PROTOCOLO II RELATIVO A LA DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE ... · RELATIVO A LA DEFINICIÓN DEL...

PROTOCOLO II

RELATIVO A LA DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE «PRODUCTOS ORIGINARIOS» Y A LOS MÉTODOS DE COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA

ÍNDICE

TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1 Definiciones

TÍTULO II

DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE «PRODUCTOS ORIGINARIOS»

Artículo 2 Obligaciones generales

Artículo 3 Acumulación del origen

Artículo 4 Productos enteramente obtenidos

Artículo 5 Productos suficientemente elaborados o transformados

Artículo 6 Operaciones de elaboración o transformación insuficiente

Artículo 7 Unidad de calificación

Artículo 8 Accesorios, piezas de recambio y herramientas

Artículo 9 Surtidos

Artículo 10 Elementos neutros

TÍTULO III

REQUISITOS TERRITORIALES

Artículo 11 Principio de territorialidad

Artículo 12 Transporte directo

Artículo 13 Exposiciones

TÍTULO IV

REINTEGRO O EXENCIÓN

Artículo 14 Prohibición de reintegro o exención de los derechos de aduana

TÍTULO V

PRUEBA DE ORIGEN

Artículo 15 Obligaciones generales

Artículo 16 Procedimiento de expedición de certificados de circulación de mercancías EUR.1

Artículo 17 Expedición a posteriori de certificados de circulación de mercancías EUR.1

Artículo 18 Expedición de duplicados de los certificados de circulación de mercancías EUR.1

Artículo 19 Expedición de certificados de circulación de mercancías EUR.1 sobre la base de una prueba de origen expedida o extendida previamente

Artículo 20 Separación contable

Artículo 21 Condiciones para extender una declaración de origen

Artículo 22 Exportador autorizado

30.8.2014 L 260/621 Diario Oficial de la Unión Europea ES

Artículo 23 Validez de la prueba de origen

Artículo 24 Presentación de la prueba de origen

Artículo 25 Importación fraccionada

Artículo 26 Exenciones de la prueba de origen

Artículo 27 Documentos justificativos

Artículo 28 Conservación de la prueba de origen y de los documentos justificativos

Artículo 29 Discrepancias y errores de forma

Artículo 30 Importes expresados en euros

TÍTULO VI

DISPOSICIONES DE COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA

Artículo 31 Cooperación administrativa

Artículo 32 Comprobación de las pruebas de origen

Artículo 33 Solución de diferencias

Artículo 34 Sanciones

Artículo 35 Zonas francas

TÍTULO VII

CEUTA Y MELILLA

Artículo 36 Aplicación del presente Protocolo

Artículo 37 Condiciones especiales

TÍTULO VIII

DISPOSICIONES FINALES

Artículo 38 Modificaciones del presente Protocolo

Artículo 39 Disposiciones transitorias para mercancías en tránsito o almacenamiento

Lista de anexos

Anexo I: Notas introductorias a la lista del anexo II

Anexo II: Lista de las elaboraciones o transformaciones que deben aplicarse en las materias no originarias para que el producto fabricado obtenga el carácter originario

Anexo III: Modelos de certificado de circulación de mercancías EUR.1 y solicitud de certificado de circulación de mercancías EUR.1

Anexo IV: Texto de la declaración de origen

Declaraciones conjuntas

Declaración Conjunta relativa al Principado de Andorra

Declaración Conjunta relativa a la República de San Marino

Declaración Conjunta relativa a la revisión de las normas de origen establecidas en el Protocolo II, relativo a la definición del concepto de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa


TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1

Definiciones

A efectos del presente Protocolo, se entenderá por:

a) «fabricación», todo tipo de elaboración o transformación, incluido el montaje o las operaciones concretas;

b) «materia», todo ingrediente, materia prima, componente o pieza, etc., utilizado en la fabricación del producto;

c) «producto», un producto fabricado, incluso en el caso de que esté prevista su utilización posterior en otra operación de fabricación;

d) «mercancías», tanto las materias como los productos;

e) «valor en aduana», el valor calculado de conformidad con el Acuerdo de 1994 relativo a la ejecución del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio;

f) «precio franco fábrica», el precio franco fábrica del producto abonado al fabricante de la Parte en cuya empresa haya tenido lugar la última elaboración o transformación, siempre que el precio incluya el valor de todas las materias utilizadas, previa deducción de todos los gravámenes interiores devueltos o reembolsables cuando se exporte el producto obtenido;

g) «valor de las materias», el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en el caso de que no se conozca o no pueda determinarse dicho valor, el primer precio comprobable pagado por las materias en la Parte de exportación;

h) «valor de las materias originarias», el valor de dichas materias con arreglo a lo especificado en la letra g) aplicado mutatis mutandis;

i) «valor añadido», el precio franco fábrica menos el valor en aduana de cada una de las materias incorporadas originarias de otras Partes, con las que se aplica la acumulación o, si el valor en aduana no es conocido o no puede determinarse, el primer precio comprobable pagado por las materias primas en la Parte de exportación;

j) «capítulos» y «partidas», los capítulos y las partidas (de cuatro cifras) utilizadas en la nomenclatura que constituye el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, denominado en el presente Protocolo «el Sistema Armonizado» o «SA»;

k) «clasificado», la clasificación de un producto o de una materia en una partida determinada;

l) «envío», los productos que envía un exportador a un consignatario, bien simultáneamente o bien al amparo de un documento único de transporte que cubra su envío del exportador al consignatario o bien, a falta de dicho documento, al amparo de una factura única;

m) el término «territorios» incluirá las aguas territoriales;

n) «Parte», uno, varios o a la totalidad de los Estados miembros de la Unión Europea, la Unión Europea o la República de Moldavia;

o) «autoridades aduaneras de la Parte», en el caso de la Unión Europea, cualquiera de las autoridades aduaneras de sus Estados miembros.

TÍTULO II

DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE «PRODUCTOS ORIGINARIOS»

Artículo 2

Obligaciones generales

A efectos de la implementación del presente Acuerdo, se considerarán originarios de una Parte los productos siguientes:

a) los productos enteramente obtenidos en una Parte a tenor del artículo 4;

b) los productos obtenidos en una Parte que incorporen materias que no hayan sido enteramente obtenidas en ella, siempre que tales materias hayan sido objeto de elaboración o transformación suficiente en la Parte en cuestión a tenor del artículo 5.


Artículo 3

Acumulación del origen

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 2, los productos serán considerados originarios de una Parte si son obtenidos en ella incorporando materias originarias de la otra Parte, a condición de que hayan sido objeto de operaciones de elaboración o transformación que vayan más allá de las citadas en el artículo 6, aunque no será necesario que las materias de la otra Parte hayan sido objeto de elaboración o transformación suficiente.

Artículo 4

Productos enteramente obtenidos

1. Se considerarán enteramente obtenidos en una Parte:

a) los productos minerales extraídos de su suelo o del fondo de sus mares u océanos;

b) los productos vegetales allí recolectados;

c) los animales vivos nacidos y criados en dicho lugar;

d) los productos procedentes de animales vivos criados en dicho lugar;

e) los productos de la caza y de la pesca practicadas en dicho lugar;

f) los productos de la pesca marítima y otros productos extraídos del mar fuera de las aguas territoriales de la Parte de exportación por sus buques;

g) los productos elaborados en sus buques factoría a partir, exclusivamente, de los productos contemplados en la letra f);

h) los artículos usados allí recogidos, aptos únicamente para la recuperación de las materias primas, entre los que se incluyen los neumáticos usados que solo sirven para recauchutar o utilizar como desecho;

i) los desperdicios y desechos procedentes de operaciones de manufactura realizadas en dicho lugar;

j) los productos extraídos del suelo o del subsuelo marino situado fuera de sus aguas territoriales, siempre que esa Parte contratante ejerza, con fines de explotación, derechos exclusivos sobre dicho suelo o subsuelo;

k) las mercancías allí fabricadas a partir exclusivamente de los productos mencionados en las letras a) a j).

2. Las expresiones «sus buques» y «sus buques factoría» empleadas en el apartado 1, letras f) y g), se aplicarán solamente a los buques y a los buques factoría:

a) matriculados o registrados en un Estado miembro de la Unión Europea o en la República de Moldavia;

b) que naveguen bajo pabellón de un Estado miembro de la Unión Europea o de la República de Moldavia;

c) que pertenezcan al menos en un 50 % a nacionales de Estados miembros de la Unión Europea o de la República de Moldavia, o a una sociedad cuya sede principal esté situada en uno de esos Estados, cuyo gerente o gerentes, el presidente del consejo de administración o de vigilancia y la mayoría de los miembros de dicho consejo sean nacionales de Estados miembros de la Unión Europea o de la República de Moldavia, y, además, en lo que se refiere a sociedades de personas o a sociedades de responsabilidad limitada, que la mitad al menos de su capital pertenezca a un Estado miembro de la Unión Europea o de la República de Moldavia o a organismos públicos o a nacionales de dicha Parte;

d) cuyo capitán y oficiales sean nacionales de un Estado miembro de la Unión Europea o de la República de Moldavia; y

e) cuya tripulación esté integrada al menos en un 75 % por nacionales de un Estado miembro de la Unión Europea o de la República de Moldavia.


Artículo 5

Productos suficientemente elaborados o transformados

1. A efectos de la aplicación del artículo 2, se considerará que las materias no originarias han sido suficientemente elaboradas o transformadas cuando se cumplan las condiciones que figuran en el anexo II del presente Protocolo.

Estas condiciones indican las elaboraciones o transformaciones que se han de llevar a cabo sobre las materias no originarias utilizadas en la fabricación de dichos productos, y se aplican únicamente en relación con tales materias. Se deduce que, si un producto que ha adquirido carácter originario al reunir las condiciones establecidas en la lista se utiliza en la fabricación de otro producto, no se aplicarán a dicho producto las condiciones válidas para el producto al que se incorpora, y no se tendrán en cuenta las materias no originarias que se hayan podido utilizar en su fabricación.

2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, las materias no originarias que, de conformidad con las condiciones establecidas en el anexo II del presente Protocolo, no deban utilizarse en la fabricación de un determinado producto, podrán utilizarse siempre que:

a) su valor total no supere el 10 % del precio franco fábrica del producto;

b) no se supere, en virtud de la aplicación del presente apartado, ninguno de los porcentajes dados en la lista como valor máximo de las materias no originarias.

El presente apartado no se aplicará a los productos comprendidos en los capítulos 50 a 63 del Sistema Armonizado.

3. La aplicación de los apartados 1 y 2 del presente artículo estará sujeta a las disposiciones del artículo 6.

Artículo 6

Operaciones de elaboración o transformación insuficiente

1. No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del presente artículo, las operaciones de elaboración o transformación que se indican a continuación se considerarán insuficientes para conferir el carácter de productos originarios, se cumplan o no los requisitos del artículo 5:

a) las operaciones destinadas a garantizar la conservación de los productos durante su transporte y almacenamiento;

b) las divisiones o agrupaciones de bultos;

c) el lavado, la limpieza y la eliminación de polvo, óxido, aceites, pintura u otros revestimientos;

d) el planchado de textiles;

e) las operaciones de pintura y pulido simples;

f) el descascarillado, el blanqueo total o parcial, el pulido y el glaseado de cereales y arroz;

g) la coloración de azúcar o la formación de terrones de azúcar;

h) el descascarillado, la extracción de pipas o huesos y el pelado de frutas, frutos de cáscara, legumbres y hortalizas;

i) el afilado, la rectificación y el corte sencillos;

j) el tamizado, el cribado, la selección, la clasificación, la graduación y la preparación de conjuntos o surtidos;

k) el simple envasado en botellas, latas, frascos, bolsas, estuches y cajas o la colocación sobre cartulinas o tableros, etc., y cualquier otra operación sencilla de envasado;

l) la colocación o impresión de marcados, etiquetas, logotipos y otros signos distintivos similares en los productos o en sus envases;

m) la simple mezcla de productos, incluso de clases diferentes;

n) la mezcla de azúcar con cualquier otra materia;

o) el montaje simple de partes de artículos para formar un artículo completo o el desmontaje de productos en sus piezas;


p) la combinación de dos o más operaciones especificadas en las letras a) a o);

q) el sacrificio de animales.

2. Todas las operaciones llevadas a cabo en una Parte sobre un producto determinado se considerarán conjuntamente a la hora de determinar si las operaciones de elaboración o transformación realizadas con dicho producto deben considerarse insuficientes a tenor del apartado 1.

Artículo 7

Unidad de calificación

1. La unidad de calificación para la aplicación de lo establecido en el presente Protocolo será el producto concreto considerado como la unidad básica en el momento de determinar su clasificación utilizando la nomenclatura del Sistema Armonizado.

Se considerará que:

a) cuando un producto compuesto por un grupo o conjunto de artículos está clasificado en una sola partida del Sistema Armonizado, el conjunto constituirá una unidad de calificación;

b) cuando un envío esté formado por varios productos idénticos clasificados en la misma partida del Sistema Armonizado, cada producto deberá tenerse en cuenta individualmente para la aplicación de lo dispuesto en el presente Protocolo.

2. Cuando, con arreglo a la regla general 5 del Sistema Armonizado, los envases están incluidos con el producto para su clasificación, serán incluidos para la determinación del origen.

Artículo 8

Accesorios, piezas de recambio y herramientas

Los accesorios, piezas de repuesto y herramientas que se expidan con un equipo, máquina, aparato o vehículo que formen parte de su equipo normal y estén incluidos en su precio o que no se facturen por separado, se considerarán parte integrante del equipo, la máquina, el aparato o el vehículo en cuestión.

Artículo 9

Surtidos

Los surtidos, tal como se definen en la regla general 3 del Sistema Armonizado, se considerarán originarios cuando todos los productos que entren en su composición sean originarios. Sin embargo, un surtido compuesto de productos originarios y no originarios se considerará originario en su conjunto si el valor de los productos no originarios no excede del 15 % del precio franco fábrica del surtido.

Artículo 10

Elementos neutros

Para determinar si un producto es originario, no será necesario establecer el origen de los siguientes elementos que pudieran haberse utilizado en su fabricación:

a) la energía y el combustible;

b) instalaciones y equipo;

c) máquinas y herramientas;

d) las mercancías que no entren ni se tenga previsto que entren en la composición final de producto.


TÍTULO III

REQUISITOS TERRITORIALES

Artículo 11

Principio de territorialidad

1. Las condiciones enunciadas en el título II relativas a la adquisición del carácter de producto originario deberán cumplirse sin interrupción en una Parte, a reserva de lo dispuesto en el artículo 3 y en el apartado 3 del presente artículo.

2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3, en el caso de que las mercancías originarias exportadas de una Parte a otro país sean devueltas, deberán considerarse no originarias, a menos que pueda demostrarse, a satisfacción de las autoridades aduaneras, que:

a) las mercancías devueltas son las mismas que fueron exportadas, y

b) las mercancías devueltas no han sufrido más operaciones de las necesarias para su conservación en buenas condiciones mientras se encontraban en ese país, o al exportarlas.

3. La adquisición del carácter originario en las condiciones enunciadas en el título II no se verá afectada por una elaboración o transformación efectuada fuera de una Parte sobre materias exportadas de la Parte y posteriormente reimportadas, a condición de que:

a) dichas materias hayan sido enteramente obtenidas en la Parte, o que antes de su exportación hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones que vayan más allá de las operaciones contempladas en el artículo 6,

y

b) pueda demostrarse, a satisfacción de las autoridades aduaneras, que:

i) las mercancías reimportadas han sido obtenidas por elaboración o transformación de las materias exportadas;

y

ii) el valor añadido total adquirido fuera de la Parte, de conformidad con el presente artículo, no supera el 10 % del precio franco fábrica del producto final para el que se alega el carácter originario.

4. A efectos de la aplicación del apartado 3, las condiciones enunciadas en el título II relativas a la adquisición del carácter originario no se aplicarán a las elaboraciones o transformaciones efectuadas fuera de una Parte. Sin embargo, si, para determinar el origen del producto, en la lista del anexo II del presente Protocolo se incluye una norma por la que se establezca el valor máximo de todas las materias no originarias incorporadas, entonces el valor total de las materias no originarias incorporadas en el territorio de la Parte en cuestión y el valor añadido total, adquirido fuera de la Parte en aplicación de lo dispuesto en el presente artículo, no podrán exceder juntos el porcentaje indicado.

5. A efectos de la aplicación de los apartados 3 y 4, se entenderá por «valor añadido total» el conjunto de los costes acumulados fuera de una Parte, incluido el valor de las materias incorporadas.

6. Las disposiciones de los apartados 3 y 4 no se aplicarán a los productos que no cumplan las condiciones previstas en la lista del anexo II del presente Protocolo o que no puedan considerarse que hayan sido objeto de operaciones de transformación o elaboración suficientes a menos que se aplique la tolerancia general del artículo 5, apartado 2.

7. Los apartados 3 y 4 del presente artículo no se aplicarán a los productos clasificados en los capítulos 50 a 63 del Sistema Armonizado.

8. Las elaboraciones o transformaciones del tipo contemplado en el presente artículo y efectuadas fuera de una Parte deberán realizarse al amparo del régimen de perfeccionamiento pasivo o de un régimen similar.


Artículo 12

Transporte directo

1. El trato preferencial dispuesto por el presente Acuerdo se aplicará exclusivamente a los productos que satisfagan los requisitos del presente Protocolo y que sean transportados directamente entre las Partes. No obstante, los productos que constituyan un único envío podrán ser transportados transitando por otros territorios, con transbordo o depósito temporal en dichos territorios, si fuera necesario, siempre que hayan permanecido bajo la vigilancia de las autoridades aduaneras del país de tránsito o de depósito y que no hayan sido sometidos a operaciones distintas de las de descarga, carga o cualquier otra destinada a mantenerlos en buen estado.

Los productos originarios podrán ser transportados por conducciones que atraviesen territorios distintos de los de las Partes que actúan en calidad de exportador e importador.

2. El cumplimiento de las condiciones contempladas en el apartado 1 se podrá acreditar mediante la presentación a las autoridades aduaneras de la Parte importadora de:

a) un documento único de transporte al amparo del cual se haya efectuado el transporte desde el país de exportación a través del país de tránsito; o bien

b) una certificación expedida por las autoridades aduaneras del país de tránsito que contenga lo siguiente:

i) una descripción exacta de los productos,

ii) la fecha de carga y descarga de los productos y, cuando corresponda, el nombre de los buques u otros medios de transporte utilizados, y

iii) la certificación de las condiciones en las que permanecieron las mercancías en el país de tránsito; o bien

c) en su ausencia, cualesquiera documentos de prueba.

Artículo 13

Exposiciones

1. Los productos originarios enviados para su exposición en un país distinto de una Parte y vendidos después de la exposición para ser importados en una Parte se beneficiarán en su importación de las disposiciones del presente Acuerdo, siempre que se demuestre a satisfacción de las autoridades aduaneras que:

a) esos productos han sido expedidos por un exportador desde una Parte al país en el que tiene lugar la exposición y han sido exhibidos en él;

b) los productos han sido vendidos o cedidos de cualquier otra forma por dicho exportador a un destinatario en una Parte;

c) los productos han sido enviados durante la exposición o inmediatamente después en el mismo estado en el que fueron enviados a la exposición; y

d) desde el momento en que fueron enviados a la exposición, los productos no han sido utilizados con fines distintos a su presentación en dicha exposición.

2. Deberá expedirse o extenderse, de conformidad con lo dispuesto en el título V, un certificado de origen que se presentará a las autoridades aduaneras de la Parte importadora de la forma acostumbrada. En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposición. Cuando sea necesario, podrán solicitarse otras pruebas documentales relativas a las condiciones de exposición.

3. El apartado 1 será aplicable a todas las exposiciones, ferias o manifestaciones públicas similares, de carácter comercial, industrial, agrícola o artesanal que no se organicen con fines privados en almacenes o locales empresariales para vender productos extranjeros y durante las cuales los productos permanezcan bajo control aduanero.


TÍTULO IV

REINTEGRO O EXENCIÓN

Artículo 14

Prohibición de reintegro o exención de los derechos de aduana

1. Las materias no originarias utilizadas en la fabricación de productos originarios de una Parte para las que se haya expedido o extendido una prueba de origen de conformidad con lo dispuesto en el título V no se beneficiarán en la Parte del reintegro o la exención de los derechos de aduana en cualquiera de sus formas.

2. La prohibición contemplada en el apartado 1 se aplicará a todas las disposiciones relativas a la devolución, la condonación o la ausencia de pago parcial o total de los derechos de aduana o exacciones de efecto equivalente, aplicables en la Parte a las materias utilizadas en la fabricación, si esta devolución, condonación o ausencia de pago se aplica expresa o efectivamente, cuando los productos obtenidos a partir de dichas materias se exporten y no se destinen al consumo nacional.

3. El exportador de productos amparados por una prueba de origen deberá poder presentar en todo momento, a petición de las autoridades aduaneras, todos los documentos apropiados que demuestren, por un lado, que no se ha obtenido ningún reembolso respecto a las materias no originarias utilizadas en la fabricación de los productos de que se trate y, por otro, que se han pagado efectivamente todos los derechos de aduana o exacciones de efecto equivalente aplicables a dichas materias.

4. Lo dispuesto en los apartados 1 a 3 del presente artículo se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo 7, apartado 2, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo 8, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo 9, cuando estos artículos no sean originarios.

5. Lo dispuesto en los apartados 1 a 4 se aplicará únicamente a las materias a las que se aplica el presente Protocolo.

TÍTULO V

PRUEBA DE ORIGEN

Artículo 15

Obligaciones generales

1. Los productos originarios de una de las Partes podrán acogerse a las disposiciones del presente Acuerdo para su importación en la otra Parte previa presentación de una de las siguientes pruebas de origen:

a) el certificado de circulación de mercancías EUR.1, cuyo modelo figura en el anexo III del presente Protocolo;

b) en los casos contemplados en el artículo 21, apartado 1, una declaración, en adelante denominada «declaración de origen», hecha por el exportador en una factura, una orden de entrega o cualquier otro documento comercial que describa los productos de que se trate con el suficiente detalle como para que puedan ser identificados. El texto de dicha declaración de origen figura en el anexo IV del presente Protocolo.

2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del presente artículo, los productos originarios en el sentido definido en este Protocolo podrán acogerse a las disposiciones del presente Acuerdo en los casos especificados en el artículo 26, sin que sea necesario presentar ninguna de las pruebas de origen mencionadas en el apartado 1 del presente artículo.

Artículo 16

Procedimiento de expedición de certificados de circulación de mercancías EUR.1

1. Las autoridades aduaneras de la Parte exportadora expedirán un certificado de circulación de mercancías EUR.1 previa solicitud escrita del exportador o de su representante autorizado, bajo la responsabilidad del primero.


2. A tal efecto, el exportador o su representante autorizado deberán cumplimentar tanto el certificado de circulación de mercancías EUR.1 como el formulario de solicitud, cuyos modelos figuran en el anexo III del presente Protocolo. Estos formularios deberán cumplimentarse en una de las lenguas en las que se ha redactado el presente Acuerdo y de conformidad con las disposiciones de la legislación nacional del país de exportación. Si los formularios se cumplimentan a mano, se deberá escribir con tinta y en caracteres de imprenta. La descripción de los productos deberá figurar en la casilla reservada a tal efecto sin dejar líneas en blanco. En caso de que no se rellene por completo la casilla, se deberá trazar una línea horizontal debajo de la última línea de la descripción y una línea cruzada en el espacio que quede en blanco.

3. El exportador que solicite la expedición de un certificado de circulación EUR.1 deberá poder presentar en cualquier momento, a petición de las autoridades aduaneras de la Parte exportadora en la que se expida el certificado de circulación de mercancías EUR.1, toda la documentación pertinente que demuestre el carácter originario de los productos en cuestión, así como el cumplimiento de los demás requisitos del presente Protocolo.

4. No obstante lo dispuesto en el apartado 5, un certificado de circulación de mercancías EUR.1 será expedido por las autoridades aduaneras de un Estado miembro de la Unión Europea o de la República de Moldavia si los productos en cuestión pueden ser considerados productos originarios de la Unión Europea o de la República de Moldavia y cumplen los demás requisitos del presente Protocolo.

5. Las autoridades aduaneras que expidan certificados de circulación de mercancías EUR.1 deberán adoptar todas las medidas necesarias para verificar el carácter originario de los productos y la observancia de los demás requisitos del presente Protocolo. A tal efecto, estarán facultadas para exigir cualquier tipo de prueba e inspeccionar la contabilidad del exportador o llevar a cabo cualquier otra comprobación que se considere apropiada. Garantizarán asimismo que se cumplimentan debidamente los formularios mencionados en el apartado 2. En particular, deberán comprobar si el espacio reservado para la descripción de los productos ha sido cumplimentado de tal forma que excluya toda posibilidad de adiciones fraudulentas.

6. La fecha de expedición del certificado de circulación de mercancías EUR.1 deberá indicarse en la casilla 11 del certificado.

7. Las autoridades aduaneras expedirán un certificado de circulación de mercancías EUR.1 que quedará a disposición del exportador en cuanto se efectúe o esté asegurada la exportación de las mercancías.

Artículo 17

Expedición a posteriori de certificados de circulación de mercancías EUR.1

1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo 16, apartado 7, se podrán expedir con carácter excepcional certificados de circulación de mercancías EUR.1 después de la exportación de los productos a los que se refieren si:

a) no se expidieron en el momento de la exportación por errores u omisiones involuntarias o circunstancias especiales; o bien

b) se demuestra, a satisfacción de las autoridades aduaneras, que se expidió un certificado de circulación de mercancías EUR.1 que no fue aceptado en el momento de la importación por motivos técnicos.

2. A efectos de la aplicación del apartado 1, el exportador deberá indicar en su solicitud el lugar y la fecha de exportación de los productos a los que se refiere el certificado de circulación de mercancías EUR.1 y las razones de su solicitud.

3. Las autoridades aduaneras no podrán expedir a posteriori un certificado de circulación de mercancías EUR.1 sin haber comprobado antes que la información facilitada en la solicitud del exportador coincide con la que figura en el expediente correspondiente.

4. La expedición a posteriori de certificados de circulación de mercancías EUR.1 irá acompañada de la siguiente frase en lengua inglesa:

«ISSUED RETROSPECTIVELY».

5. La mención a que se refiere el apartado 4 se insertará en la casilla 7 del certificado de circulación de mercancías EUR.1.

Artículo 18

Expedición de duplicados de los certificados de circulación de mercancías EUR.1

1. En caso de robo, pérdida o destrucción de un certificado de circulación de mercancías EUR.1, el exportador podrá solicitar un duplicado a las autoridades aduaneras que lo hayan expedido. Dicho duplicado se extenderá sobre la base de los documentos de exportación que obren en su poder.

2. En el duplicado extendido de esta forma deberá figurar la siguiente expresión en lengua inglesa:

«DUPLICATE».


3. La mención a que se refiere el apartado 2 se insertará en la casilla 7 del duplicado del certificado de circulación de mercancías EUR.1.

4. El duplicado, en el que deberá figurar la fecha de expedición del certificado de circulación de mercancías EUR.1 original, será válido a partir de esa fecha.

Artículo 19

Expedición de certificados de circulación de mercancías EUR.1 sobre la base de una prueba de origen expedida o extendida previamente

Cuando los productos originarios se coloquen bajo control de una aduana en una Parte, se podrá sustituir la prueba de origen inicial por uno o varios certificados de circulación de mercancías EUR.1 para enviar todos o algunos de estos productos a otro punto de esa Parte. Los certificados de circulación de mercancías EUR.1 sustitutorios serán expedidos por la aduana bajo cuyo control se encuentren los productos.

Artículo 20

Separación contable

1. Cuando el mantenimiento de existencias separadas de materias originarias y no originarias que sean idénticas e intercambiables dé lugar a costes considerables o dificultades materiales, las autoridades aduaneras, a petición escrita de los interesados, podrán autorizar que se utilice el método denominado de «separación contable» (en lo sucesivo, «el método») para la gestión de tales existencias.

2. El método garantizará que, para un período de referencia específico, el número de productos obtenidos que podrían considerarse «originarios» sea el mismo que el que se hubiera obtenido si hubiera habido separación física de las existencias.

3. Las autoridades aduaneras podrán conceder la autorización a que se refiere el apartado 1 en las condiciones que consideren apropiadas.

4. El método se aplicará y esta aplicación del mismo se registrará sobre la base de los principios contables generales aplicables en el país en el que se fabricó el producto.

5. El beneficiario del método podrá emitir o solicitar pruebas de origen, según sea el caso, para la cantidad de productos que puedan ser considerados como originarios. A petición de las autoridades aduaneras, el beneficiario proporcionará una declaración de la forma en que se han gestionado las cantidades.

6. Las autoridades aduaneras supervisarán el uso de la autorización y podrán retirarla siempre que el beneficiario haga un uso incorrecto de la autorización de cualquier manera o no cumpla alguna de las otras condiciones establecidas en el presente Protocolo.

Artículo 21

Condiciones para extender una declaración de origen

1. Podrá extender la declaración de origen contemplada en el artículo 15, apartado 1, letra b):

a) un exportador autorizado en el sentido del artículo 22, o bien

b) cualquier exportador, respecto de todo envío constituido por uno o varios bultos que contengan productos originarios cuyo valor total no supere 6 000 EUR.

2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 3, podrá extenderse una declaración de origen si los productos afectados pueden considerarse productos originarios de la Unión Europea o de la República de Moldavia y cumplen los demás requisitos del presente Protocolo.

3. El exportador que extienda una declaración de origen deberá poder presentar en todo momento, a petición de las autoridades aduaneras de la Parte exportadora, todos los documentos pertinentes que demuestren el carácter originario de los productos en cuestión, así como el cumplimiento de los demás requisitos del presente Protocolo.

4. El exportador extenderá la declaración de origen escribiendo a máquina, estampando o imprimiendo sobre la factura, la orden de entrega o cualquier otro documento comercial la declaración cuyo texto figura en el anexo IV del presente Protocolo, utilizando una de las versiones lingüísticas de este anexo, de conformidad con lo dispuesto en la legislación interna del país exportador. Si la declaración se extiende a mano, deberá escribirse con tinta y en caracteres de imprenta.


5. Las declaraciones de origen llevarán la firma original manuscrita del exportador. Sin embargo, los exportadores autorizados a tenor del artículo 22 no tendrán la obligación de firmar estas declaraciones a condición de que presenten a las autoridades aduaneras de la Parte exportadora un compromiso por escrito de que aceptan la completa responsabilidad de aquellas declaraciones de origen que les identifiquen como si las hubieran firmado a mano.

6. El exportador podrá extender la declaración de origen en el momento en que se exporten los productos que esta tenga por objeto o, tras su exportación, siempre que la presentación de dicho documento en el país de importación se efectúe dentro de los dos años siguientes a la importación de los productos en cuestión.

Artículo 22

Exportador autorizado

1. Las autoridades aduaneras de la Parte exportadora podrán autorizar a todo exportador (en lo sucesivo denominado «exportador autorizado») que efectúe exportaciones frecuentes de productos al amparo del presente Protocolo a extender declaraciones de origen independientemente del valor de los productos de que se trate. Los exportadores que soliciten estas autorizaciones deberán ofrecer todas las garantías necesarias, a satisfacción de las autoridades aduaneras, para verificar el carácter originario de los productos, así como el cumplimiento de las demás condiciones del presente Protocolo.

2. Las autoridades aduaneras podrán supeditar la concesión de la categoría de exportador autorizado a las condiciones que consideren apropiadas.

3. Las autoridades aduaneras otorgarán al exportador autorizado un número de autorización aduanera que deberá figurar en la declaración de origen.

4. Las autoridades aduaneras controlarán el uso que haga de la autorización el exportador autorizado.

5. Las autoridades aduaneras podrán revocar la autorización en todo momento. Deberán hacerlo cuando el exportador autorizado ya no ofrezca las garantías contempladas en el apartado 1, no cumpla ya las condiciones contempladas en el apartado 2 o haga uso incorrecto de la autorización.

Artículo 23

Validez de la prueba de origen

1. Las pruebas de origen tendrán una validez de cuatro meses a partir de la fecha de expedición en la Parte exportadora y deberán enviarse en el plazo mencionado a las autoridades aduaneras de la Parte importadora.

2. Las pruebas de origen que se presenten a las autoridades aduaneras de la Parte importadora después de transcurrido el plazo de presentación fijado en el apartado 1 podrán ser admitidas a efectos de la aplicación del régimen preferencial cuando la inobservancia del plazo sea debida a circunstancias excepcionales.

3. En otros casos de presentación tardía, las autoridades aduaneras de la Parte importadora podrán admitir las pruebas de origen cuando las mercancías hayan sido presentadas antes de la expiración de dicho plazo.

Artículo 24

Presentación de la prueba de origen

Las pruebas de origen se presentarán a las autoridades aduaneras de la Parte importadora de acuerdo con los procedimientos establecidos en ese país. Dichas autoridades podrán exigir una traducción de la prueba de origen y también que la declaración de importación vaya acompañada de una declaración del importador en la que haga constar que los productos cumplen las condiciones requeridas para la aplicación del presente Acuerdo.

Artículo 25

Importación fraccionada

Cuando, a petición del importador y en las condiciones establecidas por las autoridades aduaneras de la Parte importadora, se importen fraccionadamente productos desmontados o sin montar con arreglo a lo dispuesto en la regla general 2.a) del Sistema Armonizado, clasificados en las secciones XVI y XVII o en las partidas 7308 y 9406 del Sistema Armonizado, se deberá presentar una única prueba de origen para tales productos a las autoridades aduaneras en el momento de la importación del primer envío parcial.


Artículo 26

Exenciones de la prueba de origen

1. Los productos enviados en paquetes pequeños de particulares a particulares o que formen parte del equipaje personal de los viajeros serán admitidos como productos originarios sin que sea necesario presentar una prueba de origen, siempre que esos productos no se importen con carácter comercial y se haya declarado que cumplen las condiciones exigidas para la aplicación del presente Protocolo y no exista ninguna duda acerca de la veracidad de dicha declaración. En el caso de los productos enviados por correo, esta declaración se podrá realizar en la declaración aduanera CN22/CN23 o en una hoja de papel adjunta a este documento.

2. Se considerarán desprovistas de carácter comercial las importaciones ocasionales de productos destinados al uso personal de los destinatarios o viajeros o de sus familias y cuya naturaleza y cantidad pongan de manifiesto la inexistencia de fines comerciales.

3. Además, el valor total de estos productos no podrá ser superior a 500 EUR cuando se trate de paquetes pequeños, o a 1 200 EUR en el caso de productos que formen parte del equipaje personal de los viajeros.

Artículo 27

Documentos justificativos

Los documentos a que se hace referencia en los respectivos apartados 3 de los artículos 16 y 21, que sirven como justificación de que los productos amparados por un certificado EUR.1 o una declaración de origen pueden considerarse como productos originarios de una Parte y satisfacen las demás condiciones del presente Protocolo, podrán presentarse, entre otras, de las formas siguientes:

a) una prueba directa de las operaciones efectuadas por el exportador o el proveedor para obtener las mercancías, que figure, por ejemplo, en sus cuentas o en su contabilidad interna;

b) documentos que prueben el carácter originario de las materias utilizadas, expedidos o extendidos en la Parte de que se trate, donde estos documentos se utilizan de conformidad con la legislación nacional;

c) documentos que justifiquen la elaboración o la transformación de las materias en la Parte de que se trate, expedidos o extendidos en esa Parte, donde estos documentos se utilizan de conformidad con la legislación nacional;

d) certificados de circulación de mercancías EUR.1 o declaraciones de origen que justifiquen el carácter originario de las materias utilizadas, expedidos o extendidos en la Parte pertinente de conformidad con el presente Protocolo;

e) pruebas apropiadas en relación con las operaciones de elaboración o transformación realizadas fuera de la Parte de que se trate en aplicación del artículo 11, que demuestren el cumplimiento de los requisitos de dicho artículo.

Artículo 28

Conservación de la prueba de origen y de los documentos justificativos

1. El exportador que solicite la expedición de un certificado de circulación de mercancías EUR.1 deberá conservar los documentos mencionados en el artículo 16, apartado 3, durante tres años como mínimo.

2. El exportador que extienda una declaración de origen deberá conservar una copia de la mencionada declaración de origen, así como los documentos contemplados en el artículo 21, apartado 3, durante tres años como mínimo.

3. Las autoridades aduaneras de la Parte exportadora que expidan un certificado de circulación de mercancías EUR.1 deberán conservar el formulario de solicitud mencionado en el artículo 16, apartado 2, durante tres años como mínimo.

4. Las autoridades aduaneras de la Parte importadora deberán conservar los certificados de circulación de mercancías EUR.1 y las declaraciones de origen que se les hayan presentado durante tres años como mínimo.

Artículo 29

Discrepancias y errores de forma

1. La detección de pequeñas discrepancias entre las declaraciones efectuadas en la prueba de origen y las efectuadas en el documento presentado en la aduana a fin de llevar a cabo las formalidades de importación de los productos no acarreará ipso facto la invalidez de la prueba de origen si se comprueba debidamente que esta última corresponde a los productos presentados.


2. Los errores de forma evidentes, como las erratas de mecanografía en una prueba de origen, no serán motivo suficiente para que se rechace este documento si no se trata de errores que puedan generar dudas sobre la exactitud de las declaraciones contenidas en el mismo.

Artículo 30

Importes expresados en euros

1. Para la aplicación de las disposiciones del artículo 21, apartado 1, letra b), y del artículo 26, apartado 3, en caso de que los productos se facturen en una moneda distinta del euro, los importes en las monedas nacionales de las Partes equivalentes a los importes expresados en euros se fijarán anualmente por cada uno de los países en cuestión.

2. Los envíos se acogerán a lo dispuesto en el artículo 21, apartado 1, letra b), o en el artículo 26, apartado 3, en relación con la moneda en la que se expida la factura, según el importe fijado por el país afectado.

3. Los importes que habrán de utilizarse en una moneda nacional determinada serán el equivalente en esa moneda nacional de los importes expresados en euros el primer día laborable de octubre. Los importes se notificarán a la Comisión Europea antes del 15 de octubre y se aplicarán a partir del 1 de enero del siguiente año. La Comisión Europea notificará a todos los países afectados los correspondientes importes.

4. Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en euros. El importe redondeado no podrá diferir del importe resultante de la conversión en más de un 5 %. Los países podrán mantener sin cambios el contravalor en moneda nacional de un importe expresado en euros si, con ocasión de la adaptación anual prevista en el apartado 3, la conversión de ese importe da lugar, antes de redondearlo, a un aumento del contravalor expresado en moneda nacional inferior al 15 %. El contravalor en moneda nacional se podrá mantener sin cambios si la conversión diera lugar a una disminución de dicho valor equivalente.

5. Los importes expresados en euros serán revisados por el Subcomité Aduanero previa petición de una Parte. Al realizar esa revisión, el Subcomité Aduanero considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites de que se trate en términos reales. Con ese fin, podrá tomar la determinación de modificar los importes expresados en euros.

TÍTULO VI

DISPOSICIONES DE COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA

Artículo 31

Cooperación administrativa

1. Las autoridades aduaneras de las Partes se comunicarán mutuamente, por medio de la Comisión Europea, los modelos de sellos utilizados en sus aduanas para la expedición de los certificados de circulación de mercancías EUR.1, así como las direcciones de las autoridades aduaneras competentes para la verificación de estos certificados y declaraciones de origen.

2. Para garantizar la correcta aplicación del presente Protocolo, las Partes se prestarán asistencia mutua, a través de sus respectivas administraciones aduaneras, para verificar la autenticidad de los certificados de circulación de mercancías EUR.1 o las declaraciones de origen y la exactitud de la información recogida en dichos documentos.

Artículo 32

Comprobación de las pruebas de origen

1. La comprobación a posteriori de las pruebas de origen se efectuará al azar o cuando las autoridades aduaneras de la Parte importadora alberguen dudas fundadas acerca de la autenticidad del documento, del carácter originario de los productos de que se trate o de la observancia de los demás requisitos del presente Protocolo.

2. A efectos de la aplicación de las disposiciones del apartado 1, las autoridades aduaneras de la Parte importadora devolverán el certificado de circulación de mercancías EUR.1 y la factura, si se hubiera presentado, la declaración de origen o una copia de estos documentos a las autoridades aduaneras de la Parte exportadora, indicando, en su caso, los motivos que justifican la solicitud de verificación. Todos los documentos y la información obtenida que sugieran que los datos recogidos en la prueba de origen son incorrectos serán reenviados en apoyo de la solicitud de verificación.


3. Las autoridades aduaneras de la Parte exportadora serán las encargadas de llevar a cabo la verificación. A tal efecto, estarán facultadas para exigir cualquier tipo de prueba e inspeccionar la contabilidad del exportador o llevar a cabo cualquier otra comprobación que se considere apropiada.

4. Si las autoridades aduaneras de la Parte importadora deciden suspender la concesión del trato preferencial a los productos en cuestión a la espera de los resultados de la verificación, ofrecerán al importador el despacho de los productos, condicionado a cualesquiera medidas cautelares que consideren necesarias.

5. Se informará lo antes posible de los resultados de la verificación a las autoridades aduaneras que la hayan solicitado. Estos resultados deberán indicar con claridad si los documentos son auténticos y si los productos en cuestión pueden ser considerados originarios de una Parte y reúnen los demás requisitos del presente Protocolo.

6. Si, en caso de duda razonable, no se recibe una respuesta en un plazo de diez meses a partir de la fecha de la solicitud de verificación o si la respuesta no contiene información suficiente para determinar la autenticidad del documento en cuestión o el origen real de los productos, las autoridades aduaneras denegarán todo beneficio del régimen preferencial salvo en circunstancias excepcionales.

Artículo 33

Solución de diferencias

1. En caso de que surjan diferencias en relación con los procedimientos de verificación previstos en el artículo 32 del presente Protocolo que no puedan resolverse entre las autoridades aduaneras que soliciten una verificación y las autoridades aduaneras encargadas de llevarla a cabo, dichas diferencias deberán remitirse al Comité de Asociación, en su configuración de comercio, establecido en el artículo 438, apartado 4, del presente Acuerdo. No se aplicará el capítulo 14 (Solución de diferencias) del título V (Comercio y asuntos relacionados con el comercio) del presente Acuerdo.

2. Cuando surjan diferencias distintas de las relacionadas con los procedimientos de verificación previstos en el artículo 32 del presente Protocolo en relación con la interpretación del presente Protocolo, se remitirán al Subcomité Aduanero. Solo podrá iniciarse un procedimiento de solución de diferencias conforme al capítulo 14 (Solución de diferencias) del título V (Comercio y asuntos relacionados con el comercio) del presente Acuerdo si el Subcomité Aduanero no ha podido resolver el conflicto en un plazo de seis meses a partir de la fecha en que la diferencia se remitió al Subcomité Aduanero.

3. En todos los casos, las diferencias entre el importador y las autoridades competentes de la Parte importadora se resolverán con arreglo a la legislación de dicha Parte.

Artículo 34

Sanciones

Se impondrán sanciones a toda persona que redacte o haga redactar un documento que contenga datos incorrectos con objeto de conseguir que los productos sean objeto de trato preferencial.

Artículo 35

Zonas francas

1. Las Partes tomarán todas las medidas necesarias para asegurarse de que los productos con los que se comercie al amparo de una prueba de origen y que permanezcan durante su transporte en una zona franca situada en su territorio no sean sustituidos por otras mercancías ni sean objeto de más manipulaciones que las operaciones normales destinadas a prevenir su deterioro.

2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, cuando productos originarios de una Parte e importados en una zona franca al amparo de una prueba de origen sean objeto de elaboración o transformación, las autoridades aduaneras competentes expedirán un nuevo certificado de circulación de mercancías EUR.1 a petición del exportador, si la elaboración o la transformación en cuestión se conforma a las disposiciones del presente Protocolo.


TÍTULO VII

CEUTA Y MELILLA

Artículo 36

Aplicación del presente Protocolo

1. El término «Unión Europea» no cubre Ceuta y Melilla.

2. Cuando los productos originarios de la República de Moldavia sean importados en Ceuta o Melilla, disfrutarán en todos los aspectos del mismo régimen aduanero que el aplicado a los productos originarios del territorio aduanero de la Unión Europea en virtud del Protocolo 2 del Acta de Adhesión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas. La República de Moldavia concederá a las importaciones de los productos cubiertos por el presente Acuerdo originarias de Ceuta y Melilla el mismo régimen aduanero que se concede a los productos importados y originarios de la Unión Europea.

3. Para la aplicación del apartado 2 del presente artículo respecto a los productos originarios de Ceuta y Melilla, el presente Protocolo se aplicará, mutatis mutandis, en las condiciones especiales establecidas en el artículo 37.

Artículo 37

Condiciones especiales

1. Siempre que hayan sido transportados directamente de conformidad con lo dispuesto en el artículo 12, serán considerados como:

1) productos originarios de Ceuta y Melilla:

a) los productos enteramente obtenidos en Ceuta y Melilla;

b) los productos obtenidos en Ceuta y Melilla en cuya fabricación se hayan utilizado productos distintos de los mencionados en la letra a), siempre que:

i) estos productos hayan sido suficientemente elaborados o transformados en el sentido del artículo 5,

o que

ii) estos productos sean originarios de una Parte, siempre que hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones que vayan más allá de las operaciones mencionadas en el artículo 6;

2) productos originarios de la República de Moldavia:

a) los productos enteramente obtenidos en la República de Moldavia;

b) los productos obtenidos en la República de Moldavia en cuya fabricación se hayan utilizado productos distintos de los mencionados en la letra a), siempre que:

i) estos productos hayan sido suficientemente elaborados o transformados en el sentido del artículo 5,

o que

ii) estos productos sean originarios de Ceuta y Melilla o de la Unión Europea, siempre que hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones que vayan más allá de las operaciones contempladas en el artículo 6.

2. Ceuta y Melilla serán consideradas un territorio único.

3. El exportador o su representante autorizado consignarán «República de Moldavia» y «Ceuta y Melilla» en la casilla 2 de los certificados de circulación de mercancías EUR.1 o en las declaraciones de origen. Además, en el caso de los productos originarios de Ceuta y Melilla, su carácter originario deberá indicarse en la casilla 4 de los certificados de circulación de mercancías EUR.1 o en las declaraciones de origen.

4. Las autoridades aduaneras españolas serán responsables de la aplicación del presente Protocolo en Ceuta y Melilla.


TÍTULO VIII

DISPOSICIONES FINALES

Artículo 38

Modificaciones del presente Protocolo

El Subcomité Aduanero podrá tomar la decisión de modificar las disposiciones del presente Protocolo.

Artículo 39

Disposiciones transitorias para mercancías en tránsito o almacenamiento

Las disposiciones del presente Acuerdo podrán aplicarse a las mercancías que cumplan las disposiciones del presente Protocolo y que en la fecha de entrada en vigor del mismo estén en tránsito o se encuentren en las Partes en almacenamiento transitorio en depósitos de aduanas o en zonas francas, a condición de que se presente a las autoridades aduaneras de la Parte importadora, en un plazo de cuatro meses a partir de dicha fecha, una prueba de origen extendida a posteriori junto con los documentos que demuestren que las mercancías se han transportado directamente de conformidad con el artículo 12.


ANEXO I DEL PROTOCOLO II

NOTAS INTRODUCTORIAS A LA LISTA DEL ANEXO II DEL PROTOCOLO II

Nota 1:

La lista establece las condiciones que deben cumplir todos los productos para que se pueda considerar que han sufrido una elaboración o una transformación suficientes a tenor del artículo 5 del presente Protocolo.

Nota 2:

2.1. Las dos primeras columnas de la lista describen el producto obtenido. La primera columna indica el número de la partida o del capítulo utilizado en el Sistema Armonizado, y la segunda, la descripción de las mercancías que figuran en dicha partida o capítulo de este Sistema. Por cada una de las entradas que figuran en las dos primeras columnas, se establece una norma en las columnas 3 o 4. Cuando el número de la primera columna vaya precedido de la mención «ex», ello significa que la norma que figura en las columnas 3 o 4 solo se aplicará a la parte de esta partida descrita en la columna 2.

2.2. Cuando se agrupen varias partidas o se mencione un capítulo en la columna 1, y se describan en consecuencia en términos generales los productos que figuren en la columna 2, las normas correspondientes enunciadas en las columnas 3 o 4 se aplicarán a todos los productos que, en el marco del Sistema Armonizado, estén clasificados en las diferentes partidas del capítulo correspondiente o en las partidas agrupadas en la columna 1.

2.3. Cuando en la lista haya diferentes normas aplicables a diferentes productos de una misma partida, cada guión incluirá la descripción de la parte de la partida a la que se aplicarán las normas correspondientes de las columnas 3 o 4.

2.4. Cuando para una entrada en las dos primeras columnas se establece una norma en las columnas 3 y 4, el exportador podrá optar por la norma de la columna 3 o la de la columna 4. Si en la columna 4 no aparece ninguna norma de origen, deberá aplicarse la norma de la columna 3.

Nota 3:

3.1. Se aplicarán las disposiciones del artículo 5 del presente Protocolo, relativas a los productos que han adquirido el carácter originario y que se utilizan en la fabricación de otros productos, independientemente de que este carácter se haya adquirido en la fábrica en la que se utilizan estos productos o en otra fábrica de una Parte.

Ejemplo:

Un motor de la partida 8407, cuya norma establece que el valor de las materias no originarias utilizadas en su fabricación no podrá ser superior al 40 % del precio franco fábrica del producto, se fabrica con «otros aceros aleados forjados» de la partida ex 7224.

Si la pieza ha sido forjada en la Unión Europea a partir de un lingote no originario, adquiere entonces carácter originario en virtud de la norma de la lista para la partida ex 7224. Dicha pieza podrá considerarse, en consecuencia, producto originario en el cálculo del valor del motor, con independencia de que se haya fabricado en la misma fábrica o en otra fábrica de la Unión Europea. El valor del lingote no originario no se tendrá, pues, en cuenta cuando se sumen los valores de las materias no originarias utilizadas.

3.2. La norma que figura en la lista establece el nivel mínimo de elaboración o transformación requerida y las elaboraciones o transformaciones que sobrepasen ese nivel confieren también el carácter originario; de forma inversa, las elaboraciones o transformaciones inferiores a ese nivel no confieren carácter originario. Por lo tanto, si una norma establece que, en una fase de fabricación determinada, puede utilizarse una materia no originaria, también se autorizará la utilización de esa materia en una fase anterior, pero no en una fase posterior.

3.3. No obstante lo dispuesto en la nota 3.2, cuando una norma indique «Fabricación a partir de materias de cualquier partida», podrán utilizarse materias de cualquier partida o partidas (incluso materias de la misma descripción y partida que el producto), a reserva, sin embargo, de las restricciones especiales que puedan enunciarse también en la norma.

Sin embargo, la expresión «Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluso a partir de las demás materias de la partida …» o «Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluso a partir de las demás materias de la misma partida que el producto» significa que pueden utilizarse las materias de cualquier partida o partidas, excepto aquellas cuya designación sea igual a la del producto que aparece en la columna 2 de la lista.


3.4. Cuando una norma de la lista precise que un producto puede fabricarse a partir de más de una materia, ello significa que podrán utilizarse una o varias materias. Sin embargo, no se exigirá la utilización de todas las materias.

Ejemplo:

La norma aplicable a los tejidos de las partidas 5208 a 5212 establece que pueden utilizarse fibras naturales y también, entre otros, productos químicos. Esta norma no implica que deban utilizarse ambas cosas; podrá utilizarse una u otra materia o ambas.

3.5. Cuando una norma de la lista establezca que un producto debe fabricarse a partir de una materia determinada, esta condición no impedirá la utilización de otras materias que, por su misma naturaleza, no pueden cumplir la norma (Véase también la nota 6.2, en relación con los productos textiles).

Ejemplo:

La norma correspondiente a las preparaciones alimenticias de la partida 1904, que excluye de forma expresa la utilización de cereales y sus derivados, no prohíbe el empleo de sales minerales, productos químicos u otros aditivos que no se obtengan a partir de cereales.

Sin embargo, esto no se aplicará a los productos que, si bien no pueden fabricarse a partir de las materias concretas especificadas en la lista, pueden producirse a partir de una materia de la misma naturaleza en una fase anterior de fabricación.

Ejemplo:

En el caso de una prenda de vestir del ex capítulo 62 fabricada a partir de materias no tejidas, si solamente se permite la utilización de hilados no originarios para esta clase de artículo, no se puede partir de telas no tejidas, aunque estas no se hacen normalmente con hilados. La materia de partida se hallaría normalmente en la fase anterior al hilado, a saber, la fibra.

3.6. Cuando, en una norma de la lista, se establezcan dos porcentajes para el valor máximo de las materias no originarias que pueden utilizarse, estos porcentajes no podrán sumarse. En otras palabras, el valor máximo de todas las materias no originarias utilizadas nunca podrá ser superior al mayor de los porcentajes dados. Además, los porcentajes individuales no podrán ser superados, en relación con las respectivas materias a las que se apliquen.

Nota 4:

4.1. El término «fibras naturales» se utiliza en la lista para designar las fibras distintas de las fibras artificiales o sintéticas. Se limita a las fases anteriores al hilado, e incluye los desperdicios y, a menos que se especifique otra cosa, abarca las fibras que hayan sido cardadas, peinadas o transformadas de otra forma, pero sin hilar.

4.2. El término «fibras naturales» incluye la crin de la partida 0511, la seda de las partidas 5002 y 5003, así como la lana, los pelos finos y los pelos ordinarios de las partidas 5101 a 5105, las fibras de algodón de las partidas 5201 a 5203 y las demás fibras de origen vegetal de las partidas 5301 a 5305.

4.3. Los términos «pasta textil», «materias químicas» y «materias destinadas a la fabricación de papel» se utilizan en la lista para designar las materias que no se clasifican en los capítulos 50 a 63, que pueden utilizarse para la fabricación de fibras o hilados sintéticos, artificiales o de papel.

4.4. El término «fibras sintéticas o artificiales discontinuas» utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras sintéticas o artificiales discontinuas de las partidas 5501 a 5507.

Nota 5:

5.1. Cuando para determinado producto de la lista se haga referencia a la presente nota, no se aplicarán las condiciones expuestas en la columna 3 a las materias textiles básicas utilizadas en su fabricación cuando, consideradas globalmente, representen el 10 % o menos del peso total de todas las materias textiles básicas utilizadas. (Véanse también las notas 5.3 y 5.4).

5.2. Sin embargo, la tolerancia citada en la nota 5.1 se aplicará solo a los productos mezclados que hayan sido obtenidos a partir de dos o más materias textiles básicas.

Las materias textiles básicas son las siguientes:

— seda,

— lana,

— pelo ordinario de animal,


— pelo fino de animal,

— crines,

— algodón,

— papel y materias para la fabricación de papel,

— lino,

— cáñamo,

— yute y demás fibras bastas,

— sisal y demás fibras textiles del género agave,

— coco, abacá, ramio y demás fibras textiles vegetales,

— filamentos sintéticos,

— filamentos artificiales,

— filamentos conductores eléctricos,

— fibras sintéticas discontinuas de polipropileno,

— fibras sintéticas discontinuas de poliéster,

— fibras sintéticas discontinuas de poliamida,

— fibras sintéticas discontinuas poliacrilonitrílicas,

— fibras sintéticas discontinuas de poliimida,

— fibras sintéticas discontinuas de politetrafluoroetileno,

— fibras sintéticas discontinuas de poli(sulfuro de fenileno),

— fibras sintéticas discontinuas de poli(cloruro de vinilo),

— las demás fibras sintéticas discontinuas,

— fibras artificiales discontinuas de viscosa,

— las demás fibras artificiales discontinuas,

— hilados de poliuretano segmentados con segmentos flexibles de poliéter, incluso entorchados,

— hilados de poliuretano segmentados con segmentos flexibles de poliéster, incluso entorchados,

— productos de la partida 5605 (hilados metálicos e hilados metalizados) que incorporen una banda consistente en un núcleo de papel de aluminio o de película de materia plástica, cubierta o no de polvo de aluminio, de una anchura no superior a 5 mm, insertada por encolado transparente o de color entre dos películas de materia plástica,

— los demás productos de la partida 5605.

Ejemplo:

Un hilado de la partida 5205 obtenido a partir de fibras de algodón de la partida 5203 y de fibras sintéticas discontinuas de la partida 5506 es un hilado mezclado. Por consiguiente, las fibras sintéticas discontinuas no originarias que no cumplan las normas de origen (que deban fabricarse a partir de materias químicas o pasta textil) podrán utilizarse siempre que su peso total no exceda del 10 % del peso del hilado.

Ejemplo:

Un tejido de lana, de la partida 5112, obtenido a partir de hilados de lana de la partida 5107 y de fibras sintéticas discontinuas de la partida 5509, es un tejido mezclado. Por consiguiente, se podrán utilizar hilados sintéticos que no cumplan las normas de origen (estar fabricados a partir de materias químicas o pasta textil) o hilados de lana que tampoco las cumplan (estar fabricados a partir de fibras naturales, no cardadas, peinadas o preparadas de otro modo para la hilatura) o una combinación de ambos, siempre que su peso total no supere el 10 % del peso del tejido.


Ejemplo:

Un tejido con bucles de la partida 5802 obtenido a partir de hilado de algodón de la partida 5205 y tejido de algodón de la partida 5210 solo se considerará que es un producto mezclado si el tejido de algodón es asimismo un tejido mezclado fabricado a partir de hilados clasificados en dos partidas distintas o si los hilados de algodón utilizados están también mezclados.

Ejemplo:

Si el mismo tejido con bucles se fabrica a partir de hilados de algodón de la partida 5205 y tejido sintético de la partida 5407, será entonces evidente que se han utilizado dos materias textiles distintas y que la superficie textil confeccionada es, por lo tanto, un producto mezclado.

5.3. En el caso de los productos que incorporen «hilados de poliuretano segmentado con segmentos flexibles de poliéter, incluso entorchados», la tolerancia se cifrará en el 20 % de estos hilados.

5.4. En el caso de los productos que incorporen «una banda consistente en un núcleo de papel de aluminio o de película de materia plástica, cubierto o no de polvo de aluminio, de una anchura no superior a 5 mm, insertado por encolado transparente o de color entre dos películas de materia plástica», dicha tolerancia se cifrará en el 30 % respecto a esta banda.

Nota 6:

6.1. Cuando en la lista se haga referencia a la presente nota, las materias textiles (exceptuados forros y entretelas) que no cumplan la norma enunciada en la columna 3 para los productos fabricados de que se trate podrán utilizarse, siempre y cuando estén clasificadas en una partida distinta de la del producto y su valor no sea superior al 8 % del precio franco fábrica del producto.

6.2. No obstante lo dispuesto en la nota 6.3, las materias que no estén clasificadas en los capítulos 50 a 63 podrán utilizarse libremente en la fabricación de productos textiles, contengan o no materias textiles.

Ejemplo:

Si una norma de la lista establece en relación con un artículo textil concreto, como, por ejemplo, unos pantalones, la utilización de hilados, ello no impide el empleo de artículos de metal, como botones, ya que estos últimos no están clasificados en los capítulos 50 a 63. Por la misma razón, no impide la utilización de cremalleras aun cuando estas contienen normalmente textiles.

6.3. Cuando se aplique una norma de porcentaje, el valor de las materias no clasificadas en los capítulos 50 a 63 deberá tenerse en cuenta en el cálculo del valor de las materias no originarias incorporadas.

Nota 7:

7.1. A efectos de las partidas ex 2707, 2713 a 2715, ex 2901, ex 2902 y ex 3403, los «procesos específicos» serán los siguientes:

a) la destilación al vacío;

b) la redestilación por un procedimiento extremado de fraccionamiento;

c) el craqueo;

d) el reformado;

e) la extracción con disolventes selectivos;

f) el tratamiento que comprenda todas las operaciones siguientes: el procesado con ácido sulfúrico concentrado, óleo o anhídrido sulfúrico; la neutralización con agentes alcalinos; la decoloración y purificación con tierra activa natural, con tierra activada, con carbón activado o bauxita;

g) la polimerización;

h) la alquilación;

i) la isomerización.

7.2. A efectos de las partidas 2710, 2711 y 2712, los «procedimientos específicos» serán los siguientes:

a) la destilación al vacío;

b) la redestilación por un procedimiento extremado de fraccionamiento;


c) el craqueo;

d) el reformado;

e) la extracción con disolventes selectivos;

f) el tratamiento que comprenda todas las operaciones siguientes: el procesado con ácido sulfúrico concentrado, óleo o anhídrido sulfúrico; la neutralización con agentes alcalinos; la decoloración y purificación con tierra activa natural, con tierra activada, con carbón activado o bauxita;

g) la polimerización;

h) la alquilación;

i) la isomerización;

j) en relación con aceites pesados de la partida ex 2710 únicamente, la desulfurización mediante hidrógeno que alcance una reducción de al menos el 85 % del contenido de azufre de los productos tratados (norma ASTM D 1266-59 T);

k) en relación con los productos de la partida 2710 únicamente, el desparafinado por un procedimiento distinto de la filtración;

l) en relación con los aceites pesados de la partida ex 2710 únicamente, el tratamiento con hidrógeno, distinto de la desulfurización, en el que el hidrógeno participe activamente en una reacción química que se realice a una presión superior a 20 bares y a una temperatura superior a 250 °C con un catalizador; los tratamientos de acabado con hidrógeno de los aceites lubricantes de la partida ex 2710, cuyo fin principal sea mejorar el color o la estabilidad (por ejemplo: hydrofinishing o decoloración) no se consideran procedimientos específicos;

m) en relación con los fueles de la partida ex 2710 únicamente, la destilación atmosférica, siempre que estos productos destilen en volumen, incluidas las pérdidas, una proporción inferior al 30 % a 300 °C, según el método ASTM D 86;

n) en relación con los aceites pesados distintos de los gasóleos y los fueles de la partida ex 2710 únicamente, el tratamiento por descargas eléctricas de alta frecuencia;

o) en relación con los productos del petróleo de la partida ex 2712 únicamente (excepto la vaselina, la ozoquerita, la cera de lignito o la cera de turba, o la parafina con un contenido de aceite inferior a 0,75 % en peso) desaceitado por cristalización fraccionada.

7.3. A efectos de las partidas ex 2707, 2713 a 2715, ex 2901, ex 2902 y ex 3403, no conferirán carácter originario las operaciones simples tales como la limpieza, la decantación, la desalinización, la separación de agua, el filtrado, la coloración, el marcado que obtenga un contenido de azufre como resultado de mezclar productos con diferentes contenidos de azufre, cualquier combinación de estas operaciones u operaciones similares.


AN

EXO

II

DEL

PR

OT

OC

OLO

II

LIST

A D

E LA

S EL

ABO

RA

CIO

NES

O T

RA

NSF

OR

MA

CIO

NES

QU

E D

EBEN

APL

ICA

RSE

EN

LA

S M

ATE

RIA

S N

O O

RIG

INA

RIA

S PA

RA

QU

E EL

PR

OD

UC

TO F

ABR

ICA

DO

O

BTEN

GA

EL

CA

RÁ

CTE

R O

RIG

INA

RIO

Los

prod

ucto

s m

enci

onad

os e

n la

list

a pu

eden

no

esta

r to

dos

cubi

erto

s po

r el

pre

sent

e A

cuer

do. E

s, po

r lo

tan

to, n

eces

ario

con

sulta

r la

s ot

ras

part

es d

el p

rese

nte

Acu

erdo

.

Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

Cap

ítulo

1

Ani

mal

es v

ivos

To

dos

los

anim

ales

del

cap

ítulo

1 d

eben

ser

ent

eram

ente

obt

eni

dos

Cap

ítulo

2

Car

ne y

des

pojo

s co

mes

tible

s Fa

bric

ació

n en

la

que

toda

s la

s m

ater

ias

de l

os c

apítu

los

1 y

2 ut

iliza

das

sean

ent

eram

ente

obt

enid

as

Cap

ítulo

3

Pesc

ados

y c

rust

áceo

s, m

olus

cos

y de

más

inve

rteb

rado

s ac

uátic

os

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e to

das

las

mat

eria

s de

l ca

pítu

lo 3

util

izad

as

sean

ent

eram

ente

obt

enid

as

ex c

apítu

lo 4

Le

che

y pr

oduc

tos

láct

eos;

huev

os d

e av

e; m

iel n

atur

al; p

rodu

ctos

co

mes

tible

s de

ori

gen

anim

al n

o ex

pres

ados

ni

com

pren

dido

s en

ot

ra p

arte

, con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e to

das

las

mat

eria

s de

l ca

pítu

lo 4

util

izad

as

sean

ent

eram

ente

obt

enid

as

0403

Su

ero

de m

ante

quill

a (d

e m

ante

ca),

lech

e y

nata

(cr

ema)

cua

jada

s, yo

gur,

kéfir

y d

emás

lech

es y

nat

as (c

rem

as),

ferm

enta

das

o ac

idi

ficad

as, i

nclu

so c

once

ntra

dos,

con

adic

ión

de a

zúca

r u

otro

edu

lco

rant

e, a

rom

atiz

ados

o c

on f

ruta

s u

otro

s fr

utos

o c

acao

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

tod

as l

as m

ater

ias

del

capí

tulo

4 u

tiliz

adas

sea

n en

tera

men

te

obte

nida

s, —

tod

os lo

s ju

gos

de f

ruta

s (e

xcep

to lo

s de

piñ

a, li

ma

o po

mel

o)

de la

par

tida

2009

util

izad

os s

ean

orig

inar

ios,

y —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

del

capí

tulo

17

utili

zada

s no

ex

ceda

del

30

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 5

Lo

s de

más

pr

oduc

tos

de

orig

en

anim

al

no

expr

esad

os

ni

com

pren

dido

s en

otr

a pa

rte;

con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e to

das

las

mat

eria

s de

l ca

pítu

lo 5

util

izad

as

sean

ent

eram

ente

obt

enid

as

ex 0

502

Cer

das

de c

erdo

o d

e ja

balí

prep

arad

as

Lim

piad

o, d

esin

fect

ado,

cla

sific

ació

n y

estir

ado

de c

erda

s y

pelo

s

Cap

ítulo

6

Plan

tas

viva

s y

prod

ucto

s de

la f

lori

cultu

ra; b

ulbo

s, ra

íces

y s

imi

lare

s; fl

ores

cor

tada

s y

folla

je o

rnam

enta

l Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— t

odas

las

mat

eria

s de

l ca

pítu

lo 6

util

izad

as s

ean

ente

ram

ente

ob

teni

das,

y —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

50 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

Cap

ítulo

7

Hor

taliz

as, p

lant

as, r

aíce

s y

tubé

rcul

os a

limen

ticio

s Fa

bric

ació

n en

la

que

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

7 u

tiliz

adas

se

an e

nter

amen

te o

bten

idas

Cap

ítulo

8

Frut

as y

fru

tos

com

estib

les;

cort

ezas

de

agri

os (

cítr

icos

), m

elon

es

o sa

ndía

s Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— t

odos

los

frut

os u

tiliz

ados

sea

n en

tera

men

te o

bten

idos

, y

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s de

l ca

pítu

lo 1

7 ut

iliza

das

no

exce

da d

el 3

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 9

C

afé,

té,

yer

ba m

ate

y es

peci

as; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n en

la

que

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

9 u

tiliz

adas

se

an e

nter

amen

te o

bten

idas

0901

C

afé,

inc

luso

tos

tado

o d

esca

fein

ado;

cás

cara

y c

asca

rilla

de

café

; su

cedá

neos

del

caf

é qu

e co

nten

gan

café

en

cual

quie

r pr

opor

ción

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida

0902

Té

, inc

luso

aro

mat

izad

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida

ex 0

910

Mez

clas

de

espe

cias

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida

Cap

ítulo

10

Cer

eale

s Fa

bric

ació

n en

la q

ue t

odas

las

mat

eria

s de

l cap

ítulo

10

utili

zada

s se

an e

nter

amen

te o

bten

idas

ex c

apítu

lo 1

1 Pr

oduc

tos

de la

mol

iner

ía; m

alta

; alm

idón

y f

écul

a; in

ulin

a; g

lute

n de

tri

go; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n en

la

que

todo

s lo

s ce

real

es,

toda

s la

s ho

rtal

izas

, to

das

las

raíc

es y

tub

ércu

los

de l

a pa

rtid

a 07

14 u

tiliz

ados

, o

los

frut

os u

tiliz

ados

, sea

n en

tera

men

te o

bten

idos

ex 1

106

Har

ina,

sém

ola

y po

lvo

de l

as h

orta

lizas

de

vain

a se

cas,

desv

aina

das,

de la

par

tida

0713

Se

cado

y m

olie

nda

de l

as h

orta

lizas

de

vain

a de

la

part

ida

0708

Cap

ítulo

12

Sem

illas

y f

ruto

s ol

eagi

noso

s; se

mill

as y

fru

tos

dive

rsos

; pl

anta

s in

dust

rial

es o

med

icin

ales

; paj

a y

forr

ajes

Fa

bric

ació

n en

la q

ue t

odas

las

mat

eria

s de

l cap

ítulo

12

utili

zada

s se

an e

nter

amen

te o

bten

idas


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

1301

G

oma

laca

; go

mas

, re

sina

s, go

mor

resi

nas

y ol

eorr

esin

as

(por

ej

empl

o: b

álsa

mos

), na

tura

les

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

la

part

ida

1301

util

izad

as n

o ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pr

oduc

to

1302

Ju

gos

y ex

trac

tos

vege

tale

s; m

ater

ias

péct

icas

, pe

ctin

atos

y

pect

atos

; aga

r-ag

ar y

dem

ás m

ucíla

gos

y es

pesa

tivos

der

ivad

os d

e lo

s ve

geta

les,

incl

uso

mod

ifica

dos:

—M

ucíla

gos

y es

pesa

tivos

der

ivad

os d

e lo

s ve

geta

les,

mod

ifica

dos

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

muc

ílago

s y

espe

sativ

os n

o m

odifi

cado

s

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

Cap

ítulo

14

Mat

eria

s tr

enza

bles

de

orig

en v

eget

al; p

rodu

ctos

de

orig

en v

eget

al

no e

xpre

sado

s ni

com

pren

dido

s en

otr

a pa

rte

Fabr

icac

ión

en la

que

tod

as la

s m

ater

ias

del c

apítu

lo 1

4 ut

iliza

das

sean

ent

eram

ente

obt

enid

as

ex c

apítu

lo 1

5 G

rasa

s y

acei

tes

anim

ales

o v

eget

ales

; pr

oduc

tos

de s

u de

sdob

lam

ient

o; g

rasa

s al

imen

ticia

s el

abor

adas

; ce

ras

de o

rige

n an

imal

o

vege

tal;

con

excl

usió

n de

:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

1501

G

rasa

de

cerd

o, i

nclu

ida

la m

ante

ca d

e ce

rdo,

y g

rasa

de

ave

(exc

epto

las

de la

s pa

rtid

as 0

209

o 15

03):

— G

rasa

s de

hue

sos

o gr

asas

de

desp

erdi

cios

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e la

s m

ater

ias

de l

as p

artid

as 0

203,

020

6 o

0207

o d

e lo

s hu

esos

de

la p

artid

a 05

06

— L

as d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e la

car

ne y

de

los

desp

ojos

com

estib

les

de

anim

ales

de

la e

spec

ie p

orci

na d

e la

s pa

rtid

as 0

203

o 02

06 o

a

part

ir d

e la

car

ne y

de

los

desp

ojos

com

estib

les

de a

ves

de l

a pa

rtid

a 02

07

1502

G

rasa

de

an

imal

es

de

las

espe

cies

bo

vina

, ov

ina

o ca

prin

a,

exce

pto

las

de la

par

tida

1503

:

— G

rasa

s de

hue

sos

o gr

asas

de

desp

erdi

cios

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

con

exc

lusi

ón d

e la

s m

ater

ias

de l

as p

artid

as 0

201,

020

2, 0

204

o 02

06 o

de

los

hues

os d

e la

par

tida

0506

— L

as d

emás

Fa

bric

ació

n en

la

que

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

2 u

tiliz

adas

se

an e

nter

amen

te o

bten

idas


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

1504

G

rasa

s y

acei

tes

y su

s fr

acci

ones

, de

pes

cado

o d

e m

amífe

ros

mar

inos

, inc

luso

ref

inad

os, p

ero

sin

mod

ifica

r qu

ímic

amen

te:

— F

racc

ione

s só

lidas

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

inc

luso

a

part

ir d

e la

s de

más

mat

eria

s de

la p

artid

a 15

04

— L

as d

emás

Fa

bric

ació

n en

la

que

toda

s la

s m

ater

ias

de l

os c

apítu

los

2 y

3 ut

iliza

das

sean

ent

eram

ente

obt

enid

as

ex 1

505

Lano

lina

refin

ada

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

gras

a de

lana

en

brut

o de

la p

artid

a 15

05

1506

La

s de

más

gra

sas

y ac

eite

s an

imal

es, y

sus

fra

ccio

nes,

incl

uso

refi

nado

s, pe

ro s

in m

odifi

car

quím

icam

ente

:

— F

racc

ione

s só

lidas

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

inc

luso

a

part

ir d

e la

s de

más

mat

eria

s de

la p

artid

a 15

06

— L

as d

emás

Fa

bric

ació

n en

la

que

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

2 u

tiliz

adas

se

an e

nter

amen

te o

bten

idas

1507

a 1

515

Ace

ites

vege

tale

s y

sus

frac

cion

es:

— A

ceite

s de

soj

a, d

e ca

cahu

ete,

de

palm

a, d

e co

co (

copr

a),

de

palm

iste

o d

e ba

basú

, de

tung

, de

oitic

ica,

cer

a de

mír

ica,

cer

a de

Jap

ón,

frac

cion

es d

el a

ceite

de

jojo

ba y

ace

ites

que

se

dest

inen

a u

sos

técn

icos

o i

ndus

tria

les,

exce

pto

la f

abri

caci

ón

de p

rodu

ctos

par

a la

alim

enta

ción

hum

ana

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

— F

racc

ione

s só

lidas

, exc

epto

las

del a

ceite

de

jojo

ba

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

las

dem

ás m

ater

ias

de l

as p

artid

as 1

507

a 15

15

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n en

la

que

toda

s la

s m

ater

ias

vege

tale

s ut

iliza

das

sean

en

tera

men

te o

bten

idas

1516

G

rasa

s y

acei

tes,

anim

ales

o v

eget

ales

, y

sus

frac

cion

es,

parc

ial

o to

talm

ente

hid

roge

nado

s, in

tere

ster

ifica

dos,

rees

teri

ficad

os o

ela

idi

niza

dos,

incl

uso

refin

ados

, per

o si

n pr

epar

ar d

e ot

ro m

odo

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

tod

as l

as m

ater

ias

del

capí

tulo

2 u

tiliz

adas

sea

n en

tera

men

te

obte

nida

s, y

— t

odas

la

s m

ater

ias

vege

tale

s ut

iliza

das

sean

en

tera

men

te

obte

nida

s; no

ob

stan

te,

podr

án

utili

zars

e m

ater

ias

de

las

part

idas

150

7, 1

508,

151

1 y

1513


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

1517

M

arga

rina

; m

ezcl

as

o pr

epar

acio

nes

alim

entic

ias

de

gras

as

o ac

eite

s, an

imal

es o

veg

etal

es,

o de

fra

ccio

nes

de d

ifere

ntes

gra

sas

o ac

eite

s de

est

e ca

pítu

lo, e

xcep

to la

s gr

asas

y a

ceite

s al

imen

ticio

s y

sus

frac

cion

es, d

e la

par

tida

1516

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

toda

s la

s m

ater

ias

de l

os c

apítu

los

2 y

4 ut

iliza

das

sean

ent

era

men

te o

bten

idas

, y

— t

odas

la

s m

ater

ias

vege

tale

s ut

iliza

das

sean

en

tera

men

te

obte

nida

s; no

ob

stan

te,

podr

án

utili

zars

e m

ater

ias

de

las

part

idas

150

7, 1

508,

151

1 y

1513

Cap

ítulo

16

Prep

arac

ione

s de

car

ne, d

e pe

scad

o o

de c

rust

áceo

s, de

mol

usco

s o

de o

tros

inve

rteb

rado

s ac

uátic

os

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

los

anim

ales

del

cap

ítulo

1, o

—

en

la q

ue t

odas

las

mat

eria

s de

l ca

pítu

lo 3

util

izad

as s

ean

ente

ram

ente

obt

enid

as

ex c

apítu

lo 1

7 A

zúca

res

y ar

tícul

os d

e co

nfite

ría;

con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 1

701

Azú

car

de c

aña

o de

rem

olac

ha y

sac

aros

a qu

ímic

amen

te p

ura,

en

est

ado

sólid

o, c

on a

dici

ón d

e ar

omat

izan

te o

col

oran

te

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del c

apítu

lo 1

7 ut

iliza

das

no

exce

da

del

30

%

del

prec

io

fran

co

fábr

ica

del

prod

ucto

1702

Lo

s de

más

azú

care

s, in

clui

das

la l

acto

sa, m

alto

sa, g

luco

sa y

fru

cto

sa (

levu

losa

) qu

ímic

amen

te p

uras

, en

est

ado

sólid

o; j

arab

e de

az

úcar

sin

adi

ción

de

arom

atiz

ante

ni c

olor

ante

; suc

edán

eos

de la

m

iel,

incl

uso

mez

clad

os c

on m

iel

natu

ral;

azúc

ares

y m

elaz

as

cara

mel

izad

os:

— M

alto

sa y

fru

ctos

a, q

uím

icam

ente

pur

as

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, i

nclu

so a

pa

rtir

de

las

dem

ás m

ater

ias

de la

par

tida

1702

—Lo

s de

más

azú

care

s en

est

ado

sólid

o, c

on a

dici

ón d

e ar

omat

iza

nte

o co

lora

nte

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del c

apítu

lo 1

7 ut

iliza

das

no

exce

da

del

30

%

del

prec

io

fran

co

fábr

ica

del

prod

ucto

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n en

la

que

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s se

an o

rigi

nari

as

ex 1

703

Mel

aza

proc

eden

te d

e la

ext

racc

ión

o de

l ref

inad

o de

l azú

car,

con

adic

ión

de a

rom

atiz

ante

o c

olor

ante

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

17

util

izad

as n

o ex

ceda

del

30

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pr

oduc

to


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

1704

A

rtíc

ulos

de

conf

iterí

a si

n ca

cao,

incl

uido

el c

hoco

late

bla

nco

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

17

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fá

bric

a de

l pr

oduc

to

Cap

ítulo

18

Cac

ao y

sus

pre

para

cion

es

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

17

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fá

bric

a de

l pr

oduc

to

1901

Ex

trac

to d

e m

alta

; pre

para

cion

es a

limen

ticia

s de

har

ina,

gra

ñone

s, sé

mol

a, a

lmid

ón,

fécu

la o

ext

ract

o de

mal

ta,

que

no c

onte

ngan

ca

cao

o co

n un

con

teni

do d

e ca

cao

infe

rior

al

40 %

en

peso

, ca

lcul

ado

sobr

e un

a ba

se t

otal

men

te d

esgr

asad

a, n

o ex

pres

adas

ni

com

pren

dida

s en

ot

ra

part

e;

prep

arac

ione

s al

imen

ticia

s de

pr

oduc

tos

de l

as p

artid

as 0

401

a 04

04 q

ue n

o co

nten

gan

caca

o o

con

un c

onte

nido

de

caca

o in

feri

or a

l 5

% e

n pe

so c

alcu

lado

so

bre

una

base

tot

alm

ente

des

gras

ada,

no

expr

esad

as n

i com

pren

dida

s en

otr

a pa

rte:

— E

xtra

cto

de m

alta

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e ce

real

es d

el c

apítu

lo 1

0

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

l ca

pítu

lo 1

7 ut

iliza

das

no

exce

da

del

30

%

del

prec

io

fran

co

fábr

ica

del

prod

ucto

1902

Pa

stas

alim

entic

ias,

incl

uso

coci

das

o re

llena

s (d

e ca

rne

u ot

ras

sust

anci

as)

o pr

epar

adas

de

otra

for

ma,

tal

es c

omo

espa

guet

is,

mac

arro

nes,

fideo

s, ta

llari

nes,

lasa

ñas,

ñoqu

is,

ravi

olis

o c

ane

lone

s; cu

scús

, inc

luso

pre

para

do:

— C

on u

n co

nten

ido

de c

arne

, des

pojo

s, pe

scad

os, c

rust

áceo

s o

mol

usco

s de

20

% o

men

os e

n pe

so

Fabr

icac

ión

en la

que

tod

os lo

s ce

real

es y

sus

der

ivad

os u

tiliz

ados

(e

xcep

to e

l tr

igo

duro

y s

us d

eriv

ados

) se

an e

nter

amen

te o

bte

nido

s

— C

on u

n co

nten

ido

de c

arne

, des

pojo

s, pe

scad

os, c

rust

áceo

s o

mol

usco

s su

peri

or a

l 20

% e

n pe

so

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

tod

os l

os c

erea

les

y su

s de

riva

dos

utili

zado

s (e

xcep

to e

l tr

igo

duro

y s

us d

eriv

ados

) sea

n en

tera

men

te o

bten

idos

, y

—to

das

las

mat

eria

s de

los

cap

ítulo

s 2

y 3

utili

zada

s se

an e

nte

ram

ente

obt

enid

as


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

1903

Ta

pioc

a y

sus

suce

dáne

os

prep

arad

os

con

fécu

la,

en

copo

s, gr

umos

, gra

nos

perl

ados

, cer

nidu

ras

o fo

rmas

sim

ilare

s Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e la

fécu

la d

e pa

tata

de

la p

artid

a 11

08

1904

Pr

oduc

tos

a ba

se d

e ce

real

es o

bten

idos

por

infl

ado

o to

stad

o (p

or

ejem

plo

hoju

elas

o c

opos

de

maí

z); c

erea

les

(exc

epto

el

maí

z) e

n gr

ano

o en

for

ma

de c

opos

u o

tros

gra

nos

trab

ajad

os (

exce

pto

hari

na,

grañ

ones

y s

émol

a),

prec

ocid

os o

pre

para

dos

de o

tro

mod

o, n

o ex

pres

ados

ni c

ompr

endi

dos

en o

tra

part

e

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

par

tida

1806

, —

en

la q

ue t

odos

los

cer

eale

s y

la h

arin

a ut

iliza

dos

(exc

epto

el

trig

o du

ro y

el m

aíz

Zea

ind

urat

a y

sus

deri

vado

s) s

ean

ente

ram

ente

obt

enid

os, y

—

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

l ca

pítu

lo 1

7 ut

iliza

das

no

exce

da

del

30

%

del

prec

io

fran

co

fábr

ica

del

prod

ucto

1905

Pr

oduc

tos

de

pana

derí

a,

past

eler

ía

o ga

llete

ría,

in

clus

o co

n ad

ició

n de

cac

ao; h

ostia

s, se

llos

vací

os d

e lo

s tip

os u

tiliz

ados

par

a m

edic

amen

tos,

oble

as p

ara

sella

r, pa

stas

sec

as d

e ha

rina

, alm

idón

o

fécu

la, e

n ho

jas,

y pr

oduc

tos

sim

ilare

s

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

l cap

ítulo

11

ex c

apítu

lo 2

0 Pr

epar

acio

nes

de h

orta

lizas

, fru

tas

u ot

ros

frut

os o

dem

ás p

arte

s de

pla

ntas

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e to

das

las

hort

aliz

as,

frut

as u

otr

os f

ruto

s ut

iliza

dos

sean

ent

eram

ente

obt

enid

os

ex 2

001

Ñam

es,

boni

atos

y p

arte

s co

mes

tible

s si

mila

res

de p

lant

as,

con

un c

onte

nido

de

alm

idón

o d

e fé

cula

igu

al o

sup

erio

r al

5 %

en

peso

, pre

para

dos

o co

nser

vado

s en

vin

agre

o e

n ác

ido

acét

ico

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 2

004

y

ex 2

005

Pata

tas

(pap

as),

en fo

rma

de h

arin

as, s

émol

as o

cop

os, p

repa

rada

s o

cons

erva

das,

exce

pto

en v

inag

re o

en

ácid

o ac

étic

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

2006

H

orta

lizas

, fru

tas

u ot

ros

frut

os o

sus

cor

teza

s y

dem

ás p

arte

s de

pl

anta

s, co

nfita

dos

con

azúc

ar (

alm

ibar

ados

, gl

asea

dos

o es

car

chad

os)

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del c

apítu

lo 1

7 ut

iliza

das

no

exce

da

del

30

%

del

prec

io

fran

co

fábr

ica

del

prod

ucto

2007

C

onfit

uras

, jal

eas

y m

erm

elad

as, p

urés

y p

asta

s de

fru

tas

u ot

ros

frut

os,

obte

nido

s po

r co

cció

n, i

nclu

so c

on a

dici

ón d

e az

úcar

u

otro

edu

lcor

ante

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

17

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fá

bric

a de

l pr

oduc

to


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 2

008

— F

ruto

s de

cás

cara

sin

adi

ción

de

azúc

ar o

alc

ohol

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

todo

s lo

s fr

utos

de

cásc

ara

y se

mill

as

olea

gino

sas

orig

inar

ios

de

las

part

idas

08

01,

0802

y

1202

a 1

207

utili

zado

s ex

ceda

del

60

% d

el p

reci

o fr

anco

fá

bric

a de

l pro

duct

o

— M

ante

ca d

e ca

cahu

ete;

mez

clas

a b

ase

de c

erea

les;

palm

itos;

maí

z Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

— L

os d

emás

, exc

epto

las

frut

as (

incl

uido

s lo

s fr

utos

de

cásc

ara)

co

cida

s si

n qu

e se

a al

vap

or o

en

agua

hir

vien

do, s

in a

dici

ón

de a

zúca

r, co

ngel

ados

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

17

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fá

bric

a de

l pr

oduc

to

2009

Ju

gos

de f

ruta

s u

otro

s fr

utos

(in

clui

do e

l m

osto

de

uva)

o d

e ho

rtal

izas

, si

n fe

rmen

tar

y si

n ad

ició

n de

alc

ohol

, in

clus

o co

n ad

ició

n de

azú

car

u ot

ro e

dulc

oran

te

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

17

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fá

bric

a de

l pr

oduc

to

ex c

apítu

lo 2

1 Pr

epar

acio

nes

alim

entic

ias

dive

rsas

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

2101

Ex

trac

tos,

esen

cias

y c

once

ntra

dos

de c

afé,

té

o ye

rba

mat

e y

prep

arac

ione

s a

base

de

esto

s pr

oduc

tos

o a

base

de

café

, té

o

yerb

a m

ate;

ac

hico

ria

tost

ada

y de

más

su

cedá

neos

de

l ca

fé

tost

ados

y s

us e

xtra

ctos

, ese

ncia

s y

conc

entr

ados

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

tod

a la

ach

icor

ia u

tiliz

ada

sea

ente

ram

ente

obt

enid

a

2103

Pr

epar

acio

nes

para

sa

lsas

y

sals

as

prep

arad

as;

cond

imen

tos

y sa

zona

dore

s co

mpu

esto

s; ha

rina

de

mos

taza

y m

osta

za p

repa

rada

:

— P

repa

raci

ones

par

a sa

lsas

y s

alsa

s pr

epar

adas

; co

ndim

ento

s y

sazo

nado

res

com

pues

tos

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drá

utili

zars

e la

har

ina

de m

osta

za o

la

mos

taza

pr

epar

ada

— H

arin

a de

mos

taza

y m

osta

za p

repa

rada

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida

ex 2

104

Sopa

s, po

taje

s y

cald

os y

sus

pre

para

cion

es

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

las

legu

mbr

es y

hor

taliz

as p

repa

rada

s o

cons

erva

das

de

las

part

idas

200

2 a

2005


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

2106

Pr

epar

acio

nes

alim

entic

ias

no

expr

esad

as

ni

com

pren

dida

s en

ot

ra p

arte

Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

l ca

pítu

lo 1

7 ut

iliza

das

no

exce

da

del

30

%

del

prec

io

fran

co

fábr

ica

del

prod

ucto

ex c

apítu

lo 2

2 Be

bida

s, líq

uido

s al

cohó

licos

y v

inag

re; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en l

a qu

e to

da l

a uv

a o

las

mat

eria

s de

riva

das

de l

a uv

a ut

iliza

das

sean

ent

eram

ente

obt

enid

as

2202

A

gua,

inc

luid

as e

l ag

ua m

iner

al y

la

gase

ada,

con

adi

ción

de

azúc

ar u

otr

o ed

ulco

rant

e o

arom

atiz

ada,

y d

emás

beb

idas

no

alco

hólic

as, e

xcep

to lo

s ju

gos

de f

ruta

s u

otro

s fr

utos

o d

e ho

rta

lizas

de

la p

artid

a 20

09

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

17

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fá

bric

a de

l pr

oduc

to, y

—

en

la q

ue t

odos

los

jug

os d

e fr

utas

util

izad

os (

exce

pto

los

de

piña

, lim

a o

pom

elo)

sea

n or

igin

ario

s

2207

A

lcoh

ol e

tílic

o si

n de

snat

ural

izar

con

gra

do a

lcoh

ólic

o vo

lum

étr

ico

supe

rior

o i

gual

al

80 %

vol

; al

coho

l et

ílico

y a

guar

dien

te

desn

atur

aliz

ados

, de

cual

quie

r gr

adua

ción

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e la

s m

ater

ias

de la

s pa

rtid

as 2

207

o 22

08, y

—

en l

a qu

e to

da l

a uv

a o

las

mat

eria

s de

riva

das

de l

a uv

a ut

iliza

das

sean

ent

eram

ente

obt

enid

as o

en

la q

ue,

si t

odas

las

de

más

mat

eria

s ut

iliza

das

son

ya o

rigi

nari

as,

pued

e ut

iliza

rse

arak

en

una

prop

orci

ón q

ue n

o su

pere

el

5 %

en

volu

men

2208

A

lcoh

ol e

tílic

o si

n de

snat

ural

izar

con

gra

do a

lcoh

ólic

o vo

lum

étr

ico

infe

rior

al

80 %

vol

; ag

uard

ient

es,

licor

es y

dem

ás b

ebid

as

espi

ritu

osas

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e la

s m

ater

ias

de la

s pa

rtid

as 2

207

o 22

08, y

—

en l

a qu

e to

da l

a uv

a o

las

mat

eria

s de

riva

das

de l

a uv

a ut

iliza

das

sean

ent

eram

ente

obt

enid

as o

en

la q

ue,

si t

odas

las

de

más

mat

eria

s ut

iliza

das

son

ya o

rigi

nari

as,

pued

e ut

iliza

rse

arak

en

una

prop

orci

ón q

ue n

o su

pere

el

5 %

en

volu

men


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex c

apítu

lo 2

3 R

esid

uos

y de

sper

dici

os d

e la

s in

dust

rias

alim

enta

rias

; al

imen

tos

prep

arad

os p

ara

anim

ales

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 2

301

Har

ina

de b

alle

na; h

arin

a, p

olvo

y p

elle

ts,

de p

esca

do o

de

crus

táce

os,

mol

usco

s o

dem

ás i

nver

tebr

ados

acu

átic

os,

impr

opio

s pa

ra

la a

limen

taci

ón h

uman

a

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e to

das

las

mat

eria

s de

los

cap

ítulo

s 2

y 3

utili

zada

s se

an e

nter

amen

te o

bten

idas

ex 2

303

Res

iduo

s de

la

indu

stri

a de

l al

mid

ón d

e m

aíz

(exc

epto

los

de

las

agua

s de

rem

ojo

conc

entr

adas

), co

n un

con

teni

do d

e pr

oteí

nas,

calc

ulad

o so

bre

extr

acto

sec

o, s

uper

ior

al 4

0 %

en

peso

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e to

do e

l m

aíz

utili

zado

sea

ent

eram

ente

ob

teni

do

ex 2

306

Tort

as y

dem

ás r

esid

uos

sólid

os d

e la

ext

racc

ión

del

acei

te d

e ol

iva,

con

un

cont

enid

o de

ace

ite d

e ol

iva

supe

rior

al 3

%

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e to

das

las

acei

tuna

s ut

iliza

das

sean

ent

era

men

te o

bten

idas

2309

Pr

epar

acio

nes

del

tipo

de l

as u

tiliz

adas

par

a la

alim

enta

ción

de

los

anim

ales

Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— t

odos

los

cer

eale

s, az

úcar

o m

elaz

as,

carn

e o

lech

e ut

iliza

dos

sean

ori

gina

rios

, y

— t

odas

las

mat

eria

s de

l ca

pítu

lo 3

util

izad

as s

ean

ente

ram

ente

ob

teni

das

ex c

apítu

lo 2

4 Ta

baco

y s

uced

áneo

s de

l tab

aco

elab

orad

os; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n en

la q

ue t

odas

las

mat

eria

s de

l cap

ítulo

24

utili

zada

s se

an e

nter

amen

te o

bten

idas

2402

C

igar

ros

(pur

os),

incl

uso

desp

unta

dos,

ciga

rrito

s (p

urito

s) y

cig

arr

illos

, de

taba

co o

de

suce

dáne

os d

el t

abac

o Fa

bric

ació

n en

la

que

al m

enos

el

70 %

en

peso

del

tab

aco

sin

elab

orar

o d

e lo

s de

sper

dici

os d

e ta

baco

de

la p

artid

a 24

01 u

tili

zado

s se

a or

igin

ario

ex 2

403

Taba

co p

ara

fum

ar

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e al

men

os e

l 70

% e

n pe

so d

el t

abac

o si

n el

abor

ar o

de

los

desp

erdi

cios

de

taba

co d

e la

par

tida

2401

util

iza

dos

sea

orig

inar

io

ex c

apítu

lo 2

5 Sa

l; az

ufre

; tie

rras

y p

iedr

as;

yeso

s, ca

les

y ce

men

tos;

con

excl

usi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 2

504

Gra

fito

natu

ral

cris

talin

o, e

nriq

ueci

do c

on c

arbo

no,

puri

ficad

o y

tritu

rado

En

riqu

ecim

ient

o de

l con

teni

do e

n ca

rbon

o, p

urifi

caci

ón y

mol

tura

ción

del

gra

fito

cris

talin

o en

bru

to


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 2

515

Már

mol

sim

plem

ente

tro

cead

o, p

or a

serr

ado

o de

otr

o m

odo,

en

bloq

ues

o en

pla

cas

cuad

rada

s o

rect

angu

lare

s de

esp

esor

igu

al o

in

feri

or a

25

cm

Már

mol

tro

cead

o, p

or a

serr

ado

o de

otr

o m

odo

(incl

uso

si y

a es

tá a

serr

ado)

, de

un e

spes

or ig

ual o

sup

erio

r a

25 c

m

ex 2

516

Gra

nito

, pó

rfid

o, b

asal

to,

aren

isca

y d

emás

pie

dras

de

talla

o d

e co

nstr

ucci

ón,

sim

plem

ente

tr

ocea

do,

por

aser

rado

o

de

otro

m

odo,

en

bloq

ues

o en

pla

cas

cuad

rada

s o

rect

angu

lare

s, de

un

espe

sor

igua

l o in

feri

or a

25

cm

Pied

ras

troc

eada

s, po

r as

erra

do o

de

otro

mod

o (in

clus

o si

ya

está

n as

erra

das)

, de

un e

spes

or ig

ual o

sup

erio

r a

25 c

m

ex 2

518

Dol

omita

cal

cina

da

Cal

cina

ción

de

dolo

mita

sin

cal

cina

r

ex 2

519

Car

bona

to d

e m

agne

sio

natu

ral t

ritu

rado

(m

agne

sita

) en

con

tene

dore

s ce

rrad

os h

erm

étic

amen

te y

óxi

do d

e m

agne

sio,

inc

luso

pu

ro,

dist

into

de

la m

agne

sita

ele

ctro

fund

ida

o de

la

mag

nesi

ta

calc

inad

a a

mue

rte

(sin

teri

zada

)

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, se

po

drá

utili

zar

el

carb

onat

o de

m

agne

sio

natu

ral

(mag

nesi

ta)

ex 2

520

Yeso

s es

peci

alm

ente

pre

para

dos

para

el a

rte

dent

al

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex 2

524

Fibr

as d

e am

iant

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

el a

mia

nto

enri

quec

ido

(con

cent

rado

de

asbe

sto)

ex 2

525

Mic

a en

pol

vo

Tritu

rado

de

mic

a o

desp

erdi

cios

de

mic

a

ex 2

530

Tier

ras

colo

rant

es c

alci

nada

s o

pulv

eriz

adas

C

alci

naci

ón o

tri

tura

do d

e tie

rras

col

oran

tes

Cap

ítulo

26

Min

eral

es m

etal

ífero

s, es

cori

as y

cen

izas

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 2

7 C

ombu

stib

les

min

eral

es,

acei

tes

min

eral

es

y pr

oduc

tos

de

su

dest

ilaci

ón;

mat

eria

s bi

tum

inos

as;

cera

s m

iner

ales

; co

n ex

clus

ión

de:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 2

707

Ace

ites

en

los

que

el

peso

de

lo

s co

nstit

uyen

tes

arom

átic

os

exce

de d

el d

e lo

s co

nstit

uyen

tes

no a

rom

átic

os,

sien

do s

imila

res

los

prod

ucto

s a

los

acei

tes

min

eral

es y

dem

ás p

rodu

ctos

pro

cede

ntes

de

la d

estil

ació

n de

los

alqu

itran

es d

e hu

lla d

e al

ta t

empe

ratu

ra, d

e lo

s cu

ales

más

del

65

% d

e su

vol

umen

se

dest

ila h

asta

un

a te

mpe

ratu

ra d

e 25

0 °C

(in

clui

das

las

mez

clas

de

gaso

linas

de

petr

óleo

y d

e be

nzol

) qu

e se

des

tinen

a s

er u

tiliz

ados

com

o ca

rbur

ante

s o

com

o co

mbu

stib

les

Ope

raci

ones

de

refin

ado

y/o

uno

o m

ás p

roce

dim

ient

os e

spec

ífic

os(1 )

o

bien

La

s de

más

ope

raci

ones

en

las

que

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s se

cl

asifi

quen

en

un

a pa

rtid

a di

fere

nte

a la

de

l pr

oduc

to;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

50

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex 2

709

Ace

ites

crud

os d

e pe

tról

eo o

bten

idos

de

min

eral

es b

itum

inos

os

Des

tilac

ión

dest

ruct

iva

de m

ater

ias

bitu

min

osas

2710

A

ceite

s de

pet

róle

o o

de m

iner

al b

itum

inos

o, e

xcep

to l

os a

ceite

s cr

udos

; pr

epar

acio

nes

no e

xpre

sada

s ni

com

pren

dida

s en

otr

a pa

rte,

con

un

cont

enid

o de

ace

ites

de p

etró

leo

o de

min

eral

bitu

min

oso

supe

rior

o ig

ual a

l 70

% e

n pe

so, e

n la

s qu

e es

tos

acei

tes

cons

tituy

an e

l ele

men

to b

ase;

des

perd

icio

s de

ace

ites

Ope

raci

ones

de

refin

ado

y/o

uno

o m

ás p

roce

dim

ient

os e

spec

ífic

os(2 )

o

bien

La

s de

más

ope

raci

ones

en

las

que

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s se

cl

asifi

quen

en

un

a pa

rtid

a di

fere

nte

a la

de

l pr

oduc

to;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

50

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

2711

G

as d

e pe

tról

eo y

dem

ás h

idro

carb

uros

gas

eoso

s O

pera

cion

es d

e re

finad

o y/

o un

o o

más

pro

cedi

mie

ntos

esp

ecí

ficos

(2 )

o bi

en

Las

dem

ás o

pera

cion

es e

n la

s qu

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

se

clas

ifiqu

en

en

una

part

ida

dife

rent

e a

la

del

prod

ucto

; no

ob

stan

te,

podr

án u

tiliz

arse

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el

prod

ucto

sie

mpr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

2712

Va

selin

a; p

araf

ina,

cer

a de

pet

róle

o m

icro

cris

talin

a, «

slac

k w

ax»,

ozoq

ueri

ta,

cera

de

ligni

to,

cera

de

turb

a, d

emás

cer

as m

iner

ales

y

prod

ucto

s si

mila

res

obte

nido

s po

r sí

ntes

is o

por

otr

os p

roce

dim

ient

os, i

nclu

so c

olor

eado

s

Ope

raci

ones

de

refin

ado

y/o

uno

o m

ás p

roce

dim

ient

os e

spec

ífic

os(2 )

o

bien

La

s de

más

ope

raci

ones

en

las

que

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s se

cl

asifi

quen

en

un

a pa

rtid

a di

fere

nte

a la

de

l pr

oduc

to;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

50

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

2713

C

oque

de

petr

óleo

, be

tún

de p

etró

leo

y de

más

res

iduo

s de

los

ac

eite

s de

pet

róle

o o

de m

iner

al b

itum

inos

o O

pera

cion

es d

e re

finad

o y/

o un

o o

más

pro

cedi

mie

ntos

esp

ecí

ficos

(1 )

o bi

en

Las

dem

ás o

pera

cion

es e

n la

s qu

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

se

clas

ifiqu

en

en

una

part

ida

dife

rent

e a

la

del

prod

ucto

; no

ob

stan

te,

podr

án u

tiliz

arse

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el

prod

ucto

sie

mpr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

2714

Be

tune

s y

asfa

ltos

natu

rale

s; pi

zarr

as y

are

nas

bitu

min

osas

; asf

altit

as y

roc

as a

sfál

ticas

O

pera

cion

es d

e re

finad

o y/

o un

o o

más

pro

cedi

mie

ntos

esp

ecí

ficos

(1 )

o bi

en

Las

dem

ás o

pera

cion

es e

n la

s qu

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

se

clas

ifiqu

en

en

una

part

ida

dife

rent

e a

la

del

prod

ucto

; no

ob

stan

te,

podr

án u

tiliz

arse

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el

prod

ucto

sie

mpr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

2715

M

ezcl

as b

itum

inos

as a

bas

e de

asf

alto

o d

e be

tún

natu

rale

s, de

be

tún

de p

etró

leo,

de

alqu

itrán

min

eral

o d

e br

ea d

e al

quitr

án

min

eral

(por

eje

mpl

o: m

ástiq

ues

bitu

min

osos

, cut

bac

ks)

Ope

raci

ones

de

refin

ado

y/o

uno

o m

ás p

roce

dim

ient

os e

spec

ífic

os(1 )

o

bien

La

s de

más

ope

raci

ones

en

las

que

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s se

cl

asifi

quen

en

un

a pa

rtid

a di

fere

nte

a la

de

l pr

oduc

to;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

50

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex c

apítu

lo 2

8 Pr

oduc

tos

quím

icos

inor

gáni

cos;

com

pues

tos

inor

gáni

cos

u or

gáni

cos

de

los

met

ales

pr

ecio

sos,

de

elem

ento

s ra

diac

tivos

, de

m

etal

es d

e la

s tie

rras

rar

as o

de

isót

opos

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 2

805

«Mis

chm

etal

l» Fa

bric

ació

n m

edia

nte

trat

amie

nto

elec

trol

ítico

o t

érm

ico

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

%

del p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

ex 2

811

Trió

xido

de

azuf

re

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

del

dió

xido

de

azuf

re

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 2

833

Sulfa

to d

e al

umin

io

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex 2

840

Perb

orat

o de

sod

io

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

tetr

abor

ato

disó

dico

pen

tahi

drat

ado

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 2

852

Com

pues

tos

de m

ercu

rio

de é

tere

s in

tern

os y

sus

der

ivad

os h

alo

gena

dos,

sulfo

nado

s, ni

trad

os o

nitr

osad

os

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a. n

o ob

stan

te,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 29

09 u

tiliz

adas

no

podr

á ex

cede

r de

l 20

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

Com

pues

tos

de m

ercu

rio

de á

cido

s nu

clei

cos

y su

s sa

les,

aunq

ue

no s

ean

de c

onst

ituci

ón q

uím

ica

defin

ida;

los

dem

ás c

ompu

esto

s he

tero

cícl

icos

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a. n

o ob

stan

te,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

as p

artid

as 2

852,

293

2, 2

933

y 29

34 u

tiliz

adas

no

exce

derá

del

20

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 2

9 Pr

oduc

tos

quím

icos

org

ánic

os; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

podr

án u

tiliz

arse

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el

prod

ucto

sie

mpr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 2

901

Hid

roca

rbur

os a

cícl

icos

, qu

e se

des

tinen

a s

u ut

iliza

ción

com

o ca

rbur

ante

s o

com

o co

mbu

stib

les

Ope

raci

ones

de

refin

ado

y/o

uno

o m

ás p

roce

dim

ient

os e

spec

ífic

os(1 )

o

bien

La

s de

más

ope

raci

ones

en

las

que

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s se

cl

asifi

quen

en

un

a pa

rtid

a di

fere

nte

a la

de

l pr

oduc

to;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

50

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 2

902

Cic

lano

s y

cicl

enos

(e

xcep

to

azul

enos

), be

ncen

o,

tolu

eno

y xi

leno

s, qu

e se

des

tinen

a s

u ut

iliza

ción

com

o ca

rbur

ante

s o

com

o co

mbu

stib

les

Ope

raci

ones

de

refin

ado

y/o

uno

o m

ás p

roce

dim

ient

os e

spec

ífic

os(1 )

o

bien

La

s de

más

ope

raci

ones

en

las

que

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s se

cl

asifi

quen

en

un

a pa

rtid

a di

fere

nte

a la

de

l pr

oduc

to;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

50

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex 2

905

Alc

ohol

atos

met

álic

os d

e al

coho

les

de e

sta

part

ida

y de

eta

nol

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, i

nclu

so a

pa

rtir

de

las

dem

ás m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 29

05;

no o

bsta

nte,

po

drán

util

izar

se l

os a

lcoh

olat

os m

etál

icos

de

la p

rese

nte

part

ida

siem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el p

reci

o fr

anco

fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

2915

Á

cido

s m

onoc

arbo

xílic

os a

cícl

icos

sat

urad

os y

sus

anh

ídri

dos,

halo

genu

ros,

peró

xido

s y

pero

xiác

idos

; su

s de

riva

dos

halo

gena

dos,

sulfo

nado

s, ni

trad

os o

nitr

osad

os

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a. n

o ob

stan

te,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

as p

artid

as 2

915

y 29

16 u

tili

zada

s no

ex

cede

rá

del

20

%

del

prec

io

fran

co

fábr

ica

del

prod

ucto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 2

932

— É

tere

s in

tern

os

y su

s de

riva

dos

halo

gena

dos,

sulfo

nado

s, ni

trad

os o

nitr

osad

os

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a. n

o ob

stan

te,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 29

09 u

tiliz

adas

no

exce

derá

del

20

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

—A

ceta

les

cícl

icos

y s

emia

ceta

les

inte

rnos

y s

us d

eriv

ados

hal

oge

nado

s, su

lfona

dos,

nitr

ados

o n

itros

ados

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

2933

C

ompu

esto

s he

tero

cícl

icos

co

n he

tero

átom

o(s)

de

ni

tróg

eno

excl

usiv

amen

te

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a. n

o ob

stan

te,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

as p

artid

as 2

932

y 29

33 u

tili

zada

s no

ex

cede

rá

del

20

%

del

prec

io

fran

co

fábr

ica

del

prod

ucto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

2934

Á

cido

s nu

clei

cos

y su

s sa

les,

aunq

ue n

o se

an d

e co

nstit

ució

n qu

ímic

a de

finid

a; lo

s de

más

com

pues

tos

hete

rocí

clic

os

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a. n

o ob

stan

te,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de la

s pa

rtid

as 2

932,

293

3 y

2934

ut

iliza

das

no e

xced

erá

del

20 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el

prod

ucto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 2

939

Con

cent

rado

s de

paj

a de

ado

rmid

era

con

un c

onte

nido

en

alca

loid

es ig

ual o

sup

erio

r al

50

% e

n pe

so

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 3

0 Pr

oduc

tos

farm

acéu

ticos

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

3002

Sa

ngre

hum

ana;

san

gre

anim

al p

repa

rada

par

a us

os t

erap

éutic

os,

prof

iláct

icos

o

de

diag

nóst

ico;

an

tisue

ros

(sue

ros

con

anti

cuer

pos)

, de

más

fra

ccio

nes

de l

a sa

ngre

y p

rodu

ctos

inm

unol

ógi

cos

mod

ifica

dos,

incl

uso

obte

nido

s po

r pr

oces

o bi

otec

noló

gico

; va

cuna

s, to

xina

s, cu

ltivo

s de

mic

roor

gani

smos

(ex

cept

o la

s le

vadu

ras)

y p

rodu

ctos

sim

ilare

s:

— P

rodu

ctos

com

pues

tos

de d

os o

más

com

pone

ntes

que

han

si

do

mez

clad

os

para

us

os

tera

péut

icos

o

prof

iláct

icos

o

prod

ucto

s si

n m

ezcl

ar, p

ropi

os p

ara

los

mis

mos

uso

s, pr

esen

tado

s en

dos

is o

aco

ndic

iona

dos

para

la

vent

a al

por

men

or

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, i

nclu

so a

pa

rtir

de

las

dem

ás m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 30

02;

no o

bsta

nte,

po

drán

ut

iliza

rse

mat

eria

s de

la

m

ism

a de

scri

pció

n qu

e el

pr

oduc

to,

siem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

— L

os d

emás

— S

angr

e hu

man

a Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

inc

luso

a

part

ir d

e la

s de

más

mat

eria

s de

la

part

ida

3002

; no

obs

tant

e,

podr

án

utili

zars

e m

ater

ias

de

la

mis

ma

desc

ripc

ión

que

el

prod

ucto

, si

empr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

—Sa

ngre

ani

mal

pre

para

da p

ara

usos

ter

apéu

ticos

o p

rofil

áctic

os

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, i

nclu

so a

pa

rtir

de

las

dem

ás m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 30

02;

no o

bsta

nte,

po

drán

ut

iliza

rse

mat

eria

s de

la

m

ism

a de

scri

pció

n qu

e el

pr

oduc

to,

siem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

—Fr

acci

ones

de

la s

angr

e, e

xcep

to l

os a

ntis

uero

s, la

hem

oglo

bina

, las

glo

bulin

as d

e la

san

gre

y la

ser

oglo

bulin

a Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

inc

luso

a

part

ir d

e la

s de

más

mat

eria

s de

la

part

ida

3002

; no

obs

tant

e,

podr

án

utili

zars

e m

ater

ias

de

la

mis

ma

desc

ripc

ión

que

el

prod

ucto

, si

empr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

— H

emog

lobi

na, g

lobu

linas

de

la s

angr

e y

sero

glob

ulin

a Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

inc

luso

a

part

ir d

e la

s de

más

mat

eria

s de

la

part

ida

3002

; no

obs

tant

e,

podr

án

utili

zars

e m

ater

ias

de

la

mis

ma

desc

ripc

ión

que

el

prod

ucto

, si

empr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

inc

luso

a

part

ir d

e la

s de

más

mat

eria

s de

la

part

ida

3002

; no

obs

tant

e,

podr

án

utili

zars

e m

ater

ias

de

la

mis

ma

desc

ripc

ión

que

el

prod

ucto

, si

empr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

3003

y 3

004

Med

icam

ento

s (e

xcep

to lo

s pr

oduc

tos

de la

s pa

rtid

as 3

002,

300

5 o

3006

):

— O

bten

idos

a p

artir

de

amik

acin

a de

la p

artid

a 29

41

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, pod

rán

utili

zars

e m

ater

ias

de la

s pa

rtid

as 3

003

y 30

04,

siem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el p

reci

o fr

anco

fá

bric

a de

l pro

duct

o

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

ut

iliza

rse

mat

eria

s de

la

s pa

rtid

as

3003

y

3004

, si

empr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 5

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex 3

006

— D

espe

rdic

ios

farm

acéu

ticos

co

ntem

plad

os

en

la

nota

4,

le

tra

k), d

e es

te c

apítu

lo

El o

rige

n de

los

pro

duct

os e

n su

cla

sific

ació

n or

igin

al d

ebe

ser

man

teni

do

— B

arre

ras

antia

dher

enci

as e

stér

iles

para

cir

ugía

u o

dont

olog

ía,

incl

uso

reab

sorb

ible

s:


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

— d

e pl

ástic

o Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

l cap

ítulo

39

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 20

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fá

bric

a de

l pr

oduc

to(5 )

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— d

e te

jido

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

(7 ):

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra,o

bie

n —

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles

— D

ispo

sitiv

os id

entif

icab

les

para

uso

en

esto

mas

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 3

1 A

bono

s; co

n ex

clus

ión

de:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 3

105

Abo

nos

min

eral

es o

quí

mic

os,

con

dos

o tr

es d

e lo

s el

emen

tos

fert

iliza

ntes

: ni

tróg

eno,

fó

sfor

o y

pota

sio;

lo

s de

más

ab

onos

; pr

oduc

tos

de e

ste

capí

tulo

en

tabl

etas

o f

orm

as s

imila

res

o en

en

vase

s de

un

peso

bru

to in

feri

or o

igu

al a

10

kg, c

on e

xclu

sión

de

: —

nitr

ato

de s

odio

—

cia

nam

ida

cálc

ica

— s

ulfa

to d

e po

tasi

o —

sul

fato

de

mag

nesi

o y

pota

sio

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

podr

án

utili

zars

e m

ater

ias

de

la

mis

ma

part

ida

que

el

prod

ucto

, si

empr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 5

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 3

2 Ex

trac

tos

curt

ient

es

o tin

tóre

os;

tani

nos

y su

s de

riva

dos;

pigm

ento

s y

dem

ás

mat

eria

s co

lora

ntes

; pi

ntur

as

y ba

rnic

es;

más

tique

s; tin

tas;

con

excl

usió

n de

:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 3

201

Tani

nos

y su

s sa

les,

éter

es, é

ster

es y

dem

ás d

eriv

ados

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e ex

trac

tos

curt

ient

es d

e or

igen

veg

etal

Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da

del

40

%

del

prec

io

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

3205

La

cas

colo

rant

es; p

repa

raci

ones

a q

ue s

e re

fiere

la

nota

3 d

e es

te

capí

tulo

a b

ase

de la

cas

colo

rant

es(3 )

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir

de

mat

eria

s de

la

s pa

rtid

as

3203

, 32

04

y 32

05;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 32

05,

siem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 3

3 A

ceite

s es

enci

ales

y r

esin

oide

s; pr

epar

acio

nes

de p

erfu

mer

ía,

de

toca

dor

o de

cos

mét

ica;

con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

3301

A

ceite

s es

enci

ales

(de

ster

pena

dos

o no

), in

clui

dos

los

«con

cret

os»

o «a

bsol

utos

»; re

sino

ides

; ole

orre

sina

s de

ext

racc

ión;

dis

oluc

ione

s co

ncen

trad

as d

e ac

eite

s es

enci

ales

en

gras

as,

acei

tes

fijos

, ce

ras

o m

ater

ias

anál

ogas

, ob

teni

das

por

enfl

orad

o o

mac

erac

ión;

su

bpro

duct

os t

erpé

nico

s re

sidu

ales

de

la d

este

rpen

ació

n de

los

ac

eite

s es

enci

ales

; de

stila

dos

acuo

sos

arom

átic

os y

dis

oluc

ione

s ac

uosa

s de

ace

ites

esen

cial

es

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, in

clui

das

las

mat

eria

s de

otr

o «g

rupo

»(4 )

de

esta

par

tida;

no

obst

ante

, po

drán

ut

iliza

rse

mat

eria

s de

l m

ism

o gr

upo,

sie

mpr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exc

eda

del 2

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 3

4 Ja

bón,

age

ntes

de

supe

rfic

ie o

rgán

icos

, pr

epar

acio

nes

para

lav

ar,

prep

arac

ione

s lu

bric

ante

s, ce

ras

artif

icia

les,

cera

s pr

epar

adas

, pr

oduc

tos

de l

impi

eza,

vel

as y

art

ícul

os s

imila

res,

past

as p

ara

mod

elar

, «c

eras

par

a od

onto

logí

a» y

pre

para

cion

es p

ara

odon

tolo

gía

a ba

se d

e ye

so f

ragu

able

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 3

403

Prep

arac

ione

s lu

bric

ante

s co

n un

con

teni

do d

e ac

eite

s de

pet

róle

o o

de m

iner

al b

itum

inos

o in

feri

or a

l 70

% e

n pe

so

Ope

raci

ones

de

refin

ado

y/o

uno

o m

ás p

roce

dim

ient

os e

spec

ífic

os(1 )

o

bien

La

s de

más

ope

raci

ones

en

las

que

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s se

cl

asifi

quen

en

un

a pa

rtid

a di

fere

nte

a la

de

l pr

oduc

to;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

50

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

3404

C

eras

art

ifici

ales

y c

eras

pre

para

das:

—A

bas

e de

par

afin

a, c

eras

de

petr

óleo

o d

e m

iner

ales

bitu

mi

noso

s, «s

lack

wax

» o

cera

de

abej

as e

n es

cam

as

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

50

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

— L

as d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e:

— a

ceite

s hi

drog

enad

os q

ue t

enga

n el

car

ácte

r de

cer

as d

e la

pa

rtid

a 15

16,

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— á

cido

s gr

asos

in

dust

rial

es

no

defin

idos

qu

ímic

amen

te

o al

coho

les

gras

os in

dust

rial

es d

e la

par

tida

3823

, y

— m

ater

ias

de la

par

tida

3404

No

obst

ante

, po

drán

util

izar

se d

icha

s m

ater

ias

siem

pre

que

su

valo

r to

tal

no e

xced

a de

l 20

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pr

oduc

to

ex c

apítu

lo 3

5 M

ater

ias

albu

min

oide

as; p

rodu

ctos

a b

ase

de a

lmid

ón o

de

fécu

la

mod

ifica

dos;

cola

s; en

zim

as; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

podr

án u

tiliz

arse

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el

prod

ucto

sie

mpr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

3505

D

extr

ina

y de

más

alm

idon

es y

féc

ulas

mod

ifica

dos

(por

eje

mpl

o:

alm

idon

es y

féc

ulas

pre

gela

tiniz

ados

o e

ster

ifica

dos)

; col

as a

bas

e de

alm

idón

, féc

ula,

dex

trin

a o

dem

ás a

lmid

ones

o f

écul

as m

odifi

cado

s:

— É

tere

s y

éste

res

de fé

cula

o d

e al

mid

ón

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, i

nclu

so a

pa

rtir

de

las

dem

ás m

ater

ias

de la

par

tida

3505

Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da

del

40

%

del

prec

io

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e la

s m

ater

ias

de la

par

tida

1108

Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da

del

40

%

del

prec

io

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex 3

507

Enzi

mas

pre

para

das

no e

xpre

sada

s ni

com

pren

dida

s en

otr

a pa

rte

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

Cap

ítulo

36

Pólv

ora

y ex

plos

ivos

; ar

tícul

os d

e pi

rote

cnia

; fó

sfor

os (

ceri

llas)

; al

eaci

ones

pir

ofór

icas

; mat

eria

s in

flam

able

s Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

podr

án u

tiliz

arse

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el

prod

ucto

sie

mpr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 3

7 Pr

oduc

tos

foto

gráf

icos

o c

inem

atog

ráfic

os; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

podr

án u

tiliz

arse

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el

prod

ucto

sie

mpr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

3701

Pl

acas

y p

elíc

ulas

pla

nas,

foto

gráf

icas

, se

nsib

iliza

das,

sin

impr

esi

onar

, ex

cept

o la

s de

pap

el,

cart

ón o

tex

tiles

; pe

lícul

as f

otog

ráfic

as

plan

as

auto

rrev

elab

les,

sens

ibili

zada

s, si

n im

pres

iona

r, in

clus

o en

car

gado

res:

—Pe

lícul

as a

utor

reve

labl

es p

ara

foto

graf

ía e

n co

lor,

en c

arga

dore

s Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

as p

artid

as 3

701

y 37

02;

no o

bsta

nte,

po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 37

02,

siem

pre

que

su

valo

r to

tal

no e

xced

a de

l 30

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pr

oduc

to

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— L

as d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

as p

artid

as 3

701

y 37

02;

no o

bsta

nte,

po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

as p

artid

as 3

701

y 37

02,

siem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

3702

Pe

lícul

as f

otog

ráfic

as e

n ro

llos,

sens

ibili

zada

s, si

n im

pres

iona

r, ex

cept

o la

s de

pap

el, c

artó

n o

text

iles;

pelíc

ulas

fot

ográ

ficas

aut

orr

evel

able

s en

rol

los,

sens

ibili

zada

s, si

n im

pres

iona

r

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

las

part

idas

370

1 y

3702

Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da

del

40

%

del

prec

io

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

3704

Pl

acas

, pe

lícul

as,

pape

l, ca

rtón

y t

extil

es,

foto

gráf

icos

, im

pres

iona

dos

pero

sin

rev

elar

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e la

s m

ater

ias

de la

s pa

rtid

as 3

701

a 37

04

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 3

8 Pr

oduc

tos

dive

rsos

de

las

indu

stri

as q

uím

icas

; co

n ex

clus

ión

de:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 3

801

—G

rafit

o co

loid

al e

n su

spen

sión

en

acei

te y

gra

fito

sem

ico

loid

al; p

asta

s ca

rbon

osas

par

a el

ectr

odos

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— G

rafit

o en

for

ma

de p

asta

que

sea

una

mez

cla

que

cont

enga

m

ás d

el 3

0 %

en

peso

de

graf

ito y

ace

ites

min

eral

es

Fabr

icac

ión

en

la

que

el

valo

r de

to

das

las

mat

eria

s de

la

pa

rtid

a 34

03 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 3

803

«Tal

l oil»

ref

inad

o R

efin

ado

de «

tall

oil»

en b

ruto

Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da

del

40

%

del

prec

io

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex 3

805

Esen

cia

de p

asta

cel

ulós

ica

al s

ulfa

to, d

epur

ada

Dep

urac

ión

que

impl

ique

la

dest

ilaci

ón o

el

refin

ado

de e

senc

ia

de p

asta

cel

ulós

ica

al s

ulfa

to, e

n br

uto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 3

806

Gom

as é

ster

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e ác

idos

res

ínic

os

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 3

807

Pez

negr

a (b

rea

o pe

z de

alq

uitr

án d

e m

ader

a)

Des

tilac

ión

de a

lqui

trán

de

mad

era

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

3808

In

sect

icid

as,

ratic

idas

y d

emás

ant

irro

edor

es,

fung

icid

as,

herb

ici

das,

inhi

bido

res

de g

erm

inac

ión

y re

gula

dore

s de

l cr

ecim

ient

o de

las

pla

ntas

, de

sinf

ecta

ntes

y p

rodu

ctos

sim

ilare

s, pr

esen

tado

s en

form

as o

env

ases

par

a la

ven

ta a

l por

men

or, o

com

o pr

epar

aci

ones

o e

n ar

tícul

os t

ales

com

o ci

ntas

, mec

has

y ve

las,

azuf

rada

s, y

pape

les

mat

amos

cas

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

e lo

s pr

oduc

tos

3809

A

pres

tos

y pr

oduc

tos

de a

caba

do,

acel

erad

ores

de

tintu

ra o

de

fijac

ión

de m

ater

ias

colo

rant

es y

dem

ás p

rodu

ctos

y p

repa

raci

ones

(po

r ej

empl

o: a

pres

tos

y m

ordi

ente

s),

de l

os t

ipos

util

iza

dos

en la

indu

stri

a te

xtil,

del

pap

el, d

el c

uero

o in

dust

rias

sim

ila

res,

no e

xpre

sado

s ni

com

pren

dido

s en

otr

a pa

rte

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

3810

Pr

epar

acio

nes

para

el d

ecap

ado

de m

etal

; flu

jos

y de

más

pre

para

cion

es a

uxili

ares

par

a so

ldar

met

al;

past

as y

pol

vos

para

sol

dar,

cons

titui

dos

por

met

al y

otr

os p

rodu

ctos

; pr

epar

acio

nes

de l

os

tipos

util

izad

os p

ara

recu

brir

o r

elle

nar

elec

trod

os o

var

illas

de

sold

adur

a

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

3811

Pr

epar

acio

nes

antid

eton

ante

s, in

hibi

dore

s de

oxi

daci

ón,

aditi

vos

pept

izan

tes,

mej

orad

ores

de

visc

osid

ad,

antic

orro

sivo

s y

dem

ás

aditi

vos

prep

arad

os p

ara

acei

tes

min

eral

es (

incl

uida

la

gaso

lina)

u

otro

s líq

uido

s ut

iliza

dos

para

los

mis

mos

fin

es q

ue l

os a

ceite

s m

iner

ales

:

— A

ditiv

os p

repa

rado

s pa

ra a

ceite

s lu

bric

ante

s qu

e co

nten

gan

acei

tes

de p

etró

leo

o de

min

eral

es b

itum

inos

os

Fabr

icac

ión

en

la

que

el

valo

r de

to

das

las

mat

eria

s de

la

pa

rtid

a 38

11 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

3812

A

cele

rado

res

de

vulc

aniz

ació

n pr

epar

ados

; pl

astif

ican

tes

com

pues

tos

para

cau

cho

o pl

ástic

o, n

o ex

pres

ados

ni

com

pren

dido

s en

otr

a pa

rte;

pre

para

cion

es a

ntio

xida

ntes

y d

emás

est

abili

zant

es c

ompu

esto

s pa

ra c

auch

o o

plás

tico

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

3813

Pr

epar

acio

nes

y ca

rgas

pa

ra

apar

atos

ex

tinto

res;

gran

adas

y

bom

bas

extin

tora

s Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

3814

D

isol

vent

es y

dilu

yent

es o

rgán

icos

com

pues

tos,

no e

xpre

sado

s ni

co

mpr

endi

dos

en o

tra

part

e; p

repa

raci

ones

par

a qu

itar

pint

uras

o

barn

ices

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

3818

El

emen

tos

quím

icos

dop

ados

par

a us

o en

ele

ctró

nica

, en

dis

cos,

oble

as

(«waf

ers»

) o

form

as

anál

ogas

; co

mpu

esto

s qu

ímic

os

dopa

dos

para

uso

en

elec

trón

ica

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

3819

Lí

quid

os p

ara

fren

os h

idrá

ulic

os y

dem

ás l

íqui

dos

prep

arad

os

para

tr

ansm

isio

nes

hidr

áulic

as,

sin

acei

tes

de

petr

óleo

ni

de

m

iner

al b

itum

inos

o o

con

un c

onte

nido

infe

rior

al 7

0 %

en

peso

de

dic

hos

acei

tes

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

3820

Pr

epar

acio

nes

antic

onge

lant

es y

líqu

idos

pre

para

dos

para

des

con

gela

r Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 3

821

Med

ios

de c

ultiv

o pr

epar

ados

par

a el

des

arro

llo o

man

teni

mie

nto

de m

icro

orga

nism

os (

incl

uido

s lo

s vi

rus

y or

gani

smos

sim

ilare

s)

o de

cél

ulas

veg

etal

es, h

uman

as o

ani

mal

es

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

3822

R

eact

ivos

de

diag

nóst

ico

o de

labo

rato

rio

sobr

e cu

alqu

ier

sopo

rte

y re

activ

os d

e di

agnó

stic

o o

de l

abor

ator

io p

repa

rado

s, in

clus

o so

bre

sopo

rte,

exc

epto

los

de

las

part

idas

300

2 o

3006

; m

ate

rial

es d

e re

fere

ncia

cer

tific

ados

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

3823

Á

cido

s gr

asos

mon

ocar

boxí

licos

ind

ustr

iale

s; ac

eite

s ác

idos

del

re

finad

o; a

lcoh

oles

gra

sos

indu

stri

ales

:

— Á

cido

s gr

asos

mon

ocar

boxí

licos

ind

ustr

iale

s; ac

eite

s ác

idos

de

l ref

inad

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

— A

lcoh

oles

gra

sos

indu

stri

ales

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

inc

luso

a

part

ir d

e la

s de

más

mat

eria

s de

la p

artid

a 38

23

3824

Pr

epar

acio

nes

aglu

tinan

tes

para

mol

des

o pa

ra n

úcle

os d

e fu

ndi

ción

; pro

duct

os q

uím

icos

y p

repa

raci

ones

de

la in

dust

ria

quím

ica

o de

las

ind

ustr

ias

cone

xas,

incl

uida

s la

s m

ezcl

as d

e pr

oduc

tos

natu

rale

s, no

exp

resa

dos

ni c

ompr

endi

dos

en o

tra

part

e:

— L

os s

igui

ente

s pr

oduc

tos

de e

sta

part

ida:

—

Pre

para

cion

es a

glut

inan

tes

para

mol

des

o pa

ra n

úcle

os d

e fu

ndic

ión,

bas

adas

en

prod

ucto

s na

tura

les

resi

noso

s —

Áci

dos

naft

énic

os, s

us s

ales

inso

lubl

es e

n ag

ua y

sus

ést

eres

—

Sor

bito

l (ex

cept

o el

de

la p

artid

a 29

05)

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

20

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— S

ulfo

nato

s de

pet

róle

o, c

on e

xclu

sión

de

los

sulfo

nato

s de

pe

tról

eo d

e m

etal

es a

lcal

inos

, de

am

onio

o d

e et

anol

amin

as;

ácid

os s

ulfó

nico

s tio

enad

os d

e ac

eite

s m

iner

ales

bitu

min

osos

y

sus

sale

s —

Int

erca

mbi

ador

es d

e io

nes

— C

ompu

esto

s ab

sorb

ente

s pa

ra p

erfe

ccio

nar

el v

acío

en

las

válv

ulas

o t

ubos

elé

ctri

cos

— Ó

xido

s de

hie

rro

alca

liniz

ados

par

a la

dep

urac

ión

de g

ases

—

Agu

as d

e ga

s am

onia

cal

y cr

udo

amon

iaca

l pr

oduc

idos

en

la

depu

raci

ón d

el g

as d

e hu

lla

— Á

cido

s su

lfona

ftén

icos

, su

s sa

les

inso

lubl

es e

n ag

ua y

sus

és

tere

s —

Ace

ites

de F

usel

y a

ceite

de

Dip

pel

— M

ezcl

as d

e sa

les

que

cont

enga

n di

fere

ntes

ani

ones

—

Pas

ta a

bas

e de

gel

atin

a pa

ra r

epro

ducc

ione

s gr

áfic

as,

incl

uso

sobr

e pa

pel o

tej

idos


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

3901

a 3

915

Mat

eria

s pl

ástic

as e

n fo

rmas

pri

mar

ias,

dese

chos

, de

sper

dici

os y

re

cort

es

de

plás

tico;

qu

edan

ex

clui

dos

los

prod

ucto

s de

la

s pa

rtid

as e

x 39

07 y

391

2, c

uyas

nor

mas

se

indi

can

más

ade

lant

e:

— P

rodu

ctos

de

hom

opol

imer

izac

ión

de a

dici

ón e

n lo

s qu

e un

m

onóm

ero

repr

esen

te m

ás d

e un

99

% e

n pe

so d

el c

onte

nido

to

tal d

el p

olím

ero

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

50 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— d

entr

o de

l lím

ite a

nter

ior,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

39

utili

zada

s no

exc

eda

del

20 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

(5 )

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

l cap

ítulo

39

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 20

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fá

bric

a de

l pr

oduc

to(5 )

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 3

907

—C

opol

ímer

o, a

par

tir d

e po

licar

bona

to y

cop

olím

ero

de a

crilo

nitr

ilo-b

utad

ieno

-est

iren

o (A

BS)

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pr

oduc

to s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

50

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o(5 )

— P

olié

ster

Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

l cap

ítulo

39

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 20

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fá

bric

a de

l pr

oduc

to y

/o f

abri

caci

ón a

par

tir d

e po

licar

bona

to d

e te

trab

rom

o (b

isfe

nol A

)

3912

C

elul

osa

y su

s de

riva

dos

quím

icos

, no

exp

resa

dos

ni c

ompr

endi

dos

en o

tra

part

e, e

n fo

rmas

pri

mar

ias

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

utili

zada

s no

exc

eda

del

20 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

3916

a 3

921

Sem

iman

ufac

tura

s y

man

ufac

tura

s de

plá

stic

o; q

ueda

n ex

clui

dos

los

prod

ucto

s de

la

s pa

rtid

as

ex

3916

, ex

39

17,

ex

3920

y

ex 3

921,

cuy

as n

orm

as s

e in

dica

n m

ás a

dela

nte:

— P

rodu

ctos

pla

nos

trab

ajad

os d

e un

mod

o di

stin

to q

ue e

n la

su

perf

icie

o c

orta

dos

de f

orm

a di

stin

ta a

la

cuad

rada

o a

la

rect

angu

lar;

otro

s pr

oduc

tos,

trab

ajad

os d

e un

mod

o di

stin

to

que

en la

sup

erfic

ie

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del c

apítu

lo 3

9 ut

iliza

das

no

exce

da

del

50

%

del

prec

io

fran

co

fábr

ica

del

prod

ucto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— L

os d

emás

:

— P

rodu

ctos

de

hom

opol

imer

izac

ión

de a

dici

ón e

n lo

s qu

e un

m

onóm

ero

repr

esen

te m

ás d

e un

99

% e

n pe

so d

el c

onte

nido

to

tal d

el p

olím

ero

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

50 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— d

entr

o de

l lím

ite a

nter

ior,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

del

capí

tulo

39

utili

zada

s no

exc

eda

del

20 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

(5 )

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

l cap

ítulo

39

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 20

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fá

bric

a de

l pr

oduc

to(5 )

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 3

916

y

ex 3

917

Perf

iles

y tu

bos

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

50 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

—de

ntro

del

lím

ite a

rrib

a in

dica

do,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ate

rias

de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 20

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 3

920

— H

oja

o pe

lícul

a de

ionó

mer

os

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

sale

s pa

rcia

lmen

te t

erm

oplá

stic

as q

ue s

ean

un

copo

límer

o de

et

ileno

y

ácid

o m

etac

rílic

o ne

utra

lizad

o pa

rcia

lmen

te c

on io

nes

met

álic

os, p

rinc

ipal

men

te c

inc

y so

dio

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

— H

oja

de c

elul

osa

rege

nera

da, p

olia

mid

as o

pol

ietil

eno

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

utili

zada

s no

exc

eda

del

20 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex 3

921

Band

as d

e pl

ástic

o, m

etal

izad

as

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

band

as d

e po

liést

er d

e gr

an t

rans

pare

ncia

de

un

espe

sor

infe

rior

a 2

3 m

icra

s(6 )

Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da

del

25

%

del

prec

io

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

3922

a 3

926

Man

ufac

tura

s de

plá

stic

o Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 4

0 C

auch

o y

sus

man

ufac

tura

s; co

n ex

clus

ión

de:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 4

001

Plan

chas

de

crep

é de

cau

cho

para

pis

os d

e ca

lzad

o La

min

ado

de c

repé

de

cauc

ho n

atur

al

4005

C

auch

o m

ezcl

ado

sin

vulc

aniz

ar,

en

form

as

prim

aria

s o

en

plac

as, h

ojas

o t

iras

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s, co

n ex

clus

ión

del

cauc

ho n

atur

al, n

o ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

4012

N

eum

átic

os

(llan

tas

neum

átic

as)

reca

uchu

tado

s o

usad

os,

de

cauc

ho;

band

ajes

(lla

ntas

mac

izas

o h

ueca

s),

band

as d

e ro

dadu

ra

para

neu

mát

icos

(lla

ntas

neu

mát

icas

) y

prot

ecto

res

(«fla

ps»),

de

cauc

ho:

— N

eum

átic

os y

ban

daje

s (m

aciz

os o

hue

cos)

, rec

auch

utad

os d

e ca

ucho

N

eum

átic

os r

ecau

chut

ados

usa

dos

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e la

s m

ater

ias

de la

s pa

rtid

as 4

011

y 40

12

ex 4

017

Man

ufac

tura

s de

cau

cho

endu

reci

do

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

cauc

ho e

ndur

ecid

o

ex c

apítu

lo 4

1 Pi

eles

(exc

epto

la p

elet

ería

) y c

uero

s; co

n ex

clus

ión

de:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 4

102

Piel

es e

n br

uto,

de

ovin

o o

de c

orde

ro, s

in la

na (d

epila

dos)

D

esla

nado

de

piel

es d

e ov

ino

o de

cor

dero

pro

vist

os d

e la

na


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

4104

a 4

106

Cue

ros

y pi

eles

cur

tidos

o «

crus

t»,

depi

lado

s, in

clus

o di

vidi

dos,

pero

sin

otr

a pr

epar

ació

n N

uevo

cur

tido

de c

uero

s y

piel

es c

urtid

as

o bi

en

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

4107

, 411

2

y 41

13

Cue

ros

y pi

eles

pre

para

dos

desp

ués

del

curt

ido

o de

spué

s de

l se

cado

y c

uero

s y

piel

es a

perg

amin

ados

, de

pila

dos,

incl

uso

divi

dido

s, ex

cept

o lo

s de

la p

artid

a 41

14

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

las

mat

eria

s de

las

part

idas

410

4, 3

204

y 41

13

ex 4

114

Cue

ros

y pi

eles

cha

rola

dos

y su

s im

itaci

ones

de

cuer

os o

pie

les

chap

ados

; cue

ros

y pi

eles

met

aliz

ados

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e cu

eros

y p

iele

s de

las

par

tidas

410

4 a

4106

, 41

07,

4112

o 4

113,

sie

mpr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

Cap

ítulo

42

Man

ufac

tura

s de

cue

ro; a

rtíc

ulos

de

tala

bart

ería

o g

uarn

icio

nerí

a;

artíc

ulos

de

viaj

e, b

olso

s de

man

o (c

arte

ras)

y c

ontin

ente

s si

mi

lare

s; m

anuf

actu

ras

de t

ripa

(sal

vo d

e gu

sano

s de

sed

a)

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 4

3 Pe

lete

ría

y co

nfec

cion

es d

e pe

lete

ría;

pel

eter

ía f

actic

ia o

art

ifici

al;

con

excl

usió

n de

: Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

ex 4

302

Pele

terí

a cu

rtid

a o

adob

ada,

ens

ambl

ada:

— N

apas

, tra

peci

os, c

uadr

os, c

ruce

s o

pres

enta

cion

es a

nálo

gas

Dec

olor

ació

n o

tinte

, ad

emás

del

cor

te y

ens

ambl

e de

pel

eter

ía

curt

ida

o ad

obad

a si

n en

sam

blar

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e pe

lete

ría

curt

ida

o ad

obad

a si

n en

sam

blar

4303

Pr

enda

s, co

mpl

emen

tos

de v

estir

y d

emás

art

ícul

os d

e pe

lete

ría

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

pele

terí

a cu

rtid

a o

adob

ada

sin

ensa

mbl

ar

de la

par

tida

4302

ex c

apítu

lo 4

4 M

ader

a y

man

ufac

tura

s de

mad

era;

car

bón

vege

tal;

con

excl

usió

n de

: Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

ex 4

403

Mad

era

sim

plem

ente

esc

uadr

ada

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mad

era

en b

ruto

, in

clus

o de

scor

teza

da o

si

mpl

emen

te d

esba

stad

a


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 4

407

Mad

era

aser

rada

o

desb

asta

da

long

itudi

nalm

ente

, co

rtad

a o

dese

nrol

lada

, ce

pilla

da,

lijad

a o

unid

a po

r lo

s ex

trem

os,

de

espe

sor

supe

rior

a 6

mm

Cep

illad

o, li

jado

o u

nión

por

los

extr

emos

ex 4

408

Hoj

as p

ara

chap

ado,

inc

luid

as l

as o

bten

idas

por

cor

te d

e m

ader

a es

trat

ifica

da,

y pa

ra c

ontr

acha

pado

, de

esp

esor

inf

erio

r o

igua

l a

6 m

m,

unid

as l

ongi

tudi

nalm

ente

, y

dem

ás m

ader

as a

serr

adas

lo

ngitu

dina

lmen

te, c

orta

das

o de

senr

olla

das,

de e

spes

or in

feri

or o

ig

ual a

6 m

m, c

epill

adas

, lija

das

o un

idas

por

los

extr

emos

Uni

ón lo

ngitu

dina

l, ce

pilla

do, l

ijado

o u

nión

por

los

extr

emos

ex 4

409

Mad

era

perf

ilada

lon

gitu

dina

lmen

te e

n un

a o

vari

as c

aras

, can

tos

o ex

trem

os, i

nclu

so c

epill

ada,

lija

da o

uni

da p

or lo

s ex

trem

os:

— L

ijada

o u

nida

por

los

extr

emos

Li

jado

o u

nión

por

los

extr

emos

— V

arill

as y

mol

dura

s Tr

ansf

orm

ació

n en

form

a de

var

illas

o m

oldu

ras

ex 4

410

a

ex 4

413

Vari

llas

y m

oldu

ras

de m

ader

a pa

ra m

uebl

es,

mar

cos,

deco

rado

s in

teri

ores

, con

ducc

ione

s el

éctr

icas

y a

nálo

gos

Tran

sfor

mac

ión

en fo

rma

de v

arill

as o

mol

dura

s

ex 4

415

Caj

ones

, caj

as, j

aula

s, ta

mbo

res

y en

vase

s si

mila

res,

de m

ader

a Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e ta

bler

os n

o co

rtad

os a

su

tam

año

ex 4

416

Barr

iles,

cuba

s, tin

as, c

ubos

y d

emás

man

ufac

tura

s de

ton

eler

ía y

su

s pa

rtes

, de

mad

era

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

duel

as d

e m

ader

a, i

nclu

so a

serr

adas

por

la

s do

s ca

ras

prin

cipa

les,

pero

sin

otr

a la

bor

ex 4

418

— O

bras

y p

ieza

s de

car

pint

ería

par

a co

nstr

ucci

ones

, de

mad

era

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se l

os t

able

ros

de m

ader

a ce

lula

r, lo

s en

tabl

ados

ver

tical

es y

las

raja

dura

s

— V

arill

as y

mol

dura

s Tr

ansf

orm

ació

n en

form

a de

var

illas

o m

oldu

ras

ex 4

421

Mad

era

prep

arad

a pa

ra c

erill

as y

fós

foro

s; cl

avos

de

mad

era

para

el

cal

zado

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ader

a de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to l

a m

ader

a hi

lada

de

la p

artid

a 44

09

ex c

apítu

lo 4

5 C

orch

o y

sus

man

ufac

tura

s; co

n ex

clus

ión

de:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

4503

M

anuf

actu

ras

de c

orch

o na

tura

l Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e co

rcho

de

la p

artid

a 45

01

Cap

ítulo

46

Man

ufac

tura

s de

esp

arte

ría o

de

cest

ería

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

Cap

ítulo

47

Past

a de

mad

era

o de

las

dem

ás m

ater

ias

fibro

sas

celu

lósi

cas;

pape

l o c

artó

n pa

ra r

ecic

lar

(des

perd

icio

s y

dese

chos

) Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 4

8 Pa

pel

y ca

rtón

; m

anuf

actu

ras

de p

asta

de

celu

losa

, de

pap

el o

ca

rtón

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 4

811

Pape

l y c

artó

n si

mpl

emen

te p

auta

dos,

raya

dos

o cu

adri

cula

dos

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

stin

adas

a l

a fa

bric

ació

n de

pa

pel d

el c

apítu

lo 4

7

4816

Pa

pel

carb

ón (

carb

ónic

o),

pape

l au

toco

pia

y de

más

pap

eles

par

a co

piar

o t

rans

feri

r (e

xcep

to l

os d

e la

par

tida

4809

), cl

isés

de

mim

eógr

afo

(«ste

ncils

») co

mpl

etos

y p

lanc

has

offs

et,

de p

apel

, in

clus

o ac

ondi

cion

ados

en

caja

s

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

stin

adas

a l

a fa

bric

ació

n de

pa

pel d

el c

apítu

lo 4

7

4817

So

bres

, so

bres

car

ta,

tarj

etas

pos

tale

s si

n ilu

stra

r y

tarj

etas

par

a co

rres

pond

enci

a, d

e pa

pel o

car

tón;

caj

as, b

olsa

s y

pres

enta

cion

es

sim

ilare

s, de

pap

el o

car

tón,

con

un

surt

ido

de a

rtíc

ulos

de

corr

espo

nden

cia

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 5

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex 4

818

Pape

l hig

iéni

co

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

stin

adas

a l

a fa

bric

ació

n de

pa

pel d

el c

apítu

lo 4

7

ex 4

819

Caj

as,

saco

s (b

olsa

s),

bols

itas,

cucu

ruch

os y

dem

ás e

nvas

es d

e pa

pel,

cart

ón, g

uata

de

celu

losa

o n

apa

de f

ibra

s de

cel

ulos

a Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

ex 4

820

Pape

l de

escr

ibir

en

«blo

cks»

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 4

823

Los

dem

ás p

apel

es,

cart

ones

, gu

ata

de c

elul

osa

y na

pa d

e fib

ras

de c

elul

osa,

cor

tado

s en

form

ato

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

stin

adas

a l

a fa

bric

ació

n de

pa

pel d

el c

apítu

lo 4

7


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex c

apítu

lo 4

9 Pr

oduc

tos

edito

rial

es,

de l

a pr

ensa

y d

e la

s de

más

ind

ustr

ias

gráf

icas

; te

xtos

man

uscr

itos

o m

ecan

ogra

fiado

s y

plan

os;

con

excl

usió

n de

:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

4909

Ta

rjet

as p

osta

les

impr

esas

o i

lust

rada

s; ta

rjet

as i

mpr

esas

con

fel

ici

taci

ones

o

com

unic

acio

nes

pers

onal

es,

incl

uso

con

ilust

raci

ones

, ado

rnos

o a

plic

acio

nes,

o co

n so

bres

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

las

mat

eria

s de

las

part

idas

490

9 y

4911

4910

C

alen

dari

os d

e cu

alqu

ier

clas

e im

pres

os,

incl

uido

s lo

s ta

cos

de

cale

ndar

io:

— L

os

cale

ndar

ios

com

pues

tos,

tale

s co

mo

los

deno

min

ados

«p

erpe

tuos

» o

aque

llos

otro

s en

los

que

el t

aco

inte

rcam

biab

le

está

col

ocad

o en

un

sopo

rte

que

no e

s de

pap

el o

de

cart

ón

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 5

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e la

s m

ater

ias

de la

s pa

rtid

as 4

909

y 49

11

ex c

apítu

lo 5

0 Se

da; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

ex 5

003

Des

perd

icio

s de

sed

a (in

clui

dos

los

capu

llos

de s

eda

no a

ptos

pa

ra e

l de

vana

do,

los

desp

erdi

cios

de

hila

dos

y la

s hi

lach

as),

card

ados

o p

eina

dos

Car

dado

o p

eina

do d

e de

sper

dici

os d

e se

da

5004

a e

x 50

06

Hila

dos

de s

eda

e hi

lado

s de

des

perd

icio

s de

sed

a Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

seda

cru

da o

des

perd

icio

s de

sed

a, c

arda

dos,

pein

ados

o t

rans

form

ados

de

otro

mod

o pa

ra la

hila

dura

, —

las

dem

ás f

ibra

s na

tura

les

sin

card

ar n

i pe

inar

ni

tran

sfor

mar

de

otr

o m

odo

para

la h

iladu

ra,

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s, o

— m

ater

ias

para

la fa

bric

ació

n de

pap

el

5007

Te

jidos

de

seda

o d

e de

sper

dici

os d

e se

da:

— F

orm

ados

por

mat

eria

s te

xtile

s as

ocia

das

a hi

lo d

e ca

ucho

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s se

ncill

os(7 )


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

:

— h

ilado

s de

coc

o,

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra,

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s, o

— p

apel

o bi

en

Esta

mpa

do a

com

paña

do d

e, a

l men

os, d

os o

pera

cion

es d

e pr

epa

raci

ón

o de

ac

abad

o (c

omo

el

desg

rasa

do,

el

blan

quea

do,

la

mer

ceri

zaci

ón,

la t

erm

ofija

ción

, el

per

chad

o, e

l ca

land

rado

, el

tr

atam

ient

o co

ntra

el

enco

gim

ient

o, e

l ac

abad

o pe

rman

ente

, el

de

catiz

ado,

la

impr

egna

ción

, el

zurc

ido

y el

des

mot

ado)

, sie

mpr

e qu

e el

val

or d

e lo

s te

jidos

sin

est

ampa

r no

exc

eda

del 4

7,5

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex c

apítu

lo 5

1 La

na y

pel

o fin

o u

ordi

nari

o; h

ilado

s y

tejid

os d

e cr

in; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

5106

a 5

110

Hila

dos

de la

na, p

elo

fino

u or

dina

rio

de a

nim

al o

de

crin

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

seda

cru

da o

des

perd

icio

s de

sed

a, c

arda

dos,

pein

ados

o t

rans

form

ados

de

otro

mod

o pa

ra la

hila

dura

, —

fib

ras

natu

rale

s si

n ca

rdar

ni

pein

ar n

i tr

ansf

orm

ar d

e ot

ro

mod

o pa

ra la

hila

dura

, —

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles,

o —

mat

eria

s pa

ra la

fabr

icac

ión

de p

apel

5111

a 5

113

Tejid

os d

e la

na, p

elo

fino

u or

dina

rio

o de

cri

n:

— F

orm

ados

por

mat

eria

s te

xtile

s as

ocia

das

a hi

lo d

e ca

ucho

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s se

ncill

os(7 )

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

:

— h

ilado

s de

coc

o,

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra,

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s, o

— p

apel

o bi

en


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

Esta

mpa

do a

com

paña

do d

e, a

l men

os, d

os o

pera

cion

es d

e pr

epa

raci

ón

o de

ac

abad

o (c

omo

el

desg

rasa

do,

el

blan

quea

do,

la

mer

ceri

zaci

ón,

la t

erm

ofija

ción

, el

per

chad

o, e

l ca

land

rado

, el

tr

atam

ient

o co

ntra

el

enco

gim

ient

o, e

l ac

abad

o pe

rman

ente

, el

de

catiz

ado,

la

impr

egna

ción

, el

zurc

ido

y el

des

mot

ado)

, sie

mpr

e qu

e el

val

or d

e lo

s te

jidos

sin

est

ampa

r no

exc

eda

del 4

7,5

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex c

apítu

lo 5

2 A

lgod

ón; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

5204

a 5

207

Hila

do e

hilo

de

cose

r de

alg

odón

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

seda

cru

da o

des

perd

icio

s de

sed

a, c

arda

dos,

pein

ados

o t

rans

form

ados

de

otro

mod

o pa

ra la

hila

dura

, —

fib

ras

natu

rale

s si

n ca

rdar

ni

pein

ar n

i tr

ansf

orm

ar d

e ot

ro

mod

o pa

ra la

hila

dura

, —

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles,

o —

mat

eria

s pa

ra la

fabr

icac

ión

de p

apel

5208

a 5

212

Tejid

os d

e al

godó

n:

— F

orm

ados

por

mat

eria

s te

xtile

s as

ocia

das

a hi

lo d

e ca

ucho

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s se

ncill

os(7 )

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

:

— h

ilado

s de

coc

o,

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra,

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s, o

— p

apel

o bi

en


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

Esta

mpa

do a

com

paña

do d

e, a

l men

os, d

os o

pera

cion

es d

e pr

epa

raci

ón

o de

ac

abad

o (c

omo

el

desg

rasa

do,

el

blan

quea

do,

la

mer

ceri

zaci

ón,

la t

erm

ofija

ción

, el

per

chad

o, e

l ca

land

rado

, el

tr

atam

ient

o co

ntra

el

enco

gim

ient

o, e

l ac

abad

o pe

rman

ente

, el

de

catiz

ado,

la

impr

egna

ción

, el

zurc

ido

y el

des

mot

ado)

, sie

mpr

e qu

e el

val

or d

e lo

s te

jidos

sin

est

ampa

r no

exc

eda

del 4

7,5

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex c

apítu

lo 5

3 La

s de

más

fib

ras

text

iles

vege

tale

s; hi

lado

s de

pap

el y

tej

idos

de

hila

dos

de p

apel

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

5306

a 5

308

Hila

dos

de la

s de

más

fib

ras

text

iles

vege

tale

s; hi

lado

s de

pap

el

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

(7 ):

—se

da c

ruda

o d

espe

rdic

ios

de s

eda,

car

dado

s, pe

inad

os o

tra

nsfo

rmad

os d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra,

— f

ibra

s na

tura

les

sin

card

ar n

i pe

inar

ni

tran

sfor

mar

de

otro

m

odo

para

la h

iladu

ra,

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s, o

— m

ater

ias

para

la fa

bric

ació

n de

pap

el

5309

a 5

311

Tejid

os d

e la

s de

más

fib

ras

text

iles

vege

tale

s; te

jidos

de

hila

dos

de

pape

l:

— F

orm

ados

por

mat

eria

s te

xtile

s as

ocia

das

a hi

lo d

e ca

ucho

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s se

ncill

os(7 )

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

hila

dos

de c

oco,

—

hila

dos

de y

ute,

—

fib

ras

natu

rale

s, —

fib

ras

sint

étic

as o

art

ifici

ales

dis

cont

inua

s, si

n ca

rdar

ni p

eina

r ni

tra

nsfo

rmar

de

otro

mod

o pa

ra la

hila

dura

, —

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles,

o —

pap

elo

bien


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

Esta

mpa

do a

com

paña

do d

e, a

l men

os, d

os o

pera

cion

es d

e pr

epa

raci

ón

o de

ac

abad

o (c

omo

el

desg

rasa

do,

el

blan

quea

do,

la

mer

ceri

zaci

ón,

la t

erm

ofija

ción

, el

per

chad

o, e

l ca

land

rado

, el

tr

atam

ient

o co

ntra

el

enco

gim

ient

o, e

l ac

abad

o pe

rman

ente

, el

de

catiz

ado,

la

impr

egna

ción

, el

zurc

ido

y el

des

mot

ado)

, sie

mpr

e qu

e el

val

or d

e lo

s te

jidos

sin

est

ampa

r no

exc

eda

del 4

7,5

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

5401

a 5

406

Hila

do,

mon

ofila

men

to e

hilo

de

filam

ento

s si

ntét

icos

o a

rtifi

cial

es

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

(7 ):

—se

da c

ruda

o d

espe

rdic

ios

de s

eda,

car

dado

s, pe

inad

os o

tra

nsfo

rmad

os d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra,

— f

ibra

s na

tura

les

sin

card

ar n

i pe

inar

ni

tran

sfor

mar

de

otro

m

odo

para

la h

iladu

ra,

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s, o

— m

ater

ias

para

la fa

bric

ació

n de

pap

el

5407

y 5

408

Tejid

os d

e hi

lado

s de

fila

men

tos

sint

étic

os o

art

ifici

ales

:

— F

orm

ados

por

mat

eria

s te

xtile

s as

ocia

das

a hi

lo d

e ca

ucho

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s se

ncill

os(7 )

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

:

— h

ilado

s de

coc

o,

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra,

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s, o

— p

apel

o bi

en

Esta

mpa

do a

com

paña

do d

e, a

l men

os, d

os o

pera

cion

es d

e pr

epa

raci

ón

o de

ac

abad

o (c

omo

el

desg

rasa

do,

el

blan

quea

do,

la

mer

ceri

zaci

ón,

la t

erm

ofija

ción

, el

per

chad

o, e

l ca

land

rado

, el

tr

atam

ient

o co

ntra

el

enco

gim

ient

o, e

l ac

abad

o pe

rman

ente

, el

de

catiz

ado,

la

impr

egna

ción

, el

zurc

ido

y el

des

mot

ado)

, sie

mpr

e qu

e el

val

or d

e lo

s te

jidos

sin

est

ampa

r no

exc

eda

del 4

7,5

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

5501

a 5

507

Fibr

as s

inté

ticas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s qu

ímic

as o

de

past

as t

extil

es

5508

a 5

511

Hila

do e

hilo

de

cose

r de

fib

ras

sint

étic

as o

art

ifici

ales

dis

cont

inu

as

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

(7 ):

—se

da c

ruda

o d

espe

rdic

ios

de s

eda,

car

dado

s, pe

inad

os o

tra

nsfo

rmad

os d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra,

— f

ibra

s na

tura

les

sin

card

ar n

i pe

inar

ni

tran

sfor

mar

de

otro

m

odo

para

la h

iladu

ra,

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s, o

— m

ater

ias

para

la fa

bric

ació

n de

pap

el

5512

a 5

516

Tejid

os d

e fib

ras

sint

étic

as o

art

ifici

ales

dis

cont

inua

s:

— F

orm

ados

por

mat

eria

s te

xtile

s as

ocia

das

a hi

lo d

e ca

ucho

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s se

ncill

os(7 )

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

hila

dos

de c

oco,

—

fib

ras

natu

rale

s, —

fib

ras

sint

étic

as o

art

ifici

ales

dis

cont

inua

s, si

n ca

rdar

ni p

eina

r ni

tra

nsfo

rmar

de

otro

mod

o pa

ra la

hila

dura

, —

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles,

o —

pap

elo

bien

Esta

mpa

do a

com

paña

do d

e, a

l men

os, d

os o

pera

cion

es d

e pr

epa

raci

ón

o de

ac

abad

o (c

omo

el

desg

rasa

do,

el

blan

quea

do,

la

mer

ceri

zaci

ón,

la t

erm

ofija

ción

, el

per

chad

o, e

l ca

land

rado

, el

tr

atam

ient

o co

ntra

el

enco

gim

ient

o, e

l ac

abad

o pe

rman

ente

, el

de

catiz

ado,

la

impr

egna

ción

, el

zurc

ido

y el

des

mot

ado)

, sie

mpr

e qu

e el

val

or d

e lo

s te

jidos

sin

est

ampa

r no

exc

eda

del 4

7,5

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex c

apítu

lo 5

6 G

uata

, fie

ltro

y te

la s

in t

ejer

; hila

dos

espe

cial

es; c

orde

les,

cuer

das

y co

rdaj

es; a

rtíc

ulos

de

cord

eler

ía; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

hila

dos

de c

oco,

—

fib

ras

natu

rale

s, —

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles,

o —

mat

eria

s pa

ra la

fabr

icac

ión

de p

apel


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

5602

Fi

eltr

o, i

nclu

so i

mpr

egna

do,

recu

bier

to,

reve

stid

o o

estr

atifi

cado

:

— F

ieltr

os p

unzo

nado

s Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

fib

ras

natu

rale

s, o

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

sNo

obst

ante

:

— l

os f

ilam

ento

s de

pol

ipro

pile

no d

e la

par

tida

5402

, —

las

fib

ras

de p

olip

ropi

leno

de

las

part

idas

550

3 o

5506

, o

— l

os c

able

s de

fila

men

tos

de p

olip

ropi

leno

de

la p

artid

a 55

01,

para

los

que

el

valo

r de

un

solo

fila

men

to o

fib

ra e

s in

feri

or

a 9

deci

tex,

se

podr

án u

tiliz

ar s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

fib

ras

natu

rale

s, —

fib

ras

de m

ater

ias

text

iles,

sint

étic

as o

art

ifici

ales

de

case

ína,

o

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s

5604

H

ilos

y cu

erda

s de

cau

cho

reve

stid

os d

e m

ater

ias

text

iles;

hila

dos

de m

ater

ias

text

iles,

tiras

y f

orm

as s

imila

res

de l

as p

artid

as 5

404

o 54

05,

impr

egna

dos,

recu

bier

tos,

reve

stid

os o

enf

unda

dos

con

cauc

ho o

plá

stic

o:

— H

ilos

y cu

erda

s de

cau

cho,

rev

estid

os d

e m

ater

ias

text

iles

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hilo

s o

cuer

das

de c

auch

o, s

in r

ecub

rir

de

text

iles

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

fib

ras

natu

rale

s si

n ca

rdar

ni

pein

ar n

i tr

ansf

orm

ar d

e ot

ro

mod

o pa

ra la

hila

dura

, —

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles,

o —

mat

eria

s pa

ra la

fabr

icac

ión

de p

apel

5605

H

ilado

s m

etál

icos

e

hila

dos

met

aliz

ados

, in

clus

o en

torc

hado

s, co

nstit

uido

s po

r hi

lado

s te

xtile

s, tir

as o

for

mas

sim

ilare

s de

las

pa

rtid

as 5

404

o 54

05, c

ombi

nado

s co

n m

etal

en

form

a de

hilo

s, tir

as o

pol

vo, o

rev

estid

os d

e m

etal

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

(7 ):

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra,

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s, o

— m

ater

ias

para

la fa

bric

ació

n de

pap

el


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

5606

H

ilado

s en

torc

hado

s, tir

as y

form

as s

imila

res

de la

s pa

rtid

as 5

404

o 54

05,

ento

rcha

dos

(exc

epto

lo

s de

la

pa

rtid

a 56

05

y lo

s hi

lado

s de

cri

n en

torc

hado

s);

hila

dos

de c

heni

lla;

«hila

dos

de

cade

neta

»

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

(7 ):

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra,

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s, o

— m

ater

ias

para

la fa

bric

ació

n de

pap

el

Cap

ítulo

57

Alfo

mbr

as y

dem

ás r

eves

timie

ntos

par

a el

sue

lo,

de m

ater

ias

text

iles:

— D

e fie

ltros

pun

zona

dos

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

(7 ):

— f

ibra

s na

tura

les,

o —

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles;n

o ob

stan

te:

— l

os f

ilam

ento

s de

pol

ipro

pile

no d

e la

par

tida

5402

, —

las

fib

ras

de p

olip

ropi

leno

de

las

part

idas

550

3 o

5506

, o

— l

os c

able

s de

fila

men

tos

de p

olip

ropi

leno

de

la p

artid

a 55

01,

para

los

que

el

valo

r de

un

solo

fila

men

to o

fib

ra e

s in

feri

or

a 9

deci

tex,

se

podr

án u

tiliz

ar s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o Po

drá

utili

zars

e te

jido

de y

ute

com

o so

port

e

— D

e ot

ro f

ieltr

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

fib

ras

natu

rale

s si

n ca

rdar

ni

pein

ar n

i tr

ansf

orm

adas

de

otro

m

odo

para

la h

iladu

ra, o

—

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

hilo

s de

coc

o o

de y

ute,

—

hila

dos

de f

ilam

ento

s si

ntét

icos

o a

rtifi

cial

es,

— f

ibra

s na

tura

les,

o —

fib

ras

sint

étic

as o

art

ifici

ales

dis

cont

inua

s, si

n ca

rdar

ni p

eina

r ni

tra

nsfo

rmar

de

otro

mod

o pa

ra l

a hi

ladu

raPo

drá

utili

zars

e te

jido

de y

ute

com

o so

port

e


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex c

apítu

lo 5

8 Te

jidos

es

peci

ales

; su

perf

icie

s te

xtile

s co

n m

echó

n in

sert

ado;

en

caje

s; ta

pice

ría;

pas

aman

ería

; bor

dado

s; co

n ex

clus

ión

de:

— F

orm

ados

por

mat

eria

s te

xtile

s as

ocia

das

a hi

los

de c

auch

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s se

ncill

os(7 )

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

:

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra, o

—

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

ileso

bie

n

Esta

mpa

do a

com

paña

do d

e, a

l men

os, d

os o

pera

cion

es d

e pr

epa

raci

ón

o de

ac

abad

o (c

omo

el

desg

rasa

do,

el

blan

quea

do,

la

mer

ceri

zaci

ón,

la t

erm

ofija

ción

, el

per

chad

o, e

l ca

land

rado

, el

tr

atam

ient

o co

ntra

el

enco

gim

ient

o, e

l ac

abad

o pe

rman

ente

, el

de

catiz

ado,

la

impr

egna

ción

, el

zurc

ido

y el

des

mot

ado)

, sie

mpr

e qu

e el

val

or d

e lo

s te

jidos

sin

est

ampa

r no

exc

eda

del 4

7,5

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

5805

Ta

pice

ría

tejid

a a

man

o (g

obel

inos

, Fla

ndes

, Aub

usso

n, B

eauv

ais

y si

mila

res)

y t

apic

ería

de

aguj

a (p

or e

jem

plo:

de

«pet

it po

int»

, de

pu

nto

de c

ruz)

, inc

luso

con

fecc

iona

das

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

5810

Bo

rdad

os e

n pi

eza,

en

tiras

o e

n ap

licac

ione

s Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

5901

Te

las

recu

bier

tas

de c

ola

o m

ater

ias

amilá

ceas

, de

l tip

o de

las

ut

iliza

das

para

la

encu

ader

naci

ón,

cart

onaj

e, e

stuc

herí

a o

usos

si

mila

res;

tran

spar

ente

s te

xtile

s pa

ra

calc

ar

o di

buja

r; lie

nzos

pr

epar

ados

par

a pi

ntar

; bu

cará

n y

tela

s rí

gida

s si

mila

res

de l

os

tipos

util

izad

os e

n so

mbr

erer

ía

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hila

dos


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

5902

N

apas

tra

mad

as p

ara

neum

átic

os f

abri

cada

s co

n hi

lado

s de

alta

te

naci

dad

de n

ailo

n o

dem

ás p

olia

mid

as,

de p

olié

ster

es,

o de

ra

yón

visc

osa:

— Q

ue n

o co

nten

gan

más

del

90

% e

n pe

so d

e m

ater

ias

text

iles

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hila

dos

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

quím

icas

o d

e pa

stas

tex

tiles

5903

Te

las

impr

egna

das,

recu

bier

tas,

reve

stid

as

o es

trat

ifica

das

con

plás

tico,

exc

epto

las

de la

par

tida

5902

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s o

bien

Es

tam

pado

aco

mpa

ñado

de,

al m

enos

, dos

ope

raci

ones

de

prep

ara

ción

o

de

acab

ado

(com

o el

de

sgra

sado

, el

bl

anqu

eado

, la

m

erce

riza

ción

, la

ter

mof

ijaci

ón,

el p

erch

ado,

el

cala

ndra

do,

el

trat

amie

nto

cont

ra e

l en

cogi

mie

nto,

el

acab

ado

perm

anen

te,

el

deca

tizad

o, l

a im

preg

naci

ón, e

l zu

rcid

o y

el d

esm

otad

o), s

iem

pre

que

el v

alor

de

los

tejid

os s

in e

stam

par

no e

xced

a de

l 47,

5 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto

5904

Li

nóle

o, i

nclu

so c

orta

do;

reve

stim

ient

os p

ara

el s

uelo

for

mad

os

por

un r

ecub

rim

ient

o o

reve

stim

ient

o ap

licad

o so

bre

un s

opor

te

text

il, in

clus

o co

rtad

os

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hila

dos

(7 )

5905

R

eves

timie

ntos

de

mat

eria

tex

til p

ara

pare

des:

— I

mpr

egna

dos,

recu

bier

tos,

reve

stid

os

o es

trat

ifica

dos,

con

cauc

ho, p

lást

ico

u ot

ras

mat

eria

s Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

:

— h

ilado

s de

coc

o,

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra, o

—

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

ileso

bie

n


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

Esta

mpa

do a

com

paña

do d

e, a

l men

os, d

os o

pera

cion

es d

e pr

epa

raci

ón

o de

ac

abad

o (c

omo

el

desg

rasa

do,

el

blan

quea

do,

la

mer

ceri

zaci

ón,

la t

erm

ofija

ción

, el

per

chad

o, e

l ca

land

rado

, el

tr

atam

ient

o co

ntra

el

enco

gim

ient

o, e

l ac

abad

o pe

rman

ente

, el

de

catiz

ado,

la

impr

egna

ción

, el

zurc

ido

y el

des

mot

ado)

, sie

mpr

e qu

e el

val

or d

e lo

s te

jidos

sin

est

ampa

r no

exc

eda

del 4

7,5

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

5906

Te

las

cauc

huta

das,

exce

pto

las

de la

par

tida

5902

:

— T

elas

de

punt

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

fib

ras

natu

rale

s, —

fib

ras

sint

étic

as o

art

ifici

ales

dis

cont

inua

s, si

n ca

rdar

ni p

eina

r ni

tra

nsfo

rmar

de

otro

mod

o pa

ra la

hila

dura

, o

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s

— O

tras

tel

as c

ompu

esta

s po

r hi

los

con

filam

ento

s si

ntét

icos

qu

e co

nten

gan

más

del

90

% e

n pe

so d

e m

ater

ias

text

iles

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s qu

ímic

as

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s

5907

La

s de

más

tel

as i

mpr

egna

das,

recu

bier

tas

o re

vest

idas

; lie

nzos

pi

ntad

os p

ara

deco

raci

ones

de

teat

ro,

fond

os d

e es

tudi

o o

usos

an

álog

os

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hila

dos

o bi

en

Esta

mpa

do a

com

paña

do d

e, a

l men

os, d

os o

pera

cion

es d

e pr

epa

raci

ón

o de

ac

abad

o (c

omo

el

desg

rasa

do,

el

blan

quea

do,

la

mer

ceri

zaci

ón,

la t

erm

ofija

ción

, el

per

chad

o, e

l ca

land

rado

, el

tr

atam

ient

o co

ntra

el

enco

gim

ient

o, e

l ac

abad

o pe

rman

ente

, el

de

catiz

ado,

la

impr

egna

ción

, el

zurc

ido

y el

des

mot

ado)

, sie

mpr

e qu

e el

val

or d

e lo

s te

jidos

sin

est

ampa

r no

exc

eda

del 4

7,5

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o

5908

M

echa

s de

m

ater

ia

text

il te

jida,

tr

enza

da

o de

pu

nto,

pa

ra

lám

para

s, ho

rnill

os,

mec

hero

s, ve

las

o si

mila

res;

man

guito

s de

in

cand

esce

ncia

y t

ejid

os d

e pu

nto

tubu

lare

s ut

iliza

dos

para

su

fabr

icac

ión,

incl

uso

impr

egna

dos:

— M

angu

itos

de in

cand

esce

ncia

, im

preg

nado

s Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e te

jidos

de

punt

o tu

bula

res


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

5909

a 5

911

Art

ícul

os t

extil

es p

ara

usos

indu

stri

ales

:

— D

isco

s o

aros

de

pu

lir

que

no

sean

lo

s de

fie

ltro

de

la

part

ida

5911

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s o

desp

erdi

cios

de

tejid

os o

tra

pos

de la

par

tida

6310

— T

ejid

os a

fieltr

ados

o n

o, d

e lo

s tip

os u

tiliz

ados

nor

mal

men

te

en l

as m

áqui

nas

de f

abri

car

pape

l o

en o

tros

uso

s té

cnic

os,

incl

uido

s lo

s te

jidos

impr

egna

dos

o re

vest

idos

, tub

ular

es o

sin

fin

, con

urd

imbr

es o

tra

mas

sim

ples

o m

últip

les,

o te

jidos

en

plan

o, e

n ur

dim

bre

o en

tra

mas

múl

tiple

s de

la

part

ida

5911

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

(7 ):

— h

ilado

s de

coc

o,

— l

as m

ater

ias

sigu

ient

es:

— h

ilado

s de

pol

itetr

aflu

oroe

tilen

o(8 )

, —

hila

dos

de

polia

mid

a,

reto

rcid

os

y re

vest

idos

, im

preg

nado

s o

cubi

erto

s de

res

ina

fenó

lica,

—

hila

dos

de f

ibra

s te

xtile

s si

ntét

icas

de

polia

mid

a ar

omát

ica,

ob

teni

dos

por

polic

onde

nsac

ión

de m

eta-

feni

leno

diam

ina

y de

áci

do is

oftá

lico,

— m

onof

ilam

ento

s de

pol

itetr

aflu

oroe

tilen

o(8 )

, —

hila

dos

de f

ibra

s te

xtile

s si

ntét

icas

de

poli(

p-fe

nile

note

raft

ala

mid

a),

—hi

lado

s de

fib

ras

de v

idri

o, r

eves

tidos

de

una

resi

na d

e fe

nopl

asto

y r

efor

zado

s co

n hi

lado

s ac

rílic

os(8 )

,

— m

onof

ilam

ento

s de

cop

olié

ster

, de

un p

olié

ster

, de

una

resi

na

de á

cido

ter

eftá

lico,

de

1,4-

cicl

ohex

anod

ieta

nol

y de

áci

do

isof

tálic

o,

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra, o

—

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

hila

dos

de c

oco,

—

fib

ras

natu

rale

s, —

fib

ras

sint

étic

as o

art

ifici

ales

dis

cont

inua

s, si

n ca

rdar

ni p

eina

r ni

tra

nsfo

rmar

de

otro

mod

o pa

ra la

hila

dura

, o

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s

Cap

ítulo

60

Tejid

os d

e pu

nto

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

(7 ):

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra, o

—

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles

Cap

ítulo

61

Pren

das

y co

mpl

emen

tos

(acc

esor

ios)

de

vest

ir, d

e pu

nto:

— O

bten

idos

cos

iend

o o

ensa

mbl

ando

dos

pie

zas

o m

ás d

e te

jidos

de

punt

o co

rtad

os u

obt

enid

os e

n fo

rmas

det

erm

ina

das

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hila

dos

(7 )(9 )

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

: —

fib

ras

natu

rale

s, —

fib

ras

sint

étic

as o

art

ifici

ales

dis

cont

inua

s, si

n ca

rdar

ni p

eina

r ni

tra

nsfo

rmar

de

otro

mod

o pa

ra la

hila

dura

, o

— m

ater

ias

quím

icas

o p

asta

s te

xtile

s

ex c

apítu

lo 6

2 Pr

enda

s y

com

plem

ento

s (a

cces

orio

s),

de v

estir

, ex

cept

o lo

s de

pu

nto;

con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hila

dos

(7 )(9 )

ex 6

202,

ex

620

4,

ex 6

206,

ex

6209

y e

x 62

11

Pren

das

para

muj

eres

, ni

ñas

y be

bés,

y ot

ros

com

plem

ento

s de

ve

stir

par

a be

bés,

bord

adas

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s(9 )

o

bien

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e te

jidos

sin

bor

dar

cuyo

val

or n

o ex

ceda

de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o(9 )


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 6

210

y

ex 6

216

Equi

pos

igní

fugo

s de

tej

ido

reve

stid

o co

n un

a lá

min

a de

lgad

a de

po

liést

er a

lum

iniz

ado

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hila

dos

(9 )

o bi

en

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

te

jidos

si

n im

preg

nar

cuyo

val

or

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

(9 )

6213

y 6

214

Pañu

elos

de

bols

illo,

cha

les,

pañu

elos

de

cuel

lo,

pasa

mon

taña

s, bu

fand

as, m

antil

las,

velo

s y

artíc

ulos

sim

ilare

s:

— B

orda

dos

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hila

dos

sim

ples

cru

dos

(7 )(9 )

o

bien

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e te

jidos

sin

bor

dar

cuyo

val

or n

o ex

ceda

de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o(9 )

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s si

mpl

es c

rudo

s(7 )

(9 )

o bi

en

Con

fecc

ión

segu

ida

de u

n es

tam

pado

aco

mpa

ñado

de,

al

men

os,

dos

oper

acio

nes

de p

repa

raci

ón o

de

acab

ado

(com

o el

des

gra

sado

, el

bl

anqu

eado

, la

m

erce

riza

ción

, la

te

rmof

ijaci

ón,

el

perc

hado

, el c

alan

drad

o, e

l tra

tam

ient

o co

ntra

el e

ncog

imie

nto,

el

acab

ado

perm

anen

te, e

l dec

atiz

ado,

la im

preg

naci

ón, e

l zur

cido

y

el

desm

otad

o),

siem

pre

que

el

valo

r to

tal

de

los

tejid

os

sin

esta

mpa

r de

las

par

tidas

621

3 y

6214

util

izad

os n

o ex

ceda

del

47

,5 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

6217

Lo

s de

más

com

plem

ento

s (a

cces

orio

s) d

e ve

stir

con

fecc

iona

dos;

part

es

de

pren

das

o de

co

mpl

emen

tos

(acc

esor

ios)

de

ve

stir

(e

xcep

to la

s de

la p

artid

a 62

12):

— B

orda

dos

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hila

dos

(9 )

o bi

en

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

tejid

os s

in b

orda

r cu

yo v

alor

no

exce

da

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

(9 )


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

— E

quip

os i

gnífu

gos

de t

ejid

o re

vest

ido

con

una

lám

ina

delg

ada

de p

olié

ster

alu

min

izad

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s(9 )

o

bien

Fa

bric

ació

n a

part

ir

de

tejid

os

sin

impr

egna

r cu

yo v

alor

no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o(9 )

— E

ntre

tela

s pa

ra c

onfe

cció

n de

cue

llos

y pu

ños,

cort

adas

Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s(9 )

ex c

apítu

lo 6

3 Lo

s de

más

art

ícul

os t

extil

es c

onfe

ccio

nado

s; ju

egos

; pr

ende

ría

y tr

apos

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

6301

a 6

304

Man

tas,

ropa

de

cam

a, e

tc.;

visi

llos

y co

rtin

as, e

tc.;

otro

s ar

tícul

os

de m

obla

je:

— D

e fie

ltro,

sin

tej

er

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

(7 ):

— f

ibra

s na

tura

les,

o —

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles

— L

os d

emás

:

— B

orda

dos

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hila

dos

sim

ples

cru

dos

(9 )(10

) o

bien

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e te

jidos

sin

bor

dar

(con

exc

lusi

ón d

e lo

s de

pu

nto)

cuy

o va

lor

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

de

l pro

duct

o

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s si

mpl

es c

rudo

s(9 )

(10)


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

6305

Sa

cos

(bol

sas)

y t

aleg

as, p

ara

enva

sar

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

(7 ):

— f

ibra

s na

tura

les,

— f

ibra

s si

ntét

icas

o a

rtifi

cial

es d

isco

ntin

uas,

sin

card

ar n

i pei

nar

ni t

rans

form

ar d

e ot

ro m

odo

para

la h

iladu

ra, o

—

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles

6306

To

ldos

de

cual

quie

r cl

ase;

tie

ndas

(ca

rpas

); ve

las

para

em

barc

aci

ones

, de

sliz

ador

es o

veh

ícul

os t

erre

stre

s; ar

tícul

os d

e ac

ampa

r:

— S

in t

ejer

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e(7 )

(9 ):

— f

ibra

s na

tura

les,

o —

mat

eria

s qu

ímic

as o

pas

tas

text

iles

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e hi

lado

s si

mpl

es c

rudo

s(7 )

(9 )

6307

Lo

s de

más

art

ícul

os c

onfe

ccio

nado

s, in

clui

dos

los

patr

ones

par

a pr

enda

s de

ves

tir

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

6308

Ju

egos

con

stitu

idos

por

pie

zas

de t

ejid

o e

hila

dos,

incl

uso

con

acce

sori

os, p

ara

la c

onfe

cció

n de

alfo

mbr

as, t

apic

ería

, man

tele

s o

serv

illet

as b

orda

dos

o de

art

ícul

os t

extil

es s

imila

res,

en e

nvas

es

para

la v

enta

al p

or m

enor

Cad

a ar

tícul

o de

l jue

go d

ebe

cum

plir

la n

orm

a qu

e se

le a

plic

aría

si

no

estu

vier

a in

clui

do e

n el

jueg

o; n

o ob

stan

te, s

e po

drán

inco

rpo

rar

artíc

ulos

no

orig

inar

ios

siem

pre

que

su v

alor

máx

imo

no

exce

da d

el 1

5 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el c

onju

nto

ex c

apítu

lo 6

4 C

alza

do,

pola

inas

y a

rtíc

ulos

aná

logo

s; pa

rtes

de

esto

s ar

tícul

os;

con

excl

usió

n de

: Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e co

njun

tos

form

ados

por

la

part

e su

peri

or d

el c

alza

do

fijo

a la

pla

ntill

a o

a ot

ras

part

es i

nfer

iore

s de

la

part

ida

6406

6406

Pa

rtes

de

calz

ado,

(in

clui

das

las

part

es s

uper

iore

s fij

adas

a l

as

palm

illas

dis

tinta

s de

la

suel

a);

plan

tilla

s, ta

lone

ras

y ar

tícul

os

sim

ilare

s, am

ovib

les;

pola

inas

, bot

ines

y a

rtíc

ulos

sim

ilare

s, y

sus

part

es

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex c

apítu

lo 6

5 So

mbr

eros

, dem

ás t

ocad

os y

sus

par

tes;

con

excl

usió

n de

: Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

6505

So

mbr

eros

y d

emás

toc

ados

, de

pun

to,

o co

nfec

cion

ados

con

en

caje

, fie

ltro

u ot

ro p

rodu

cto

text

il en

pie

za (

pero

no

en t

iras

), in

clus

o gu

arne

cido

s; re

deci

llas

para

el c

abel

lo, d

e cu

alqu

ier

mat

eri

a, in

clus

o gu

arne

cida

s

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

hila

dos

o a

part

ir d

e fib

ras

text

iles

(9 )

ex c

apítu

lo 6

6 Pa

ragu

as,

som

brill

as,

quita

sole

s, ba

ston

es,

bast

ones

as

ient

o,

látig

os, f

usta

s y

sus

part

es; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

6601

Pa

ragu

as,

som

brill

as y

qui

taso

les

(incl

uido

s lo

s pa

ragu

as b

astó

n,

los

quita

sole

s to

ldo

y ar

tícul

os s

imila

res)

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

Cap

ítulo

67

Plum

as y

plu

món

pre

para

dos

y ar

tícul

os d

e pl

umas

o p

lum

ón;

flor

es a

rtifi

cial

es; m

anuf

actu

ras

de c

abel

lo

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 6

8 M

anuf

actu

ras

de

pied

ra,

yeso

fr

agua

ble,

ce

men

to,

amia

nto

(asb

esto

), m

ica

o m

ater

ias

anál

ogas

: con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 6

803

Man

ufac

tura

s de

piz

arra

nat

ural

o a

glom

erad

a Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e pi

zarr

a tr

abaj

ada

ex 6

812

Man

ufac

tura

s de

am

iant

o; m

anuf

actu

ras

de m

ezcl

as a

bas

e de

am

iant

o o

a ba

se d

e am

iant

o y

de c

arbo

nato

de

mag

nesi

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida

ex 6

814

Man

ufac

tura

s de

mic

a, i

nclu

ida

la m

ica

aglo

mer

ada

o re

cons

titu

ida,

con

sop

orte

de

pape

l, ca

rtón

u o

tras

mat

eria

s Fa

bric

ació

n de

mic

a tr

abaj

ada

(incl

uida

la

mic

a ag

lom

erad

a o

reco

nstit

uida

)

Cap

ítulo

69

Prod

ucto

s ce

rám

icos

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 7

0 V

idri

o y

sus

man

ufac

tura

s; co

n ex

clus

ión

de:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 7

003,

ex

700

4

y ex

700

5

Vid

rio

con

capa

s no

ref

lect

ante

s Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

par

tida

7001


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

7006

V

idri

o de

las

par

tidas

700

3, 7

004

o 70

05,

curv

ado,

bis

elad

o,

grab

ado,

tal

adra

do,

esm

alta

do o

tra

baja

do d

e ot

ro m

odo,

per

o si

n en

mar

car

ni c

ombi

nar

con

otra

s m

ater

ias:

— P

laca

s de

vid

rio

(sus

trat

os),

recu

bier

tas

de u

na f

ina

capa

de

met

al d

ielé

ctri

co,

y de

un

grad

o se

mic

ondu

ctor

de

conf

orm

idad

con

las

norm

as d

el S

EMI(

11)

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

pl

acas

(s

ustr

atos

) si

n re

cubr

ir

de

la

part

ida

7006

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

par

tida

7001

7007

V

idri

o de

seg

urid

ad c

onst

ituid

o po

r vi

drio

(te

mpl

ado)

o c

ontr

ach

apad

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

par

tida

7001

7008

V

idri

eras

ais

lant

es d

e pa

rede

s m

últip

les

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

la p

artid

a 70

01

7009

Es

pejo

s de

vid

rio,

enm

arca

dos

o no

, inc

luid

os lo

s es

pejo

s re

trov

iso

res

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

la p

artid

a 70

01

7010

Bo

mbo

nas

(dam

ajua

nas)

, bot

ella

s, fr

asco

s, bo

cale

s, ta

rros

, env

ases

tu

bula

res,

ampo

llas

y de

más

re

cipi

ente

s pa

ra

el

tran

spor

te o

en

vasa

do,

de v

idri

o; b

ocal

es p

ara

cons

erva

s, de

vid

rio;

tap

ones

, ta

pas

y de

más

dis

posi

tivos

de

cier

re, d

e vi

drio

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o o

bien

Ta

lla d

e ob

jeto

s de

vid

rio

siem

pre

que

el v

alor

máx

imo

del o

bjet

o si

n ta

llar

no

exce

da

del

50

%

del

prec

io

fran

co

fábr

ica

del

prod

ucto

7013

A

rtíc

ulos

de

vidr

io p

ara

serv

icio

de

mes

a, c

ocin

a, t

ocad

or,

baño

, of

icin

a, a

dorn

o de

int

erio

res

o us

os s

imila

res,

exce

pto

los

de l

as

part

idas

701

0 o

7018

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o o

bien

Ta

lla d

e ob

jeto

s de

vid

rio

siem

pre

que

el v

alor

máx

imo

del o

bjet

o si

n ta

llar

no

exce

da

del

50

%

del

prec

io

fran

co

fábr

ica

del

prod

ucto

o

bien

D

ecor

ació

n, c

on e

xclu

sión

de

la i

mpr

esió

n se

rigr

áfic

a, e

fect

uada

en

tera

men

te a

man

o, d

e ob

jeto

s de

vid

rio

sopl

ados

con

la

boca

cu

yo v

alor

máx

imo

no e

xced

a de

l 50

% d

el v

alor

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 7

019

Man

ufac

tura

s (e

xcep

to h

ilado

s) d

e fib

ra d

e vi

drio

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e:

— m

echa

s si

n co

lore

ar, «

rovi

ngs»

, hila

dos

o fib

ras

troc

eada

s, o

— l

ana

de v

idri

o

ex c

apítu

lo 7

1 Pe

rlas

fin

as (

natu

rale

s) o

cul

tivad

as,

pied

ras

prec

iosa

s o

sem

ipre

cios

as,

met

ales

pre

cios

os,

chap

ados

de

met

al p

reci

oso

(pla

qué)

y

man

ufac

tura

s de

est

as m

ater

ias;

bisu

terí

a; m

oned

as; c

on e

xclu

sión

de

:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 7

101

Perl

as

finas

(n

atur

ales

o

culti

vada

s),

clas

ifica

das

y en

sart

adas

te

mpo

ralm

ente

par

a fa

cilit

ar e

l tra

nspo

rte

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex 7

102,

ex

710

3

y ex

710

4

Pied

ras

prec

iosa

s o

sem

ipre

cios

as (

natu

rale

s, si

ntét

icas

o r

econ

sti

tuid

as),

trab

ajad

as

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

pi

edra

s pr

ecio

sas

y se

mip

reci

osas

, en

br

uto

7106

, 710

8

y 71

10

Met

ales

pre

cios

os:

— E

n br

uto

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

las

mat

eria

s de

las

part

idas

710

6, 7

108

y 71

10

o bi

en

Sepa

raci

ón e

lect

rolít

ica,

tér

mic

a o

quím

ica

de m

etal

es p

reci

osos

de

las

part

idas

710

6, 7

108

o 71

10

o bi

en

Ale

ació

n de

m

etal

es

prec

ioso

s de

la

s pa

rtid

as

7106

, 71

08

o 71

10 e

ntre

ello

s o

con

met

ales

com

unes

— S

emila

brad

os o

en

polv

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

etal

es p

reci

osos

en

brut

o

ex 7

107,

ex

710

9

y ex

711

1

Met

ales

rev

estid

os d

e m

etal

es p

reci

osos

, sem

ilabr

ados

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

etal

es r

eves

tidos

de

met

ales

pre

cios

os,

en b

ruto

7116

M

anuf

actu

ras

de p

erla

s fin

as (

natu

rale

s) o

cul

tivad

as,

de p

iedr

as

prec

iosa

s o

sem

ipre

cios

as (n

atur

ales

, sin

tétic

as o

rec

onst

ituid

as)

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

7117

Bi

sute

ría

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o o

bien

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

met

ales

com

unes

(en

par

te),

sin

plat

ear

o re

cubr

ir d

e m

etal

es p

reci

osos

, si

empr

e qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

de

l pro

duct

o

ex c

apítu

lo 7

2 Fu

ndic

ión

de h

ierr

o y

acer

o; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

7207

Pr

oduc

tos

inte

rmed

ios

de h

ierr

o o

acer

o si

n al

ear

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

las

par

tidas

720

1, 7

202,

72

03, 7

204

o 72

05

7208

a 7

216

Prod

ucto

s la

min

ados

pla

nos,

alam

brón

de

hier

ro,

barr

as,

perf

iles

de h

ierr

o o

acer

o si

n al

ear

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

lingo

tes

u ot

ras

form

as p

rim

aria

s de

la

part

ida

7206

7217

A

lam

bre

de h

ierr

o o

acer

o si

n al

ear

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

prod

ucto

s in

term

edio

s de

la p

artid

a 72

07

ex 7

218,

721

9 a

7222

Pr

oduc

tos

inte

rmed

ios,

prod

ucto

s la

min

ados

pla

nos,

alam

brón

, ba

rras

y p

erfil

es d

e hi

erro

o d

e ac

ero

inox

idab

le

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

lingo

tes

u ot

ras

form

as p

rim

aria

s de

la

part

ida

7218

7223

A

lam

bre

de a

cero

inox

idab

le

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

prod

ucto

s in

term

edio

s de

la p

artid

a 72

18

ex 7

224,

722

5 a

7228

Pr

oduc

tos

inte

rmed

ios,

prod

ucto

s la

min

ados

pl

anos

, ba

rras

y

perf

iles

lam

inad

os e

n ca

lient

e, e

nrol

lado

s en

esp

iras

irr

egul

ares

; ba

rras

y p

erfil

es, d

e lo

s de

más

ace

ros

alea

dos;

barr

as h

ueca

s pa

ra

perf

orac

ión,

de

acer

os a

lead

os o

sin

ale

ar

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

lingo

tes

u ot

ras

form

as p

rim

aria

s de

las

pa

rtid

as 7

206,

721

8 o

7224

7229

A

lam

bre

de lo

s de

más

ace

ros

alea

dos

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

prod

ucto

s in

term

edio

s de

la p

artid

a 72

24

ex c

apítu

lo 7

3 M

anuf

actu

ras

de f

undi

ción

, de

hie

rro

o de

ace

ro;

con

excl

usió

n de

: Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

ex 7

301

Tabl

esta

cas

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

la p

artid

a 72

06


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

7302

El

emen

tos

para

vía

s fé

rrea

s, de

fun

dici

ón, h

ierr

o o

acer

o: c

arri

les

(rie

les)

, co

ntra

carr

iles

(con

trar

riel

es)

y cr

emal

lera

s, ag

ujas

, pu

ntas

de

cor

azón

, var

illas

par

a m

ando

de

aguj

as y

otr

os e

lem

ento

s pa

ra

cruc

e o

cam

bio

de v

ías,

trav

iesa

s (d

urm

ient

es),

brid

as,

cojin

etes

, cu

ñas,

plac

as d

e as

ient

o, p

laca

s de

uni

ón,

plac

as y

tir

ante

s de

se

para

ción

y d

emás

pie

zas

conc

ebid

as e

spec

ialm

ente

par

a la

col

oca

ción

, uni

ón o

fija

ción

de

carr

iles

(rie

les)

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

la p

artid

a 72

06

7304

, 730

5 y

7306

Tu

bos

y pe

rfile

s hu

ecos

, de

hie

rro

(exc

epto

de

fund

ició

n) o

de

acer

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

as p

artid

as 7

206,

720

7,

7218

o 7

224

ex 7

307

Acc

esor

ios

de t

uber

ía,

de a

cero

ino

xida

ble

(ISO

no

X5C

rNiM

o 17

12),

com

pues

tos

de v

aria

s pa

rtes

To

rnea

do, p

erfo

raci

ón, e

scar

iado

, ros

cado

, des

barb

ado

y lim

piez

a po

r ch

orro

de

aren

a de

pie

zas

en b

ruto

for

jada

s cu

yo v

alor

tot

al

no e

xced

a de

l 35

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

7308

C

onst

rucc

ione

s y

sus

part

es (

por

ejem

plo:

pue

ntes

y s

us p

arte

s, co

mpu

erta

s de

es

clus

as,

torr

es,

cast

illet

es,

pila

res,

colu

mna

s, ar

maz

ones

par

a te

chum

bre,

tec

hado

s, pu

erta

s y

vent

anas

y s

us

mar

cos,

cont

ram

arco

s y

umbr

ales

, cor

tinas

de

cier

re, b

aran

dilla

s),

de f

undi

ción

, hi

erro

o a

cero

; ch

apas

, ba

rras

, pe

rfile

s, tu

bos

y si

mila

res,

de f

undi

ción

, hi

erro

o a

cero

, pr

epar

ados

par

a la

con

str

ucci

ón

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, no

pod

rán

utili

zars

e pe

rfile

s ob

teni

dos

por

sold

adur

a de

la p

artid

a 73

01

ex 7

315

Cad

enas

ant

ides

lizan

tes

Fabr

icac

ión

en

la

que

el

valo

r de

to

das

las

mat

eria

s de

la

pa

rtid

a 73

15 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 7

4 C

obre

y s

us m

anuf

actu

ras;

con

excl

usió

n de

: Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

7401

M

atas

de

cobr

e; c

obre

de

cem

enta

ción

(cob

re p

reci

pita

do)

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

7402

C

obre

sin

ref

inar

; áno

dos

de c

obre

par

a re

finad

o el

ectr

olíti

co

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

7403

C

obre

ref

inad

o y

alea

cion

es d

e co

bre,

en

brut

o:

— C

obre

ref

inad

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

— A

leac

ione

s de

cob

re y

de

cobr

e re

finad

o qu

e co

nten

gan

otro

s el

emen

tos

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

cobr

e re

finad

o, e

n br

uto,

o d

e de

sper

dici

os y

des

echo

s de

cob

re

7404

D

espe

rdic

ios

y de

sech

os, d

e co

bre

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

7405

A

leac

ione

s m

adre

de

cobr

e Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 7

5 N

íque

l y s

us m

anuf

actu

ras;

con

excl

usió

n de

: Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

7501

a 7

503

Mat

as d

e ní

quel

, si

nter

s de

óxi

dos

de n

íque

l y

dem

ás p

rodu

ctos

in

term

edio

s de

la

met

alur

gia

del

níqu

el;

níqu

el e

n br

uto;

des

per

dici

os y

des

echo

s de

níq

uel

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 7

6 A

lum

inio

y s

us m

anuf

actu

ras;

con

excl

usió

n de

: Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

7601

A

lum

inio

en

brut

o Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

ctoo

bie

n Fa

bric

ació

n m

edia

nte

trat

amie

ntos

té

rmic

os

o el

ectr

olíti

cos

a pa

rtir

de

al

umin

io

sin

alea

r, o

desp

erdi

cios

y

dese

chos

de

al

umin

io


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

7602

D

espe

rdic

ios

y de

sech

os d

e al

umin

io

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 7

616

Man

ufac

tura

s de

alu

min

io,

dist

inta

s de

las

lám

inas

met

álic

as,

los

alam

bres

de

alum

inio

y l

as a

lam

brer

as y

mat

eria

les

sim

ilare

s (in

clui

das

las

cint

as s

in f

in)

de a

lam

bre

de a

lum

inio

y e

l m

ater

ial

expa

ndid

o de

alu

min

io

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

podr

án

utili

zars

e la

s lá

min

as

met

álic

as,

los

alam

bres

de

al

umin

io y

las

ala

mbr

eras

y m

ater

iale

s si

mila

res

(incl

uida

s la

s ci

ntas

sin

fin

) de

ala

mbr

e de

alu

min

io y

el m

ater

ial e

xpan

dido

de

alu

min

io; y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Cap

ítulo

77

Res

erva

do p

ara

una

even

tual

util

izac

ión

futu

ra e

n el

Sis

tem

a A

rmon

izad

o

ex c

apítu

lo 7

8 Pl

omo

y su

s m

anuf

actu

ras;

con

excl

usió

n de

: Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

7801

Pl

omo

en b

ruto

:

— P

lom

o re

finad

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e pl

omo

de o

bra

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

no p

odrá

n ut

iliza

rse

los

desp

erdi

cios

y d

esec

hos

de l

a pa

rtid

a 78

02

7802

D

espe

rdic

ios

y de

sech

os d

e pl

omo

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 7

9 C

inc

y su

s m

anuf

actu

ras;

con

excl

usió

n de

: Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

7901

C

inc

en b

ruto

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

no p

odrá

n ut

iliza

rse

los

desp

erdi

cios

y d

esec

hos

de l

a pa

rtid

a 79

02

7902

D

espe

rdic

ios

y de

sech

os d

e ci

nc

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 8

0 Es

taño

y s

us m

anuf

actu

ras;

con

excl

usió

n de

: Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

8001

Es

taño

en

brut

o Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

no p

odrá

n ut

iliza

rse

los

desp

erdi

cios

y d

esec

hos

de l

a pa

rtid

a 80

02

8002

y 8

007

Des

perd

icio

s y

dese

chos

de

esta

ño;

las

dem

ás m

anuf

actu

ras

de

esta

ño

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

Cap

ítulo

81

Los

dem

ás m

etal

es c

omun

es;

«cer

met

s»;

man

ufac

tura

s de

est

as

mat

eria

s:

— L

os

dem

ás

met

ales

co

mun

es,

trab

ajad

os;

man

ufac

tura

s de

es

tas

mat

eria

s Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 8

2 H

erra

mie

ntas

y ú

tiles

, art

ícul

os d

e cu

chill

ería

y c

ubie

rtos

de

mes

a,

de m

etal

com

ún;

part

es d

e es

tos

artíc

ulos

, de

met

al c

omún

; co

n ex

clus

ión

de:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

8206

H

erra

mie

ntas

de

dos

o m

ás d

e la

s pa

rtid

as 8

202

a 82

05, a

cond

ici

onad

as e

n ju

egos

par

a la

ven

ta a

l por

men

or

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

las

mat

eria

s de

las

par

tidas

820

2 a

8205

; no

obs

tant

e,

podr

án

inco

rpor

arse

la

s he

rram

ient

as

de

las

part

idas

82

02

a 82

05, s

iem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

15

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

jueg

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

8207

Ú

tiles

int

erca

mbi

able

s pa

ra h

erra

mie

ntas

de

man

o, i

nclu

so m

ecá

nica

s, o

para

máq

uina

s he

rram

ient

a [p

or e

jem

plo:

de

embu

tir,

esta

mpa

r, pu

nzon

ar,

rosc

ar (

ater

raja

r),

tala

drar

, es

cari

ar,

broc

har,

fres

ar,

torn

ear,

ator

nilla

r],

incl

uida

s la

s hi

lera

s de

ext

rudi

r o

de

estir

ar

(tref

ilar)

m

etal

, as

í co

mo

los

útile

s de

pe

rfor

ació

n o

sond

eo

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

8208

C

uchi

llas

y ho

jas

cort

ante

s, pa

ra m

áqui

nas

o ap

arat

os m

ecán

icos

Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

ex 8

211

Cuc

hillo

s co

n ho

ja c

orta

nte

o de

ntad

a, i

nclu

idas

las

nav

ajas

de

poda

r, y

sus

hoja

s (e

xcep

to lo

s ar

tícul

os d

e la

par

tida

8208

) Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

podr

án u

tiliz

arse

las

hoj

as y

los

man

gos

de m

etal

es

com

unes

8214

Lo

s de

más

art

ícul

os d

e cu

chill

ería

(po

r ej

empl

o: m

áqui

nas

de

cort

ar e

l pe

lo o

de

esqu

ilar,

cuch

illas

par

a pi

car

carn

e, t

ajad

eras

de

car

nice

ría

o co

cina

y c

orta

pape

les)

; he

rram

ient

as y

jue

gos

de

herr

amie

ntas

de

man

icur

a o

de p

edic

ura,

inc

luid

as l

as l

imas

par

a uñ

as

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se l

as h

ojas

y l

os m

ango

s de

met

ales

co

mun

es

8215

C

ucha

ras,

tene

dore

s, cu

char

ones

, es

pum

ader

as,

pala

s pa

ra t

arta

, cu

chill

os p

ara

pesc

ado

o m

ante

quill

a, p

inza

s pa

ra a

zúca

r y

artíc

ulos

sim

ilare

s

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, pod

rán

utili

zars

e lo

s m

ango

s de

met

ales

com

unes

ex c

apítu

lo 8

3 M

anuf

actu

ras

dive

rsas

de

met

al c

omún

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 8

302

Las

dem

ás g

uarn

icio

nes,

herr

ajes

y a

rtíc

ulos

sim

ilare

s, pa

ra e

difi

cios

, y c

ierr

apue

rtas

aut

omát

icos

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

podr

án u

tiliz

arse

mat

eria

s de

la

part

ida

8302

, si

empr

e qu

e su

val

or t

otal

no

exce

da d

el 2

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca

del p

rodu

cto

ex 8

306

Esta

tuill

as y

dem

ás a

rtíc

ulos

de

ador

no, d

e m

etal

es c

omun

es

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 83

06,

siem

pre

que

su v

alor

tot

al n

o ex

ceda

del

30

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

de

l pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex c

apítu

lo 8

4 R

eact

ores

nu

clea

res,

cald

eras

, m

áqui

nas,

apar

atos

y

arte

fact

os

mec

ánic

os;

part

es d

e es

tas

máq

uina

s o

apar

atos

; co

n ex

clus

ión

de:

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 8

401

Elem

ento

s co

mbu

stib

les

nucl

eare

s Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

(12)

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8402

C

alde

ras

de v

apor

(ge

nera

dore

s de

vap

or)

(exc

epto

las

de

cale

fac

ción

cen

tral

con

cebi

das

para

pro

duci

r ag

ua c

alie

nte

y ta

mbi

én

vapo

r a

baja

pre

sión

); ca

lder

as d

e ag

ua s

obre

cale

ntad

a

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 8

403

y

ex 8

404

Cal

dera

s pa

ra c

alef

acci

ón c

entr

al (

exce

pto

las

de l

a pa

rtid

a 84

02)

y ap

arat

os a

uxili

ares

par

a la

s ca

lder

as p

ara

cale

facc

ión

cent

ral

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

las

mat

eria

s de

las

part

idas

840

3 y

8404

Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da

del

40

%

del

prec

io

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8406

Tu

rbin

as d

e va

por

de a

gua

y ot

ras

turb

inas

de

vapo

r Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8407

M

otor

es d

e ém

bolo

(pi

stón

) al

tern

ativ

o y

mot

ores

rot

ativ

os,

de

ence

ndid

o po

r ch

ispa

(mot

ores

de

expl

osió

n)

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8408

M

otor

es

de

émbo

lo

(pis

tón)

de

en

cend

ido

por

com

pres

ión

(mot

ores

dié

sel o

sem

idié

sel)

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8409

Pa

rtes

iden

tific

able

s co

mo

dest

inad

as, e

xclu

siva

o p

rinc

ipal

men

te,

a lo

s m

otor

es d

e la

s pa

rtid

as 8

407

u 84

08

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

8411

Tu

rbor

reac

tore

s, tu

rbop

ropu

lsor

es y

dem

ás t

urbi

nas

de g

as

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8412

Lo

s de

más

mot

ores

y m

áqui

nas

mot

rice

s Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 8

413

Bom

bas

volu

mét

rica

s ro

tativ

as

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 8

414

Vent

ilado

res

indu

stri

ales

y a

nálo

gos

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8415

M

áqui

nas

y ap

arat

os

para

ac

ondi

cion

amie

nto

de

aire

qu

e co

mpr

enda

n un

ve

ntila

dor

con

mot

or

y lo

s di

spos

itivo

s ad

ecua

dos

para

mod

ifica

r la

tem

pera

tura

y l

a hu

med

ad,

aunq

ue

no r

egul

en s

epar

adam

ente

el g

rado

hig

rom

étri

co

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8418

R

efri

gera

dore

s, co

ngel

ador

es

y de

más

m

ater

ial,

máq

uina

s y

apar

atos

par

a la

pro

ducc

ión

de f

río,

aun

que

no s

ean

eléc

tric

os;

bom

bas

de c

alor

(ex

cept

o la

s m

áqui

nas

y ap

arat

os p

ara

acon

dici

onam

ient

o de

air

e de

la p

artid

a 84

15)

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tili

zada

s no

exc

eda

del

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

orig

inar

ias

utili

zada

s

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 8

419

Máq

uina

s pa

ra l

as i

ndus

tria

s de

la

mad

era,

pas

ta d

e pa

pel,

pape

l y

cart

ón

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

—de

ntro

del

lím

ite a

rrib

a in

dica

do,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ate

rias

de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 25

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8420

C

alan

dria

s y

lam

inad

ores

exc

epto

par

a m

etal

o v

idri

o, y

cili

ndro

s pa

ra e

stas

máq

uina

s Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

%

del p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o, y

—

dent

ro d

el l

ímite

arr

iba

indi

cado

, el

val

or d

e to

das

las

mat

eri

as d

e la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

utili

zada

s no

exc

eda

del 2

5 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8423

A

para

tos

e in

stru

men

tos

de

pesa

r, in

clui

das

las

básc

ulas

y

bala

nzas

par

a co

mpr

obar

o c

onta

r pi

ezas

fab

rica

das

(exc

epto

las

ba

lanz

as s

ensi

bles

a u

n pe

so i

nfer

ior

o ig

ual

a 5

cg);

pesa

s pa

ra

toda

cla

se d

e bá

scul

as o

bal

anza

s

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8425

a 8

428

Máq

uina

s y

apar

atos

de

elev

ació

n, c

arga

, de

scar

ga o

man

ipul

aci

ón

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— d

entr

o de

l lím

ite a

nter

ior,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 84

31 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el 1

0 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8429

To

pado

ras

fron

tale

s («b

ulld

ozer

s»),

incl

uso

las

angu

lare

s («a

ngle

doze

rs»),

niv

elad

oras

, tra

íllas

(«sc

rape

rs»),

pal

as m

ecán

icas

, exc

ava

dora

s, ca

rgad

oras

, pa

las

carg

ador

as,

com

pact

ador

as y

api

sona

dora

s (a

plan

ador

as),

auto

prop

ulsa

das:

— R

odill

os a

piso

nado

res

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

— L

as d

emás

Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

%

del p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o, y

—

den

tro

del

límite

ant

erio

r, el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

la

part

ida

8431

util

izad

as n

o ex

ceda

del

10

% d

el p

reci

o fr

anco

fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8430

La

s de

más

m

áqui

nas

y ap

arat

os

de

expl

anar

, ni

vela

r, tr

ailla

r («s

crap

ing»

), ex

cava

r, co

mpa

ctar

, ap

ison

ar

(apl

anar

), ex

trae

r o

perf

orar

tie

rra

o m

iner

ales

; m

artin

etes

y m

áqui

nas

de a

rran

car

pilo

tes;

quita

niev

es

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— d

entr

o de

l lím

ite a

nter

ior,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 84

31 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el 1

0 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 8

431

Part

es id

entif

icab

les

com

o de

stin

adas

, exc

lusi

va o

pri

ncip

alm

ente

, a

rodi

llos

apis

onad

ores

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8439

M

áqui

nas

y ap

arat

os p

ara

la f

abri

caci

ón d

e pa

sta

de m

ater

ias

fibro

sas

celu

lósi

cas

o pa

ra l

a fa

bric

ació

n o

acab

ado

de p

apel

o

cart

ón

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

—de

ntro

del

lím

ite a

rrib

a in

dica

do,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ate

rias

de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 25

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8441

La

s de

más

máq

uina

s y

apar

atos

par

a el

tra

bajo

de

la p

asta

de

pape

l, de

l pa

pel

o ca

rtón

, in

clui

das

las

cort

ador

as d

e cu

alqu

ier

tipo

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

—de

ntro

del

lím

ite a

rrib

a in

dica

do,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ate

rias

de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 25

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 8

443

Impr

esor

as p

ara

máq

uina

s de

ofic

ina

(por

eje

mpl

o, m

áqui

nas

auto

mát

icas

par

a tr

atam

ient

o de

la

info

rmac

ión,

máq

uina

s pa

ra

trat

amie

nto

de t

exto

s, et

c.)

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8444

a 8

447

Máq

uina

s de

est

as p

artid

as q

ue s

e ut

iliza

n en

la

indu

stri

a te

xtil

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 8

448

Máq

uina

s y

apar

atos

au

xilia

res

para

la

s m

áqui

nas

de

las

part

idas

844

4 y

8445

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8452

M

áqui

nas

de

cose

r, ex

cept

o la

s de

co

ser

plie

gos

de

la

part

ida

8440

; m

uebl

es,

basa

men

tos

y ta

pas

o cu

bier

tas

espe

cial

men

te c

once

bido

s pa

ra m

áqui

nas

de c

oser

; agu

jas

para

máq

uina

s de

cos

er:

— M

áqui

nas

de c

oser

que

hag

an s

olo

pesp

unte

, co

n un

cab

ezal

de

pes

o in

feri

or o

igu

al a

16

kg s

in m

otor

o 1

7 kg

con

m

otor

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

—

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tiliz

adas

par

a m

onta

r lo

s ca

beza

les

(sin

mot

or)

no e

xced

a de

l va

lor

de l

as

mat

eria

s or

igin

aria

s ut

iliza

das,

y —

los

mec

anis

mos

de

tens

ión

del

hilo

, de

la c

anill

era

o ga

rfio

y

de z

igza

g ut

iliza

dos

sean

ori

gina

rios

— L

as d

emás

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8456

a 8

466

Máq

uina

s he

rram

ient

a, m

áqui

nas

y ap

arat

os, y

sus

par

tes

y ac

ceso

rios

, de

las

part

idas

845

6 a

8466

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8469

a 8

472

Máq

uina

s y

apar

atos

de

of

icin

a (p

or

ejem

plo,

m

áqui

nas

de

escr

ibir,

máq

uina

s de

cal

cula

r, m

áqui

nas

auto

mát

icas

par

a tr

ata

mie

nto

de d

atos

, cop

iado

ras

y gr

apad

oras

)

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8480

C

ajas

de

fund

ició

n; p

laca

s de

fon

do p

ara

mol

des;

mod

elos

par

a m

olde

s; m

olde

s pa

ra

met

al

(exc

epto

la

s lin

gote

ras)

, ca

rbur

os

met

álic

os, v

idri

o, m

ater

ias

min

eral

es, c

auch

o o

plás

tico

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8482

Ro

dam

ient

os d

e bo

las,

de r

odill

os o

de

aguj

as

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

8484

Ju

ntas

o e

mpa

quet

adur

as m

etal

oplá

stic

as;

surt

idos

de

junt

as o

em

paqu

etad

uras

de

dist

inta

com

posi

ción

pre

sent

ados

en

bols

itas,

sobr

es o

env

ases

aná

logo

s; ju

ntas

mec

ánic

as o

em

paqu

etad

uras

de

est

anqu

eida

d

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex 8

486

— M

áqui

nas

herr

amie

nta

que

trab

ajen

por

arr

anqu

e de

cua

lqui

er

mat

eria

med

iant

e lá

ser

u ot

ros

hace

s de

luz

o de

fot

ones

, por

ul

tras

onid

o, e

lect

roer

osió

n, p

roce

sos

elec

troq

uím

icos

, ha

ces

de e

lect

rone

s, ha

ces

ióni

cos

o ch

orro

de

plas

ma,

y s

us p

arte

s y

acce

sori

os

— M

áqui

nas

herr

amie

nta,

(in

clui

das

las

pren

sas)

, de

en

rolla

r, cu

rvar

, ple

gar,

ende

reza

r y

apla

nar

met

al, y

sus

par

tes

y ac

ceso

rios

—

Máq

uina

s he

rram

ient

a pa

ra

trab

ajar

pi

edra

, ce

rám

ica,

ho

rmig

ón, a

mia

nto-

cem

ento

o m

ater

ias

min

eral

es s

imila

res,

o pa

ra t

raba

jar

el v

idri

o en

frí

o, y

sus

par

tes

y ac

ceso

rios

—

Ins

trum

ento

s de

tra

zado

en

form

a de

apa

rato

s ge

nera

dore

s de

m

odel

os p

ara

la p

rodu

cció

n de

más

cara

s y

retíc

ulos

a p

artir

de

sus

trat

os r

eves

tidos

de

una

capa

fot

orre

sist

ente

; sus

par

tes

y ac

ceso

rios

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

— M

olde

s pa

ra m

olde

o po

r in

yecc

ión

o co

mpr

esió

n Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

—M

áqui

nas

y ap

arat

os d

e el

evac

ión,

car

ga,

desc

arga

o m

anip

ula

ción

Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

%

del p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o, y

—

den

tro

del

límite

ant

erio

r, el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

la

part

ida

8431

util

izad

as n

o ex

ceda

del

10

% d

el p

reci

o fr

anco

fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8487

Pa

rtes

de

máq

uina

s o

de a

para

tos,

no e

xpre

sada

s ni

com

pren

dida

s en

otr

a pa

rte

de e

ste

capí

tulo

, si

n co

nexi

ones

elé

ctri

cas,

part

es

aisl

adas

el

éctr

icam

ente

, bo

bina

dos,

cont

acto

s ni

ot

ras

cara

cter

ístic

as e

léct

rica

s

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex c

apítu

lo 8

5 M

áqui

nas,

apar

atos

y m

ater

ial

eléc

tric

o y

sus

part

es;

apar

atos

de

grab

ació

n o

repr

oduc

ción

de

soni

do,

apar

atos

de

grab

ació

n o

repr

oduc

ción

de

imag

en y

son

ido

en t

elev

isió

n, y

las

par

tes

y ac

ceso

rios

de

esto

s ap

arat

os; c

on e

xclu

sión

de:

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8501

M

otor

es y

gen

erad

ores

elé

ctri

cos,

exce

pto

los

grup

os

elec

tró

geno

s Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

%

del p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o, y

—

den

tro

del

límite

ant

erio

r, el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s de

la

part

ida

8503

util

izad

as n

o ex

ceda

del

10

% d

el p

reci

o fr

anco

fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8502

G

rupo

s el

ectr

ógen

os y

con

vert

idor

es r

otat

ivos

elé

ctri

cos

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

—de

ntro

del

lím

ite a

rrib

a in

dica

do,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ate

rias

de

las

part

idas

850

1 y

8503

util

izad

as n

o ex

ceda

del

10

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 8

504

Uni

dade

s de

alim

enta

ción

elé

ctri

ca d

el t

ipo

de l

as u

tiliz

adas

par

a la

s m

áqui

nas

auto

mát

icas

par

a tr

atam

ient

o de

info

rmac

ión

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex 8

517

Los

dem

ás a

para

tos

de t

rans

mis

ión

o re

cepc

ión

de v

oz, i

mag

en u

ot

ros

dato

s, in

clui

dos

los

de c

omun

icac

ión

en r

ed s

in c

able

(po

r ej

empl

o, u

na r

ed d

el á

rea

loca

l o

exte

ndid

a),

dist

into

s de

los

ap

arat

os d

e tr

ansm

isió

n o

rece

pció

n de

las

par

tidas

844

3, 8

525,

85

27 u

852

8

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s no

ori

gina

rias

util

izad

as n

o ex

ceda

del

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s or

igin

aria

s ut

iliza

das

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 8

518

Mic

rófo

nos

y su

s so

port

es;

alta

voce

s (a

ltopa

rlan

tes)

, in

clus

o m

onta

dos

en

sus

caja

s; am

plifi

cado

res

eléc

tric

os

de

audi

ofre

cuen

cia;

equ

ipos

elé

ctri

cos

para

am

plifi

caci

ón d

el s

onid

o

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s no

ori

gina

rias

util

izad

as n

o ex

ceda

del

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s or

igin

aria

s ut

iliza

das

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

8519

A

para

tos

de g

raba

ción

y r

epro

ducc

ión

de s

onid

o Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

%

del p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o, y

—

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tiliz

adas

no

exce

da d

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

orig

inar

ias

utili

zada

s

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8521

A

para

tos

de

grab

ació

n o

repr

oduc

ción

de

im

agen

y

soni

do

(víd

eos)

, in

clus

o co

n re

cept

or d

e se

ñale

s de

im

agen

y s

onid

o in

corp

orad

o

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s no

ori

gina

rias

util

izad

as n

o ex

ceda

del

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s or

igin

aria

s ut

iliza

das

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8522

Pa

rtes

y a

cces

orio

s id

entif

icab

les

com

o de

stin

ados

, ex

clus

iva

o pr

inci

palm

ente

, a lo

s ap

arat

os d

e la

s pa

rtid

as 8

519

a 85

21

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8523

—

Dis

cos,

cint

as, d

ispo

sitiv

os d

e al

mac

enam

ient

o pe

rman

ente

de

dato

s pa

ra

grab

ar

soni

do

o gr

abac

ione

s an

álog

as,

no

grab

ados

, exc

epto

los

prod

ucto

s de

l cap

ítulo

37

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

— D

isco

s, ci

ntas

, dis

posi

tivos

de

alm

acen

amie

nto

perm

anen

te d

e da

tos

para

gra

bar

soni

do o

gra

baci

ones

aná

loga

s, gr

abad

os,

exce

pto

los

prod

ucto

s de

l cap

ítulo

37

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— d

entr

o de

l lím

ite a

nter

ior,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 85

23 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el 1

0 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— M

atri

ces

y m

olde

s ga

lván

icos

pa

ra

fabr

icac

ión

de

disc

os,

exce

pto

los

prod

ucto

s de

l cap

ítulo

37

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— d

entr

o de

l lím

ite a

nter

ior,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 85

23 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el 1

0 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

— T

arje

tas

de a

ctiv

ació

n po

r pr

oxim

idad

y t

arje

tas

inte

ligen

tes

con

dos

o m

ás c

ircu

itos

elec

trón

icos

inte

grad

os

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to d

e la

del

pr

oduc

to, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— T

arje

tas

inte

ligen

tes

con

un c

ircu

ito e

lect

róni

co in

tegr

ado

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

—de

ntro

del

lím

ite a

rrib

a in

dica

do,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ate

rias

de

las

part

idas

854

1 y

8542

util

izad

as n

o ex

ceda

del

10

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

ctoo

bie

n La

ope

raci

ón d

e di

fusi

ón (

en l

a qu

e lo

s ci

rcui

tos

inte

grad

os s

e fo

rman

sob

re u

n so

port

e se

mic

ondu

ctor

gra

cias

a la

intr

oduc

ción

se

lect

iva

de

un

dopa

nte

adec

uado

), es

tén

o no

en

sam

blad

os

y/o

prob

ados

en

un p

aís

dist

into

de

los

cont

empl

ados

en

los

artíc

ulos

3 y

4

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8525

A

para

tos

emis

ores

de

ra

diod

ifusi

ón

o te

levi

sión

, in

clus

o co

n ap

arat

o re

cept

or o

de

grab

ació

n o

repr

oduc

ción

de

soni

do in

cor

pora

do;

cám

aras

de

tele

visi

ón,

cám

aras

fot

ográ

ficas

dig

itale

s y

vide

ocám

aras

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s ex

ceda

del

40

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o, y

—

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s no

ori

gina

rias

util

iza

das

no e

xced

a de

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s or

igin

aria

s ut

iliza

das

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8526

A

para

tos

de r

adar

, rad

iona

vega

ción

o r

adio

tele

man

do

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tili

zada

s no

exc

eda

del

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

orig

inar

ias

utili

zada

s

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8527

A

para

tos

rece

ptor

es d

e ra

diod

ifusi

ón,

incl

uso

com

bina

dos

en l

a m

ism

a en

voltu

ra c

on g

raba

dor

o re

prod

ucto

r de

son

ido

o co

n re

loj

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tili

zada

s no

exc

eda

del

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

orig

inar

ias

utili

zada

s

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

8528

—

Mon

itore

s y

proy

ecto

res,

que

no i

ncor

pore

n ap

arat

o re

cept

or

de t

elev

isió

n, d

e lo

s tip

os u

tiliz

ados

exc

lusi

va o

pri

ncip

alm

ente

con

máq

uina

s au

tom

átic

as p

ara

trat

amie

nto

o pr

oces

am

ient

o de

dat

os d

e la

par

tida

8471

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

— L

os

dem

ás

mon

itore

s y

proy

ecto

res,

que

no

inco

rpor

en

apar

ato

rece

ptor

de

tele

visi

ón;

Apa

rato

s re

cept

ores

de

tele

visi

ón,

incl

uso

con

apar

ato

rece

ptor

de

radi

odifu

sión

o g

raba

ción

o r

epro

ducc

ión

de s

onid

o o

imag

en in

corp

orad

o

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tili

zada

s no

exc

eda

del

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

orig

inar

ias

utili

zada

s

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8529

Pa

rtes

iden

tific

able

s co

mo

dest

inad

as, e

xclu

siva

o p

rinc

ipal

men

te,

a lo

s ap

arat

os d

e la

s pa

rtid

as 8

525

a 85

28:

— I

dent

ifica

bles

com

o de

stin

adas

, ex

clus

iva

o pr

inci

palm

ente

, a

apar

atos

de

grab

ació

n o

de r

epro

ducc

ión

vide

ofón

ica

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

— I

dent

ifica

bles

com

o de

stin

adas

exc

lusi

va o

pri

ncip

alm

ente

a

mon

itore

s y

proy

ecto

res

que

no i

ncor

pore

n ap

arat

o re

cept

or

de t

elev

isió

n, d

e lo

s tip

os u

tiliz

ados

exc

lusi

va o

pri

ncip

alm

ente

con

máq

uina

s au

tom

átic

as d

e pr

oces

amie

nto

de d

atos

de

la p

artid

a 84

71

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— n

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— L

as d

emás

Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

%

del p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o, y

—

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s no

ori

gina

rias

util

iza

das

no e

xced

a de

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s or

igin

aria

s ut

iliza

das

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8535

A

para

tos

para

co

rte,

se

ccio

nam

ient

o,

prot

ecci

ón,

deri

vaci

ón,

empa

lme

o co

nexi

ón d

e ci

rcui

tos

eléc

tric

os p

ara

una

tens

ión

supe

rior

a 1

000

V

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— d

entr

o de

l lím

ite a

nter

ior,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 85

38 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el 1

0 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

8536

—

Apa

rato

s pa

ra c

orte

, se

ccio

nam

ient

o, p

rote

cció

n, d

eriv

ació

n,

empa

lme

o co

nexi

ón d

e ci

rcui

tos

eléc

tric

os p

ara

una

tens

ión

infe

rior

o ig

ual a

1 0

00 V

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— d

entr

o de

l lím

ite a

nter

ior,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 85

38 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el 1

0 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— c

onec

tore

s de

fib

ras

óptic

as,

hace

s o

cabl

es d

e fib

ras

óptic

as

— d

e pl

ástic

o Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— d

e ce

rám

ica

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

— d

e co

bre

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 5

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

8537

C

uadr

os, p

anel

es, c

onso

las,

arm

ario

s y

dem

ás s

opor

tes

equi

pado

s co

n va

rios

apa

rato

s de

las

par

tidas

853

5 u

8536

, par

a co

ntro

l o

dist

ribu

ción

de

elec

tric

idad

, in

clui

dos

los

que

inco

rpor

en i

nstr

um

ento

s o

apar

atos

del

cap

ítulo

90,

así

com

o lo

s ap

arat

os d

e co

ntro

l nu

mér

ico

exce

pto

los

apar

atos

de

conm

utac

ión

de l

a pa

rtid

a 85

17

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— d

entr

o de

l lím

ite a

nter

ior,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 85

38 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el 1

0 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 8

541

Dio

dos,

tran

sist

ores

y d

ispo

sitiv

os s

emic

ondu

ctor

es s

imila

res,

con

excl

usió

n de

los

disc

os t

odav

ía s

in c

orta

r en

mic

ropl

aqui

tas

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

ex 8

542

Cir

cuito

s el

ectr

ónic

os in

tegr

ados

— C

ircu

itos

inte

grad

os m

onol

ítico

s Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

%

del p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o, y

—

dent

ro d

el l

ímite

arr

iba

indi

cado

, el

val

or d

e to

das

las

mat

eri

as d

e la

s pa

rtid

as 8

541

y 85

42 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el

10 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

oo b

ien

La o

pera

ción

de

difu

sión

(en

la

que

los

circ

uito

s in

tegr

ados

se

form

an s

obre

un

sopo

rte

sem

icon

duct

or g

raci

as a

la in

trod

ucci

ón

sele

ctiv

a de

un

do

pant

e ad

ecua

do),

esté

n o

no

ensa

mbl

ados

y/

o pr

obad

os e

n un

paí

s di

stin

to d

e lo

s co

ntem

plad

os e

n lo

s ar

tícul

os 3

y 4

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

—M

ultic

hips

que

sea

n pa

rte

de m

áqui

nas

o ap

arat

os, n

o ex

pre

sado

s ni

com

pren

dido

s en

otr

a pa

rte

de e

ste

capí

tulo

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

%

del p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o, y

—

dent

ro d

el l

ímite

arr

iba

indi

cado

, el

val

or d

e to

das

las

mat

eri

as d

e la

s pa

rtid

as 8

541

y 85

42 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el

10 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8544

H

ilos,

cabl

es,

incl

uido

s lo

s co

axia

les,

y de

más

co

nduc

tore

s ai

slad

os p

ara

elec

tric

idad

, au

nque

est

én l

aque

ados

, an

odiz

ados

o

prov

isto

s de

pie

zas

de c

onex

ión;

cab

les

de f

ibra

s óp

ticas

con

sti

tuid

os

por

fibra

s en

fund

adas

in

divi

dual

men

te,

incl

uso

con

cond

ucto

res

eléc

tric

os

inco

rpor

ados

o

prov

isto

s de

pi

ezas

de

co

nexi

ón

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8545

El

ectr

odos

y e

scob

illas

de

carb

ón, c

arbó

n pa

ra lá

mpa

ras

o pi

las

y de

más

art

ícul

os d

e gr

afito

u o

tros

car

bono

s, in

clus

o co

n m

etal

, pa

ra u

sos

eléc

tric

os

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8546

A

isla

dore

s el

éctr

icos

de

cual

quie

r m

ater

ia

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

8547

Pi

ezas

ais

lant

es t

otal

men

te d

e m

ater

ia a

isla

nte

o co

n si

mpl

es

piez

as

met

álic

as

de

ensa

mbl

ado

(por

ej

empl

o,

casq

uillo

s ro

scad

os)

embu

tidas

en

la m

asa,

par

a m

áqui

nas,

apar

atos

o in

sta

laci

ones

el

éctr

icas

ex

cept

o lo

s ai

slad

ores

de

la

pa

rtid

a 85

46;

tubo

s ai

slad

ores

y s

us p

ieza

s de

uni

ón, d

e m

etal

com

ún, a

isla

dos

inte

rior

men

te

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8548

—

Des

perd

icio

s y

dese

chos

de

pila

s, ba

terí

as d

e pi

las

o ac

umul

ado

res,

eléc

tric

os; p

ilas,

bate

rías

de

pila

s y

acum

ulad

ores

, elé

ctr

icos

, in

serv

ible

s; pa

rtes

el

éctr

icas

de

m

áqui

nas

o de

ap

arat

os, n

o ex

pres

adas

ni c

ompr

endi

das

en o

tra

part

e de

est

e ca

pítu

lo

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 8

6 Ve

hícu

los

y m

ater

ial

para

vía

s fé

rrea

s o

sim

ilare

s y

sus

part

es;

mat

eria

l fij

o de

vía

s fé

rrea

s o

sim

ilare

s y

sus

part

es;

apar

atos

m

ecán

icos

(in

clus

o el

ectr

omec

ánic

os),

de s

eñal

izac

ión

para

vía

s de

com

unic

ació

n; c

on e

xclu

sión

de:

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8608

M

ater

ial

fijo

de

vías

fé

rrea

s o

sim

ilare

s; ap

arat

os

mec

ánic

os,

(incl

uso

elec

trom

ecán

icos

), de

señ

aliz

ació

n, d

e se

guri

dad,

con

trol

o

man

do, p

ara

vías

fér

reas

o s

imila

res,

carr

eter

as o

vía

s fl

uvia

les,

área

s o

parq

ues

de e

stac

iona

mie

nto,

ins

tala

cion

es p

ortu

aria

s o

aero

puer

tos;

sus

part

es

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 8

7 Ve

hícu

los

auto

móv

iles,

trac

tore

s, ve

locí

pedo

s y

dem

ás v

ehíc

ulos

te

rres

tres

, sus

par

tes

y ac

ceso

rios

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8709

C

arre

tilla

s au

tom

óvil

sin

disp

ositi

vo d

e el

evac

ión

del

tipo

de l

as

utili

zada

s en

fáb

rica

s, al

mac

enes

, pu

erto

s o

aero

puer

tos,

para

tr

ansp

orte

de

mer

canc

ías

a co

rta

dist

anci

a; c

arre

tilla

s tr

acto

r de

l tip

o de

las

utili

zada

s en

las

esta

cion

es fe

rrov

iari

as; s

us p

arte

s

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

8710

Ta

nque

s y

dem

ás v

ehíc

ulos

aut

omóv

iles

blin

dado

s de

com

bate

, in

clus

o co

n su

arm

amen

to; s

us p

arte

s Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8711

M

otoc

icle

tas,

incl

uido

s lo

s ci

clom

otor

es, y

vel

ocíp

edos

con

mot

or

auxi

liar,

incl

uso

con

side

car;

side

care

s:

— C

on m

otor

de

émbo

lo a

ltern

ativ

o de

cili

ndra

da:

— I

nfer

ior

o ig

ual a

50

cm3

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s ex

ceda

del

40

% d

el

prec

io f

ranc

o fá

bric

a de

l pro

duct

o, y

—

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s no

ori

gina

rias

util

iza

das

no e

xced

a de

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s or

igin

aria

s ut

iliza

das

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 20

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— S

uper

ior

a 50

cm

3 Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

exce

da d

el 4

0 %

del

pr

ecio

fra

nco

fábr

ica

del p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tili

zada

s no

exc

eda

del

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

orig

inar

ias

utili

zada

s

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

%

del p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o, y

—

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s no

ori

gina

rias

util

iza

das

no e

xced

a de

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s or

igin

aria

s ut

iliza

das

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 8

712

Bici

clet

as s

in r

odam

ient

os d

e bo

las

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

las

mat

eria

s de

la p

artid

a 87

14

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

8715

C

oche

s, si

llas

y ve

hícu

los

sim

ilare

s pa

ra t

rans

port

e de

niñ

os,

y su

s pa

rtes

Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

8716

R

emol

ques

y s

emir

rem

olqu

es;

los

dem

ás v

ehíc

ulos

no

auto

mó

vile

s; su

s pa

rtes

Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 8

8 A

eron

aves

, ve

hícu

los

espa

cial

es,

y su

s pa

rtes

;: co

n ex

clus

ión

de:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da

del

40

%

del

prec

io

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex 8

804

Para

caíd

as d

e as

pas

gira

tori

as

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, i

nclu

so a

pa

rtir

de

las

dem

ás m

ater

ias

de la

par

tida

8804

Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da

del

40

%

del

prec

io

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

8805

A

para

tos

y di

spos

itivo

s pa

ra l

anza

mie

nto

de a

eron

aves

; ap

arat

os

y di

spos

itivo

s pa

ra a

terr

izaj

e en

por

taav

ione

s y

apar

atos

y d

ispo

sitiv

os s

imila

res;

apar

atos

de

entr

enam

ient

o de

vue

lo e

n tie

rra;

su

s pa

rtes

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da

del

30

%

del

prec

io

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

Cap

ítulo

89

Barc

os y

dem

ás a

rtef

acto

s fl

otan

tes

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, no

podr

án u

tiliz

arse

los

casc

os d

e la

par

tida

8906

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex c

apítu

lo 9

0 In

stru

men

tos

y ap

arat

os d

e óp

tica,

fot

ogra

fía o

cin

emat

ogra

fía,

de m

edid

a, d

e co

ntro

l o

de p

reci

sión

; in

stru

men

tos

y ap

arat

os

med

icoq

uirú

rgic

os;

part

es y

acc

esor

ios

de e

stos

ins

trum

ento

s o

apar

atos

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

9001

Fi

bras

ópt

icas

y h

aces

de

fibra

s óp

ticas

; ca

bles

de

fibra

s óp

ticas

(e

xcep

to lo

s de

la p

artid

a 85

44);

hoja

s y

plac

as d

e m

ater

ia p

olar

iza

nte;

len

tes,

(incl

uso

las

de c

onta

cto)

, pr

ism

as,

espe

jos

y de

más

el

emen

tos

de ó

ptic

a de

cua

lqui

er m

ater

ia, s

in m

onta

r (e

xcep

to lo

s de

vid

rio

sin

trab

ajar

ópt

icam

ente

)

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

9002

Le

ntes

, pr

ism

as,

espe

jos

y de

más

ele

men

tos

de ó

ptic

a de

cua

lqu

ier

mat

eria

, m

onta

dos,

para

ins

trum

ento

s o

apar

atos

(ex

cept

o lo

s de

vid

rio

sin

trab

ajar

ópt

icam

ente

)

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

9004

G

afas

cor

rect

oras

, pro

tect

oras

u o

tras

, y a

rtíc

ulos

sim

ilare

s Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 9

005

Bino

cula

res

y pr

ism

átic

os, c

atal

ejos

, tel

esco

pios

y s

us a

rmaz

ones

, ex

cept

o lo

s te

lesc

opio

s de

ref

racc

ión

astr

onóm

icos

y s

us a

rma

zone

s

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto;

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tili

zada

s no

exc

eda

del

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

orig

inar

ias

utili

zada

s

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 9

006

Cám

aras

fot

ográ

ficas

(ex

cept

o la

s ci

nem

atog

ráfic

as);

apar

atos

y

disp

ositi

vos,

incl

uido

s la

s lá

mpa

ras

y tu

bos,

para

la

prod

ucci

ón

de d

este

llos

en f

otog

rafía

, ex

cept

o la

s lá

mpa

ras

de f

lash

de

igni

ción

elé

ctri

ca

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tili

zada

s no

exc

eda

del

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

orig

inar

ias

utili

zada

s

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

9007

C

ámar

as y

pro

yect

ores

cin

emat

ográ

ficos

, in

clus

o co

n gr

abad

or o

re

prod

ucto

r de

son

ido

inco

rpor

ado

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tili

zada

s no

exc

eda

del

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

orig

inar

ias

utili

zada

s

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9011

M

icro

scop

ios

óptic

os c

ompu

esto

s, in

clus

o pa

ra f

otom

icro

graf

ía,

cine

foto

mic

rogr

afía

o m

icro

proy

ecci

ón

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tili

zada

s no

exc

eda

del

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

orig

inar

ias

utili

zada

s

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

ex 9

014

Los

dem

ás in

stru

men

tos

y ap

arat

os d

e na

vega

ción

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9015

In

stru

men

tos

y ap

arat

os d

e ge

odes

ia,

topo

graf

ía,

agri

men

sura

, ni

vela

ción

, fo

togr

amet

ría,

hi

drog

rafía

, oc

eano

graf

ía,

hidr

olog

ía,

met

eoro

logí

a o

geof

ísic

a (e

xcep

to la

s br

újul

as);

telé

met

ros

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

9016

Ba

lanz

as s

ensi

bles

a u

n pe

so i

nfer

ior

o ig

ual

a 5

cg,

incl

uso

con

pesa

s Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9017

In

stru

men

tos

de

dibu

jo,

traz

ado

o cá

lcul

o (p

or

ejem

plo:

m

áqui

nas

de d

ibuj

ar,

pant

ógra

fos,

tran

spor

tado

res,

estu

ches

de

dibu

jo,

regl

as y

cír

culo

s de

cál

culo

); in

stru

men

tos

man

uale

s de

m

edid

a de

lon

gitu

d (p

or e

jem

plo:

met

ros,

mic

róm

etro

s, ca

libra

dore

s), n

o ex

pres

ados

ni c

ompr

endi

dos

en o

tra

part

e de

est

e ca

pítu

lo

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

9018

In

stru

men

tos

y ap

arat

os p

ara

med

icin

a, c

irug

ía,

odon

tolo

gía

o ve

teri

nari

a, i

nclu

idos

los

de

cent

ello

graf

ía y

dem

ás a

para

tos

elec

trom

édic

os, a

sí c

omo

los

apar

atos

par

a pr

ueba

s vi

sual

es:

— S

illas

de

odon

tolo

gía

que

inco

rpor

en a

para

tos

de o

dont

olog

ía

o es

cupi

dera

s de

odo

ntol

ogía

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

inc

luso

a

part

ir d

e la

s de

más

mat

eria

s de

la p

artid

a 90

18

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9019

A

para

tos

de m

ecan

oter

apia

; ap

arat

os p

ara

mas

ajes

; ap

arat

os d

e si

cote

cnia

; ap

arat

os d

e oz

onot

erap

ia,

oxig

enot

erap

ia o

aer

osol

tera

pia,

apa

rato

s re

spir

ator

ios

de r

eani

mac

ión

y de

más

apa

rato

s de

te

rapi

a re

spir

ator

ia

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9020

Lo

s de

más

apa

rato

s re

spir

ator

ios

y m

ásca

ras

antig

ás,

exce

pto

las

más

cara

s de

pr

otec

ción

si

n m

ecan

ism

o ni

el

emen

to

filtr

ante

am

ovib

les

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 25

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9024

M

áqui

nas

y ap

arat

os p

ara

ensa

yos

de d

urez

a, t

racc

ión,

com

pre

sión

, ela

stic

idad

u o

tras

pro

pied

ades

mec

ánic

as d

e m

ater

iale

s (p

or

ejem

plo:

met

al, m

ader

a, t

extil

, pap

el, p

lást

ico)

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

9025

D

ensí

met

ros,

areó

met

ros,

pesa

líqui

dos

e in

stru

men

tos

flot

ante

s si

mila

res,

term

ómet

ros,

piró

met

ros,

baró

met

ros,

higr

ómet

ros

y si

cróm

etro

s, au

nque

sea

n re

gist

rado

res

incl

uso

com

bina

dos

entr

e sí

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

9026

In

stru

men

tos

y ap

arat

os p

ara

la m

edid

a o

cont

rol

del

caud

al,

nive

l, pr

esió

n u

otra

s ca

ract

erís

ticas

var

iabl

es d

e líq

uido

s o

gase

s (p

or e

jem

plo:

cau

dalím

etro

s, in

dica

dore

s de

niv

el, m

anóm

etro

s o

cont

ador

es d

e ca

lor)

, ex

cept

o lo

s in

stru

men

tos

o ap

arat

os d

e la

s pa

rtid

as 9

014,

901

5, 9

028

o 90

32

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

9027

In

stru

men

tos

y ap

arat

os p

ara

anál

isis

fís

icos

o q

uím

icos

(po

r ej

empl

o: p

olar

ímet

ros,

refr

actó

met

ros,

espe

ctró

met

ros,

anal

iza

dore

s de

ga

ses

o de

hu

mos

); in

stru

men

tos

y ap

arat

os

para

en

sayo

s de

vis

cosi

dad,

por

osid

ad, d

ilata

ción

, ten

sión

sup

erfic

ial

o si

mila

res;

inst

rum

ento

s y

apar

atos

par

a m

edid

as c

alor

imét

rica

s, ac

ústic

as

o fo

tom

étri

cas

(incl

uido

s lo

s ex

posí

met

ros)

; m

icró

tom

os

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

9028

C

onta

dore

s de

gas

, de

líq

uido

o d

e el

ectr

icid

ad,

incl

uido

s lo

s de

ca

libra

ción

:

— P

arte

s y

acce

sori

os

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

— L

os d

emás

Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

%

del p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o, y

—

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s no

ori

gina

rias

util

iza

das

no e

xced

a de

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s or

igin

aria

s ut

iliza

das

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9029

Lo

s de

más

con

tado

res

(por

eje

mpl

o, c

uent

arre

volu

cion

es,

cont

ado

res

de p

rodu

cció

n, t

axím

etro

s, cu

enta

kiló

met

ros,

podó

met

ros)

; ve

locí

met

ros

y ta

cóm

etro

s, ex

cept

o lo

s de

la

s pa

rtid

as

9014

o

9015

; est

robo

scop

ios

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

9030

O

scilo

scop

ios,

anal

izad

ores

de

espe

ctro

y d

emás

ins

trum

ento

s y

apar

atos

par

a m

edid

a o

cont

rol d

e m

agni

tude

s el

éctr

icas

, exc

epto

lo

s de

la p

artid

a 90

28; i

nstr

umen

tos

y ap

arat

os p

ara

la m

edid

a o

dete

cció

n de

rad

iaci

ones

alfa

, bet

a, g

amm

a, X

, cós

mic

as o

dem

ás

radi

acio

nes

ioni

zant

es

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

9031

In

stru

men

tos,

máq

uina

s y

apar

atos

de

m

edid

a o

cont

rol,

no

expr

esad

os

ni

com

pren

dido

s en

ot

ra

part

e de

es

te

capí

tulo

; pr

oyec

tore

s de

per

files

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

9032

In

stru

men

tos

y ap

arat

os a

utom

átic

os p

ara

regu

laci

ón o

con

trol

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9033

Pa

rtes

y a

cces

orio

s, no

exp

resa

dos

ni c

ompr

endi

dos

en o

tra

part

e de

est

e ca

pítu

lo, p

ara

máq

uina

s, ap

arat

os, i

nstr

umen

tos

o ar

tícu

los

del c

apítu

lo 9

0

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 9

1 A

para

tos

de r

eloj

ería

y s

us p

arte

s; co

n ex

clus

ión

de:

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

9105

Lo

s de

más

rel

ojes

Fa

bric

ació

n en

la q

ue:

— e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

%

del p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o, y

—

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s no

ori

gina

rias

util

iza

das

no e

xced

a de

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s or

igin

aria

s ut

iliza

das

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9109

O

tros

mec

anis

mos

de

relo

jerí

a co

mpl

etos

y m

onta

dos

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

—en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as u

tili

zada

s no

exc

eda

del

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

orig

inar

ias

utili

zada

s

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9110

M

ecan

ism

os d

e re

loje

ría

com

plet

os,

sin

mon

tar

o pa

rcia

lmen

te

mon

tado

s («c

habl

ons»

); m

ecan

ism

os

de

relo

jerí

a in

com

plet

os,

mon

tado

s; m

ecan

ism

os d

e re

loje

ría

en b

lanc

o («é

bauc

hes»

)

Fabr

icac

ión

en la

que

: —

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del

40 %

de

l pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto,

y

— d

entr

o de

l lím

ite a

nter

ior,

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de l

a pa

rtid

a 91

14 u

tiliz

adas

no

exce

da d

el 1

0 %

del

pre

cio

fran

co

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9111

C

ajas

de

relo

jes

y su

s pa

rtes

Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 40

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

9112

C

ajas

y e

nvol

tura

s si

mila

res

para

los

dem

ás a

para

tos

de r

eloj

ería

, y

sus

part

es

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 4

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 30

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

9113

Pu

lser

as p

ara

relo

j y s

us p

arte

s:

— D

e m

etal

com

ún,

incl

uso

dora

do o

pla

tead

o, o

de

chap

ados

de

met

ales

pre

cios

os

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 4

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

— L

as d

emás

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

50

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

Cap

ítulo

92

Inst

rum

ento

s m

usic

ales

; sus

par

tes

y ac

ceso

rios

Fa

bric

ació

n en

la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

del

40

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

Cap

ítulo

93

Arm

as y

mun

icio

nes;

sus

part

es y

acc

esor

ios

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 9

4 M

uebl

es;

mob

iliar

io m

edic

oqui

rúrg

ico;

art

ícul

os d

e ca

ma

y si

mi

lare

s; ap

arat

os d

e al

umbr

ado

no e

xpre

sado

s ni

com

pren

dido

s en

ot

ra p

arte

; an

unci

os,

letr

eros

y p

laca

s in

dica

dora

s, lu

min

osos

, y

artíc

ulos

sim

ilare

s; co

nstr

ucci

ones

pre

fabr

icad

as;

con

excl

usió

n de

:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o Fa

bric

ació

n en

la q

ue e

l val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da

del

40

%

del

prec

io

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex 9

401

y

ex 9

403

Mue

bles

de

met

al c

omún

, qu

e in

corp

oren

tej

ido

de a

lgod

ón d

e un

pes

o ig

ual o

infe

rior

a 3

00 g

/m2

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o o

bien

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e te

jido

de a

lgod

ón o

bten

ido

para

su

utili

zaci

ón c

on m

ater

ias

de la

s pa

rtid

as 9

401

o 94

03, s

iem

pre

que:

Fabr

icac

ión

en la

que

el v

alor

de

toda

s la

s m

ater

ias

utili

zada

s no

ex

ceda

de

l 40

%

de

l pr

ecio

fr

anco

fáb

rica

del

pro

duct

o

— s

u va

lor

no e

xced

a de

l 25

% d

el p

reci

o fr

anco

fáb

rica

del

pr

oduc

to, y

—

tod

as l

as d

emás

mat

eria

s ut

iliza

das

sean

ori

gina

rias

y e

stén

cl

asifi

cada

s en

un

a pa

rtid

a di

fere

nte

a la

s pa

rtid

as

9401

o

9403


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

9405

A

para

tos

de a

lum

brad

o, i

nclu

idos

los

pro

yect

ores

y s

us p

arte

s, no

exp

resa

dos

ni c

ompr

endi

dos

en o

tra

part

e; a

nunc

ios,

letr

eros

y

plac

as i

ndic

ador

as l

umin

osos

y a

rtíc

ulos

sim

ilare

s, co

n fu

ente

de

luz

ins

epar

able

, y

sus

part

es n

o ex

pres

adas

ni

com

pren

dida

s en

otr

a pa

rte

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

9406

C

onst

rucc

ione

s pr

efab

rica

das

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

ex c

apítu

lo 9

5 Ju

guet

es,

jueg

os y

art

ícul

os p

ara

recr

eo o

dep

orte

; su

s pa

rtes

y

acce

sori

os; c

on e

xclu

sión

de:

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

ex 9

503

Los

dem

ás ju

guet

es; m

odel

os r

educ

idos

y m

odel

os s

imila

res,

para

en

tret

enim

ient

o, i

nclu

so a

nim

ados

; ro

mpe

cabe

zas

de c

ualq

uier

cl

ase

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 5

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex 9

506

Palo

s de

gol

f (cl

ubs)

y pa

rtes

de

palo

s Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a

part

ir d

e m

ater

ias

de l

a m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o; n

o ob

stan

te,

podr

án u

tiliz

arse

blo

ques

de

form

a to

sca

para

fab

rica

r la

s ca

beza

s de

los

palo

s de

gol

f

ex c

apítu

lo 9

6 M

anuf

actu

ras

dive

rsas

; con

exc

lusi

ón d

e:

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

ex 9

601

y

ex 9

602

Art

ícul

os d

e m

ater

ias

anim

ales

, veg

etal

es o

min

eral

es p

ara

la t

alla

Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e m

ater

ias

para

la

talla

«tr

abaj

ada»

de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

ex 9

603

Esco

bas

y ce

pillo

s (e

xcep

to r

aede

ras

y si

mila

res

y ce

pillo

s de

pel

o de

m

arta

o

de

ardi

lla),

aspi

rado

res

mec

ánic

os

man

uale

s, si

n m

otor

, bre

chas

y r

odill

os p

ara

pint

ar, e

njug

ador

as y

fre

gona

s

Fabr

icac

ión

en l

a qu

e el

val

or d

e to

das

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no

exce

da d

el 5

0 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el p

rodu

cto

9605

Ju

egos

o s

urtid

os d

e vi

aje

para

ase

o pe

rson

al, c

ostu

ra o

lim

piez

a de

l cal

zado

o d

e pr

enda

s de

ves

tir

Cad

a ar

tícul

o de

l jue

go d

ebe

cum

plir

la n

orm

a qu

e se

le a

plic

aría

si

no

estu

vier

a in

clui

do e

n el

jueg

o; n

o ob

stan

te, s

e po

drán

inco

rpo

rar

artíc

ulos

no

orig

inar

ios

siem

pre

que

su v

alor

máx

imo

no

exce

da d

el 1

5 %

del

pre

cio

fran

co f

ábri

ca d

el c

onju

nto


Part

ida

del S

A

Des

crip

ción

del

pro

duct

o El

abor

ació

n o

tran

sfor

mac

ión

aplic

ada

en la

s m

ater

ias

no o

rigi

nari

as q

ue c

onfie

re e

l car

ácte

r or

igin

ario

(1)

(2)

(3) o

bie

n (4

)

9606

Bo

tone

s y

boto

nes

de p

resi

ón; f

orm

as p

ara

boto

nes

y ot

ras

part

es

de b

oton

es o

de

boto

nes

de p

resi

ón; e

sboz

os d

e bo

tone

s Fa

bric

ació

n:

— a

par

tir d

e m

ater

ias

de c

ualq

uier

par

tida,

exc

epto

a p

artir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o, y

—

en

la q

ue e

l va

lor

de t

odas

las

mat

eria

s ut

iliza

das

no e

xced

a de

l 50

% d

el p

reci

o fr

anco

fábr

ica

del p

rodu

cto

9608

Bo

lígra

fos;

rotu

lado

res

y m

arca

dore

s co

n pu

nta

de f

ieltr

o u

otra

pu

nta

poro

sa;

estil

ográ

ficas

y o

tras

plu

mas

; es

tilet

es o

pun

zone

s pa

ra c

lisés

de

mim

eógr

afo

(«ste

ncils

»); p

orta

min

as;

port

aplu

mas

, po

rtal

ápic

es

y ar

tícul

os

sim

ilare

s; pa

rtes

de

es

tos

artíc

ulos

, in

clui

dos

los

capu

chon

es

y su

jeta

dore

s (e

xcep

to

las

de

la

part

ida

9609

)

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto;

no

obst

ante

, po

drán

util

izar

se p

lum

as o

pun

tas

para

plu

mas

de

la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto

9612

C

inta

s pa

ra m

áqui

nas

de e

scri

bir

y ci

ntas

sim

ilare

s, en

tinta

das

o pr

epar

adas

de

otra

for

ma

para

im

prim

ir, i

nclu

so e

n ca

rret

es o

ca

rtuc

hos;

tam

pone

s (a

lmoh

adill

as p

ara

tinta

), in

clus

o im

preg

nado

s o

con

caja

Fabr

icac

ión:

—

a p

artir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

par

tir d

e m

ater

ias

de la

mis

ma

part

ida

que

el p

rodu

cto,

y

— e

n la

que

el

valo

r de

tod

as l

as m

ater

ias

utili

zada

s no

exc

eda

del 5

0 %

del

pre

cio

fran

co fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex 9

613

Ence

nded

ores

con

enc

endi

do p

iezo

eléc

tric

o Fa

bric

ació

n en

la

qu

e el

va

lor

de

toda

s la

s m

ater

ias

de

la

part

ida

9613

util

izad

as n

o ex

ceda

del

30

% d

el p

reci

o fr

anco

fá

bric

a de

l pro

duct

o

ex 9

614

Pipa

s, in

clui

das

las

cazo

leta

s Fa

bric

ació

n a

part

ir d

e es

bozo

s

Cap

ítulo

97

Obj

etos

de

arte

o c

olec

ción

y a

ntig

üeda

des

Fabr

icac

ión

a pa

rtir

de

mat

eria

s de

cua

lqui

er p

artid

a, e

xcep

to a

pa

rtir

de

mat

eria

s de

la m

ism

a pa

rtid

a qu

e el

pro

duct

o

(1 )

Por

lo q

ue r

espe

cta

a la

s co

ndic

ione

s es

peci

ales

par

a lo

s «p

roce

dim

ient

os e

spec

ífico

s», v

éans

e la

s no

tas

intr

oduc

tori

as 7

.1 y

7.3

. (2 )

Po

r lo

que

res

pect

a a

las

cond

icio

nes

espe

cial

es r

elat

ivas

a lo

s «p

roce

dim

ient

os e

spec

ífico

s», v

éase

la n

ota

intr

oduc

tori

a 7.

2.

(3 )

La n

ota

3 de

l ca

pítu

lo 3

2 es

tabl

ece

que

dich

as p

repa

raci

ones

son

del

tip

o ut

iliza

do p

ara

colo

rear

cua

lqui

er m

ater

ia o

util

izad

o co

mo

ingr

edie

nte

en l

a fa

bric

ació

n de

pre

para

cion

es c

olor

ante

s, si

empr

e qu

e no

est

én c

lasi

ficad

as e

n ot

ra p

artid

a de

l cap

ítulo

32.

(4 )

Se

con

side

ra u

n «g

rupo

» cu

alqu

ier

part

e de

la p

artid

a se

para

da d

el r

esto

por

un

punt

o y

com

a.

(5 )Pa

ra lo

s pr

oduc

tos

com

pues

tos

por

mat

eria

s cl

asifi

cada

s po

r un

a pa

rte

en la

s pa

rtid

as 3

901

a 39

06 y

, por

otr

a, e

n la

s pa

rtid

as 3

907

a 39

11, e

sta

rest

ricc

ión

solo

se

aplic

ará

al g

rupo

de

mat

eria

s qu

e pr

edo

min

an e

n pe

so e

n el

pro

duct

o.

(6 )

Las

band

as s

igui

ente

s se

con

side

rará

n de

gra

n tr

ansp

aren

cia:

ban

das

cuya

res

iste

ncia

a l

a lu

min

osid

ad —

med

ida

con

arre

glo

a A

STM

-D 1

003-

16 p

or e

l ne

felím

etro

de

Gar

dner

(H

azef

acto

r) —

es

infe

rior

al

2 %

. (7 )

Pa

ra la

s co

ndic

ione

s es

peci

ales

rel

ativ

as a

los

prod

ucto

s co

nstit

uido

s po

r un

a m

ezcl

a de

mat

eria

s te

xtile

s, vé

ase

la n

ota

intr

oduc

tori

a 5.

(8 )

La

util

izac

ión

de e

sta

mat

eria

est

á lim

itada

a la

fab

rica

ción

de

tejid

os d

el t

ipo

utili

zado

en

las

máq

uina

s de

fab

rica

r pa

pel.

(9 )

Véa

se la

not

a in

trod

ucto

ria

6.

(10)

Res

pect

o de

los

artíc

ulos

de

punt

o, n

o el

ástic

os n

i rev

estid

os d

e ca

ucho

, obt

enid

os c

osie

ndo

o en

sam

blan

do p

ieza

s de

tej

ido

de p

unto

(cor

tada

s o

tejid

as d

irec

tam

ente

en

form

a), v

éase

la n

ota

intr

oduc

tori

a 6.

(11

) SE

MI —

Sem

icon

duct

or E

quip

men

t an

d M

ater

ials

Inst

itute

Inco

rpor

ated

. (12

) Es

ta n

orm

a se

apl

icar

á ha

sta

el 3

1.12

.200

5.


ANEXO III DEL PROTOCOLO II

MODELOS DE CERTIFICADO DE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS EUR.1 Y SOLICITUD DE CERTIFICADO DE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS EUR.1

Instrucciones para su impresión

1. El formato del certificado será de 210 × 297 mm; se aceptará una tolerancia de hasta 5 mm por defecto u 8 mm por exceso en la longitud. El papel utilizado será de color blanco, de tamaño para escribir, sin pasta mecánica y con un peso mínimo de 25 g/m2. Irá revestido de una impresión de fondo labrada de color verde que haga visible cualquier falsificación por medios mecánicos o químicos.

2. Las autoridades competentes de las Partes podrán reservarse el derecho de imprimir los certificados EUR.1 o confiar su impresión a imprentas autorizadas. En este último caso, todos los formularios harán referencia a dicha autorización. Cada formulario deberá incluir el nombre, los apellidos y la dirección del impresor o una marca que permita su identificación. Llevará un número de serie, impreso o no, que permita identificarlo.


ANEXO IV DEL PROTOCOLO II

TEXTO DE LA DECLARACIÓN DE ORIGEN

La declaración de origen cuyo texto figura a continuación se extenderá de conformidad con las notas a pie de página. Sin embargo, no será necesario reproducir las notas a pie de página.

Versión búlgara

, ( … (1)) , , … (2).

Versión española

El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no … (1)) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial … (2).

Versión checa

Vývozce výrobk uvedených v tomto dokumentu ( íslo povolení … (1)) prohlašuje, že krom z eteln ozna ených mají tyto výrobky preferen ní p vod v … (2).

Versión danesa

Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. … (1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … (2).

Versión alemana

Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. … (1)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte … (2) Ursprungswaren sind.

Versión estonia

Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli kinnitus nr. … (1)) deklareerib, et need tooted on … (2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul, kui on selgelt näidatud teisiti.

Versión griega

( ' . … (1)) , , … (2).

Versión francesa

L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no … (1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle … (2).

Versión croata

Izvoznik proizvoda obuhva enih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. … (1)) izjavljuje da su, osim ako je druk ije izriito navedeno, ovi proizvodi… (2) preferencijalnog podrijetla.

Versión italiana

L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. … (1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (2).


Versión letona

To produktu eksport t js, kuri ietverti šaj dokument (muitas at auja Nr. … (1)), deklar , ka, iz emot tur, kur ir cit di skaidri noteikts, šiem produktiem ir preferenci la izcelsme … (2).

Versión lituana

Šiame dokumente išvardyt produkt eksportuotojas (muitin s liudijimo Nr. … (1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … (2) preferencin s kilm s produktai.

Versión húngara

A jelen okmányban szerepl áruk export re (vámfelhatalmazási szám: … (1)) kijelentem, hogy eltér egyértelm jelzés hiányában az áruk preferenciális … (2) származásúak.

Versión maltesa

L-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. … (1)) jiddikjara li, lief fejn indikat b'mod ar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' ori ini preferenzjali … (2).

Versión neerlandesa

De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. … (1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn (2).

Versión polaca

Eksporter produktów obj tych tym dokumentem (upowa nienie w adz celnych nr … (1)) deklaruje, e z wyj tkiem gdzie jest to wyra nie okre lone, produkty te maj … (2) preferencyjne pochodzenie.

Versión portuguesa

O abaixo-assinado, exportador dos produtos abrangidos pelo presente documento (autorização aduaneira n.o … (1)), declara que, salvo indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial … (2).

Versión rumana

Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autoriza ia vamal nr. … (1)) declar c , exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferen ial … (2).

Versión eslovena

Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … (1)) izjavlja, da, razen e ni druga e jasno navedeno, ima to blago preferencialno … (2) poreklo.

Versión eslovaca

Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente ( íslo povolenia … (1)) vyhlasuje, že okrem zrete ne ozna ených, majú tieto výrobky preferen ný pôvod v … (2).

Versión finesa

Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o … (1)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja … alkuperätuotteita (2).


Versión sueca

Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. … (1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande … ursprung (2).

Versión inglesa

The exporter of the products covered by this document (customs authorization No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) preferential origin.

Versión de la República de Moldavia

Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autoriza ia vamal nr. … (1)) declar c , exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferen ial … (2).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3)

(Lugar y fecha)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4)

(Firma del exportador. Además deberá indicarse de forma legible el nombre de la persona que firma la declaración)

(1) Si la declaración de origen es efectuada por un exportador autorizado, su número de autorización deberá constar en este espacio. Cuando no efectúe la declaración en factura un exportador autorizado, se omitirán las palabras entre paréntesis o se dejará el espacio en blanco.

(2) Indíquese el origen de los productos. Cuando la declaración de origen se refiera total o parcialmente a productos originarios de Ceuta y Melilla, el exportador deberá indicarlos claramente en el documento en el que se efectúe la declaración mediante las siglas «CM».

(3) Estas indicaciones podrán omitirse si el propio documento contiene dicha información. (4) En los casos en que no se requiera la firma del exportador, la exención de firma también implicará la exención del nombre del

firmante.


DECLARACIÓN CONJUNTA

RELATIVA AL PRINCIPADO DE ANDORRA

1. Los productos originarios del Principado de Andorra clasificados en los capítulos 25 al 97 del Sistema Armonizado serán aceptados por la República de Moldavia como originarios de la Unión Europea de conformidad con el presente Acuerdo.

2. El Protocolo II, relativo a la definición del concepto de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa, se aplicará, mutatis mutandis, para definir el carácter originario de los productos a que se refiere el punto 1.



RELATIVA A LA REPÚBLICA DE SAN MARINO

1. Los productos originarios de la República de San Marino serán aceptados por la República de Moldavia como originarios de la Unión Europea de conformidad con el presente Acuerdo.

2. El Protocolo II, relativo a la definición del concepto de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa, se aplicará, mutatis mutandis, para definir el carácter originario de los productos a que se refiere el punto 1.



RELATIVA A LA REVISIÓN DE LAS NORMAS DE ORIGEN ESTABLECIDAS EN EL PROTOCOLO II, RELATIVO A LA DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE «PRODUCTOS ORIGINARIOS» Y A LOS MÉTODOS DE

COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA

1. Las Partes acuerdan revisar las normas de origen incluidas en el Protocolo II, relativo a la definición del concepto de «productos originarios» y métodos de cooperación administrativa, y debatir las modificaciones necesarias a petición de una de las Partes. En dichos debates, las Partes tomarán en cuenta el desarrollo tecnológico, los procesos de producción, las fluctuaciones de precio y todos los demás factores que podrían justificar las modificaciones de las normas.

2. El anexo II del Protocolo II, relativo a la definición del concepto de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa, se adaptará con arreglo a las modificaciones periódicas del Sistema Armonizado.


PROTOCOLO II RELATIVO A LA DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE ... · RELATIVO A LA DEFINICIÓN DEL...

Documents

Transcript of PROTOCOLO II RELATIVO A LA DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE ... · RELATIVO A LA DEFINICIÓN DEL...