profesionales (principiantes y especialistas) de cualquier área interesados en profundizar en las actuales recomendaciones de manejo las principales vías de administración de medicamentos.

Resultados de aprendizaje:Al fi nal del taller el parti cipante podrá:1) Discuti r ventajas y desventajas las vía subcutánea, transdérmica y endovenosa.2) Decidir sobre el uso de la vía subcutánea, transdérmica y endovenosa con base en evidencia cientí fi ca.3) Manejar infusores elastoméricos mecánicos, de resorte y de alto y bajo volumen.4) Aplicar las actuales recomendaciones en el manejo de las vía subcutánea, transdérmica y endovenosa e infusores elastoméricos considerando polifarmacia y la seguridad del paciente.

Método:Taller prácti co basado en modelo de aprendizaje constructi vista, usando instrumentos reales las actuales recomendaciones en la administración de medicamentos y permiti endo los parti cipantes desarrollen sus propios procesos mentales.

25 al 28 de marzo 2020 25

Metodologías de enseñanza y evaluación para cuidados paliati vos

Salón Ocarina:13:00h a 17:00h

Facilitadores (orden alfabéti co)1. Dra. Sofi a Bunge (Argenti na)2. Dr. Hugo Fornels (Argenti na)3. Dra. Ximena Pozo (Ecuador)

Descripción:

En este nuevo siglo mediado por la inmediatez y para adecuarse a las circunstancias, en materia de enseñanza es necesario captar el interés de los estudiantes sin perder en profundización. Los nuevos estudios en neurociencias demuestran cómo se generan procesos de aprendizaje que antes eran desconocidos, y hay avances en cómo aprende el adulto por un lado y por otro lado en cómo es necesario enseñar para que se pase de un aprendizaje superfi cial a una comprensión profunda. Esta realidad educati va está mediada por el uso de la tecnología que puede servir de potenciador o de barrera en la tarea del docente. Las prácti cas tradicionales, donde un docente transmite contenidos y los alumnos son objetos pasivos en el aula, no son adecuadas para que el estudiante aprenda en profundidad. La educación en cuidados paliati vos no es ajena a esta problemáti ca, pero cuenta con una vasta experiencia en metodologías innovadoras dado el desafí o extra que presenta el educar para un trabajo interdisciplinario. El desarrollo de competencias en este campo es tan importante como el manejo de los conocimientos de los temas. Este taller está diseñado para acercar prácti cas de enseñanza y evaluación efecti vas en el campo de la educación en cuidados paliati vos.

Dirigido a:

Profesionales (principiantes y especialistas) de cualquier área vinculados a la educación/docencia en cuidados paliati vos.

Resultados de aprendizaje:

Al fi nal del taller el parti cipante podrá:1) Aplicar 3 métodos en el ámbito de la educación superior en cuidados paliati vos en un espacio colaborati vo de prácti ca simulada.2) Identi fi car fortalezas y debilidades de cada metodología y analizar las posibilidades para su implementación.3) Analizar la implementación en el propio entorno de los métodos conocidos.

Método:

· Exposición teórica de cada tema presentado por un experto en el método a presentar.· Taller prácti co de los métodos.


Herramientas prácti cas para el desarrollo de iniciati vas de comunidades compasivas

Salón Cahuita 113:00h a 17:00h

Facilitadores (orden alfabéti co)

1. Lic TS Elena D’Urbano (Argenti na)

2. PhD Alicia Krikorian (Colombia)

Descripción:

El actual modelo de atención paliati va enfrenta a los equipos a un cambio de paradigma en su abordaje, y uno de los nuevos desafí os es el involucramiento de la comunidad como modelo transformador en el arte de cuidar. El fortalecimiento de las redes de apoyo comunitario es esencial para favorecer el bienestar de los pacientes y las familias, facilitar la conti nuidad de los cuidados de personas con enfermedad avanzada y al fi nal de la vida, aportar a la calidad del cuidado ofrecido desde el sistema de salud y disminuir el desgaste de los cuidadores formales e informales. Desafortunadamente, son pocas las iniciati vas de las llamadas “comunidades compasivas” en la región. El presente taller, busca (1) dar a conocer las diversas experiencias de este ti po que existen en el mundo, (2) sus modalidades y (3) ofrecer herramientas prácti cas a los asistentes para desarrollar iniciati vas de comunidades compasivas adecuadas a sus contextos y necesidades específi cas, y que les permitan disti nguir con adecuada efi cacia y efi ciencia con qué actores cuenta el territorio en el que se desenvuelven. Se realizarán ejercicios prácti cos a parti r de herramientas como el árbol de problemas y soluciones, el Mapeo de actores, FODA y SODA-MECA.

Dirigido a:

Profesionales (principiantes y especialistas) en cuidados paliati vos así como voluntarios y personas vinculadas a la asistencia y educación en cuidados paliati vos e interesadas en el trabajo de enlace comunitario.

Resultados de aprendizaje:

Al fi nal del taller el parti cipante podrá:

1) Describir las generalidades del movimiento de comunidades compasivas en el mundo, su impacto en la conti nuidad del cuidado paliati vo y las diferentes modalidades de comunidades compasivas.2) Aplicar una herramienta para desarrollar iniciati vas de comunidades compasivas adecuadas a su contexto y necesidades específi cas (árbol de problemas y árbol de soluciones).3) Aplicar 3 herramientas para disti nguir con efi cacia y efi ciencia los actores con los que cuenta el territorio en el que se desenvuelven (Mapeo de actores, FODA y SODA-MECA).4) Proponer una estrategia preliminar para el desarrollo de una comunidad compasiva en un contexto específi co.

Método

Exposición teórica de cada tema presentado por parte de un profesional con experiencia en la metodología que presenta.

Taller prácti co de las metodologías.

25 al 28 de marzo 2020 27

Revisión de criterios para aplicación sedación paliati va

Salón Cahuita 213:00h a 17:00h


1. Prof. Alberto Alonso-Babarro (España)2. Dra. Danielle Soler (Estados Unidos)

Descripción:

El término sedación paliati va fue introducido con la denominación “sedación terminal” por primera vez en la literatura médica hace 30 años. Las recientes guías de prácti ca clínica sobre sedación paliati va coinciden en su defi nición como “el uso de fármacos específi camente sedantes para reducir un sufrimiento intolerable, derivado de síntomas refractarios, mediante la disminución del nivel de consciencia del paciente”1-3. Sin embargo, detrás del aceptado consenso sobre su defi nición existe una amplia variabilidad clínica en su aplicación y los recientes debates sobre la eutanasia en todos los países han vuelto a situar esta intervención terapéuti ca dentro del debate social, clínico y legal.

Con base en la revisión de literatura actual, se discuti rán aspectos relevantes para el clínico que trabaja en cuidados paliati vos y se valorará la construcción de una “hoja de verifi cación” que permita, por un lado, facilitar la aplicación de la sedación paliati va en la prácti ca clínica y, por otro lado, dirigir la investi gación futura sobre este recurso terapéuti co.

El objeti vo principal del Taller es realizar una puesta al día sobre la sedación paliati va en la prácti ca clínica, defi niendo las áreas de incerti dumbre y perfi lando las líneas más importantes de investi gación sobre este tema.

Dirigido a:

Profesionales de medicina, enfermería y farmacéuti co/as trabajando en Unidades de Cuidados Paliati vos.

Resultados de aprendizaje

Al fi nal del taller el parti cipante podrá:1) Discuti r la bibliografí a principal sobre la sedación paliati va.2) Describir los principales retos en la uti lización de la sedación paliati va en la prácti ca clínica diaria y las recomendaciones a seguir de acuerdo a las guías clínicas.3) Realizar un “hoja de verifi cación” (check-list) que facilite la correcta uti lización de la sedación paliati va en su entorno clínico.

Método:

Lectura críti ca de tres artí culos en ingles que se enviarán previamente a los parti cipantes que vayan a realizar el taller.

Análisis de casos clínicos basado en la metodología de resolución de problemas desde el punto de vista éti co y clínico.

Trabajo en grupo para defi nir “hoja de verifi cación” (check-list) y líneas de investi gación basado en los problemas detectados en la lectura de la literatura y en el análisis de casos.

16:15-16:45 Puesta en común de ambos grupos

16:45-17:00 Conclusiones


Adecuación del esfuerzo terapéuti co en cuidados paliati vos pediátricosSalón Santa Rosa13:00h a 17:00h


1. Dra. Linda Marisol Bustamante (Guatemala)2. Dra. Rut Kiman (Argenti na)3. Dra. Rita Rufo (Uruguay)

Descripción:

A parti r de tres escenarios clínicos y en combinación con cortos impulsos teóricos que ayudarán en al análisis los casos se abordarán diferentes aspectos relacionados con la adecuación del esfuerzo terapéuti co en cuidados paliati vos pediátricos. Comunicación- Desafí os en la comunicación, retos al abordar a pacientes de diferentes edades, nivel cogniti vo y sus familias, como así también a colegas que presentan confusión en la comprensión de la especialidad.

Guías para el proceso de toma de decisiones comparti da en la adecuación del esfuerzo terapéuti co.Desafí os en la comunicación al abordar a pacientes de diferentes edades, nivel cogniti vo y sus familias y equipo tratante.Problemas éti cos relacionados con la adecuación del esfuerzo terapéuti co.

Dirigido a:

Profesionales interesados sin formación específi ca en CPP.Profesionales o Equipos con una experiencia menor a 5 años.Profesionales de diferentes disciplinas que conforman el equipo de salud que trabaja con bebes, niños/as y jóvenes con enfermedades que amenazan / limitan la vida.

Resultados del aprendizaje:

Al fi nal del taller el parti cipante podrá:

Diseñar estrategias uti lizando las guías que permitan tomar decisiones en caso de adecuación del esfuerzo terapéuti co por parte del equipo de salud.

Aplicar técnicas de comunicación con pacientes de diferentes edades y niveles cogniti vos, familias y profesionales de otras especialidades.

Método:

Se uti lizará taller parti cipati vo, teniendo al fi nal de cada discusión una clase magistral que resuma lo aprendido y discuti do sobre cada caso.

Se dividirá el grupo en tres sub grupos presentando un caso con preguntas a resolver por cada grupo, se tomara ti empo para que se discutan las respuestas y luego se consolidaran y se dará una charla acerca del tema específi co abordado en cada caso.

25 al 28 de marzo 2020 2925 al 28 de marzo 2020 2925 al 28 de marzo25 al 28 de marzo25 al 28 de marzo 202025 al 28 de marzo25 al 28 de marzo25 al 28 de marzo25 al 28 de marzo 202025 al 28 de marzo 2929


Encuentros con el expertoEE01Cómo tener éxito en investi gación de cuidados paliati vos. 10 consejos fundamentalesProf. Scott Murray (Reino Unido)

Objeti vo de la sesión: explicar cómo realizar investi gación con impacto para cambiar las cosas.Desti nado a personas de cualquier disciplina que quieren investi gar.La transformación el arte de cuidar debe basarse en la evidencia, por lo que debemos investi gar para obtenerla, de lo contrario, nuestras transformaciones pueden ser inúti les.Existe una necesidad urgente de generar una base de conocimiento local e investi gadores locales para progresar en los cuidados paliati vos en América Lati na.

Resumen: A parti r de su experiencia personal, el profesor Murray presentará 10 pasos para conver-ti rse en un investi gador que haga la diferencia:1. Encuentre un tema que le apasione2. Encuentre la mejor metodología para abordar el problema3. Arme un equipo de trabajo4. Muestre los resultados de forma clara y gráfi ca5. Seleccione las mejores revistas según la audiencia que quiera alcanzar6. Escriba análisis, editoriales, capítulos, hable en conferencias7. Realice eventos específi cos de difusión / transferencia de conocimiento8. Colabore y luego lidere audazmente a nivel nacional e internacional9. Eduque a los estudiantes universitarios y clínicos de manera creati va10. Llegue al público y pacientes directamente en Youtube, etc.

Tipo de sesión: El Prof. Murray guiará a los parti cipantes a través de estos 10 pasos, buscando pre-guntas y discusión en cada etapa. No ti ene límite de parti cipantes.

EE02Enfermedades cardíacas avanzadas en cuidados paliati vos pediátricosDr. Steven Hébert (Alemania)

El objeti vo principal de esta sesión radica en el intercambio profesional sobre la necesidad especí-fi ca de cuidados paliati vos en pacientes pediátricos con patología cardiaca, así como las necesida-des especiales de este grupo de pacientes.Los temas principales son: La planifi cación anti cipada de la atención, los programas de atención domiciliaria y el control de los síntomas específi cos. Además, se refl exionará sobre la demanda y el inicio de los cuidados paliati vos en este grupo de pacientes.La reunión comenzará con una breve presentación sobre cuidados paliati vos de pacientes de car-diología pediátrica en el Hospital de Niños de la Universidad de Erlangen / Alemania, seguida de una discusión abierta con espacio para preguntas sobre la experiencia prácti ca obtenida de su trabajo en Alemania / Europa, e intercambiando con la experiencia de colegas en otras partes del mundo, especialmente en Lati noamérica.Se espera una audiencia interprofesional que traiga preguntas y casos específi cos para un debate abierto.

25 al 28 de marzo 2020 31

EE03Por qué IAHPC hace advocacy/cabildeo internacional y cómo puede parti ciparDra. Katherine Pett us (Estados Unidos)Mgs. Liliana De Lima (Estados Unidos y Colombia)

Objeti vo de la sesión: Mostrar el ciclo de retroalimentación positi va entre el cabildeo internacional en cuidados paliati vos y las estrategias nacionales de implementación.“El arte de cuidar” no puede transformarse ni estar universalmente disponible a menos que los go-biernos cumplan con las obligaciones multi laterales de implementar los cuidados paliati vos como un componente esencial de la cobertura universal de salud y la atención primaria de salud.Resumen: El cabildeo internacional de cuidados paliati vos contribuye al marco normati vo que rige el desarrollo de políti cas de salud basadas en los derechos humanos que incluyen los cuidados paliati vos. Las alianzas entre la sociedad civil (proveedores, comunidades religiosas, expertos en políti cas, etc.) y el gobierno ayudará a los gobiernos a cumplir con estas obligaciones. La IAHPC busca asociarse con líderes nacionales de cuidados paliati vos para apoyar a sus delegaciones na-cionales sobre el desarrollo y los desafí os pendientes para el acceso universal. Completar el ciclo de retroalimentación implica garanti zar las delegaciones de los estados miembros incluyan decla-raciones de apoyo en las reuniones multi laterales. Esto requiere establecer relaciones entre los proveedores de cuidados paliati vos, la audiencia relevante, y los funcionarios públicos. Dedicado a líderes que deseen mejorar la implementación de los cuidados paliati vos en sus países. Nivel de parti cipación de los asistentes: presentación y preguntas abiertas.Límite ideal: 50 parti cipantes.

EE04Investi gación en cuidados paliati vos. Controversias y desafí os. Población vulnerable con declinación cogniti va y consenti miento informadoDra. María Susana Ciruzzi (Argenti na)Dra. Graciela Dran (Argenti na)

La investi gación con sujetos que padecen enfermedades avanzadas y que se encuentran cercanos al fi nal de la vida representa un campo especialmente controverti do en lo que a investi gación clíni-ca se refi ere. Por un lado, despierta temores y resistencias aún dentro de los mismos profesionales del área y, por otro, representa un desafí o pues se dirige a personas que suelen experimentar un alto nivel de sufrimiento fí sico, psicológico y espiritual. Considerando que es necesario investi gar para contribuir al alivio de estas personas y brindar garantí as de protección de las mismas. Dos áreas parti cularmente sensibles en esta temáti ca son:1. La necesidad de mejorar evidencia de los tratamientos en cuidados paliati vos en personas con disti nto grado de declinación cogniti va con las controversias éti cas y legales que esto suscita. 2. La especifi cidad requerida en los consenti mientos informados escritos, con la necesidad de adaptación cultural y en la longitud.Objeti vos de la sesión:• Analizar especifi cidades éti cas de la investi gación en cuidados paliati vos.• Exponer y analizar las controversias de la investi gación de personas con trastornos cogniti vos en cuidados paliati vos.• Desarrollar y debati r sobre algunas de las difi cultades que se presentan en la fi rma del Consen-ti miento informado Relevancia del tema para la región: Existe muy poca investi gación en cuidados paliati vos en la región. Los equipos de investi gación se enfrentan a desafí os éti cos suplementarios por trabajar


con población vulnerable, en el desarrollo de los proyectos de investi gación que mejorarían con la mayor difusión de las perspecti vas éti cas que le brinden fundamentación y apoyo.Dedicado a: Investi gadores, eti cistas, miembros del equipo de salud.

EE05Enfoque paliati vo en el paciente con Esclerosis Lateral Amiotrófi ca (ELA)Dra. Karla Escalona Albornoz (Chile)Prof. Alberto Alonso Babarro (España)Prof. Alejandra Chandía Frías (Chile)

Objeti vo de la sesión: Describir y caracterizar el enfoque de cuidado paliati vo durante la evolución de un paciente con ELA, de acuerdo a la evidencia cientí fi ca actual.Relevancia del tema para el congreso y el lema “La transformación del arte de cuidar”: Nuestra temáti ca se enmarca dentro del grupo de pacientes específi cos; ya que la población afectada por esta enfermedad, ti ene característi cas singulares, tanto en su evolución, síntomas fí sicos y psi-co-espirituales, como en las necesidades de sus familiares y cuidadores. Relevancia del tema para la región: en Lati noamérica, aún existe información acotada respecto a la población que padece esta enfermedad, el manejo que reciben y la incorporación de los Cuidados Paliati vos durante su evolución. El tema desarrollado, nos permite resaltar la importancia de la in-tegración de los Cuidados Paliati vos en pacientes con ELA y posiblemente, fomentar la generación de iniciati vas locales tanto de manejo, como de investi gación en esta área. Resumen: La ELA, a pesar de ser una enfermedad de baja prevalencia (en general los datos repor-tados hablan de una prevalencia de 2.6 a 3 casos por 100.000 habitantes), concentra un impor-tante sufrimiento tanto en quienes la padecen, como en aquellos que acompañan a lo largo de su evolución. En la actualidad, es una enfermedad neurodegenerati va irreversible y mortal, en un plazo relati vamente corto, el que en la mayoría de los casos ocurre por insufi ciencia respiratoria en un promedio de dos a tres años desde el inicio de los síntomas. En la región, existen escasos reportes respecto a la integración de los Cuidados Paliati vos en pacientes con ELA y las diferentes sociedades cientí fi cas (AAN: Asociación Americana de Neurología, la EFNS: Federación Europea de Sociedades de Neurología y las guías NICE de enfermedad de motoneurona), han recomendado la integración precoz de cuidados paliati vos en el manejo multi disciplinario de los pacientes con esta enfermedad. El manejo multi disciplinario, ha demostrado disminuir las complicaciones médicas, mejorar la calidad de vida y posiblemente, mejorar la sobrevida en esta población. Los cuidados paliati vos buscan maximizar la calidad de vida y entregar un soporte variable a lo largo de la en-fermedad, dependiendo de la intensidad de los síntomas y la necesidad de planifi cación y toma de decisiones, en relación a los diferentes momentos de evolución. Por lo cual, es relevante desde nuestra área, conocer sobre esta enfermedad, saber manejar los síntomas fí sicos, reconocer el impacto psico- espiritual tanto en los pacientes, sus familiares o cuidadores y, saber cómo aportar en el manejo multi disciplinario, a través de la planifi cación anti cipada de cuidado y la parti cipación en la toma de decisiones signifi cati vas. Modo en el que parti ciparán los asistentes: debate abierto de preguntas con los expertos y con preguntas de respaldo para favorecer el diálogo con los asistentes. Dedicado a: profesionales trabajando en cuidados paliati vos no oncológicos o con interés en de-sarrollarlo; profesionales de otras áreas, que intervengan en el cuidado de paciente con ELA y organizaciones de pacientes, familias o voluntarios. Límite de parti cipantes: no existe límite pre establecido

25 al 28 de marzo 2020 33

EE06 Aportes del voluntariado en cuidados paliati vos. Disti ntos modelos, una misma respuesta: la comunidad presente en el cuidadoSra. María del Socorro Ham (Argenti na)

El Encuentro busca dar a conocer los disti ntos modelos de respuesta comunitaria a las difi cultades que se presentan en el cuidado de personas con enfermedades graves y/o en el fi nal de su vida, sus familias y los equipos tratantes. Además, ti ene como objeti vo despertar el interés por la par-ti cipación de la comunidad, dando a conocer las acciones concretas que hoy se llevan a cabo en los disti ntos países, tanto en América Lati na como en el resto del mundo. Por últi mo, se ofrecerá un espacio de consulta e intercambio, con el fi n de despejar dudas, dar respuestas y generar una base de datos de personas y/o insti tuciones que deseen parti cipar de la Red Lati noamericana de Voluntarios en Cuidados Paliati vos (esta Red está en construcción y ti ene como misión conectar a los disti ntos referentes de los Equipos de Voluntarios para intercambiar experiencias, formación y lo que fuera surgiendo).Este Encuentro está dirigido al público en general. Creemos que es de gran importancia que par-ti cipen tanto referentes de la comunidad como de los disti ntos equipos de profesionales, ya que la incorporación de voluntarios en este ámbito, así como el compromiso de llevarlo adelante, es una decisión conjunta. Uno de los valores que ti ene el cuidado que brinda la comunidad es la diversidad, y en esta diversidad la creati vidad para cuidar a cada uno como lo necesite, teniendo en cuenta sus necesidades y sus recursos. La comunidad es experta en el Arte de Cuidar, princi-palmente porque es donde se llevan a cabo la mayor parte de las acciones de cuidado y donde se encuentra el potencial transformador. El problema está en que pocas veces somos conscientes y/o desconocemos este recurso. Resumen: Se hará una presentación general de la situación del voluntariado en disti ntos países de América Lati na, a conti nuación, se comparti rán diferentes mo-delos de respuestas comunitarias, mostrando sus aciertos y difi cultades en los ámbitos donde se desarrollaran. Se describirán más en profundidad los modelos de Ciudades Compasivas y Hospices con la idea de inspirar respuestas similares que se adecuen a cada región. Sobre el fi nal se com-parti rán diferentes perfi les posibles de voluntarios y equipos de voluntarios, teniendo en cuenta que la mejor respuesta es la que da la mejor respuesta posible a la necesidad que se presenta, con los recursos que cuenta. Y para terminar, se presentarán una serie de preguntas que buscan ser disparadores de la últi ma parte de la sesión que será un debate abierto. El experto moderará el intercambio, con el objeti vo de hacer buen uso del ti empo, que la mayoría pueda parti cipar y que sean escuchados. Por últi mo, se dejará abierto un espacio de consulta, durante los días de Congreso, para quienes lo requieran.Límite de parti cipantes: no existe límite pre establecido

EE07Un modelo de desarrollo sostenible en cuidados paliati vos en Costa RicaDr. Carlos Acuña Aguilar (Costa Rica)Dra. Lisbeth Quesada Tristán (Costa Rica)Dra. María Catalina Saint-Hilaire Arce (Costa Rica)

Objeti vo de la sesión: Dar a conocer el modelo mixto de desarrollo en cuidados paliati vos en Costa Rica y como ha sido sostenible en el ti empo. Desti nado a profesionales en ciencias de la salud de los países lati noamericanos. Se trata de un modelo de desarrollo que ha sido exitoso y que ti ene muchas posibilidades de ser replicado en los países lati noamericanos con un sistema público de salud. Se encuentra relacio-


nado con el lema del congreso porque al lograr el arte de cuidar se debe transformar el sistema de salud pública con la parti cipación de la sociedad civil en los programas en cuidados paliati vos. Relevancia del tema para la región: al tratarse de un modelo mixto, con más de 28 años de existen-cia en Costa Rica, que ha logrado ser exitoso, ti ene grandes posibilidades de ser replicado en otros países de la región que cuentan con sistemas de salud pública (Seguridad Social), a través de una parti cipación estatal y de la sociedad civil organizada. Resumen de la sesión: consta de tres partes donde cada experto expone el origen, desarrollo y sos-tenibilidad del modelo, uno en cuidados paliati vos pediátrico, otro dentro de la Caja Costarricense del Seguro Social y el últi mo en las Organizaciones No Gubernamentales de cuidados paliati vos. Modo en que parti ciparán los asistentes: los expertos brindarán una exposición corta del tema y luego se realizará un debate abierto con preguntas del auditorio a los expertos.Límite de parti cipantes: no existe límite pre establecido

EE08Los 10 puntos clave de los cuidados paliati vos en pacientes con EPOCProf. Alberto Alonso Babarro (España)

El objeti vo del encuentro es repasar los puntos clave en un Programa de Cuidados Paliati vos para pacientes con EPOC / Enfermedades Respiratorias AvanzadasLa EPOC es actualmente la 4ª causa de muerte en los países occidentales y, de entre los principales moti vos de defunción, es la que más crece. Por otra parte, numerosos estudios demuestran que las necesidades de los pacientes con enfermedades respiratorias avanzadas son similares a las de los enfermos con cáncer avanzado. Sin embargo, estos pacientes están claramente infrarre-presentados en los programas de cuidados paliati vos y las publicaciones sobre estos programas son escasas. Transformar el arte de cuidar supone hacerse cargo de las necesidades de todos los pacientes con enfermedades avanzadas independientemente de cual sea su patología. En conse-cuencia, analizaremos las principales cuesti ones para poder llevar a cabo un buen programa de cuidados paliati vos en pacientes con EPOC / enfermedades respiratorias avanzadas. Resumen: Analizaremos los puntos claves en el desarrollo de un Programa de Cuidados Paliati vos para Pacientes con EPOC avanzado: 1. Predecir Supervivencia - ¿Qué factores pronósti cos debemos tener en cuenta?2. Evaluación de la Funcionalidad - Factor esencial para el pronósti co. 3. ¿Cuándo debe un paciente con EPOC avanzado ingresar en un Programa de Cuidados Paliati vos?4. Planifi cación Anti cipada de Cuidados en EPOC - ¿Hay algo específi co que debamos tener en cuenta?5. Evaluación de Síntomas -¿Es úti l el ESAS en los enfermos respiratorios avanzados?6. Evaluación de la Disnea - Difí cil pero no imposible7. Tratamiento de la Disnea en pacientes con EPOC8. Desprescripción y cambios de tratamiento - La Terapia Inhalada en pacientes con EPOC avanzado9. Evaluación socio familiar - ¿Cómo ayudar al cuidador principal y su red de apoyo?10. Sedación Paliati va - ¿Qué es disti nto en los pacientes con enfermedades respiratorias al fi nal de la vida? Cada punto clave será objeto de debate a parti r de las investi gaciones existentes y las preguntas de los asistentes dentro de los límites de ti empo establecidos para la sesión. En cada punto clave se lanzará una pregunta al auditorio que se volverá a realizar una vez terminado el debate sobre cada cuesti ón con el fi n de valorar los cambios en el conocimiento.

Límite de parti cipantes: 100 personas

25 al 28 de marzo 2020 35

EE09Entrenamiento en planifi cación anti cipada y comparti da de las decisionesSra. Cristi na Lasmarías Martí nez (España)

Objeti vo de la sesión: Revisar los modelos formati vos existentes en Planifi cación de Decisiones Anti cipadas (PDA) a nivel internacional y discuti r sobre las claves de éxito para su implementaciónDedicado a profesionales del ámbito de la éti ca y de la docencia. Relevancia del tema para el congreso y el lema “La transformación del arte de cuidar”: La forma-ción es la estrategia más relevante para la transformación del sistema, tanto a nivel micro (impacto en los profesionales), como en lo macro (impacto en las Insti tuciones). Sin formación/educación, no hay cambio Relevancia del tema para la región: Los modelos Internacionales suponen un espejo en el que buscar las mejores prácti cas para poderlas aplicar en los entornos propiosResumen: La PDA es el proceso que facilita la expresión de valores, deseos y preferencias de las personas enfermas, con el objeti vo de poder adecuar la atención que se le ofrezca a aquellos as-pectos más importantes para la persona atendida. Es el reto actual para el desarrollo de políti cas sanitarias que se basen en modelos de atención centrada en la persona. La formación es uno de los aspectos más importantes en la implementación de la PDA. Existen programas de implementación llevados a cabo en diversos entornos asistenciales y países, basados siempre en intervenciones formati vas sobre los profesionales o en programas educati vos/informati vos con los pacientes y/o sus familias. Conocer algunas de las experiencias de éxito puede facilitar la importación de esos modelos a los entornos locales o regionales, y adaptarlos a las necesidades y realidades propias Modo en el que parti ciparán los asistentes: Preguntas disparadoras, debate abiertoLímite de parti cipantes: no existe límite pre establecido

EE10Factores culturales que infl uyen las preferencias de comunicación de información sobre los diagnósti cos y pronósti cos en pacientes con cáncer avanzadoProf. Eduardo Bruera (Argenti na y Estados Unidos)Dra. Isabel Torres-Vigil (Estados Unidos)

Objeti vo de la sesión: Presentar datos recientes sobre las diferencias culturales relacionadas con las preferencias de pacientes sobre la comunicación del diagnósti co y pronósti co del cáncer avan-zado y discuti r y explorar estos hallazgos con los proveedores de cuidados paliati vos lati noameri-canos. Desti nado a profesionales dedicados a los cuidados paliati vos. Relevancia del tema para el congreso: Sati sfacer las necesidades y preferencias de comunicación de pacientes es fundamental para una atención de calidad. Este mandato requiere tanto la investi -gación basada en evidencia como el arte de cuidar y comunicación con los pacientes y sus familias. Uti lizando datos concretos y experiencia clínica, esta sesión ilustrará cómo la comunicación con pacientes trasciende las habilidades médicas básicas y requiere la habilidad ingeniosa de identi fi -car y responder a las necesidades específi cas del paciente. Relevancia del tema para la región: Las prácti cas y preferencias de comunicación del diagnósti co y pronósti co varían según las culturas. El entendimiento de estas preferencias puede aportar al desarrollo de estrategias de comunicación para la región basadas en evidencia. Resumen: Las variaciones en las preferencias de divulgación del diagnósti co y pronósti co refl ejan un importante dilema éti co asociado con la tensión entre los principios de autonomía y la bene-fi cencia. Sin embargo, faltan directrices basadas en la evidencia sobre las conversaciones difí ciles


con pacientes de cáncer avanzado. Los patrones de prácti ca y las preferencias con respecto a la divulgación de malas noti cias han cambiado notablemente en los Estados Unidos en los últi mos 50 años. Mientras que en el pasado era común que los médicos ocultaran el diagnósti co y el pronós-ti co del cáncer, hoy en día la divulgación completa se considera el derecho del paciente. De hecho, los datos de las culturas occidentales sugieren que la mayoría de los pacientes con cáncer prefi e-ren la divulgación completa del diagnósti co y pronósti co. Aunque América Lati na está cambiando hacia una mayor divulgación, la falta de divulgación sigue siendo común. Por lo tanto, los pacientes lati noamericanos con cáncer (y sus familias) y los pacientes lati nos en los Estados Unidos pueden tener diferentes preferencias, percepciones y expectati vas comparados a otros. La asociación en-tre factores psicosociales y demográfi cos como la edad, el género, la educación y los ingresos, el apoyo social, y la religiosidad también se han investi gado en relación con las preferencias de fi n de vida. Sin embargo, hasta hace pronto, se desconocían las preferencias de comunicación y divulga-ción de los lati nos con cáncer y cómo los factores clínicos, demográfi cos y psicosociales afectan la asociación entre la cultura y las preferencias. El no conocer estas preferencias, disti nciones y aso-ciaciones puede obstaculizar la comunicación efecti va entre médicos y pacientes, un ingrediente vital para mejorar el cumplimiento, los resultados psicológicos y la toma de decisiones, así como el uso y la calidad de los servicios de cuidados paliati vos. De hecho, las disparidades de comunica-ción son una causa bien documentada, pero remediable, de mayores disparidades de salud. Por lo tanto, comprender las preferencias de comunicación y el papel de la cultura es vital para mejorar la comunicación, la atención de calidad y reducir las disparidades en los cuidados paliati vos. Esta sesión comparti rá datos recientes sobre la infl uencia de la cultura en las preferencias de comu-nicación y explorará estrategias con profesionales lati noamericanos de cuidados paliati vos con el objeti vo de mejorar la atención al fi nal de la vida. Modo en el que parti ciparán los asistentes: Ponencias seguidas por una sesión de preguntas y respuestas, y una de discusión grupal.Límite de parti cipantes: no existe límite pre establecido

EE11Experiencias de formación en acompañamiento espiritual brindado por voluntariosLic. Norma Lucía Colautti (Argenti na)Dra. Maria Margarita Reyes Donoso (Chile)

En los últi mos años los equipos de cuidados paliati vos prestan mayor atención al acompañamiento espiritual en el proceso de morir, como parte integral de los cuidados. Sin embargo, en la prácti ca, se observa que no ti enen la sufi ciente formación y/o disponibilidad para brindar este acompaña-miento. Son los voluntarios quienes pueden estar en mejores condiciones de dar una respuesta a esta necesidad, para lo cual deben recibir formación específi ca. El voluntariado en cuidados palia-ti vos ti ene una larga trayectoria en la región; nacido de la solidaridad y moti vado por la gratuidad, el altruismo, la sensibilidad social y la preocupación por una sociedad mejor, está convencido de la existencia de una forma más compasiva de vivir una enfermedad avanzada. Y, en ese senti do, ti ene la oportunidad de arti cular espiritualidad y transformación cultural, ya que infl uye positi vamente en la percepción social sobre el proceso de morir, el senti do de la experiencia de enfermedad y el respeto por la dignidad del enfermo. Transformación primaria de su propia interioridad culti vando su espiritualidad y autocuidado y, consecuentemente transformación externa del entorno social. La formación y culti vo de la propia espiritualidad facilitan la capacidad del voluntario para estar presente, con una acti tud compasiva y ecuánime, silenciosamente a veces, ante el sufrimiento de los enfermos y familiares. Resumen: Se presentan tres disti ntas experiencias de formación en acompañamiento espiritual

25 al 28 de marzo 2020 37

dado por voluntarios. La expositora argenti na relatará la experiencia en un hospice donde se brin-da formación general en cuidados paliati vos y espiritualidad y formación específi ca al grupo de espiritualidad. La expositora chilena planteará que el voluntariado es un camino para mejorar la cobertura de los cuidados paliati vos parti cularmente en ámbitos rurales. Los grupos de espiritua-lidad para vivir con dignidad están brindando acompañamiento espiritual domiciliario en estas zonas alejadas de las ciudades. La expositora venezolana narrará su experiencia en la formación de voluntarios vecinos y amigos que acompañan a pacientes geriátricos que han quedado solos en sus domicilios, como consecuencia de la crisis económica y social y que ha producido una gran emigración de familias. Las tres experiencias tan disti ntas ti enen en común que van dirigidas a per-sonas con enfermedades avanzadas, con escasos recursos materiales, emocionales y sociales. Los resultados se traducen, pese a las limitaciones, en un mayor bienestar y confort de los enfermos.Límite de parti cipantes: no existe límite pre establecido

EE12Consejos prácti cos para escribir un artí culo cientí fi coDr. Luc Deliens (Bélgica)Dra. Tania Pastrana (Colombia y Alemania)

Publicar es una de las formas de transformar el arte de cuidar a través del intercambio de expe-riencias y prácti cas con la comunidad cientí fi ca internacional. Sin embargo, Lati noamérica conti -núa contribuyendo pobremente al cuerpo de literatura cientí fi ca internacional. ¿Cuántos de los estudios presentados en este congreso serán publicados? Es importante encontrar estrategias que promocionen y faciliten la publicación de los trabajos que se llevan a cabo en la región. Resumen: en este encuentro se darán algunas pautas generales sobre la elaboración y publicación de un artí culo cientí fi co. El formato es

PROGRAMA FINAL · 2020-03-06 · 4 San José, Costa Rica Bienvenida Esti mados amigos de la ALCP,...

Documents

Transcript of PROGRAMA FINAL · 2020-03-06 · 4 San José, Costa Rica Bienvenida Esti mados amigos de la ALCP,...