Prueba de sistemas de a bordo eCall conforme a los estándares...prueba de conformidad eCall de...

3
Prueba de sistemas de a bordo eCall conforme a los estándares El sistema de llamadas automáticas de emergencia eCall será obligatorio en todos los modelos nuevos de automóviles a partir de finales de 2015 según establecen las instituciones de la UE. Mediante el sistema de prueba de conformidad eCall de Rohde & Schwarz, los fabricantes pueden verificar sus soluciones de forma rápida y segura. Fig. 1: La ayuda llega automáticamente: con el eCall a bordo, el centro de recepción de llamadas de emergencia está al corriente tan solo unos segundos después del choque. © benjaminnolte / fotolia.com Estándar unificado de llamadas de emergencia en las calles de Europa En mayo de 2010, la Asamblea Gene- ral de las Naciones Unidas proclamó el periodo comprendido entre 2011 y 2020 como Decenio de Acción para la Seguridad Vial. Durante este periodo de tiempo, se deben tomar medidas en todo el mundo para reducir de forma efectiva el elevado número de muertos y heridos graves por causa de acciden- tes de tráfico. Para contribuir a ello, en la Unión Europea se concibió un sis- tema automático de llamadas de emer- gencia denominado eCall. Tanto la Comisión Europea como el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión han aprobado la iniciativa. En ella se prevé que todos los modelos nuevos de auto- móviles y camionetas que salgan al mercado en la UE después de una fecha determinada (aún no establecida al cierre de redacción) estén preparados para el funcionamiento de eCall. ¿Qué es eCall? eCall (del inglés emergency call ) alerta automáticamente mediante telefonía móvil al centro local de recepción de lla- madas de emergencia en caso de acci- dente grave. El sistema electrónico del vehículo decide si se trata de un accidente grave. En la mayoría de los casos, la activación del eCall va apare- jada al disparo de la bolsa de aire (air- bag). Los fabricantes determinan por su cuenta qué sensores y qué criterios intervendrán en la decisión. También se podrá activar el sistema manualmente cuando sea necesario notificar una emergencia no detectable de forma automática (por ejemplo, un problema agudo de salud de un pasajero) o que afecte a otro vehículo. Dado que eCall requiere una conexión de telefonía móvil y un sistema de loca- lización por satélite, a partir de su intro- ducción los vehículos pequeños de NOVEDADES 211/14 11

Transcript of Prueba de sistemas de a bordo eCall conforme a los estándares...prueba de conformidad eCall de...

  • Prueba de sistemas de a bordo eCall conforme a los estándaresEl sistema de llamadas automáticas de emergencia eCall será obligatorio en todos los modelos nuevos de

    automóviles a partir de finales de 2015 según establecen las instituciones de la UE. Mediante el sistema de

    prueba de conformidad eCall de Rohde & Schwarz, los fabricantes pueden verificar sus soluciones de forma

    rápida y segura.

    Fig. 1: La ayuda llega automáticamente: con el eCall a bordo, el centro de recepción de llamadas de emergencia está al corriente tan solo unos segundos

    después del choque.

    © b

    enja

    min

    nolte

    / fo

    tolia

    .com

    Estándar unificado de llamadas de emergencia en las calles de EuropaEn mayo de 2010, la Asamblea Gene-ral de las Naciones Unidas proclamó el periodo comprendido entre 2011 y 2020 como Decenio de Acción para la Seguridad Vial. Durante este periodo de tiempo, se deben tomar medidas en todo el mundo para reducir de forma efectiva el elevado número de muertos y heridos graves por causa de acciden-tes de tráfico. Para contribuir a ello, en la Unión Europea se concibió un sis-tema automático de llamadas de emer-gencia denominado eCall. Tanto la Comisión Europea como el Parlamento

    Europeo y el Consejo de la Unión han aprobado la iniciativa. En ella se prevé que todos los modelos nuevos de auto-móviles y camionetas que salgan al mercado en la UE después de una fecha determinada (aún no establecida al cierre de redacción) estén preparados para el funcionamiento de eCall.

    ¿Qué es eCall?eCall (del inglés emergency call ) alerta automáticamente mediante telefonía móvil al centro local de recepción de lla-madas de emergencia en caso de acci-dente grave. El sistema electrónico del vehículo decide si se trata de un

    accidente grave. En la mayoría de los casos, la activación del eCall va apare-jada al disparo de la bolsa de aire (air-bag). Los fabricantes determinan por su cuenta qué sensores y qué criterios intervendrán en la decisión. También se podrá activar el sistema manualmente cuando sea necesario notificar una emergencia no detectable de forma automática (por ejemplo, un problema agudo de salud de un pasajero) o que afecte a otro vehículo.

    Dado que eCall requiere una conexión de telefonía móvil y un sistema de loca-lización por satélite, a partir de su intro-ducción los vehículos pequeños de

    NOVEDADES 211/14 11

  • La solución de Rohde&Schwarz

    Simulación de la red de telefonía

    Módulo GSM/UMTS

    Módulo IVS eCall (objeto medido)

    Receptor GNSS

    MSD

    Datos deposición

    Simulación GNSS

    Idioma (extremo a extremo)

    ¸CMW-KA094: simulación PSAP Sistema de prueba de radiocommunicaciónde banda ancha ¸CMW500

    Generador vectorial de señal ¸SMBV100A

    12

    gama económica también deberán estar provistos de serie de estas funciones. Los fabricantes de vehículos tendrán la opción de integrar un módem eCall sen-cillo o equipar estos vehículos con uni-dades telemáticas aptas para eCall, que por supuesto también podrán utilizarse con fines de entretenimiento digital.

    Así funciona eCallEl sistema eCall consta, básicamente, de tres componentes: la electrónica de a bordo (el sistema IVS: in-vehicle sys-tem, que por regla general está inte-grado en el sistema telemático), la red telefónica a través de la cual se efectúa la comunicación (red de telefonía móvil y fija) y el centro de recepción de lla-madas de emergencia (PSAP: public safety answering point ). Al activarse, el sistema marca el número de emergen-cias unificado europeo 1-1-2. Con el fin de que el centro receptor detecte que se trata de una llamada eCall, junto con la señalización se transmite un indicador especial, cuya implementa-ción correrá a cargo del operador de la red. Tras ello se transfiere el control al

    PSAP, que solicita al IVS del vehículo la transmisión del telegrama de datos de 140 bytes típico de eCall (MSD: mini-mum set of data). El MSD contiene toda la información esencial que el servicio de rescate necesita para poder interve-nir adecuadamente: posición del vehí-culo, sentido de la marcha (importante en las autopistas), momento del acci-dente, tipo de vehículo, tipo de motor y combustible (importante para el servi-cio de bomberos), número de ocupan-tes (cinturones de seguridad cerrados). Opcionalmente pueden incluirse otros datos. Para la transmisión de esta breve secuencia de datos, se ha optado por la ya tradicional tecnología de módem en banda, debido a su amplia disponi-bilidad territorial (GSM) y a la prioridad de la telefonía por voz, de modo que los datos se envían como pitidos a través del canal de voz, como en la época de los acopladores acústicos para teléfono. Las señales se decodifican en el PSAP y se muestran en la consola del opera-dor. A continuación, se activa un enlace de voz entre el operador y el vehículo, lo que permite entablar una conversación entre ambas partes.

    Fig. 2: El sistema consta de un sistema de prueba de radiocomunicaciones de banda ancha R&S®CMW para la simulación de red, un generador vectorial

    de señales R&S®SMBV100A para la simulación GNSS y el software de aplicación para PC.

    La solución para pruebasLos desarrolladores de sistemas telemá-ticos y los fabricantes de automóviles se enfrentan a la tarea de probar los produc-tos eCall desde distintos puntos de vista: ❙ Durante la fase de desarrollo, aunque también en la producción y en el ser-vicio postventa del IVS, se llevan a cabo pruebas de módulos, en parte a nivel de chipset, para analizar aspec-tos de diseño y examinar funciones del módulo.

    ❙ El IVS completo y listo para operar debe superar los controles de funciona-miento y las pruebas de homologación que se establezcan en las especificacio-nes de pruebas de conformidad corres-pondientes. En el caso de eCall, se trata de la norma europea CEN/TS 16454, que se aplica a las pruebas de extremo a extremo requeridas.

    ❙ Las pruebas más complejas para el fabricante de automóviles son las que comprueban el funcionamiento del IVS integrado. Entre ellas se incluyen las pruebas de choque, que revelan si el sistema cumple con su misión en cada modelo concreto.

    Tecnologías inalámbricas | Sistemas de prueba

  • La solución que ofrece Rohde & Schwarz cubre la parte central de estas tareas: la prueba de funcionamiento del sis-tema IVS eCall completo de acuerdo con el estándar. La figura 2 muestra la estructura. El sistema de prueba pone a disposición del IVS dos interfa-ces: una interfaz de telefonía móvil con-formada por el sistema de prueba de radiocomunicación de banda ancha R&S®CMW500, que simula la red, y una interfaz GNSS, tras la cual se oculta el generador R&S®SMBV100A, que fun-ciona en este caso como simulador GNSS y proporciona la información de ubicación necesaria. Ambos disposi-tivos se controlan desde un PC en el que se ejecuta el software de aplica-ción R&S®CMW-KA094, que por un lado reproduce las funciones del centro de recepción de llamadas de emergen-cia, y por la otra controla la secuencia de prueba y genera la interfaz gráfica de usuario (fig. 3).

    Los programas de pruebas verifican si el IVS se registra de manera correcta y puntual en el centro de recepción de llamadas de emergencia, si se trans-mite el telegrama de datos MSD según lo establecido en el estándar y si acto seguido se establece la conexión de voz del modo previsto. Por supuesto, el sis-tema ofrece mucho más que una sim-ple prueba de «pasa / no pasa». Todos los parámetros relevantes se miden y protocolizan, y es posible configurar de muchas maneras los tres componen-tes del sistema: PSAP, (simulación) red de telefonía móvil y (simulación) GNSS, para analizar casos especiales y repro-ducir cualquier estado operativo ima-ginable. De este modo se ofrece a los usuarios una completa solución de pruebas, cuyo espectro abarca desde el rápido control automático de funciona-miento del IVS hasta la evaluación deta-llada de la interacción de todos los com-ponentes del sistema.

    Volker Bach El seminario web describe la tec-nología del sistema eCall, ofrece una visión general sobre la estan-darización y muestra el modo de

    El seminario web sobre el tema

    Fig. 3: El software de aplicación R&S®CMW-KA094 reproduce las funciones del centro de recepción

    de llamadas de emergencia y controla la secuencia de prueba.

    funcionamiento del sistema de prueba presentado en el artículo.Link: www.rohde-schwarz.com/news211/01

    NOVEDADES 211/14 13

    http://www.rohde-schwarz.com/news211/01