PTI - BDCom · ES Modelo PTI Balanaza Precio Peso Importe Manual de usuario 5 4. Introducción del...

Manual de usuario

Balanza PRECIO PESO IMPORTE PTI

ES

3

Índice general

1.Especificaciones ....................................................................................................................4 2.Descripcióndeldisplay ..........................................................................................................4 3.Descripcióndelteclado ..........................................................................................................4 4.Introduccióndelpreciounitario ..............................................................................................5 5.Programacióndelosplu’sdirectos(1a32Plu’s) ..................................................................5 6.Programacióndelosplu’sindirectos(0-999) .....................................................................6 7.Recuperarlosplu’sdirectos(1-32) ....................................................................................6 8.Recuperarlosplu’sindirectos(0-999) ...............................................................................6 9.Modificacióndelosplu’s ........................................................................................................7 9.1. Acumulacióndepesadas(M+)(SóloconopciónRS-232) ...................................7 9.2. Acumulacióntotaldepesadas(MR)(SóloconopciónRS-232) .............................7 9.3. Descripcióndelosmodosplu’syacumulación(ACC) ............................................810. Configuración ......................................................................................................................9 11. Configuracióngeneral(CAL1) ............................................................................................912. Configuraciónautodesconexión ..........................................................................................913. Configuracióniluminacióndeldisplay ...............................................................................10 13.1. ConfiguraciónmodelosconRS-232(Opcional)(CAL2) .......................................10 13.2. SalidadedatosRS-232(Opcional) ......................................................................1214. Garantia ............................................................................................................................14

ES

ES

4

Manual de usuario Balanaza Precio Peso Importe Modelo PTI

1. Especificaciones

Modelo PTI-15/30/PTI-15/30C

Max1/Max2 = 15kg/30kg

Min1/Min2 = 100g/200g

e1/e2 = 5g/10g

Divisiones 1/3000(porrango)

2. Descripción del display

Display LCD,altura14.5mm,6/7/7(Peso/Preciounitario/Preciototal)

Tamañodeplato(mm) 245x355(WxH)Dimensiones(mm) 387x365x117(WxLxH)Pesoneto(kg) 3,7kg(PTI-15/30)/4,5kg(PTI-15/30C)

Temperaturadetrabajo 0 ºChasta+40ºCHumedadrelativa Inferiora85%Alimentación Adaptador9V/500mA,DC-Bateriarecargable6V

Salidadedatos RS-232C(opcional)

3. Descripción del teclado

ES

Modelo PTI Balanaza Precio Peso Importe Manual de usuario

5

4. Introducción del precio unitario

Colocarelproductosobreelplatoeintroducirelpreciounitario,utilizandolasteclasblancasnuméricas.Elpreciototalseráautomáticamentecalculadoyvisualizadoeneldisplaydepreciototal.

Cuandonohayaningúnpesosobreelplatodepesada,elpreciounitarioseborraráautomáticamentetranscurridos6segundos.Sinembargo,sisehaprogramadoelpesounitarioenelPLU’S,éstesemantendráguardadoenlamemoria.

5. Programación de los plu’s directos ( 1 a 32 Plu’s )

1.Utilizarlasteclasblancasnuméricasparaintroducirelpreciounitario.

2.Pulsarlatecla ,elindicador“PLU”parpadeará.3.Pulsarlateclaenlacualsedeseagauardarelvalorintroducido(1a32).

4.Pulsardenuevolatecla paraguardarelvalorintroducidoenlamemoria.Elindicador“PLU”dejarádeparpadear.

Ejemplo

1.Pulsarlasteclas paraintroducirelpreciounitariode500.

2.Pulsarlatecla .Elindicador“PLU”parpadeará.

3.Sideseaqueelpesounitarioquedeguardadoenlateclanº13,pulsar

eldisplaymostrará enmodoparpadeante.

4.Pulsarlatecla paraconfirmaryguardarelvalorenlamemoriadelPLU13. 5.Sideseaqueelpesounitarioquedeguardadoenelsegundonúmero

asignadoaestatecla(el29),pulsardenuevolatecla ,eldisplay

mostrará .

6.Pulsarlatecla paraconfirmaryguardarelvalorenlamemoriadelPLU29.

ES

6


7. Recuperar los plu’s directos ( 1 - 32 )

Estandoenelmodonormaldepesaje,pulsarelPLU’Sdirectadeseada(del1al32).

a)pulsando1sólavezlatecla,serecuperaráelvalorasignadoalnúmeroinferior-derecho.b)pulsando2veceslatecla,serecuperaráelvalorasignadoalnúmerosuperior-izquierdo.

Ejemplo 1.SisedesearecuperarelpreciounitarioasignadoalPLU’S13,pulsarla

tecla unavez.Elindicador“PLU”mostrará:13. 2.SisedesearecuperarelpreciounitarioasignadoalPLU’S29,pulsarde

nuevolatecla .Elindicador“PLU”mostrará:29. 3.SisedesearecuperarelpreciounitarioasignadoalPLU’S1,pulsarla

tecla .Elindicador“PLU”mostrará:1.

6. Programación de los plu’s indirectos ( 0 - 999 )

1. Pulsarlasteclasblancasnuméricasparaintroducirelpreciounitario.

2.Pulsarlatecla ,elindicador“PLU”parpadeará.3.Pulsarlasteclasblancasnuméricasparaseleccionarunplu’s(0-999).

4.Pulsarlatecla parafinalizar,elindicador“PLU”dejarádeparpadear.

NOTASilaintroduccióndelpreciounitarionoserealizaen30segundos,laprograma-ciónserásuspendidaautomáticamenteylabalanzavolveráalmodonormaldepesaje.

8. Recuperar los plu’s indirectos ( 0 - 999 )

1.Estandoenelmodonormaldepesaje,mantenerpulsadalatecla hastaquela

balanzaemitaunadobleseñalacústica,enestemomento,liberarlatecla .2.PulsarlasteclasnúmericasparaintroducirelnúmerodelPLU’Sdeseado.

3.Pulsardenuevolatecla ,elvalordelpesounitarioserárecuperado.

ES


7

9.1. Acumulación de pesadas ( M+ )( solo con opción RS-232 )

1. Colocarelproductosobreelplatoeintroducirelpreciounitario.

2.Pulsarlatecla paraacumularelresultadodelapesadaenlamemoria.Después

dequelabalanzaemitaunbip,elindicador apareceráeneldisplay.Estoindicaquesehaguardadoundatoenlamemoria.3.Retirarelproductodelplatodepesadaycolocarunnuevoproducto.Introducirel

preciounitarioypulsarlatecla .Despuésdequelabalanzaemitaunbip,elindica-

dor apareceráeneldisplay.Estosignificaqueelsegundodatohasidoguardadoenlamemoria.

NOTALabalanzapuedememorizarhasta199acumulaciones.

9. Modificación de los PLU’S

1. Cuandoelindicador“PLU”estáencendido,pulsarlatecla .Eldisplaymostraráelpreciounitariodeformaparpadeante.2.Utilizarlasteclasblancasnuméricasparaintroducirelnuevopreciounitario.

3.Pulsarlatecla paraconfirmar.Elpreciounitariodejarádeparpadearyelnuevovalorintroducidoquedaráguardado.

9.2. Acumulación total de pesadas ( MR )( solo con opción RS-232 )

1. Estandoenelmodonormaldepesaje,pulsarlatecla .Eldisplaydepesoque-daráacero.Eldisplaydepreciounitariomostraráelmensaje .Eldisplaydepreciototalmostraráelnúmerototaldememorias.Elnúmeroqueapareceencimadelindicador“ACC”eselnúmerodeacumulacionesguardadasenlamemoria.

2.Pulsarlatecla ,elindicador yeldisplaydepesoparpadearán.Lostresdisplays:peso,preciounitarioypreciototalmostraránlainformacióndelaprimeraacumulación.

3.Pulsandodenuevolatecla ,elindicador yeldisplaydepesoparpadea-rán.Lostresdisplays:peso,preciounitarioypreciototalmostraránlainformacióndelasegundaacomulación.

4.Irpulsandolatecla parairrecuperandotodaslasacumulacionesguardadasenlamemoria.

ES

8


9.3. Descripción de los modos plu’s y acumulación ( ACC )

apariencia descripción

NingunodelosindicadoresPLUyACCseactivanniparpadean.

Modo pesaje●Situaciónaptaparaintroducirelpreciounitario.

IndicadorPLUencendido,peronopar-padea.

Indicación PLU’S precio unitario●ConfiguracióndelPLU’Sfinalizado.

IndicadorPLUparpadeando

Configuración PLU’S - modo 1●DuranteelajustedelPLU’S,introducirelnúmerodelPLU’Sdeseadoypulsarla

tecla paracompletarlaoperación.

1.IndicadorPLUencendido,peronoparpadea.

2.Elnúmerosituadodebajodelindica-dorPLUsemantieneparpadeante.

Modo recuperación PLU’S●DurantelalecturadelPLU’S,introduz-caelvalordelPLU’Sdeseadoypulsarla

tecla paracompletarlaoperación.

ElindicadorACCestáencendidoperonoparpadea.Displaydepesocondatos.

(ConopciónRS-232)

Indicación de acumulación ACC●Variasacumulacioneshansidoguar-

dadasenlamemoria.Pulsarlatecla paravisualizareneldisplaytodaslasacumulacionesefectuadas.

IndicadorACCparpadeando.(ConopciónRS-232)

Muestra el modo de la memoria ACC●Elnúmeroapareceencimadelindica-dorACCeselnúmerodeacumulación.

●Pulsar paravisualizarlosdatosdelasacumulaciones.

●Pulsar paraveralmodonormaldepesaje.

5.Sisepulsalatecla ,todalainformaciónalmacenadaenlamemoriasseráborra-da.

6.Enelmomentodevisualizareltotal,pulsarlatecla paraborrartodoslosdatosdelamemoria.

NOTA

Pulsarlatecla parasalirdeestafunciónsinborrarlosdatosdelamemoria.

ES


9

1.ElindicadorACCestáencendido,peronoparpadea.

2.Nohaydatoseneldisplaydepeso.3.Eldisplaydepesounitario

muestra . (ConlaopcióRS-232)

Modo Precio TotalElnúmeroqueapareceencimadelindi-cadorACCeselnúmerodeacumulación.●Datosvisualizadoseneldisplaydepreciototal,eslasumatotaldetodaslasacumulaciones.

●Pulsar paraborrarlosdatos.

●Pulsar paravolveralmodonormaldepesaje.

10. Configuración

1. Duranteelencendidodelabalanza,mantenerpulsadacualquiertecla.EldisplaymostraráelmensajeCAL.

2.Pulsarlatecla paraaccederalosmenusdeconfiguración:CAL1yCAL2(CAL3yCAL4inactivos,sóloparaServicioTécnico).

2.1.SelecciónmenuCAL1,pulsarlatecla paraaccederalaCONFIGU-RACIÓN GENERAL.

2.2.SelecciónmenuCAL2,pulsarlatecla paraaccederalaCONFIGU-RACIÓN DE LA SALIDA RS-232(opcional)

11. Configuración general ( CAL 1 )

Pulsarlatecla paraaccederalosmenusdeconfiguración,seleccionarelmenu

CAL1ypulsarlatecla paraconfirmar.

12. Configuración autodesconexión

display explicaciónAut.oFFoFF Funcióndesactivada.

Aut.oFF 5

Labalanzaseapagarátranscurridos5minutossinserutilizada.

Aut.oFF10


Aut.oFF20


Aut.oFF30


ES

10


13.1. Configuración modelos con RS-232 ( opcional ) ( CAL2 )

display descripciónPOS.SEttPu_A

ConfiguraciónprotocoloaTPV0(tipoA)

POS.SEttPu_b

ConfiguraciónprotocoloaTPV0(tipoB)

POS.SEttPu_2A

ConfiguraciónprotocoloaTPV2A(ProtocoloUniwell-ICL)

POS.SEttPu_2b

ConfiguraciónprotocoloaTPV2A(ProtocoloUniwell-W)

POS.SEttPu_4

ConfiguraciónprotocoloaTPV4(ProtocoloBerkel)

POS.SEttPu_7

ConfiguraciónprotocoloaTPV7(ProtocoloSamsung)

POS.SEttEdC1

ConfiguraciónprotocoloaTEDC1(ProtocoloCAS)

POS.SEtDefault

Impresióndelosresultadosdelpesaje.

NOTAEstasecciónsóloesdisponibleparamodelosconsalidadedatosRS-232(opcional).

Pulsarlatecla paraaccederalosmenusdeconfiguración,seleccionarelmenu

CAL2ypulsarlatecla paraconfirmar.

CONFIGURACIÓN DE LOS PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN

13. Configuración iluminación del display

display explicaciónb.LigHtoFF Funcióndesactivada.

b.LigHton Funciónactivada.

b.LigHtAuto Funciónautomática.

ES


11

display explicación

PrintPrESS

PulsarM+paraimprimirunúnicoresultadodepesaje.PulsarlateclaCdentrodelmodoMRparaimprimirelresultadodelasacumulacionesdepesadayeltotalacumulado.

PrintStAbLE.1

Impresiónautomáticadelosresultadosdelpesaje(pesoneto,tara,preciounitario,preciototal)cuandolabalanzaestáestableyelpesoes>0.Teclas M+ y MR no disponibles.

PrintStAbLE.2

Impresiónautomáticadelpesonetocuandolabalanzaestàestableyelpesoes>0.Teclas M+ y MR no disponibles.

PrintALL.1

PulsarM+paraimprimirunúnicoresultadodepesaje.PulsarlateclaCdentrodelmodoMRparaimprimirlasacumulacionesefectuadasyeltotalacumulado.Impresiónautomáticadelpesoneto,tara,preciounitarioypre-ciototal,cuandolabalanzaestáestableyelpesoes>0.

PrintALL.2

PulsarM+paraimprimirunúnicoresultadodepesaje.PulsarlateclaCdentrodelmodoMRparaimprimirlasacumulacionesefectuadasyeltotalacumulado.Impresiónautomáticadelpesoneto,cuandolabalanzaestáestableyelpesoes>0.

PrintoFF

Funcióndeimpresióndesactivada.disabled.Teclas M+ y MR no disponibles.

MODOS DE IMPRESIÓN POR DEFECTO

display descripciónbAud2400 Velocidaddetransmisión:2400

bAud4800 Velocidaddetransmisión:4800



AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN

ES

12


13.2. Salida de datos RS-232 ( opcional )

ajuste pulsar M+ pulsar C en modo MR

PrintPrESS

ITEM1:

NetWeight:<Weightformat>TareWeight:<Weightformat>UnitPrice:<UnitPriceformat>TotalPrice:<TotalPriceformat>

...

(1)Parasustraerunúnicoresultadodepeso

SUBRACTITEM:


(2)Paraimprimirlaacumulacióntotaldepesadas(cuandoeltotalestávisualizadoeneldisplay)

TRANSACTIONTOTAL

TOTALPRICEof2ITEMS(S):<TotalPriceformat>

PrintALL.1

PrintALL.2

PrintStAbLE.1

Noprintout ImpresióndesactivadaPrintStAbLE.2PrintoFF

IMPRESIÓN PULSANDO LA TECLA PRINT

display descripciónPAritY7-E-1 Ajustea7-e-1

PAritY7-o-1 Ajustea7-0-1

PAritY7-n-1 Ajustea7-n-2

PAritY8-n-1 Ajustea8-n-1

AJUSTE DE LA PARIDAD

ES


13

FORMATO PRECIO UNITARIO

W8 W7 W6 W5 W4 W3 W2 W1 W0 SPACE Un...U0 CR LF

W8...W0

SPACE

Un...U0

Datosdelpreciounitario,puntodecimalincluido.

20h.

‘/’(2Fh)‘‘(20h)‘k’(6Bh)‘g’(67h) ‘/’(2Fh)‘‘(20h)‘1’(31h)‘0’(30h)‘0’(30h)‘g’(67h)

ajuste impresión cuando el peso es estable

PrintStAbLE.1


PrintALL.1PrintALL.2

<weightformat>PrintStAbLE.2PrintPrESS

Noprintout.PrintoFF

IMPRESIÓN AUTOMÁTICA CUANDO EL PESO ES ESTABLE

FORMATO DE PESO

STA SIGN W5 W4 W3 W2 W1 W0 SPACE U1 U0 CR LF

STA

SIGN

W5...W0

SPACE

U1,U0

CR LF

‘U’(55h)indicaqueelpesoesinestable. ‘S’(53h)indicaqueelpesoesestable.

‘-’(2Dh)significaqueesunpesonegativo. ‘‘(20h)indicaqueesunpesopositivoócero.

Datosdelapesada,puntodecimalincluido.

20h.

‘k’(6Bh)‘g’(67h)indicaquelaunidaddepesadaeskg.

0Dh.

0Ah.

ES

14


CR LF

0Dh.

0Ah.

FORMATO PRECIO TOTAL

SIGN W8 W7 W6 W5 W4 W3 W2 W1 W0 CR LF

W8...W0SIGN

CR LF

Datosdelpreciounitario,puntodecimalincluido.

‘-’(2Dh)significaqueesunprecionegativo. ‘‘(20h)indicaqueesunpreciopositivoócero.

0Dh.

0Ah.

COMANDO DE IMPRESIÓN

LabalanzaresponderáaunaintroducciónENQ(05h)yvolveráalasecuenciadepeso.

14. Garantia

Estabalanzaestágarantizadacontratododefectodefabricaciónydematerial,porunperiodode1añoapartirdelafechadeentrega.

Duranteesteperiodo,BAXTRAN,seharácargodelareparacióndelabalanza.Estagarantianoincluyelosdañosocasionadosporusoindebidoosobrecargas.

Lagarantianocubrelosgastosdeenvio(portes)necesariosparalareparacióndelabalanza.

PTI - BDCom · ES Modelo PTI Balanaza Precio Peso Importe Manual de usuario 5 4. Introducción del...

Documents

Transcript of PTI - BDCom · ES Modelo PTI Balanaza Precio Peso Importe Manual de usuario 5 4. Introducción del...