19:30

Programa:—

Concierto

Trío Xarma—

27 Febrero27 FebreroYidaki Bras

Oscar Cuarteto, trombón bajoJuan Carlos Gualda, trompetaHaizea Vallecillo, trompaIgnacio López, trompetaNatalia Llamazares, bombardino- Giovanni Gabrielli: Canzona

IV a 4, de Canzoni per sonare con ogni sorte di stromenti…

- Ian MacDonald:  Sea Sketches…- Enrique Crespo: Spiritual Waltz… - Theolonius Monk: Round

Midnight… (arr. Ingo Luis)- Paul Nagle:

Greensleves Fantasy…  - Leonard Bernstein:  Suite for

Brass quintet, de West Side Story… (arr. Jack Gale)

- Alexander Arutiunian: Armenian Scenes…

5 Marzo5 Marzo Dúo Uebayashi

Roberto Casado, flautaMisael Lacasta, chelo- J. Fiala: Dúo concertante en

Do M. Allegro / Adagio / Moderato

con variaciones

XI CicloXI Ciclode Músicade Músicade Cámarade Cámara

Conciertos

- J. Mª Muneta: Tres piezas Op. 385

- Henri C. Van Praag: Kleine suite- J. A. Bueno: Danza de los

coleópteros- D. Cooper: Prelude y dance

(Bergamasque y dance paysane)

- I. Jevtic: Musica per due- Y. Uebayashi: Suite para flauta

y cello- H. Villa-lobos: Assobio a jato

para flauta y cello

12 Marzo12 MarzoDúo Sarasate

Jonathan MesoneroMercedes Medina- Antonin Dvorak: Romanza Op.

11 en Fa M. para violín y piano- Ptior Tchaikovski: Souvenir

d’un lieu cher Op. 42- Joaquín Turina: Sonata Op. 51 en Re- Xavier Montsalvatge Tres policromías- Manuel de Falla: Suite popular Española- Pablo Sorozabal

2 Abril2 Abril Cuarteto Euterpe (fagotes)

Tania MartínezJorge VillatoroGerardo FernándezÁlvaro Canales- A. Ridout: Pigs… - J. S. Bach: Cantata 117…

(trans: G. Versiglia)- J. S. Bach: Cantata E Minor…

- H. Mancini: The Pink Panther (arr. Bartolomé Mayor)

- G. Donizetti: Aria Elixir de Amor…

- G. Verdi: La Fuerza del Destino - J. Offenbach: Can Can…- M. Correte: Le Phoenix - S. Joplin: Ragtime

23 Abril23 AbrilQuinteto Iberia

Daniel Torres, flautaAinhoa Pérez, oboeEduardo Villarroel, clarineteTania Marínez, fagotPedro Megido, trompa- Darius Milhaud: La cheminée

du roi René….- Detlev Glanert: Déjà vu,

Bläserquintett n° 2…- Modest Musorgsky: Pictures at

an Exhibition for windquintet…

14 Mayo14 MayoQuinteto Uhin

Sofía Castilla, violínOriol Almodóvar, violaGabriel Sevilla, violoncheloAntonio Muedra, contrabajoRoberto Martínez, piano- F. Schubert: Der Erlkönig D. 328

(arr. para cuarteto de cuerda) - F. Schubert: Quinteto D.667

“La Trucha” 

28 Mayo28 MayoQuinteto Antípoda

Luis Ríos, arpaNoel Doblas y Miriam Monux, violinesJavier Rodas, violaJesús Cuesta, violonchelo- Arnold Bax: Quintet for harp

and strings… - Marcel Tournier: Suite Op. 34…- Francesco Malipiero: Sonata a

cinque… - François-Adrien Boïeldieu:

Concierto para Arpa en Do Mayor…

4 Junio4 Junio Recital de canto

Carolina Luquín, sopranoJon Imanol Etxabe, tenorIker Penela, flautaMarta García, piano- Interpretarán obras de:

Mozart, Colonna, Caplet, Tosti, Gounod, Saint Säens, Delibes, Fauré, Ravel, Chausson, Massenet y otros.

El Trío Xarma nace en 2019 bajo la dirección de Karsten Dobers. Sus integrantes, Aitor Aburto (clarinete), Irene Busons (viola) y Ander Marzana (piano), estudian en el Centro Superior de Música del País Vasco (Musikene) con los maestros José Luis Estellés, Natalia Tchitch y Miguel Ituarte, respectivamente.

Los intérpretes han participado en numerosos concursos nacionales e internacionales, tanto en sus respectivas especiali-dades como en modalidades de música de cámara. También han formado parte de numerosas orquestas jóvenes y agrupaciones sinfónicas como la Orquesta Sinfónica de Bilbao, la Orquesta Sinfónica de Euskadi o la Banda Municipal de Bilbao.

Aitor Aburto, clarineteIrene Busons, violaAnder Marzana, piano Hoy nos sumergiremos en un viaje por la historia que nos

llevará desde la Austria de 1786 con Mozart, hasta la España del siglo XX con Xavier Montsalvatge. En el transcurso de este recorrido haremos dos paradas. La primera escala será en la Alemania del siglo XIX para hacer una visita a la obra Märchenerzählungen (Fairy tale narrations) de R. Schumann, en la que el Trío Xarma mostrará la avalancha de emociones que caracteriza al compositor. La última parada antes de llegar a España será Londres, donde escucharemos Miniature Suite para clarinete y viola de Gordon Jacob, compositor nacido en Reino Unido en 1895 y considerado uno de los más conservadores de su generación.

Así como en el Trío K. 498 para clarinete, viola y piano Kegelstatt de Mozart y en la obra de Schumann podremos escuchar al conjunto al completo, en la composición del creador inglés observaremos la compenetración de Irene Busons a la viola con Aitor Aburto al clarinete sin el piano. Este podrá lucirse en solitario para cerrar el concierto con la Sonatina para Yvette del compositor catalán en las manos de Ander Marzana. ¡Disfruten del viaje!

Notas al programa: Noel Doblas

La sala se abrirá un cuarto de hora antes del concierto. 2020

W. A. MozartKegelstatt trío K.498 para clarinete, viola y piano

I. AndanteII. MinuettoIII. Rondo: Allegretto

Gordon JacobMiniature Suite para clarinete y viola

II. Berceuse III. Minuet and Trio

R. SchumannMärchenerzählungen (Fairy tale narrations)

I. Lebhaft, nicho zu dchnellII. Lebhaft und she markiertIII. Ruhiges Tempo, mit zartem AusdruckIV. Lebhaft, sehr markiert

X. Montsalvatge Sonatina para Yvette

I. Vivo e spiritosoII. Moderato moltoIII. Allegretto

En

trad

a lib

re h

asta

co

mp

leta

r af

oro

6 Febrero6 Febrero— 19:30 —

Sede del Orfeón DonostiarraCalle San Juan, 6

Donostia / San Sebastián

XI Ciclo de Música de Cámara

TríoXarma

ww

w.k

utx

a.eu

s20

20

C

Á

M

A

R

A

2020Aretoa kontzertua baino ordu laurden lehenago irekiko da.

Otsailak 27Otsailak 27Yidaki Bras

Oscar Cuarteto, tronboi baxuaJuan Carlos Gualda, tronpetaHaizea Vallecillo, adarraIgnacio López, tronpetaNatalia Llamazares, bombardinoa- Giovanni Gabrielli: Canzona

IV a 4, de Canzoni per sonare con ogni sorte di stromenti…

- Ian MacDonald:  Sea Sketches…- Enrique Crespo: Spiritual Waltz… - Theolonius Monk: Round

Midnight… (mold. Ingo Luis)- Paul Nagle:

Greensleves Fantasy…  - Leonard Bernstein:  Suite for

Brass quintet, de West Side Story… (mold. Jack Gale)

- Alexander Arutiunian: Armenian Scenes…

Martxoak 5Martxoak 5 Uebayashi Bikotea

Roberto Casado, txirulaMisael Lacasta, txeloa- J. Fiala: Duo kontzertantea

Do M-ean Allegro / Adagio / Moderato

bariazioekin

GanberaGanberaMusikarenMusikarenXI. ZikloaXI. Zikloa

- J. Mª Muneta: Hiru pieza Op. 385

- Henri C. Van Praag: Kleine suite- J. A. Bueno: Danza de los

coleópteros- D. Cooper: Prelude eta dance

(Bergamasque eta dance paysane)

- I. Jevtic: Musica per due- Y. Uebayashi: Suite txirula eta

txelorako- H. Villa-lobos: Assobio a jato

txirula eta txelorako

Martxoak 12Martxoak 12Sarasate Bikotea

Jonathan MesoneroMercedes Medina- Antonin Dvorak: Romanza Op.

11 Fa M-ean biolin eta pianorako- Ptior Tchaikovski: Souvenir

d’un lieu cher Op. 42- Joaquín Turina: Sonata Op. 51 Re-n- Xavier Montsalvatge Tres policromías- Manuel de Falla: Suite herrikoi espainiarra- Pablo Sorozabal

Apirilak 2Apirilak 2Euterpe Laukotea (fagotak)

Tania MartínezJorge VillatoroGerardo FernándezÁlvaro Canales- A. Ridout: Pigs… - J. S. Bach: Cantata 117…

(trans: G. Versiglia)- J. S. Bach: Cantata E Minor…

- H. Mancini: The Pink Panther (mold. Bartolomé Mayor)

- G. Donizetti: Aria L’elisir d’amore…

- G. Verdi: La Forza del Destino - J. Offenbach: Can Can…- M. Correte: Le Phoenix - S. Joplin: Ragtime

Apirilak 23Apirilak 23Iberia Boskotea

Daniel Torres, txirulaAinhoa Pérez, oboeaEduardo Villarroel, klarineteaTania Marínez, fagotaPedro Megido, adarra- Darius Milhaud: La cheminée

du roi René….- Detlev Glanert: Déjà vu,

Bläserquintett n° 2…- Modest Musorgsky: Pictures at

an Exhibition for windquintet…

Maiatzak 14Maiatzak 14Uhin Boskotea

Sofía Castilla, biolinaOriol Almodóvar, biolaGabriel Sevilla, biolontxeloaAntonio Muedra, kontrabaxuaRoberto Martínez, pianoa- F. Schubert: Der Erlkönig D. 328

(hari-laukoterako mold.) - F. Schubert: Kintetoa D.667

“Amuarraina” 

Maiatzak 28Maiatzak 28Antípoda Boskotea

Luis Ríos, harpaNoel Doblas y Miriam Monux, biolinakJavier Rodas, biolaJesús Cuesta, biolontxeloa- Arnold Bax: Quintet for harp

and strings… - Marcel Tournier: Suite Op. 34…- Francesco Malipiero: Sonata a

cinque… - François-Adrien Boïeldieu:

Harparako kontzertua Do Maiorren…

Ekaina 4Ekaina 4 Kantu-errezitaldia

Carolina Luquín, sopranoaJon Imanol Etxabe, tenorraIker Penela, txirulaMarta García, pianoa- Honako hauen lanak

interpretatuko dituzte: Mozart, Colonna, Caplet, Tosti, Gounod, Saint Säens, Delibes, Fauré, Ravel, Chausson, Massenet eta besterik.

19:30

Egitaraua:—

Kontzertua

Xarma Hirukotea—

ww

w.k

utx

a.eu

s

Sar

rera

lib

rea

toki

a b

ete

arte

XarmaHirukoteaHirukotea

Ganbera Musikaren XI. Zikloa

Otsailak 6Otsailak 6— 19:30 —

Donostiako Orfeoiaren egoitzaSan Juan Kalea 6

Donostia / San Sebastián

Kontzertuak

Gaur bidaia bat egingo dugu historian zehar: 1786ko Austriatik (Mozartekin) XX. mendeko Espainiara (Xavier Montsalvatge-rekin). Ibilbide honetan bi geldialdi egingo ditugu. Lehen eskala XIX. mendeko Alemanian izango da, R. Schumann-en Märchenerzählungen (Fairy Tale Narrations) lana entzuteko, eta bertan konpositorearen ezaugarri den emozio-oldea erakutsiko digu Xarma Hirukoteak. Espainiara iritsi aurreko azken geldialdia Londresen izango da. Gordon Jacoben Miniature Suitea klarinete eta biolarako entzungo dugu; musikagile hau Erresuma Batuan jaio zen 1895ean, eta bere belaunaldiko kontserbadoreenetako bat da.

Mozarten klarinete, biola eta pianorako Kegelstatt K. 498 trioan eta Schumannen obran talde osoa entzun ahal izango dugu; baina sortzaile ingelesaren konposizioan, Irene Busonsen eta Aitor Aburtoren elkar ulertzearen lekuko izango gara, lehena biola jotzen eta bigarrena klarinetea, pianorik gabe. Pianoa, bakarrik, kontzertuaren amaieran entzungo dugu, konpositore katalanaren Sonatine pour Yvette lana joko baitigu Ander Marzanak. Gozatu bidaiaz!

Egitarauari oharrak: Noel Doblas

W. A. MozartKegelstatt trioa, K.498, klarinete, biola eta pianorako

I. AndanteII. MinuettoIII. Rondo: Allegretto

Gordon JacobMiniature Suite klarinete eta biolarako

II. Berceuse III. Minuet and Trio

R. SchumannMärchenerzählungen (Fairy tale narrations)

I. Lebhaft, nicho zu dchnellII. Lebhaft und she markiertIII. Ruhiges Tempo, mit zartem AusdruckIV. Lebhaft, sehr markiert

X. Montsalvatge Sonatine pour Yvette

I. Vivo e spiritosoII. Moderato moltoIII. Allegretto

Xarma Hirukotea 2019an sortu zen Karsten Dobers-en zuzenda-ritzapean. Taldekideak, Aitor Aburto (klarinetea), Irene Busons (biola) eta Ander Marzana (pianoa) Euskal Herriko Goi Mailako Musika Zentroan (Musikene) ari dira ikasten, José Luis Estellés, Natalia Tchitch eta Miguel Ituarte maisuekin, hurrenez hurren.

Interpretatzaileek estatuko eta nazioarteko lehiaketa askotan par-te hartu dute, bai dagozkien espezialitateetan, bai ganbera-musi-kako modalitateetan. Orkestra gazte eta talde sinfoniko ugaritan ere parte hartu dute, hala nola Bilboko Orkestra Sinfonikoan, Euskadiko Orkestra Sinfonikoan edo Bilboko Udal Bandan.

Aitor Aburto, klarineteaIrene Busons, biolaAnder Marzana, pianoa

2020

G

A

N

B

E

R

A