ÜcvíÉmBRE

Jueves sun Honorio

N U M E R O ! ^

in I S

DIAmO INDEPENDIENTE Redacción, Administración y Talleres, Ledesma, 6, bajo y praL

FRANQUEO: : -: : : : : CONCERTADO

B I L B A O

propagandas criminales

m

is de p ) se h£ ra, baj que q\

embate

iros del progrc-• rieslruye: sin

i^diliqupii real-i d algo estable,

, de autoridad, rel igión, ide;;.Tj

i t r iot ismo y de k m todas bajo

I la presi(!in c r ¡ -e<le en pie, dcs-3 causados por

i las discusiones, la los temerarias i.SJii())i, que subs-

k estos tiempos que corremos, triste Jímbra i lumina los escombros, y como

•«nfxe 'as ruinas, salen zarzas y abrojos, ¡jjjp las ruinas del campo social han bro-Ei) la vileza, la impostura y el l iber t i -K cfue cubren la lealtad, el patriotismo ÍS^inoral; y por eso toda voz carece de su

i o toda idea ha perdido su claridad y I; farsa tiene su sanc ión Krecc que hemos retrocedido á los t iem-Lpriniitivüs, cuando todo se hacia por ^,jlscis de- error ó por incentivo de de-

E¿sana ílsolofía e n s e ñ a que no hay ac> Knciifci'S-^es; ó se hace el mal , ó se "hace lien; e.sio se conoce por los resultados, t . por las í r u t a s se conoce el á rbol , •n hacer el bien, no basta decirlo ó Lio; os preciso hacerlo, y lo mismo po-

os decii' del mal , aunque en scnfido lesto.

todos se l laman obn Nadie se imagina qu(

KbWgOi í'*'^>' "luchos qut ¿Hay en ¡a acluaild

Wisme, n i duradero? I ]dea.s de gobierno, idea; E s (le política, IjrateinidHiJ, id lior al orden, ; , i Ipresiiin deniolf. iiiai? ¿,Uay i i lgui

de los rudos Idesorden, que pre

osadía, que i : •ios, por el <ícliar Ipye á la ven . ladrr ^ntempiemos el cuadro; examinemos petapas recorridas en su interminable feicio, por e.sa propaganda demoledora, K sirve á los esp í r i tus inquietos de i i is-Enento para sus planes: desde el sober-palcázai", hasta la cabana del pobre; des-pel trono hasta el altar; desde la autori-fesaprema, hasta el ú l t imo nepresentan-Ede ella, desde la majestad de las leyes lista la grandeza de los principios; desde Bque mora, a l lá en lo alto, hasta el que me la vida de las clases humildes; colec­tividades y l a n i : ! i ; i s ; l i r i rnbTi 'S públ icos y

l'jipvados; honras y vidas, ledo, todo, ya lIlÉrüllado y confundido, por esa acción des-

KiBra. de que usan y abusan, á la moda «Bstos tiempos, los que m á s necesitan llenarla; y ;uin no pocos de aquellos que 'idlopor creerse capaces de trazar cuatro ipos renglones ó pronunciar cuatro des-üladas c.ilabras, emplean su vulgar ha-pad y su necio orgullo, en rebajarlo

^ ^ a r a que reducido así el nivel social, iHkn con ello causar privanza las me-H ú , las pequeñeces , las nulidades, [¿ía propaganda demoledora que hay que

intar y temer tiene sus rnanifles'tacio-en s innúmero de signifleativos ind i -

}1 fc-^" '"^^ ala(|ii'"; c i n t r a el p f i d t T . .¡ue i piintentan. se meditan y se realizan co-I nbel últimaijioní»^ l l e v a d o á cabo en la per-• soDa del Jele del Gobierno, del malogrado 'señor Canalejas; en los desahogos contra

patriotismo, en los dardos envenenados 'éntra la honradez, en el sarcasmo contra Ipío lo que representa derecho ó fuerza, [«•irrisión cordra los que mandan, en des-!¡»c¡o contra los que obedecen, en la s a ñ a

^jCMique se combat, n los principios de la moral pública, en el desvío con que son tratados los que valen y significan algo fen la refinada malicia con que se siem-rWíen la e n t r a ñ a de los pueblos y de la.s 'ytacbedumbres, la semilla corruptora de findisciplina, y se ofrecen es t ímulos de dependencia, fingiendo mentidos agra-^ 1 é inventando torpes pretextos para

que sólo mover pueden á necios é

Y he aquí los resultados de tan ímproba y persistente labor. N i un dogma admilido, n i una v i r tud santificada, n i una ins t i l ac ión defendida, n i una repu tac ión respetaba, n i un proceder reconocido; nada, •.n l ;n, m á s que ruina y desolación en todo.

Tales son los brillantes éxi tos de la pro­paganda. Los que la agitan no s j n no, obreros del progreso, son los «operar ios de la des t rucción y" del desorden .»

M . Pérez Herrero. Deusto, Noviembre, 1912.

Acerquémonos á esa propaganda inao-Pa;ver6mosla decir á las juventpdes: eres

* y tuyo es el porvenir; á los ciudada-: sois íiarto infelicrS i)ara llevar a l t ro-

B-del que manda las primicias de vues-1^ sudor y de vuestro trabajo; á los que pren: romped las cadenas de la servi-^'bte; á los que estudian: aprended el

de hacer for tuna de cualquiera mane-!?i y procurad llegar á las a'turas por to­

llos medios; á los que e n s e ñ a n : vuestro es una farsa; no hay m á s ciencia

Na del egoísmo, n i m á s verdad que la la conveniencia; á los que mandan: sois P Usurpadores, unos tiranos, unos dés-

j ^ ; á los que deben obedecer: pueblo, , ^ « r t a , esclavas, levantaos; á los que se

lean: parecéis unos tontos: á los que jan: lleváis el yugo ignominioso; á los

^fíTcen: merecé i s ser encerrados en un |*i^onuo; á los que esperan: sois unos r¡onarios; ai pobre: la propiedad es una r a c i ó n ; a l r ico: la prodigalidad y el ^ W a r r o son un deber; al grande: que « grandeza es vanidad; al p e q u e ñ o : que ^wsigmrieancia es hunül lac ión ; y as í fi-l^iente por clases y agrupaciones, va di -S ? ^ todos, v hace oficio de piqueta ^Oledora del edificio, ó de ariete f o r m i -

contra el muro que guarda y defien-l^ws deberes morales v los derechos san-^/'Wos por la ley social.

L . ' ^s'; ya en intencionados versos, ya jSwl < ^ prosa, ya en fogosos discursos,

'orpes publicaciones, ya en el l ibro, *j«n la tribuna, va en el pa squ ín , y hasta tí 'o™ y en él santuario de las leyes, «VfiV*^ liabla del atentado personal, todo ^J^naeiendo de manera que lenta ó apre-Saj¿p''">ente, van cayendo principios é "acimf' ^osas v personas, planes y aspi-«íehnf' tr iunfos y anhelos; ciencias y jj^auUJs; v i r tudes 'y sacriilcios, ciudada-done, '^'*S'''*trados. programas é inst i tu­ción ' ' 'edades y poderes públ icos , re-

PQ' ^'••''dadera y ))udnr universal.

'a propaganda demoledora que ítodn á la presente época , se atreve

y la opinión pública, la verdadera Kchat opinión soberana, cansada de

^°" ' r a todas las intemperancias, ha a i r ° " ] i l o el t r iunfo á los díscolos, y. Je rn,| •"'a" con glacial indiferencia y , si *ilerip ' ™ " desprecio, lo que hace e i íilés , u eampo para sus experimentos

•«Os ñ / . abr i r l es el paso para la victoria de pasiones y real ización de sus excesos.

S a s t r e r í a

^í^ndiiuce y Benito •• n Vía, 6 . - T e ¡ é í o n o 1.183

1 ^ E L E X C M O . SEÑOR

Terrible motín en una c á r c e l . ~ D o s per­sonas degolladas.—Barricadas y hacha­zos.—Mas muertos.—Se restablece el or­den.

París , 20 8 n. Se cononcen detalles de la tragedia des-

ar'rollada en la cárcel c iv i l de Rochefort-sur-Mer, la noche ú l t ima.

Kn el momento en cjue el jefe de ceiado-res llevaba el i'ancho á los presos, .se .S'U-blevaron éstos , que indudablementie te­n í a n planeado el levantamiento.

Los criminales que estaban mas oeroa-nos al desprevenido funcionario se arro­jaron sobre él y le quitaron el revolver. línmediíüííLmeintte un foraj ido, que tenía

oculto un enorme cuohiljo, porque los amo­tinados d isponían de toda clase de armas blancas, inclu.so hachas, dió al jefe tan tremendo corte en la garganta, que le se­p a r ó la cabeza del tronco.

A l oir el estruendo del mot ín acudió el director de la cárcel , y un preso le m a t ó con el mismo revolver "que h a b í a n quitado al jefe de caladores. La esposa del direc­tor, que llena de terror y por un invenci­ble impulso de ca r iño hab ía seguido á su marido, f u é derribada por la turba, de ase­sinos, y en el suelo la decapitaron, á ha­chazos.'

Cuando llegaron las autoridades con nu­merosas fuerzas de gendanneria, los amo­tinados se h a b í a n hecho fuertes en el se­gundo piso de la cárce l ; piero como sólo d isponían de un a rma de fuego, y és ta ya sin municiones, no f u é larga su resisten­cia, y la fuerza púMica consiguió traspo­ner las barricadas levantadas por los pre­sos.

U n oficial subalterno de g e n d a r m e r í a f u é gravemente herido de u n hachazo. U n marinero recibió dooe tajos de navaja de afeitar v se encuentra moribundo.

Dos detenidos se h a b í a n encerrado en una celda. Los gendarmes tuvieron cpie derribar la puerta y matar á balazos á ambos e n e r g ú m e n o s .

A l fin quedó restablecido el orJen y los principales promovedores del sangriento suceso fueron encerrados en celdas de cas­tigo.

el Sr. Canalejas Madrid, 20 11 n.

En la iglesia de San Francisco el Gran­de se han celebrado esta m a ñ a n a á las once solemnes honras f ú n e b r e s costeadas por el Estado en sufragio del a lma del señor Canalejas.

Las ha presidido el infante clon Carlos, rodeado del Gobierno en pleno.

En el presbiterio y lado del Evangelio, se situaron los obispos de Madrid-Alcalá, Sión y Prior de las Ordenes Mifi lares, Sr. Gan-dásegui .

Sobre el catafalco, que era m u y severo, destacaba el escudo d é l a Obra P í a de Je-rusa lén .

Fuerzas de cazadores de Madr id daban guardia de honor en torno del catafalco.

E l cuerpo diplomát ico ocupaba lugar de preferencia cerca del púlpi to y enfrente se hallaba n u t r i d í s i m a s comisiones del Sena­do y del Congreso, presididas, respectiva­mente por los s e ñ o r e s general Aznar y Moret.

Entre la concurrencia se ve ían al s eño r Maura al frente de distinguidas per­sonalidades del partido conservador, repre­sentaciones de todos los tribunales, corpo­raciones. Academias, Ordenes eclesiásti­cas. Grandeza de E s p a ñ a y crecido n ú m e r o de s e ñ o r a s .

Ofició en los funerales el Rector de San Francisco, y la capilla de la iglesia, re­forzada con la Orquesta Sinfónica, cantó la gran misa de Requiem de Eslava.

Bezó el responso final el Prelado de Ma-drid-Aclalá.

Las fuerzas de in fan te r í a , situadas en el exterior del templo fueron revistadas por el infante don Carlos, y una boter ía de ar­t i l ler ía , -emplazada-en las Vistillas, hizo las salvas de ordenanza.

La vigilancia desplegada ha sido tan r i ­gurosa y las ó rdenes dadas en este sentido se han cumplido con tanta escrupulosidad, que no han podido entrar en el templo las s e ñ o r a s que no iban provistas de invi ta­ción, a s í fueran de las m á s conocidas.

J o s é M a r í a S o l a n o y E u l a t e

Paris, 20, 10 n. En el teatro I 'emina ha dado esta tarde

el poeta español don Juan Antonio Caves-tan f la primera de la serie do conferencias anunciadas

\ la de hov ha asistido l a infanta doña Eulalia.

La augusta señora , al final do la confe­rencia, ha rogado á Cavestany que recita­ra alguna de sus poes ías , y el poeta ha accedido desde luego.

Tema de la conferencia de hoy ha sido é s t e : <iEl pueblo, poeta».

Para desarrollarlo ha hecho un estudio del Romancero v de la copla popular, coii-s ide rándo la como cont inuación de aquél .

Ha leído trozos de viejos romances cas-trllíuios y coplas populares en abundancia,

conferenciante ha sido m ü y aplaudido.

M a r q u é s d e l S o c o r r o <Q. E . P. D.)

F a l l e c i ó en M e n d e j a ( L e q u e i t i o ) ayer 2 0 de N o v i e m b r e de 1912 Habiendo recibido los Auxilios Espirituales y la Bendicióa Apostólica de Su Santidad

S u s h i j o s c l o n J o s é M a r W j d o n R a m ó n y d o n C a r l o s S o l a n o y A d á n

d e Y a r B a , h i j a s p o l í t i c a s d o ñ a M a r t a T e r e s a S o l a n o y M a f t i m z d e P i s ó n

y d o ñ a m a r a v i l l a s G i l D e l g a d o ^ n i e t a d o ñ a M a r i a a e l a s N i e v e s S o l a n o ^

h e r m a n o s p o l í t i c o s ^ l a E x c m a . S r a , M a r q u e s a ( V i u d a d e l a S o l a n a ) , d o n

M a r i o y d o n R a m ó n A d á n d e Y f > r B a , d o ñ a T e r e s a M a m r r e d o y d o ñ a

M a r i a d e l o s D o l o r e s G o r t a m r , s o b r i n o s , s o b r i n o s p o l í t i c o s , p r i m o s , y

d e m á s ñ a r i e n t e s ,

SOPLICdR á sus amigos se sirvan encomendarle á Dios en sus oraciones Y asistir a ia conducción del cadáver mañana Viernes á lasD'EZ la mafíana, V acto seguido á los funerales que se celebrarán en la Basílica de Santa TYlaría de Lequeitio.

E L DUELO SE RECIBE E N L A CASA MORTUORIA,

DESPRENDIMIENTO DE T I E R R A S

m M tetó

San Sebas t i án , 20 8 n . _ En el Gobierno civi l se han recibido no­

ticias de un enorme desprendiciento de tie­rras ocurrido en el k i lómet ro Cüü en la l ínea del Norte cerca de I r i i r a y entre las estaciones de Tolosa y Villabona.

Tan grande fué la cantidad de t ierra ca ída sobre la vía que s e r á n necesario por lo menos tres días para dejarla expedita.

_ Por la tarde se han recibido nuevas no­ticias, comunicando que se ha registrado un segundo desprendimienlo y que és te re­t r a s a r á considerablemente las labores de desescornbro.

Tnmeditamente se han adoptado las me­didas procedentes. Se ha enviado al lugar del suceso abundante material de vía y obras.

E l Gobernador ha conferenciado con el director de la Compañ ía del t r anv ía á To­losa, para asegurar el servicio de viajeros y m e r c a n c í a s desde aquella población á San Sebas t i án .

El trusbordo se hace en condiciones difí­ciles.

La correspondencia de Madrid ha lle­gado a San Sebas t i án á lus seis y cuarto en un tren que ha arrancado de Tólosa.

Muchos de los viajeros del sudexpreso de Madrid han venido desde Tolosa en au­tomóvil y a s í han continuado á la frontera.

. No se' ha registrado n i n g ú n accidente personal.

Robo de 40.000 péselas Madrid, 20 11 n.

MURCIA.—El rico propietario don Diego Pareja ha denunciado hoy ante el Juzgado de guardia que un enmascarado e n t r ó en su dormitorio, y fracturando la puerta de un armario, sustrajo 10.000 pesetas en d i ­nero y un cheque de 30.000 contra el Ban­co de E s p a ñ a .

Añadió que su lacayo, un joven de diez y ocho años , ha desaparecido, y que sospe­chaba qije sea él el autor del "robo.

o n a s t l r

L a d i f e r e n c i a a u s t r o - s e r v i a

Madrid , 20 11 n . Aún cuando ayer se dijo que hoy no po­

dr ía recibirnos e.l Presidente del Consejo, por tener que asistir á las exequias del s e ñ o r Canaleja.s, no ha sido así , y aunque mas tarde que otros dííis por la causa di­cha, hemos podido celebrar con él nue.stra cuotidiana entrevista. •

Esta ha .sido breve por las oü<'as noticias que, según di jo, nos podía faci l i tar .

Nos di jo que por la tarde «e ' iprolv;rá definit ivamente en el Senado el crédi to ex­traordinario para proseguir las obras de l a Casa Correas y que en el Congreso se t r a t a r í a del presupuesto de Ins t rucc ión públ ica , el cual q u e d a r á aprobado m u y pronto.

T e r m i n ó diciendo, que la tranquliida<l es absoluta en E s p a ñ a y que, en cuanto á polít ica internacional, riada nos podía co­municar, potque nada h a b í a de importan­cia.

M o t o r e l é c t r ' e o Ca.sl nuevo, de ."JÓO voltios, corriente con­

tinua, de dos y medio cabnllos se vende I n í o r m a r á Q ea nuestraa oQciQ&ák

E L S I T I O D E S C U T A R I París , 20, 3 t .

LONDRES.—-He aqu í unas ñolas del die­tario de la guerra que envía todas las se­manas a l «Uaily Telegraph» un agregado mi l i t a r :

"Martes.—La ar t i l ler ía montenegrina no descansó durante la noche. A l romper el filba algunas fuerzas turcas replicaron con timidez. Se esperaba un combate, pero ape­nas si ha pasado nada. Tarabosch y Mau-sicüiik, blancos de nieve, reixisaii ' en si­lencio. El buzar de Scutari, no tiene su as­pecto norihal . E s t á n abiertos los tendere­tes, pero no hay compradores.. Los d ías transourren iguales; cada momento que hu­yo es una pequeña d ' j rrola; significa una d i sminuc ión de municiones y de viveros.

Si Scutari no puede ser vencido por las armas, el tiempo le ob l iga rá á rendirse.

Miércoles .—Esta mañana el precio del pan ha aumentado 40 cén t imos . Hay harina en cantidad pero no hay combustible para cocerla. Nadie se aventura á trasponer la l ínea de las tropas, para hacinar l eña , por temor á ser muerto por los montenegrinos. El Gobernador de la ciudad se ha incauta­do de todos los pequeños almacenes de car­bón. H:iy un coberlizo Heno de madera de construcciones y las tropas lo custodian como si contuviera barrotes de oro. Se han demolido muchas puertas de madera.

Kiza bey no hn permitido á las mujeres y á los ñ iños cristianos que abandonen Scutari, pero proh ib i rá la entrada en la ciudad á nuevos fugi t ivos .

Jileves.—Poco antes del medio día, un obús estalla en el barrio m u s u l m á n matan­do á cuatro hermanos. Algunos instantes después , otras Bombas caen el mismo lu -gnr con precis ión m a t e m á t i c a ; los montene­grinos bombardean el bar r io m u s u l m á n .

Desde hace a l g ú n tiemiX) l a pr imera di­v i s ión montenegrina no d á pruebas de ac­t iv idad , pero la segunda se ha preparado para d e s e m p e ñ a r un papel enérg ico : su ar­t i l ler ía ha emplazado las piezas en la lade­ra del m o n t « Ducazin y desde allí bombar­dea el barr io musul r r ián situado al no r t« de la ciudad.

E n el momento del estallido de la pr ime­r a bomba los consulados, han izado los p^ibellones: la bandera amari l la del ponti­ficado flota, en el tejado de las residencias y colegios de jesu í tas . A 200 metros del bar r io m u s u l m á n , se halla el consulado a u s t r í a c o . A l empezar el bombardeo, la población turca se ha refugiado en el ba­r r i o cristiano. Mujeres y n i ñ o s corren por las calles en silencio; una de estas fug i ­t ivas ha dejado seis c a d á v e r e s en su casa, otro ha abandonado nueve.

Deben ser muchas las victimas de los morteros montenegrinos. Al anochecer es­ta l lan incendios en el barrio m u s u l m á n , y las llamas rojas sirven de punto de m i r a á los artilleros montenegrinos. A las seis y media cesa el bombatdeo. Se espera la entrada de los montenegrinos en la ciudad pero no entran al fin.

Viernes.—.'Vnoche, poco antes de las on­ce, los c a ñ o n e s montenegrinos. recomen­zaron á tronar y á enviar obuses ÍÜ barrio m u s u l m á n .

En los cuarteles viejos casi derruidos, converr'^p los tiros. T>as tropas de reserva que ori ipnn estos cuarteles los abandonan. ContimiM el bombardeo durante toda la no­che. Nndie duerme en l a ciudad. A las cua­t ro de la m a ñ a n a , se oyen bruscas descar­gas de f i is i lerfai que persisten, hasta que, inedia el d ía : después los montenegrinos se re t i ran . ¿Cuá l es la finalidad de estos ata­

ques incesantes? ¿El enemigo quiere agotar las municiones á los turcos?

Kiza bey se ha precavido y su ar l iHería , ha recibido orden de no malgastar proyec­tiles.

¿CAPITULACION? Paris , 20, 3,15 t .

LONDRES.—Un despacho u r g e n t í s i m o que acaba de recibir nDaily í etegriph", anuncia que la g u a r n i c i ó n de Scutari se ha rendido.

En el minister io de Negocios E.Kli'anje-ros, no han confirmado a ú n esta noticia.

L A S P O T E N C I A S París , 20, 3,20.

CONSTANTINOPLA.—Esta m a ñ a n a ha entrado en el Cuerno de Oro un c a ñ o n e r o ruso y ha andado enfrente del Patr iarca­do ocumén ino .

E l m a r q u é s de Pallavicini , ha solicitado licencia para desembarcar tropas.

La Puerta c r e a r á definit ivamente en San S té fano un campamento aislado para las tropas V e n v i a r á tres equipos de desinfec­ción á t cha t a ld j a y Derkos.

El "Victor Hugo» f o n d e ó ante K a d i Ko-l i j . Hay un navio a l e m á n en Hacdar Pa-chá , u n estacionario norteamericano en Therapia y un estacionario i ta l iano en Bu-yudkese.

Han desembarcado en Pera mas de 3.000 marinos extranjeros.

Los franceses v ig i l a r án el puente de Ca­lata y los barrios de Chichh y de Pancaldi.

Pronto se a c o r d o n a r á n los destacamen­tos de marinos extranjeras para impedir el acceso ú las calles c é n t r i c a s .

E l ((Annibal S p a u n » y el «Asnern» C» s t m barcaron ayer cuarenta y t re inta marine­ros, respectivamente, y se alojan en los locales de un Banco importante de Galafei y en la escuela a u s t r o - h ú n g a r a de P e í a .

Los embajadores han decidido enviar el navio norteamericano «Scorpión» á 7he-síipia para proteger á sus moradores.

Otros barcos i r á n á Belek, Roujnl , Th i -ssar, Zenikevi y Bujukdese.

E l decano del cuerpo diploünático, mar­qués de Pallavicini ha comunicado al Go­bierno y á las autoridades mil i tares que desde hoy se a r m a r á las embajadas con ametralladoras y cañones de t i ro r áp ido .

E L P A T R I A R C A A R M E N I O , P I D E l i A P R O T E C C I O N D E R U S I A

Par í s , 20, 3,30 t . VIEN.A—«Tit» a-segura que el patriar­

ca armenio, d e s p u é s de acometer en va­no, ima diligencia en la embajada de I n ­glaterra, ha dir igido a l min i s l ro plenipo­tenciario de Rusia, una demanda de pro­tección.

Rusia ha replicado, como es natural , que antes de enviar fuerzas de ocupac ión á la .Al-mema ó. al K u r d i s t á n . necesitaba el asentimiento de las grandes potencias de Europa.

LOS SERVIOS E S T A N A U N A CIEN K I L O M E T R O S DE DURAZZO

P a r í s , 20, 3,35 t. DURAZZO.—Por r ad io t e l eg ra f í a v ía Cha-

teunouf. <iOs t ransmito un radiograma por inter­

medio del vapor G r a f f - W i i r m b r a n d (' .oyd áus t r i aco ) , que fondea en este puerto y qiie en caso necsario r e c o g e r á á la pobla­ción cristiana. En este momento nada, se sa'be sobre la marcha de los servios en la dirección de Durazzo. Lo que desde luego es cierto, es que e s t á n á cien k i l ó m e t r o s de esta ciudad.

Los musulmanes del pa ís experimentan alguna inquietud, aunque ignoren por

completo el desa.n>ollo de las hostilidades. L a imblación est.'i decidida á oponerse

al avance.de los servúos». OCUPACION DE K A S S A N D P J i

Par ís , 20, 3,35 t . . \ T E N A S . — U n destacamento griego ha

ocupado Kassandra en la Calcídioa, C"nde hay importantes yacimientos de cobre, ex­plotados por una C o m p a ñ í a otomana, con capitales Iranceses.

O C U P A C I O N D E K H I M A R R A París , 20. 3.45 t .

.\TENAS.—L-a quinUi divis ión ha recha­zado al enemigo cerca de Goumano. E l ala pr incipal del e jérc i to del diadoko eontinuíi su avance hacia Monastir.

El general Spiromhos, ha ocupado K k i -m a r r a en la costa del Epiro, ai Norte de Corfú .

Ld. i s l a de ica r ia cerca de Lamas, sigua ocupada.

E N A N D R I N O P O L I S Par í s , 20, 3,50 t .

BELGRADO.—Según informes que lle­gan del cuartel general, las turcos inten­taron ayer una nueva salida contra las divisiones servia.s, pero fueron rechaeados con muchas pér^hdas .

MUSTAFA PACH.^.—Se va estrechando el circulo de hierro y de fuego del asedio de . \ndr inópo l i s .

Se han reñ ido esta m a ñ a n a dos comba­tes encarnizados.

Los b ú l g a r o s son d u e ñ o s de todas las posiciones cercanas á la ciudadela.

L A TOMA D E A L E S S I A P a r í s , 20. 3,55 t .

ZIEKA.—Las tropas del general M a r t i -novi tck y varias fi"acc¡ones servias, á las ó r d e n e s del general Sandovitck, ocuparon ayer Alessia.

Después de una resisteT»cia poco tenaz, y ante la superioridad do Uis fuerzas asal­tantes, la gua rn i c ión izó bandera de parla­mento en la ciudadela.

Las tropas de los dos I M a d o s aliados, se saludaron con júbilo, cambiando v ivá s a l Rev Nicolás y al Rev Pedro.

UN" D E S P A C H O D E N A Z r * Par í s , 20, 4,5 t.

C O N S T A N T I N O P L A . — N a z í n P a c h á , te­l e g r a f í a con fecha de hoy que el enemigo que in ten tó avanzar ayer sobre el ala de­recha turca, f u é rechazado y tuvo que re­troceder con p é r d i d a s considerables.

Continua en toda la l í n a a un formidable duelo de a r t i l l e r í a . • HACIA L A P A Z . — R E S P U E S T A D E L O S

A L I A D O S A T U R Q U I A . París , 20. 4,15 t .

SOFL\ .—En respuesta al despacho dir i ­gido por el gran vLsir al Zar Fernando, el Gobierno b ú l g a r o , , con la venia de los ga­binetes aliados, ha notificado á la Puerta, que se han designado los plenipo-'.encia-rios que a c o r d a r á n con el gene ra l í snno de los e j é r c i t o s turcos, las condiciones de un armist icio prel iminar de la paz.

N E G O C I A C I O N E S D I R E C T A S París , 20, 4,20 t .

SOFIA.—Los gobiernos .nhados han de­cidido declinar el ofrecimiento de media­ción de las potencias, aunque agradecen sus buenos oficias.

El presidente del Consejo bnlg'iro ha co-mnnicado esta decisión á los se.^ÍDna Pa-naf i em, ministro de Francia y á Nekhdej , ministro de Rusi.a,

L A S CONDICIONES Paris, 20, 4,30 t .

SOFI , \ . ^Las condicianfis del ¿umistici» © BIZKAIKO FORU LIBURUTEGIA

U'Aiiataítjdas á GosfitaníJa.vpla s la-rx if.a-na son en pr incipio: Consentir A I irq.-.ia que ioxiscrve Cous l a iü inopk i y una zona lie 3U territorio en Eurij | )a.

E o loa esf-eras d i p l o m á t i c a s d.-' P .n's '?e Uice í u e los condioiunes del a rmi i^ t i t io -,oa m i l yvluras.

Se obliga á T u r q u í a á la capilaiacirtn varias plazas luerles, nnlre ellas Andr in ' i -pol i í , Durazzo y alguna* Jo l a l'n-^;; de TchataJdja.

bolgar ia , en c o m p e n s a c i ó n renunciara á entrar en Constantinopla.

Se dioe t a m b i é n que Kui-opu i n t e r v e n d r á para reducir las pretensiones .:e !- s Es­tados B a l k á n i c o s , pero no .-e sabe l a d a Qoncre lamente. MAS D E C L A R A C I O N E S D E L CONDE

B E R C H T O L D Paris, 20, 4,35 t.

B L D A P E S T . — E n l.n Delegación h ú n g a r a el conde Berchlokt lia insistido en sus de­claraciones de ayer.

« D e s e a m o s — h a dicho—mantener rclacio-neg. amistosas V \ r i ¡ h ' i ü d (.-ordial con Ser­via. Esperamus qu,; la actitud del Rejno de Servia h a r á posible la rea l izac ión de nues­tros p r o p ó s i t o s » .

D e s p u é s el conde de Berchíokl , ha expli­cado la act i tud de los plenipotenciarios de A u s t r i a j en los Estados ba lkán icos . Todas laa ideas, que el esclarecido conde ha ex­puesto, se condensan en cuatro l íneas .

Aus t r i a no se opone á las expansiones te­r r i tor ia les de ka Liga; no quiere ikv^baia-tar k;» planes de anex ión de Servia, pero tihay unos intereses aus t r i acos» lo que equivale ú decir. Pero el Adr iá t i co es i n ­tangible». P E S I M I S M O D E L A P R E N S A A L E M A N A

Paris , 20, 4,45 t. B E R L I N . — L a prensa berlinesa sigue las

fases del conílcto ausli-o-servio, latente. «Deutsche Tages Zeitung escribe: «La

r^mesta de Paschlick, deja entrever el de­seo- de Servia de ver d i r imida la quere­lla qne Albania par un t r ibunal internacio­nal de a rb i t ra je . Aus t r ia no se s o m e t e r á á las decisiones de una conferencia.

S i Servia, abusara de la indulgencia austr íaca observa «Germania)! podr ía ex-,piar la p r e s u n c i ó n .

«Ber l i ne r Tageb la t» con su s o c a r r o n e r í a habitual, pregunta si la diplomacia alema­na «que nunca depone su cordura se aso­cia á la diligencia del minis t ro de Austr ia y Hungría cerca de Pasrhtick diligencia, que tenia que malograrse de un modo fatal».

« B e n i n e r Deutsche Nachichtc i i» escj-Lbe; Alemania é I tal ia ayudan á . \ u s t r í a diplo­m á t i c a m e n t e ¿la a t i l d a r á n t a m b i é n con las armas? No creemos que ni Ber l ín ni Roma tengan deseo de precipitarse en una lucha imiversal y presumimos que el viaje i n ­minente del archiduque heredero de .Aus­tria a Ber l ín , no a l t e r a r á estas disposicio­nes. Ahora bien: conviene que estén dis­puestas á afrontar todas las eventualida­des.

D I S T I N C I O N N E C E S A R I A Paris, 20, 4,50 t.

VTENA.—«Viener AUgemeine Zeit img» dice, que es menester que se haga una distinción clara entre el asunto relativo ar «Misul Prochaska ^ la cues t ión de los puertos del .Adriático.

E l primer asunto, es tá pidiendo una re­solución inmediata. Toda demora ser ía un peligro. E n la cues t ión de los puertos, el gobierno austro h ú n g a r o se ha manienido dócil a una norma suya, que consiste en no someter ninguna acción que dificulte las operaciones mili tares.

En realidad hasta ahora todas las po­tencias se* han abstenido de examinar las condiciones de paz entre T u r q u í a y los Estados b a lkán i cos desde el punto de vi.sta de su interés particular. í O B R E L A TOMA D E M O N A S T I R . — E L

P A P E L D E L A C A B A L L E R I A S E R V I A París , 20, 5 t.

BELGRADO.—EU segundo día del com­bate que preoedió á la toma de Monastir, aobo á ¡O lai^o de todo el frente un fuego ouy vivo.

L a caballeria servia se apoderó del puen­te tendido sobre el Gema y enseguida to­mó posiciones al Sur de la ciudad.

L a división del Moravá , entre tanto, re­dada a l silencio á la a r t i l l e r ía turca del lado del ala izquierda y apresa'ba varios caíJones de sük) y de batería de m o n t a ñ a .

L o s tropas tureas intentaron forzar las Uneas s « v i a s en la dirección de Achrida, pero íoeron neciiaíadas hada la ciudad, despofe de un combate muy violento.

la tarde, las tropas servias tomaron lodae las posiciones otomamis y se hicie­ron dueñas de Monas í i r . E L C O L E R A . - O R I G E N D E L A EPIDE­

MIA Paris , 20, 5,10 t.

róNSTANTINOPLA.—El cólera, se o r i ­ginó en las tropas concentradas letras de las l íneas de Tól ia ta ld ja , y que se fo rmaron curao se sabe, con ti-opeíes desordenados, procedentes de Lule Bombas y Tchorlú y extenuadas por largas privaciones.

La. epidemia se dec la ró en el campamen­to da Mouhakeru á i k ikimetros de Ha-dem-Keui caiart*-l general d-' Naz ín Pa-cbá.

Ei primer d ía .sucmnbicron doscientos soldados. Se lew ei i ter ró apresuratlament-e en una gmn íosa oomún y no se hicieron desintecoones para evit i i r que se propuki-TA la naticia. Bien pronto el có lera diez-iviaba laa dos a l ü s del e tórci to de Tcha-taJdJa.

M O V L E Z A C I O N DESMENTIDA Paris . 20, 5.15 t.

SAN PETERSBURGU.—Una nota oficio-.< i . desmiente rotundamente que el Gobier­no ruso haya disj>uesl() la movi l izac ión de tropas en varios distritos mil i tares de Ru­sia. •7.000 T U R C O S M U E R T O S . - 5 0 M I L L O ­

N E S D E B O T I N Paris , 20, 5,25 t.

BELGR. \DO.- r -Según informucioncs p r i ­vadas, d u r a n l j la gran batalla que prece­dió á la ocupac ión de .Monastir, mur ie ron 17.000 combatientes turcos.

El valor del mat, 'i ial de guerra que to­maron en botín los .st-ivics, se e v a l ú a en "O millones de francos.

E N A R R I A G A

Reparto de premios E l p r ó x i m o domingo t/».ndrá lug. i r en el

Teatro de /Viriaga. ó l-is onc*^ df. k i nu iña -,na, el sol^^mne acto de dis t r ibución de pre­mios á los alumnos de lus escuekis públ i -r.a.s de est^i v i l la , con sujeción a l progra-

. ma siguiente: 1. » I n t r o d u c c i ó n , por la Banda munici­

pal de m ú s i c a . 2. » El nl'ie.stro don Manuel Tomó híi-

b l a r á en nombre del profesorado. 3. » "I/Os tres hi jos del la.l>rador», m ú ­

sica de don Vic to r iano de Odriozola, coro, por la clase de m ú s i c a qne dirige dicho scfior.

• 4.» Dis t r ibuc ión de premios a los a lum-'no8 de las escuelas f i ' . ' i r ' i i a i i - s y de laa clases de m ú s i c a y g imnasi . i .

5. ° «Sega ' i nda» . Í - . Í , • . i l:ilana. rm'i-sica de don Mas y S c r n c i n f , coro por la dofep de m ú s i c a qu-; dir ige don J o s é Ser-

, vant. 6. " Di.stribución de premii:.í; a IDS a lum­

nos de las escuelas clementalt^s de n i ñ o s X de las clases de m ú s i c a y de gimnasia.

7." (iSed siempre b i i ^ o s n , l é t r a y m ú ­sica d« don Felipe L de .Munain, coro por la clase que dirige diclio profesor.

10." Exhor t ac ión del s e ñ o r inspector de primera enseñan?-;!.

Durante el desfile t o c a r á la Banda mu­nicipal.

Los s e ñ o r e s exconcejale.'?, exvocales de las Junta provincial , de l a s t r u c c i ó n públ i­ca y locril de pr imera e n s e ñ a n z a y ex-m loslros de esta vDla, que tengan gusto en asistir á ese solemne acto de la d is t r i ­buc ión de premios, pueden pasar por la Sección de Fomento del Municipio, ó en­v ia r una persona á recoger la entrada de proscenio qne so les fac i l i t a rá .

iiiiii O B s m i i i i i i ]¡m Madr id , 20 11 n .

Examinando los divei-sos aspectos del ú l ­t imo atentado, publica Claudio Fro l lo en el «A. B. C.» un a r t í cu lo que te rmina con estos p á r r a f o s :

"Con la desgracia del señor Canalejas han ocurrido cosas que parecen raras, mas que lo son tanto, en este pa í s de las hipo­c re s í a s . So pretexto de no mentar, sino glorif icarle, al muerto, se busca la quietud y el silencio que necesitan muchos vivos iiai'a continuar tranquilamente su labor, tai i imlo ti.düs hemos visto, y ahora sí que con jusl i l icada ind ignac ión , el r u i n conato de pelea por el reparto de las vestiduras, quiere imponerse el mutismo á los que en nombre de m á s nobles impulsos desean conthiuar la d i scus ión de una obra que estiimui piM-judicial, para just i f icar la .

V é.ilos que proceden as í , que se echan ferozmente encima de las supuestas decla­raciones de un hombre públ ico que no pue­de honradamente aprobar tmy lo que hon­radamente desaprobar.a ]w¡v ocho d í a s ; pero que n i es torbó , n i d i f amó, n i puso obs t ácu lo en el camino del glorioso contra­rio; é s tos que se echan encima de una Prensa que con respeto combat ió á Cana­lejas, con respeto considera su memoria y con respeto escribe en <ontra de lo he­cho por aqué l qíic \p. parece malo; é s to s aprovechan—y veremos cómo—la tremen­da desgracia para hacer daño á los que es­t á n en otro campo.

Duro es lo que voy á decir, pero como aunque dui'o, es cierto, no quiero reser­varlo.

E l lector cuidadoso, ¿no se ha fijado en la manera de llorar, por muchos, el aten­tado contra el señor Canalejas? Varios he­mos notado que al condenar este atentado pe r sona l—«un» atentado personal—,no se han condenado bastante bien todos, «abso­lutamente todos,» los atentados persona-lea. Porque lo ciertj^ es que de la lectura de g ran parte de los diarios de estos días se saca la consecuencia de que el haber asesinado a l s eño r Canalejas es m u y m á s cr iminal y delictivo que asesinar ó "inten­tar asesinar á otros gobernantes. Y eso es terrible, y eso es m á s disolvente que la p red icac ión de un anarquista, que al fin es tá en su papel y en su func ión ; porque extremar la c o n d f n a r i ó n y el sentimiento cuando un caso determinado, equivale á decir que en otros casos el crimen puede ser explicable, quión sabe si hasta discul­pable. ¿ V e r d a d que de condenai' de tal ma­nera un alentado personal á jus i t í i ca r el atentado personal no hay m á s que un pa­so? Es la omisión, á veces, tanto ó- m á s elocuente que la palabra: y si m a ñ a n a á u n vecino m í o se le incendia la casa y yo me echo á llorar, y cuando á olru vecino, en lo p re té r i to , le incendiaron la casa yo no l loré ó m a n i f e s t é un duelo formular io , ¿qué c a b r á deducir?

El anarquismo, la disolución, la pas ión afríc-an,i , el odio salvaje no e s t á n sólo en las logias libertarias; e s t án t ambién , para v e r g ü e n z a nuesti'u, en m á s alias esferas sociales v disfrazados con el eufemismo. Si anfiboiogismo. la palabra co r t é s : igual­mente se ocultan en las cuartillas del perio­dista, en la toga del legislador, en la pa­labra correcta del político y hasta en l a aparente neutralidad del ca tedrá t ico» .

TRIBUNALES Por lesiones

.'\yer comparec ió ante la saUi .segunda de la .\udiencia, la procesada Felisa Ló­pez Angulo, para responder de un supues­to delito de lesiones.

Formaron el t r ibunal , el presidente se­ño r Muñoz T r ú j e d a y magistrados .«enores Unceta y L u e ñ a .

R e p r e s e n t ó al fiscal el s e ñ o r López Do-riga.

Defendió á la p r o a ' í u u l a el s e ñ o r f u r r i ­na ga.

Como secretai'io a c t u ó el s eño r Calvo. S e g ú n el hecho de autos, al procesada

r iñó el 17 de A b r i l con .Vgjipito Machón , produciendo á éste con una azada varias heridas.

Declararon varios t(?stigos de ViUa.sana de Mena, donde ocur r ió el I^ccho y las partes en .sus i'cspectivos informes ¿ l eva ­ron á definitivas sus conclusion'í .s, que­dando el juicio pendiente de sentencia.

T O D O A Q U E L Q U E NO S I E N D O S U S C R I P T O R D E «EL P U E B L O VASCO» P A S E A S E R L O D U R A N ­T E E L P R E S E N T E M E S D E NO­V I E M B R E , T I E N E D E R E C H O E N E L MOMENTO D E I N S C R I B I R ­S E E N N U E S T R O S L I B R O S , A R E C I B I R U N R E L O J P L A N O , D E A C E R O , P A R A SEÑORA O CA­B A L L E R O , C U Y O P R E C I O D E V E N T A E S E Q U I V A L E N T E , A P R O X I M A D A M E N T E , A L IM­P O R T E D E L A S U S C R I P C I O N , O UNA M A Q U I N I L L A D E A F E L T A R , CON S E I S C U C H I L L A S D E R E P U E S T O Y S U C O R R E S P O N ­

D I E N T E E S T U C H E E S CONDICION P R E C I S A Q U E S E

S U S C R I B A P O R U N AÑO E N L A R E L O J E R I A D E L O S S E ­Ñ O R E S HIJOS D E V I A U Y A R R L E A L Z A G A , T E N D E R I A , 36, S 3 E N ­C A R G A R A N D E DAR A D í a n o s SEÑORES E L R E L O J , G A R A N T I ­ZADO POR DOS AÑOS, O L A MA­Q U I N I L L A , A CAMBIO D E L T A ­L O N Q U E E N T R E G A R E M O S .TN E L MOMENTO D E E P E C T U A r . U E E L PAGO D E L A S U S C R I P C I O N

E N N U E S T R A S O F I C I N A S

Licenciamiento de tropas Madrid , 20 11 n.

M a ñ a n a se p u b i i c a r á una Real orden del Ministerio de la Guerra, licenciado fuerzas del l-liército.

En su vi r tud, q u e d a r á n reducidos á su m in ima expres ión le=: Cuerpos activos.

El licenciamiento a l c i n í o n á á muchos re­clutas de los ú i l imos reemplazos.

S a n S e b a s t i á n

Los explotadores de n iños San Sebastián 20, 10 n.

En vista do una i n f o r m a c i ó n publicada esta m a ñ a n a por un periódico local acerca de los explotadores de n iños , el goberna­dor acordó hoy practicar una investiga­ción encaminada á la c o m p r o b a c i ó n de los hechos denunciados.

Estos trabajos han tenido satisfactorio resultado, pues se ha logrado dar con uno de los explotadores que ha sido dete­nido.

Bibliotecas ambulantes La Comisión de Fomento de nuestro

Ayuntamiento ha tomado el acuerdo de es­tablecer bibliotecas ani!)ul:ir! ' s en las es­cuelas públ icas .

Sesión municipal Hoy ha celebrado ses ión el Ayunta­

miento. Se acordó sustituir por h o r m i g ó n arma­

do las viguetas de hierro ijue se tratoba do adquirir para el Palacio de Justicia, á causa de que las f á b r i c a s de Bilbao y As­turias no se comprometen á f ac i l i t a r esas viguetas en todo el año que viene.

Se p re sen tó una moción proponiendo la creación de una plaza de méd ico -den t i s t a para la Beneficencia y Escuelas p ú b l i c a s .

Viajes El viernes marcha á Madi'id el cenador

del Reino señor conde de la Cniói i . —Hoy ha regresado de .Madrid el coro­

nel de la guardia c iv i l s e ñ o r Beoi iegui . L a pelota

En el Moderno han jugado Berolegul y Campos contra Lícín menor y A r a n i b u r u .

Obtuvieron el t r iunfo los primeros que dejaron á sus contrarios en 40 tantos pa­ra' OU.

L a pesca Hoy han entrado en el mercado las si­

guientes cantidades de pesca: Meduza, 1.900 kilos, vendidos d^ rCO á

170 pesetas. Besugo, 180, de I ' I O á Vm. Pescadilla, l.GOO, de O'GO á 0'80. Angulas, t íO, de 4',')0 á 5. Almejas, 70, de 120 á l -k). Gallos, 100, de O M á 1 20.

S i i m OE FOIEITO E L T E L E F O N O P A R I S - B I L B A O

El Sindicato de Fomento ha dir igwio a l min is t ro de la Gobernac ión el siguiente es­cr i to :

«El Sindicato de Fomento de Bilbao, cons­t i tu ido por 1.300 asociados pertenecientes á todas las clases sociales, tiejie el honor de dirigirse á V. E. formulando un ruego, cu­y a ejecución significa un indudable bene­ficio para esta v i l la .

Desde hace tiempo los m á s significados elementos indiLsIrifiles y mercantiles de es­ta v i l la vienen gestionando cerca del Go­bierno de S. .M. el establecimiento del ser­vicio telefónico entre P a r í s y Bilbfto. que ha de reportar evidente ut i l idad, no sólo para los importantes elementos producto­res y mercantiles de la provincia, s ino tom-bién para todos aquellos que dentro de la nac ión mantienen con ellos intensas rela­ciones.

E n la esfera bu r sá t i l la i m p l a n t a c i ó n del servicio p roduc i r í a igualmente positivos re­sultados.

Por todo ello no duda este Sindicato de Fomento en acudir á V. E. conociendo la g ran a t enc ión que presta á los asuntos de progreso nacional, y

Suplica á V. E. que previos los oportunos t r á m i t e s , dicte las necesarias disposiciones para el m á s pronto funconaniiento del ser­vicio t e l e f ó n k o público, entre P a r í s y B i l ­bao.

Dios guarde á V. E. muchos años .»

L A V E N T A D E L P E S C A D O

A la Alcaldía ha «kfo d i r i í f ido i>or el Sin­dicato de Fomento, la siguiente interesante pet ic ión:

«En diferentes ocasiones ha tenido este Sindk:ato el honor decooperai- á las inicia-t i \ a s v traba)06 del Exmo. Ayuntamiento de .su digna presidencia, y en et5p»!ciat á los relacionados con ol problema de la venta del pescado en esta vi l la .

Es indudable que pendora el hecho, y a sefialado v censurado en épocaa ¿rnteriores. de existir ima immifiesla carestía en el precio del pescado, coraecuencia, s in dudiu del a c a p a r a í n i e n t o efectuado por parte ú>-personas ó empresas determinadas y alta­mente perjudicial para la inmensa m a y o r í a del vecindario, que con gran frecneiK-ia se ve priviulo de poder adquir i r iit^scíulo pur el preK'io elevado que adquiere como efec­to do la falta de competencia.

Para favorecer e.sla coneuircncia, apol­lando á la Plaz.,'! del .Mercado de Bilbao elementos nuevos, que solucioneji el pro­blema de la venta del iiescado en condicio­nes razonables, entiende esle Sindicato un.-es indispensable íavor t íccr en cuanto sea posibl»^ y en t é r m i n o preferente la venta di­recta en la plaza por parte <ie las Cofra­d í a s de pescadores de la costa, alejando en la niavoi' propni'ción posible á los intcnne-tl iariüs, a quienes se debe el encarecimien­to actual.

En v i r t u d de lo expuesto. El Sindicato de Fomento tiene el honur

de solicitar del Excmn. . \vuntamiei i to lleve á cabo las geslioiu's ncí 'c.sarias pura po­nerse de acuerdo con las Cof rad í a s de pes­cadores de la provincia, á fin de que ellas puedan efectuar la venta dire<1a a l vecin­dario en la Plaza de Bilbao.

Dios guarde ó V. E. muchos años.»

Nuevos c iga r r i l l o s Por Real orden del Ministerio de Ha-

ciunda s« ha autorizado á k i Compailía Arrendatar ia de Tabacos para poner A la venta por de pronto, y sucesivamente en .Madrid, IJarcelona, Sevilla y Valencia, la nueva labor de cigarr i l los «Elegantes emboqui l lados» , en las condiciones de con-lex-ción que se fijaron por la Real orden de 18 de Septiembre de 1911, siendo las imida-des de venta y su respectivos pre-'ioa los siguientes:

Caietilla de cartulina, con í i cigarrillo.s, á SO cén t imos do peseta; cajet i lLi d.> hoja­lata esmaltada, con 14 cigari-illo.-, á t)0 cén­t imos; caja de hojalata csinaii ., con 100 cigarr i l los, á O pesetas, y caja úc chapa de madera, con 200 cigarril los, á I I ,7ü pese­tas.

A medida que lo congicnla su producción, la nueva labor se pondrá á la venta en las d e m á s localidades.

D e P a m p l o n a

Inundaciones Pamplona 20, 10 n.

Dicen de Echar r i .\ranaz que el r ío que pasa por dicha población ha experimen­tado una gran crecida e l evándose sus aguas á cuatro metros sobre el n ivel or­dinario.

Los campos se han inundado sufriendo grandes d a ñ o s las cosechas.

Cantina escolar M a ñ a n a á las doce se i n a u g u r a r á la can­

tina escolar establecida en las Escuelas de San Francisco.

A l acto e s t án invitados las autoridades y la prensa.

Santa Cecilia M a ñ a n a la orquesta Santa Cecilia y el

Orfeón P a m p l o n é s c e l e b r a r á n el Santo de su Patrona.

A las once el Or f eón c a n t a r á la misa de í'.slava a c o m p a ñ a d o por la referida or­questa.

. \ cont inuac ión los socios de ambas So­ciedades, por separado, se r e u n i r á n en banquete.

•M banquete e s t ím invitados las autori­dades y la prensa.

L a pelota En el f ron tón han jugado esta tarde Az-

coilia y Olaizola contra Mur l l lo y F e r n á n ­dez.

Estos han ganado el partido dejando á ¡sus contrarios en G juegos para 9.

E l tiempo El día ha amanecido encapotado. A l med iod ía comenzó á llover y por la

noche ha mejorado el tiempo.

D e l g o b i e r n o c i v i l

UN T E L E G R A M A D E R O M A N O N E S El Gübt-'rnador c ivi l s e ñ o r .Novella recibió

ayer el siguiente telegrama del Presidente del Consejo de .Ministros s e ñ o r conde de R o m a n ó n o s .

«Al encargarme de la presidencia del Consejo, por la bondado.sa des ignac ión de la Corona, dirigí á vuecencia aJ'ectuoso sa­ludo y confío que s e g u i r á prestando su va­liosa cooperac ión al Gobierno actual, cuya política es fiel y estricta con t inuac ión de'la seguida por el in.signe s e ñ o r Canalejas, de gloriosa memoria.

Reoomiendo á \ ' . E. la m á s solicita aten­ción en cuantas gestiones puedan afectar al orden público, y una vigi lancia y previ­sora severidad en todas aquellas propagan­das orales ó escritas que, d e s v i á n d o s e de los serenos cauces de la d i fus ión de ideas, fomenten odios, aviven enconos personales y estimulen directa y indirectamente pro­pensiones á la violencia.

Respetuoso el Gobierno con el l ibre ejer­cicio de todos los derechos de c iudadan ía , no consen t i rá que tales derechos se pon­gan al servicio de ex í r a l im i l ac iones que la ley condena y el Poder públ ico no pue­de tolerar.

En los asuntos meramente pofiticos se a t end rá V. E. á la o b s e r v a c i ó n extricta de Ui ley, inspirando sus resoluciones, camo hlistá ,ahora, en la justicia, cooperando con cuanto las leyes reservan á la potestad dis­crecional de su autoridad, al desenvolvi­miento de las fner?.os y los intereses polí­ticos liberales, bajo las inspiraciones del bien público; aux i l i a rá , en cuanto las le­yes outoricen, al robustecimiento y ar r . i i -go de los elementos que integran'nueslro [üirtido, procuraiido estabelcer entre ellos la m á s sincera y firme cordialidad si por accidente estuviera quebrantada.

En cada distrito r e s p e t a r á vuecencia las iniciativas del re.opedivo diputado.

Ruego ó V. E. que me informe s intét i ­camente de la s i tuac ión i e la provincia, í Jn omi t i r .aquellas indicaciones relativas al campo, qpic pei-mitan juzg;u' su probable estndo económico.

El Gobierno conf ía en la inteligencia y celo con que V. E. ha cumplido has'a aho­ra y c u m p l i r á en lo fu tu ro con su deber .»

Hoy jueves de moda, e s t r e n á n d o s e las m a g a i ñ c a s cintas (cE-l Club Je los elegan­tes)), ((El ú l t imo ob.stácuio» y otras de gran i n t e r é s y actualidad.

1 . ; ; l i A

E n el Aste^lena Confendieron el domingo, s e g ú n ü¡>oi tu-

n a n i e i ü e ainuieic. Chiquito de . \zcüi t ia y . \ z c á r a t e de Mondragón , contra Baltasar y Sustarra.

Se hicieron traviesas de 70 á. 1 por la ú l t ima pareja; y como la larde avanzaba y la noche Icnc'tía su manto, se. esperaba cüii impaciencia la luz e léc t r ica ; pero csla no llegaba, a lumbrando solamente los fo­cos (jel s eño r Arbil laga.

Con este motivo, s u r g i ó u n pequeño es­cánda lo , que filé sofocado en su comienzo.

Ei partidíi) lo ganaron .Sustaira y Baita-sar.

Al empresario del Cine Cruceta. InterpreLuiido el u n á n í i n " s i ' i i l i r de todas

l.a.-; [lersonas se r i a t í ' que Irecuentan su co-li.-co, ruego á usted en nom.bre de una co­mis ión que con ese o lée lo me ha visitado, evil*' el molesto pro;euer de unos cuantos mal educados ipie concurren y se s i t ú a n en las partes altas, por creerse, sin duda, .allí impunes.

Los intef(!<;es de una empresa son respe­tables, y por eso lo hago esta advertencia.

K-os chim bes impertinentes, a la calle. .Saidrú ganando la enuji e.-a.

Ejercicios espirituales l'.n el convento del Rabal dieron co­

mienzo el domingo, para señorías, estan­do encargado de las p lá t icas , ei R. P. Eche­v a r r í a , fie k i Riísidencia de Bilbao.

1-& indudable que o b t e n d r á grandes f r u ­tos, por lo que felicito á los organizadores de e;;ta labor espiritual.

•No se [)Oítrían organizj\r. por cuaresma, en la parinquia, jvira Inmibres?

Prueba de bueyese y pelea de carneros El domingo próximo, día 21, t end rá , lu ­

gar en la Plaza de Toros, una gran prueba de bueyes contendiendo la pareja de Apo-tegui, de Ci\stona, contra la de Eduardo Mallaviabarrer . i l de M.i l lavia; y una pelea de carneros, ent ré el famoso de Deva y el dii Chortena, de Oiquina.

Los conservadores Se hallan muy entusiasmados, esperan­

do con impaciencia la i n a u g u r a c i ó n de la selle de veladas teatrales que para este in ­vierno, preparan, y á cuyo efecto, han construido un honilu escenario en el sa lón de actos del Casino.

El cuadro flríimúlico lo dirige el i n l e j i -genle joven don Lui;', Pi'-rez.

Eguizale.

NTIMONIO, PLOMO, E S T A Ñ O B R O N C E F O S F O R O S O , C O B R E S , E T C .

T U B O S D E M E T A L D E L T A

E X 3 R A F i n o

Martínez y Otero.-C. de Larrcátegtii, 7.«TclL 288

D e B a r c e l o n a

Regreso de Weyler Barcelona 20, 10 n .

En el rápido ha regresado de Madr id el general Weyler, el cual; inmediatamento se ha posesionado del mando de la regiófl .

Ha mdnifcstado que viene de nuevo á Barcelona dispuesto á continuar aqu í mien­tras las circunstancias lo exijan.

Hablando de polít ica ha dicho que la so­lución dada á la crisis no ha podido ser m á s lógica y la ún ica posible teniendo en cuenta la si tuación del partido liberal.

También ha dicho que le ha producido la m á s viva .satisfacción la nu t r id í s ima vo­tación que tuvo ayer el s eño r Moret para la presidencia del Congreso.

Sesión pintoresca En la sesiíjn (jue hoy l ia cekbrado la

Diputación -provincial, el diputado s e ñ o r Barata ha combatido las subveiicicmes que se aprobaron hace pocas semanas en fa­vor de las famil ias que cuenten dos ó m á s hijos, por considerar que con ellas nada se favorece á esas famil ias , y en cambio ha solicitado que se apliquen á la recogida de n iños abandonados.

Luego ha solicitado que la Corporac ión recabe del Estado una ley por la que se castigue con una cont r ibución crecida á los ciudadanos que pasados los tres años de matrimonio, no hayan tenido hijos, como igualmente á los que, hjibiendo llegado á los 30 ai'ios de cdud, cont inúen perniane-c:tndo solteros.

Estas proposiciones han dado origen á incidentes muy pintorescos, pero han pa­sado á estudio de una C.omisión.

E l Congreso de Música Sagrada Se cncuentr.i ^a aqu í crecidís imo n ú m e ­

ro de sucerdutes españoles que se dispo­ne á lomar parlo en el Congreso de Mú-ca Sagrada.

La sesión Inaugural so ce l eb ra r á m a ñ a ­na en el Palacio de la Música Catalana, y a s i s l i i án á ella los cardenales de Sevilla y Vidladolld, y los d e m á s arzobispos y obis­pos que se han inscripto, así como t a m b i é n las autoridades de Barcelona.

Después de leído y expuesto el a u t ó g r a f o de Su Santidad, se leerá una carta del Emino. cardenal-secretario de Estado, y se e j e c u t a r á n algunas composiciones religio­sas.

P r o n u n c i a r á un discurso el prelado de la d¡óce8¡.s, doctor Laguarda.

Los jaimislas En breve c e l e b r a r á n los «requetés» una

gran fiesta en honor do la Virgen su Pa­trona, en la que e s t a r á n representados to­dos los de Ca ta luña .

Esta m a ñ a n a se r e u n i r á n las Juntas pro­vinciales paia darles cuenta de la visita hecha reciciilemenle á don Jaime.

En la r eun ión se n o m b r a r á la Junta re­gional para la ipie, seguramente, s e r á ele-sido presidente el duque de Solferino.

Parece ser que d(jn Jaime, en l a visita que recientemente le hicieron los comisio­nados catalanes, se m o s t r ó enemigo de los procedimientos de violencia v encarec ió que se procurara evitar la repet ición de hechos sangrientos como los de San Feliu do í J o b r e g a t y Granollers.

E N L O S CAMPOS S;e e s t r e n ó anoche en los Campos ((La re­

volución desde aba jo» . Es una obra ende­ble fabricada con materiales an t iqu í s imos ya en dcñni l ivo desuso. Venirnos ahora 'c..ii aquellos enredos de hace veinte ó treinta a ñ o s que tunto regocijaron á nues­tros abuelos es querer cerrar los ojos á la realidad. O puede ser una prueba de impotencia, porque Sinesio Delgado, que lü ha intentado todo, ha lenidu la desgra­cia de quedarse en ludo á mitad de ca­mino.

Los in t é rp re t e s , bien. E N A R R I A G A

El debut de .Vnselmo F e r n á n d e z , ton po­pular entre nosoiro.s. liexo anoche numero­so público al teatro Arriag^u .\nselmo hi­zo el inglés de ((La Patria Chica)', y lo hizo muy bien. SÍ ; le ovacionó.

l i o y debuta Carreras, el gran Carreras, y no hay duda de que el teatro se v e r á concur r id í s imo en las secciones en que to­ma parte. Sobre todo, se le espera con veidaclera especkición en ((El terrible Pé ­rez».

Carreras y Anselmo F e r n á n d e z son dos nombres que llenan si <.~>lc,i un cartel y no t a r d a r á pn apreciarlo así de un modo fehaciente l . i Empi t s . i de Arriaga, Por ahí debiera haber enipezado.

C a d á v e r j ' e c o g i d o , A las diez y media de la m a ñ a n a de ayer fué ex t r a ída de la ría la g r ú a calde­reta que la tarde del martes se hund ió en las ogiias con el infortunado maquinista FX'ariatü Urtiaga Miigi--a, cuyo i-e.dáv.'r f u é encontrado con la g i i ia exti^dda.

El Juzgado de guardia se personó en el sitio del hallazgo proinvüendo a! levanta­miento del (?adáver que fui'- trasladado al depósito del cemcnte.'id, dimde hoy se lo p r a c t i c a r á la autopsia por los médicos to-renses.

X X

Debemos hacer constar que la desgracia ocurrida al infortunado maquinista, no tu­vo lugar en los tfdleres del seflor Gracia y Compnfiía, como ayer dij imos, a t en iéndo-no.s á los infonnes" que se nos facilitó cu tm centro oficial.

D e s d e V i t

L A P E L O T A E N E L EÜSKALDUNA

E l primer partido Jugaron ayer tarde en este f ron tón Be-

goñés 111 V Z á r r a g a , rojos, contra Nava-rrete y Er'mua, azules.

En las dos primeras decenas hubo igua­ladas á 1, 6, 7, 8, 9, 18 y 19.

' A par t i r de aqu í la lucha careció de in ­terés, f>ue3 los colorados se llevaron el par­tido, materialmente de calle.

•Los azules quedaron en :J5 p'aru 50. T,.i marcha por decenas h i é : Rojos: 9, 20, r<0. 40. Azules: 10, 17, 28, :C). Ri 'goñés 111 y Z á r r a g a jugaron bien y

Naviirrele, regularmente. Ermua, estuvo detestable.

E l segundo partido Lo jugaron Chistu I I y Cor tázar , rojos,

contra Arziiaga y Cjintahria I I , azules. L a lucha resu l tó competida, g a n á n d o l a a l

f m los rojos por 2 tantos. Se jugó ú 35.

Para hoy Esta larde j u g a r á n Mar t ín Chistn y Zá­

rraga contra Ips hermanos Regofiés, (Ra­fael V Juan , á sacar los primeros del cua­dro 9 V de! O y medio los últ imos, hacién­dolo por é s tos B e g o ñ é í I I I .

P L I N

Traslado "-^««^

Ha sido trasladado á sTv íf' ' 20, i , de Hacienda de esto provinek. / ''«CÜ Chaves. ^ ' ^ " f ' - ^ l i f f l

E n el Centro Catéii„ * Hoy ha llegado á Mlor ia .f** 1

prox ecciones para el cine que ci'í'^faloíl rá^en breve en el Centro de o b r e Í > .

Con este motivo k i .Sociedad „ ^ \ una velada que se celebrará ^^^íto, d o m m g ü y en la cual se exhibid /" i^ íS p e l í c u l a s ^ "

. \ las diez \- i Por ej alma de Canal

= V media d e l a y s celebrado en ,1a Capilla de i ñ f ?,set solemnes fu i ie ia le í j pur el alrm i % 6é Canalejas. ^"^'^ ^6 ion

A l acto religioso han o.sisUdo nadores c iv i l v militaT', autorids. sentacionc\s de Sociedades potinca' ticulares. •8 y,

«(Vitoria Club» La elegante Nimiedad vilorio. ,

ria Club. , en V..M:, del éxito S ayer con su \ el;,,i:i. ha dii.puMtt, „„'"'w(ii f^'^ los martes se dé un te de honor- '«"¡í i* «^ cio-s y famil ias de los ral.^mos „ El-' Ouintanil la. ' " 'HHw«iO

íliif

E C O S D E

SOCIEDAi Deviíj

;ÍIÍ:!.

da.' Vi)

.1

Son

En'

Sell

ALE isrt--

IGL

^"1

Ha llegado de Oviedo, coa objeto' t i r ú la boda de su hermana Jesu« d I E o ñor Somonte. eJ s, (IKi"

—De .Madrid ha regresado el noL,, J Bilbao don Emil io Cat^trineu. ^ \

—Regresaron Uimbién de .Madrid L U I S .Saluzur, don Enrique Careaca i - T Alberto Azi iar . ^ « ^ K M ! »

- H l joven mgemero de Minas don 1, ¡Tía gel l lelciaux, iMurcho uver en el cmi? les Madrid . En la e..i te ..e miirá á su j . ^ ¿en Joaqu ín Arisquela s junto.s. saUIrán \a lenc ia .

—.Marchó á .Madrid el profesor de la F» cuela de Ingenieros, lioi. Félix Aza.

—Para Ferrol sa l ió uver el joven da Fausto Vi l lo ta . ^ " • •^

— A la cort« m a r c h ó el ex alcaidedeU queitio don Bruno k.irrazaba!.

—.\ver siUió pura .Madrid el directoríi ' k i la C o m p a ñ í a Oiv,e,. Woofi

—Para d misna.. [junto salió don Jan Olavariagu.

—Hov m a r c h a r á n á Xalladolid don ft derico Ustara v su señora .

— R e g r e s ó de .Madrid don Pedro .\1¡ —Ha regresado ue .Madrid nuestro ,

l inguido imigo el nulable arquitecto id .Manuel .María Snutli .

—Procedente.- de S i n .Sebastián han 11» fe del gado las sefloritas I i iimlad v .María QaiuLaii lana. I iospcdándí jse en casa de su titnDsj no politico don Pablo t laieju. 1

—Ha regresado a M.. (v j el distÍD(¡ii¡iiii|8£¡e: arquitecto Jun Jo.-ié Luis de Üriui, amigo nucí t rcx

- . \ Andalucía ha m.üchado don M I H I K Í Amézola .

Funerahl El d ía 29 del corrienle. á las d i « ( b j |

m a ñ a n a , se celeb;-1; a inu iniáa dispíií ta por el Ilustre Colegio de A t i o ^ a ^ Bilbao en sufragio (Je I " - ecHepadós " tos.

Nata&Ü Ha d.Ldo á luz fí.-iizmtínie una nifiH

espesa de don Enrique kgaldp. J — T a m b i é n ha d.ado á luz felizmsBtel

hermofio n iño , la distiagukla selioraí irae<i,:-() re.-=pelable amigo don FcnMÍI M a r í a de Ibarra .

—Iguahneulc han visto aumeníadasal mi l i a con una hermosa n¡ña, los seüai| de .Vmézola (don Lauro).

\ lodos, nuestra felicitación. Doctor en Deteo»

Ha obtenido el t i tu lo ih- Doctor tn De» cho. mereciexido eJ cali l i . ativü de soiref lieatc, el joven y culto alxigudo de BMjJI doo Antonio Gut i é r r ez .Moliner. tejodág] ni)"i i í s imo procurador, nuestro respeW^ mnigo don Juan .Antonio Gutiérrez, I tantas simpatkis cuenta en nuestra viB*

Damos al nuevo Doctor nuestra can»»^ enhorabuena.

Otra velada LO.S distinguidos aficionados quetocegj

c.) han:enajearon a Bei.avente ^ í * ^ tando '(Los 'ntereses creados». t»B_*» puesto celebrar oira lunción á b e n « " r a Santo Hospital Civi l y .SanUi Casa<ie»H sericordia. ., , Ü

P e p r e s e n k i r á n , C((n l . i cooperación comrwifiia Llano-Plana, la aplaudida cow die de los Quintero, "El genio aleírc».

Esta velada se c e l e b r a r á el d í a ^ í j guramenle C'j i ist i tuirá otro éxito peo»» ) i . j V a r t í s t i co .

E l marqués de! S o J

De Lequeilio nos liega la ' ' ' ^ • f <>^,iJlrM cia de haber fa l l .v ido aver e n . ^ ' f J ' S c ' » E.\cmo. s e ñ o r don . t . ^ i .Mona Enlate, m a r q u é s del .Socoim

t.ra el l inadü uaMeio de ¿•^^''"'^^^¿3 apreciado v . r ie r i Jo por TílíJ prenda.-.: [leis.-iiaie-; v 'V^'' ^^^'^'^^JIM e.-liniuciou \- predieaniei i tü P<jr sUP j , , ^ g i ada i dotes de intídigeiK ia y su ""^ • t i rpc. v„ 5fli(H'

| i - J,.ncio abo¡.'(c,'o vasco. • ^ " " S ¡ . ^ j|B2 rentado con las mas iiusln.-s í^;"" '^^íT' pai.4. .Su leeu. i do perdurara e n ' ^ B M merosas relaciones con ipie cunw-

iin

Se

v í u e r a de aqu í . , , ^ aii»* Crean sus hijos y d e m á s deudos,^^

mamos parte muy t " ' i n c i i ^ M - ^ ' , ^ O l J ' '

Sombreros y vestid» M(.disl;is nn-.c.-(lf.nle.7 , • í ' ^ f f l i ^ , 1*;

P ' j i i^ i i . por cinco di.i.^. a ['••'J,'L.Lni'í»'''' í i l t imas novedades '!,,• e.sta tempo» el Hotel Antonia .

L A " G A C E T A ' Madrid, ZO,*^^

E l per iód ico o f i ^ > ' ' ' ' Í : ' \ S o n S ' ^ otras. I.is - ¡gu íen les 2,50?^

.Suspendieodo el impuc.-to ae^^glosg

gos, y el de í pesetas los 100 KU ^ harinas, debiendo abonar ( ^ , e K j j s.larocntc los derechos d

Concediendo la gran cuiz o ^ a l , M Í n , s t n w l . l a G n e r r n g n j v n ^ ^ ¿ d o r ^

ción de rM .ntel (;a <i''\'':^,,^^áe^ lafirnia T a m b i é n publica ^<^i^

ú l t i m a m e n t e a probados, y Ui ^ ciendn. de muy e.scasa i m p o r ^

American especiales P-^ra tes >"JJ '^pJÍ) . los. principales establectmiem«-

© BIZKAIKO FORU LIBURUTEGIA

fíitR, e N L ñ S C ñ M f t í ^ f l S

m £ L ffUEEO^ V A S C O

E l o c u e n t e d i s c u r s o d e l s e ñ o r B u l l ó n

Senado Madr id , 20 H n,

Vanienz^ la sesión í :ÍA:J. Til teuco del Gobitu-ao se sientan ]o3 - , M S de Graciii y Justicia y GueiTa.

•^la Cánjara se advierte basUiiite uni-

H^^'nmiGOS Y PREGUNTAS pnLO V PlíYROLON fo rmula un ruego

ú sraso inxeres. " P L M V B O U E S D E A G I - I L A R D E C A M -fcmaiiiíitístit que no lia pfxjido asist ir á PLienile-s -flrl i j-ados n i San Fra i i . ¡..^o ?Crande en su¡'iaL:iu del alma del t ^ ñ o r pejas, por no haber recibido inv i t á ­is PRESIDENTE le conteHla gue se acla-

„ j lo ocurrido, pues l ian sido invitados Jttjiebr a»'to tildes Ins scnajfi n-<. Wo y HtA'Hi >1,(.)N ' cita . j i ic se con-

' jT^ bronce neí-esario pai-a Ja e recc ión Vslencia de un n io immíín to ú. VaJí^ra ¿MlMSTHf^ UK l .A ( U KRRA le con-íique por ahora no |iiit-<l,' :u:r>'AU-¡- ¡o ¡cfliicita JKM' "O tiaber bronce disponible.

ORDEN D E L D I A s,ai>rueba el proyecto por el , ual s,.

servicio de avi^i.aón n ,

'''í&ítnma en consideracaón una proposi-•''H tfrfp lev relacionadla (.-on la ri.nslnic<;i6a

,1^ 1,.11,111;. i'i Atií>riza-

reo i

«r

; ib

íde ley relacioníuia con l a cous t ruce ióu terrocarril de Juniilla ú Atienza.

'Seaprwhan deiinitivamenU; va j ioü .i:o-Lges y se lev;uita la ses ión á las í , l í ) .

Congreso Madr id , 20 11 n .

&)i¡ las 3,30 cuando abre la se s ión el se-,r Morel, que la preside Jo el banco azul esta el mmislpo de la

,Lo mLsmo en escaños que en tr ibunas la ymación es frrunde. ^ l e e V i p n i c i ) I »•! a< la de ia anterior.

RUEGOS Y PREGUNTAS I.ilLBORi'> 07. üice une se e s t á n ejerciendo ¡jfeaabas con la-< obreros lerroviar ios que HBiovieron la ú l t ima huelga. ULÍESIAS (don Enhliano.i, asegura que mláén son esas sus ni-'tk ias. atra en este inonietito en el sa lón el je-dá Gobierno y va á o iupa r su puesto e n

«cahecera de! bam-i, ^ u l . kSii Uecar á tomar iisiculo, contesta á BÉis diputados que lo que han dictio no Bcierto, porque el Goliierno n i ha ejercido l í^ce represalia.'--. ? n n nat í ie . Apega que " j i e' l i l l imo Consejo dehbe-

iooD largamente los i innistrns acerca del (Wblana ferroviariLi. íALBORNOZ rtíctilica.

ORDEN D E L DLA Pe pone á discusión el presupuesto de Mracíión púbii ^ i . BULLON consume c! t'M-er t u m o en «ira. fcnra qae el pcirtido l iberal no acome-ftrfonnas e n la KISIM'.-M», a. Se lamaita de que los centros privados

ítenseflanza carezcan de !a l ibertad ne -K i í para su deseiu olviniionto. pintona un himno i la ' i isr-ñanza priva­ba ínaltecien do sus ini i .ilivas. Caisura la libertad que tienen los m i ­stos de Instrucción para acometer re-nnas fundamentales en la e n s e ñ a n z a . * de al Consejo de In s t rucc ión públ ica «firma cpje este Centro se halla fuera de •legalidad, pues fui:' c rc;tdo mediante una

y sólo por otra ley puede ser modi l i -

sí»;

la que el Consejo de Instruc-a se ha convertido en un organismo po-». 'l'Oga porque no se acometan reformas la enseñanza pr imar ia sin antes mejo­

r í a enseñanza superior. ^Manifiesta que la.s aulas deben ser la­vatorios donde los alunmos conslruyaa

o del s eño r \ ' i ncen l i manifiesta director general de i n s t r u c c i ó n p i i -

.»antes de que se creara el cargo de Jfcislro de Ins t rucción, pc>r lo que bien Redecirse de él que f u é u n mLnLstro pre-irsor.

VKCENTI: No hal.le S. S. de ese car-'JPje lo desempeñé antes de Jesucristo. BWiON continúa. ^ ' « m las pensiones para l levar ó ca-' estadios en o! e?rtranjero.

refiere al Centro de Investigaciones Pwncas. y af irma qnc no puode tolerar-P « existencia de cs i . O n l r o habiendo pítate de la Histor ia y cinco Fa-

lf>^^ de los abusos cometidos por la ftL '^"ipliación de estudios.

qw las m o O O ]>^elas destinadas J „ 5* J"!!!;! debirrati puta-I .se íi disposi-í!Í{r,^'^ Universidades para que estas,

''»e_oposición, cnri.-i.rian pensio-arnpl iación de estu-

'^•*'P^ "PosinAn, concedan h-s pensio-

extranjero I«in""!r ' ' "^ ^ ' "" 'n is l ro acometa l a re­

ina de la segunda e n s e ñ a n z a . • «nnrna rogando á la Corni.sión que se taM?* dichimen en l o s punios en que 7 ^ y debe ser reformado, ti i * , 5^'"'°'''^ Dato y L a Cierva se acercan N?T??r " le felicitan por su di.scurso C'^^UO R W A S contesta al s e ñ o r Bu-

U^^haza que la labor del p.nrtido l iberal ü^jma de ins tn icc ión públ ica no haya (J^^'^l^ intensa y f ectmda.

^ " f ^ l o el part ido l iberal ha be-1^*" e.se senUdo desde 1901 hn.sla la fe-

i ^ - ^ tambií^n las reformas llevrulas ü j ^ - entre otros ministros, por lo« sc-'XiitíluT'^^O' • ^ n ó s Salvador v Bu ' I - c^^-bieJr^ i'»ll™o p r e t e n d i ó esta-Ulonn ^"^^^^ m í n i m o de los maiestros

tí, j ^ ^ a l Consejo de In s t rucc ión p* ^í,^Jí:»e_la prauera e n s e ñ a n z ^ es

Insiste en que las funciones que se en-comiendiui á la Junta de ampliación, de-biei-an ser privativas de las UniversidadcJi.

N A T A U O RIVAS delieude á la expresa­da Junta.

NUEVO DIPUTADO Es admitido ÍÜ cargo de diputado el se­

ñ o r Rodriguez .\cost¡i. EL PRESUPUESTO DE FOMENTO

Se aprueba deí in i t ivamente el presupues­to de Fomento.

SESION SECRETA A cont inuación el Congreso se constitu­

ye en sesión .secreta para dar á conocer un suplicatorio contra Azzuti por un ar t ícu­lo que publicó juzgando la a d m i n i s t r a c i ó n de Melil ln.

CASTROVIDO y N O U Ü U E S impugnan el dictamen.

ROMANONER declara que deja en liber­tad á la mavoria txira que cada cual vo­te en eJ sentido que le p;u-ezca.

Puesto íi votación el saplicalorio, se ob­tiene el siguiente resultado: 18 votos en 5 ro de 'a coih esión y ;!¿ en contra.

Como no resulta númei ' o suüc ien te de votos, se repetir/i la votación.

SE FEANUDA L A P U B L I C A Reanudada la sesión pública, se da cuen­

ta del orden del día para m a ñ a n a . Y se levanta ¡a ses ión ó. las !j,20.

ECOS DE M E L I L L A E L GENERAL MOLTÓ

Madr id , 20 11 n. MELILLA.—£1 general Moltó ha mar­

chado á Cabo de Agua pa ia revistar las íuei-zas.

En dicha posición f u é obsequiado coa un banquete.

EÍÍCENDIO M l ^ L I L L A . — F j i Zeluán se ha incendia­

do la venta del moro El Gol. Los soldados no pudieron sofocar el i n ­

cendio. L a venta quedó destruida.

M á s de Barcelona Comentarios

Barcelona, 20 9 n. Comunican de Gerona que en dicha ca­

pital .se hacen grandes comentarios del discurso que ayer p ronunc ió en el Senado d conde de R o m a n ó n o s .

Se a f i rma quo el proyecto de Mancomu­nidades, q u e d a r á enterrado definitivamen­te.

Los senadores dicen que Rom.anonós tie­ne en sus manos !a paz ó la guerra.

. \ ü a d e que es peligroso declarar la gue­r r a A Cxüaiuña.

Conferencias E! domingo comwnzan las conferencias

en el -Meneo de Gerona. La pr imera e s t a r á á cargo del s e ñ o r Mo­

róte,

E N L A CAMARA INGLESA

E ! H o m e f ^ u l e

Londres. 20, 10 n. En la C á m a r a de los Comunes se ha veri­

ficado la votac ión del «Home rule», conce­diendo la a u t o n o m í a á Ir landa.

El Gobierno ha obtenido ;Í18 votos, votan­do en contra '¿07 diputados.

HUELGAS SOLUCIONADAS Madr id , 20 11 n.

SEVILL.V—Ha cpiedsdo solucionada la huelga de \ ' ¡ l l a /meva de lus Minits.

Tand i i én se ha soluoionado la de alba-fiües.

U N CRIMEN CASTELLON.—En .Alcalá on hombre dió

varios hachazos en la cabeza a l secretario del Juzgado.

El herido se halla g rav í s in io . El agresor ha huido. LOS METALURGICOS DE LINARES J.\Í<;N.—La huelga de los me taJú rg icos

de Linares sigue en pie. Se ha confiado la s t Jnc ión á la Junta Lo­

cal de Reformas Sociales.

'faíemi-^^^^^l^ y la que pr imero debe

> n mllVn'r^'^ presupues enauZi^" de pesetas que

í^adeT^''"^'^ -le su^vio á los

• ' ^ un ZhA^ '^^ presupuesto se con-se inver-

maestrn*. esa c in t idad debfa haberse one

ul!* feali^^rf™ millones para que Burell S:*^«r un . consistente en es-7.ttam i " ' " f W o m í n i m o de 1.000 P&se-

r ^ i H i Tr ' - ' ^ " ' ' ^ fie :in,v<<?tigaciones ¿] J^^^^ los t rabí i ios realiza-

l > e « \ ^ mismo, organizando ex-

& se Ouc los presupues-

J J ^ P A - n ' * ^ fie l n s t n j « - i ó n públ ica . > & ^ > a ¿ L ' ^ ' ' f i ™ d e ta creación de la

C o n t a d o r • necesita . persona apta, con p rác t i ca

suficiente va demostrada en contabilidad, cíiiculos y correspondencia, con buena le­t r a ó por lo menos clara y legible, capaz pí i ra ponerse al frente de un escritorio de importancia. Se p re fe r i r á al que sepa In ­glés con perfección. Informes sobre su co­locación actual ó la que haya ocupado, edad y pretensiones sobre sueJdo á H . P. W . á la redacc ión de este periódico por carta.

Asamblea del gremio de ultramarinos

Madiid, 20 11 n. Se ha celrvbradú la se.sión preparatoria

de la a.sambJm nacional deJ gremio de ul­tramarinas y sLmÜJines.

Quedó oohs-tiluida l a mesa, en la siguien­te fo rma:

Pn^sidente, V.dí 'ntín Agullo, Zarago­za: s-\Tet.xrio de actas, .Aj-rieta de San Se­b a s t i á n ; .secretario segundo, Santiago Gar­cía, de Valladoüd.

Mañ-ona á kis cuatro de la tarde se ce­l e b r a r á la primera ses ión de la asamblea.

M i Granexis ^

p.MAK A E Z t C . ^

Declaraciones de Cambó

PKECAÜCÍONES E N E L CONGRESO LA PESCA DE I . A SARDINA

Madr id , 20 11 n. Líi in formación abierta por la comis ión

del Senado qae entiende en la propos ic ión de ley releí-ente á la pesca nocturna de la s;u'dina, ha terininado hoy.

Ha informado don Eugenio Montero V i ­llegas. _

Explicó) ios diversos procedimientos de pesca, llegando á la concíiusi ' ' - de que de-w. limilai-se la pesca en 1 " 1 compren­dido entre Cabo de Fin. . el Mii ' io .

Solicitó t ambién que se pi . era la sa­lida de las i-mbarcaciones dc-.sue derermi-nada bora de la tarde.

EL ORO DEL TESORO En vista de la subida del cambio, el m i ­

nistro de Hacienda ha acordado poner en ciivulación el oro del Tesoro.

E L SEÑOR MENDEZ A L A N I S Hoy ha cumplimmtado aJ Roy el s eño r

Méndez .-Vlanis. M .salir de palacio di jo á los pííriodista.s

que no sabia si podi'á encargarse de nuc-yo de la Jefatura Superior de Policía

SUPLICATORIOS En la ses ión cpie el \ ii^i ncs ce lebra rá el

Congreso se d iscu t i rán dos suplicatorios, uno contra Emiliano Is'aosias v oti-o conti-a. Azzati.

CONSEJO E N PALACIO Mañami ce tebra rá Consejo de minis­

tros en Palacio, bajo la pi-e'sidencia dcd

Él Consejo t e n d r á lugar á las 10 y me­dia de la m a ñ a n a .

F I R M A DE GUERRA Su Majestad el Rey ha firmado los si­

guientes decretos de Guerra: Nombrando jefe de Estado Mayor de

Mehlla al general Jowlana. _ Ordenando el pase á la resei-va del sub-mtendente del e jérci to señor Llorens.

Concediendo la Gran Cruz de San Her­menegildo al general . ^ p u d i a .

Y varios destinos de coroneit>s L A COMISION DE PRESUPUESTOS En la mfo rmac ión abierta por la Comi­

sión de pi-esupuestos, el señor Laiglesia combat ió el t imbre de circuiación.

El s eño r Má.s solicitó la rebaja del i m ­puesto de utilidades.

Y el señor Hiedra combat ió d impuesto minero.

COMBINACION DE GOBERNADORES .Mañana se firmará una combinac ión de

Gobernadores. La base de la combinac ión s e r á la va­

cante de un alto cargo que existe en el go­bierno civi l de Madrid.

PJs probable que en breve so firme otra combinación con motivo de la p rov is ión del Gobierno de Cáceres .

UNA PREGUNTA DE S E Ñ A N T E F.l señor S e ñ a n t e d i r ig i rá m a ñ a n a en el

Congreso al gobierno una preoimta rela­cionada cún el asesino del s eño r Canale­jas. . . • ,

W mismo tiempo e x p o n d r á la ex t r añeza que le ha causado el hecho de que la indig­nación popular originada por el villano ase­sino, no se haya dejado sentir i-n el Con­greso.

A BARCELONA Los s e ñ o r e s C-ambó y Abadal han mai>

chado á Dai-cí'ioiia. LOS MINISTROS SE R E U N E N

Torrr-' da la ses ión del Cimgreso, los minis^ -elebraron una reun ión .

Can. m impresiones acerca de la marcha ... las di.scusiones parlamentarias.

DICE CAMBO Antes de marchar á Barcelona el señor

Cambó ha heclio tmte los {Hi<tiodistas a l ­gunas dechiracioncs relacionadas con el proyecto de Mancomunidades.

Como este gobierno—ha dicho,—es con­t inuac ión del anterior, no me ha causiido m u y buena impres ión el discm-so que ayer p roh imc ió el conde de Romauones en el Senado conlcs t ímdo al sertór Junoy.

Otra cosa hubiera sido si este gobierno lihei-al estuviera eü las primeros momentos de su existencia.

Hoy mai eho a Barcelona donde comuni-a i r é á mis amigos Jas impresiones quft I I " vo.

Antes de par t i r v e r é al Presidente del Consejo para anunciarte que deseo estar en -Madrid para el día que se celebre la ses ión necrológica , pues cpiiero rendir en ella m i hiimiide homenaje al s eño r Lana-lejas. , ,

. \ñad iú oue no es cierto cpie vaya a cele­brarse en Í3arcelona una iiubleo magna, para t ratar de las Man -nidades.

Te rminó negando qu. regionalislas vayan ú obstruccionar la labor de! gobier­no.

PRECAUCIONES E N E L CONGRESO El primero en llegar esta Lardo al Con­

greso, fué su presidenlo s.eñor Moret, a que fueron á saludar en su despacho, el minis t ro de la Gobcma^-ion y algiuics di­putados.

El presidente del C'jns^jo. que liego des­pués de comenzada la sesión, coniercncio t a m b i é n coii el s eño r .More!.

Las precauciones £uk)!)tadas esta tarde en k i C á m a r a , espe íña lmente pai-a el acce­so á l a .=ala de sesiorie.s, han sido lunda-doiñente extraordinarias y han ciado oin-aen á muchas prol.<ístas, pero, a pesar de UKIO se han mantenido con in-quebranta-ble rigor, lo que ha sido muy ^ l ' ^ i - ido .

u immm lisboi Funerales en P a r í s po r e l a lma

de Cana le jas

Notas de sport L A CARRERA D E ' ^TOCICLETAS

Diariamente se i-eurie la -omis ión moto­rista del Club, y en breve q u e d a r á deíiniti­vamente acorda.do el j"ecomdo, los pre­mios, et£-.

LOS \ LES Visto el exeeáente resultado obtenido por

medio de los vales de Hidroterapia y Edu­cación Física, y t-1 m inando el día" .'iO do Noviembre el trimestre que ha servido de prueba, advertimos ú los s e ñ o r e s socios que el p r ó x i m o 1." de Diciembr e e m p e z a r á á regir el negociado de los vales corres­pondientes a l ejercicio de 1913.

U n d o n a t i v o Madrid, 20 11 n .

La C o m p a ñ í a de M . Z. A., para premiar los servicios prestados por la guardia ci­v i l dui-ante la ú l t ima huelga ferroviar ia , ha remitido 1.000 pesetas con de-stino á los h u é r f a n o s de miembros de dicho Ins­ti tuto.

DUQUESA, NO MARQUESA I ' ' i r i d , 20 11 n.

A la esposa del señoi ' uanalejas, en vez del título de mai-qucsa, como se h a b í a di ­cho en un principio, se le concederá el de duquesa.

FUNERALES En la Sección cuar-ta del Congreso se

han reunido esta tarde los diputados por la provincia de /Vlicante.

Acordaron que en la Colegiata de esa capital se celebren solemnes hmerales por el ;dma del s e ñ o r Canalejas.

El señor Franco Rodr íguez envió su ad­hesión.

-Asistirán á los funerales representacio­nes üficiide-s de ia provincia.

LA S A L V A J A D A DE LISBOA Se hu coniir-mado la noticia publicada por

la, l'rcii.sa dando cuenta de las salvajes ma-iiifestiiciones de júbi lo celebradas en l i s -bua al tenerse noticia del v i l asesinato del señor Canale jas.

«La Correspondencia do España» ha re­cibido una (.-arfa de Lisboa conlir-mando aomilas aíii-ruaciones de la Pi'easa.

Hice el llr-jiiante de la carta que si los usos diplomáticos lio consienlcn cjue nue.stro r-e-in-esenlarile en Lisboa, proteste de ciertas hechos que se desarr-olhu on ante él, a l me­nos la Pn^ii.sa no debe callar su pr-otesta.

y si"..,, pi fli-mante de la carta diciendo: 'iCi ,0 se supo en Lisboa la muei"le

del se i Canalejas, por un despacho coJo-c<ido en la pizarra del periódico lO Seculo», un grupo numeroso rec-on-ió las calles dan­do gritos de ¡viva el asesino y la E s p a ñ a republicana! ante la misma policía.

Aquel mismo día por la noche, en Lisboa y en los pueblos vex;inos se dispararon nu­meremos cohetes, de los Cíi'culos republi­canos respectivos, porque se aguardaba que como consecuencia del asesinato riel señor Canalejas se p r o c l a m a r í a ia repúbl i ­ca en E s p a ñ a .

Ese. mismo día se celebró una r e u n i ó n presidida por el Gran Oriente de IJsboa.

. \ ella concur r ió un amigo mío, el cual me dió después una referencia de lo ti-aUt-do en la r eun ión .

De cuanto me dijo deduce que el asesino tenía relacíiones con Lisboa, Barcelona y Madrid, por-que en esta ciudad se aguarda­ba por ciei'tos elementos la noticia del ase­sinato del señor Canalejas y de otros altos personajes españoles .

Esta falta de urbanidad y de neutralidad era conocida por el gobierno, el cual lejos de impedirla la fomentó» .

m< C O f t T L I G T O B A I £ A S Q G O

Sí

E L A N A R Q U I S T A D E T E N I D O Hoy ha comparecido ante el Juzgado el

anarc]uista detenido ayer en A r a n juez. Se le ocuparon algunos per iódicos y un

cuaderno con anotaciones que bien pudie­ron parecer una clave.

Ha declarado que se d n i g í a á Madr id en busca de tr-abajo y que hace ti-es a ñ o s t ra­b a j ó en esta corte en las obras de l a ca­rretera de Extremadura.

Ha explicado las anotaciones de su cua­derno diciendo que cuando no t en í a nada que hacer se e n t r e t e n í a en escribir lo que se le ocu r r í a .

I L i quedado detenido. OTRO A N A R Q U I S T A DETENIDO

Córdoba.—Ha sido detenido un anarquis­ta llamado Macario Muñoz Herrero.

Se le han ocupado documentos en los (lue hace furibundas declaraciones de anarquista.

Piocedia de I lue lva . Ha declarado que es anarquista que en e.slíi capital hu rea­lizado Uüa activa propaganda de sus idi-as.

Ha a ñ a d i d o que se d i r ig ía á Madr id , don­de tiene á sa madre.

M a n t e n í a corresponderhcia con diversos Centros ana rqu i í i t a s . El interrogatorio á que lo ha sometido el Juez, ha durado dos horas.

Se guarda gran reserva. So íia dado cuenta to legrá í ica de l a deten­

ción '.d s e ñ o r Barroso. F U N E R A L E S

So reciben noticias de El Ferrol dando cuenta de que se han celebrado funerales por el a lma de Canalejas.

.\sistier'oii lepresentuciones civiles y m i -htares.

En Cas te l lón se han celebrado L i m b i é n fune raks .

E N PARIS Paris, 20, 11 n.

En la capilla e s p a ñ o l a se han celebrado solemnes funerales por el a l m a del s e ñ o r Canalejas.

E l templo a p a r e c í a exquisitamente ador­nado.

A un lado del al tar se colocaron la i n -f u i i l a Eulal ia y la esposa del seilor P é r e z Caballero, y al , otro lado nuestro emhaja-doi ' en P a r í s , M r . Poincai-é y u n teniente de na\- ío, i-epre.sentante de M r . Falliéi-ess.

E n l a capilla dispusieron reclinatorios y eri ellos se colocaron el elemento diplo­m á t i c o y representaciones de l a colonia es­pañola .

Ofició el cape l l án del duque de Montella-no.

Anoche recibió el gobernador c iv i l s eño r Novella un oncio d e t j e f e de la guardia ci­vi l de Vizcaya don H e r m á n Obeso dán -üol.'- cuenla de un rasgo iiier'.tovio roail-zado por los guardias civiles Emil io Mon­tero Sánchfiz, de la Comandancia de B i l ­bao, y FI^lnci.sco Toi-nos, lie la de Zarago­za, concentrados actualmente en esta v i lku

Dichos guar-dias consfituian la pareja de escolia del tren del Noi-te que pi-ocedenle de MiraiKia venía, á Bilbao.

Entre leus estaciones de Pobes y Zuazo, la pareja f u é reipMM-ida por el interventor de r n t i i jiorque una fami l ia poiluguesa cumpuest í i de matr imonio y dos nhios de 9 y o a ñ o s r-especlivamente, cai ecía del b i -lle"le para e..3l' ' i f i m o , a ñ a d i e n d o el padre que no dispL—.-i de recursos para abo­narte.

L a pareja se t r a s l a d ó al coche en que via­jaba la fami l i a poi-tuguesa interrogando al padre del jx^queñueio que m a n i f e s t ó l la­marse Manuel Antonio Los Santos.

Di jo que tanto él como su fami l i a no h a b í a n podido comer en todo el d ía por carecer de recursos y que por esta caa.sa no abonaba el importe del bUlete «leí n i ­ño, billete que no sacó porque le di jeron pod r í a v ia ja r sin él por su corta edad

El n iño citado p e r m a n e c í a jiresa de fuer­te calentura echado sobre el asiento del coche.

Esto y el aspeólo m i s é r r i m o de la f a ­m i l i a conmovió el co razón de los guardias, los cuales iniciaron una susci ' ipeión, en­cabezó ndoki ellos con todo el dinero que llevaban.

\ esta suscr ipc ión conlribuyeron tam­bién algunos viajeros, y en pocos minutos se recaudaron vcinle pesetas vcinticmco céntimo

De e queño tas fu¿

suma se a b o n ó el billete del pe-.-tugués, y el r'esto de diez pese-

• 111 i- ' lágr-imas en 1 que generosan

l .a famil ia cedenlo de P; M o n t c H , Porta

E l s e ñ o r 01 este ra.sgo dt: dias h a b í a sid

la f a m i l i ; >s recogió las pesetas

I b a o p r o -dc Tiui>s

concedido el t í tu lo de Napo león de los «ré-g i s seu r s» habla d i r ig ido los preparativos; con esto y con el nombre de los dos au­tores, Str-auss y H o f í m a n s t h a l , el públ ico estaba ansioso'y esperaba algo extraordi­nario, inusitado por lo menos, un g r a n d í ­simo acontecimiento a r t í s t i co .

En realidad, telefoneaba aquella noche el c r í t ico del »Corr ie re della Se ra» , este espec tácu lo ha sido m á s soi-prendente a ú n de lo que uno hubiera podido imaginarse.

I^a m ú s i c a de Strauss se nos ha ofreci­do con todas sus m á s rai-as dotes de v i r ­tuos í s imo , que deslumhra y de.sconcierta; pero que en esta ó p e r a no ha llegado á to­car inmediata.menle el co razón : ha .sido u n torrente desbordado de cosas curiosas que uno contemplaba con estupor pi-ofun-do; un dehcado esplendor de instrumenta­ción sincer-a; pero ante todo ello uno que­daba en plena reserva; al lado de tanto esplendor p e r m a n e c í a el co razón vac ío .

N I una vez sola se ha senLi<lo la l l ama de la melod ía n i en á m p l i a s medidas te, su­ges t ión psicológica. Si Strauss l a hace sentir a c á ó a l iá , sólo es de pasada. No ha querido abusar de estos medios de que sa­be disponer en tan alto grado; mas con toda su téiaiica sublime no ha encontrado, en cambio, alguna ot ra cosa para alcanzar el efecto. Esa resonancia es en elogio su­yo, pero no ha contfLbafdo a i éxi to .

las hostilidades an te T c h a t a l d j a

R a z i m P a c h a n e g o c i a r á l a p a ¿

AUSTRIA Y SERVIA P a r í s , 20, 7.20

V I E N A . — M e j o r a n las relaciones difSlo-m á t i c a s entre Austr ia y Servia.

A pesar de esto Austr ia con t i núa realvi zando preparativos militares.

L A A C T I T U D DE A L B A N I A arís, 20 7.25 n.

TRIESTE.—El jefe de Albania,, con ca-^ tor'ce notables, ha marchado á Durazzo.

Allí p r o c l a m a r á la independencia de A i * banií i .

Se n o m b r a r á un Gobierno provisionaJ. TURCOS PRISIONEROS

Paris , 20 8. n-. \ T E N A S . — H a n llegado á esta ciudad

i.üüO tur-eos prisioneros. L A T O M A DE ALESSLA

Paris , 20 8.5 n. ' C E T í G N E . — S e conooen mas detalles d?

la torrui de Al&ssia, Los turcos solo d i s p o n í a n de m u y poca

ar t i l l e r ía . Los montenegrinos, al mando del gene*

r a l .Martinovich, pidieron á los delext-yOies que capitularan.

Los turcos se negaron á ello. Entorioes los mon l í i neg r inos y los .ser­

vios rompieron el fuego sobre la ciud^uí-^ afiagondo p r w t o los c a ñ o n e s turcos.

. \ l i r la caba l l e r í a servia á dar una car ga, los turcos erianliolaron la bandera War* ca, r indiémlo.sc la cáutkul.

LOS BULGAROS DERROTADOS P a r í a , 20 8.10 n .

CO.NSTANTINOPLA. —Los b ú l g a r o s ahr-ieron ayer el fuego sobre Tchata ldj iu

Los turcos contestaron e n é i - g k a i u e n í ^ a l a taque.

El general Naz ín P a c h á o r d e n ó 4 kis tUT' oos que efectuaran una saíi<3a.

F u é tan enár-gico el í d a q u e de los turcos, que dei-rotai-on á k>s búlgar 'os , c a u s á n d o ­les gr-an cantidad de bajas.

Los b ú l g a r o s , tuvieron 400 muertos , en­t re ellos dos oficiales.

SUSPENSION D E H O S T I L I D A D E S Paris , 20 8.20 a.

PARIS.—En la l ínea de Tchata ld ja sa han susjiendido las hostiUdadcs.

Nazim P a c h á es el encargado de nego­ciar la paz en nombre de T u r q u í a .

E l nombra r -á un d ip lomát ico que le ase­sore.

Los Estados aliados no se o p o n d r á n á que .Mbania v i v a bajo la p r o t e c c i ó n no­m i n a l del s u l t á n de T u r q u í a .

[ LA mm

li^prendimiirit 3 comunicado i

la (.kjber-iiaciún y al director general de la guardia civil.

u oficio que de los guar­ní iiiistr-o do

Con el fin de faci l i tar las opora-cicnes del Correo, c o n v e n d r í a que los sellos de franqueo se coloquen «en « n o de los á n g u l o s snpei sores del sobre» , y coa preferencia en el derecho, s egún se mi ra ¡a carta.

i m i n s s ( .ADRIANA E N NANOS»

Ha tenido lugar en S t u t ' t a r t la p r i ­mera r e p r e s e n t a c i ó n de «.Vdriana en Na­sos» , la nueva obra de Ricardo Strauss.

Se recordar-á que és ta , no es sino im epi­sodio de la repres' ac ión del uBourgeois gent i l - l iomme».

E n l a comedia de Moliere, el conde Do­rante organiza una tiesta eri obsequio do la marquesa Dorimrmciie; pero ki fiesta se ha convertido en una ó p e r a ó en un espec tácu lo compuesto de prosa, m ú s i c a y baile, «Adr iana en Na.xos», ópe ra t r á ­gico d i l i r ámbica , comliiaada con la come­dia i taliana «Zerbinet la indefele». Hoff-mannsthal , el l ibrero, ha hecho esta amal­gama.

L a comedia de Moliére ha quedado redu­cida do cinco actos á dos solos. Para la obra de Strauss se ha ei-hado mano de los medios técnicos y a r t í s t i cos m á s valiosos y se les ha venido preparando desde hace meses. So con t ra tó á los mejores cantan­tes; el escenario era el n o v í s i m o y esp lén­dido del Teatro Re.al de Sttutgart (el tea­t r o peí iueüo) . Reinhardt, á quien se ha

Informes de los Ayuniamientos —»•»*—

S ó l o e l 7 es partidario de ia

Se ha publicado un resumen del mterro-gatorio dirigido por el minis ter io de Ha­cienda á todos los Municipkis , respecto á los resultados obtenidos con la a p h c a c i ó n de la ley de 12 de Junio de 1011, suprimien­do el in'ipuesto de Consumos, y á las modi-firacioncs que en la misma debieran i n -ti-odiKÚi-se.

De los 8.658 Ayuntamientos de que cons-k i E s p a ñ a , sin contar- los de las capitales de ¡irovincia, han contestado 7.810, dejan­do, por- tmito, de hacer-io ú n i c a m e n t e 848. ó sea menos del 10 por 100 del total .

Ochwientos cuatro de los que turn con­testado, ignoran los efectos de la ley, y a sea por iro haberla implantado, ó por des-conoí-er el resultado que arr-oje la liquida­ción del presupuesto en ejer-cicio; 1.369 en-c u e n í r a u ventaja.?, y D.6Ü7 hallan inconve­nientes.

Cinco m i l sesenla y cuatro y^yirntamien-tos (el CíiS'i por 100), manifiestan que con los rc-cursos que la ley aut.o¡-iza no pueden cubr i r sus atenciones, y 2.746 los conside­ran suficientes.

Debe tenerse, no ohst<uite, en cuenta, que lo mismo ios que encuentnm ventajas en la ley, cuando á esta pr'egunlíi se reíier-en, que k)s que consiiler-aii suficieutti'S los re­cursos que aqué l la autoriza como su^titu-fJvos, se basan casi en su totalidad en que po í l r án realizar el i-o]iarlimiento vecina], aunque no dejan de reconocer los grandes incovonientes que h a b r í a de producir ese medio dif exacc ión .

De kis Ayunl.;imien.ío.s di? capifnles, Cor-pcií'ai,'Iones, entidades y piii-iioularx's, á quiene." se p a s ó el interrogatorio, solo ha contestado el escaso n ú m e r o de :.!90, dando sus ivspueskis análog:) ó parecido resul­tado al obterudo con las dadas por los pue­blos, toda vez, que 35 ignoran los efectos de la ley; 30 encuentran ventejas en ella, y 325 (el 83,33 por 100) encuentran incon­venientes. Creen que con los recursos que la ley otor­ga pueden cubr i r los Municipios sus aten­ciones, 82, y opinan lo contrario '¿OS; y en cuanto á si debe ó no modificarse la re'ferí-da ley. solo H- (el 3,59 por 100) se declaran partidarios de ella, p r o n u n c i á n d o s e en con­tra el 96,41 por 100, ó sean 376: 200 de ellos estimando que debe otorgarse una f ranca a u t o n o m í a municipal para el establecimien­to de arbi t r ios municipales.

E n Septiembre ú l t i m o la i m p o r t a c i ó n de a r t í cu los extranjeros a s c e n d i ó á 91.;J9 m i ­llones de pesetas, con alza de 17.99 sohrt* igua l mes del a ñ o anterior.

De este aumento corresponden 17.20 m i ­llones á l a mayor entrada de a r t í c u l o s fa­bricados, y i m mi l lón á la de substancias alimicníiciá-s, liabiendo una p e q u e ñ a h a j a en la i m p o r t a c i ó n de animales %'ivos.

L-a expoi-ta.ción de nuestros productos en Septiembi-e ú l t ü n o i-epr-esenía u n va lor de 8-1.71 millones de pesetas, con a innento t a m b i é n do 9.20 millones de pesetas, res­pecto d."l mismo mes del a ñ o precedente.

Dicho aumento se halla repar t ido e n ü * la sa;iida de prifuei-as mater ias de a r t i c u -los fabi icados y de sustancias a l in ienl í -v CÍ;Í.S, m i e n í r a s 'imibo l>aja en la exporta-, ' c ión de animales vivos y de p i a í a .

L a i m p o r t a c i ó n , durante los p r i m e r o s ' nueve meses del a ñ o eoi-riente, a s c e n d i ó á* 746.75 millones de pesetas, con aumen to de 7.7D sobíie el mismo periodo de l a ñ » i 1911. *

De este -aiHuento corresponden 10.47 m i - , Ikvíes a te mayor entrada de primera.»-' ' roaíerias, y 2íLáO á l a de ariWcnlos fabci cados. • . )

Huha, m. cambio, b t i ja de 30 mi l lones er ' l a i m p o r t a c i ó n de sustancia-s a i ü n e n t E á a t . y de tres mil lanes en la de anim.iles v ivos .

Siilo Municipios (el 6.85 por 100 de lo.<» que in fo rman) se declaran par t idar ios de líi ley; los_B.12o restantes opinan debe modi­ficarse; 1.155 s in proponer fo rma a lguna de hacerlo; 688 d e r o g á n d o l a y dejancto en vigor k i de 1898; 1.637 cediendo el Estado todos ó parte de sus cupos y r e c a í a o s , y 3.815 (el 48.85 por 100) dfmdo" a u t o n o m í a 11 los Municipios para que puedan estatflecer los arbitr ios que m á s se. adapten á la loca­l idad.

Descendicp.do á examinar por produo-» tos, resulta tme aumentaron en tr-es miHo nes v medio las entradas de cai'bones, t res millones l a de alambre de cobre, siete mi -hones en a lgodón en rama, cinco mi l lones en m á q u i n a s y siete mil lones y medio er barras de hierro.

Resulta en ba ja la i m p o r t a c i ó n de si-miení t ís , por 10 millones de pesetas; prr» doctos qu ímicos , bacalao y tr igo, por 2(i millones de pesel.n.s y m a í z , 11 mi l loner (aunque a u m e n t ó k i entrada en S e p t i e n » bre).

La expor t ac ión en los nueve meses p r i ­meros de este a ñ o se elevó á 762.19 m i l l o nes de peseta.s, c i f r a que oír-eco un alza d». 77.91 millones sobre igua l p e r í o d o del aña pasado.

Ix>8 í d i m e n t o s recaen: en p r imeras raat©< rias. por 17.23 millones: en a r t í c u l o s lubr i ­cados, por 25,29 millones, y en sustancias alimenticias, por .38.39 miliones.

Sólo hubo baja de dos y medio millomeít en la exporUu-ión de animales v ivos , y de, mil lón y medio en plata,

Ijis a r t í cu los en (pre hay mayores d i fe* rencias en alza de salida son: minerBies d « hierro, por 13 riiillones de pesetas; cobre \- plomo, siete miUoihes: tejklos de a l g o d ó n , ca;Uru millones; acedunas y naranjas , por 16 millonea dt- pes í ' l as , v aceite, por 21 m i ­llones.

Las bajas por a r t í cu lo s que se registrani-afecfan j i r incipahnente á la lana sucia, g a ­nado vacmio, caballar, almendra y V Í I K ^ t into, por cinco millones de pesetas". J

El s.aldo d-> la balanza mercanti l en S e j í t icmbre ú l t i m o nos f u é contrario en .siete" millones de p é s e l a s ; pero en los nueve me-SI'S resulta tcwlavia favorable á Espafia ea 10 millones.

Almanaques fotográficos PARA 1913

E n c á r g u e n s e í n m , e d i a t a m c n t c - - -- - - - L a d e m a n d a e s e x t r a o r d i n a r i a P a s a d o s unos d í a s , no s e r á p o s i b l e

t o m a r e n c a r g o s ,

CASA LUX. Gran VSa, 20.-Bili»aa

© BIZKAIKO FORU LIBURUTEGIA

till I i w r mm Notas municipales S E S I O N S O S P E N D I D A

Por no haber asistido su£cienU' número Qe concejaies y vocales asociadoi, no pu» 06' celebrar aver ses ión l a Junta munici­pal.

Por la A k a l d i a se ha comT>cado nuevu-raeate ú los concejales v vocales para el viernes próximo, á las ti-es y cuarto de la

C O N C U R S O Entre los indus t r i a l t s de esta villa ma­

triculados en el r a m o de objetos de escri­torio, ha abierto el Ayuntamiento un con­curso para sumin i s t ra r dicho material á las oficinas municipales.

L a s muestras deJ expresado material es­t é n expuestas en e! Nef íociado Central del Ayun tamien to hasta el d ía 6 de Diciembre próx imo, con objeto de que sean examina-<las poi- los industriales que deseen ajus-t ar á ellas sus ofertas para lomar parte en diotio concurso.

L A S B O L S A S D E E S T U D I O P o r orden del alcalde s© ha convocado al

tribunal designado para el o tors íamiento de las Bolsas de Estudio esablecidas con fon ­dos legados pw doña .Anselma de Sakes, á u n a ráuiLón que se ve r i f i ca rá en el despa-cbo de la Contaduría Alunicipal, boy á las doce.

E l objeÍD de dicba r e imiún es fijar los profiramas y tratar de las oposi< iones para cabrlr cuatro pensiones de 750 pesetas aonales cada una que q u e d a r á n vacantes k partir del 1 ." de Enero del a ñ o pró.xinio de 19J3.

Comisión provínt ía l Loe ú l t imos acuerdos adoptados por la

comis ión provincial, son los siguientes: Dedarur de abono 4 lavor de los res­

pectivos mteresados, las cantidadas que s« k s acredita en iu íorme emitido por la Contaduría, que en junto asciende á pese­tea 5.820,^, en pa^o del macbaqueo y t r t p » p o r t e s de escorias administradtis pa­ra varias carreteras de esta provincia: y « levar el ejcpedienfce al s e ñ o r ordenador de pagos pa ra que se d i ^ e decretar la ex­pedición de los correspondientes l ib ra ­mientos,

—Manifestar á don Vicente . \ r r inda que procede que el .Ayuntamiento de .Somorros-Iro solicite la exp lo tac ión de la ci intoia que mteresa, y de no hacerlo a s í . qu<; pj e-sente plano detallando lo que interesa rea-bsor.

—Aooeder á lo soUcitado por don Este­ban de Gotl, in te í iesando la c o n s t n i c c i ó n de un ba lcón en te casa que dt su propie­dad existe en el k i lóníe t ro 25 de la carre­tera de .\reta ¡i Albi r re ta , con los votos en contra de los vocales sefiores don Ra­m ó n Mandar iaga v don J o s ó M a r í a Mur -

—.\ppobar las condiciones para el a m e n -do de los a rb i t r ios rmmLicpales durante el a ñ o 1913, formulados por los Ayunta­mientos de A r b á c e g u i y Gucr r ic íüz . Güe-ñes , Mal lav ia , V i l l a r o y Zaldua, con las observaciones que se indican en el mfor -me de l a Sección.

—Remitir a l s e ñ o r Alcalde del Exoeiten-tfsizno .Ayuntamiento de Bilbao, con en­cargo de que lo devuelva informado den­tro d d plazo de octavo dia, el escrito pre­sentado por el s eño r conUidor interventor dtí Ktumdpio , en el que interesa se refor­me acuerdo de te Junta m u n i n p ; ü en el sentido que acordó el <'XcelentI.-*imo Ayuntamiemo, aprobando la cantidad con­signada como sucWo del cantador munici­pal .

T i n i í r n r i i i i T ¡ r r i i - i i f f r - p r r r ~ : [ i r i j M

Agoa de LarraotL Antiguo Balneaxio.— L a meior y m á s pura para la mesa, & pe» fetas 0,50 botella en las droguerías de Ba-rondiai án y Compañía.

Detenidos.—Por la pol ic ía gubernativa fueron ayer detenidos en la e s t ac ión del Norte Basilio Mor i i r ch y Juan Tejedor, por indocumentados y v i a j a r s in billete desde Madr id .

Fueron puestos á d i spos ic ión del gober­nador c iv i l .

t t FUESLO TASCO

Tanta es la fama y consumo que tienen las MERMEL-ADAS T R E V I J A N Ó , que con­tinuamente salen nuevos imitadores E x i -j i r la marca T R E V I J A N O . De venta en to­dos los Ultramarinos.

Servicio de automóvi les entre Bilbao y V i t o r i a por Durango y por C ú n u r i en com­binac ión con los ferrocarriles vascongados el primero y con el t r a n v í a de A r r a t i a el segundo.

.Sfilidas de Bilbao: 5'-iO m a ñ a n a por la e s t ac ión de Achur i para llegar á V i t o r i a á las 9 ;lO, y 2'37 tarde Plaza de A r r i a g a pa­ra llegar á Vi tor ia á las ü'30.

Sahdas de Vi to r i a : 8 m a ñ a n a v 3"30 tar­de.

Despacho de billetes: Achur i 32 y .Are­nal , Ki .

Por sustracción.—Ix)s guardias de sesrii-r idad detuvieron ayer á Teodoro Cor tús i -varez por haber sustraído un paraguas en la estación del Norte.

F u é denunciado al Juzgado.

Enfermos del pecho.—Tuberculosis, broB« quitis, catarros crónicos, infecciones gri­pales, raquitismo, inapetencia, enfermeda­des consuntivas, se curan con la «Solución Benedicto, de glicero-fosfato de cal con creosotal», la preparación m á s racional para combatir estas dolencias, como lo testifican famosos médicos y su uso en loa Hospitales.

Frasco, 2,50 en farmacias. Depósito: far­macias dt.1 Dr. Benedicto, San Bernardo, «1, Madrid,

Relojes Coppel. Composturai do toda« ciases, Bidebarrieta, 11.

Mm tWxMiklmú^^ J e r e z V a l d e r r a m a

N O T I C I A S

«fca^pai textra . Panadería L A C A R M E N .

L a s drogneriss de Barandiarán y Com-Kt&ía, en obseouio á sus clientes, regalan biJletes del cmématógraío uOümpia», por I B S cuQprss que efectúan.

l in l taa .—La Alcaldía impuso ayer siete BHÜtas por infracción de las Ordenanzas Mnnicipaies á otros tantos vecinos de esta viOa.

Camiser ía francesa. Correo. 3. Teléfono O.—Abrigos é impermeables ingleses, po-iáixxas, medias, vendas y gerseys ciclistas.

-Gran Café del Bou-J E R E Z B L A Z Q U E Z . -levard.

Denuncias.—El jefe de l a Guardia M u ­nicipal d e n u n c i ó ayer á la .Alcaldía ú va­rios vecinos de esta \111a por diversas i n ­fracciones.

TOS. Se cura con el Tiocol Orive, Ascao, 7-

Casa de Socorro del Ensanche.—Heridos que fueron curados ayer:

Al f redo CasanuKva, de 22 años, de con­tusiones en la pierna y pie izquierdos.

Jusfo Garay, de 28 aiios, de herida ú col­gajo en la oreja izquierda.

-Amancio Revilla, de 20 a ñ o s , de e ros ión en la mano izquierda.

Francisco Mar t ínez , de 41 a ñ o s , de he­r ida punzante en el pie derecho.

Casimiro .Arteaga, de 23 años , do contu­siones en el bruzo izquierdo.

Pedro Odiega, de 48 a ñ o s , de heridas con­tusas en la mano izquierda.

Para el estómago, B U R L A D A , la mejo» agua de mesa.

Todo aficionado á la fotografía deb« usar las acreditadas «P lacas Rud io -Brom» de Gilleminot, tanto por !a rapidez como por la finura de la emuls ión .

Precios: Verascopo, 1,25; 6 y medio por 9, 1.10; 6 por 13. 1,65; 9 por 12. 1,80; 9 por 14, 2,25; 10 por 15, 2.50: 13 nor 18, 3,15.

Venta exclusiva: «Casa Esp iga» , B e r á s -tegui, n ú m e r o 2.

Gran surtido en aparatos, papeles y de­m á s productos fotográf icos .

De Instrucción Pública.—En la Secreta­r í a de la Junta provincial de I n s t r u c c i ó n Púb l ica se ha recibido el t í tu lo de Licencia­do en Derecho expedido á favor de don F é ­l i x Ezquibel \ ' Vidaechea.

E C H E V E R R L A ~ Y B O N O . — V i n o s finos de mesa. Rioja fino, 0,50 botefia en los buenos ultramarinos y en el Depósito, Pabellones Olimpia

A las novias.—Equipos. Confección es­merada. Garantía de los géneros.—CASA P E P E , Correo, 21.

EL MEJOR TONICO VINO P I N E D O

Registro Civil.—En este Registro se h i ­cieron ayer las siguientes inscripciones:

Dis t r i to del Centro.—Nacimientos: Varo­nes, 0; hembras, 1.

Mat r imonios : Ninguno. Defunciones: Balbma Ortiz, 67 a ñ o s ,

Fica; Leonor del Río, 6 meses, .Achuri. Dis t r i to del Ensanche. — Nacimientos:

Varones. 2: hembras, 2. Matr imonios : Don Nemesio Ibargucbi y

.Aguirre, con doña Eugenia de EJarra y Landa.

Defunciones: Ninguna.

A R C A S D E c Á Ü D A l i l S <;PIBERNAT«. Zorrilla Hermanos, Berástegrü, 3.

Usad pasta dentrífica Orive.—1 reseta

Pescado f resco .—\ la Plaza V ie j a del Mercado llegaron ayer 321 kilos de pesca­do fresco que fueron subastados á los pre­cios siguientes:

Angulas de Francia, ú 4 pesetas k i lo ; barbarine.s, á 2'50: lubinas, á 4; merluza de Santendcr, á I'tjO; merluza de Bernieo, á r75' merluza de arrastre, á 1'90; mero, ú 4"75; lenguados, á 4'75; cubrachos, ú I ' IO; gallos, á 1'40; be.sugo, á TOO; mubles. á 1-30; y raya, á 0'25.

Gran surtido ea siUerias tapizadas, en eatOos moderaos y corrientes, Isidro Mi­guel y Compaaía.—Arenal, 4.—Frente al teatro.—Teléfono, Í3L—Ventas al contado y á plazos.

Revistas y per iódicos ex t r an je ros -venta en el estanco del Boif ievard. '

-Da

Una hoja.—El martes se r e p a r t i ó por las calles de Bilb/io una hoja redactada por 1» Sociedad «Unión Comerci¿d de Baraca ldo» , en la cual se protesta contra el Círculo Mercantfi de esta vi l la , por las gestiones que dicha entidad viene realizando cercá del gobernador c iv i l para conseguir que en Baracaldo se cumpla con la ley del dea-canso dominicaL

Amenazan al Círculo Mercant i l , de sa-guir la c a m p a ñ a emprendida, con represa-l ías al comercio al por mayor de Uilbao, dec la rándo le el «boycott» y dejando de sur­tirse del mismo, pues el comercio de otrap capitales e s t á dispuesto á servir les en tan buenas ó mejore?; condiciones.

Calendarios, Tacos y Almanaques. Libre­ría de don José.—Cintureria y Correo.

Motores Marinos á Petróleo Noruegos, tipo «Grey» seguros como m á q u i n a s de vapor, para buques pesqueros y lanchas de recreo. SOMME & SUNDT.

Hurtado de Amézaga , 1.—Bilbao.

Aceites de Bacalao blancos y rojos.—Los mejores puros y frescos importados dilec­tamente de N o ñ i e g a y Te r r í nova. Se aca­ban de recibir en las d r o g u e r í a s Baran­d i a r á n y C o m p a ñ í a

L a s actas de nacimiento.—Se ha publi­cado una Real orden do Gracia y Justicia resolviendo que lu s u b s a n a c i ó a en las ac­tas de nacimiento, de las omisiones debi­das exclusivamente al í u n c i o n a i i o regis­trador, que i n í r i n j a n disposiciones termi­nantes Vigonles, y lesionen ó perjudiquen un derecho recon>7<'¡do á favor del inscrip­to, pero que no afecten á las declaraciones heclias jKir tei cenis personas, n i ó lo subs­tancial de lo que constituye la ruiluraleza del acto inscripto, pueda ser solicitada por los interesados ó sus causahabientos ante el juez de pr imera instancia ó que córres-jionda el Juzgado municipal en cuyo re­gistro se hullc iuscr ipla el actti., y dictando reg'.us |KU ; i hi t r a m i l a c i ó n del expediente.

Diez Gálligo.—Ha vuelto á encargarse de su consulta médica. General C a s t a ñ o s , nú ­mero 1 . — P O R T U G A L E T E .

T U R R O N E S : Alicante, Gijona y otras clases. Higos, pasas, aceitunas y otros ar­t ículos de temporada. Escudero. V. Nueva,

De Teléfonos.—Telefonemas recibidos y detenidos en la Central de T e l é f o n o s :

De Barcelona, para Manuela de Puerto, Estufa, 2.

De Deva, para J o s é Esnaola, Goleta «Ri-vero» .

De Reus, para Jaime Saenz. De Cartagena, para Albacete, Hotel In­

glaterra.

De Barcelona, para. .Manuel Morales.

F O L Y F O N , recuérdese esta palabra.

E l Cupco. Cacao preparado sin r iva l .

Subasta.—.Ayer á las doce, se ce l eb ró en te Diputac ión la subasta de las obras de la a m p h a c i ó n del Manicomio de Bermeo.

El presupuesto de estas obras era de pé­selas 66.114"62.

Se presentaron tes .siguientes proposi­ciones:

Don Hermenegildo Rtxlr íguez , vecino de Bilbao. G2.100 pesetas.

Don Ciriaiío .Martínez, de Urduliz , 59.8^í0. Don Pedro Itaarte, de Marquina, .'>:").."00. Don Vicente Basabe, de Guernica, 59.277. Don Vicente Pé rez , de Begoña . 62.985. Se a d j u d i c ó provisionalmente á don Pe­

dro Ruarte en 55..300 pesetas.

U n t ís ico que come bien y digiere, puede esperar la curac ión , mientras que, ocu­rriendo lo contrario, es m u y difícil coiiso-gui r lu . ^•igorizar el e s t ó m a g o es poner el organismo en condiciones de resistencia pa­ra curar las enfermedades c rón icas . Se consigue siempre l o m j m d o el E l ix i r Esto­macal de Saiz de Carlos.

Fo rman legión los m é d i c o s que concep­t ú a n la «P ipe raz ina Dr . G r a u » como el me­jor disolvente del ác ido lírico, y el m á s i n ­dicado para te cu rac ión de las arenilla.^, ma l de iiiedra, gola, c iá t ica , reuma, cólicos nefri t icos, neuralgias, etc., y d e m á s mani­festaciones a r t r í l i caa .

raiC2i€iI3 Cl6 oIIOHO A N U N C I O

E í e c l u a d a la i n s t a l ac ión de un Centro i ) , i -ra la verili::rt/ci6n y reconocimiento de le­ches en lus localíis de la Inspecc ión Sani­ta r ia del Mercado del Ensanche, y aproba­do por el Kxcniü. .\;, nulamiento de m i pre­sidencia ol Regiamenlo por que se ha de

r-egur dicbo servi<3o, se bace saber á todoe los dueños de vaquería* y v a n í e d o r e s *s leche con puesto fijo ó ambulantes, que de conloiTiiidad con te dispuesto en el aparte-do 1.0 del a r t í cu lo 10 del expresado Regla­mento, d e b e r á n acudir ú dicho Centro (lu-raijte el per íodo comprendido entre los d ías 16 ni 30 del corriente rncs, con objeto de inscribirse corno teles en el Registro co­rrespondiente, y cumplida tad formal idad se les e n t r e g a r á la chapa con el n ú m e r o de orden que le corresponda y un ejemplar del precitado Reglamento, para el debido conocimiento de su obl igación; previniendo que desde 1.° de Diciembre p r ó x i m o se pro-b i b i r á el ejercicio de su industr ia á todo dueño de v a q u e r í a ó vendedor de leche que no haya cumplido los mencionados requi­sitos.

Bilbao, 15 de Noviembre de 1912. líJ alcalde. Federico Moyúa.

ihiles S O C I E D A D ANONIMA

Se convoca á los s e ñ o r e s accionistas de esta Sociedad á Junta general ordinaria que se c e l e b r a r á en tes odcinas de su fá­brica de I-amiaco, el d ía 16 de Noviembre próximo á las 17 horas.

Lamiaco, 28 de Octubre de 1912. El Presidente del Consejo de Adminis­

t ración, Jo sé Escudero.

\ A í i u j ) ( ; i ( > s p r e f e r e n t e s

fií Vi 1 A S Deformidades de las p e n i s y es­

palda, Con-.truccióa y aplKMcióa per-soual de B r a g u e r o s , F a i a s , A p a ­r a t o s O r t o p é d i c o s , P i e r n a s y B r a z o s a r t i f i c i a l e s , p o r e l

O R T O P E D I C O D E B I L B A O

F. Saiavcri Liiijijj"tMiii^Miii^wiw^^^ e, ! . •

Doctor O R I V E P R O F E S O R D E L I N S T I T U T O RUBIO Especialista en garganta, nariz y oídos.

CONSULTA D E D I E Z A D O C E -:: COLON DE L A R R E A T E G U I , 37 : : - j

COBROS DE C R E D I T O S E N L A A R G E N ­TINA SIN GASTOS P A R A E L A C R E E ­DOR Y M E D I A N T E C U E S T I O N RAPIDA. S E R I A S GARANTIAS. SE PASA A D O M I ­C I L I O A T R A T A R . OFICINA G E N E R A L , B E L O S T I C A L L E , 18, i.»

JOSE M A R T I N . Especialidad en cuadros de lujo, grabados y molduras finas. Gran variedad. Artecalle, 43.

A c a d e m i a B a r o j a Buenos Aires, 17, 4.", izquierda

F r a n c é s , Inglés , Contabilidad documen­tada. Cálculos -Mercantiles, Cal igraf ía , .Me­canograf ía . Clase-oficina. Profesores com­petentes^ '

A R B O L E S Y P L A Ñ T A S ~ Grandes criaderos de árboles frutales.

—Precios e c o n ó m i c o s . - R A F A E L L E O N . — LOGROÑO.

Bolsa de

E S P E C T A C U L O S T E A T R O A R R I A G A

Funciones para hoy: A las siete, <d..os chicos de la escuela». .A tes ocho, (il.a patria chica». A tes nueve y cuarto, nEl terrible Pé­

rez». A las diez y media, (d.os g r a n u j a s » .

CAMPOS E L I S E O S A las 6 y media. La revolución desde

•abajo. .A las 9 y media, Felipe Derblay ó El d u e ñ o de las h e r r e r í a s .

SALON OLIMPIA Grandes sesiones continuadas de cine­

m a t ó g r a f o desde las cinco á las once de la noche.

l o d o s los d í a s estrenos.

Banco de Pans Lycnnais NÍobilier Banco Bouvier Unión Pan.sienne „ Servio 4 por 100 hu.so 3 por 100 18% Mctropolilano B. F . Rio de te Pinta Ruso Asiát ico Foncicr Egyp t" _. . Foncier_ Mexique Sosnowice Bakou Prowndnik Esp.'iñol Cuba F e n o c a r r i l Mexicanos Central M i n i n g F.nst Rnud Band Mines . Tanganika Simmer E s p a ñ a Inter ior i por 100. Chartered Banco Peninsular Banco Pen i Benta Francesa Exter ior E s p a ñ o l Ruso 1W) 5 por 100 Idem m\ i por 100 Idem 1909 i y medio Renta del Bras i l .. . .... B « Nncionnl de Mexico... I ( i de Londres y México... I d Central Mejicano Id . Esp. Rfo tlf" ''^ Plata... Acciones f. c. N . do Espi... I d id . Madr id Zaragoza... I d id . Andaluces I d . Río Tinto Meridionaux Turco Goldfiels ; De Beers (ordmnrlas) Dvnamitn Cén t ra l e Cambio sobre E s p a ñ a Idem .sobre Londres Caoulchout

-^iairNJwl

l i a

| s

161,00 1 '

25,00 S

• a i

83,% m

3:i5,oo m 43>;,(X) 43U.00I 311,00

18 6;» ¡j91oo 83,55 84,00

"'19,00 818,00 4/'',50 m 25,24 l i

137 00 \m

B o l s a , i n d u s t r i a , C o m e r c i o

y N a v e g a c i ó n Bolsa de Bilbao

FONDOS P U B L I C O S 4 por 100 perpetuo interior

Serie A, á 8(;,10, í<(),15 v S0,25 contado. Serie B, á Sü,25 contado. Serie D. á Hi,:iO contado. Serie E, ú 84.25 contado. Serie H, á 80,15 y 86,25 contado.

5 por 100 Amortizable Serie .A, á 1 0 1 , c o n t a d o . Serie C, a 101,25 v 101,20 coatado. Serie D, á 101,15 contado.

V A L O R E S I N D U S T R I A L E S -ACCIONES

Bancos Banco Es|->anol del Rio da la Plata, á

467,50 pesetas contedo. Compañías mineras

Minas de Cala, á 93,50 contado. C o m p a ñ í a s de industrias varias

Altos Hornos de \ ' izcaya, á 291 por 100 contado.

Papelera Españo la , á T2 por 100 contado. Unión Resinera Españo l a , á 101 por 100

contado. OBUG.ACIONES

Compañías de ferrocarriles Ferrocarr i l de BUbao á Durango, prime­

r a emis ión, á 93 por 100 contado. Fer rocar r i l de Tudela á Bilbao, tercera

serie, á 107,25 contedo. Idem de Valladolid á Ariza, serie A, á

103.50 contado. RESUMEN G E N E R A L D E P E S E T A S NO-

MEMALES N E G O C I A D A S Fondos púb l icos

i por 100 i)erpetuo Inter ior , contedo, á 45.300.

5 por too Amortizable, coní.Lido 34.000. Valores comerciales

.Acciones Btmco E s p a ñ o l del R ío de la Pinta, contado, 10 acciones.

Acciones Minas de Cala, contado. 12.500. Acciones Altos Hornos de Vizcaya, CCKI-

tedo. 2.500. .Acciones Papelera E s p a ñ o l a , contado,

5.000. .Acciones U n i ó n Resinera Españo la , con­

tedo. 14.000. Obligaciones fe r rocar r i l de Bilbao 4 Du­

rango, emis ión 1902, contedo. 6.000. Obligaciones fe r rocar r i l de Tudela á BU­

bao, tercera serie, 1.500. Obligaciones fe r rocar r i l de Valladolid á

Arizu, serie A, contado. 8.000. CAMBIOS

P a r í s che<iue. cantidad en í n m c o s , 10.000 á 106..'10.

P a r í s che<iue, 10.000 á 106.40. Cambio medio, á 106..35.

Bolsa de I^oAdres AccHMK'S banco Españo l Kío de la Pteta,

17,25; Plxterior l í spaño l 4 por 100: 90; Ar­gentino 5 por 100, lO.'í; Uraguav 3 v medio por 100. 71,75; Bras i l 4 y medio por 100, (18.88\ 9S; Brasil 5 por 100 Funding, 102; Mé.xico 5 por 100, 100,25; Plata en barras por onza, 29; f::onsolid;ido, 75.25; Cécinlos Argentinas serie L , 4.'l,75; Cédulas Argén-

L o t e r í a u a é n a l

S i r t i ! i i l i ! H 0 i i e M ! ! f f l l i r 8 i i i ] 9 1 2 Premiado con 150.000 pesetas, 93, Ma­

drid. Premiado con 60.000 pesetas, 27.800, Ca­

bra. Premiado con 40.000 pesetas, 5.882, Za­

ragoza. Premiados con 3.000 pesetas:

55 Madrid. 25.288 Madrid. 6.487 Madr id .

15.59Í* Madr id . 16.852 .\ tedrid. 14.688 Madr id . 22.657 Barcelona. 31.455 Barcelona. 20.083 Barcelona. £1.546 Barcelona. 23.005 J a é n . 28.254 I..ogrofio. S3..397 Oviedo. 12.863 M a d r i d . 26.628 Cartagena. 18.364 Ceuta. ' ' 18.885 L o g r o ñ o . 10.815 M a d r i d . 19.919 M a d r i d . 1C.029 Madr id -3.492 M a d r i d . 1.247 M a d r i d .

22.416 I ^ L í n e a . 13.843 Cartagena. 28.341 Cartagena.

682 Burgos. 32..56!) Barcelona. 28.?69 Barcelona.

6.588 Coi-uñtt. 31.588 Cádiz .

247 Reos. 2 i r3 tó Tarragona.

Premiados con 300 pesetas: Decena

7G 25 90 10 49 41 Centena

460 671 815 333 845 661 708 492 22!) 825 307 383 630 4 45 282 -171 68!! ti51 223 499 836 164 653 963

740 919 529 328 052 506 .380 646 2:10 443 785 283 192 500 634 648 0.58 751 869 95:! 661 029 1.54 079 881 m 713 4.10 404 873 292 781

Dos md 335 093 7.33 051 104 212 669 9.W 4-Ui 168 996 297 6.55 2;<5 78.3 m 862 093 205 912 715 742 306 470 408 376 907 126 968

Tres mil 875 .107 1 81 038 7.30 487 121 481 319 704 400 .558 116 434 829 835 432 517 200 .110 627 059 617 475 599 069 125 03 i 399 302 734

Cuatro mil C87 2Í'5 219 .309 644

909 407 6.32 .561 111 615 m 727 415 472 026 2.30 880 627 .338 293 079 776 068 94(1 0.53 30S 768 429 594 404 497

Cinco mil .308 787 499 269 6W# 012 071 426 553 3:'r< 250 5*;5 171 9V1 702 608 019 262 153 7;:1 (i04 2i:1 880 501 :Í8G 903 221 025 OÍO 2.37 212 524

Seis mil 389 1 78 .3Í0 411 984 7.33 413 351 074 6;13 71-1 621 496 382 790 244 789 764

62

.309 40.1 456 670 5; 0 610 924 835

053 865 128 253 849 602 465 268 070 990

301 802 015 6.58 180 464 7.59 226 990 069

m 365 0&3 932 668 465 021 246 165 606

m 766 194 066 8.32 653 180 001 f50 605

985 527 791 402 380 053 346 287 093 197

505 053 098 153 397 843

610 4.5.5 879 581 671 079

705 067 010

817 710

160 122

4i0 263 126 371 !K;8 638 944 594 435 969

587 :!Í;:I O;Í8 ::OÍ. 021 7-<0 442 115 512 290 496 844

168 585 509 259 095 6;i5 872 198 ^50 i : ; ; ; 106

4Í2 901 094 17.". 266 812 718 076 353 082

179 283 917 128 .•!02 131 0^5 756 474 034

853 960 470 043 440 775 969 660 101 051 148 232

Siete m i l 066 517 034 460 976 409 5i8 028 007 405 593 640 28i; 852 l i 8 631 628 079

Ocho m i l 310 2.Í6 067 813 198 881 .357 6:U 751 221 729 261 532 412 369 83:¡ 721 036

Nueve m i l 129 443 0.53 437

168 901 262 113 277 901 367 060 1(;0 265 030 1.36

600 1,56

09 í 701 570 401 633 4-49 484 060

Diez m i l 542 .3.55 883 100 260 129 375 .322 754 432 913 577 289 081

253 011 986 8.k5 705 200 506 170 399 788

605 2;;i Oí<2 571 461 7:W 663 50.3 3:Í5 885 377 263

t;,o 046 6Í1 950 0.38

.382 561 774 600 620 406 3 6 4 929 269 022 115

283 549 250 667 882

360 347 269 4S4 008

Once m i l 427 801

241 ~Í9 031

541 708 173 118 Doce m i l &35 228 044 766 773 707

.361 090 .50! 805

7;i;] 972 665 010 777 215 665 527

82.S 761 i92 494 548 518 452 881 420

122 189 208 783

885 696 768 260

Trece m i l 817 511 333 882 191 078 787 423 072 996 430 074 644 518 595 Oto 341 425 2.35 625 510 432 016 470 969 7-45 357 3.39 9-48 110 685 742 344 004 962 669 148

285 137 228 383 081 136 923 415

181 253 243 070 814 235 707 470 578 422

008 251 422 ?m 6Í8 183 150 997 981

594 106 31 ;o n o 763 0.55 509 «36 112 102

2a5 .555 605 819 818 .515 861 306 914 296

Catorce m i l 977 220 3.39 20O 784 299 941 788 598 492 880 898 498 .361 616 046

Quince m i l 546 826 iis:', 287 Íi7 042 373 518 1.32 081 946 285 401 908 034 33(>

Dieci-séis m i l 732 ,526 411 354 265 785 498 832 521 951 539 695 806 787 0.51 381)

Diez y siete m i l

970 636 413 2.50 803 .582 975 030

729 823 617 921 984 532 992 071

880 857 060 104 740 470 921 434

884 104 788 251

1, 7 401 884 872

980

IKIS 62 255 235 394 555 744 178 1

818 Diez y ocho mil 7-5.3 .'i18 552 326

473 311 086 2.33 87 í 021-

82 054

6Í1 07S 044 416 014 S,\S 689 558

590 083 209 763 809 022 484 098

Diez y nueve mil 656 110 446 245 :Í2.3 419 528 6r,0 377 2.16 ;;(;6 4.-xS .331 0.39 520 961 COO 020 840 687 4;5 607 770

Veinte mil GB8 077 216 9i2 855 4.33 187 180 020 622 947 977 406 461 166 439 804 798 627 481 370 P/)9 374 408 873 276 770 544 013 6ít7 .352 536 464 965 375 817 188 876 817 812

Veintiún mil 293 589 871 099 957 508 717 756 362 212 765 166 076 580 455 414 (134 3.58

. w9 968 460 909 274 081 685 174

489 981 688 .301 903 8.36

227 372 214 605 6.11 608 813 424 755 594

085 073 410 151 653 A85

tinas 6 por 100 nuevas. 42.50; J a p o n é s 41 /2 por 100, 94; Ruso 1906, 103; Cobre con-lü/do, 78,15/10; Plomo (español) , 18,1/4.

Bolsa de Madrid " D í a 19

in te r ior 4 por conuao.. Idem id . fin Amort izable 5 por "^». . . • Idem 4 por "l» C é d u l a s B . Hipotecario . . Acciones Banco E s p a ñ a . . Idem id . Hipotecario . . . . Idem id , H . " Americano. . Idem id . Esp. de Créd i to . C o m p a ñ í a A . de Tabacos, Un ión E de Explosivos. . A l tos Hornos de Vizcaya. Un ión Alcoholera Esp.". . Azucareras preferentes. . U e m ordinarias. Obligaciones Azucareras. E s p a ñ o l Rio de l a Plata. . Fer rocar r i l Norte Idem Zaragoza Paris cheque. . . . . . . . . . Loadres cneone. 1

81,30 84.30

101,15 94,50

101,65 4.5;Í,.50 000,00 OCOOO oou.oo 2'»o,:o 060,00 000,00

: 78,50 ' 41,50

13,75 7S,C0

0C0,00 486.00 459,50 100,40 00,00

D í a L'Ü

81.40 84.;i,5

101 15 94,00

101,70 4.5J,00 000,00 143.00 000,00 291,00 000,00 293 00

00,(X) 41,-)0 13,00 00,00

O O.iiO 485 00 000,00 106,70 00 00

mm í¡

Bolsa de Barcelona , D í a 19

Españo l Río de la Plate. . Interior 4 por 100 f i n m f s Amorti7.ablc 5 nor 100 Idem 4 por lOO Accncs. B. H. Colonial... Idem M . Z. Alicante i dem Norte de E s p a ñ a Obnes. f-c N . de E s p a ñ a Idem Almansa especiales. Idem id. adheridas Idem id. .Ariza, serie A. . . Idem Tabacos de Filipinas Avt.» Barcelona 4 1/2 100 P a r í s cheque Londres cbeaue E. C. Secundarios

000,00 84,32

C00,00 OO.po ti5,j7 91,: 5 %M) 94,5) 94.25 77.50

103,25 00,00 95,6'i

106,50 26,89 00,00

Di.iJ20 ooo7oo 84,35

000,00

ro.oo 00,00 02 15 9o„-0 54,50 94,62 :7,,5')

10 !,00 00,00 05,02

106 80 2J,95 00,0-0

Mercado de metales L O N D R E S 20 X O V . E . M B R E D E 1912

Telegrama de los Sres. Morrison y C.

Dia 19 y

Dia 20

Cobre Standard,, , , , , Id . Id . 3 meses. . , ,

E s t a ñ o d d Estrecho. , Id . id. id. 3 meses. . . .

Ing lés —Lingotes. , , . Id. Barritas , , ,

Plomo E s p . i f i o i , , , , , , Hie r ro Escoces . , , , , , Id . Middlesbro. Id . Hematitas

Acciones R í o T i n t o . , , I d Tharsis.

Plata , E<terior Espafiol., . . , R é g u l o de Ant imonio , .

78 O 78 12

227 5 227 5 231 232

18

n u 5 74l3 6Si3 82l9

75 O ü 6 7 6

2S 1.5116 'O O O

o 3 . 0¡ 36

78 O O 78 2 6 25 5 O 2) 10 O •JO O o y i o O 18 5 o

71 lO 68[0 83i3

76 2 6 6 7 6

29 00 0 90 O O

0 o

Bilbaína de Navegación ,•,

Marzo, en Nev, p.jrt para Gibraltar. Mayo, en Lisboa para Bilbao, Junio, en Newcastle para Lisboa. Jubo, de Bilbao para .Middlesbro. Noviembre, en C;irdiff para Gériora. Diciembre, en Newcastle para Savo» Oiz, de Newport para Sevilla.

Sot£< y Aznai

C f é r v a n a , en Glasgow para La Pailij Sestao, de Newcastle para Bilbao. Somorrostro, en Bilbao. Povefta, de Glasgow para Saguato. Algorta , de Newcastle para Büba*. Baracaldo, en Bilbao para Rotterdam Albia , de Sagunlu para Middlesbro. Bakio, en R o t t e i d i i n para Burdeos, Begoña , en Saint Nazaire para Billa Erandio. en .Miila\ ' . ; l iro para Newc¿l|

Bakio, en Saltacalx.i.Uo para Rottérfifc Bermeo, en .\lai.~eiia para .\gua.tW

GeLso, en Burdeos para Bilbao. Gorliz de Bilbao par.i Rolterdam, • Plencia, de Cardiff para BarcelOW. j Munduko, en Bilbao para Sallacallo,'

Lequeitio, en Bilbao para Dun-Kergue, Elonfsobe, en Newoaslle para BDlud Amboto-Mendi, en .Middlesbro paraNíf

castle. -Oiz-Mendi, en .Middlesbro para Nfl

casflc.

Alu-Mendi . en X- vea--lie pira BEíai Udala-.Mendi. en .\e\v-port para Sagm Gímecogorta- .Mendi, de Cardiff pañi

celona. • Eretza-Mendi, en Newcaslle para d

Ordutc-Mendi, de Sagunto para WtH dam.

Aizcari-Mendi, de Sasunto para Solube-.Mendi. de C' i idiff para Bati

lona. „ 1 L a l c n - M c n i i , °n Cardiff parat,sPai«J Mendivil-.Mendi, en Genova para

gunto. Urkiola-Mendi , de NewcasUe para

nova. Upo-Mendi, de Sag-.intc |wra Emoe Bizkngi-Mendi, en Barcelona para

gunto. Jala-Mendi, en .Savona jmra Upo-Mendi: en ( i í n o v a para

Internacional

Bélgico, de Barcelona para Sag^W' Alemania, de Rotterdam para ^ewi-

002 022 326

208 139 191 166

948 .365 269 204

310 275 178

546 001 651

302 2-;ll 166 137 174

Veintidós mil 598 223 , 446 412 868 466 476 195 478 384 961 .565 095 190 412 225 4Í;4 282 886 588 137 925 27(1 471

Veintitrés mil 0.30 9:;0 016 'M\2 2-46 2X1 5.S5 064 4:i5 983 320 325 541 0;;6 19i 766 2.35 764 076 068 601 092 .300 815 2.98

Veinticuatro mil 808 700 088 678 200 CSij 545 072 649 .561 768 859 108 800 420

907 322 415 829 568 .351 085 41 1 134 062

Veinte y cinco mil 315 016 861 161 576 217 326 689 123 712 101 777 60 i- 994 228 862 157

173 998 063 4,57

467 901 005 007 6;Í0

228 303 868 1,37 072 Qíiá

,807 ÍVAO 140 426 190

170 053 907 336

861 Vr, 021 315 495

886 Veinteiséis m i l

242 507 Veinte is íe te m i l

Veintiocho m i l 02{ 817 75.3 ].3(

881 145

TO.s 56

447 203 106 77Ó

627 575 466 385

839 564 144 819 654' 196 215 965

598 829 •-!•,( i lioo

6(;(; o.>íí 479 106 019

309 180

293 915 200 661 .323 631 920 934 449 6.-Í2

OIS 291 0.52 186 834 010 070 958

961 n.i?, 284 143 572 477 975 227

787 477 109 675 091 067 6;!5 711 6-49 72t)

914 014 280 2(l5 972 121 269 2!)8 988 615

916 201 501 516 1.37 792 624 6.33 2.>í9 064 096 804 918

517 650 l - l 503 457 073 618 953 448 087 317 241

Veintinueve mil

100 630 388 351 250 813 30S 124 891 ' f . ^ 516 505 122 987 Ofo ^. 732 400 809 66y gW 073 .-2? 420 11" 'Jl' ^ 856 474 766 566 514

Treinta mil ^ 787 268 782 57 53 3&3 lí-3 410 92Ü 1' ^ 774 10-; .-01 550 2 8 ^ 687 7.36 333 2A 8.30 666 408 43< ^ ' \

Treinta y un mil ,^ 0 904 422 457 306 ^373 202 ^ « i j j 259 .384 5..' (.2N 525 49¿ -^^ ¡,l5 Í ' H 7.56 320 232 028 612 *J ^ 407 369 150 175 75" S 631 4.50 .303 221 600 183 G99 ^ 725 908 965 708

Treinta y dos mp (0 ¡30 307 0- ' Í22 5 7 832 3.30 883 318 294 ag ^ 117 620 022 .325 •« H 978 882 794 082 Sal gí? 76? 286 740 Í.20 0^ 81< 898 237 CS7 799 *'

805 891 603 038 122 970 081

903 522 226 381

772 18:1 751 7.35 829

Treinta y tres nul ..^ 9i2 619 894 097 of ^ 372 424 560 613 1 3 ^ 307 931 561 594 602 ^

1'?

90 013 91G .388 881

Treinta y cuatro wil ^ .380 146 60!) 26. 1 CÜO ^ 757 717 108 860 08 ^ .313 0.37 472 ñ 0 423 556 899 01^ ^ 440 080 617 4o4

241 © BIZKAIKO FORU LIBURUTEGIA

EL' PUEBLO VASCO

LOECflES A G U A M I N E R A L N A T U R A L Indiscutible superioridad sobre todos los purgantes, por ser absotatanaente natural,

«-uraeión de las eníermedades del aparato iJigestivx), del hígado v de la piel, con cs-PWia idad. congestión cerebral, bilis, herpes, escrófulas, várices, erisipelas, etc.

Botellas en f a r m a c i a s y d r o g u e r í a s , y Jardines, 15, Madrid PUR6ANTE

F . Abásolo Oii^sarri, en Newcastle para Civita

^ ' ^ Lourdes, en Hamburgo para

^^^laiz'^ile Barcelona paia Huelva. roUsk de Borga para La Róchele, rubetas, de Newca.stle para Lisboa. Randeras, en Huelva para Racien. i'mbc, en Huelva para Draila. ¿Arantes, en Nantes para Cardiff, noria, en Ardifí para Lisbon. Atóente, en Li.sboa [wra Huelva. Rápido, en -Nantes. Veloz, en Burdeos. rtuvarría, de Argel para Sunderland.

Cribe v Eauiraun .-fnjiio, en Saint Nazuire para Bilbao, «rivadora, de Tericril<^ para Bilbao, «iisana * Rotterdam para Burdeos. SaTde Swansea para .Montevideo.

Aloorteña Vlaorteño- en Bi:b.io paia .Middiesbro. /üVÜnce, en Barrclona para Huelva. iredKindo. de Cardiff para Baicelona. Cijiecolanda. lie S. vili.i para Rotterdam.

fijítxa (Juan Antonio) Uriarte número 1, en Rotterdam para

'*y]!i >%limero i, en Bilbao para Car-

^'i riorte ni'unero j , en Cárdiff para Saint-

' 'l riairte número C, en Bilbao para Car-

Cantábrica Valle, en Barcelona para Huelva, Ürozco, de Barrv' Dock para Gara. Durango. en Ambores,

MarllíiJij del Nervión Ereaga, en Cardiff [jara Las Palmas.

¡' Gobi'lus, de Fum lial fxu'a Huelva. 'i Ncgiui . 'e\Vl.•a.• l.;l• para BoUerdajn. ,: Ural, en Dicidu para Rotterdam.

Mar Cantábi ico, en Lisboa pora Huelva. Mar Adriático, i-n .Marsella para Huelva Mar Báltico, de Port Inglés para Pasa-

Je?' Mar Blanco, en San Pelersburgo para

Hull. Mar Rojo, en Marsella para Huelva. .Mar Negio. en Las Palmas para Huelva.

Gartéiz y Mendialdúa Olazarri, de Parazucios para Rotterdam. Ogofio, en Sunderland para Bunleos. Orifión, de Sevilla para Rotterdam. Ontto, de Funchal para Huelva

«Olla.'-gan, en La Piülice iwra Bilbao. Otaíies, en Gales para .Nlarsella. Ontaneda, en Buenos .\ires para Túnez,

le. Otoyo, en Barcelona para .Sagunlo.

Navegación Bat Biak-Bat, en Middiesbro para Sunder­

land. Bostak-Bat. e;i .Middiesbro para New­

castle, Unión

Marte, de Dueños par.i San Vicen­te.

Hércules, de Caixiiif para Buenos Aires. Eold, en Hornillo para Dunkerque, Apolo, de Cardiff para Golfo,

> Júpiter, en Buenos .\ircs, Astigárraga

I Bachi, en Bilbao para Middiesbro, t Mana, en Gibraltar para Sevilla, S Tom, en Glasgow ¡lara Marsella, , Bartolo, en Newcastle para Uis Palmas.

Qaudio, en Portman para Oslesbshan-sen.

Ramón, en I^is Palmas para TIuelva. Martínez de las Rivas

•Marqués de Múdela, en Newport para Bilhao.

Rivas, en Newcastle. Vasco Cantábrica

üribitarte. en Bilbao para Calais. Axpe, en Cardiff para La Coniña. Maliafio, en Cárdiff para Lisboa, Sardinero, en Barcelona para Gijón. uaro, de Portm m p<ira We.st Artlepool.

Poi lillo-Ibáñez Castro Urdíales, en Borruw para Roche-

tert, Aurrerá

José María de Pinillos, de PojUerdam pa Vecchio de Piombino.

Aurrerrá, de New castle para Speizia. landiota, en Speiiia para Portman. Rosario, de San Nicolás para Las Pal­

mas. L. de Ocharan

Maiaespera, en .A.rgel para Newport *^tro Alén, en Castro para Newport.

Marflima Nírucíero í guezabal, en Avilés.

Echevarrieta y Larrinaga Losme, en Bilbao para Rotterdam. Bernabé, en Newnnrt para .N'íW -ajstle, Morado, en Bilbao par a Rott«-dam. Nicolás, de Bilbao para Rotterdam, ^tor en Bilbao. Wanoel. en Bnr.lro.-, p.ira Bilbao. Rafaei. en Cár-'.fr na ra Lisboa. Isidoro, en Biiii ui para Newport, "«uel en Biliry. ivii-.. Mi.id'.e-sbro.

Compuaii «La EstreDa» ¿»mo. en Gijún para Barcelona. *7^o, en .\!mería para Rotterdam. Carlos, de Neuv .dir par.i Savona.

Larrinaga v compañía j^ítlesfora, üe Galvéston, para Manches-j amón de Larrínagg, en Liverpool para

Anselma de Larrinaga, en Immingan para Tampa.

María de Larrinaga, de Galveston para Manchester.

Domingo de Larrinaga, en Autwerp. Teodoro de Larrinaga, en Galveston oa-

ra Manchester. Miguel de Larrinaga, en Santos para

Galveston. Asunción de Larrinaga de Santa Lucia

para <.ienfuegos. Mercedes de Larrinaga, en Galveston

para Manchester. Pilar de Larrinaga, en Galveston para

Havre. Esperanza de Larrinaga, en Buenos Ai­

re.? para Funchal. Gloria de Larrinaga, en Galveston. Ventura de Larrinaga, de Santa Lucía

para Galveston. Victoria de Larrinaga, en Buenos Aires

para Galveston. Den oí Mains, en Hamburgo.

Varios Chachan, en Génova. .\starloii, en Portman para Newport. Juan, en Gijón para Valencia. Bizkaya, en Newcastle.

Ibarra y Compaflia Cabo Sacratiff en Bilbao. 'dem Blanco, en ,S;intander ¡ara Bil­

bao. Idem Carvoeiro, en Málaga para .Sevi­

lla. Idem La Plata, en mar para Vigo. Idem GuUera en Baicelona. Idem Santa Pola, en el mar para Ma­

laca, Idem Higuer, en Saniander para el Sur. Idem S:m VÍL'ente, en Sevilla para Huel­

va. Idem Pefias, en Bilbao. ldt>m San .Martín, en Tarragona para

BaiveJona. Idem SvUi .Vntonio, en Coruña para Fe­

rrol. Idem Corona, en Santander para Pasa­

jes. Idenl Toriñana, en Bilbao para Santan­

der. Idem Oropesa, en Villagarcía para Vi-

go-Idem Roca, en Tarragona para Valen­

cia. Idem San Sebastián, en el mar para

Cádiz. Idem Nao, en Cette para Marsella. Idem Quejo, en Cádiz para Huelva. Idem Ortegal, en el iiuvr para Huelva. Idem Creux, en .Mgeciras para Mála^. Idem Rspariel, en .Mioante para Huelva. '.dem i-'rior, en .Siantander para BUbao. Idem Silleiro, en el mar para Valencia. ItAlic-i, en el mar pitra .\licante. Triana, en Palamós para Poniente. Cabo Tres Forcas. en el mar para Sevi­

lla. Idem del .\gua, en Gijón para .Sevilla. Idem Roche en el mar para .Santander. La Cartaja, en .Marín para Gijón.

Mcvímfentó dei puerto Lista de turnos

G. .\llen, Kinsdyke y Miguel, cargando en Poi'tugalete.

Mai-ie, espetando en PortugaJele. Sestao. íparragLiiri'e. Duro, Kondobika,

descargando en Portugalete. Tjomo, Farniand, l-riurte, Larcligrove,

Cockeril, C. Toriñana, cargando en San Nicolás.

Urania, esperando en San Nicolás. Aurora, Algorta, Elantsobe, descargan­

do en .San Nicolás. P. Castillo, cargando en Lucliana. Gerent, esperando en Luclmna. Portsmouth, S. Briton, Cosme, cargan­

do en Lueliana-Orconcra. Addingtnn, cargando en el ferrocarril

del Cadagua. Coruña, A motes, esperando en el Ferro­

carril del Cadagua. Este, Duma Cambiiskcnneth, descargando en ei Ferrocarril de! Cadagua.

Monaruh, cargando en el Ferrocarril de Bilbao á Portugalete.

Pev«ñl. C. .Sacratitf, Kataliñ, E&vira, Hermes, .\ntonio, Ripa y üonostiya, des­cargando en Bilbao.

Buques entrados Espafiol García número 1 de San Sebas­

tián, con oarga general. Noruego Ruighorn. de Burdeos, en las­

tre. Goleta española Juan .Moria, de ViUa-

sai-cúi. con artilla. Sueco Kerna, de Pasajes, con carga ge­

neral. F.'ipañol Hernani de Santander, con car­

ga general. Buques salidos

Inglés George .Vllen para Rottierdam, con mineral, , , „ ,

Noruego Monarch para Middicbro, con mineral. . , . ,

líeniolcador Garios \ l)ara Lisboa. Inglés Addinton para Rotterdam, con

" "Noruego Farmand para Bryton Ferry, con mineral. „ ,. ,

Español Peñacaslillo p;ira. Rotterdam, con mineral. , ,

ídem L>onostiga pira Gijón. en lastre. Horas de mareas

Mañana Pleamar, á las 12,¿2. Tarde Pleamar á las ls, K.

Crónica religiosa NOVILMERE

CONSAGRADO A LAS ALMAS 1EL PURGATORIO Santos del día

21, Jueves.—í.a Presentación de Nues­tra Señora.—.Sios. Gclasio, papa y cl.; Ho­norio, Euliquiü y lCstcb,m. nir.s;, el) Es­paña, Mauro, ob. y c¡.; Columbano, ab. v cí.—Stu. Trigida, abadesa de Oño.

ADORACION NOCTURNA (Sección de Erandio)

Sábado 2.1—Turno 1. "San Francisco de ASÍS.. . Ci.'lebrará su vigilia ordinaria á las 9 y media en punto. Es la vigilia, su misa y Conilunión, se aplicarán por el alma (q. e p. d.i, de doña Carmen Porta y Mue-.sas de Senespleda. PARROQUIA DE SAN ANTONIO ABAD

Solemne triduo que los días 22, 2.'i y 24 de! mes de Noviembre, á las seis de la lar­de, se celebrará en la parroquia de San .\ntonio .\bad, por lu Juventud Antonia-na.

Se expondrá .Su Divina Majestad, re­zándose á continuación el Santo Rosario,

Predicará las conferencias de los tres días el elocuente y notable orador sagra­do don .\ureliano de .Miguel, párroco de Burgos, finalizando con cánticos por el co­ro de asociados, Reserva y reliquia del San­to, •

El último día se hará la imposición de las medaUas á los socios que quieran in­gresar en la -Asociación, á cuyo efecto se ser^nrán pasar por la sacristía de la Parro­quia á dar nota de sus nombres y hacerles entrega del Reglamento, CAPILLA DE LOS RR. PP, AGUSTINOS

Novenario solejiine en sufragio de las bendit.as almas del Purgatorio.—El día 20 de Noviembre dió principio un solemne novenario que los PP. .\gustinos de esta villa de Bilbao celebrarán en sufragio de las almas del Purgatorio.

Mañana.—.\ las seis, y durante la pri­mera Misa, se rezará el ejercicio de la No­vena.

Todos los días, á las nueve, se cantará una Misa de Requiem en virtud del indul­to concedido por la Sagrada Congregación de Ritos para este caso.

Tarde.—.\ las cinco v medra se rezará el Santo Rosario, siguiendo inmediatiunen-te el sennón y Novena.

Los cultos terminarán con un responso cantado por los PP. .\g.ustino3.

Predicará los sermones del novenario el R. P. Fr. Manuel .Mvarez. O. S. A.

CARMEIO DE BEGOÑA Día 24.—Festividad del .Santo Padre. A ¡as diez. Misa solemne con S.D..M. ex­

puesto. Por la tarde, á las cuatro, exposición de

S.D..M., Rosario, Gozos cantados en honor del .Santo Padre. Seraión y Reserva.

SAN NICOLAS DE BARI El día 29, último viernes del mes. Culto

de reparación al Sagrado Corazón de Je­sus; á las ocho Misa de Comunión general, quedando S. D. M. expuesto en el Comul­gatorio hasta la una de la tarde, en que

PARROQUIÁ DE SAN FRANCISCO DE ASIS

Durante todo el mes de Noviembre se rezará el piadoso ejercicio de .\nimas á la mañana durante la -Misa de seis, y á la noche á las seis. PARROQUIA DE LOS SANTOS JUANES

Mes de Animas Todos los días del mes de Noviembre,

á las cinco v media de la tarde, solemne función en sufragio de las almas del Purga­torio, PARROQUIA DE SAN VICENTE MARTIR

Durante todo el mes se hará el ejercicio de ánimas en todas las misas de media hora.

Nota,—En este mes se suprime la festivi­dad del cuarto domingo.

S e d Huéspedas estables. Calle Banco España.

Hotsl EstreUas. ^ILBAO^^

T E R R E N O -Se desea comprar dos mil pies de te­

rreno en los alrededores de Bilbao ó pue­blos inmediatos de las aos márgenes de la ría.

Deben dirigirse las proposiones bajo so­bre á la dirección A. B.. á esta Adminis­tración. Pero es ireciso que vayan acom­pañadas del precio de los dos rail pies y de la situación del terreno claramente ex­presado.

S E AU Hermoso local para oficina en sitio cén­

trico.—Informes en esta .Administración. A C O T E S P U R O S D E O L I V A

A r e n a y P a l a c i o De venta en las más acreditadas tienda*

de ultramarinos y en el depósito: Colón d» Larreátegui. 15 y 17. leiéíouo. i.llO.

B A J U m i X S =

Y C A M A S

Isidro Miguel y C / A R E N A L , 6

Frente al Zeatro da fínla^n Smito ai Caré d* La lítúéa

Teléfono número 131 : : : i i Ventas al contado ? á pfazos;

Contra los E n j i i a m i e n t o s y E e u m a t i s m o s

Aillos Trajes

Interiores

ASUEEL Unieo deposito

Macuel MenáAza Cm» 8, BUbao

Pamplona Chaptbila 15

V'torla Estación. Ib

Pizarra auténtica ETERNIT para cubier­tas y revestimiento de muros.

HIDROFUGO CASTOR, el mejor aislador de humedades para muros y terrazas.

CEMENTO PORTLAND belga de la acre­ditada marca nDebaisieu-x».

Unico y exclusivo representante en Viz­caya, F . Gonzalo, .Autonomía, 27. Bilbao.

rao ¡Él \É íi CicliarriE! iÍ9S Oí m iSS Y tUlIKS C o m i d a s á t o d a s h o r a s

P E D E R N A L E S (Vizcaya)

C é l e b r e s p e l í c u l a s

y o i r á s m a r c a s ÜRGAEE, CORREO, 21, i.»

Liquidación iníeresanie, da toda clase de alhajas, platería y relojerí. Precios increí­bles, sólo per 20 días. Galle de la Cruz, 9. Se vende la estantería. Las Corredoras.

Lonja para Iridtisina Se desea tomar en arriendo por varios

años una de cuatrocientos á quinientos metros, dentro de la jurisdicción de Bil­bao. Dirigirse á i-', de C. en esta Adminis­tración.

ESTA EN PRENSA E L

mmw M-mm mm PARA 1913

Contendrá el interesante übrito calenda­rio muy completo y artículos de lectura piadosa y amena, cuentos, poesías, coplas de jota, crónica anual del culto v devoción ú la \'irgen del Pilar, etc. Colaboración de ilustres literatos. 1 ejemplar, 0,.W pe­setas; 12 ejemplares, 5.50 pesetas; 100 ejemplares, 40 pesetas.

¡Cada año mayor éxito. El de 1912 al­canzó una tirada de 20.200 ejemplares!

Pídase cuanto antes, acompafiando el importe, á don José María Azara, aparta­do 59, Zaragoza.

M O T O C I C L E T A S í ^ D Y 3 '12-4 y 6 H P . I V i - ' > ^

9 9 D E F A M A M U N D A L

Coche lateral con embrague, velocidades y transmisión á cadena . » ^ , ^ ^ , ^ í l ^ E S E N T A N T E EXCLUSIVO PARA ESPAÑA S p R E I G ü í E T A . . . D í p u t a c i ó i v y A r b i e t o . ^ B I L B A O

Kii la carrera más unportante del mundo LA TOUR DE PRANCE ' m ki­lómetros con maquinas PRECINTADAS, vence por cuarta V M ^ ' ^

1909-1.» Faber.- 1910-1.• Lapitze.-l911-1." Garrigou.-1912-L» Defrave Sus motos ligeras 2 HP poseen innumerables recordü y primeros ¿remMJs

en Francia, Inglaterra y España. {«emitís Represe^ntantes en Vizcaya, SORRIGÜIETA.—BILBAO.

J a r a b e de H i g o s S o m o n t e contra el extreñimiento. El mejor laxante para las señoras y m-fios par su saííor agra­dable y efectos suaves y seguros . . „ . «

Depósito: Farmacia de Somonte, correo, 4

P R R i v i R c m D E O R I V E ! 4 2 A Ñ O S D É E X I S T E N C I A

: E L ESMERO y PRECISIÓN eo urreparaciónde la» receta^ loB productos constantemente renovíníos y de 1." CALIDA» que para las mismas se emplean y el IN'SWÍW»-» surtido A» lodos loa artículos que se relacionen con la profosioo, son la BASE DEL CRÉDITO que en el transcurso de tantos anoe ha conseguido lograr la F A R M A C I A ORIVE. A S C A O . - C T :

O El que usa una vez el Jarabe tíe ilocol arrhenol yhe-

roina Orive, deja de ser un consumidor (por que se cu-raj y por humonidad se ve obliijado á recomeadario a qmen no lo conoce,

H O T E L E S A R A N A

Situación céat-ica

A c e i t e s f i l t r a d o s La cusa HIJOS ÜE ESCOS tiene monta­

do un sistema de filtros, que sus aceites no tienen rival.

T a l l e r m e c á r n e o § maderas de toda. ciasen de C Zuna* cegui. Desierto (BaracaMoí. Dirijónaa loa pedidos á la fábrica ó i las oficinas ea BiK bao, Ripa, 3, primero, derecha.

C R ñ n s P O i i i e s

Dampfschiífaflrts-Geseüscnalt ttNeptuno» Servicio regular entre A.MBERES y el

NORTE DE É.SP.AÑ.A y viceversa. CUATRO S.\L1DA,S ME.\Sü.\LES

La presente semana tendrá su salida da BILBAO el vapor.

N I X E admitiendo carga con conocimiento direc­to para .\MBERES. ROTTERDAM, AMS-TRRD\M- HAMBURGO. LONDRE.S NUE­VA YORK y puertos más principales dei mando.

La siguiente semana tendrá su salidt» da BIT-BAO el vapor

D E L I A admitiendo carga para los mismos puer­tos.

Informarán Carlos Hoppe v Compañía, Alameda de Mazarredo número 1 primero..

H i l R l H I t l m i i s , , de la viuda de üoyogana. Banco de Espa­ña, 3.—Bilbao.—Servicio por cubierto y 4 la carta á todas horas. Abonos á precios económicos. Grandes reformas en el come­dor y habitaciones. Cuartos de baño.

A n u n c i o s t e l e ^ f r a í i c o s

TENEDOR OE LIBROS falt;i HMD de p'-Xas preteasionc

i>le sea Mecaiu'igi-afo. unirán en estn Administración.

En esta sección el precio tíe 15 palabras es de cincuenta céntimos. Por cada pala­bra que exceda de la.s 15, aumenta el pre­cio en cinco céntimos.

Abonos Dor meses naturales á 7'50 pe-setas^las 15 palabras. / I :.\rJE>ÍÍÁ de li-ngu.'is vivas Berlitz * i School, se ha trasladado á la Gran Vm, 22, segundo.

FICIONADOS á la íolografia. Tirar pos­tales, positivas, revelar placas, reto

car ampliaciones. Precios económicos. Encargos, Larrañaga Pértica, Bidebarrie-» ta, 3. /" ASA viajeros. María Zumeía. Buena me-^ sa, buen trato. Precios moderados. Baso, 29, segundo.—.San Sebastián. ^ OMPR-Vventa y admini.stración tin.-* ^ cas urbanas y rú.stifais. Dirigiese a iiiaa Puntils, Hurtado de Amézaga, 16, cuarto.

D ESE-^RLA. empleado interesado para vi-.sitar automovilistas; ganará 200 pese-

t.:s fijas al mes. Hace falta pequeño capi­tal para adelantar.—Luis Perret, Ribera de Lamiaco A. L.—I^niaco. BiLbaa m. SPEOALID.\D en labores para señora

y Normales. Altas novedades en eom-, breros. Paz del Riego. Correo, 21. p STUF.VS de gas y carbón esmaltadas^ ^ de 20 á 38 pesetcss Hojalatería, Ramos-Villarias. \ . Teléfono., K l .

GRAN liquadación de caizado.—Viaax Nueva, 6.

H IDROFUGO-CASTOR. El mejcH-dor de humedaaLes para muros y tearas»-

•/;ts. F . Gony.alo, .Autonomía. 27.

J~ 7jVEN~ai)ogado se ofrece dar clase de; primera, segunda ó enseñanza ó carre-.

ra. Informes en esta .Administradón.

J~ OVEN práctico, desea ocuparse horas De var contabilidad etc., cualquier nego«

CÍO. Buenas refeiencias. Dirigirse J . U. es­ta administración.

L APIDAS timabas, cruces hierro, iracas marmol, grabadas, desde 25 pesetas

incluido colocación. Esperanza. 12, Bübaa.j

LAPID-ASlñármol, 12pesetas. C^aces-WcH rro, placa mánnol, 16 pesetas. Cmoe»

mármol, 30 pesetas colocadas. Rivera, 15.

MERCERÍA lina. PÍU'H botenes, piek» w adornos en general donde .\nil*i, Hor-

iado de Amézaga 13.

MOD.\S. Felisa Bergasa v Hennanaa,— Sombreros de señora y niñas.—Expo­

sición permanente.—Correo, 6, segundo.

MUEBLES: no compréis sin visitar el ai- macén de Ibarreche, ninguno en su cla­

se más barato, Bailén, 39 y 43. /

P . \ P E L para envolver se vende á 3 pe3e-> tus los 12 y medio kilos, iníormarán.

en esta Administración.

PRE.STAMÓS: módico interés-colocación de capitales-compra venta de fincas.—

Oficina Hipolecaria-Robador-(Oficial de No­taría).-Bailén, 23, Bilbao. Seriedad.—.\cti-' vidad.—Reserva absoluta.

PROF'E.SORA, piano cOTi notas de sobre-, saliente toda su carrera, da leccioiie.s:

precios económicos. Razón E L PDEBLO VASCO.

P l/.ÜIRA ETERNl'L L a única de esta* marca representada en Vizcaya por F.'

Gonzalo. .\utonMnla. 27. ^

R E C A D T S T X va y viene de PÍeñcia todo». los lunes, miércoles y viernes. Recibe -

encargos en casa de Barturen v Arribi, Es-' peranza. Preguntar por Landá.

S E CEDE alcoba y gabinete y"hahitaci6tt para oficina.—Informes esta Aciminis-

t ración.

= GUIA DE BILBAO , ACEITES INDUSTRIALES

Barco, G. Via y M. del Puerto. T.' 1.120. ^ y AJdecoa, Ripa, 3. Teléfono, 901 ta AGENCIAS FUNERARIAS

Ronda, 32 y P.» Ensanche, A.

Rotna AGUAS MINERALES PoeSfZ -,. ' os del Nervión. Nueva, 4.

'«ecabente.-Estómagos, Vías urinanas U r ^ ^ O M B R A S Y ESTERAS

'^'Í'¿—Gran Vía, 32. APARATOS SANITARIOS

0( j . torro. Jardines, 7 v 8. G. Vía, 8. Oüinr PARA LABORES DE SRA

' ^ ü s S ^ ^ PARA CORSES Y LABORES ° ^cala.-Beraslegui, 2.

'^yfinr n- ^ARS «W- Bidebarrieta, 2.

Vía ü- BASCULAS ^«oTl*^^ f osal- Iparraguirre. T.»124a

'-ebnán. García Salazar, 6. B»íar R;,v BAZARES •«»aim '¿^0-.Sombrerería, 7. ^

Beloshcalle y G. Vía, T." 722 y 1255»

Wi4j5 . ^®AZARES MEDICOS •^«•eu. Bidebarrieta, 12 y Correo, 6.

CALLISTAS Luis de Laíseca. Sombrerería, 14, 1.»

CAMISERAS Tritón Ibargarav. Bidebarrieta, 7. T.» 767. El Andorrano. Víctor 7 y G. Vía, 24. T.» 477,

CARBONES Obieta y M-oradiUu. Bailen, 37. T,'* S3,

CARRUAJES

Víctor Guimón. Jardines. 10. T.° | ^

CEREALES Y MOLINO HARINERO U. de Apodaca. H. Amézaga, 24 y Lucbaoa.

COLONIALES Juan Padró Iturriza, núm. 2. Tel. 68.

CONFECCIONES DE SEWORA .Maison de Luxe. Gran Vía, 2& T.» 1.353.

CARPINT.' MEC.»-CONTR.» DE OBRAS Simón Arteche. H. Amézaga, 19, 1." 517.

CORDELERIAS Prieto Ortiz. BaiJén, 17. T.» 7981.

CHOCOLATES Fábrica del Lion d Or. Gran Vía, 5. T.» 134.

DENTISTAS

Franco-Americano, fistación, 4, l.« L. Garcia Orive. Estación, 2.

DROGUERIAS Hispano-Americana. Estación, 2. Droguería Nueva, Sombrerería, H.

ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS J. de Orive. Ascao, 7. Farmacia. T." 103.

FABRICACION DE METALES Plata Meneses. Bidebarrieta. 12. T.» 397.

PARMACUS

Viuda de Pinedo. Cruz. 10. T." 668. R. Pinedo. Gran Via. 14. T.» 648.

FERRETERIA Y BATERIA DE COCINA Ferretería del Correo. Correo, ISL La Cocina. Gran Vía, 28. T." 402.

FOTOGRAFIAS Rembrandt. Gran Vía, 30. (Hay ascensor.) G. Novillo. Pelota, C—Sucursal en Algorta,

GRAMOFONOS G.» Gorriarán v Martínez. Gran Vía. C. Ramón Abós. G. Via, 8 y P. de .Santiago.

HOTELES íníjlaterra. Arena! y Correo, 2. T." 969L Vizcava. P. Nueva y Fueros. T." 924. INSTALACIONES DE LUZ ELECTRICA Redondo y Pérez Areas. Santa María, 3. Vda. de J. Sáenz v H.° Bidebarrieta. T.» 66.

IMPRí'.iAS Española. García Sair.zar, 5. Teléfono 1181

J. Ausin, Iturriza, 11. JOYERIAS

Monje y Abrisqueta. Cinturería, 2L, Ignacio Valdés. Correa, S. LECHERIAS DE LA C. CIVICO MILITAR La Suiza. Colón de Larreátegui, 33.

LIBRERIAS PAPELERIAS Villar. Gran Vía, 16 y 18. T.« 802. La Moderna. Gran Vía. 6, T.» 184.

LOZA. PORCELANA. CRISTAL La Cocma. Gran Vía, 28. T.» 402. Saturnino Cortina, Ascao, 2. T.» 858.

MAQUINAS DE COSER La Wertheim. Correo, 16, I."

MAQUINAS DE ESCRIBIB La RovaL Ercilla. U»

MEbICOS ESPECIALISTAS Oídos, nariz, etc. Dr. Cantero. l-Istación, 4. A. Delgado. Pecho. Rayos X. Correo, 19,

MERCERIA Anita. Hurtado de Amézaga, 13.

METALES Ilurribarría, O. de Zarate y C Ribera, 19.

Martínez y Otero. C. Larreátegui 7 T." 288

MUEBLES Lucio Martínez. Estación. 2. T.' 674. La Bilbaína. BelosticaUe. 18. T.» 5.310.

MUSICA Mar y C.» Gran Via, 8. T.« 1.224. Dotesio. M.» Muñoz, S y Bidebarrieta, 51,

OPTICA E. Lasheras. Víctor, 2. T.» 1.134-

ORNAMENTOS DE IGLESIA Jacinto Uribarren. Sombrerería.

PAPELES PINTADOS

La Belga. Fueros y Ascao. T." 846.. PARAGÜERIAS ^

AdoUo Iturriozbeiüa. Cruz, U

RELOJERIA!» Mariano Víau. Estación. 1. Manuel Abásolo. Lotería. 3.

REPOSTERIAS Nossi-Bé. Estación. 1.

ROPA BLANCA Y CONFECCIONES A> Rodríguez. Encajeros. Correo, 2a T.» TU

SASTRERIAS Mendiluce y Benito. G. Vía, 6. T.« tl83t El Aguila. Estacióa 5. T.» 1.177,

SOCIEDADES DE SEGUROS Equitativa des E. U. do Brazil, Ripar^i L'AbeiUe. Lotería. 3. 1.»

SOMBRERERIAS Eladio Garostiaga. Cintureria, 3.

SOMBREROS PARA SEWORÜi Maison de Luxe. Gran Via. 26. T.» 1.3O3L Maison de Modes. Fueros, 6, esquina IHaza.

TINTORERIA Y LIMPIEZA Tintorería La .\ctividad. V. Epalza, 2 y 3.

ULTRAMARINOS Seralín Vela. Astarloa. 3. T." 793

© BIZKAIKO FORU LIBURUTEGIA

E L ^ O E B L O VaSC» ™

i li Coiüi Tros DE BARCELONA

VL\JE EXTIL\OPJ)INARlO A LA HA-B.\N.\,—EU día 8 de Noviembre saldrá do Bilbao, el 9 de Santander, el 10 de Gijon, f l 11 de Cormía y el 12 de Vigo, el vapor

((ALFONSO X n i > admitiendo carga y pasaje solamente para dicho puerto.

LINEA DE CUBA Y MEXICO.—El dia 16 de Noviembre saldrá de Bilbao, el 19 de Santander, el 20 de Gijón y el 21 de Coru-Tia, el vapor

((REINA MARIA CRISTINA)) directamente para Habana, Veracruz y Tampico. Admite pasaje y carga para Cos-lafirme y Pacífico con trasbordo en Haba­na, el vapor de la línea de Venezuela-Co­lombia.

Para esto servicio rigen rebajas especia­les en pasajes de ida y vuelta y también precios convencionales'para camarotes de lujo.

UNEA DE NEW-YORK, CUBA y ME­XICO.—El dia 25 de Octubre saldrá do Barcelona v el 30 de Cádiz, el vapor.

' ((BUENOS AIRES» directamente para Nevv-York, Habana y Méjico.

- LINEA DE BUENOS AIRES.-El día 31 de Octubre, á las ocho de la mañana, sal­drá de este puerto el vapor

((CATALUÑA)) para trasbordar en Cádiz al vapor

((LEON xm.) nue saldrá el dia 3 de Barcelona y el 7 da Cádiz, directamente para Santa Cruz de Tenerife, Montevideo y Buenos Aii-es.

LINEA DE VENEZUELA COLOMBIA.^ El 10 de Noviembre saldrá de Barcelona,

el 11 de Valencia, el 12 de Mákiga y el 15 de Cádiz, el vapor

«MANUEL CALVO» directamente para las Palmas, Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de la Palma. Puer­to Rico, Puerto Plata (facultativa). Haba­na, Puerto Limón y Colon, de donde salen los vapores el 12 de cada mes para Saba­

nilla, Curacao, Puerto Cabello y La Guay-ra, etc. Se admite pasaje y carga p.ara Ve­racruz y Tampico, con trasbordo en Ha­bana. Combina con el ferrocarril de Pa­namá, con las Compañías de Navegación del Pacífico, para cuyos puertos admite pasaje y carga con billetes y conocimien­tos directos. También carga para Mara-caibe y Coro, con trasbordo en Curacao y para Cumaná, Curápano y Trinidad con trasbordo en Puerto Cabello.

LINEA DE FILIPINAS—El día 25 de Octubre saldrá de Liverpool y el día 6 de Noviembre de Barcelona, habiendo hecho las escalas intermediarias, el vapor

((ALICANTE), directamente para Génova, Port-Said, Suez, Colombe, Singapore, Ilo-Ró y Manila, sir­viendo para trasbordo los puertos de la Cos­ta Oriental de Africa, de la India, Java, Su­matra, China, Japón y .\ustralia. "

LINEA DE CANARI.\S Y FERNANDO POO.—Servicio mensual saliendo de Bar­celona el 2, de Valencia el 3, de Alicante el 4-y de Cádiz el 7 directamente pf\ra Tán­ger, Casablanca, Mazagán, Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife. .Santa Cruz de Is Palma y puertos de las Costa Uccidontal da Africa.

Regreso de Fernando Poo el 2, haciendo las escalas de Canarias y de la Penmsula indicadas en el viaje de ida.

AVISOS IMPORTANTES: REBAJAS EN LOS FLETES DE EXPORTACION.-.-

La Compañía hace rebajas de 30 por lOSi en los fletes de determinados artículos coa arreglo á la R. O. del .Ministerio de Agri­cultura, Industria y Comercio y Obras Pú­blicas de 14 de Abril de 1004 publicadas en la ((Gaceta» del 22 del mismo raes.

SERVICIOS CO.MERCIALES. — La sec­ción ciue de estos servicios tiene estableci­da la Compañía se encarga da trabajar en Ultramar los Muestrarios que le sean en­tregados y de la colocación de los artículos cuva venta, como ensayo, deseen bacer lo3 exportadores.

1^ VALE POR 10 CENTIMOS EL GARBANCERO 0'

1 Tale porWcts . ^ 1 Cada vale d á derecho al P O R - i 051 T A D O í í á comprar en esta C a -2 1 sa un K I L O de garbanzos, 10 ^ 1 c é n t i m o s m á s barato del precio l

£1 G a r b a n c e r o CARNICERIA VIEJA, 1

Frente al Francés. Teléfono, 1526 _ | Se sirve á domicilio cualquier pedí-

do por insignificante que sea PRECIOS SIN COMPETENCIA

Garbanzos monstruos Kilo 1.00 Ptas Id. extra., . Kilo 0,90 Ptas Id. 1.» Kilo 0,80 Ptas Id. 2.» Kilo 0,70 Ptas

•r- • :=;•

>

S o:

> 1 i i jado.

£1 G a r b a n c e r o CARNICERIA VIEJA, 1

Frente al Francés. Teléfono, 1526 _ | Se sirve á domicilio cualquier pedí-

do por insignificante que sea PRECIOS SIN COMPETENCIA

Garbanzos monstruos Kilo 1.00 Ptas Id. extra., . Kilo 0,90 Ptas Id. 1.» Kilo 0,80 Ptas Id. 2.» Kilo 0,70 Ptas

^ 1 VALE POR 10 CENTIMOS EL GARBANCERO

No c o m p r é i s ó t i c s ni ap , ratos para l a SotograKa siji vis itar asites la

C a s a E s p i g a

B c r á s t e g u i , 2

P A T H E F R E R E S: Cija

VENTA DE

Agentes en Bilbao: Berg-é Compañía, Gran Vfa, 5, pra!

ftPARfílOS ALQUILER

DE PELICULAS

Primera marca y casa de mayor producción Servicio de alquiler mejor organizado y más importante que se conoce Casa productora que trata directamenie con las Empresas -

S i n i n t e r v e n c i ó n de intermedia os : U n i c a c a s a que alqoila sos peücalas j ds taáas l a s ilamás marsas :

Precios y condiciones sin competencia posible • - - -Representante psra el Norte de España:

de Bübao Coiuatu.'da bajo la prateccUn

V gzrtotia M txcmo. Ayuntiaiento

imposiciones de 1

H 1 0 . 0 0 0 peseras

I n t e r é s rnnal 3 . 6 0 OIQ

Todos l03 Imponentes en la Caja de Aborros Municipal ^ pueden disponer gratuitamente de una bucha sistema Cor- * bin.

La hucha es el procedimiento má» ?ficaz para fomentar el ahorro porque lo'facilita como si cada imponente tuviesí en su domicilio una Sucursal de la Caja de Ahorros que ad­mite imposiciones desde claco céntimos, de peseta en sit­iante.

La hucha es un pequeño mueble de lujo que poede estar -lempre al alcancs dáTla mano del imponente dispuesta i recibir todas las cantidades destinadas al ahorro, desde la moneda de cinco céntimos basta el billete de Banco de mS pesetas, y debe presMitarse con algima frecuencia en las ofi­cinas de la Cp.ja de Ahorros para que, abierta en presencia del Imponente w anoten en ra libreta las sumas deposita. I daa

V A P O R E S C O R R E O S E S P A Ñ O L E S

P I N I L L O S , I Z Q U I E R D O Y C -

AL BRASIL, MONTEVIDEO Y BUENOS AIRES P r e c i o d e i p a s a j e e n t e r c e r a c l a s e 2 0 5 p e s e t a s , i n c l u s o

i m p u e s t o s . El día 24 de Noviembre, fijo, saldrá de este puerto el buque de cabotaje

" B E T I S „ con carga y pasajeros en navegación de cabotaje para transbordar en C.\DIZ al va­por correo de la misma Compañía nombrado Cádiz, con destino á Brasil, Montevi­deo y Buenos Aires.

El biUete de cabotaje en el BETIS es gratuito. Con el fin de evitar gastos y trastornos al pasajero, el vapor BETIS atracará al

muelle de Uribilarte en Bilbao.—NOTA.—La siguivíiite salida se verificará el 15 de Diciembre.

Para solicitar má^ informes, dirigirse alAgentc general en el Norte D o n F r a n c i s c o G a r c í a

Ibáñez de Bilbao, 4.—Teléfono número 364.—BILBAO.

jüLmN Lopez oim - - Colón de larreátsgui - B ü b a o O P T I C O V E R D A D

Ei taúca qn« veaji a Bilbao 'a ópU«

deU

Hot FJestauraní LASf lDi2 y Café Españo

Elanca, 16 y Rivera, 13 le lá íoao, 131

S A N T A N D E R Dotado de los más moderno» a<i2!a.nto.í Caté en la pl.™ta baja, con billares y

saloiiesde tresillo

t Esquelas de defunción Se reciben para su inserción

hasta las tres de la madrugada en la Administración é imprenta de este periódico.

EL PUEBLO VASCO se vende

EN PAMPLONA Constituci>ón, número S

EN VITORIA Estación 2 y Kiosko del Globo

EN SAN SEBASTIAN Vergara 9, Alameda 21, KiosJ co de la Estación de la Costad

y Loyola EN BARCELONA

Ronda de S. Pedro nüm. 3D

GRAN EXPOSICION DE ;Vl j _ t .LSS Y TAPICERIA DE TODAS GLASES Y ESTILOS. ESPECIALIDAD EN JUEGOS INGLB-

i s K S . Inmenso y variado surtido siempre existencia. Invitamos

ni ¡niblico ii que visite nuestra EXPOSICION en la calle del BANCO DE ESPAÑA 3, para que se convenza de que no encon­trará en Bilbao ni mejor ni más varia lo surtido en muebles de todas clases, ni precios más acomodad )s. Se construye también, según catálogos, dibujo ó cai)richo que se urrlene

Banco de España 3, y Artecalle 52. « |

Mev-ifurli

No comprar k a t e s ni gafas sin v i s i tar esta casa Precios sin competencia. Personal perito é inteligente. Eiactilui pontuaüdad y esmero en eldespacho de las prescnpciooes d? IM

doctores oculistas.

m 1 miíE. J B E lUesflia á Sita

es la única que resiste á toda clase de golpes y vibraciones, debido a sn nuevo nrocedkaiento en fabricarse con filamento de hilo estirado, irrom pible. Se puede adoptar la nueva lámpara OSRAM en todos aquellos sitio»

donde antes no podían instalarse lámparas de filamento metálico DE VENTA EN TODOS LOS PRINCIPALES ESTABLECDVUENTOS DE ELECTRJCIDAD DE ESPAÑA

CONCESIONARIO P.ARA ESPAÑA Y PORTUG.\L

LEON ORNSTEIN, MADRID. MARIANA PINEDA, 5 Maquinaria, accesorios v mí»t»r!al nara in-^t' i' ' '.onfis de luz eléctrica.

Regalos de EL PUEBLO VA En el momento de inscribirse como suscriptor á M Pueblo Vasco por un año, !a Adminisíracián entreg-ara m mag"

nífico reloj plano, de acero, negro, para señora ó caballero, adquirido en !a relojería y joyería de los SEÑORES HIJOS DE VÍAUY ARRIBALZAQA, Tendería, 36, que es el establecimiento encargado de garantizarlos, ó i na ináquina de afeitar, con seis cuchillas, de repuesto, dentro de su estuche.

Uno y otro regalo pueden verse en el citado establecimiento de los SRES. HIJOS DE VIAU Y ARRIBALZAQA, Tendería, 36.

fX día 2 de Enero se sortearán, ante Notar*o entre Sos que en aqaeíla echa sean suscriptores de E L PUEBLO VÁ^CO, los sí^íenies lotes de regalos, a(?>qu¡ridos y expuestas en el establecimiento AU MONDE ELEGANT.

Primer lote^Mcsa de té, de jardín, coa su servicio Cuarto lote^Dos sillas de Segundo lote.-Eiegante costurero de caoba, mar- Quinto lotc.-ü ma Jarra de cristal com abrazaderas

queté. plata y un centro de cristal. Tercer lote.'Dos jarrones de porcelana- Sexto lote.-Dos floreros de porcelana.

ADEMAS: Cinco séptimos premios,* consistentes en otras tantas maquinülas de afeitar. Cinco octavos premios formados por cinco estuches conteniendo tres tijeras de distintos tamaños

• • • « • • • í ^ ^ ^ ^ ^

© BIZKAIKO FORU LIBURUTEGIA