Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del...

25
Educere ISSN: 1316-4910 [email protected] Universidad de los Andes Venezuela La muerte del Presidente Chávez Educere, vol. 17, núm. 56, enero-abril, 2013, pp. 163-186 Universidad de los Andes Mérida, Venezuela Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35630150012 Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Transcript of Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del...

Page 1: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

Educere

ISSN: 1316-4910

[email protected]

Universidad de los Andes

Venezuela

La muerte del Presidente Chávez

Educere, vol. 17, núm. 56, enero-abril, 2013, pp. 163-186

Universidad de los Andes

Mérida, Venezuela

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35630150012

Cómo citar el artículo

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Page 2: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

163

La muertedel Presidente ChávezLa revista EDUCERE presenta a continuación un acopio de documentos variados que abordan la fi gura del Pre-sidente de la República en ejercicio y reelecto para su tercer período de gobierno (febrero 2013-2019), quien falleciera el 5 de marzo de 2013.En EDUCERE rendimos un tributo a su memoria y a la controversial personalidad que le defi nió. Sin duda, el Presidente Chávez marcó un hito en la vida republicana venezolana que será objeto de diversos estudios póstu-mos; unos, que escribirán con ponderación y justicia acerca de su obra; otros, quienes se adhirieron a su lide-razgo señalarán su trascendencia histórica y su inciden-cia transformacional del país, y sus acérrimos enemi-gos coterráneos y extranjeros, dirán que fue un dictador déspota que malbarató la riqueza social sin reconocerle nada. Mientras tanto, ya se han escrito más de tres mil (3.000) libros sobre su imagen, su doctrina y su obra, una cifra que pocos hombres de Estado pueden lucir.En todo caso, la historia lo condenará o lo absolverá, como ya antes lo había señalado su mentor, el Coman-dante Fidel Castro.Esperamos que esta sección, Ideas y Personajes, contri-buya a mantener vivo el momento que cerró el ciclo de un hombre que dió su vida por el ejercicio de una demo-cracia inclusiva y socialmente justa.

¿Quién era Hugo Chávez Frías?

¿CHÁVEZ?“Ah ¿Quieren saber quién era Hugo Chávez? Sólo observen quiénes lloran su muerte y quiénes la festejan”

Fidel

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3

Page 3: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

164

Vari

os a

utor

es -

La m

uerte

del P

resid

ente

Cháv

ez

Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías

Granma,Miércoles 6 de marzo de 2013Escrito por Pedro Grima Gallardo para La Colmena

Hugo Rafael Chávez Frías nació el 28 de julio de 1954 en Sabaneta de Barinas, en los llanos de Venezuela. Era el hijo de un matrimonio de maestros de educación primaria —Hugo de los Reyes Chávez y Elena Frías—, y el segundo de seis her-manos. Su abuela india, Rosa Inés Chávez, cuidó de los dos hermanos mayores, y fue ella quien enseñó a leer y escribir al pequeño Hugo, mientras el niño ayudaba a la economía familiar vendiendo dulces de lechosa (fruta bomba), conocidos como “arañas”. Por eso se le conocía como el “arañero” de Sabaneta, nombre que da título al último libro publicado con anécdotas del Presidente.En 1960 comenzó sus estudios primarios en el grupo escolar Julián Pino. Conta-ron las amigas de la abuela Rosa Inés que en su primer día de escuela a Hugo no le permitieron entrar, porque no tenía zapatos: “Llevaba unas alpargatitas viejas, las únicas que tenía. La abuela lloraba porque no le alcanzaban los dineros para comprarle zapatos”, contó la tía de Chávez, Joaquina Frías, a los autores del libro Chávez Nuestro.Estudió la secundaria básica en el Liceo Daniel Florencio O’Leary, del Estado de Barinas, y el 8 de agosto de 1971 ingresó en la Academia Militar de Venezuela, donde desarrolló su pasión por la historia de su país. En 1974 viajó a Perú para participar en las conmemoraciones por el 180 aniversario de la Batalla de Aya-cucho y conoce al presidente Juan Velasco Alvarado. En julio de 1975 se graduó con el grado de subteniente de Artillería, especializado en Ciencias y Artes Mili-tares, en la rama de Ingeniería, mención terrestre. Se destacó por obtener las más altas califi caciones en los diversos cursos que realizó en el seno de las Fuerzas Armadas.

Inicios en la políticaEl joven ofi cial Hugo Chávez fundó en 1982 el Movimiento Bolivariano Re-volucionario 200 (MBR200), en alusión a los doscientos años del natalicio de Simón Bolívar, que se cumpliría un año más tarde. El 17 de diciembre de ese año, aniversario de la muerte de Simón Bolívar, bajo el Samán de Güere —que según la tradición, era el mítico árbol bajo cuya fronda acampó Simón Bolívar— juró reformar el ejército e iniciar una lucha para construir una nueva República. En 1989 observó con indignación cómo miles de manifestantes fueron masacra-dos por fuerzas del ejército en el Caracazo. Al encomendársele la Comandancia de la Brigada de Paracaidistas “Coronel Antonio Nicolás Briceño”, con base en Maracay, en 1991, escribió en secreto el Proyecto de gobierno de transición y el Anteproyecto Nacional “Simón Bolívar”, programa que defi niría su liderazgo entre los ofi ciales bolivarianos. A fi nes de ese año, los conjurados fi jan fecha a la sublevación. A las 11:00 de la mañana del 4 de febrero de 1992 comenzó la rebe-lión con comandos operando simultáneamente en Maracaibo, Caracas, Valencia y Maracay. En uniforme de camufl aje y con boina roja, ese día aparece ante las cámaras para confi rmar que “por ahora” no se habían logrado los objetivos del movimiento, por lo que asumía toda la responsabilidad y pedía a sus compañeros que retornasen a los cuarteles.La acción militar fue acogida con júbilo por una parte considerable de la po-blación, de manera que desde entonces la popularidad del Teniente Coronel de paracaidistas no hizo más que aumentar, al tiempo que el presidente Carlos An-drés Pérez se hundía en el descrédito. En la prisión de Yare escribió su célebre manifi esto Cómo salir del laberinto. Chávez fue liberado el 27 de marzo de 1994, tras el sobreseimiento de su causa. Símbolo del Movimiento Quinta República

Page 4: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

165

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3 / 1

63 -

186

(MVR) fundado por Hugo Chávez. El 14 de diciembre de 1994, el Comandante en Jefe Fidel Castro lo recibió en la capital cubana con honores de Jefe de Estado. Durante la visita, el líder venezolano ofreció una conferencia magistral en el Aula Magna de la Universidad de La Habana. Entre 1995 y 1997 recorrió Venezuela, explicando su proyecto político, que se basó, principalmente, en la necesidad de convocar a una Asamblea Nacional Constituyente que “refunde la República”.

Presidente de la República Bolivariana de VenezuelaEl 19 de abril de 1997 inscribe su Movimiento V República (MVR) en el regis-tro electoral. A mediados de 1998, Hugo Chávez ya era el primero en todas las encuestas y el 6 de diciembre de ese año es electo Presidente de Venezuela con el 56,5% de los votos. Como Presidente electo, visitó La Habana el 17 de enero de 1999. Asumió el poder el 2 de febrero, y dos meses después convocó el Refe-réndum constituyente que fue aprobado por más del 81% de la votación. El 23 de mayo inició su programa televisivo “Aló Presidente”.El 15 de diciembre de 1999, el gobierno del presidente Chávez impulsó un segun-do Referéndum Constitucional que fue aprobado con más del 71% de la votación popular, que resultó en la ratifi cación de la Constitución de Venezuela de 1999. El 30 de julio de 2000, ya con una nueva Constitución, se realizaron las elecciones generales para relegitimar todos los poderes.En agosto visita varios países de la Organización de Países Exportadores de Pe-tróleo (OPEP) con el fi n de darle un papel más activo a la organización, en ese momento presidida por Venezuela. A fi nales de octubre de 2000 recibió en Cara-cas al Presidente cubano Fidel Castro, en visita ofi cial, donde ambos mandatarios fi rmaron un Acuerdo de Cooperación Integral. El Congreso aprobó un Decreto Habilitante que le da poderes especiales al Presidente para aprobar un conjunto de leyes, incluyendo la Ley de Tierras, que impulsaba una Reforma agraria, una nueva Ley de Hidrocarburos y la Ley de Pesca. Si bien son aprobadas unas 49 le-yes, la oposición dirigida principalmente por la patronal más importante del país Fedecámaras y la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV), boicotean las leyes.

Golpe de EstadoEl 9 de abril de 2002 la CTV y Fedecámaras anunciaron el paro general de 24 horas para apoyar a los gerentes de PDVSA. La oposición convocó el 11 de abril a una marcha que originalmente iba destinada y autorizada hasta la sede de PD-VSA ubicada en Chuao, pero la manifestación fue desviada hacia el Palacio de Mirafl ores y francotiradores vestidos de paisanos tirotearon a los manifestantes. La mayoría de las víctimas eran partidarios chavistas. El golpe de Estado se había desatado.En horas de la madrugada del 12 de abril, Chávez fue secuestrado y transporta-do inicialmente a la base militar ubicada en Fuerte Tiuna, Caracas. Unas horas después, ese mismo día, se autojuramentó Pedro Carmona, presidente de Fede-cámaras, como presidente interino. Acto seguido emitió un decreto que derogó las leyes habilitantes, disolvió el Parlamento, el Tribunal Supremo de Justicia, la Fiscalía, la Defensoría del Pueblo y se dio a sí mismo poderes por encima de la Constitución.El sábado 13 de abril, desde horas de la mañana, muchos seguidores del Presi-dente Chávez comenzaron a manifestarse en Caracas. Los golpistas trasladaron al mandatario a una base naval en Turiamo, donde escribe una nota dirigida a los venezolanos expresando: “No he renunciado al poder legítimo que el pueblo me dio”. De aquí, Chávez es enviado a la Isla La Orchila con la intención de sacarlo del país, pero el pueblo tomó el Palacio de Mirafl ores y en la madrugada del 14 de abril el Presidente retorna a Mirafl ores y se dirigió al pueblo, en un discurso memorable en el cual llama a la calma.

Page 5: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

166

Vari

os a

utor

es -

La m

uerte

del P

resid

ente

Cháv

ez

El 2 de diciembre de 2002 Fedecámaras y el grupo “Gente del Petróleo” (confor-mado por miembros de PDVSA), con el apoyo de diversos partidos políticos tra-dicionales, aglutinados en lo que llamaron Coordinadora Democrática, iniciaron un paro petrolero que se prorrogó hasta convertirse en una huelga indefi nida. A mediados de enero de 2003, con Chávez al frente, el gobierno logró recuperar el control total de PDVSA. A partir de ese momento, toda la lucha política de la opo-sición se centró en la realización de un Referéndum para revocar al Presidente.

Extraordinario respaldo en las urnasEl 3 de junio de 2004, el Consejo Nacional Electoral anunció que el mínimo de fi rmas necesarias se había recolectado y quedaba activado el Referéndum, que se realizó el 15 de agosto. El NO obtuvo una victoria aplastante, y no sólo el Presi-dente se mantuvo en el poder, sino que las elecciones regionales que siguieron los votos favorecieron a gobernadores y alcaldes bolivarianos.El 14 de diciembre de 2004 se funda la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos o ALBA-TCP, por el acuerdo de Venezuela y Cuba, con la implicación personal de los presidentes de ambos países, que otorga prioridad a la relación entre las naciones adscritas al proyecto, en pie de igualdad y basándose en el diálogo subregional, abriendo campos de alianzas estratégicas entre los países latinoamericanos.A partir de este año se concatenan en Venezuela numerosas batallas en las urnas, que consolidan el liderazgo del Presidente y su vocación democrática. En las elecciones presidenciales de Venezuela para el período 2013-2019 que se llevaron a cabo el 7 de octubre de 2012 en Venezuela, el presidente bolivariano fue re-electo para un tercer mandato consecutivo con 55.08% total de los votos válidos.

Problemas de saludEl 9 de mayo de 2011, el Presidente suspendió una gira por Brasil, Ecuador y Cuba debido a una infl amación en la rodilla que le obligó a mantener reposo absoluto. Viajó a La Habana en junio de 2011, donde requirió de una interven-ción quirúrgica de urgencia. El 21 de febrero del 2012, anunció que, después de hacerse exámenes en La Habana, sería nuevamente intervenido, luego de haberse detectado una lesión en la misma zona donde le fue detectado el tumor canceríge-no que le había afectado el año anterior.El 11 de diciembre de 2012 fue operado en La Habana y comenzó para él un delicado proceso postoperatorio. El 18 de febrero de 2013, el Presidente regresó a Caracas. En la tarde del martes 5 de marzo de 2013, el Vicepresidente de Ve-nezuela Nicolás Maduro anunció el fallecimiento del líder bolivariano a las 4:25 pm (hora local).

Distinciones y condecoracionesEl Presidente Hugo Chávez Frías recibió múltiples condecoraciones por parte de organizaciones, de altos mandos y de prestigiosas universidades a lo largo de su trayectoria como primer mandatario de la República Bolivariana de Venezue-la. Se destacan, entre otras, la Condecoración Estrella de Carabobo, la Cruz de las Fuerzas Terrestres, la Orden Militar Francisco de Miranda, la Orden Militar Rafael Urdaneta y la Orden Militar Libertador. Recibió en 2004 la Orden Carlos Manuel de Céspedes, de la República de Cuba.En 2005 fue ganador del Premio Internacional José Martí de la UNESCO por su constante actuación a favor de la integración de los países de Latinoamérica y del Caribe, así como por su labor por preservar la identidad, las tradiciones culturales y los valores históricos de los países de la zona. El premio se lo entregó el líder cubano Fidel Castro.

Page 6: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

167

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3

Discurso del embajador de Venezuela ante la OEA, Roy Chaderton Matos

15 de marzo de 2013

Queridos Colegas, amigos y camaradas, en nombre del pueblo de Venezuela doy gracias por este noble homenaje a nuestro líder e inspirador el comandante y presidente Hugo Chávez Frías, a todos los jefes de Estado y de gobierno reuni-dos en la cumbre súbita de la CELAC en Caracas y a todos los representantes de los países miembros de la OEA que enviaron delegaciones especiales, al Sr. Presidente del Consejo Permanente el Embajador Denis Moncada, al Sr. Secre-tario General José Miguel Insulza, a todos ellos por acompañarnos ese día de los funerales de Estado, en nuestro dolor, a los expresidentes Lula Da Silva, Manuel Zelaya, Fernando Lugo y Leonel Fernández y al exprimer Ministro de Canadá que simbolizó la solidaridad auténtica del pueblo canadiense. Gracias también a todas las personas individuales, líderes sociales, artistas, intelectuales y héroes deportivos de todo el mundo que han marchado con nosotros en esta procesión luctuosa. Sr. Presidente, Chávez está muerto por ahora. Alí Primera citado opor-tunamente hoy en varias ocasiones, el trovador omnipresente de la Revolución Bolivariana en una de sus canciones dice que “los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos”, y si evocamos al Cid Campeador de la literatura es-pañola podemos decir que Chávez después de muerto seguirá ganando batallas y elecciones. Nuestro invicto libertador del pueblo y desactivador de la violencia social, nos desgrosó el camino hacia la justicia social, el bien común y la sobe-ranía nacional, en paz y en democracia, millones de dolientes volcados sobre las calles y plazas de Venezuela, durante 10 días sin un solo incidente muestran y demuestran la conciencia cívica y política de un pueblo educado políticamente por Chávez. En verdad no necesitamos buscar el bronce ni el mármol, ya Chávez, el estadista y militar que ruge, ríe, canta y sonríe, está esculpido en carne viva en las pieles de todos los colores, en las cabelleras de todas las texturas y en los hue-sos de todos los venezolanos liberados por él. Su espíritu bolivariano y su visión comunitaria de inspiración socialista y cristiana lo hicieron un predicador de la integración regional, y junto con otros jefes de Estado y de gobierno de América Latina y del Caribe, constructor de instrumentos de liberación como la CELAC, UNASUR, ALBA, Petrocaribe y el Banco del Sur, así como ganador del ingreso de Venezuela al Mercosur.Bolívar y Chávez enfrentaron a dos imperios diferentes, pero bajo una sola ban-dera: la libertad. Chávez aró y sembró sobre tierra fértil. Chávez es carisma pero carisma sin resultado no se sostiene en el tiempo. Chávez también es buen gobier-no, el buen gobierno ha dignifi cado a todos los venezolanos, en especial a los más pobres, a los explotados y excluidos de siempre, por eso nuestro pueblo cuando marcha en defensa de su democracia y su revolución, no lo hace con fusil, sino empuñando este librito azul (Constitución de la República Bolivariana de Vene-zuela), símbolo de la democracia, libertad, justicia social y de los derechos huma-nos. De allí su insistente predica que ya no es tiempo de lucha armada para tomar el poder, que hay que bajar a la calle y confi ar en el pueblo. Nuestra constitución es la mejor garantía al respeto de todos los derechos humanos, ella también con-sagra con propósito de inclusión los derechos de la mujer, niños y adolescentes, de los indígenas, ancianos y trabajadores, apuntalados por una extrema libertad de expresión y participación. Por eso el presidente Lula para responder una vez a una feroz campaña de difamación y vilipendio contra el presidente Chávez, dijo que Venezuela más bien tenía exceso de democracia. Bendita sea nuestra democracia bolivariana y chavista. Chávez fue un carisma pero un tsunami de lágrimas que no alcanzan para explicar cómo durante 14 años de su presidencia, pudo mantener bajo las más difíciles circunstancia y amenazas su inmenso apoyo popular. Chávez insurgió contra el poder neoliberal que hizo de Venezuela un país en descomposición, empobrecido, con una vergonzosa historia de violacio-nes de derechos humanos y de corrupción masiva. Causa rubor reconocerlo, pero

Page 7: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

168

Hugo

Chá

vez F

rías

- Id

eas y

Per

sona

jes

la democracia representativa en Venezuela antecedente de la participativa. Robó, mató, torturó y desapareció a más opositores que la dictadura que la precedió. Compungidos pero vencedores hoy los venezolanos celebramos su vida, la vida que sacrifi có por nosotros. Celebramos al gigante que nos liberó de las cadenas imperiales, de la sumisión mental y de la pobreza, Hoy los Venezolanos tenemos un mejor país, somos sobre todo un pueblo educado y bien informado, somos una sociedad altamente de-mocrática y civilizada, unida y disciplinada en permanente debate, que también educa, junto a su brazo armado, la fuerza armada nacional bolivariana. Ha muerto un educador, el que nos enseñó la historia represada u oculta de Vene-zuela, América y del mundo. El que rescató a nuestra cultura, opacada y apocada por la globalización. El que hizo de Venezuela un país donde todo el mundo estudia. Hoy son visibles los invisibles de antes, ya no sufrimos la desvergüenza de miles de compatriotas adultos o niños tirados sobre las calles como desechos por causa de la pobreza. En mi país no se concibe el horrible fenómeno social neoliberal de gente sin vivienda y viviendas sin gente. Chávez dio al pueblo te-cho, alimentos, empleo, acceso gratuito a la salud y la educación, al deporte y a la recreación cultural. El reconocimiento de los derechos de la mujer explica su par-ticipación tan intensa desde la base hasta la cúpula en la construcción de la nueva sociedad democrática. La revolución bolivariana es una revolución feminista, tan cierto es —y esto es una curiosidad y una lección— que más de un personaje masculino relevante se ha quebrado y acobardado ante las amenazas, chantajes y presiones y agresiones de la ultraderecha nacional, internacional o imperial, en cambio no conozco y creo que nadie conoce —porque lo he preguntado mil veces— ninguna mujer que se haya quebrado o haya traicionado la causa boliva-riana. Chávez podrá dar descanso a sus brazos y reposos a su alma, porque para acompañar al padre Bolívar subió a los cielos aferrado a Cristo. Ambos están en el reino de los justos gracias a Dios, en el cielo no hay dueños de miedos o banqueros, ni técnicos del fondo monetario internacional, ni terroristas, ni belicistas, ni narcos, ni fachistas, tampoco están las brujas y matones de CNN en español de Atlanta. Allá les llegaran a ellos las oraciones de todos los pueblos del mundo. Así es, porque Bolívar y Chávez pertenecen al impidió pero no al imperio. Andrés Eloy Blanco, nuestro mayor poeta popular, al evocar tiempos tormentosos de nuestra historia, dijo que a Venezuela el hijo malo se le eternizaba adentro y el hijo grande se le moría fuera. Bolívar, Miranda, Sucre, Bello, Urda-neta y Simón Rodríguez son nuestros más grandes que murieron en el destierro o la lejanía. Hugo Chávez es nuestro primer hombre grande que muere en casa y rodeado del amor de su pueblo y hoy por cierto, se está desarrollando la más grande manifestación popular en toda la historia de Venezuela. Comandante Presidente Hugo Chávez, en nombre de mi pueblo, te reclamo un daño que nos hiciste, partiste en pedazos nuestros corazones, nos dejas el alma destrozada pero nuestra determinación sigue intacta. Sr. Presidente, el futuro de Venezuela está asegurado, protegeremos la democracia, la justicia social y la so-beranía de nuestro país, construyendo el socialismo, cumpliendo todos nuestros compromisos democráticos con el pueblo y la comunidad internacional, pueden confi ar en nosotros, Venezuela es hoy un País Maduro. Hasta siempre Comandan-te. Sr. Presidente yo también soy Chávez, que viva Chávez.

Page 8: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

169

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3

50 verdades sobre Hugo Chávezy la revolución bolivariana

Salim LamraniEl presidente Hugo Chávez, quien falleció el 5 de marzo de 2013 de un cáncer a los 58 años de edad, marcó para siempre la historia de Venezuela y de América Latina.

1. Jamás en la historia de América Latina, un líder político alcanzó una legitimi-dad democrática tan incontestable. Desde su llegada al poder en 1999, hubo 16 elecciones en Venezuela. Hugo Chávez ganó 15, de las cuales la última el 7 de octubre de 2012. Siempre derrotó a sus rivales con una diferencia de 10 a 20 puntos.

2. Todas las instancias internacionales, desde la Unión Europea hasta la Organi-zación de Estados Americanos, pasado por la Unión de Naciones Suramerica-nas y el Centro Carter, se mostraron unánimes al reconocer la transparencia de los escrutinios.

3. James Carter, antiguo presidente de Estados Unidos, incluso declaró que el sistema electoral de Venezuela era “el mejor de mundo”.

4. La universalización del acceso a la educación instaurada en 1998 tuvo resulta-dos excepcionales. Cerca de 1,5 millones de venezolanos aprendieron a leer y escribir gracias a la campaña de alfabetización denominada Misión Robinson I.

5. En diciembre de 2005, la UNESCO decretó que se había erradicado el analfa-betismo en Venezuela.

6. El número de niños escolarizados pasó de 6 millones en 1998 a 13 millones en 2011 y la tasa de escolarización es ahora de 93,2%.

7. La Misión Robinson II se lanzó para llevar al conjunto de la población a al-canzar el nivel secundario. Así, la tasa de escolarización en la enseñanza se-cundaria pasó de un 53,6% en 2000 a un 73,3% en 2011.

8. Las Misiones Ribas y Sucre permitieron a decenas de miles de jóvenes adul-tos emprender estudios universitarios. Así, el número de estudiantes pasó de 895.000 en 2000 a 2,3 millones en 2011, con la creación de nuevas universi-dades.

9. Con respecto a la salud, se creó el Sistema Nacional Público para garantizar el acceso gratuito a la atención médica a todos los venezolanos. Entre 2005 y 2012 se crearon 7.873 centros médicos en Venezuela.

10. El número de médicos pasó de 20 por 100.000 habitantes en 1999 a 80 por 100.000 en 2010, o sea un aumento del 400%.

11. La Misión Barrio Adentro I permitió realizar 534 millones de consultas mé-dicas. Cerca de 17 millones de personas pudieron ser atendidas, mientras que en 1998, menos de 3 millones de vidas tenían acceso regular a la salud. Se salvaron 1,7 millones de vidas entre 2003 y 2011.

12. La tasa de mortalidad infantil pasó de un 19,1 por mil en 1999 a un 10 por mil en 2012, o sea una reducción de un 49%.

13. La esperanza de vida pasó de 72,2 años en 1999 a 74,3 años en 2011.14. Gracias a la Operación Milagro lanzada en 2004, 1,5 millones de venezolanos

víctimas de cataratas u otras enfermedades oculares, recobraron la vista.15. De 1999 a 2011, la tasa de pobreza pasó de un 42,8% a un 26,5% y la tasa de

extrema pobreza de un 16,6% en 1999 a un 7% en 2011.16. En la clasifi cación del Índice de Desarrollo Humano (IDH) del Programa de

las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Venezuela pasó del puesto 83 en el año 2000 (0,656) al puesto 73 en 2011 (0,735), y entró en la categoría de las naciones con el IDH elevado.

Page 9: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

170

Vari

os a

utor

es -

La m

uerte

del P

resid

ente

Cháv

ez

17. El coefi ciente GINI, que permite calcular la desigualdad en un país, pasó de 0,46 en 1999 a 0,39 en 2011.

18. Según el PNUD, Venezuela ostenta el coefi ciente GINI más bajo de América Latina, es el país de la región donde hay menos desigualdad.

19. La tasa de desnutrición infantil se redujo en un 40% desde 1999.20. En 1999, el 82% de la población tenía acceso al agua potable. Ahora es un

95%.21. Durante la presidencia de Chávez, los gastos sociales aumentaron en un

60,6%.22. Antes de 1999, sólo 387.00 ancianos recibían una pensión. Ahora son 2,1

millones.23. Desde 1999, se construyeron 700.00 viviendas en Venezuela.24. Desde 1999, el gobierno entregó más de un millón de hectáreas de tierras a los

pueblos aborígenes del país.25. La reforma agraria permitió a decenas de miles de agricultores ser dueños de

sus tierras. En total, se distribuyeron más de 3 millones de hectáreas.26. En 1999, Venezuela producía el 51% de los alimentos que consumía. En 2012,

la producción es de un 71%, mientras que el consumo de alimentos aumentó en un 81% desde 1999. Si el consumo de 2012 fuera similar al de 1999, Vene-zuela producirían el 140% de los alimentos consumidos a nivel nacional.

27. Desde 1999, la tasa de calorías que consumen los venezolanos aumentó en un 50% gracias a la Misión Alimentación que creó una cadena de distribución de 22.000 almacenes de alimentos (MERCAL, Casas de Alimentación, Red PDVAL), donde se subvencionan los productos a la altura de un 30%. El con-sumo de carne aumentó en un 75% desde 1999.

28. Cinco millones de niños reciben ahora alimentación gratuita a través del Pro-grama de Alimentación Escolar. Eran 250.000 en 1999.

29. La tasa de desnutrición pasó de un 21% en 1998 a menos del 3% en 2012.30. Según la FAO, Venezuela es el país de América Latina y del Caribe más avan-

zado en la erradicación del hambre.31. La nacionalización de la empresa petrolera PDVSA en 2003 permitió a Vene-

zuela recuperar su soberanía energética.32. La nacionalización de los sectores eléctricos y de telecomunicación (CANTV

y Electricidad de Caracas) permitió poner término a situaciones de monopolio y universalizar el acceso a estos servicios.

33. Desde 1999, se crearon más de 50.000 cooperativas en todos los sectores de la economía.

34. La tasa de desempleo pasó de un 15,2% en 1998 a un 6,4% en 2012, con la creación de más de 4 millones de empleos.

35. El salario mínimo pasó de 100 bolívares (16 dólares) en 1998 a 247,52 bolíva-res (330 dólares) en 2012, o sea, un aumento de más del 2.000%. Se trata del salario mínimo más elevado de América Latina.

36. En 1999, el 65% de la población activa cobraba el salario mínimo. En 2012 sólo el 21,1% de los trabajadores disponen de este nivel salarial.

37. Los adultos de cierta edad que nunca trabajaron disponen de un ingreso de protección equivalente al 60% del salario mínimo.

38. Las mujeres desprotegidas así como las personas discapacitadas reciben una ayuda equivalente al 80% del salario mínimo.

39. El horario laboral se redujo a 6 horas diarias ya 36 horas semanales sin dismi-nución del salario.

40. La deuda pública pasó de un 45% del PIB en 1998 al 20% en 2011. Venezuela se retiró del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial rembolsan-do con anticipación todas sus deudas.

Page 10: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

171

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3

41. En 2012, la tasa de crecimiento de Venezuela fue del 5,5%, una de las más elevadas del mundo.

42. El PIB por habitante pasó de 4.100 dólares en 1999 a 10.810 dólares en 2011.43. Según el informe anual World Happiness de 2012, Venezuela es el segundo

país más feliz de América Latina, detrás de Costa Rica, y el decimonoveno a nivel mundial, delante de Alemania o España.

44. Venezuela ofrece un apoyo directo al continente americano más importante que Estados Unidos. En 2007, Chávez dedicó más de 8.800 millones de dóla-res a donaciones, fi nanciaciones y ayuda energética contra sólo 3.000 millo-nes de la administración Bush.

45. Por primera vez en su historia, Venezuela dispone de sus propios satélites (Bo-lívar y Miranda) y es ahora soberana en el campo de la tecnología espacial. Hay Internet y telecomunicaciones en todo el territorio.

46. La creación de Petrocaribe en 2005 permite a 18 países de América Latina y del Caribe, o sea 90 millones de personas, adquirir petróleo subvencionado a la altura del 40% al 60%, y asegurar su abastecimiento energético.

47. Venezuela brinda también ayuda a las comunidades desfavorecidas de Esta-dos Unidos proporcionándoles combustible con tarifas subvencionadas.

48. La creación de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de nuestra América (ALBA) en 2004 entre Cuba y Venezuela asentó las bases de una alianza in-tegradora basada en la cooperación y la reciprocidad, que agrupa a 8 países miembros, y que ubica al ser humano en el centro del proyecto de sociedad, con el objetivo de luchar contra la pobreza y la exclusión social.

49. Hugo Chávez está en el origen de la creación en 2011 de la Comunidad de Es-tados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) que agrupa por primera vez las 33 naciones de la región, que se emancipan así de la tutela de Estados Unidos y de Canadá.

50. Hugo Chávez desempeñó un papel clave en el proceso de paz en Colombia. Según el presidente Juan Manuel Santos, “si avanzamos en un proyecto sólido de paz, con progresos claros y concretos, progresos jamás alcanzados antes con las FARC, es también gracias a la dedicación y al compromiso de Chávez y del gobierno de Venezuela”.

Lo que no le perdonan a Chávez Sandra Russo

A Hugo Chávez no se lo perdonaron —ni cuando era evidente— que iba a morir. Cuando le pidió a Dios un año, cuando imploró que le diera ese tiempo. Cuando usó la metáfora de la luna llena para dar una idea de qué forma, redonda, era su convicción de que Nicolás Maduro garantizaba la continuidad del proyecto Bolivariano. Los odiadores, dentro y fuera de Venezuela, no se lo perdonaron ni le perdonarán nunca haber sido el primer presidente del mundo en rasgar el velo de la gran chanchada neoliberal y haber motorizado con ideas y petróleo a una región que recién cuatro o cinco años después, como resultado de la gran crisis, votó a sus compañeros de ruta, los presidentes latinoamericanos que han hecho que la región, por primera vez en doscientos años, crezca, pero no a cuenta de más desigualdad. Ese es un dato duro. Aquí o allá, más o menos, mejor o peor, primero una cosa o la otra, con uno u otro estilo, pero lo hicieron. Sus países, los nuestros,

Page 11: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

172

Vari

os a

utor

es -

La m

uerte

del P

resid

ente

Cháv

ez

en la “década ganada”, crecieron económica y socialmente. Es eso lo que no le perdonaron a él ni les perdonan a los otros. Que haya puesto la mente, el corazón y las políticas en lo social, que es lo que hoy occidente barre bajo la alfombra.Chávez hizo evidente lo que parecía imposible. Que se puede ser un militar que defi ende a su patria, pero que la patria es el pueblo, y no los mandamases fi nan-cieros. Que se puede repartir hacia abajo la renta de aquello por lo que se invaden países, se le miente a la opinión pública, se mata y se muere. Estados Unidos va a la guerra por petróleo y Chávez lo regalaba o lo abarataba para los amigos. Y sus amigos no eran CEO de holdings, bancos o corporaciones: eran los presidentes de otros pueblos que querían sacar cabeza después de un sufrimiento popular que perduró generaciones.Con su frontalidad descarada, Chávez le dijo al mundo: ey, los recortes no son in-evitables; los bancos no son damas de caridad; lo nuestro es nuestro y es de todos, también de los indocumentados y los piojosos. Chávez dijo también: ey, no hay por qué ni está escrito que lo que vivimos hasta hoy siga igual y en las mismas manos que rapiñan. El mundo se le fue en contra pero él dijo: “No me importa ni siquiera defender mi honor. Yo quiero defender a mi patria”.Europa —sin darse cuenta o quizá con darse cuenta— no alcanza, y hay que espe-rar que surjan líderes que sinteticen y conduzcan los anhelos colectivos de cam-bio. Chávez no tuvo miedo de cosas que a cualquier hombre sensato lo habrían erizado. Después lo siguieron otros, y en este punto cómo no recordar a Néstor Kirchner, cuando antes de la reestructuración de deuda más grande de la historia, zampó su diagnóstico irrefutable, el mismo al que diez años después empiezan a llegar los europeos: fue cuando dijo que “los muertos no pagan”.Hoy queda poco ya de aquellos indignados europeos que salieron a las calles en 2011. O al menos, los grandes medios no dan cuenta de qué pasó con esos jóve-nes que cuestionaban el sistema, pero seguían identifi cando sistema con política, como si fuera inevitable que la política fuera una sola cosa: pura mugre.Aquí sabemos lo que es lidiar con las urgencias: durante los 90 en la Argentina no se habló de política sino de hambre y desempleo. En España les cayeron las llu-vias tóxicas de los recortes, y los “desahucios”: esa guillotina que corta de cuajo las ganas de vivir de quienes de un día para el otro pierden el techo. Esos bonzos y suicidas con nombre y apellido, individuados todavía gracias a las capas de Es-tado de bienestar que la troika quiere desmantelar, expresan en Europa lo que en América latina, un continente hasta hace poco tiempo “sacrifi cable”, expresaron los millones de excluidos que el mismo sistema y las mismas políticas escupieron durante años.En un artículo reciente, el ensayista y traductor vasco Gorka Larrabeiti da un pantallazo de la trampa cazabobos que hoy es Europa. Tira breves noticias de último momento. Algunas son: en Portugal, simultáneamente en 39 ciudades, una multitud canta un himno de la Revolución de los Claveles contra la troika. En Italia, hay difi cultades para formar gobierno. Resurge Berlusconi y surge Beppe Grillo, que se dice “ni de izquierda ni de derecha”. En Alemania ya se ha formado un Partido Antieuro. Surgen más voces que reclaman el regreso a las monedas nacionales, porque se percibe a la euro-Europa como una arrebatadora de la au-todeterminación de los pueblos. En Francia, la derecha de Marine Le Pen pide “solemnemente” un referéndum para salir del euro y abomina tanto de la Unión Europea como “de la Unión Soviética”. En Holanda, Geert Wilders, líder del Par-tido de la Libertad, anuncia una mezcla de medidas antiinmigración de extrema derecha y políticas combinables con un Estado de bienestar para los “puros”. En Bélgica, el popular alcalde de Amberes, Bart De Wever, impuso un impuesto es-pecial para los ciudadanos no belgas. En Eslovenia cae un gobierno corrupto y se forma un gobierno “técnico”. Estados Unidos anuncia su propio recorte de gasto público y millones se preparan para vivir peor.Ninguna de ésas son, a ojos de los grandes medios, “sociedades divididas”, como no estaba dividida la Argentina del 99, cuando ganó la Alianza. Hugo Chávez ya

Page 12: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

173

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3

gobernaba en Venezuela, pero parecía un militar más de esos a los que daba el ok el Pentágono. Las sociedades no se dividían porque no había ninguna puja de poder. Redireccionar el poder era inimaginable: estaba clavado en un punto fi jo.Eso es lo que no le perdonan a Hugo Chávez: fue el primero en mover la aguja que estaba fi ja. La inclinó hacia el pueblo y pagó todos los costos, dio todo, hasta su vida, y su muerte es la prueba de que aquello de “querer perpetuarse en el poder” era una estupidez más de las tantas que se escuchan cada día. Lo que Chávez quería que se afi rmara, que se prolongara, que se desarrollara, no era su permanencia en el poder, sino la de la aguja señalando hacia abajo. Es eso lo que no le perdonan.

Del Otro Lado Del RioCarta de un maestro a la memoria del comandantelatinoamericano

Armando ZambranoSantiago de Cali. Colombia, marzo 13 de 2013

Compañero comandante, Hugo Chavez, han transcurrido las horas y con ellas los días desde que por algún designo de la vida partiste. Te vi la última vez inquieto y lloraste en tu silencio, sabías que la obra no había concluido. Sé, mi querido co-mandante, que lo más bello de un hombre reside en el porte de sus ideales. Sentí tristeza y quise salir corriendo a abrazarte para decirte aquí estoy, aquí estamos. Y es que la voz de un solo hombre es la voz de todos los hombres, el puño de un obrero es el puño de todos los obreros, la mirada de un campesino es la mirada de todos los campesinos. En verdad, una mirada es la multiplicidad de todas las miradas, un dolor del desheredado es el dolor de todos los desheredados. Sólo hay repetición en un instante cuando todos los instantes se conjugan en uno solo. El instante es un universo de partes y éste un instante en la mirada. Tu ideal revolu-cionario es el instante de la palabra resistencia. Me preguntaste ¿por qué? Te ex-pliqué que allí donde todo brota es porque lo misterioso del universo se conjuga, porque no hay silencio sin ruido. Te reíste y con tu palabra simple sólo atinaste a decir: lo simple es grande. Escuché con atención esta bella frase y comprendí que sólo un sueño noble engrandece los ideales. Luego, hablamos de la pluralidad sin condición. Lo burgués es estrafalario; lo burgués elude lo simple por el sólo temor que inspira su verdad. Lo simple es grande sólo si hay condición de humanidad. Lo burgués lo entiende y sabiéndolo lo elude para no ver jamás la miseria de su propia condición. Aquí comienza la magnifi cencia de tu ideal del otro lado del rio. Tu lucha fue, será, es, un bello poema. Ni siquiera el más noble de los griegos hubiera advertido que en la sencillez de tu palabra habita la luz del universo, que sólo hay poder en la palabra que libera. Y es que para ser fi lósofo sólo basta con esculpir dos cosas: la palabra que se conjuga en un verso y la resistencia de un es-píritu sin condición. Fuiste tú el más noble de los resistentes, el más persistente de los poetas. Un poeta sabe que la palabra posee en sí misma la soberanía, el pliegue y la infi nidad de su infi nito. El poeta ve lo que el burgués esconde. No hay sobe-ranía sino allí donde se arriesga la simple verdad de la palabra. Tu palabra cubre el más amplio de los universos. No eran los ricos, aquellos que sólo saben cuidar de su egoísmo arrebatándoles la dignidad a los más pobres. Ellos que se jactan de estar junto él terminan siendo la contracara de su bondad. Para el burgués sólo hay Dios en el egoísmo de su mirada. Que tristeza, ellos que tanto dicen amar a Dios se alegran con la muerte del prójimo y aplauden la separación de nuestro

Page 13: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

174

Vari

os a

utor

es -

La m

uerte

del P

resid

ente

Cháv

ez

adiós. Fuiste inteligente en todo y esto porque para ser inteligente sólo basta con hacer de la palabra el universo de la esperanza. Comandante, Simón Rodríguez lo advirtió: la palabra en los niños es la grandeza de la patria.Sabía que en tu rostro se refl ejaba el llanto o la alegría del desheredado. Es cier-to, no hay alegría sino allí donde yace la resistencia, de la misma forma que no hay felicidad sin lucha. Aquel día en que nos encontramos en Tunja me dijiste que partirías. No puedo negarte que algo se escurrió en mí ser y, como el pájaro en su soledad, quedé al asecho de mi propia condición. No hay nada más triste que la condición de orfandad, no hay nada más doloroso que un adiós sin retorno. Cier-to, comandante, todo sueño tiene un límite pues así lo dispuso el Dios de la vida y los ángeles nos recuerdan cada noche que sólo somos la impotencia de nuestra mirada. Pero, bueno, sólo se apuesta una vez y en este caso ganaste. La mejor de las ganancias coincide con la grandeza del espíritu, sólo los bárbaros egoístas mueren en el intento, esta es la condición del burgués. Burgués es aquel o aquella que sabe apostarle a un destino sin alma ni piedad. Y es que tú sólo encarnas la humildad del desposeído, la verdad del adolorido, la grandeza del desheredado. Ahora que escribo estas líneas recuerdo la potencia de tus ideas: la patria es de los pobres pues los oligarcas sólo saben reír en la hipocresía. El ideal de nuestro maestro retumba allí donde la frontera es apenas un vacío de egoísmos. La patria en la que vivo conoce bien los límites de un evangelio cuya génesis encontramos en el virreinato. Qué dolor, mi comandante, que maledicencia es-culpe mi espíritu cuando sé que en cada muerto o desaparecido en esta patria me recuerda la inercia de un destino de más de tres siglos. Supiste sublevarte y en esto fuiste pedagogo. Es que para ser pedagogo sólo es sufi ciente con hacer de la palabra el fuego del saber. Tus raíces, mis raíces, nuestras raíces no tienen sino un solo tronco. Este pedazo de patria, aquel que queda del otro lado del rio, sufre el más terrible de los odios. Cada desaparecido es la suma de nuestro dolor. Querido comandante, de ti me queda todo lo bello de la simple mirada y la fuerza de una palabra sin temor. Tu reír, nuestro reír, es la sublevación contra el egoísmo y la hipocresía de aquellos y aquellas que cultivaron su más cruel derrota. La derrota del burgués se incuba en la altura de su propio egoísmo. Tendremos un amanecer y en el recuerdo sólo habitamos. No es fácil, por lo menos no aquí, de este lado de río. Cómo sembrar algo de esperanza si en la más fi el de las luchas y los ideales de cambio el poder de la traición se impone. Sólo un pueblo se libera cuando una voz le anuncia el camino. En esto reside tu ideal, allí se materializa el poder de tu palabra. Supiste darle al pobre el pan de la soberanía y la grandeza tu dignidad no está en el rojo del símbolo; el pobre ahora sabe que también puede ser libre y encontrará allí la profundidad del amor. La magnifi cencia del ideal no es sino el espejo del dolor, pues para liberarnos sólo basta con mirar nuestra propia condición. Tú lo supiste e hiciste de tu ideal el espejo del pobre; tu apuesta es la soberanía del irreverente, la gracia del genio y la elocuencia del pensador. Si te digo que eres luz no es para ensalzar tu espíritu sino para recordarme a mí mismo que toda lucha que busque la dignidad del oprimido se justifi ca en sí misma. He aprendido de ti que la palabra libera en la acción y en esto fuiste grande. Comandante, déjame decirte que del otro lado del rio hay todo un pueblo que te admira y en lo que a mí respecta sólo puedo decirte que más allá de tu mirada hay un ideal que no descansa.

Con mi cariño de siempre.

Page 14: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

175

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3

Les diré la verdad sobre la enfermedaddel comandante Hugo Chávez

Gabriela Román12 de marzo de 2013

En Venezuela la enfermedad denominada Cáncer convive con nosotros, sobre todo con el pueblo llano. Por cierto, desde unos años para acá nosotros, los del pueblo llano, hemos tenido la oportunidad de prolongar la vida gracias a los diag-nósticos posibles en los barrio adentro (CDI centros de diagnóstico integral), entre otros. Pero le decía, que nosotros, lo pata en el suelo, la gran mayoría de venezolanos, hemos convivido con el cáncer y hemos enterrado a algún familiar o amigo muy cercano por dicha enfermedad. Sabemos que a pesar del sufrimiento terrible de la persona que lo padece, ésta puede llegar a su fi n con plena concien-cia. Es decir, esa miserable enfermedad nos es común, lamentablemente.Hemos aprendido en los últimos años que el Cáncer es una enfermedad provo-cada por los laboratorios industrializados que hacen los alimentos, para que los laboratorios farmacéuticos, puedan hacer sus cobres vendiéndonos después los medicamentos, eso lo sabemos. Así como sabemos que hoy en día, se inocula directamente a las personas que les molestan a los poderosos del mundo. Todo eso lo sabemos nosotros, señorito.Todos nosotros sabíamos que el presidente estaba muy mal, cuando lo vimos des-pedirse y dejarnos a Nicolás, para que nos amparara. Sabíamos que el retorno de su cuerpo era difícil. No lo íbamos a decir a nadie, ¿para qué, para que se burlaran de nosotros antes de tiempo?Nicolás y Ernesto jamás nos mintieron, recuerdo que lloramos a moco tendido el 31 de diciembre porque entre el pueblo y el presidente hay un código, enorme de comunicación. Nicolás fue claro y nos dijo: el comandante presidente está en un momento muy duro con una infección respiratoria. Yo estaba en un campo del Estado Trujillo y allá me decía todo el mundo, ¿Cómo va a ser posible que nuestro comandante se nos vaya a ir?, y lo lloramos como a ningún familiar. Luego seguíamos oyendo los partes emitidos por Nicolás, sabíamos que la cosa no estaba bien. Ciertamente nunca perdimos la esperanza de que él mejorara, como cuando tenemos a un familiar muy grave, hay esperanza, pero nosotros sa-bíamos que el comandante estaba mal. Cuando vimos las fotos con sus dos dignas hijas, vimos su mirada. Con la esperanza a fl or de sueños rogábamos a Dios que mejorara pero veíamos los ojos del comandante en esa fotografía y sabíamos que sería la última imagen. Nicolás y Ernesto no tenían que decirnos que el presidente se moriría: primero porque ellos compartían con nosotros nuestra esperanza y nuestra oración y segundo porque nosotros tenemos un lenguaje que, quienes nos adversan, no lo pueden entender. Pero todos en nuestra razón colectiva, sabíamos que el comandante no podía seguir acompañándonos con su cuerpo. Lo que más nos condolía durante todos esos días era ver desnudos los corazones de tantos individuos mostrando su negrura, le gritaban al mundo cuan triste lo tienen.Finalmente el espíritu del comandante se liberó del cuerpo. Entonces ciertamente nos dolió hasta en los tuétanos, estimado doctor. A él no le dolió su cuerpo cuando su espíritu se liberó, pero el cuerpo de nosotros, su pueblo, se convirtió en pera de boxeo. El dolor más profundo y terrible nos invadió. ¿Sabe por qué nos dolió tanto? Creo que usted con todos los estudios que tiene, muy valiosos, no lo sabe, pero yo se lo voy a decir: nos dolió el cuerpo porque el alma se encuentra en la columna vertebral y nuestra alma agrietada se comprimió, aniquilando todas las terminaciones nerviosas.Ustedes querían verlo enfermo, nosotros no, ustedes querían que él renunciara y se separara del cargo, nosotros no, ustedes querían que los morbosos del mundo entero se burlaran de su dolor, nosotros no. Nosotros no íbamos a permitir que

Page 15: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

176

Vari

os a

utor

es -

La m

uerte

del P

resid

ente

Cháv

ez

el presidente se nos fuera sin pena ni gloria. No señor, usted y todos los que así piensan, se volvieron a equivocar. Nosotros sí le íbamos a rendir el homenaje a nuestro presidente cuando le llegara la hora de liberarse. Nosotros sí tenemos conciencia de la gloria que es Chávez.

Así que nosotros sabemos que no nos mintió nadie, porque el primero que nos dijo la verdad fue nuestro comandante Hugo Chávez cuando con el código musi-cal de “patria, patria, patria querida tuya es mi alma tuyo es mi amor” se despi-dió de nosotros y se multiplicó entre nuestras conciencias, sólo que ustedes no se dieron cuenta. Hoy ya no nos duele el cuerpo, porque se ha infl ado nuestra alma y nuestra columna está erguida con la esencia clara y transparente para seguir construyendo la patria que el comandante Chávez parió.

Doctrina ChávezLuisa Ortega Díaz

24 marzo de 2013

Una doctrina surge a partir de enseñanzas contentivas de ideas o creencias, que son sostenidas por una persona o un grupo de ellas. Hablar del presidente Hugo Chávez en esta etapa de la vida nacional obliga a asumir que todos han sido tes-tigos del nacimiento de una nueva doctrina que merece ser objeto de estudio, por cuanto la herencia que ha dejado a través de su oratoria, postulados y acciones marca defi nitivamente el rumbo de la consolidación de la Patria, el fortalecimien-to de la soberanía y la defensa de la independencia.Cuando hoy se analiza el discurso que desde el 4 de febrero de 1992 hizo público este inconmensurable hombre, se aprecia que siempre estuvo cargado de amor por sus semejantes, de valores éticos y morales que se convirtieron en sus bande-ras de lucha por la igualdad, la justicia y la libertad.Actualmente se puede hablar del humanismo de Chávez, el cual dejó como lega-do a la población y, muy especialmente, a los integrantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, en la que surgió y se moldeó su esencia de revolucionario y amante de los más sublimes ideales de Simón Bolívar; rescatando esta institución al impulsar la formación militar patriota y colocarla al servicio del país, de la mano con el pueblo. De esta manera, alcanzó una gran conquista histórica como es la unidad cívico-militar.Como soldado levantó con honor las armas de la República para la defensa de la causa de los excluidos de siempre: los pobres, los más necesitados, a quienes amó con tanta intensidad que su huella siempre permanecerá en sus corazones.Los preceptos de Chávez son dignos de ser objeto de estudio y difusión para la formación de las mujeres y los hombres del futuro. Es un pensamiento que debe ser preservado y defendido, ensalzado con el fortalecimiento y consolidación de la unidad que él promovió.La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela constituye una de las fuentes originarias de esta corriente humanista, concebida en esta patria de liber-tadores y célebres pensadores; es el ideario del hombre más grande de fi nales del siglo XX y principios del siglo XXI, cuyo saber ha sido reconocido y aceptado, incluso, por pueblos y líderes del mundo entero.

Page 16: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

177

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3

A las puertas de la mitologíaWilliam Ospina

www.elespectador.com

Alguna vez le pregunté a García Márquez si no había sido muy difícil ese mo-mento en que buena parte de la intelectualidad latinoamericana rompió con la revolución cubana, y sólo él y unos pocos siguieron siendo sus amigos.Gabo no respondió con una teoría sino con algo más visceral: “Para mí, dijo, lo de Cuba fue siempre una cuestión Caribe”. A mi parecer, ello quería decir que no se trataba de marxismo o teorías revolucionarias sino de la lucha de un pueblo por su soberanía y su cultura frente al asedio de unos poderes invasores.Los gobiernos de Estados Unidos, que compraron la Florida y se robaron a Méxi-co, que se apoderaron de Puerto Rico y separaron a Panamá, se habrían anexiona-do con gusto la hermosa isla de Cuba si ésta no hubiera sido siempre tan irreduc-tible en su rebeldía y tan fi rme en su resistencia.Ya en Martí estaba todo lo que haría de Cuba un país tan celoso de su indepen-dencia. García Márquez, que conoce las felonías del “buen vecino” porque desde niño supo de la masacre de las bananeras en la plaza de Ciénaga, comprendió que era vital mantener a raya el afán hegemonista de aquel país que respeta tanto la ley dentro de sus fronteras y la ignora tanto fuera de ellas.La de América Latina ha sido la historia de esa saludable tensión ante los poderes del norte. Hace poco visité en el norte de México, en Ciudad Juárez, el Museo de la Revolución. Nada me impresionó tanto, más incluso que el cráneo de vaca so-bre una mesa bajo la fogosa luz del desierto, que una fotografía donde la sociedad de El Paso (Texas) caballeros con sombrero de copa y damas fl oridas con trajes ensanchados por miriñaques, presenciaba desde la orilla del río Grande, como en picnic, la lucha al otro lado de la frontera, donde hombres de grandes sombreros y dobles pistolas se alzaban contra la dictadura. La viva imagen de una sociedad del bienestar que se entretiene con el espectáculo de tragedias ajenas, esperando el momento de entrar en acción para benefi ciarse de los resultados.La mejor manera de admirar, respetar y honrar a los Estados Unidos, es temer-les, y no llamarse a engaños sobre ellos. Para ellos somos otro mundo: materias primas, selva elemental, inmigrantes, gobiernos que se sometan y fi rmen sin de-masiadas condiciones los contratos. Y aquí nadie los ama tanto como los que se benefi cian de esos contratos.Muchos medios del continente han hecho un gran esfuerzo por convertir a los contradictores de Estados Unidos en los grandes equivocados. Lo han intentado con Cuba y más recientemente con Venezuela, hasta el punto de que sus eleccio-nes victoriosas son elecciones siempre sospechosas. No importa que en Colombia compren votos o arreen electorados bajo promesas o amenazas: esta democracia nunca está bajo sospecha. No importa que los paramilitares produzcan en diez años doscientos mil muertos en masacres bajo todas las formas de atrocidad: la democracia colombiana sigue siendo ejemplar, porque los poderes de la plutocra-cia siguen al mando. Pero si alguien es enemigo, no de los Estados Unidos sino de los abusos del imperialismo, eso lo hace reo de indignidad.Uno de esos grandes enemigos del imperialismo es Hugo Chávez. Por ello, aun-que nadie pueda atribuirle crímenes como los que manchan las manos de tantos poderes en el mundo, para muchos opinadores y medios es un dictador y un ti-rano. Yo creo que ha sido un gran hombre, que ha amado a su pueblo, y que ha intentado abrir camino a un poco de justicia en un continente escandalosamente injusto. Para ello ha sido duro con los dueños tradicionales del país y eso no se lo perdonan. Ya se lo perdonarán: cuando adviertan que todo lo que se haga a favor de los pueblos siempre postergados, tarde o temprano fructifi ca en sociedades más reconciliadas consigo mismas.

Page 17: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

178

Vari

os a

utor

es -

La m

uerte

del P

resid

ente

Cháv

ez

Un amigo me decía hace poco que un hombre que se hace reelegir tres veces es enemigo de la libertad. No comparto esa idea restringida de la democracia. La reina Isabel de Inglaterra, que no fue elegida por nadie, lleva sesenta años, es decir, para nosotros, toda la historia universal, como soberana de su tierra, y no veo a nadie protestando contra ese abuso. En Colombia llevamos doscientos años reeligiendo al mismo tipo con caras distintas pero con exactamente la misma po-lítica. El único un poco distinto era Álvaro Uribe, sólo porque era un poco peor. Pero el problema no son los hombres sino las ideas que gobiernan, y a Colombia la gobiernan las mismas ideas desde las lunas del siglo XIX, y la consecuencia catastrófi ca se ve por todas partes.Si fuera necesario convocar a nuevas elecciones, lo más probable es que las ma-yorías chavistas sean más grandes aún que en las elecciones pasadas, que ya se celebraron sin su presencia.Y tal vez nos será dado asistir al paso de Chávez de la historia a la mitología, a la novelesca mitología latinoamericana, de la que forman parte por igual María Lionza y José Gregorio Hernández, Rubén Darío y José Martí, Carlos Gardel y Eva Perón, Martín Fierro y Jorge Eliécer Gaitán, Simón Bolívar y Túpac Amaru, Frida Kahlo y Pablo Neruda, Eloy Alfaro y Salvador Allende, el Che Guevara y Emiliano Zapata, Vargas Vila y Jorge Luis Borges, Benito Juárez y Morazán, Pedro Páramo y Aureliano Buendía. Una mitología de la que hoy tal vez sólo tenemos vivos a Fidel Castro y a Gabriel García Márquez.

Chávez, un líder revolucionario dignode ese nombre

Hugo Leiva

Los hipócritas, algunos del mismo ofi cialismo, y otros de la oposición, disfrutan con horrible fruición la muerte, y por consiguiente, la física desaparición del pre-sidente Hugo Chávez. Del mismo modo los saduceos y los fariseos se regocijaban cuando a Jesucristo lo torturaban al tiempo que lo crucifi caban. Pues, Cristo, al igual que algunos líderes revolucionarios, fue amado profundamente por la mayoría de los pobres, pero odiado inclementemente por aquellos que lo adversaban, unos por reacción a lo que éste representaba, y otros, simplemente, por amor a la maldad o por el simple miedo o porque lo envidiaban o por disfrutar del desagradable momento de ver a Jesucristo muerto. Esto, manteniendo la distancia, si es que la hay, le ocurrió a Chávez, que es ama-do por los más pobres y desamparados, los negros, los indios, los mulatos, los zambos, los mestizos, etc.; que en defi nitiva conforman la mayoría de los ve-nezolanos, que lo aman por todas las reivindicaciones logradas, por el respeto y consideración que éste les tuvo durante su gestión; pero aquellos que lo odian lo hacen por las razones anteriormente mencionadas:1. Reacción a lo que Chávez representa.2. Por no poder, como político, haber alcanzado el poder en el pasado.3. Por estar disociado producto la alienación de los medios de comunicación

opositores.Finalmente, son más las personas que aman y respetan a Chávez, no sólo en nues-tro país, sino que también, en muchos pueblos del mundo, lo cual hace de éste un verdadero líder revolucionario mundial digno de ese nombre.

Page 18: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

179

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3

Cuba garantiza que guardará lealtad eterna al legado de Chávez

13 de marzo de 2013

El representante permanente de Cuba en la Organización de Naciones Unidas (ONU), Rodolfo Reyes, garantizó durante el homenaje que efectuó el foro multi-lateral a Hugo Chávez, que su país “guardará eterna lealtad a la memoria y legado del comandante y persistirá en sus ideales de unidad de las fuerzas revolucionarias y de integración e independencia de nuestra América. Su ejemplo nos conducirá en las próximas batallas”, manifestó ante la Asamblea General del organismo.Resaltó además que continuar los esfuerzos en pro de la unidad, la cooperación, la solidaridad y la integración latinoamericana y caribeña es el mejor tributo que se le puede rendir al líder socialista. Ratifi có que el pueblo y el gobierno cubano tienen un “hondo y lacerante dolor” por el fallecimiento del mandatario venezo-lano, a quien califi có como prócer de América.Reiteró las palabras del comandante de la Revolución Cubana, Fidel Castro, quien califi có a Chávez como el mejor amigo del pueblo cubano a lo largo de toda su historia y enfatizó el honor de haber compartido con el líder Bolivariano los mismos ideales de justicia social y apoyo a los explotados.“El presidente Chávez ha protagonizado una extraordinaria batalla a lo largo de su joven y fecunda vida. Lo recordaremos siempre como un militar patriota al servicio de Venezuela y la patria grande, como un honesto, lúcido, osado y va-liente luchador revolucionario, como líder y comandante supremo que reencarnó a Bolívar para hacer lo que él no pudo terminar”, expresó.Del mismo modo, resaltó que “toda la obra de Chávez aparece invicta hacia no-sotros. Las conquistas del pueblo revolucionario que lo salvó del golpe de Estado de abril 2002 y lo ha seguido sin vacilación son ya irreversibles”.En ese sentido, reiteró lo manifestado por el presidente cubano, Raúl Castro, quien sostuvo que el Presidente venezolano “murió invicto, invencible y victorio-so, y entró por la puerta grande de la historia”.“Chávez brilló en las batallas internacionales frente al imperialismo, siempre en defensa de los pobres, de los trabajadores, de los pueblos, enardecido, persuasi-vo, elocuente, ingenioso y emocionante. Habló desde las entrañas de los pueblos, cantó nuestras alegrías y declamó nuestros versos apasionados con perenne op-timismo”, recalcó Reyes.

Chávez dio una lección de dignidady humanidad al mundo

Camila Vallejo

La vicepresidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile, consideró que la gestión del Líder Socialista en el mundo tuvo un impacto inter-nacional sin precedentes.El acento democrático que Hugo Chávez le dio a Venezuela con el impulso de políticas públicas enfocadas en el rescate de los recursos naturales para hacerlos soberanos fue una lección de dignidad que el líder de la Revolución Bolivariana le dio al mundo, consideró este miércoles Camila Vallejo, dirigente estudiantil chilena.

Page 19: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

180

Vari

os a

utor

es -

La m

uerte

del P

resid

ente

Cháv

ez

Vallejo, quien se encuentra en Venezuela para asistir a los actos en homenaje al presidente Chávez, destacó el ejemplo de humanidad, la reivindicación y digni-fi cación que dio Chávez a la mujer, a los adultos mayores y a los pueblos pobres de Venezuela y del mundo.“La Latinoamérica que Chávez vivió parece ser ahora un espacio bien mirado por otros países que anteriormente eran potencia y ahora están en crisis”, expre-só la vicepresidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile, durante una entrevista en el programa Toda Venezuela, que transmite Venezolana de Televisión.Habló de la estrecha relación entre la política de gobierno implementada por el presidente Chávez y el legado del chileno Salvador Allende. “Esa búsqueda de independencia, de construcción de soberanía en el ámbito político y el econó-mico, permiten dar cierta continuidad a una aspiración legítima y necesaria de los sectores independentistas, democráticos y latinoamericanistas de nuestra re-gión”, señaló.Consideró que la gestión de Chávez en el mundo tuvo un impacto internacional sin precedentes, que ha permitido su legitimación en varias oportunidades. Ex-hortó al pueblo venezolano a continuar con entereza convicción chavista y revo-lucionaria el proceso de cambios y transformaciones sociales que el comandante Chávez impulsó en la región. “No pueden doblegarse ni rendirse. La revolución tiene que consolidarse y avanzar en muchos aspectos más. Debe continuar y debe seguir siendo ejemplo de humanidad y dignidad ante el mundo”, puntualizó la líder estudiantil chilena.

*Texto: AVN - Foto: Archivo.

Ministro francés Lurel: Chávez fue como presidente Charles de Gaulle

Publicado el 12 de marzo de 2013 en el tema Europa

El ministro francés Victorin Lurel, entrevistado por Europe 1, ha rechazado la defi nición de “dictador” referida a Chávez por parte de media. De regreso de Caracas, donde Lurel había representado el Gobierno francés en su funeral del fa-llecido presidente venezolano, se ha deslindado de venenosa campaña mediática y argumentos trillados en moda en los medios de comunicación y los ambientes políticos europeos.El ministro y amigo del Presidente Hollande puso los puntos sobre las íes: “Ni mucho menos que dictador. Hugo Chávez fue Charles De Gaulle y Léon Blum. Chávez ha sido de Gaulle porque ha sido capaz de un cambio fundamental de las instituciones venezolanas pero fue también Léon Blum, y con esto me refi ero al Frente Popular, porque ha encarnado la lucha contra la injusticia. Estoy seguro de que me será reprochado, pero creo que el mundo ganaría a tener muchos dic-tadores como Chávez que, durante 14 años, ha promovido y respete los derechos humanos”.

Page 20: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

181

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3

ChávezIgnacio Ramonet

Caracas, octubre de 1999Documentos sobre los sucesos de abril de 2002 en Venezuela

Un nombre conmociona la actualidad latinoamericana: el de Hugo Chávez. Este comandante de cuarenta y cinco años, autor de una intentona de golpe de Estado en 1992, fue elegido presidente de Venezuela en diciembre de 1998. Desde su toma de posesión, y tal como había anunciado, Chávez, apoyado por las fuerzas de izquierda y por los desheredados, emprendió una «revolución pacífi ca y demo-crática» que preocupa a los mensajeros de la globalización.Esta voluntad de cambiar todo traduce la exasperación de una mayoría de ciuda-danos ante el desbarajuste y la corrupción que han campado a sus anchas duran-te cuarenta años y cuya responsabilidad corresponde a los dos partidos que han compartido el poder: Acción Democrática (socialdemócrata) y Copei (democris-tiano). Estas formaciones, a las que no se puede negar su carácter democrático, han permitido la construcción de una de las sociedades más corrompidas y menos igualitarias del mundo. “Difícilmente se habrá podido contemplar un país tan opulento”, afi rma el escritor Arturo Uslar Pietri, “dirigido hasta tal punto por algunos centenares de familias que se reparten entre ellas, desde hace decenios y al margen de sus opciones políticas, sus fabulosas riquezas”(1).Un corte abismal separa a una minoría privilegiada del resto del pueblo. Y esto es mucho más sorprendente si se considera que Venezuela —segundo exportador mundial de petróleo— ha recibido en los últimos veinticinco años en concepto de venta de hidrocarburos, alrededor de 300 mil millones de dólares, es decir el equi-valente a veinte Planes Marshall. Sin embargo, más de la mitad de sus habitantes continúa viviendo en la pobreza, una cuarta parte de su población activa está en el paro [desempleada], un tercio de la población laboral sobrevive gracias a la economía sumergida, y más de 200.000 niños subsisten a base de la mendicidad.¿Es sorprendente entonces que en el momento de la elección presidencial, los partidos AD y COPEI fueran barridos (obteniendo entre los dos menos del 9% de los votos) y que el programa de Hugo Chávez recogiera el 57% de los sufragios? ¿Es sorprendente que la proposición de éste, de convocar una Asamblea Consti-tuyente y de acabar con el régimen corrompido de los partidos tradicionales fuera aprobada, el pasado mes de abril, por un 88% de los votantes?En su despacho del palacio presidencial, rodeado de los retratos de los libertado-res Bolívar, Miranda y Sucre, Hugo Chávez cita con gusto a Gramsci: “Estamos viviendo a la vez una muerte y un nacimiento. La muerte de un modelo usado, agotado, destetado; y el nacimiento de un nuevo cauce político, diferente, que aporta la esperanza a un pueblo. El viejo tardará en morir y el nuevo no tiene aún rasgos bien defi nidos, pero esta crisis está gestando una revolución”.¿Cuál es la naturaleza de esta revolución? “Más allá de la crisis económica, Venezuela atravesaba sobre todo una crisis moral, ética, a causa de la falta de sensibilidad social de sus dirigentes. Porque la democracia no es únicamente la igualdad política. Es también, e incluso antes que nada, la igualdad social, eco-nómica y cultural. Tales son los objetivos de la revolución Bolivariana. Quiero ser el presidente de los pobres. Pero es necesario que extraigamos las lecciones de los fracasos de otras revoluciones que, aun afi rmando que se proponían la búsqueda de estos objetivos, los han traicionado, e incluso aunque los alcanza-ran, lo hicieron liquidando en su camino a la democracia”.Algunos medios internacionales(2) no han tardado en acusar a Chávez de jaco-binismo autoritario, de deriva autocrática y de preparar una forma moderna de golpe de Estado. Sin embargo, a pesar de la atmósfera apasionada que se vive en Venezuela, donde la riqueza de las discusiones y de los debates políticos recuerda a la Francia de mayo de l968, no ha habido hasta el momento violencias graves, ninguna víctima, ni ninguna forma de censura contra la oposición política, los

Page 21: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

182

Vari

os a

utor

es -

La m

uerte

del P

resid

ente

Cháv

ez

periodistas o los medios, que no se cortan a la hora de criticar violentamente al nuevo presidente.“Estas acusaciones nos afl igen, señala Chávez, porque, al contrario, lo que no-sotros queremos es pasar de la democracia representativa, a la que no se trata necesariamente de despreciar, a una democracia participativa, directa. Con una mayor intervención del pueblo en todas las escalas del poder. Para oponerse me-jor a cualquier violación de los derechos humanos”. El proyecto de Constitución actualmente en discusión, prevé en efecto dotar de mayor poder de autonomía a los ayuntamientos; instaurar el referéndum de iniciativa popular, y someter a to-dos los representantes elegidos (incluido el Presidente de la República), una vez transcurrida la mitad de su mandato, a una nueva elección, si ésta es la voluntad popular. La nueva Constitución, cuya redacción se culminará en noviembre, y que será sometida a un referéndum, prevé asimismo, entre otras cosas, el derecho a la objeción de conciencia, la prohibición explícita de las desapariciones practicadas por las fuerzas del orden, la creación de un defensor del pueblo, la instauración de la paridad mujeres-hombres, el reconocimiento de los derechos de los indígenas, y la puesta en marcha de un poder moral, encargado de combatir las corrupciones y los abusos.En el plano económico, el comandante Chávez desea alejarse del modelo neo-liberal y resistirse a la globalización. “Nos hace falta, dice, buscar el punto de equilibrio entre el mercado, el Estado y la sociedad. Hay que hacer que conver-jan la mano invisible del mercado y la mano visible del Estado en un espacio económico en el interior del cual el mercado existe en todo lo posible y el Estado en todo lo necesario”. La propiedad privada, las privatizaciones y las inversiones extranjeras siguen garantizadas, pero en el límite del interés superior del Estado, que velará por conservar bajo su control aquellos sectores estratégicos cuya venta signifi caría la cesión de una parte de la soberanía nacional.Tras el simple enunciado de estos proyectos, ¿pueden hacer otra cosa los prota-gonistas principales de la globalización, que diabolizar al presidente Chávez y a su revolución antiliberal?

Notas:

1. Arturo Uslar Pietri, Venezuela en el umbral de un gran cambio, Le Monde diplomatique, edición española, diciembre de 1998.

2. Léase, por ejemplo, The New York Times, 21 de agosto de 1999, e Internatio-nal Herald Tribune, 1 de septiembre de 1999.

Page 22: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

183

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3

SentimientosMichi Bergoderi 7 de abril de 2013

Unas cortas palabras que resumen el amor de haber tenido al presidente Chávez, el dolor de haberlo perdido y el compromiso de mantener su sueño.Sueño que te abrazo; no he dejado de extrañarte; pido al cielo te devuelva; rezo pidiendo fuerzas; seco mis lágrimas una y otra vez; demasiados nudos en mi gar-ganta; me consuelo en tus palabras; mido cada paso que doy, no quiero defraudar-te; escucho tus palabras una y otra vez, no se pueden olvidar; hay que cumplirlas, tenemos que luchar por ti, debemos ser como tú; muchos no te entendieron, no quisieron entenderte, se hicieron los sordos, les ganó la terquedad; lástima porque hubiesen sido bienvenidos a tu amor, a nuestro amor, al amor de un pueblo sabio que nunca dejó de caminar a tu lado y que ahora sigue caminando por la patria que soñaste.Hoy sólo queda agradecerte. Gracias por tanto. Gracias por todo. Gracias por ser nuestro amigo, nuestro padre, nuestro maestro, nuestro ejemplo. Gracias por cada palabra, por cada sentimiento, por tus días de entrega, por tus noches sin dormir, por tus preocupaciones, por tu amor, por tu dolor, por tu compromiso; gracias por ser luz, por ser guía, por ser camino; gracias por ser ojos, por ser manos, pies, oídos. Gracias por ser esperanza, por ser inspiración; gracias por ser compañía, por ser aliento; gracias por ser dignidad, por ser fi rmeza; gracias por ser lucha, por ser no descanso; gracias por ser alegría, por ser solidaridad.Hoy eres eternidad, eres motor. Hoy somos compromiso, responsabilidad, respeto y garantía de triunfo; mañana seremos orgullo, victoria y legado. Por ti, para ti. Hasta siempre Comandante.

La muerte de Hugo ChávezOscar Aguilera

Finalmente ocurrió. Hugo Rafael Chávez Frías dejó de estar vitalmente entre no-sotros. Una ruin enfermedad vino a recordarnos que los seres humanos siempre estamos de paso, una regla que no tiene excepciones y frente a la cual hay que saber llenarse de mesura, de resignación y de un paradójico verdadero sentido de la trascendencia.La muerte constituye la otra cara de la vida, una fatalidad que inexplicablemen-te nos iguala a todos. Siendo como era el Presidente de la República, todos los venezolanos perdimos al Jefe de Estado, hubiésemos votado o no por él. Corres-ponde entonces lamentar un acontecimiento siempre indeseable y corresponde sobre todo ofrecer respeto y solidaridad a su familia, a sus compañeros y a sus seguidores.Quien esto escribe nunca ha escondido su profundo desacuerdo con sus modos y con su ideología pero, no es la hora ni de la crítica ni del énfasis en las diferen-cias; es en cambio la hora de lo más estrictamente humano; ha fallecido un líder

Page 23: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

184

Vari

os a

utor

es -

La m

uerte

del P

resid

ente

Cháv

ez

indiscutiblemente querido y seguido por millones de mis compatriotas; reitero entonces para todos ustedes mis sentimientos de pésame y de solidaridad y mis votos para que un momento absolutamente aciago como este pueda contribuir, de alguna manera, al reencuentro de los venezolanos y a la mejora de nuestro clima político.

Paz a los restos del Presidente.

ONU rinde merecido homenajeal comandante Hugo Chávez

Yenderth Alcalá13 de marzo de 2013

Si identifi camos las principales ideologías económicas del mundo actual, pode-mos hacer una clara diferenciación entre quienes propician el neoliberalismo pese a sus frecuentes crisis como las que actualmente azotan a los pueblos de Europa, y los que propician la intervención del estado, con diversos grados de planifi cación o regulación de la actividad económica.En la sesión de la ONU, por medio de las sentidas palabras de su Secretario General y los representantes de otros países, se unió al clamor de los países de toda Latinoamérica y los principales países del planeta, 57 de los cuales enviaron delegaciones para rendirle homenaje a Chávez en sus exequias. En la reunión que se llevó a cabo en los Estados Unidos, el presidente de la Asam-blea General de la ONU envió sus más sentidas condolencias a familiares, amigos y el pueblo venezolano.Con un minuto de silencio, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) ini-ció la sesión de este miércoles para rendir un merecido homenaje al comandante Hugo Chávez, quien falleció el pasado martes 5 de marzo tras librar una fuerte batalla contra el cáncer.El presidente de la Asamblea General de la ONU, Vuk Jeremić, destacó que Hugo Chávez será recordado en la historia por su forma de brindar apoyo a los pueblos que lo necesitaron.Jeremić envió sus más sentidas palabras de condolencias a familiares, amigos y al pueblo venezolano por la desaparición física del jefe de Estado y pidió a los presentes en la sesión a dejar de un lado las diferencias políticas.Por su parte, el secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, reconoció que el comandante venezolano dio una fuerte batalla por lograr la unidad en Venezuela y en los países latinoamericanos. Además, dijo que Chávez será recordado como el líder que dio voz a quienes no la tenían y por su forma de comunicarse con el ser humano.Asimismo, resaltó que el revolucionario dio un gran impulso al progreso, lo cual ha sido reconocido por los Estados observadores de las Naciones Unidas y la Unión de Naciones Suramericana (UNASUR).La Asamblea General de la ONU es el máximo cuerpo internacional y está inte-grada por 193 naciones miembros, más la Santa Sede y Palestina como Estados observadores y una larga lista de organizaciones intergubernamentales y otras entidades.Luego de la ceremonia de homenaje a Chávez, el canciller venezolano concurri-rá a un servicio ecuménico en memoria del líder fallecido hace una semana en Caracas.

Page 24: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

185

EDUC

ERE

- Tra

svas

e de

lo p

ublic

ado

- IS

SN: 1

316-

4910

- Año

17 -

Nº 56

- En

ero -

Abr

il 201

3

Comunicado FSM colombia solidario con el bravo pueblo bolivariano de venezuela

Domingo 10 de marzo de 2013 21:32

Enviamos comunicado de FSM colombia con ocasion del lamentable fallecimien-to de nuestro Comandante Presidente Hugo Chavez Frías un saludo proletario.Seguiremos tu ejemplo.-- Comision de comunicacionesFSM Equipo Colombia

consultanos constantemente en:www.fsm-colombia.orgFacebook/Federacion Sindical Mundialy siguenos en twitter:@fsmcolombia

Acuerdo de duelo CIABES- ULA11 de marzo de 2013

El Centro de Investigaciones Agrícolas, Biológicas, Educativas y Sociales (CIA-BES) de la Universidad de Los Andes, se une al duelo que afl ige al pueblo de Venezuela, de América latina, del Caribe y a otros pueblos del mundo, por el fallecimiento del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Coman-dante Hugo Rafael Chávez Frías, ocurrida en la ciudad de Caracas el pasado cinco de marzo de dos mil trece, a las 04:25 pm. En estas horas de dolor, tristeza y refl exión acompañamos a sus padres, hijas, hijo, nietos y nieta, hermanos, demás familiares y amigos, y al pueblo bolivariano conmovido por la desaparición física del Comandante Presidente.Reconocemos en nuestro Presidente su amor y compromiso con la educación, la ciencia y la tecnología como forma idónea de alcanzar la libertad e independencia nacional sostenible y sus esfuerzos para asegurar una educación de calidad, gra-tuita en todos los niveles y sin exclusión de ninguna especie y su compromiso y respeto por la autonomía universitaria con democracia participativa y protagónica reconocida por su iniciativa en la Constitución y en la Ley Orgánica de Educa-ción (LOE). Igualmente, su acción por la universalización y municipalización de la educación universitaria que se expresó al hacer fi gurar a Venezuela como el quinto país del mundo con mayor número de estudiantes universitarios, así como el fi nanciamiento nacional de la investigación y la tecnología a través de la Ley de Ciencia y Tecnología.Paz a su alma, consuelo a su familia, fi rmeza al pueblo bolivariano y eterna guía para lo que aún falta por construir de su ideario.En Trujillo, a los siete días del mes de marzo de dos mil trece.Por el Consejo Técnico del CIABES

Prof. Lílido RamírezDirector

Page 25: Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo ... file164 Varios autores - La muerte del Presidente Chávez Biografía del Presidente Hugo Chávez Frías Granma, Miércoles

186

Vari

os a

utor

es -

La m

uerte

del P

resid

ente

Cháv

ez

Se fue el hombrePedro Rivas

[email protected] del PPAD y la Revista EDUCERE de la ULA

7 de marzo de 2013

El Programa de Perfeccionamiento y Actualización Docente (PPAD) y EDUCE-RE, la Revista venezolana de educación, ambos proyectos académicos, adscritos al Departamento de Administración Educacional de la Escuela de Educación de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Los Andes, expresan a todo el país su sentimiento de pesar por la desaparición física del Señor Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Comandante: Hugo Rafael Chávez Frías, hacemos extensivo nuestro abrazo de pesar a su distinguida familia.En estos momentos de tristeza, el país noble se reencuentra en sus valores más preciados, en sus manifestaciones de solidaridad con el otro distinto a él y en su gentilicio ancestral bolivariano.Este Programa universitario de la Escuela de Educación hace magisterio con sus egresados desde febrero de 1992 y ahora, en este momento aciago para la nación, su palabra educadora y testimonial calla para manifestar, desde el silencio, su ora-ción para que el alma del hombre que ayer partió, encuentre el reposo del guerrero y el solaz descanso en el templo de los grandes hombres que hicieron patria desde la palabra llena de obra.Nuestro aliento a los hombres y mujeres de buena voluntad que lo acompañaron en la búsqueda del sueño perdido, el que le arrebataron al Libertador Bolívar en Berruecos y en Santa Marta, y que ahora se encuentra ubicado en el horizonte de la Patria Grande y en los corazones de los pueblos del mundo, pues Chávez está en todos los pueblos del planeta tierra.Paz a sus restos mortales y una oración por su inquieto espíritu.