PROMULGO la presente Ley, y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

DADA en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicana, a 10s veintisiete (27) dias del mes d e junio del aAo mil novecientos ochenta y tres; aAos 1400. de la Independencia y 1200. de la Restauracion.

SALVADOR JORGE BLANC0

Ley No. 148, que crea d Coiegio Dominimno de Periodis'

G 0. No. 9616, del 30 de junk de 1983

EL CONGRESB NACIONAL En Nombre de la Republica

NUMERO: 148

CONSIDERANDO: Que es de alto interes para la nacion, el organizar, proteger y reglamentar la profesidn del Periodismo en'busqueda d e su superacion.

HA DADO LA SIGUIEN'I'E LEY:

CAPITULO 1

Disposiciones Generales

Art. 1.- Se crea el Colegio Dominican0 de Periodistas, con se- de en Santo Domingo, Republica Dominicana, como institucion con personeria juridica y patrimonio propio, integrado por pro- fesionales del periodismo, sin fines partidarios ni sindicales.

Art. 2.- Esta Ley regula solamente el ejercicio del periodismo como profesion liberal, lo cual no lesiona el derecho de todo ciu- dadano a expresar su pensamiento, mediante el acceso a 10s me- dios de comunicaci6n social.

-35 i

Art. 3.- Los objetivos del Colegio Dominican0 de Periodistas son:

a) Promover el perfeccionamiento y proteccibn de la profesi6n del periodista;

b) Defender la libertad de expresi6n y difusibn del pensamien- to garantizada por la Constitucibn de la Repfiblica;

c) Respaldar y promover las ciencias de la comunicaci6n social;

d) Representar y defender 10s intereses de sus integrantes fren- te a cualquier circunstancia fruto del ejercicio de su profe- si6n;

e) Procurar asegurar que 10s periodistas cuenten con 10s meca- nismos de asistencia social que garanticen, a ellos y a su fa- milia, el disfrute de una vida digna y un ejercicio profesio- nal de acuerdo a las normas Cticas;

f) Velar por el cumplimiento de las normas Cticas que sean aprobadas para preservar la pureza del ejercicio de la profe- sibn;

g) Expresar el sentimiento de 10s periodistas y sus posiciones como grupo profesional frente a 10s problemas que afecten el desarrollo social y la soberanfa nacional;

h)Defender 10s derechos humanos y la paz entre 10s pueblos y propiciar las relaciones con otras organizaciones simila- res nacionales o extranjeras.

Art. 4.- Para 10s fines de la presente Ley se considera perio- dista el que tiene por ocupacion principal, regular y retribuida, el ejercicio de la profesion en una publicacion peribdica, en me- dios audiovisuales, en agencias y oficinas de prensa y que obtiene de ella 10s principales recursos para su subsistencia.

-. Art. 5.- Los siguientes cargos s610 s e r h ejercidos por perio-

distas profesionales: reportero, redactor, redactor de t i tukps, corresponsal y entrevistador, asi como cualquier otro q ra ser creado para realizar funciones periodisticas en pen revistas, noticiarios de radio, television o cine.

No esthn sujetos a la aplicacion de la presente Ley las personas que en 10s medios de comunicacion ocupen 10s siguientes pues- tos: director, administradores, director ejecutivo, sub-director, asistentes del director, jefe de redaccion, editorialistas, editores de secciones, correctores de estilo, reporteros grificos y caricatu- ristas.

PARRAFO: Tampoco estin sujetos a la aplicacion de la pre- sente Ley 10s directores y redactores de revistas, periodicos y programas de radio, television o cine, de entidades politicas, sin- dicales, religiosas, culturales, sociales o de cualquier otro g h e - ro que no persigan fines de lucro y Sean destinados a la divulga- cidn de sus principios, ideas u objetivos.

Art. 6.- Podran ser miembros del Colegio Dominicano de Pe- riodistas:

a) Los egresados de las escuelas de periodismo de nivel univer- sitario con el grado de licenciado o equivalente;

b) Los articulistas y columnistas permanentes que reciban un salario por su trabajo y que no ejerzan otra profesion como actividad principal;

c) Los reporteros graficos, entendihdose por Cstos 10s fot6gra- fos de prensa y 10s camarografos de noticiarios de cine y te- levisi6 n ;

d)TRANSITORIO: Los que a1 momento de promulgarse la presente ley estCn empleados en una publicacion peribdi- ca, medios audiovisudes, oficinas o agencias de prensa, y 10s que estando o no empleados hayan ejercido la profe- sicin durante cinco aiios alternos o continuos.

CAPITULO I1

DE LOS ORGANISMOS

Art. 7.- El Colegio Dominicano de Periodismo estarh consti- tuido por 10s siguientes organismos de direccion:

a) La Asamblea General.

-353-

b) El ComitC Ejecutivo.

c) El Tribunal Disciplinario.

Art. 8.- La Asamblea General la componen todos 10s miem- bros del Colegio Dominicano de Periodistas.

Art. 9.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir el ComitC Ejecutivo.

b) Elegir el Tribunal Disciplinario.

c) Aprobar el presupuesto anual de la instituci6n.

d) Decidir sobre el patrimonio y propiedades del Colegio.

e) Aprobar o rechazar 10s informes del ComitC Ejecutivo.

f) Aprobar o rechazar 10s reconocimientos y premios otorga-

g) Sancionar como Tribunal de Apelaci6n de las decisiones del

h)Aprobar el Reglamento Interno del Colegio y el Cddigo de

dos por el Colegio, a solicitud del ComitC Ejecutivo.

Tribunal Disciplinario y del ComitC Ejecutivo.

Etica.

i) Elegir el Consejo de Administracidn del Instituto de Previ- si6n y Protecci6n del Periodista.

j ) Decidir sobre asuntos no previstos en el reglamento interno.

k) Elegir un Comisario.

Art. 10.- La Asamblea es el maxim0 organism0 de direcci6n del Colegio Dominicano de Periodistas y se reunir8:

a) Ordinariamente, cada seis (6) meses, previa convocatoria.

b)Extraordinariamente, a solicitud del ComitC Ejecutivo o de la tercera parte de sus miembros en plenitud de derecho.

354--

Art. 11.- El Comite Ejecutivo estarfi integrado por siete miem- bros: Presidente, vicepresidente, secretano, tesorero y tres voca- les.

Art. 12.- Son atribuciones del ComitC Ejecutivo:

a) Aplicar las politicas de accidn aprobadas por la Asamblea General.

b)Preparar 10s programas que guiadn 10s trabajos del Colegio, 10s presupuestos y 10s planes y proyectos especificos.

c) Administrar 10s bienes y fondos del Colegio y cuidar por el mantenhiento del patrimonio de la instituci6n.

d) Rendir 10s informes correspondientes a la Asamblea Gene- ral.

e) Velar por el cumplimiento de la Ley de profesionalizaci6n y representar el Colegio ante 10s Tribunales de la Republica.

f ) Tramitar 10s expedientes a ser conocidos por el Tribunal Disciplinario.

*g) Convocar y preparar la agenda de la Asamblea General.

h) Fijar las cuotas, contribuciones y monto a pagar por 10s trh- mites y otros servicios.

i) Conocer las solicitudes de afiliacidn, y aprobarlas en cas0 de que cumplan 10s requisitos de la Ley.

Art. 13.- El presidente ejercerd la representacidn juridica del Colegio. Sus otras funciones, como las de 10s demfis miembros del Comitt! Ejecutivo, s e rh esthblecidas en el Reglamento Interno.

Art. 14.- El Tribunal Disciplinario estarh integrado por. tres miembros titulares y dos suplentes, que serhn electos cada dos ailos.

Art. 15.- Son atribuciones del Tribunal Disciplinario:

a) Conocer 10s casos de violation a la Ley de Frofesionaliza- ci6n, a1 Codigo de Etica y a1 Reglamento Intemo del Cole- gio, y dictar las medidas disciplinarias que correspondan.

b) Establecer sanciones que puedan variar desde amonestacion . privada o pfiblica, hasta la suspensi6n temporal, d e acuerdo con 10s procedimientos que establezca el Reglamento Inter- no.

CAPITULO I11

Deberes y Derechos de 10s Miembros

Art. 16.- Son deberes de 10s miembros:

a) Ajustar su actuacibn a 10s principios de la Etica Profesional.

b) Cumplir la Ley de Profesionalizacih, el Reglamento Inter- no, el Codigo de Etica, 10s acuerdos, resoluciones y demas disposiciones de 10s organismos del Colegio.

c) Pagar puntualmente las contribuciones y tams acodadas para el sostenimiento del Colegio.

d)Participar en las Asambleas generales, en las tareas que les Sean encomendadas y en todas las actividades propias del Colegio.

e) Denunciar ante el ComitC Ejecutivo cualquier cas0 de vio- lacion a la Ley de Profesionalizacibn, a1 Reglamento Inter- no y a1 C6digo de Etica.

Art. 17.- Son derechos de 10s miembros:

a) Elegir y ser elegibles.

b)Participar con voz y voto en la Asamblea General.

c) Ser defendido por via judicial o extrajudicial cuando fuere privado de su libertad, acusado o perseguido en razbn del ejercicio de su profesi6n o en defensa de la libertad de ex- presion.

-356

d) Disfrutar de 10s sistemas de asistencia social establecidos por el Colegio.

CAPITULO IV

Art. 18.- Por sus caracteristicas particulares, el ejercicio del periodismo no estara limitado a1 otorgamiento del exequatur que autoriza las profesiones en el pais.

CAPITULO V

De 10s Corresponsales

Art. 19.- Los corresponsales a tiempo parcial que no reunan las condiciones establecidas en el articulo 4 de esta ley, podran ejercer su actividad, per0 sin derecho a ser miembros del Colegio.

Art. 20.- Los profesionales del periodismo deberan registrar sus respectivos titulos en el Colegio Dominicano de Periodistas, para el ejercicio de la profesion, de acuerdo a 10s fines de esta Ley.

Art. 2 1 .- Los egresados de escuelas o facultades de periodismo universitarias de otros paises deberhn convalidar sus titulos en una universidad dominicana para poder registrarlos en el Colegio Dominicano de Periodistas. Mientras se realizan 10s tramites, PO- drin ejercer provisionalmente la profesibn.

Art. 22.- Los fondos del Colegio Dominicano de Periodistas podrfin estar comtituidos de:

a) Las cuotas de inscription, mensualidades y tasas que se fijen para miembros, asi como las contribuciones de caracter ex- traordinario que se estimen necesarias.

b)Las donaciones y contribuciones que se hagan a1 Colegio.

c) Los fondos provenientes de actividades sociales y de otra na- turaleza que organice el Colegio.

d) Los fondos provenientes de la aplicacidn de la presente Ley.

Art. 23.- Los bienes que adquiera el Colegio Dominicano de Periodistas, por donaci6n o compra, es ta rh exonerados de im- puestos.

Art. 24.- Se crea un gravamen del 1.250/0 sobre el percibido net0 por la publicidad que sea divulgada a traves de 10s diarios, semanarios, revistas con fines comerciales, noticiarios de radio, televisi6n y cine, y programas de panel, entrevistas y comenta- rios una vez descontadas las comisiones de lugar. Este gravamen estara a cargo del anunciante y para su cobro se establecen 10s siguientes mecanismos:

a) La administracion de las empresas y 10s responsables de me- dios seran 10s agentes de retenci6n del gravamen que se apli- cari a toda publicidad cuyo pago se haya realizado. En cas0 de conflict0 entre el agente de retention y el Colegio sobre el monto de lo recaudado, las partes se remiten para cual- quier fiscalizacibn a la Direcci6n General del Impuesto sobre la Renta.

b) Las empresas periodisticas y 10s responsables de medios y programas independien tes debedn liquidar el monto del gravamen cobrado en beneficio del Colegio Dominicano de Periodistas, por lo menos trimestralmente.

c) La persona fisica o juridica que dejare de cobrar o liquidar el gravamen sera sancionada con una multa equivalente a tres veces el total dejado de cobrar o liquidar en beneficio del Colegio.

d) El importe de las multas que se derivaren del incumplimien- to de este articulo, sera destinado a1 Colegio Dominicano de Periodistas.

e)Para 10s efectos del gravamen, serh competente el Juzgado de Primera Instancia del lugar del domicilio de la persona fisica o juridica que incurra en la violation de esta ley

f) El Colegio Dominicano de Periodistas deberh hacer una au- ditoria anual, puesta a cargo de una firma de auditores ex- ternos de reconocida solvencia, cuyo informe ser6 rendido a la Asamblea General y del cual se enviarh copia a lasaso- ciaciones de diarios y a la Contralorfa General d e la Naci6n.

-358 -

g) Todos 10s ingresos del Colegio Dominicano deberhn ser de- positados en una cuenta bancaria contra la cual s610 podrb girarse con la firma de 10s miembros del ComitC Ejecutivo que establezca el Reglamento Interno.

CAPITULO VI

De la Seguridad Social

Art. 25.- Se crea el Instituto de Previsibn y Proteccibn del Periodista, dirigido por un Consejo de Administracibn integra- do por cinco (5) miembros, 10s cuales serdn designados por la Asamblea General del Colegio Dominicano de Periodistas, con personeria jnridica y patrimonio propios, y con facultad para rea- lizar todos 10s actos de libre contratacion compatibles con sus fines.

Art. 26.- El Instituto de Previsi6n y Proteccibn del Periodis- ta se darii un Reglamento Interno y elaboranl 10s programas a eje- cutar, 10s cuales debedn ser aprobados por la Asamblea General del Colegio.

Art. 27.- El Instituto establecerii mecanismos de asistencia s e cial y penstines por jubilaci6n, invalidez temporal y defmitiva, por enfermedad y muerte, y otros beneficios sociales para sus miembros, de acuerdo a lo que establezca su Reglamento Inter- no.

Art. 28.- S e r h destinados a1 Instituto de Prevision y ProteG ci6n del Periodista el 60 por ciento de 10s fondos que Sean recau- dados por Goncepto del gravamen a la publicidad institufdo en el articulo 25 de esta ley, 10s cuales s e r h depositados en cuenta bancaria aparte y no podrh ser utilizados bajo ninguna circuns tancia como garantia o prkstamos a terceros ni invertidos en otra forma que no sea en valores con plena garantia del Estado Domi- nicano.

CAPITULO VI1

Del us0 del Titulo

Art. 29.- El us0 del titulo de periodista queda sometido a las reglas siguiedtes:

a) S610 podrhn presentarse como periodistas las personas que reunan 10s requisitos establecidos en 10s articulos 4, 5 y 6 de esta ley.

b) SerA permitida la ostentaci6n del titulo de periodista a 10s extranjeros en situacion de transeuntes en el pais que se pre- senten como tales, a 10s corresponsales extranjeros y a 10s egresados de las escuelas de periodismo universitarias nacio- nales o del exterior, pero ello no le confiere calidad para ej ercer la profesio n.

Art. 30.- El Colegio Dominican0 de Periodistas es la unica ins- titucibn facultada para autorizar el us0 del distintivo o emblema de “periodista”.

CAPITULO VI11

De las Sanciones

Art. 3 1 .- Para 10s efectos de las violaciones de esta ley se cali- fican como sanciones de carhcter penal y s e r h aplicadas por 10s Juzgados de Primera Instancia del lugar de domiciiio de la perso- na fisica o juridica que incurra en la violaci6n de esta Ley.

a) Las personas o entidades que incurran en usurpaci6n de ti- tulos, emblemas o distintivos propios del periodista.

b)Las aplicables a las empresas o entidades que incurran en violaciones a1 articulado de la presente Ley.

Art. 32.- Las sanciones calificadas como penales se aplicarhn en la forma establecida a continuation:

a) Multa de veinticinco pesos a doscientos pesos oro, o prisi6n correccional de diez dias a un mes, o ambas a la vez, a quie- nes hagan us0 ilegal del titulo, emblemas o distintivos pro- pios del periodista.

b)Multa de cien a mil pesos or0 a las empresas o instituciones que violen esta ley, cuando se trate de personas morales, las penas antes indicadas seran aplicables a 10s gerentes, admi- nistradores o representantes legales de las mismas.

-360-

CAPITULO IX

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Art. 33.- El Colegio Dominicano de Periodistas quedarh for- malmente constitufdo en un plazo de seis m e w a partir de la fecha de promulgacion de esta ley, para lo cud se crea una Co- misi6n Organizadora que estarg integrada de la forma siguiente:

a) Dos representantes del Sindicato Nacional de Periodistas Pro fesionales.

b)Dos representantes de las escuelas de periodismo de nivel universitario, escogidos de comdn acuerdo entre esas insti- tuciones.

c) Dos representantes de las asociaciones de diario.

d) Un representante de la Secretaria de Estado de Trabajo.

Art. 34.- Las entidades representadas en la Comision Organi- zadora deberin designar sus delegados en un plazo de un mes, a partir de la promulgaci6n de esta Ley.

a) La sede provisional del Colegio Dominicano de Periodistas y de la Comisibn Organizadora sera el local del Sindicato Na- cional de Periodistas Profesionales.

b) Las funciones de la Comisih Organizadora conchiran con la juramentacih del ComitC Ejecutivo y el Tribunal Disci- plinario, que seran electos por voto secret0 y mayoritario de de la Primera Asamblea General constituida con apego a esta Ley.

-361 --

DADA en la Sala d e Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicana, a 10s veintitres dias del mes de junio del aAo mil novecientos ochenta y tres; aAos 1400. de la Independencia y 1200. de la Restauracion.

JACOB0 MAJLUTA AZAR, President e

FEDERICO RUBEN KICKARDS OLIVO, Secre tario Ad-Hoc.

JOSE ANTONIO CONSTANZO SANTANA, Secretario

DADA en la Sala de Sesiones de la Ctimara d e Diputados, Pala- cio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmfin, Distri- to Nacional, Capital de la Republica Dominicana, a 10s veinticua- tro dias del mes de junio del aAo mil novecientos ochenta y tres; aAos 1400. de la Independencia y 1200. de la Restauracibn.

Hugo Tolentino Dipp, Pre sid en te

Maria E. PCrez Ferreras, Secretaria

Carlos B. Lalane Martinez, Secretario

SALVADOR JORGE BLANC0 Presidente de la Repdblica Dominicana

En ejercicio de las atribuciones que me confiere el articulo 5 5 de la Constitucibn de la Republica;

--362-

PROMULGO la presente Ley, y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su comcimiento y cumplimiento.

DADA en Santo Doming0 de GuzmBn, Distrito Nacional, Capital d e la Reptlblica Dominicana, a 10s treinta (30) dias del mes de junio del afio mil novecientos ochenta y tres; afios 1400. de la independencia y 1200. de la Restauracion.

SALVADOR J 0 RGE B LANCO

R=. NO. 149, que aprueba 10s Convenios de Facilidades y COmPlemenbnOs Para li- quidar exportaciones de petrbleo meXiMn0.

G. 0. No. 961 7, del 16 de julio de 1983

EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la Republica

NUMERO: 149 VISTOS: Los Incisos 14 y 19 del Articulo 137 de la Consti-

tucion de la Republica: VISTOS: Los Convenios de Facilidades Crediticias y Comple-

mentarios para liquidar exportaciones d e petroleo mexicano, en- tre el Banco Central de la Republica Dominicana y el Banco de Mexico, S. A., en fecha 1 1 de mayo de 1981, ambos actuando en sus calidades de agentes financieros de sus respectivos gobier- nos;

VISTO: El Contrato suscrito en fecha 1 1 de octubre d e 1982, entre el Estado Dominican0 y el Banco Central de la Repdblica Dominicana.

R E S U E L V E : UNICO: APKOBAR 10s Convenios de Facilidades Crediticas y

Complementarios para liquidar exportaciones de petroleo mexi- cano, entre el Banco Central de la Republica Dominicana y el Banco de Mexico, S. A., suscrito en fecha 1 1 de mayo de 1981, ambos actuando en sus calidades de agentes financieros de sus respectivos gobiernos, mediante la clausula primera del Convenio