Publicacion Oficial - Diario Oficial El...

SUMARIO

MARTES 28 DE MAYO DE 2019

NORMAS LEGALESAÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD

1

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Miguel Angel Risco Esquén

Año XXXVI - Nº 14954

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

D.S. N° 101-2019-PCM.- Establecen disposiciones para la selección del representante de la Sociedad Civil al cargo de Miembro del Tribunal de Solución de Controversias de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos 3

AGRICULTURA Y RIEGO

D.S. N° 004-2019-MINAGRI.- Decreto Supremo que modifica la fecha de realización del “XXVI Congreso Latinoamericano de Avicultura 2019 - CLA 2019”, declarado de interés nacional mediante Decreto Supremo N° 008- 2017-MINAGRI 3R.M. N° 0189-2019-MINAGRI.- Designan Asesor I de la Alta Dirección - Despacho Ministerial 4

AMBIENTE

R.S. N° 019-2019-MINAM.- Modifican conformación del Consejo Directivo Transitorio del Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana 4R.M. N° 150-2019-MINAM.- Aprueban “Términos de Referencia para la Formulación de Planes de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”, y la “Guía para la Formulación del Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales” 5R.M. N° 151-2019-MINAM.- Aprueban “Términos de Referencia para la formulación del Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales” y la “Guía para la formulación del Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales” 6R.M. N° 152-2019-MINAM.- Disponen la prepublicación del proyecto de Decreto Supremo que aprueba las Disposiciones para la presentación del instrumento de gestión ambiental correctivo para las infraestructuras de residuos sólidos 7

DEFENSA

R.M. N° 0660-2019 DE/FAP.- Autorizan viaje de oficial de la Fuerza Aérea del Perú a EE.UU., en misión de estudios 8

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 163-2019-EF.- Autorizan Crédito Cuplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 a favor de diversos Gobiernos Locales para el financiamiento de proyectos de inversión 10D.S. N° 164-2019-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 a favor del Pliego Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú y dictan otras disposiciones 11

D.S. N° 165-2019-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 a favor del Pliego Instituto Nacional de Estadística e Informática 13R.S. N° 006-2019-EF.- Aceptan renuncia de Vocal del Tribunal de Contrataciones del Estado del OSCE 14R.D. Nº 001-2019-EF/60.05.- Lineamientos para la elaboración, remisión, seguimiento y evaluación de los Compromisos de Ajuste Fiscal (CAF) por parte de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales en el marco del Decreto Legislativo N° 1275 (Separata Especial)

INTERIOR

R.S. N° 055-2019-IN.- Designan Prefecto Regional de Ica 14R.M. N° 757-2019-IN.- Designan Asesor II del Despacho Viceministerial de Seguridad Pública 14R.M. N° 758-2019-IN.- Autorizan viaje de Gerente General de la Superintendencia Nacional de Migraciones a Argentina, en comisión de servicios 15R.M. N° 759-2019-IN.- Autorizan viaje de oficial de la Policía Nacional del Perú a Argentina, en comisión de servicios 16R.M. N° 760-2019-IN.- Autorizan viaje de oficial de la Policía Nacional del Perú Argentina, en comisión de servicios 17

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

RR.SS. N°s. 111, 112 y 113-2019-JUS.- Acceden a solicitudes de extradición activa de ciudadanos peruanos y disponen su presentación por vía diplomática a Chile e Italia 18

MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES

Res. Nº 035-2019-CONADIS/PRE.- Dan por concluida designación y encargan funciones de Secretaria General del CONADIS 20

PRODUCE

R.M. Nº 223-2019-PRODUCE.- Aprueban el documento denominado “Código de Ética y Conducta del Ministerio de la Producción” 21R.M. Nº 224-2019-PRODUCE.- Designan miembro del Comité Directivo del CITEacuícola Ahuashiyacu, CITEpesquero Amazónico Ahuashiyacu y CITEpesquero Amazónico Pucallpa 22R.M. Nº 225-2019-PRODUCE.- Autorizan viaje de profesional del IMARPE a República Dominicana, en comisión de servicios 22

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. N° 150-2019-TR.- Conforman el Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo 23

2 NORMAS LEGALES Martes 28 de mayo de 2019 / El Peruano

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

D.S. N° 015-2019-MTC.- Decreto Supremo que aprueba la Norma que regula el arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones 25D.S. N° 016-2019-MTC.- Establecen el mecanismo para la contratación y forma de pago del servicio de conectividad de banda ancha y servicios de telecomunicaciones complementarios 38R.M. Nº 382-2019 MTC/01.- Designan Directora de Sistema Administrativo II de la Secretaría General del Ministerio 40R.M. N° 384-2019 MTC/01.02.- Reclasifican de manera temporal Rutas Vecinales o Rurales como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del departamento de Tumbes 40RR.MM. N°s. 385 y 386-2019 MTC/01.02.- Autorizan viajes de inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil al Reino de los Países Bajos y Chile, en comisión de servicios 41RR.MM. N°s. 387 y 388-2019 MTC/01.02.- Aprueban valores totales de tasaciones de inmuebles afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto “Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el departamento de Cajamarca 43R.M. N° 390-2019 MTC/01.03.- Otorgan a TV CABLE CHIRINOS TU MEJOR COMPAÑIA E.I.R.L., concesión única para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones en todo el territorio nacional 46RR.MM. N°s. 391 y 392-2019 MTC/01.02.- Aprueban ejecución de expropiación de áreas de inmuebles afectados por la ejecución de la Obra: IIRSA Centro Tramo N° 2, y valores de las Tasaciones 47R.M. N° 393-2019 MTC/01.02.- Aprueban valor total de tasación de área de inmueble afectado por la ejecución de la obra: Red Vial N° 6: Tramo Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica, de la Carretera Panamericana Sur 54R.M. N° 394-2019 MTC/01.02.- Aprueban ejecución de expropiación de área de inmueble afectado por ejecución de obras de construcción y mejoramiento de la Carretera Camaná - Dv. Quilca - Matarani - Ilo -Tacna 56R.M. N° 395-2019 MTC/01.02.- Aprueban ejecución de expropiación de área de inmueble afectado por ejecución de la obra “Red Vial N° 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme PN1N” 59R.D. Nº 0116-2019-MTC/17.03.- Autorizan a “Automotriz Multimarca Korean Motors E.I.R.L.” como taller de conversión a gas natural vehicular en local ubicado en el departamento de Ica 61

ORGANISMOS EJECUTORES

COMISION NACIONAL PARA EL

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS

Res. N° 082-2019-DV-PE.- Autorizan transferencia financiera para financiar Proyecto a favor de la Municipalidad Distrital de Pólvora, provincia de Tocache, departamento de San Martín 62

ORGANISMO DE FORMALIZACIÓN DE

LA PROPIEDAD INFORMAL

R.D. N° 060-2019-COFOPRI/DE.- Designan Jefe de la Oficina Zonal de Puno del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI 63

SUPERINTENDENCIA DE TRANSPORTE TERRESTRE

DE PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS

Res. N° 064-2019-SUTRAN/01.1.- Designan Gerente General de la SUTRAN 63Res. N° 072-2019-SUTRAN/01.1.- Designan Subgerente de la Subgerencia de Supervisión Electrónica de la SUTRAN 64

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

LOS REGISTROS PUBLICOS

Res. N° 119 - 2019-SUNARP/SN.- Autorizan Transferencia Financiera a favor de la Contraloría General para financiar contratación de sociedad de auditoría 64Res. N° 120-2019-SUNARP/SN.- Aprueban la Directiva que regula el Sistema de Intermediación Digital de la SUNARP para la generación, presentación, trámite e inscripción del Título Electrónico ante el registro 65

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 137-2019-CE-PJ.- Disponen que una vez consentida y/o ejecutoriada la sentencia condenatoria que dispone la pena limitativa de inhabilitación, el juez del proceso deberá comunicar dicha decisión a la autoridad correspondiente, para su conocimiento y acciones pertinentes 70Res. Adm. Nº 200-2019-CE-PJ.- Amplían competencia funcional del 2° Juzgado Penal Unipersonal Permanente de Proceso Inmediato - Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción del Distrito y Provincia de Chota, Distrito Judicial de Cajamarca y dictan diversas disposiciones 71

ORGANISMOS AUTONOMOS

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. Nº 0033-2019-JNE.- Confirman resolución del Jurado Electoral Especial de Arequipa que sancionó a organización política con amonestación pública y multa, así como la remisión de los actuados al Ministerio Público 72Res. Nº 0034-2019-JNE.- Confirman Resolución N° 02079-2018-JEE-LIO1/JNE emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Oeste 1 76Res. Nº 0056-2019-JNE.- Convocan a ciudadano para que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Amarilis, provincia y departamento de Huánuco 81

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA

Ordenanza Nº 313-2019/MLV.- Ordenanza que establece disposiciones para la disminución progresiva del plástico de un solo uso y los recipientes o envases descartables en el distrito de La Victoria 81

MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA

D.A. Nº 009-2019-MSB-A.- Aprueban el Programa de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora 2019 para el distrito de San Borja 84

SEPARATA ESPECIAL

ECONOMIA Y FINANZAS

R.D. Nº 001-2019-EF/60.05.- Lineamientos para la elaboración, remisión, seguimiento y evaluación de los Compromisos de Ajuste Fiscal (CAF) por parte de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales en el marco del Decreto Legislativo N° 1275

3NORMAS LEGALESMartes 28 de mayo de 2019 El Peruano /

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS

Establecen disposiciones para la selección del representante de la Sociedad Civil al cargo de Miembro del Tribunal de Solución de Controversias de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos

DECRETO SUPREMON° 101-2019-PCM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, establece la composición, requisitos e incompatibilidades que se debe observar para la designación de los miembros de los Consejos Directivos y de los miembros de los Tribunales de Solución de Controversias de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos;

Que, el numeral 9.2 del artículo 9 de la acotada Ley N° 27332, señala que el Tribunal de Solución de Controversias está compuesto, entre otros, por un miembro propuesto por la Presidencia del Consejo de Ministros en representación de la sociedad civil;

Que, el referido artículo además refi ere que el periodo de designación, causales de vacancia, requisitos e incompatibilidades para los miembros de los Consejos Directivos de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, son de aplicación para los miembros de los Tribunales de Solución de Controversias de los referidos Organismos Reguladores, en lo que corresponda;

Que, mediante Decreto Supremo N° 103-2012-PCM, se aprobó el Reglamento del Concurso Público para la Selección de los Postulantes al cargo de miembro del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos;

Que, en ese sentido, es necesario establecer disposiciones para la selección del miembro propuesto por la Presidencia del Consejo de Ministros, en representación de la sociedad civil;

De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos; y el Decreto Supremo N° 103-2012-PCM que aprueba el Reglamento del Concurso Público para la Selección de los Postulantes al cargo de miembro del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos;

DECRETA:

Artículo 1.- Selección del miembro del Tribunal de Solución de Controversias de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos en representación de la sociedad civil

Dispóngase que para la selección del miembro del Tribunal de Solución de Controversias de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, propuesto por la Presidencia del Consejo de Ministros, en representación de la sociedad civil, a que hace referencia el numeral 9.2 del artículo 9 de la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, es de

aplicación el Reglamento del Concurso Público para la Selección de los Postulantes al cargo de miembro del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 103-2012-PCM.

Artículo 2.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil diecinueve.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPresidente de la República

SALVADOR DEL SOLAR LABARTHEPresidente del Consejo de Ministros

1773375-1

AGRICULTURA Y RIEGO

Decreto Supremo que modifica la fecha de realización del “XXVI Congreso Latinoamericano de Avicultura 2019 - CLA 2019”, declarado de interés nacional mediante Decreto Supremo N° 008-2017-MINAGRI

DECRETO SUPREMONº 004-2019-MINAGRI


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2017-MINAGRI, de fecha 14 de julio de 2017, se declaró de interés nacional la realización del “XXVI Congreso Latinoamericano de Avicultura 2019 - CLA 2019”, a llevarse a cabo en la ciudad de Lima, República del Perú, en el mes de Setiembre de 2019, cuya organización está a cargo del Ministerio de Agricultura y Riego y la Asociación Peruana de Avicultura;

Que, el 11 de octubre de 2019, se celebrará el “Día Mundial del Huevo”, oportunidad en la que se destaca la importancia de dicho producto alimenticio en la canasta básica familiar, incentivando su consumo desde el ámbito público como privado;

Que, la Asociación Peruana de Avicultura ha postulado la pertinencia y necesidad de modifi car la fecha de realización del CLA 2019, reprogramando el evento para los días los días 8, 9, 10 y 11 de octubre, a fi n de coincidir con las celebraciones del “Día Mundial del Huevo”. De esta manera, se aprovechará la sinergia de ambos eventos para fomentar el consumo de dicho producto y de los demás productos de la cadena avícola;

Que, el Ministerio de Agricultura y Riego a través de su Dirección General de Ganadería, apoya y promueve activamente el desarrollo de la cadena productiva avícola participando, todos los años, de las actividades en el marco de dicha celebración, por lo que considera viable la propuesta formulada;

De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29963, Ley de facilitación aduanera y de ingreso de participantes para la realización de eventos internacionales declarados de interés nacional, modifi cada por la Ley N° 30281; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1.- Modifi cación al Decreto Supremo N° 008-2017-MINAGRI, Decreto Supremo que declara de interés nacional la realización del “XXVI Congreso Latinoamericano de Avicultura 2019 - CLA 2019”


Modifi car el artículo 1 del Decreto Supremo N° 008-2017-MINAGRI, en los siguientes términos:

“Artículo 1.- Declaración de Interés NacionalDeclárase de interés nacional la realización del “XXVI

Congreso Latinoamericano de Avicultura 2019 - CLA 2019”, a llevarse a cabo en la ciudad de Lima, República del Perú, del 8 al 11 de octubre de 2019.”

Artículo 2.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por la

Ministra de Agricultura y Riego.



FABIOLA MARTHA MUÑOZ DODEROMinistra de Agricultura y Riego

1773375-7

Designan Asesor I de la Alta Dirección - Despacho Ministerial

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0189-2019-MINAGRI

Lima, 27 de mayo de 2019

CONSIDERANDO:

Que, encontrándose vacante el cargo de Asesor I de la Alta Dirección – Despacho Ministerial del Ministerio de Agricultura y Riego, resulta necesario designar a la persona que se desempeñará en dicho cargo;

Con la visación de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, modifi cado por la Ley N° 30048; y el Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señora Lourdes Patricia Meneses Villacorta, en el cargo de Asesor I de la Alta Dirección – Despacho Ministerial del Ministerio de Agricultura y Riego.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FABIOLA MARTHA MUÑOZ DODEROMinistra de Agricultura y Riego

1773370-1

AMBIENTE

Modifican conformación del Consejo Directivo Transitorio del Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 019-2019-MINAM


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 de la Ley N° 23374, Ley del Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana, modifi cado por Decreto Legislativo N° 1429, que actualiza y fortalece la gestión institucional de los órganos colegiados del Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP); establece que el IIAP es un Organismo Técnico Especializado con personería jurídica de derecho público interno y autonomía económica y administrativa;

Que, de conformidad con el numeral 5 de la Sexta Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013, que aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, el IIAP se encuentra adscrito al Ministerio del Ambiente;

Que, el artículo 10 de la Ley Nº 23374, modifi cado por Decreto Legislativo Nº 1429, establece que el Consejo Directivo del IIAP está integrado por trece (13) miembros designados mediante Resolución Suprema, cuya composición es la siguiente: Un/una representante del Ministerio del Ambiente, quien lo preside y tiene voto dirimente, un/una representante del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica; un/una representante del Ministerio de Agricultura y Riego; un/una representante del Ministerio de la Producción; un/una representante del Ministerio de Cultura; un/una representante de las universidades interculturales constituidas en los departamentos con territorio amazónico; un/una representante de las universidades públicas y privadas, no consideradas como interculturales, constituidas en los departamentos con territorio amazónico; y, un/una representante de cada uno de los Gobiernos Regionales del Consejo Interregional Amazónico – CIAM;

Que, la Segunda Disposición Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo Nº 1429, dispone que las instituciones que integran el Consejo Directivo a que se refi ere el artículo 10 de la Ley Nº 23374, propondrán a sus representantes para la conformación de un Consejo Directivo Transitorio, el mismo que será designado mediante Resolución Suprema refrendada por el/la Ministro/a del Ambiente, ejerciendo sus funciones hasta la elección del Consejo Directivo conforme a lo dispuesto en el nuevo Reglamento de Organización y Funciones del IIAP;

Que, a través de la Resolución Suprema Nº 016- 2018-MINAM, modifi cada por la Resolución Suprema Nº 006-2019-MINAM se conformó el Consejo Directivo Transitorio del IIAP;

Que, mediante Ofi cios Nº 987-2019-PRODUCE/SG, Nº 397-2019/GRL-GR, Nº 254-2019-GHR-GR; el Ministerio de la Producción y los Gobiernos Regionales de Loreto y Huánuco, respectivamente, proponen a sus nuevos representantes ante el Consejo Directivo Transitorio del IIAP, en atención al requerimiento realizado por la Presidenta del IIAP a través del Ofi cio Múltiple Nº 008-2019-IIAP-P; manteniéndose pendiente la propuesta del/de la representante de las universidades públicas y privadas, no consideradas como interculturales, constituidas en los departamentos con territorio amazónico;

Que, asimismo, la señora Mónica Muñoz Nájar Gonzales ha presentado su renuncia como representante del Ministerio del Ambiente ante el Consejo Directivo Transitorio del IIAP;

Que, en este sentido, resulta necesario modifi car la conformación del referido Consejo Directivo Transitorio y dejar sin efecto la Resolución Suprema Nº 016-2018-MINAM y la Resolución Suprema Nº 006-2019-MINAM;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1013, que aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; y, la Ley Nº 23374, Ley del Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana y su modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modifi car la conformación del Consejo Directivo Transitorio del Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana, de acuerdo al siguiente detalle:


Pablo Eloy Puertas Meléndez Representante del Ministerio del Ambiente, quien lo preside

Fabiola María León-Velarde Servetto

Representante del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica

Violeta Bertha Colán Colán Representante del Ministerio de Agricultura y RiegoSergio Gilberto Rodríguez Soria Representante del Ministerio de la ProducciónJames Matos Tuesta Representante del Ministerio de Cultura

Edwin Julio Palomino CadenasRepresentante de las universidades interculturales constituidas en los departamentos con territorio amazónico

Engell Boris Reátegui Pereyra Representante del Gobierno Regional de AmazonasWalter Richar Ferré Rodríguez Representante del Gobierno Regional de Ucayali

Héctor Vílchez Baldeón Representante del Gobierno Regional de Madre de Dios

Tony Jonatan Mori Vargas Representante del Gobierno Regional de LoretoPedro Bogarín Vargas Representante del Gobierno Regional de San MartínLuis Augusto Briceño Jara Representante del Gobierno Regional de Huánuco

”Artículo 2.- Dejar sin efecto, a partir de la fecha, la

Resolución Suprema Nº 016-2018-MINAM y la Resolución Suprema Nº 006-2019-MINAM.

Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es refrendada por la Ministra del Ambiente.



LUCÍA DELFINA RUÍZ OSTOICMinistra del Ambiente

1773375-13

Aprueban “Términos de Referencia para la Formulación de Planes de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”, y la “Guía para la Formulación del Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 150-2019-MINAM


VISTOS; el Memorando N° 00304-2019-MINAM/VMGA, del Viceministerio de Gestión Ambiental; el Informe N° 00021-2019-MINAM/VMGA/DGRS, de la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos; el Informe N° 00159-2019-MINAM/VMGA/DGPIGA, de la Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental; el Memorando N° 00185-2019-MINAM/SG/OGPP, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe N° 00241-2019-MINAM/SG/OGAJ, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013 se crea el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público, cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar y supervisar la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la rectoría con respecto a ella;

Que, de acuerdo a lo establecido en el literal a) del artículo 74 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos tiene, entre otras, la función de proponer instrumentos técnicos-normativos sobre el manejo de residuos sólidos, en el ámbito de su competencia, en coordinación con las entidades competentes, según corresponda;

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1278, se aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos,

la cual tiene por objeto establecer derechos, obligaciones, atribuciones y responsabilidades de la sociedad en su conjunto, con la fi nalidad de propender hacia la maximización constante de la efi ciencia en el uso de los materiales y asegurar una gestión y manejo de los residuos sólidos económica, sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujeción a las obligaciones, principios y lineamientos señalados en esta Ley;

Que, el literal g) del artículo 15 del Decreto Legislativo N° 1278, establece que el Ministerio del Ambiente, en su calidad de ente rector a nivel nacional para la gestión y manejo de los residuos sólidos, es competente para normar sobre el manejo de residuos sólidos, incluyendo los correspondientes a la infraestructura de manejo de residuos sólidos, actividades de reutilización, recuperación, valorización material y energética; gestión de áreas degradadas por la acumulación de residuos sólidos de gestión municipal, entre otros aspectos;

Que, de conformidad con lo establecido en el literal j) del artículo 6 del Decreto Legislativo en mención, la gestión integral de los residuos sólidos deberá estar orientada a establecer acciones conducentes a recuperar las áreas degradadas por la descarga inapropiada e incontrolada de los residuos sólidos o transformarlas gradualmente en sitios en los cuales funcionen rellenos sanitarios de acuerdo a Ley;

Que, el artículo 45 de la citada norma, establece que las áreas degradadas por residuos sólidos deben ser recuperadas y clausuradas o reconvertidas en infraestructuras de disposición fi nal de residuos, precisando que el titular del proyecto de recuperación o reconversión debe contar con el instrumento de gestión ambiental aprobado por la autoridad competente, antes del inicio de las operaciones de recuperación o reconversión, según corresponda;

Que, por su parte, el literal b) del artículo 66 del Decreto Legislativo en mención, establece que aquellas áreas degradadas que no cuenten con un instrumento de gestión ambiental podrán optar por el Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos, el cual constituye un instrumento de gestión ambiental que tiene como fi nalidad garantizar que no subsistan impactos ambientales negativos al cierre de las áreas degradadas por residuos;

Que, en esa línea normativa, el artículo 119 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1278, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM, establece que el Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos constituye un Instrumento de Gestión Ambiental complementario al Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental;

Que, de conformidad con el artículo 120 del mencionado Reglamento, para la recuperación de áreas degradadas por residuos sólidos las municipalidades deben contar con un Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos aprobado por la autoridad competente;

Que, según lo dispuesto en la Décimo Tercera Disposición Complementaria Final del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1278, el Ministerio del Ambiente aprueba las normas complementarias que desarrollen otros aspectos que deben contener el Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos, incluyendo los criterios para la evaluación de la calidad ambiental de los mismos;

Que, la Cuarta Disposición Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo N° 1278, modifi cada por el Decreto Legislativo N° 1389, Decreto Legislativo que fortalece el Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental, establece que los Planes de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos deben ser presentados a la autoridad competente, en un plazo máximo de dos (2) años contado a partir de la aprobación de la guía técnica para la elaboración de dichos planes, por el Ministerio del Ambiente;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 458-2018-MINAM, se dispuso la prepublicación del proyecto de los “Términos de Referencia para la Formulación de Planes de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”, así como del proyecto de “Guía para la Formulación del Plan de


Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”, en el Portal Institucional del Ministerio del Ambiente, por un plazo de diez (10) días hábiles a partir de la publicación de la referida Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial El Peruano, a fi n de conocer las opiniones y/o sugerencias de los interesados; en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 39 del Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2009-MINAM, así como en el artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;

Que, mediante Informe N° 00021-2019-MINAM/VMGA/DGRS, la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos precisa que, sobre la base de las opiniones y/o sugerencias recibidas durante el periodo de prepublicación, se elaboró una nueva versión de los Términos de Referencia y de la Guía antes citados, los mismos que cuentan con la opinión favorable de la Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental, emitida a través del Informe N° 00159-2019-MINAM/VMGA/DGPIGA, en el cual señala que ambos proyectos se encuentran en concordancia con las disposiciones del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental;

Que, adicionalmente, con Memorando N° 00185-2019-MINA/SG/OGPP, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, en atención al Informe N° 0001-2019-MINAM/SG/OGPP/OPM-ASVR, de la Ofi cina de Planeamiento y Modernización; emite opinión favorable respecto a la aprobación de la “Guía para la Formulación del Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”;

Que, a través del Informe N° 00241-2019-MINAM/SG/OGAJ, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica señala que resulta legalmente viable la aprobación de los “Términos de Referencia para la Formulación de Planes de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales” y la “Guía para la Formulación del Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”;

Con el visado del Viceministerio de Gestión Ambiental, de la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos, de la Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; el Decreto Legislativo N° 1278, Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2017-MINAM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar los “Términos de Referencia para la Formulación de Planes de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”, y la “Guía para la Formulación del Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”, que como Anexos forman parte de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial y sus Anexos en el Portal Institucional del Ministerio del Ambiente (www.gob.pe/minam), en la misma fecha de publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.



1773366-1

Aprueban “Términos de Referencia para la formulación del Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales” y la “Guía para la formulación del Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”



VISTOS; el Memorando N° 00375-2019-MINAM/VMGA, del Viceministerio de Gestión Ambiental; el Informe N° 00031-2019-MINAM/VMGA/DGRS, de la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos; el Informe N° 00267-2019-MINAM/VMGA/DGPIGA, de la Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental; el Memorando N° 00496-2019-MINAM/SG/OGPP, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe N° 00242-2019-MINAM/SG/OGAJ, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013 se crea el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público, cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar y supervisar la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la rectoría con respecto a ella;

Que, de acuerdo a lo establecido en el literal a) del artículo 74 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos tiene, entre otras, la función de proponer instrumentos técnicos-normativos sobre el manejo de residuos sólidos, en el ámbito de su competencia, en coordinación con las entidades competentes, según corresponda;

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1278 se aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, la cual tiene por objeto establecer derechos, obligaciones, atribuciones y responsabilidades de la sociedad en su conjunto, con la fi nalidad de propender hacia la maximización constante de la efi ciencia en el uso de los materiales y asegurar una gestión y manejo de los residuos sólidos económica, sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujeción a las obligaciones, principios y lineamientos señalados en esta Ley;

Que, el literal g) del artículo 15 de la referida Ley establece que el Ministerio del Ambiente, en su calidad de ente rector a nivel nacional para la gestión y manejo de los residuos sólidos, es competente para normar sobre el manejo de residuos sólidos, incluyendo los correspondientes a la infraestructura de manejo de residuos sólidos, actividades de reutilización, recuperación, valorización material y energética; gestión de áreas degradadas por la acumulación de residuos sólidos de gestión municipal, entre otros aspectos;

Que, de conformidad con lo establecido en el literal j) del artículo 6 de la norma en mención, la gestión integral de los residuos sólidos deberá estar orientada a establecer acciones conducentes a recuperar las áreas degradadas por la descarga inapropiada e incontrolada de los residuos sólidos o transformarlas gradualmente en sitios en los cuales funcionen rellenos sanitarios de acuerdo a Ley;

Que, el artículo 45 de la citada norma establece que las áreas degradadas por residuos sólidos deben ser recuperadas y clausuradas o reconvertidas en infraestructuras de disposición fi nal de residuos, precisando que el titular del proyecto de recuperación o reconversión debe contar con el instrumento de gestión ambiental aprobado por la autoridad competente, antes del inicio de las operaciones de recuperación o reconversión, según corresponda;


Que, por su parte, el literal b) del artículo 66 de la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, establece que el Programa de Reconversión constituye un instrumento correctivo de gestión ambiental, y tiene como fi nalidad la adecuación de áreas degradadas por residuos para efectos de que operen como infraestructuras adecuadas para la disposición fi nal; asimismo, se detalla que el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1278 defi nirá el alcance de dicho instrumento correctivo así como su procedimiento de aprobación;

Que, en esa línea, el artículo 118 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1278, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM, establece que las áreas degradadas por residuos sólidos municipales son aquellos lugares donde se realiza o se ha realizado la acumulación permanente de residuos sólidos municipales, sin las consideraciones técnicas establecidas en el referido Reglamento y/o sin autorización;

Que, el artículo 119 del Reglamento en mención, establece que el Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos, constituye un Instrumento de Gestión Ambiental complementario al SEIA;

Que, el artículo 121 del citado reglamento señala que para la reconversión y manejo de áreas degradadas por residuos sólidos las municipalidades deben contar con un Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos aprobado por la autoridad competente;

Que, según lo dispuesto en la Décimo Tercera Disposición Complementaria Final del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1278, el Ministerio del Ambiente aprueba las normas complementarias que desarrollen otros aspectos que deben contener el Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales, incluyendo los criterios para la evaluación de la calidad ambiental de los mismos;

Que, la Cuarta Disposición Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo N° 1278, modifi cada por el Decreto Legislativo N° 1389, Decreto Legislativo que fortalece el Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental, establece que el Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos debe ser presentado a la autoridad competente, en un plazo máximo de ocho (8) meses contados a partir de la aprobación de la guía técnica para la elaboración de dicho Programa, por el Ministerio del Ambiente;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 027-2019-MINAM, se dispuso la prepublicación del proyecto de “Guía para la formulación del Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”, así como del proyecto de “Términos de Referencia para la formulación del Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”, en el Portal Institucional del Ministerio del Ambiente, por un plazo de diez (10) días hábiles, contados a partir de la publicación de la referida Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial El Peruano, a fi n de conocer las opiniones y/o sugerencias de los interesados; en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 39 del Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2009-MINAM, así como en el artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;

Que, mediante Informe N° 00031-2019-MINAM/VMGA/DGRS, la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos precisa que, sobre la base de los aportes y/o comentarios recibidos durante el periodo de prepublicación, se elaboró una nueva versión de la Guía y los Términos de Referencia antes citados, los mismos que cuentan con la opinión favorable de la Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental, emitida a través del Informe N° 00267-2019-MINAM/VMGA/DGPIGA, en el cual señala que ambos documentos se encuentran en concordancia con las disposiciones del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental;

Que, a través del Memorando N° 00496-2019-MINA/SG/OGPP, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, remite el Informe N° 00057-2019-MINAM/SG/OGPP/OPM, de la Ofi cina de Planeamiento y Modernización, mediante el cual emite opinión favorable respecto a la aprobación de los documentos antes indicados;

Que, con Informe N° 00242-2019/MINAM/SG/OGAJ, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica señala que resulta legalmente viable la aprobación de los “Términos de Referencia para la formulación del Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales” y la “Guía para la formulación del Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”;

Con el visado del Viceministerio de Gestión Ambiental, de la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos, de la Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; el Decreto Legislativo N° 1278, Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2017-MINAM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar los “Términos de Referencia para la formulación del Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales” y la “Guía para la formulación del Programa de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales”, que como Anexos forman parte de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial y sus Anexos en el Portal Institucional del Ministerio del Ambiente (www.gob.pe/minam), en la misma fecha de publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial El Peruano.



1773366-2

Disponen la prepublicación del proyecto de Decreto Supremo que aprueba las Disposiciones para la presentación del instrumento de gestión ambiental correctivo para las infraestructuras de residuos sólidos



VISTOS, el Memorando N° 00207-2019-MINAM/VMGA, del Viceministerio de Gestión Ambiental; el Memorando N° 00157-2019-MINAM/VMGA/DGRS y el Informe N° 0008-2019-MINAM/VMGA/DGRS-QRAM, de la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos; el Informe N° 00132-2019-MINAM/VMGA/DGPIGA, de la Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental; el Informe N° 00244-2019-MINAM/SG/OGAJ, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 22 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú establece que toda persona tiene


derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida;

Que, de acuerdo al artículo 10 de la Ley N° 28245, Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental, el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM) está facultado para dictar las normas requeridas para la ejecución de la Política y demás Instrumentos de Planeamiento y de Gestión Ambiental por parte del Gobierno Central, Gobiernos Regionales y Locales, así como del sector privado y la sociedad civil; asimismo, el CONAM puede dictar disposiciones de carácter transectorial requeridas para, entre otras, defi nir acciones que garanticen la protección, conservación y mejoramiento de la calidad ambiental, de los recursos naturales y la diversidad biológica;

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013, se crea el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder Ejecutivo cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar y supervisar la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la rectoría respecto a ella;

Que, la Tercera Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013, que aprueba la fusión del CONAM en el Ministerio del Ambiente, señala que toda referencia hecha al CONAM o a las competencias, funciones y atribuciones que éste venía ejerciendo, se entiende como efectuada por el Ministerio del Ambiente;

Que, de acuerdo al literal g) del artículo 15 del Decreto Legislativo N° 1278, Decreto Legislativo que aprueba Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, el Ministerio del Ambiente es el ente rector a nivel nacional para la gestión y manejo de los residuos;

Que, según lo dispuesto por la Undécima Disposición Complementaria Final del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1278, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 014-2017-MINAM, el Ministerio del Ambiente, mediante Decreto Supremo, establece las disposiciones para la presentación del instrumento de gestión ambiental correctivo por parte de los titulares de infraestructura de residuos sólidos que no cuentan con un instrumento de gestión ambiental aprobado;

Que, en tal contexto, la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos, en coordinación con la Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental, ha elaborado el proyecto de Decreto Supremo que aprueba las Disposiciones para la presentación del instrumento de gestión ambiental correctivo para las infraestructura de residuos sólidos, el cual requiere ser puesto en conocimiento del público para recibir sus opiniones y sugerencias, de conformidad con lo establecido en el artículo 39 del Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2009-MINAM, y el artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General, aprobado por Decreto Supremo N° 001-2009-JUS;

Con el visado del Viceministerio de Gestión Ambiental; de la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos; de la Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental; y, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con la Ley N° 28245, Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental; el Decreto Legislativo Nº 1013, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; el Decreto Legislativo N° 1278, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM; el Decreto Supremo Nº 002-2017-MINAM, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; el Decreto Supremo Nº 002-2009-MINAM, que aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales; y, el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, que aprueba el Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Disponer la prepublicación del proyecto de Decreto Supremo que aprueba las Disposiciones para la presentación del instrumento de gestión ambiental correctivo para las infraestructuras de residuos sólidos.

Dicha prepublicación se realizará en el Portal Institucional del Ministerio del Ambiente (http://www.minam.gob.pe/consultaspublicas), a fi n de conocer las opiniones y/o sugerencias de los interesados, por un plazo de diez (10) días hábiles, contados a partir de la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2.- Las opiniones y/o sugerencias sobre el proyecto normativo señalado en el artículo precedente deberán ser remitidas por escrito al Ministerio del Ambiente, sito en la Avenida Miroquesada N° 425, 4to piso, Magdalena del Mar, Lima y/o a la dirección electrónica [email protected].


LUCÍA DELFINA RUÍZ OSTOIC Ministra del Ambiente

1773366-3

DEFENSA

Autorizan viaje de oficial de la Fuerza Aérea del Perú a EE.UU., en misión de estudios

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0660-2019 DE/FAP


Visto, el Ofi cio NC-50-DEPE-N° 0459 de fecha 29 de marzo de 2019 del Director General de Educación y Doctrina de la Fuerza Aérea del Perú.

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Ofi cio N° 193/MAAG/AFSEC-LOG de fecha 03 de abril del 2019, el Jefe del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los Estados Unidos de América, informa que el Comandante FAP CHRISTIAN EDUARDO CAMPOS FLORES, participará en el curso “Comando y Estado Mayor Aéreo”, WCNs 1002A/B, a desarrollarse en la Base Aérea de Maxwell, Capital de Montgomery – Estado de Alabama, del 29 de mayo de 2019 al 01 de junio de 2020; asimismo, los gastos de alojamiento y alimentación serán fi nanciado bajo el Caso FMS PE-D-TAD (Curso Comando y Estado Mayor Aéreo);

Que, desde el año 1943, la Academia Interamericana de las Fuerzas Aéreas (IAAFA), se ha esforzado por proporcionar el mejor adiestramiento técnico y capacitación profesional a los Gobiernos de América Latina brindando tanto al personal de Ofi ciales como Subofi ciales de las Fuerzas Armadas, diferentes programas Académicos a fi n de potenciar el profesionalismo; que, el Gobierno de los Estados Unidos de América, ofrece al Gobierno Peruano cursos bajo el programa de Ventas Militares al Extranjero (FOREING MILITAR SALES-FMS), para que el personal de las Instituciones Armadas participen en los diferentes cursos, que serán fi nanciados con cargo a los fondos FMS otorgados por el Departamento de Estado del Gobierno Americano como para el Caso FMS PE-D-TAD (Curso Comando y Estado Mayor Aéreo);

Que, mediante el Ofi cio NC-50-DEPE-N° 0459 de fecha 29 de marzo de 2019, el Director General de Educación y Doctrina de la Fuerza Aérea del Perú, solicita se inicien los trámites para la formulación del proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior en Misión de Estudios del Comandante FAP CHRISTIAN EDUARDO CAMPOS FLORES, para que participe en el curso Comando y Estado Mayor Aéreo, WCNs 1002 A/B, a desarrollarse en la Base Aérea de Maxwell, Capital de


Montgomery – Estado de Alabama, del 29 de mayo de 2019 al 1 de junio de 2020;

Que, según lo indicado en la Exposición de Motivos suscrita por el Jefe del Departamento de Capacitación, Perfeccionamiento de la Dirección General de Educación y Doctrina de la Fuerza Aérea del Perú, anexada al Ofi cio NC-50-DEPE-N° 0459 de fecha 29 de marzo de 2019, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Comandante FAP CHRISTIAN EDUARDO CAMPOS FLORES, por cuanto permitirá contar con personal competente en desenvolvimientos de competencias específi cas para el desempeño de funciones administrativas, de asesoramiento y operaciones, contribuyendo además a maximizar las competencias profesionales, el mismo que redundará en benefi cio de la Fuerza Aérea del Perú;

Que, teniendo en consideración los itinerarios de los vuelos internacionales y con la fi nalidad de garantizar la participación oportuna del personal designado en el referido evento, resulta necesario autorizar su salida del país con un (01) día de anticipación, así como, su retorno un (01) día después de la fecha programada, sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;

Que, mediante la Resolución Ministerial N° 0568 - 2019-DE/FAP de fecha 08 de mayo de 2019, se autoriza el viaje al exterior en Comisión de Servicio del señor Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú, para participar en el IV Simposio de Intercambio de Hemisferio Occidental de América, a realizarse en la ciudad de San Antonio, Estado de Texas – Estados Unidos de América, del 21 al 23 de mayo de 2019; así como su salida del país el 20 de mayo de 2019 y retorno el 24 de mayo de 2019;

Que, en el Artículo Único de la Resolución de la Comandancia General de la Fuerza Aérea N° 0276 CGFA de fecha 16 de mayo de 2019, delega al Jefe del Estado Mayor General, Teniente General FAP RAÚL HOYOS DE VINATEA, como funcionario responsable de asumir competencias y potestades de aprobación, la fi rma de actos y decisiones propias de la Comandancia General, del 20 al 24 de mayo de 2019; por la ausencia justifi cada del señor Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú, el cual se encuentra autorizado a viajar en Comisión de Servicio, a fi n de participar en el IV Simposio de Intercambio de Hemisferio Occidental de América, a realizarse en la ciudad de San Antonio, Estado de Texas – Estados Unidos de América;

Que, considerando que el periodo de duración de la Misión de Estudios es más de un año, el Comandante FAP CHRISTIAN EDUARDO CAMPOS FLORES, ha decidido realizar el viaje al exterior en compañía de su señora esposa y dos (02) hijos menores de edad, debiendo precisarse esta circunstancia para efectos de trámites administrativos de salida del país;

Que, el Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los Estados Unidos de América (GRUCAM) asumirá los gastos de alimentación y hospedaje del personal designado durante el periodo comprendido del 29 de mayo de 2019 al 01 de junio de 2020; por lo cual, de conformidad con lo establecido en el inciso c) del artículo 3 del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014, que establece disposiciones respecto a montos por Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de servicio y Tratamiento Médico Altamente Especializado de Personal Militar y Civil del Sector Defensa e Interior, corresponde se le otorgue el pago del 20% de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero para cubrir el gasto de traslado local o movilidad interna utilizada en el desplazamiento del lugar en donde residirá hacia la Base Aérea de Maxwell, Capital de Montgomery – Estado de Alabama, en que realizará la comisión por misión de estudios;

Que, conforme al documento HG-N° 0043 DGVC-ME/SIAF-SP de fecha 05 de abril de 2019 del Jefe del Departamento de Viajes y Comisiones de la Dirección General de Personal de la Fuerza Aérea del Perú, los gastos derivados por pasajes aéreos internacionales y Compensación Extraordinaria por Servicio en el

Extranjero que ocasione la presente autorización de viaje, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional Año Fiscal 2019, de la Unidad Ejecutora Nº 005 – Fuerza Aérea del Perú, de conformidad con el artículo 13 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002; lo cual incluye para el presente evento el gasto de traslado de ida y el 20% (Transporte Local), de la Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero en Misión de Estudios de acuerdo a lo establecido en el artículo 8 del Decreto Supremo N° 002-2004-DE-SG;

Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº 28359 – “Ley de Situación Militar de los Ofi ciales de las Fuerzas Armadas”, modifi cado por la Ley Nº 29598 y por el Decreto Legislativo Nº 1143, el Ofi cial nombrado en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo previsto en el artículo 23 de la referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en el mismo artículo; y, conforme al Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de febrero de 2005, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 010-2010-DE, de fecha 20 de noviembre de 2010 y el Decreto Supremo Nº 009-2013-DE de fecha 02 de octubre de 2013;

Que, el segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014, dispone que el monto de la compensación extraordinaria mensual por servicio en el extranjero, será reducido en la misma cantidad que la bonificación otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132, Decreto Legislativo que aprueba la nueva estructura de ingresos aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y policial de la Policía Nacional del Perú;

Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº 28359 – “Ley de Situación de los Ofi ciales de las Fuerzas Armadas”, modifi cado por la Ley Nº 29598 y por el Decreto Legislativo Nº 1143, el Ofi cial nombrado en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo previsto en el artículo 23 de la referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en el mismo artículo; y, conforme al Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de febrero de 2005, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 010-2010-DE, de fecha 20 de noviembre de 2010 y el Decreto Supremo Nº 009-2013-DE de fecha 02 de octubre de 2013;

Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30879 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; la Ley N° 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 y su modifi catoria; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014, que establece disposiciones respecto a montos


por Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal Militar y Civil del Sector Defensa e Interior; y,

Estando a lo propuesto por el señor Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Comandante FAP CHRISTIAN EDUARDO CAMPOS FLORES, identifi cado con NSA: O-9596691 y DNI: 09879507, para que participe en el Curso Comando y Estado Mayor Aéreo, WCNs 1002 A/B, a desarrollarse en la Base Aérea de Maxwell, Capital de Montgomery – Estado de Alabama, del 29 de mayo de 2019 al 01 de junio de 2020; así como, su salida del país el 28 de mayo de 2019 y retorno el 02 de junio de 2020.

Artículo 2.- La Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan, con cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2019, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes aéreos ida: Lima – Alabama (Estados Unidos de América)Esposa y dos hijosUS $ 1,300.00 x 03 personas (Incluye TUUA) = US $ 3,900.00

Gastos de traslado – Ida (Equipaje, bagaje e instalación)US $ 6,416.28 x 02 x 01 persona = US $ 12,832.56

20% de la Compensación Extraordinaria por Servicio en el ExtranjeroUS $ 6,416.28 / 31 x 03 días x 01 persona x 20% = US $ 124.19US $ 6,416.28 x 07 meses x 01 persona x 20% = US $ 8,982.79 ----------------------- Total a pagar = US $ 25,839.54

Artículo 3.- El monto de la compensación extraordinaria mensual será reducido por la Fuerza Aérea del Perú, en la misma cantidad que la bonifi cación otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento al segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014.

Artículo 4.- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias; en el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014.

Artículo 5.- El Jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.

Artículo 6.- El personal comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 7.- El personal designado está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.

Artículo 8.- La presente autorización no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.


JOSÉ HUERTA TORRESMinistro de Defensa

1773369-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 a favor de diversos Gobiernos Locales para el financiamiento de proyectos de inversión

DECRETO SUPREMON° 163-2019-EF


CONSIDERANDO:Que, el inciso 2 de la Décima Disposición Complementaria

Final de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, faculta al Poder Ejecutivo para que, mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro del sector correspondiente, y para el caso de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales solo con el refrendo del Ministro de Economía y Finanzas, autorice la incorporación de los recursos no utilizados de acuerdo al párrafo 2.4 del artículo 2 del Decreto de Urgencia N° 004-2018, en el presupuesto institucional de los pliegos del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, en la fuente de fi nanciamiento Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito, para ser destinados a fi nanciar la ejecución de proyectos de inversión y/o lo establecido en la referida disposición;

Que, diversos Gobiernos Locales han solicitado al Ministerio de Economía y Finanzas recursos para complementar el fi nanciamiento de proyectos de inversión, en el marco del inciso 2 de la Décima Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30879, habiéndose verifi cado que se trata de proyectos que se encuentran activos y viables, cuentan con expediente técnico registrado en el Banco de Inversiones y tienen un monto pendiente por fi nanciar mayor o igual a S/ 1 000,00 respecto al monto total de inversión;

Que, asimismo, dichos proyectos de inversión cuentan con una ejecución mayor o igual al 10% respecto al monto total de inversión, o, en caso la ejecución sea menor a este porcentaje, cuentan con contrato vigente registrado en el SEACE hasta el 31 de enero de 2019; o cuentan con una ejecución mayor o igual al 30% respecto al monto total de inversión y cumplen con ser proyectos que en el año 2018 recibieron recursos para el fi nanciamiento parcial de su ejecución en el marco del párrafo 2.4 del artículo 2 del Decreto de Urgencia N° 006-2018, además se encuentran comprendidos en el Anexo 2-B del referido Decreto; o que sean proyectos no considerandos en el Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios y/o no hayan recibido fi nanciamiento con cargo a los recursos del Fondo para Intervenciones ante la Ocurrencia de Desastres Naturales (FONDES); o se trata de proyectos en ejecución que requieren de recursos para su continuidad en el presente año fi scal;

Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar la incorporación de recursos vía Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de S/ 111 535 759,00 (CIENTO ONCE MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES) en la fuente de fi nanciamiento Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito, a favor de sesenta y dos (62) Gobiernos Locales, para fi nanciar la ejecución de noventa (90) proyectos de inversión, a cargo de dichas entidades;

De conformidad con lo establecido en el inciso 2 de la Décima Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;

DECRETA:

Artículo 1.- Autorización de incorporación de recursos vía Crédito Suplementario

1.1 Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para


el Año Fiscal 2019 hasta por la suma de S/ 111 535 759,00 (CIENTO ONCE MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES) en la fuente de fi nanciamiento Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito, a favor de sesenta y dos (62) Gobiernos Locales, para fi nanciar la ejecución de noventa (90) proyectos de inversión, de acuerdo al siguiente detalle:

INGRESOS En Soles

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito 111 535 759,00 ---------------------- TOTAL INGRESOS 111 535 759,00 ============

EGRESOS En Soles

SECCIÓN SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGO : Gobiernos LocalesFUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito

GASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos no Financieros 111 535 759,00 --------------------- TOTAL EGRESOS 111 535 759,00 ============

1.2 El detalle de los recursos del Crédito Suplementario a que hace referencia el párrafo 1.1, se encuentra en el Anexo “Crédito Suplementario a favor de Gobiernos Locales”, que forman parte integrante de este Decreto Supremo, los cuales se publican en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de esta norma en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación institucional

2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en el Crédito Suplementario aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el párrafo 1.1 del artículo 1, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia de este Decreto Supremo. Copia de la Resolución se remite dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada a los organismos señalados en el párrafo 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección General de Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, instruye a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran como consecuencia de lo dispuesto en esta norma.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos del Crédito Suplementario a que hace

referencia el párrafo 1.1 del artículo 1 de este Decreto Supremo, no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son autorizados.

Artículo 4.- RefrendoEl Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de

Economía y Finanzas.



CARLOS OLIVA NEYRAMinistro de Economía y Finanzas

1773375-2

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 a favor del Pliego Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú y dictan otras disposiciones



CONSIDERANDO:

Que, mediante Informe N° D000144-2019-IRTP-OPP, la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP sustenta la necesidad de fi nanciar acciones e inversiones que aseguren la continuidad y calidad de la señal y conectividad a nivel nacional, en el presente año fi scal; en virtud de lo cual mediante Ofi cio N° D000020-2019-IRTP-PE el IRTP solicita una demanda adicional de recursos;

Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, establecen que las Leyes de Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva de Contingencia que constituye un crédito presupuestario global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas, destinada a fi nanciar los gastos que por su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en los Presupuestos de los pliegos, disponiendo que las transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas;

Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, con cargo a la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas hasta por la suma de S/ 9 676 947,00 (NUEVE MILLONES SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES), a favor del pliego 116: Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP, para fi nanciar acciones e inversiones que aseguren la continuidad y calidad de la señal y conectividad a nivel nacional en el presente año fi scal, teniendo en cuenta que los citados recursos no han sido previstos en el presupuesto institucional del mencionado pliego en el presente año fi scal;

Que, de otro lado, mediante Decreto Supremo N° 153-2019-EF se autoriza una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de S/ 10 003 335,00 (DIEZ MILLONES TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO Y 00/100 SOLES), del pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a favor del pliego 202: Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN, para el fi nanciamiento de las actividades del Plan 20 - Plan de Seguridad Vial “Unidos salvemos vidas”;

Que, con Ofi cio N° 284-2019-MTC/09, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, adjunta el Informe N° 227-2019-MTC/09.03 de su Ofi cina de Presupuesto, mediante el cual manifi esta que el Decreto Supremo N° 153-2019-EF presenta un error en la sumatoria total de los importes desagregados en el artículo 1 del citado dispositivo, por lo que resulta necesario modifi car el quinto considerando y el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 153-2019-EF;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 54 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, y la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1. ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, con cargo a la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, hasta por la suma


de S/ 9 676 947,00 (NUEVE MILLONES SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES), a favor del pliego 116: Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú, para financiar acciones e inversiones que aseguren la continuidad y calidad de la señal y conectividad a nivel nacional, en el presente año fiscal, de acuerdo con el siguiente detalle:

DE LA: En Soles SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y

FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración GeneralCATEGORIA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias

que no Resultan en Productos ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso

Presupuestario del Sector Público

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos OrdinariosGASTO CORRIENTE2.0 Reserva de Contingencia 4 175 144,00 GASTO DE CAPITAL2.0 Reserva de Contingencia 5 501 803,00 ------------------- TOTAL 9 676 947,00 =========== A LA: En Soles SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 116 : Instituto Nacional de Radio y

Televisión del Perú - IRTPUNIDAD EJECUTORA 001 : Instituto Nacional de Radio y

Televisión del Perú - IRTPCATEGORIA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias

que no Resultan en Productos ACTIVIDAD 5005818 : Producción y Difusión de

Programas de TelevisiónFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios : 4 175 144,00

GASTO DE CAPITAL2.6 Adquisición de activos no fi nancieros: 5 028 445,00

PROYECTO 2399928 : Renovación de cerco de ladrillo/concreto en el (la) Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú - IRTP en el Distrito de Sullana, Provincia de Sullana, departamento de Piura

2.6 Adquisición de activos no fi nancieros: 473 358,00 ------------------- TOTAL 9 676 947,00 ===========

Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente Transferencia de Partidas, aprueba mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1 de esta norma, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia de este dispositivo legal. Copia de la Resolución es remitida dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada a los organismos señalados en el párrafo 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.

2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de Presupuesto Público las codificaciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado instruye a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en esta norma.

Artículo 3. Limitación al uso de los recursosLos recursos de la Transferencia de Partidas a los que

hace referencia el artículo 1 de este Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4. RefrendoEl Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de

Economía y Finanzas y por la Ministra de Transportes y Comunicaciones.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA. Modifi cación del Decreto Supremo N° 153-2019-EF

Modifícanse el quinto considerando y el artículo 1 del Decreto Supremo N° 153-2019-EF, de acuerdo al siguiente texto:

“CONSIDERANDO:

(…) Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar

una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de S/ 10 003 332,00 (DIEZ MILLONES TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 SOLES), con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios del Presupuesto Institucional del pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones, 001: Administración General, a favor del pliego 202: Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN, para los fi nes señalados en los considerandos precedentes;

(…)”

“Artículo 1. ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de S/ 10 003 332,00 (DIEZ MILLONES TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 SOLES), del pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones, 001: Administración General a favor del pliego 202: Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN, para el fi nanciamiento de las actividades del Plan 20 - Plan de Seguridad Vial “Unidos salvemos vidas”, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Soles

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central

(…) TOTAL EGRESOS 10 003 332,00 ===========

A LA: En Soles

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central(…) TOTAL EGRESOS 10 003 332,00 ===========

SEGUNDA. Procedimiento para la Aprobación Institucional

Para efectos del procedimiento para la aprobación institucional resulta aplicable para el pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el pliego 202: Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías SUTRAN, lo dispuesto en el artículo


2 del Decreto Supremo N° 153-2019-EF, a partir de la vigencia de este dispositivo legal.




MARIA ESPERANZA JARA RISCOMinistra de Transportes y Comunicaciones

1773375-3

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 a favor del Pliego Instituto Nacional de Estadística e Informática



CONSIDERANDO:

Que, el párrafo 21.5 del artículo 21 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas a realizar transferencias de partidas a favor del Instituto Nacional de Estadística e Informática – INEI por la suma de hasta S/ 1 500 000,00 (UN MILLÓN QUINIENTOS MIL Y 00/100 SOLES), para el levantamiento de información de la evaluación de impacto a visitas domiciliarias para reducir la anemia, conforme el mecanismo establecido en el artículo 54 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, que establece que las transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas;

Que, mediante Ofi cio N° 102-2019-INEI/J, el Instituto Nacional de Estadística e Informática solicita una Transferencia de Partidas por la suma de S/ 760 893,00 (SETECIENTOS SESENTA MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), para la ejecución de la “Encuesta de línea base y de seguimiento para la evaluación de impacto sobre las visitas de Cuna Más –Servicio de Acompañamiento a Familias (SAF) – Anemia y Adherencia de Hierro”, en el marco de lo dispuesto por el párrafo 21.5 del artículo 21 de la Ley N° 30879;

Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de S/ 760 893,00 (SETECIENTOS SESENTA MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), a favor del pliego 002: Instituto Nacional de Estadística e Informática, para la ejecución de la “Encuesta de línea base y de seguimiento para la evaluación de impacto sobre las visitas de Cuna Más –Servicio de Acompañamiento a Familias (SAF) – Anemia y Adherencia de Hierro”;

De conformidad con lo establecido en el párrafo 21.5 del artículo 21 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto Autorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de S/ 760 893,00 (SETECIENTOS SESENTA MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), a favor del pliego Instituto Nacional de Estadística e Informática, para fi nanciar la “Encuesta

de línea base y de seguimiento para la evaluación de impacto sobre las visitas de Cuna Más –Servicio de Acompañamiento a Familias (SAF) – Anemia y Adherencia de Hierro”, con cargo a la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración GeneralCATEGORIA PRESUPUESTAL 9002 : Asignaciones Presupuestarias que no Resultan en ProductosACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso Presupuestario del Sector PúblicoFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO CORRIENTE 2.0 Reserva de Contingencia 662 893,00

GASTO DE CAPITAL 2.0 Reserva de Contingencia 98 000,00 ---------------- TOTAL 760 893,00 =========

A LA:

SECCION PRIMERA : Gobierno Central PLIEGO 002 : Instituto Nacional de Estadística e Informática UNIDAD EJECUTORA 001 : Instituto Nacional de Estadística e Informática

CATEGORIA PRESUPUESTAL 9002 : Asignaciones Presupuestarias que no Resultan en ProductosACTIVIDAD 5001974 : Encuesta Demográfi ca y de Salud Familiar Continua del PerúFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE 2.3 Bienes y Servicios 662 893,00

GASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 98 000,00 ---------------- TOTAL 760 893,00 =========

Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 El Titular del pliego habilitado en la Transferencia de Partidas, aprueba, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1 de esta norma, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia de este dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada a los organismos señalados en el párrafo 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado instruye a la Unidad Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en esta norma.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la Transferencia de Partidas a que se

hace referencia en el artículo 1 de esta norma no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.


Artículo 4.- RefrendoEl Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de

Economía y Finanzas.




1773375-4

Aceptan renuncia de Vocal del Tribunal de Contrataciones del Estado del OSCE

RESOLUCIÓN SUPREMANº 006-2019-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Suprema N° 048-2015-EF, de fecha 9 de noviembre de 2015, se designó al señor Peter Palomino Figueroa en el cargo de Vocal del Tribunal de Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE;

Que, el señor Peter Palomino Figueroa formula renuncia al cargo de Vocal del Tribunal de Contrataciones del Estado del OSCE, la que es pertinente aceptar;

Que, el artículo 61 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 082-2019-EF, contempla como causal de vacancia la renuncia al cargo de Vocal del Tribunal de Contrataciones del Estado del OSCE, la cual se formaliza mediante Resolución Suprema refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas; y,

De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 082-2019-EF;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1. Aceptar la renuncia formulada por el señor Peter Palomino Figueroa al cargo de Vocal del Tribunal de Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE, a partir del 1 de junio de 2019.

Artículo 2. La presente Resolución Suprema es refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.




1773375-8

INTERIOR

Designan Prefecto Regional de Ica

RESOLUCIÓN SUPREMANº 055-2019-IN


CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,

establece que el Ministerio del Interior tiene entre otras funciones específi cas, dirigir y supervisar las funciones de las autoridades políticas designadas, con alcance nacional;

Que, el Decreto Supremo N° 004-2017-IN, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, en su artículo 120 señala que “(…) Los Prefectos Regionales son designados por Resolución Suprema refrendada por el Ministro del Interior a propuesta del Viceministerio de Orden Interno”;

Que, con Resolución Suprema N° 041-2018-IN, de fecha 21 de mayo de 2018, se designa a la señora Gisela Angélica Espino Cruz, en el cargo de Prefecto Regional de Ica;

Que, en aplicación del numeral 3 del artículo 89 del citado Reglamento de Organización y Funciones, el Despacho Viceministerial de Orden Interno, a propuesta de la Dirección General de Gobierno Interior, considera conveniente dar por concluida la designación de la señora Gisela Angélica Espino Cruz en el cargo de Prefecto Regional de Ica y designar al señor José Luis Escate Espinoza en el referido cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior y modifi catorias; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2017-IN;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la señora Gisela Angélica Espino Cruz en el cargo de Prefecto Regional de Ica, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar al señor José Luis Escate Espinoza en el cargo de Prefecto Regional de Ica.

Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es refrendada por el Ministro del Interior.



CARLOS MORÁN SOTOMinistro del Interior

1773375-9

Designan Asesor II del Despacho Viceministerial de Seguridad Pública

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 757-2019-IN


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo público de confi anza de Asesor II del Despacho Viceministerial de Seguridad Pública del Ministerio del Interior;

Que, por razones de servicio resulta necesario designar a la persona que asuma el mencionado cargo de confi anza;

Con la visación del Despacho Viceministerial de Seguridad Pública, de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2017-IN.


SE RESUELVE:

Artículo Único. - Designar al señor Álvaro José Velezmoro Ormeño en el cargo público de confi anza de Asesor II del Despacho Viceministerial de Seguridad Pública del Ministerio del Interior.



1773374-1

Autorizan viaje de Gerente General de la Superintendencia Nacional de Migraciones a Argentina, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 758-2019-IN


VISTOS; el Ofi cio N° 000275-2019-GG/MIGRACIONES de la Superintendencia Nacional de Migraciones – MIGRACIONES y el Informe N° 001341-2019/IN/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante OF. RE (DGC) N° 2-10-E/946 de fecha 16 de mayo de 2019, la Dirección General de Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, remite a la Superintendencia Nacional de Migraciones, la invitación cursada por la Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR, para que dicha entidad participe en la “LXIX Reunión del Foro Especializado Migratorio del MERCOSUR y Estados Asociados (FEM)”, que se llevará a cabo el 28 y 29 de mayo de 2019 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de la República Argentina;

Que, con Informe N° 000367-2019-AJ/MIGRACIONES, de fecha 27 de mayo de 2019, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica de la Superintendencia Nacional de Migraciones, estima conveniente se prosiga con el trámite de la expedición de la resolución que autorice el viaje al exterior en comisión de servicios, del señor Francisco Ricardo Miguel Ríos Villacorta, Gerente General de la Superintendencia Nacional de Migraciones, para que participe en el evento antes indicado, puesto que el mismo se constituye en un encuentro internacional como parte del acuerdo desarrollado por MERCOSUR en aspectos concernientes a temas migratorios y políticas regionales referidas a ese tema; precisando además, que los aspectos a desarrollar en la agenda de trabajo como parte del evento en referencia, contribuyen a los objetivos estratégicos de MIGRACIONES y al desarrollo de la Política Nacional Migratoria, con especial atención en el fortalecimieto de la calidad de los servicios migratorios brindados a las personas nacionales y extranjeras como parte de los posibles acuerdos a tratar en la mencionada reunión; por lo que la participación de la Superintencia Nacional de Migraciones en la “LXIX Reunión del Foro Especializado Migratorio del MERCOSUR y Estados Asociados (FEM)”, contribuirá además a la mejora en la gestión migratoria y avanzar hacia políticas conjuntas en ese tema y al posicionamiento institucional de MIGRACIONES en la región, lo cual es parte de las acciones estratégicas institucionales reconocidas par el año 2019;

Que, el Decreto Legislativo N° 1130, que crea la Superintendencia Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, en su artículo 2 establece que “MIGRACIONES tiene competencia en materia de política migratoria interna y participa en la política de seguridad interna y fronteriza. Coordina el control migratorio con las diversas entidades del Estado que tengan presencia en los Puestos de Control Migratorio o Fronterizo del país para su adecuado funcionamiento. Tiene competencia de alcance nacional”;

Que, las experiencias a adquirirse, como resultado de la participación del mencionado comisionado en el indicado evento, se encuentran en el ámbito de competencia de la Superintendencia Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, resultando por ello de interés institucional la realización del viaje al exterior antes referido, debiendo señalarse que los gastos que irroga dicha participación por concepto de pasajes aéreos (ida y retorno), alojamiento, alimentación y traslado interno, son asumidos por la Superintendencia Nacional de Migraciones, conforme lo precisa el Memorando N° 001268-2019-PP/MIGRACIONES, de fecha 27 de mayo de 2019, emitido por la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto de dicha entidad;

Que, la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, en su artículo 10 establece que “10.1. Durante el Año Fiscal 2019, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría económica (…) La autorización para viajes al exterior de las personas señaladas en el párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias. (…);

Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, se aprueban normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, el cual en su artículo 2, referido al contenido del acto de autorización, establece que “La Resolución de autorización de viajes al exterior de la República estrictamente necesarios, será debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés específi co de la Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac. (…)”;

Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes al exterior de personas, que viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se sustenten en el interés nacional o en el interés específi co de la institución, conforme a la Ley N° 27619 y el presente Reglamento”;

Que, el artículo 4 del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de autorización de viaje deberán publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano (…)”;

Con la visación de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,

De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; el Decreto Legislativo N° 1130, que crea la Superintendencia Nacional de Migraciones – MIGRACIONES; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013-IN y su modifi catoria aprobada por Decreto Supremo N° 008-2014-IN.

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión de servicios, del señor Francisco Ricardo Miguel Ríos Villacorta, Gerente General de la Superintendencia Nacional de Migraciones, del 28 al 29 de mayo de 2019, a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de la República Argentina, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica, incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, que


irrogue el cumplimiento de la presente resolución son cubiertos con cargo la Unidad Ejecutora 01 del Pliego 073: Superintendencia Nacional de Migraciones – MIGRACIONES:

Importe US$ Días Personas Total US$Pasajes aéreos 1,821.22 X X 1 = 1,821.22Viáticos 370.00 X 3 X 1 = 1,110.00

Artículo 3.- Disponer que el comisionado cuyo viaje se autoriza presente al Titular de la Entidad, dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la realización del viaje, un informe detallado donde describa las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas debidamente documentada por los viáticos y pasajes aéreos asignados.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no da derecho a exoneración o liberación del pago de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.



1773374-2

Autorizan viaje de oficial de la Policía Nacional del Perú a Argentina, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 759-2019-IN


VISTOS, el Ofi cio N° 591-2019-SUBCOMGEN PNP/DIRASINT-DIVABI de la Jefatura de la División de Administración de Becas Internacionales de la Dirección de Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del Perú, y el Informe N° 001337-2019/IN/OGAJ, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Carta Circular 2019/74/OEC/CNET/OC/RS/bl de fecha 21 de febrero de 2019, la Dirección de Delincuencia Organizada y Nuevas Tendencias Delictivas de la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL), cursa invitación a la Ofi cina Central Nacional INTERPOL Lima de la Policía Nacional del Perú, para participar en la “Conferencia Latinoamericana de INTERPOL sobre Delitos Relacionados con Vehículos”, organizada por la Unidad de Vehículos Motorizados Robados de INTERPOL (SMV) y la rama latinoamericana de IAATI (International Association of Auto Theft Investigators), a llevarse a cabo del 29 al 31 de mayo de 2019 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de la República Argentina;

Que, con Hoja de Estudio y Opinión N° 140-2019-COMGEN PNP/DIRASINT-DIVABI, de fecha 08 de mayo de 2019, la Comandancia General de la Policía Nacional del Perú aprueba y estima conveniente se prosiga con el trámite de la expedición de la resolución que autorice el viaje al exterior, en comisión de servicios, del Coronel de la Policía Nacional del Perú Carlos Alberto Malaver Odias, del 28 de mayo al 01 de junio de 2019, a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de la República Argentina, para que participe en la Conferencia antes citada, considerando que es importante para la Policía Nacional del Perú, toda vez que en dicho evento se tratarán temas como pautas más recientes para la investigación de delitos relacionados con vehículos, rutas mundiales consolidadas y nuevas de tráfi co de vehículos, problemas de cooperación en la cadena de suministro de vehículos, programa de INTERPOL de reducción del

robo de vehículos y los delitos conexos y mejora de la cooperación entre los países miembros de INTERPOL para la repatriación de automóviles robados;

Que, los conocimientos y las experiencias a adquirirse como resultado de la participación en la mencionada Conferencia, se encuentran en el ámbito de competencia de la Policía Nacional del Perú, resultando por ello de interés institucional la realización del viaje al exterior antes referido, debiendo señalarse que los gastos que irroga dicha participación por concepto de viáticos y pasajes aéreos (ida y vuelta), en clase económica, incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, son asumidos por la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, conforme lo precisa el Ofi cio N° 1858-2019-SECEJE-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE, de fecha 29 de abril de 2019, del Departamento de Presupuesto de la Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú;

Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece que “Los viajes al exterior con carácter ofi cial comprenden las modalidades siguientes: Comisión de servicio (…)”;

Que, el Decreto Supremo N° 001-2009-IN en su artículo 1 señala “Hacer extensivo al personal policial y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG (…)”;

Que, la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, en su artículo 10 establece que “10.1. Durante el Año Fiscal 2019, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría económica (…) La autorización para viajes al exterior de las personas señaladas en el párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias. (…)”;


Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes al exterior de personas, que viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se sustenten en el interés nacional o en el interés específico de la institución, conforme a la Ley N° 27619 y el presente Reglamento”;

Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de autorización de viaje deberán publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano (…)”;

Con la visación de la Comandancia General de la Policía Nacional del Perú y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior;

De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos; el Decreto Legislativo N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN.


SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión de servicios, del Coronel de la Policía Nacional del Perú Carlos Alberto Malaver Odias, del 28 de mayo al 01 de junio de 2019, a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de la República Argentina, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos y pasajes aéreos (ida y vuelta), en clase económica, incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, que irrogue el cumplimiento de la presente resolución son cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:

Importe US$ Días Personas Total US$Pasajes aéreos 649.00 X X 1 = 649.00Viáticos 370.00 X 4 X 1 = 1,480.00

Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo viaje se autoriza presente al Titular de la Entidad, dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la realización del viaje, un informe detallado donde describa las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas debidamente documentada por los viáticos y pasajes aéreos asignados.




1773374-3

Autorizan viaje de Oficial de la Policía Nacional del Perú a Argentina, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 760-2019-IN


VISTOS, el Ofi cio Nº 683-2019-SUBCOMGEN PNP/DIRASINT-DIVABI de la Jefatura de la División de Administración de Becas Internacionales de la Dirección de Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del Perú y la Hoja de Elevación Nº 000234-2019/IN/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante OF.RE (DAE-DIN) Nº 2-10-A/20 de fecha 14 de marzo de 2019, el Director de Integración del Ministerio de Relaciones Exteriores traslada al Ministerio del Interior la invitación extendida por la Ministra de Seguridad de la República Argentina, en su calidad de Presidenta Pro Tempore de la Reunión de Ministros del Interior y de Seguridad del MERCOSUR (RMIS), para participar de la Primera y Segunda Ronda de Encuentros Técnicos de los Grupos de Trabajo y Foros Especializados (modalidad presencial del 28 al 30 de mayo de 2019), encuentros preparatorios de la XLIII Reunión de Ministros del Interior y de Seguridad del MERCOSUR y Estados Asociados (31 de mayo de 2019), así como a participar en la XXII Reunión de Jefes de Policía y Fuerzas de Seguridad (30 de mayo de 2019), eventos que se llevarán a cabo en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de la República Argentina;

Que, a través de Ofi cio Nº 000064-2019/IN/GA de fecha 23 de mayo de 2019, la Jefa del Gabinete de

Asesores del Ministerio del Interior solicita se tenga a bien considerar la asistencia del Teniente General de la Policía Nacional del Perú Menahem Gustavo Hananel García, Sub Comandante General de la Policía Nacional del Perú, en representación del Sector Interior;

Que, con Hoja de Estudio y Opinión Nº 172- 2019-COMGEN-PNP/DIRASINT-DIVABI de fecha 24 de mayo de 2019, la Comandancia General de la Policía Nacional del Perú aprueba y estima conveniente se prosiga con el trámite de la expedición de la resolución que autorice el viaje al exterior, en comisión de servicios, del Teniente General de la Policía Nacional del Perú Menahem Gustavo Hananel García, del 28 de mayo al 01 de junio de 2019, a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de la República Argentina, para que participe en los citados eventos, considerando que es importante para la Policía Nacional del Perú y para el Sector Interior, puesto que su participación permitirá intercambiar opiniones e información referente a asuntos policiales, experiencias y estrategias promoviendo la cooperación y colaboración entre la Policía Nacional del Perú y las instituciones policiales de los países miembros del Mercado Común del Sur - MERCOSUR y Estados Asociados;

Que, los conocimientos y experiencias a adquirirse como resultado de la participación del mencionado personal policial en los eventos indicados, se encuentran en el ámbito de competencia de la Policía Nacional del Perú, resultando por ello de interés institucional la realización del viaje al exterior antes referido, debiendo señalarse que los gastos que irroga dicha participación por concepto de viáticos y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica, son asumidos por la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007: Ministerio del Interior, conforme lo precisa el Ofi cio Nº 2297-2019-SECEJE-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE de fecha 27 de mayo de 2019, del Departamento de Presupuesto de la División de Economía de la Policía Nacional del Perú;

Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece que “Los viajes al exterior con carácter ofi cial comprenden las modalidades siguientes: Comisión de servicio (…)”;

Que, el Decreto Supremo Nº 001-2009-IN en su artículo 1 señala “Hacer extensivo al personal policial y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG (…)”;

Que, la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, en su artículo 10 establece que “10.1. Durante el Año Fiscal 2019, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría económica (…) La autorización para viajes al exterior de las personas señaladas en el párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias. (…)”;


Que, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM en su artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes al exterior de personas, que viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se sustenten en el interés nacional o en el interés específi co de la institución, conforme a la Ley Nº 27619 y el presente Reglamento”;

Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de


autorización de viaje deberán publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano (…)”;

Con la visación de la Comandancia General de la Policía Nacional del Perú y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior;

De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; y, el Decreto Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú.

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión de servicios, del Teniente General de la Policía Nacional del Perú Menahem Gustavo Hananel García, del 28 de mayo al 01 de junio de 2019, a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de la República Argentina, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica, incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, que irrogue el cumplimiento de la presente resolución son cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007: Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:

Importe US$ Días Personas Total US$Pasajes aéreos 1 336.00 X X 1 = 1 336.00Viáticos 370.00 X 4 X 1 = 1 480.00

Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo viaje se autoriza presente al Titular de la Entidad, dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la realización del viaje, un informe detallado donde describa las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas debidamente documentada por los viáticos y pasajes aéreos asignados.




1773374-4

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Acceden a solicitudes de extradición activa de ciudadanos peruanos y disponen su presentación por vía diplomática a Chile e Italia

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 111-2019-JUS


VISTO; el Informe Nº 030-2015/COE-TC, del 20 de febrero de 2015, de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados, sobre la solicitud de extradición

activa del ciudadano peruano CHRISTOPHER EDWIN NAJARRO QUINTANA a la República de Chile, formulada por la Tercera Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Lima, para ser procesado por la presunta comisión del delito de robo agravado en grado de tentativa y por el delito de hurto agravado, en agravio de una menor con identidad reservada;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú dispone que la extradición solo se concede por el Poder Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema de Justicia de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;

Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-JUS, concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema de Justicia de la República conocen las solicitudes de extradiciones activas y pasivas;

Que, mediante Resolución Consultiva del 26 de junio de 2014, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano CHRISTOPHER EDWIN NAJARRO QUINTANA, para ser procesado por la presunta comisión del delito de robo agravado en grado de tentativa y por el delito de hurto agravado, en agravio de una menor con identidad reservada (Expediente N° 92-2014);

Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo N° 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial y gubernamental en materia de extradiciones y traslado de condenados, establece que la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición activa remitido por el órgano jurisdiccional competente;

Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe de la referida Comisión Ofi cial;

Que, mediante el Informe Nº 030-2015/COE-TC, del 20 de febrero de 2015, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados propone acceder a la solicitud de extradición activa de la persona requerida, para ser procesado por la presunta comisión del delito de robo agravado en grado de tentativa y por el delito de hurto agravado, en agravio de una menor con identidad reservada;

Que, conforme al Tratado de Extradición entre el Perú y Chile, suscrito el 5 de noviembre de 1932, vigente desde el Canje de Ratifi caciones efectuado el 15 de julio de 1936; así como, el Código Procesal Penal peruano respecto del trámite interno y en todo lo que no disponga el Tratado;

En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano CHRISTOPHER EDWIN NAJARRO QUINTANA, formulada por la Tercera Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Lima, declarada procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser procesado por la presunta comisión del delito de robo agravado en grado de tentativa y por el delito de hurto agravado, en agravio de una menor con identidad reservada; y disponer su presentación por vía diplomática a la República de Chile, conforme al Tratado vigente y la normativa interna aplicable al caso.


Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.



VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINASMinistro de Justicia y Derechos Humanos

CARLOS OLIVA NEYRAMinistro de Economía y FinanzasEncargado del despacho delMinisterio de Relaciones Exteriores

1773375-10



VISTO; el Informe Nº 154-2015/COE-TC, del 25 de setiembre de 2015, de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados, sobre la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano ALEX RONALD VILLANUEVA OBREGÓN a la República Italiana, formulada por la Segunda Sala Penal de Reos Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, para ser procesado por la presunta comisión del delito de robo agravado, en agravio de Carlos Alberto Elescano Díaz;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú, dispone que la extradición solo se concede por el Poder Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;

Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema de Justicia de la República conocen las solicitudes de extradiciones activas y pasivas;

Que, mediante Resolución Consultiva del 27 de agosto de 2015, la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano ALEX RONALD VILLANUEVA OBREGÓN, formulada por la Segunda Sala Penal de Reos Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, para ser procesado por la presunta comisión del delito de robo agravado, en agravio de Carlos Alberto Elescano Díaz (Expediente Nº 96-2015);

Que, el inciso a) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial y gubernamental en materia de extradiciones y traslado de condenados, establece que la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición activa remitido por el órgano jurisdiccional competente;

Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;

Que, mediante el Informe N° 154-2015/COE-TC, del 25 de setiembre de 2015, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados propone acceder a la solicitud de extradición activa de la persona requerida, para ser procesado por la presunta comisión

del delito de robo agravado, en agravio de Carlos Alberto Elescano Díaz;

Que, conforme al Tratado de Extradición suscrito entre la República Italiana y la República del Perú, suscrito el 24 de noviembre de 1994 y vigente desde el 7 de abril de 2005. Además, el Código Procesal peruano y el Decreto Supremo N° 016-2006-JUS respecto del trámite interno;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano ALEX RONALD VILLANUEVA OBREGÓN, formulada por la Segunda Sala Penal de Reos Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, declarada procedente por la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser procesado por la presunta comisión del delito de robo agravado, en agravio de Carlos Alberto Elescano Díaz; y disponer su presentación por vía diplomática a la República Italiana, de conformidad con el Tratado vigente y la normativa interna aplicable al caso.






1773375-11



VISTO; el Informe Nº 040-2019/COE-TPC, del 25 de marzo de 2019, de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano LEONARDO CARLOS VARGAS LANCHO a las autoridades judiciales competentes de la República Italiana, formulada por el Vigésimo Sexto Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, para ser procesado como autor de los delitos de robo agravado seguido de muerte en agravio de Ki Hyung Lee Sim, homicidio agravado en agravio de Luis Guillermo Matías Quintanilla Villafuerte y asociación ilícita para delinquir en agravio del Estado.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú dispone que la extradición solo se concede por el Poder Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema de Justicia de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;

Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema de Justicia de la República conocen las solicitudes de extradiciones activas y pasivas;


Que, el 19 de febrero de 2019, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República declaró procedente la extradición activa del ciudadano peruano LEONARDO CARLOS VARGAS LANCHO a las autoridades judiciales competentes de la República Italiana, formulada por el Vigésimo Sexto Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, para ser procesado como autor de los delitos de robo agravado seguido de muerte en agravio de Ki Hyung Lee Sim, homicidio agravado en agravio de Luis Guillermo Matías Quintanilla Villafuerte y, asociación ilícita para delinquir en agravio del Estado (Expediente Nº 24-2019);

Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial y gubernamental en materia de extradiciones y traslado de condenados, establece que la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición activa remitido por el órgano jurisdiccional competente;

Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;

Que, mediante el Informe Nº 040-2019/COE-TPC, del 25 de marzo de 2019, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a la solicitud de extradición activa de la persona requerida, para ser procesado como autor de los delitos de robo agravado seguido de muerte en agravio de Ki Hyung Lee Sim, homicidio agravado en agravio de Luis Guillermo Matías Quintanilla Villafuerte y, asociación ilícita para delinquir en agravio del Estado;

Que, conforme al Tratado de Extradición entre la República del Perú y la República Italiana, suscrito en Roma el 24 de noviembre de 1994 y vigente desde el 7 de abril de 2005;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano LEONARDO CARLOS VARGAS LANCHO formulada por el Vigésimo Sexto Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima y declarada procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser procesado como autor de los delitos de robo agravado seguido de muerte en agravio de Ki Hyung Lee Sim, homicidio agravado en agravio de Luis Guillermo Matías Quintanilla Villafuerte y, de asociación ilícita para delinquir en agravio del Estado; y disponer su presentación por vía diplomática a la República Italiana, de conformidad con el Tratado vigente y la normativa aplicable al caso.






1773375-12

MUJER Y POBLACIONES

VULNERABLES

Dan por concluida designación y encargan funciones de Secretaria General del CONADIS

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 035-2019-CONADIS/PRE


VISTO:

El Memorando N° 221-2019-CONADIS/PRE de la Presidencia del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 63 de la Ley N° 29973, Ley General de la Persona con Discapacidad, establece que el Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS es el órgano especializado en cuestiones relativas a la discapacidad; constituido como un organismo público ejecutor adscrito al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, con autonomía técnica, administrativa, de administración, económica y fi nanciera, el cual es además pliego presupuestario;

Que, la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, establece que la designación de funcionarios en cargos de confi anza distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley, se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad, la cual surte efecto a partir de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”, salvo disposición en contrario de la misma que posterga su vigencia;

Que, respecto a la contratación de personal directivo, la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo N° 1057 y otorga derechos laborales, determina que el personal establecido en los numerales 1, 2, e inciso a) del numeral 3 del artículo 4 de la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo Público (Funcionario Público, Empleado de Confi anza y Directivo Superior), contratado por el Régimen Laboral Especial del Decreto Legislativo N° 1057, está excluido de las reglas establecidas en el artículo 8 del referido decreto legislativo, siendo que este personal solamente puede ser contratado para ocupar una plaza orgánica contenida en el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la entidad;

Que, el artículo 74 del Reglamento de la Ley General de la Persona con Discapacidad, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2014-MIMP, establece que la estructura orgánica del CONADIS está conformada por el Consejo Nacional, la Presidencia, la Secretaría General y demás órganos que establezca su Reglamento de Organización y Funciones (ROF), aprobado por Decreto Supremo N° 002-2016-MIMP;

Que, a través de la Resolución Ministerial N° 305-2016-MIMP, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional (CAP-P) del CONADIS, documento de gestión institucional que contiene los cargos defi nidos y aprobados sobre la base de su estructura orgánica;

Que, mediante Resolución de Presidencia N° 097- 2017-CONADIS/PRE se designó a la abogada Bertha Adela Vera Acevedo para que desempeñe el puesto de Secretaria General del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS;

Que, mediante Resolución de Presidencia N° 087- 2017-CONADIS/PRE se designó a la Doctora Claudia Alejandra Rentería Garcés para que desempeñe el puesto de Directora de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS;

Con la visación de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,


De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29973, Ley General de la Persona con Discapacidad, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 002-2014-MIMP; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos; el Decreto Legislativo Nº 1057, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM, modifi cado por Decreto Supremo N° 065-2011-PCM; la Ley N° 29849, Ley que establece la eliminación progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo N° 1057 y otorga derechos laborales; el Reglamento de Organización y Funciones del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2016-MIMP; y, la Resolución Suprema N° 006-2017-MIMP;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida, la designación de la señora Bertha Adela Vera Acevedo, en el cargo de Secretaria General del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS.

Artículo 2.- Encargar, a la Doctora Claudia Alejandra Rentería Garcés Directora de la Ofi cina de Asesoría Jurídica en adición a sus funciones, en el puesto de Secretaria General del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS, en tanto se designe al titular.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en el Portal Institucional del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad - CONADIS.


DARÍO PORTILLO ROMEROPresidenteConsejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad

1773067-1

PRODUCE

Aprueban el documento denominado “Código de Ética y Conducta del Ministerio de la Producción”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 223-2019-PRODUCE


VISTOS: El Informe N° 007-2019-PRODUCE/OPLCC de la Ofi cina de Prevención y Lucha Contra la Corrupción; el Informe N° 119-2019-PRODUCE/OGPPM-OPM de la Ofi cina de Planeamiento y Modernización; el Memorando N° 542-2019-PRODUCE/OGPPM de la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización; y el Informe N° 451-2019-PRODUCE/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3 de la Ley N° 27815, Ley del Código de Ética de la Función Pública, establece que los fi nes de la función pública son el Servicio a la Nación, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política, y la obtención de mayores niveles de efi ciencia del aparato estatal, de manera que se logre una mejor atención a la ciudadanía, priorizando y optimizando el uso de los recursos públicos, conforme a lo dispuesto por la Ley N° 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado;

Que, el artículo 4 de la Ley N° 27815 dispone que para los efectos de dicha ley se considera como empleado público a todo funcionario o servidor de las entidades de la Administración Pública en cualquiera de los niveles

jerárquicos sea éste nombrado, contratado, designado, de confi anza o electo que desempeñe actividades o funciones en nombre del servicio del Estado; para tal efecto, no importa el régimen jurídico de la entidad en la que se preste servicios ni el régimen laboral o de contratación al que esté sujeto; precisando que el ingreso a la función pública implica tomar conocimiento del Código de Ética de la Función Pública y asumir el compromiso de su debido cumplimiento;

Que, asimismo la Ley N° 27815 en sus artículos 6, 7, 8 y 9 establece los principios, deberes, prohibiciones, mecanismos e incentivos que rigen a los empleados públicos de las entidades de la Administración Pública;

Que, el artículo 21 del Reglamento de la Ley N° 27815, aprobado por Decreto Supremo N° 033-2005-PCM, dispone que los mecanismos de protección e incentivos, a que se refi ere el artículo 9 de la Ley N° 27815, se aprueban por Resolución Ministerial tratándose de Ministerios;

Que, para fortalecer la integridad pública, la Comisión Presidencial de Integridad, creada por Resolución Suprema N° 258-2016-PCM, recomienda la elaboración de un Código de Conducta para los servidores públicos tomando como base el Manual Nacional sobre Principios, Deberes y Prohibiciones Éticas de la Función Pública, desarrollado por la Comisión de Alto Nivel Anticorrupción (CAN);

Que, según la Política Nacional de Integridad y Lucha contra la Corrupción, aprobada por Decreto Supremo N° 092-2017-PCM, en el caso de los servidores civiles existe un alto nivel de desconocimiento acerca de las normas de conductas que deben aplicarse en el trabajo diario, así como los principios rectores de la función pública;

Que, de conformidad al artículo 4 del Decreto Supremo N° 042-2018-PCM que establece medidas para fortalecer la integridad pública y lucha contra la corrupción, uno de los principales mecanismos para promover la integridad pública son los Códigos y Cartas de buena conducta administrativa, defi nidos como instrumentos mediante los cuales se establecen los lineamientos para la correcta, transparente y efi ciente actuación de los servidores civiles con el fi n de promover una cultura de integridad y servicio a la ciudadanía al interior de cada entidad;

Que, el objetivo específi co 1.4 del Plan Nacional de Integridad y Lucha Contra la Corrupción 2018-2021, aprobado con Decreto Supremo N° 044-2018-PCM, establece que se debe “promover e instalar una cultura de integridad y de ética pública en los/las servidores/as civiles y en la ciudadanía”;

Que, el referido Plan, entre otros, ofrece un Modelo de Integridad para las entidades del Sector Público a partir de ocho componentes, entre ellos, el de Políticas de Integridad, siendo uno de sus sub componentes contar con un Código de Ética por cada Entidad;

Que, en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 22 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, la Ofi cina de Prevención y Lucha Contra la Corrupción a través del Informe N° 007-2019-PRODUCE/OPLCC propone y sustenta el Código de Ética y Conducta del Ministerio de la Producción, para su respectiva aprobación mediante Resolución Ministerial;

Que, en mérito a lo establecido en el marco normativo antes señalado, y teniendo en consideración la propuesta formulada por la Ofi cina de Prevención y Lucha Contra la Corrupción, resulta necesario emitir la Resolución Ministerial que aprueba el Código de Ética y Conducta del Ministerio de la Producción; del mismo modo, resulta necesario que los organismos públicos adscritos al Ministerio de la Producción elaboren y aprueben su respectivo Código de Ética y Conducta;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27815, Ley del Código de Ética de la Función Pública, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 033-2005-PCM; el Decreto Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE;


SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar el documento denominado “Código de Ética y Conducta del Ministerio de la Producción”, el cual, como Anexo, forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- Encargar a la Ofi cina de Prevención y Lucha Contra la Corrupción las labores de difusión, seguimiento, monitoreo y evaluación de la implementación del Código de Ética y Conducta del Ministerio de la Producción, para lo cual deberá tener en cuenta, en lo que corresponda, lo establecido en la Directiva N° 001-2009-PCM/SGP “Reconocimiento a las Prácticas de Buen Gobierno en las Entidades del Poder Ejecutivo”, aprobada por Resolución Ministerial N° 050-2009-PCM.

Artículo 3.- Disponer que los organismos públicos adscritos al Ministerio de la Producción elaboren y aprueben su respectivo Código de Ética y Conducta en un plazo no mayor a treinta (30) días calendario contado a partir de la entrada en vigencia de la presente Resolución.

Artículo 4.- Publicar la presente Resolución Ministerial y su respectivo Anexo en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción (www.gob.pe/produce).


ROCÍO BARRIOS ALVARADOMinistra de la Producción

1773252-1

Designan miembro del Comité Directivo del CITEacuícola Ahuashiyacu, CITEpesquero Amazónico Ahuashiyacu y CITEpesquero Amazónico Pucallpa

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 224-2019-PRODUCE


VISTOS: El Ofi cio N° 249-2019-ITP/DE del Instituto Tecnológico de la Producción; el Informe N° 442-2019-PRODUCE/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica - CITE, señala que los CITE Públicos deben contar, entre otros, con un Comité Directivo; y que el Consejo Directivo del Instituto Tecnológico de la Producción - ITP puede disponer que un Comité Directivo tenga bajo su ámbito más de un CITE sobre la base de criterios de territorialidad o especialidad;

Que, el artículo 19 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1228, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2016-PRODUCE, establece que el Comité Directivo de los CITE Públicos es designado por Resolución Ministerial del sector y está conformado por un máximo de siete (07) miembros, un (01) representante del Ministerio de la Producción, un (01) representante del ITP y representantes del sector privado vinculado a la cadena productiva; asimismo, dispone que el Ministerio de la Producción designa al presidente del Comité Directivo de los CITE Públicos, con excepción de lo dispuesto en el Título III del Decreto Legislativo N° 1228;

Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial N° 510-2017-PRODUCE, modifi cada por las Resoluciones Ministeriales N° 523-2017-PRODUCE y N° 427-2018-PRODUCE, se conforma el Comité Directivo del Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica Acuícola Ahuashiyacu - CITEacuícola Ahuashiyacu, del Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica Pesquero Amazónico Ahuashiyacu - CITEpesquero Amazónico Ahuashiyacu y del Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica Pesquero Amazónico

Pucallpa - CITEpesquero Amazónico Pucallpa; el cual está integrado, entre otros, por el señor Manuel Efraín Rosemberg Barrón, representante del sector privado vinculado a la cadena productiva;

Que, a través del Ofi cio N° 249-2019-ITP/DE, la Dirección Ejecutiva del ITP comunica al Ministerio de la Producción el Acuerdo N° SO 54-8-2019-ITP/CD, según el cual el Consejo Directivo del ITP propone la designación de un (01) nuevo miembro del Comité Directivo del CITEacuícola Ahuashiyacu, CITEpesquero Amazónico Ahuashiyacu y CITEpesquero Amazónico Pucallpa, en reemplazo de la persona citada en el considerando precedente, quien ha formulado su renuncia;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y modifi catorias; el Decreto Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica - CITE y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2016-PRODUCE; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE y modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Manuel Efraín Rosemberg Barrón como miembro del Comité Directivo del Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica Acuícola Ahuashiyacu - CITEacuícola Ahuashiyacu, del Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica Pesquero Amazónico Ahuashiyacu - CITEpesquero Amazónico Ahuashiyacu y del Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica Pesquero Amazónico Pucallpa - CITEpesquero Amazónico Pucallpa, designado mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial N° 427-2018-PRODUCE, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar al señor Alfredo Rubén Palomino Ramos como miembro del Comité Directivo del Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica Acuícola Ahuashiyacu - CITEacuícola Ahuashiyacu, del Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica Pesquero Amazónico Ahuashiyacu - CITEpesquero Amazónico Ahuashiyacu y del Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica Pesquero Amazónico Pucallpa - CITEpesquero Amazónico Pucallpa, en representación del sector privado vinculado a la cadena productiva.

Artículo 3.- Publicar la presente Resolución en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción (www.gob.pe/produce), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.



1773252-2

Autorizan viaje de profesional del IMARPE a República Dominicana, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 225-2019-PRODUCE


VISTOS: El Ofi cio N° 365-2019-IMARPE/DEC de la Dirección Ejecutiva Científi ca del IMARPE, el Ofi cio OF.RE (AMA) N° 2-12-B/46 del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Memorándum N° 137-2019-IMARPE/DGIRP de la Dirección General de Investigaciones de Recursos Pelágicos del IMARPE; el Memorándum N° 355-2019-IMARPE/AFLel del Área


Funcional de Logística e Infraestructura del IMARPE; el Memorándum N° 110-2019-IMARPE/AFC del Área Funcional de Contabilidad del IMARPE; el Memorándum N° 163-2019-IMARPE/OGPP, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del IMARPE; el Informe N° 431-2019-PRODUCE/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, con Ofi cio OF.RE (AMA) N° 2-12-B/46 la Dirección de Asuntos Marítimos del Ministerio de Relaciones Exteriores hace de conocimiento del Instituto del Mar del Perú - IMARPE la invitación cursada por la Secretaría Pro Tempore de la Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas (CIT) para participar en la Novena Conferencia de las Partes de la CIT, la cual se llevará cabo en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana del 12 al 14 de junio de 2019;

Que, con Memorándum N° 137-2019-IMARPE/DGIRP la Dirección General de Investigaciones de Recursos Pelágicos del IMARPE remite el Informe Técnico Sustentatorio N° 002-2019 el cual señala que la participación de la entidad en el citado evento es de importancia toda vez que, se presentarán, discutirán y analizarán los planes de trabajo de la CIT con el propósito de establecer acciones intergubernamentales y multilaterales de conservación y protección de las tortugas marinas de la región, velando por la implementación de una agenda regional que conduzca a la recuperación de estas especies amenazadas; asimismo, indica que la información recabada en el evento será empleada como insumo y herramienta de apoyo para la toma de decisiones estratégicas vinculadas a la protección de dichas especies marinas en el ámbito nacional; recomendándose para participar en dicho evento al señor Javier Antonio Quiñones Dávila, profesional del IMARPE;

Que, mediante Memorándum N° 355-2019-IMARPE/AFLel, el Área Funcional de Logística e Infraestructura del IMARPE señala que se ha realizado la cotización de los pasajes aéreos para la comisión de servicios en tarifa económica y adjunta el itinerario de viaje; asimismo, mediante Memorándum N° 110-2019-IMARPE/AFC, el Área Funcional de Contabilidad del IMARPE comunica que se ha realizado el cálculo de viáticos correspondiente para la comisión de servicios;

Que, por Memorándum N° 163-2019-IMARPE/OGPP, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del IMARPE, manifi esta su conformidad respecto a la comisión de servicios ya que se cumplirá con los compromisos internacionales previamente asumidos por el estado peruano ante la citada convención internacional; asimismo, señala que existe disponibilidad presupuestal para dicho requerimiento, el cual se realizará con cargo al Presupuesto Institucional 2019 del IMARPE, adjuntando las Certifi caciones de Crédito Presupuestario N°s. 0000000376 y 0000000378;

Que, mediante Ofi cio N° 365-2019-IMARPE/DEC, la Dirección Ejecutiva Científi ca del IMARPE solicita a la Secretaría General del Ministerio de la Producción tramitar la autorización de viaje para la realización de la señalada comisión de servicios, adjuntando la documentación con la información necesaria para tales fi nes. Asimismo, señala que en la referida reunión se abordarán temas que permitirán velar por la implementación de una agenda regional que conduzca a la recuperación de las tortugas marinas de la región;

Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, señalan que los mismos deben sustentarse en el interés nacional o institucional; y que para el caso de autorizaciones de viaje de los servidores y funcionarios públicos de los Ministerios y de los Organismos Públicos correspondientes que ocasionen gasto al Estado se otorgarán por Resolución Ministerial del respectivo Sector;

Que, en consecuencia, de acuerdo a los fi nes expuestos en los considerandos precedentes, resulta

de interés institucional autorizar el viaje en comisión de servicios del señor Javier Antonio Quiñones Dávila, profesional de la Dirección General de Investigaciones de Recursos Pelágicos del IMARPE, a la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, del 11 al 15 de junio de 2019;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y modifi catorias; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y modifi catorias; el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y modifi catorias; el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y modifi catoria; y la Resolución Ministerial N° 296-2009-PRODUCE, que aprueba la Directiva General N° 007-2009-PRODUCE, “Directiva de Procedimientos para las Autorizaciones de Viajes al Exterior en el Ministerio de la Producción”;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios del señor Javier Antonio Quiñones Dávila, profesional de la Dirección General de Investigaciones de Recursos Pelágicos del IMARPE, a la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, del 11 al 15 de junio de 2019 del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos correspondientes a pasajes aéreos y viáticos que irrogue el viaje que se autoriza en el artículo 1 de la presente Resolución, son cubiertos con cargo a los recursos del Presupuesto Institucional 2019 del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, de acuerdo al siguiente detalle:

Nombres y apellidos Pasaje aéreo (Incluido TUUA) US$

Viáticos por 4 días (3 días + 1 día por

concepto de instalación) US$ 315,00 por día

Javier Antonio Quiñones Dávila 975,00 1 260,00

Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el profesional autorizado debe presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas correspondiente.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominación.



1773252-3

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Conforman el Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 150-2019-TR



VISTOS: Los Memorandos Nºs. 509 y 538-2019-MTPE/4/9 de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, los Informes Técnicos Nºs. 095 y 100-2019-MTPE/4/9.1 de la Ofi cina de Planeamiento e Inversiones, y el Informe N° 1262-2019-MTPE/4/8 de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme al Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1252, aprobado por Decreto Supremo N° 242-2018-EF, el Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones se crea con la fi nalidad de orientar el uso de los recursos públicos destinados a la inversión para la efectiva prestación de servicios y la provisión de la infraestructura necesaria para el desarrollo del país;

Que, el numeral 5.1 del artículo 5 del citado Texto Único Ordenado dispone que los Órganos del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones son, la Dirección General de Programación Multianual de Inversiones, los Órganos Resolutivos, las Ofi cinas de Programación Multianual de Inversiones, las Unidades Formuladoras y las Unidades Ejecutoras de Inversiones del Sector, Gobierno Regional o Local;

Que, el artículo 9 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1252, aprobado mediante Decreto Supremo N° 284-2018-EF, dispone que el Órgano Resolutivo - OR es el Ministro, el titular o la máxima autoridad ejecutiva del Sector;

Que, la Directiva Nº 001-2019-EF/63.01, Directiva General del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones, aprobada con Resolución Directoral N° 001-2019-EF/63.01, establece en el párrafo 45.1 del artículo 45, que el seguimiento de las inversiones está a cargo de la Ofi cina de Programación Multianual de Inversiones – OPMI, la que puede solicitar información que considere necesaria a los órganos o dependencias respectivos en cada fase del Ciclo de Inversión;

Que, asimismo en el párrafo 45.2 de la citada Directiva, se dispone que el Órgano Resolutivo – OR del Sector, conforma un comité de seguimiento de inversiones encargado de efectuar el seguimiento de la cartera priorizada de inversiones de la entidad, el mismo que está conformado por las unidades ejecutoras de inversiones y otros órganos o dependencias de cada entidad a fi n de que brinden la información sobre el avance de la ejecución de las referidas inversiones con una periodicidad mensual, precisando que la OPMI consolida la información para el seguimiento de la cartera priorizada de inversiones y se encarga de brindar asistencia técnica al referido comité;

Que, mediante Memorandos Nºs. 509 y 538-2019-MTPE/4/9, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto propone la conformación del Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo, para lo cual remite los Informes Técnicos Nºs. 095 y 100-2019-MTPE/4/9.1 de la Ofi cina de Planeamiento e Inversiones, que sustentan la propuesta formulada;

Que, en este contexto, en atención a los documentos de vistos y conforme a la normativa enunciada resulta necesario conformar el Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo;

Con las visaciones de la Secretaría General, de las Ofi cinas Generales de Planeamiento y Presupuesto, y de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y modifi catorias; la Ley N° 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y modifi catorias; el Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2014-TR, y modifi catoria; el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1252, aprobado por Decreto Supremo Nº 242-2018-EF y el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1252, aprobado mediante Decreto Supremo N° 284-2018-EF;


SE RESUELVE:

Artículo 1.- Conformación del Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo

Conformar el Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo, encargado de efectuar el seguimiento de la cartera priorizada de inversiones de los pliegos que la conforman, el cual está constituido por los siguientes miembros:

- El (la) Ministro (a) de Trabajo y Promoción del Empleo, o su representante, quien la preside.

- El (la) Viceministro (a) de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral o su representante.

- El (la) Viceministro (a) de Trabajo o su representante.- El (la) Secretario (a) General del Ministerio de Trabajo

y Promoción del Empleo o su representante.- El (la) Gerente (a) General de la Superintendencia

Nacional de Fiscalización Laboral o su representante.- El (la) Jefe (a) de la Ofi cina General de Planeamiento

y Presupuesto del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

- El (la) Jefe (a) de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto de la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral.

- El (la) Responsable de la Ofi cina de Programación Multianual de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo, quien actúa como Secretario (a) Técnico (a) del Comité.

- Los (as) Jefes (as) de los órganos de línea relacionados con las inversiones en ejecución.

- El (la) Jefe (a) de las Ofi cina de Planeamiento e Inversiones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

- El (la) Jefe (a) de las Ofi cina de Presupuesto del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

- El (la) Jefe (a) de la Ofi cina de General de Administración del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

- El (la) Jefe (a) de la Ofi cina de General de Administración de la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral.

- Los (as) Responsables de las Unidades Ejecutoras de Inversiones.

- Los (as) Responsables de las Unidades Formuladoras de las inversiones en la fase de ejecución del ciclo de inversiones.

Artículo 2.- Funciones del Comité Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo

El Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo se rige bajo las normas del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones, y tiene las siguientes funciones:

a) Sesionar con una periodicidad de una (1) vez al mes para evaluar el estado de la ejecución de las inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo.

b) Efectuar la revisión del avance y estado de la cartera priorizada de inversiones de manera conjunta con los involucrados directos.

c) Conocer la problemática y los riesgos asociados a la ejecución y gestión de las inversiones priorizadas.

d) Emitir recomendaciones y propuestas de medidas correctivas y preventivas sobre los avances de la ejecución física y fi nanciera de las inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo.

e) Establecer acuerdos, plazos y responsables para el cumplimiento de la programación de inversiones, los cuales deberán ser registrados por la OPMI en el Sistema de Seguimiento de Inversiones.

Artículo 3.- Instalación del Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo

El Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo se instala en el plazo máximo de siete (7) días hábiles contado a partir del

día siguiente de la publicación de la presente resolución ministerial.

Artículo 4.- Régimen Interno del Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo

El Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo aprueba su reglamento interno dentro de los treinta (30) días calendario posteriores a su instalación.

Artículo 5.- Notifi caciónNotifi car la presente resolución ministerial a los

miembros del Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector Trabajo y Promoción del Empleo señalados en el artículo 1 de la presente resolución ministerial.

Artículo 6.- PublicaciónPublicar la presente resolución ministerial en el

Portal Institucional del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (www.gob.pe/mtpe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, siendo responsable de dicha acción el Jefe de la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la Información y Comunicaciones.


SYLVIA E. CÁCERES PIZARROMinistra de Trabajo y Promoción del Empleo

1773372-1

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Decreto Supremo que aprueba la Norma que regula el arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones

DECRETO SUPREMONº 015-2019-MTC


CONSIDERANDO:Que, los artículos 57 y 58 del Texto Único Ordenado

de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, establecen que el espectro radioeléctrico es un recurso natural de dimensiones limitadas que forma parte del patrimonio de la Nación; cuya administración, asignación de frecuencias y control corresponden al Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC);

Que, los artículos 199 y 222 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, establecen que le corresponde al MTC la administración, atribución, asignación, control y, en general, cuanto concierna al espectro radioeléctrico; y, además, velar por el correcto funcionamiento de los servicios de telecomunicaciones que utilizan el espectro radioeléctrico y por la utilización racional de dicho recurso;

Que, según el artículo 117 del citado texto normativo, las concesiones y las asignaciones de espectro son intransferibles total o parcialmente, salvo aprobación previa y expresa del MTC, la cual se formalizará mediante resolución viceministerial;

Que, de acuerdo con el numeral 32 de los Lineamientos de Política de Apertura del Mercado de Telecomunicaciones del Perú, aprobados por Decreto Supremo Nº 020-98-MTC, en caso de transferencia, cesión, arrendamiento y otorgamiento del derecho de uso de cualquier título de concesión y asignación del espectro, se requerirá la autorización previa del MTC, el cual no podrá denegarla sin causa justifi cada;


Que, para efectos de la asignación de espectro radioeléctrico, la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) defi ne tres modelos de asignación de espectro: i) Modelo de comando y control, que implica la asignación de acuerdo con un mercado primario, basado en asignaciones administrativas; ii) Modelo orientado al mercado, que incluye organización de subastas, mercados secundarios y modelos de compartición; y, iii) Modelo de uso general, que implica la liberalización completa (limitada a principios de no interferencia) en el uso de espectro;

Que, si bien el Ministerio ha adoptado preliminarmente el modelo de asignación en base al mercado primario, en los últimos años, el desarrollo tecnológico y la creciente demanda por más y mejores servicios de telecomunicaciones han impactado en la gestión, uso y aprovechamiento del espectro radioeléctrico;

Que, en atención a la mayor demanda de espectro radioeléctrico originada en los últimos años, es necesario que este Ministerio adopte medidas para complementar el mecanismo de asignación primaria adoptado actualmente, para fomentar el uso del espectro radioeléctrico asignado, coadyuvando entre otros, a la efi ciencia en su asignación y la maximización de su aprovechamiento; lo que permitirá generar una mejor y mayor oferta de servicios de telecomunicaciones en benefi cio de la población y posibilitará que las empresas prestadoras de servicios públicos de telecomunicaciones puedan implementar mejoras técnicas en los servicios que brindan a sus usuarios;

Que, el mercado secundario contempla, además de los mecanismos de transferencia y cesión del derecho de uso del espectro radioeléctrico, al arrendamiento de bandas de frecuencias, a través del cual los excedentes de espectro que conservan las empresas pueden ser arrendados temporalmente, lo que no solo implica un mayor aprovechamiento de dicho recurso limitado, sino que lograría fl exibilizar la rigidez de las asignaciones de espectro en el mercado primario, permitiendo que los interesados por ese recurso puedan acceder a éste, favoreciendo el desarrollo del mercado; especialmente en áreas rurales y lugares de preferente interés social; lo que a su vez coadyuvaría al mayor desarrollo de los proyectos fi nanciados a través del Fondo de Inversión en Telecomunicaciones (FITEL), al permitir la formulación de diseños más atractivos de procesos de promoción de la inversión con mayores benefi cios para la población, como es el incremento del acceso a los servicios públicos de los servicios públicos de telecomunicaciones, propiciando la aparición de nuevas tecnologías;

Que, al ser el Ministerio de Transportes y Comunicaciones la entidad competente para regular y velar por el uso efi ciente del espectro radioeléctrico, establecer derechos a favor de los particulares, así como la fi scalización respectiva, corresponde aprobar la Norma que regula el arrendamiento de espectro radioeléctrico de bandas de frecuencias para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, la cual establece los criterios, requisitos y el procedimiento para el otorgamiento del permiso, modifi cación y/o renovación de arrendamiento de una porción de banda de frecuencias para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, generando predictibilidad a los interesados en establecer ese tipo de relaciones y evitando la afectación del mercado de dichos servicios;

Que, asimismo, es necesario modifi car y precisar el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, en cuanto a las causales de denegatoria de la concesión, causales de reversión del espectro al Estado, y en cuanto a las infracciones, para incorporar supuestos vinculados al arrendamiento de bandas de frecuencias, con el fi n de asegurar la observancia de las disposiciones de arrendamiento y procurar el uso efi ciente de este recurso; asimismo, se incluye la prohibición de utilización del espectro radioeléctrico para la comercialización de servicios y/o

tráfi co, y de ser el caso, estos acuerdos se adecúen a un arrendamiento;

Que, asimismo, se modifi ca el citado reglamento, a fi n de incluir como causal de denegatoria de la concesión, la comisión de diversas infracciones referidas a la realización de actividades o prestación de servicios de telecomunicaciones sin los títulos habilitantes correspondientes, utilización del espectro radioeléctrico sin autorización, entre otros; y como causal de resolución del contrato se incluye el no contar con autorización para realizar determinadas actividades por parte de los concesionarios del servicio público de radiodifusión por cable; además, se modifi ca los alcances de las infracciones graves relacionadas a la no entrega de información al MTC; modifi caciones que tienen como objeto desincentivar la realización de acciones que afecten a los usuarios, a los operadores, al desarrollo de las telecomunicaciones, o contravengan el uso adecuado del espectro radioeléctrico;

De conformidad con lo establecido en el inciso 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; el Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones; el Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, que aprueba Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, el Decreto Supremo Nº 020-98-TCC, que aprueba los Lineamientos de Política de Apertura del Mercado de Telecomunicaciones del Perú; y, el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;

SE DECRETA:

Artículo 1.- AprobaciónApruébase la Norma que Regula el Arrendamiento de

Bandas de Frecuencias de Espectro Radioeléctrico para la Prestación de Servicios Públicos de Telecomunicaciones que consta de ocho (8) capítulos, veintisiete (27) artículos, una (1) Disposición Complementaria Final; dos (2) Disposiciones Complementarias Modifi catorias; una (1) Disposición Complementaria Transitoria y un (1) Anexo; que forman parte del presente Decreto Supremo.


Ministra de Transportes y Comunicaciones.




NORMA QUE REGULA EL ARRENDAMIENTO DE BANDAS DE FRECUENCIAS DE ESPECTRO RADIOELÉCTRICO PARA LA PRESTACIÓN DE

SERVICIOS PÚBLICOS DE TELECOMUNICACIONES

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1.- ObjetoLa presente norma tiene por objeto regular el

arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico asignadas para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, así como establecer el procedimiento, las condiciones y requisitos para el otorgamiento del permiso de arrendamiento, su modifi cación y/o renovación.

Artículo 2.- FinalidadLa presente norma tiene por finalidad promover un

mayor aprovechamiento del espectro radioeléctrico,


permitiendo su arrendamiento, como una medida que coadyuva a su mejor gestión, en beneficio de los usuarios; evitando comportamientos anticompetitivos en el mercado, tales como situaciones de concentración y acaparamiento; y, velando por que no se afecte la continuidad en la prestación de los servicios.

Artículo 3.- Ámbito de aplicación

3.1 Las disposiciones de la presente norma son de aplicación obligatoria para los titulares de concesión de servicios públicos de telecomunicaciones que tienen asignada una porción de banda de frecuencias y que deseen darla en arrendamiento; así como para los titulares de concesión de servicios públicos de telecomunicaciones que deseen constituirse en arrendatarios.

3.2 Solo pueden ser objeto de arrendamiento las porciones de bandas de frecuencias atribuidas a los servicios públicos de telecomunicaciones a título primario, según el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias.

Artículo 4.- Términos y defi nicionesPara efectos de la presente norma, se entiende por:

a) Asignación :Acto administrativo a través del cual el Estado otorga a una persona natural o jurídica, el derecho de uso sobre una porción del espectro radioeléctrico, dentro de una determinada área geográfi ca, para la prestación de uno o más servicios de telecomunicaciones, de acuerdo con lo establecido en el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias.

b) Arrendador :Persona natural o jurídica que cuenta con asignación de espectro radioeléctrico para servicios públicos de telecomunicaciones, que concede temporalmente al arrendatario el derecho al uso, aprovechamiento y/o explotación de una determinada porción de banda de frecuencias, a cambio de una contraprestación económica (monetaria).

c) Arrendamiento :Acto mediante el cual el arrendador concede temporalmente al arrendatario, a cambio de una contraprestación económica (monetaria), el derecho al uso, aprovechamiento y/o explotación de una porción de banda de frecuencias, que le fue previamente asignada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

La presente defi nición comprende a cualquier esquema técnico, jurídico, comercial o económico que implique la compartición y/o uso, aprovechamiento o explotación de frecuencias cuyos efectos sean los mismos o similares al del arrendamiento. Esta defi nición no comprende a las relaciones de operador móvil virtual u operador de infraestructura móvil rural u otros mecanismos que permiten, expresamente, el uso o aprovechamiento de bandas de frecuencias, regulados por normativa específi ca.

d) Arrendatario :Persona natural o jurídica que cuenta con concesión de servicios públicos de telecomunicaciones y a la que se le concede temporalmente el derecho al uso, aprovechamiento y/o explotación de una porción de banda de frecuencias que el arrendador tiene previamente asignada, a cambio de una contraprestación económica.

e) Banda de frecuencias

:Conjunto continuo de frecuencias comprendidas entre dos frecuencias límite especifi cadas, que incluye a estas últimas.

f) Contrato de arrendamiento

:Documento mediante el cual se formaliza el acuerdo de voluntades para el arrendamiento de una porción de banda de frecuencias, cuyos efectos se encuentran condicionados al otorgamiento previo del permiso de arrendamiento emitido por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

g) DGPPC :Dirección General de Programas y Proyectos de Comunicaciones.

h) DGFSC :Dirección General de Fiscalizaciones y Sanciones en Comunicaciones.

i) DGPRC :Dirección General de Políticas y Regulación en Comunicaciones.

j) Empresas vinculadas

:Son aquellas empresas relacionadas a un operador de telecomunicaciones conforme a las normas especiales sobre vinculación y grupos económicos aprobadas por la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones - SBS y la Superintendencia del Mercado de Valores - SMV.

k) FITEL :Fondo de Inversión en Telecomunicaciones.

l) Ley :Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC.

m) MTC :Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

n) OSIPTEL :Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones.

o) Permiso de arrendamiento

:Acto administrativo mediante el cual el Ministerio de Transportes y Comunicaciones autoriza a un titular de derecho de uso de espectro radioeléctrico para servicios públicos de telecomunicaciones a conceder temporalmente al arrendatario el derecho de uso, aprovechamiento, y/o explotación de una porción de banda de frecuencias que tiene previamente asignada, a un precio determinado, estableciendo las condiciones, obligaciones y compromisos adicionales aplicables a dicho arrendamiento.


p) Pronatel :Programa Nacional de Telecomunicaciones.

q) Proyectos del FITEL o Pronatel

:Proyectos de expansión de infraestructura de redes de telecomunicaciones o prestación de servicios públicos de telecomunicaciones que fi nancia el FITEL o el Pronatel.

r) Registro :Registro de permisos de arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, a cargo de la DGPPC.

s) Reglamento :Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC.

t) Topes de espectro radioeléctrico

:Cantidad máxima de espectro radioeléctrico sobre la cual puede tener derecho de uso una empresa o grupo económico, a fi n de cautelar el uso efi ciente del recurso, evitando el acaparamiento.

CAPÍTULO II

PRINCIPIOS Y CONDICIONES APLICABLES AL ARRENDAMIENTO

Artículo 5.- Principios aplicables al arrendamiento de bandas de frecuencias del espectro radioeléctrico

Los siguientes principios rigen el arrendamiento de bandas de frecuencias del espectro radioeléctrico:

a) Principio de Bienestar de la Sociedad: El arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico busca impulsar el mayor aprovechamiento del espectro radioeléctrico para fomentar la competencia en el mercado, incrementar la cobertura y mejorar la calidad de los servicios públicos de telecomunicaciones, en benefi cio de la sociedad.

b) Principio de Promoción de la Competencia: El arrendamiento de bandas de frecuencias está orientado a promover el desarrollo del mercado de servicios públicos de telecomunicaciones, procurando una mayor competencia sin distorsiones que atenten contra la misma.

c) Principio de No Superación de Topes de Espectro Radioeléctrico: El arrendamiento de bandas de frecuencias no habilita al arrendador ni al arrendatario a superar los topes de espectro radioeléctrico que establece el MTC.

d) Principio de No Onerosidad de la Contraprestación: El arrendamiento es retribuido a través de una contraprestación económica razonable y no discriminatoria, no siendo factible de ser compensable con otros servicios o facilidades; debiendo ser ésta facturada y cobrada de acuerdo a la normativa aplicable.

e) Principio de Expansión de Infraestructura: El arrendamiento de bandas de frecuencias debe promover la expansión de infraestructura por parte de los titulares de concesiones, con el propósito de la prestación de más y mejores servicios públicos de telecomunicaciones, a fi n de reducir la brecha de infraestructura.

Artículo 6.- Condiciones para el arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico

6.1 No pueden ser objeto de arrendamiento porciones de:

a) Banda de frecuencias con inicio de reordenamiento, dispuesto por la resolución directoral correspondiente.

b) Banda de frecuencias cuyos títulos habilitantes a los que se relaciona, se encuentran en proceso de cancelación, ni aquellas porciones de espectro radioeléctrico en proceso de reversión.

c) Bandas de frecuencias identifi cadas en el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias para ser utilizadas para radioenlaces digitales punto a punto, así como la banda y/o frecuencias utilizadas por el segmento espacial de los sistemas analógicos y/o digitales.

6.2 No se pueden arrendar porciones de bandas de frecuencias entre empresas vinculadas, excepto respecto de frecuencias asignadas a éstas como resultado del reordenamiento de una banda de frecuencias, que se realiza de acuerdo al Reglamento Específi co de Reordenamiento de una Banda de Frecuencias, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2018-MTC. El permiso otorgado para el contrato de arrendamiento que se origina entre esas empresas es el único título habilitante que les permite el uso del espectro radioeléctrico entre empresas vinculadas.

6.3 No pueden ser arrendatarios ni arrendadores respecto de cualquier banda de frecuencias, los titulares de concesión de servicios públicos de telecomunicaciones que tienen asignada una porción de espectro radioeléctrico de cualquier banda de frecuencias que se encuentra en proceso de reversión, por las causales referidas a incumplimientos vinculados al uso del espectro radioeléctrico; ni aquellos titulares que incumplan los topes de espectro radioeléctrico.

6.4 El titular de asignación de frecuencias de una banda reordenada puede darla en arrendamiento, salvaguardando los derechos de los usuarios y la continuidad de los servicios que presta, bajo los alcances previstos en el Reglamento Específi co de Reordenamiento de una Banda de Frecuencias, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2018-MTC.

6.5 El titular de concesión de servicios públicos de telecomunicaciones que cuenta con asignación de espectro radioeléctrico, puede arrendarlo a otros titulares de concesión de servicios públicos de telecomunicaciones, previo permiso emitido por el Despacho Viceministerial de Comunicaciones del MTC.

6.6 El arrendamiento de una porción de banda de frecuencias permite la prestación de uno o más servicios públicos de telecomunicaciones que el arrendador se encuentra habilitado a brindar en dicha banda de frecuencias, a la fecha de solicitud de arrendamiento.

6.7 Para la prestación de servicios distintos a los señalados en el numeral precedente y antes que se presente la solicitud de arrendamiento o su modifi cación, el arrendador adecua, modifi ca y/u obtiene los títulos habilitantes correspondientes que permitan brindar esos servicios y, siempre que la banda de frecuencias a arrendar esté atribuida para la prestación de éstos, de acuerdo a lo establecido por el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias y según la canalización vigente.

6.8 De manera previa a la solicitud de arrendamiento o su modifi cación y, en los casos que corresponda, el arrendatario modifi ca, adecúa y/u obtiene los títulos habilitantes respectivos para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones en la porción de banda de frecuencias a arrendar, salvo que éste requiera contar con el derecho de uso de espectro radioeléctrico a ser arrendado para el registro de servicios públicos de telecomunicaciones, en cuyo caso debe tramitarlo de manera conjunta con la solicitud de permiso de arrendamiento.

6.9 El arrendador o arrendatario que requiera realizar modifi caciones de características técnicas de operación o de la concesión para viabilizar el arrendamiento, debe contar con la aprobación previa y expresa del MTC sobre las citadas modifi caciones antes de la solicitud de arrendamiento o su modifi cación.

6.10 El titular de concesión que pretenda arrendar una o varias porciones de bandas de frecuencias debe otorgar a los titulares de concesión interesados en arrendar dichas porciones de bandas de frecuencias, el mismo tratamiento en condiciones iguales.


6.11 El arrendador es libre de defi nir las porciones de banda de frecuencias que da en arrendamiento, debiendo sujetarse a las siguientes condiciones, de manera conjunta:

a) El arrendador no puede dar en arrendamiento a uno ni a varios arrendatarios, en su conjunto, la totalidad de frecuencias que tiene asignadas en una banda específi ca.

b) Debe mantener, como mínimo, el ancho de banda sufi ciente que le permita brindar el servicio que presta a la fecha de arrendamiento, con los mismos o mejores niveles de calidad, y los que tenga previsto brindar según su plan de cobertura; y, en al menos la mitad de provincias en las que tiene derecho de uso para la banda a ser arrendada.

c) Lo mínimo que se puede arrendar es un canal/subcanal de la banda de frecuencias, en concordancia con las canalizaciones aprobadas por el MTC.

6.12 Los topes de espectro radioeléctrico se aplican considerando lo siguiente:

a) En el caso del arrendador, las porciones que otorga en arrendamiento no implican la reducción de la totalidad de frecuencias que tiene asignadas, las cuales se consideran para efectos de los topes que establece el MTC.

b) En el caso del arrendatario, las porciones que toma en arrendamiento se consideran, únicamente para efectos del tope, como si fueran frecuencias asignadas a dicho arrendatario y, por tanto, suman para determinar la no superación del tope aplicable.

6.13 El arrendatario no puede subarrendar, ceder, prestar, permitir el uso o, disponer bajo cualquier otro esquema técnico, jurídico, comercial y/o económico que tenga efectos equivalentes a éstos, el derecho al uso, aprovechamiento o explotación de la porción de banda de frecuencias objeto del contrato de arrendamiento; salvo en lo aplicable a los mecanismos que permiten, expresamente, el uso de bandas de frecuencias regulados por normativa específi ca.

6.14 El arrendamiento no faculta al arrendatario a utilizar otros recursos escasos asignados al arrendador, tales como el recurso numérico.

6.15 De manera previa a la solicitud de permiso del arrendamiento de espectro radioeléctrico, el titular del derecho de uso de la porción de banda de frecuencias a ser arrendada puede solicitar al MTC la modifi cación de la canalización de dicha banda, la cual es evaluada por la DGPRC, con opinión de los órganos técnicos correspondientes.

CAPÍTULO III

DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

Artículo 7.- Del contrato de arrendamiento y sus efectos

7.1 A través del contrato de arrendamiento se formaliza el acuerdo de arrendamiento entre las partes.

7.2 Cualquier modifi cación o renovación al contrato de arrendamiento debe ser previamente autorizada por el MTC, salvo los supuestos establecidos en el numeral 21.1 del artículo 21.

7.3 El contrato de arrendamiento y la adenda, cuando corresponda, surten efectos a partir del día siguiente de su presentación al MTC, de acuerdo a lo establecido en los numerales 23.6 y 23.7 del artículo 23.

7.4 La suscripción del contrato de arrendamiento no libera a las partes del cumplimiento de las normas de libre y leal competencia, de las metas de uso ni de otras normas sectoriales.

7.5 Cualquier incumplimiento en que incurra el arrendatario vinculado a la porción de banda de frecuencias arrendada no enerva al arrendador del cumplimiento de sus obligaciones ante el MTC.

7.6 El contrato de arrendamiento, su modifi cación o renovación no suponen el cambio o sustitución de las obligaciones asumidas por el arrendador o el arrendatario

en sus contratos de concesión o las que deriven de las asignaciones de espectro radioeléctrico.

Artículo 8.- Vigencia del arrendamiento

8.1 El arrendador y el arrendatario acuerdan libremente la vigencia del arrendamiento, hasta por un plazo de diez (10) años. El plazo de arrendamiento no puede exceder la vigencia de la asignación de la banda objeto de arrendamiento, ni la vigencia de la concesión del arrendatario que le habilite a prestar el servicio para el cual está asignada la referida banda al arrendador.

8.2 El arrendamiento es renovable por periodos de cinco (5) años, sujeto a la evaluación y aprobación previa y expresa del MTC. Esta evaluación incluye la verifi cación del cumplimiento de las obligaciones, condiciones y compromisos establecidos por el MTC para efectos del permiso de arrendamiento y las modifi caciones correspondientes; así como de las que deriven de esta norma y metas de uso.

8.3 La vigencia del arrendamiento está sujeta, entre otros, al cumplimiento de las obligaciones del arrendador y el arrendatario que deriven de la presente norma y del contrato de arrendamiento.

Artículo 9.- Terminación del contrato de arrendamiento

9.1 Son causales de terminación del contrato de arrendamiento las siguientes:

a) Por vencimiento del plazo de arrendamiento.b) Por mutuo acuerdo, para lo cual el arrendador o

arrendatario debe comunicar al MTC el acto que pone fi n al contrato.

c) Por modifi cación de ofi cio, revocación o reversión de la asignación del espectro radioeléctrico objeto de arrendamiento, o por la terminación de la concesión del arrendatario.

d) Por incumplimiento del arrendatario de los términos de operación previstos en el título de asignación de espectro radioeléctrico y de la presente norma.

e) Por culminación de la concesión de servicios públicos de telecomunicaciones con la que cuenta el arrendador.

f) Por la cancelación o anulación del registro del servicio público de telecomunicaciones del arrendador o del arrendatario, que imposibilite la prestación del servicio en la porción de la banda de frecuencias arrendada.

g) Por el incumplimiento de alguna de las condiciones, obligaciones o compromisos establecidos por el MTC para efectos del permiso de arrendamiento, su modifi cación o renovación.

9.2 El contrato de arrendamiento puede contener otras causales de terminación, adicionales a las señaladas en el numeral precedente.

9.3 El órgano competente del MTC o el OSIPTEL comunican a la DGPPC la confi guración de los incumplimientos previstos en los literales d) y g) del numeral 9.1, de acuerdo a sus competencias, luego de lo cual la DGPPC actúa de conformidad con el artículo 25.

En los supuestos contenidos en los literales c), e) y f) del numeral 9.1, la DGPPC actúa de ofi cio, de acuerdo a lo previsto en el artículo 25.

En los demás supuestos del numeral 9.1 u otros previstos en el contrato, cualquiera de las partes del contrato de arrendamiento comunica a la DGPPC, la terminación de éste, en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles de su ocurrencia, debiendo prever las acciones para el aseguramiento de la continuidad del servicio, según el artículo 10.

9.4 La terminación del contrato genera la extinción de todos los derechos del arrendatario respecto de la porción de la banda de frecuencias arrendada, debiendo considerar lo dispuesto por el artículo 10 para el aseguramiento de la continuidad del servicio.

9.5 La terminación del contrato de arrendamiento no genera obligaciones a cargo del MTC o cualquier otra entidad del Estado, referidas a compensaciones de ninguna naturaleza a favor del arrendatario ni del


arrendador, tampoco genera derechos al arrendatario para continuar utilizando la porción de banda de frecuencias objeto del contrato de arrendamiento.

9.6 Ante la terminación del contrato de arrendamiento, la DGPPC evalúa la cancelación de los títulos habilitantes otorgados al arrendador o el arrendatario para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones en la banda objeto de arrendamiento, en consideración a lo dispuesto por los numerales 6.7, 6.8 y 6.9 de la presente norma.

Artículo 10.- Continuidad de la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones

10.1 El arrendatario garantiza la continuidad de la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones que brinda a través de la porción de banda de frecuencias objeto de arrendamiento. De producirse alguna de las causales de terminación del contrato, el arrendatario realiza las acciones necesarias para no afectar la continuidad de la prestación de sus servicios a los usuarios, debiendo adoptar las medidas correspondientes, tales como la migración de sus usuarios, en un plazo máximo no prorrogable de seis (6) meses, contado desde la fecha de terminación del contrato.

10.2 Excepcionalmente y, solo para efectos de lo señalado en el numeral 10.1, el arrendatario utiliza la porción de la banda de frecuencias arrendada hasta por el plazo indicado, debiendo cumplir con las obligaciones que correspondan. Para dicho efecto, el arrendador permite el uso de esa porción durante el periodo señalado.

10.3 Ante la comunicación de la terminación del contrato de arrendamiento y a la fi nalización del plazo de seis (6) meses antes señalado, la DGPPC y la DGFSC, así como el OSIPTEL, en el marco de sus competencias, realizan la verifi cación de la culminación del arrendamiento, lo que incluye lo siguiente:

a) El cese efectivo del uso de la porción de banda de frecuencias materia de arrendamiento por parte del arrendatario.

b) La no afectación en la continuidad de la prestación del servicio público de telecomunicaciones.

c) El cumplimiento de las condiciones, compromisos y obligaciones establecidas por el MTC para efectos del permiso de arrendamiento.

d) El cumplimiento de las demás obligaciones y condiciones previstas en el contrato de arrendamiento, de acuerdo a sus competencias.

e) Otros aspectos que las Direcciones Generales o el OSIPTEL consideren necesario verifi car, de acuerdo a sus competencias.

10.4 Excepcionalmente y, en caso la terminación del contrato se produzca por causas imputables al arrendatario que implican la afectación a los usuarios del arrendador, éste y el arrendatario deben adoptar las medidas necesarias para mitigar o reducir dicha afectación durante el plazo señalado en el numeral 10.1.

Artículo 11.- Cláusulas mínimas del contrato de arrendamiento

11.1 El contrato de arrendamiento incorpora, como mínimo, las siguientes cláusulas:

a) Porción de banda de frecuencias que es objeto del contrato de arrendamiento, indicando los intervalos de frecuencias específi cas que son arrendadas, así como la zona de cobertura o área geográfi ca.

b) Servicio a ser prestado por el arrendatario en la porción de banda de frecuencias arrendada.

c) Contraprestación económica del arrendamiento.d) Vigencia del arrendamiento, de acuerdo a lo

dispuesto en el artículo 8; y, la vigencia del contrato de arrendamiento.

e) Obligaciones del arrendador y el arrendatario establecidas en la presente norma y otras que les son aplicables.

f) Disposiciones aplicables para la adecuación de la sintonización que utilizan los equipos de telecomunicaciones o la migración de la porción de banda

de frecuencias materia de arrendamiento dentro de la misma banda, de acuerdo a lo dispuesto por el MTC, cuando corresponda. En ningún caso, el MTC o cualquier otra entidad asume contraprestación alguna.

g) Disposiciones aplicables al cumplimiento de metas de uso, de conformidad con lo dispuesto en la normativa aplicable.

h) Disposiciones aplicables para garantizar la continuidad en la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones que se brindan a través de la porción de banda de frecuencias arrendada, según lo dispuesto en la presente norma y demás normativa aplicable.

i) Prohibición del arrendatario de subarrendar, ceder, prestar, permitir el uso o, disponer bajo cualquier otro esquema técnico, jurídico, comercial y/o económico que tenga efectos equivalentes a éstos, su derecho de uso, aprovechamiento o explotación del espectro radioeléctrico objeto del contrato de arrendamiento, salvo en lo aplicable a los mecanismos que permiten, expresamente, el uso de bandas de frecuencias regulados por normativa específi ca.

j) Disposiciones aplicables en caso se produzca la transferencia de concesión y/o asignación de espectro radioeléctrico o, la fusión o la absorción del arrendador o el arrendatario.

k) Causales de terminación del contrato de arrendamiento, de acuerdo a lo previsto en el artículo 9 y las disposiciones que aseguren la continuidad del servicio, según lo previsto en el artículo 10.

l) Mecanismos de solución de controversias, sujetos a los fueros nacionales.

m) Condiciones aplicables en caso la banda a la que corresponde la porción del espectro radioeléctrico objeto de arrendamiento entre en reordenamiento, debiendo cautelar que no se afecte el resultado del reordenamiento y se adecúen al resultado de este procedimiento, bajo causal de terminación en caso de incumplimiento.

11.2 La contraprestación económica materia del contrato de arrendamiento, realizada al amparo de lo establecido en la presente norma, es negociada libremente entre el arrendador y arrendatario, observando el Principio de No Onerosidad de la Contraprestación recogido en el literal d) del artículo 5.

11.3 Las cláusulas previstas en el contrato de arrendamiento que se oponen a la presente norma y/o a cualquier otra, se tienen por no puestas y no surten efecto jurídico alguno.

11.4 Las condiciones a las que hace referencia el literal m) del numeral 11.1 no generan derechos ni obligaciones para el arrendatario en el reordenamiento. El arrendamiento no constituye para efectos del reordenamiento un derecho de uso de espectro radioeléctrico que lo habilite a participar en ese procedimiento.

CAPÍTULO IV

OBLIGACIONES DEL ARRENDADOR Y ARRENDATARIO

Artículo 12.- Obligaciones del arrendador y el arrendatario

Las obligaciones del arrendador y el arrendatario son las siguientes:

a) El arrendatario debe operar de conformidad con los parámetros técnicos previstos en el título de asignación de espectro radioeléctrico y sin generar interferencias perjudiciales, lo que debe ser cautelado por el arrendador.

b) El arrendatario debe proporcionar al arrendador la documentación que éste le requiera, a efectos de comprobar el cumplimiento de las obligaciones contenidas en la Ley, la normatividad aplicable y el título de asignación de espectro radioeléctrico, respecto del uso de la porción de banda de frecuencias arrendada, salvo aquella información protegida por el secreto bancario, tributario, comercial, industrial, tecnológico y bursátil.

c) El arrendatario debe comunicar a la DGPPC sobre las estaciones radioeléctricas a ser instaladas y operadas en la banda objeto de arrendamiento, de manera previa a dicha instalación, para la evaluación correspondiente.


d) El arrendatario y arrendador deben proporcionar al MTC la documentación que les requiera, a efectos de comprobar el cumplimiento de las obligaciones contenidas en la Ley, la normatividad aplicable y el título de asignación de espectro radioeléctrico, respecto del uso de la porción de banda de frecuencias arrendada.

e) El arrendatario y arrendador deben brindar las facilidades para la realización de acciones de supervisión y fi scalización que desarrolla la DGFSC, inclusive para la verifi cación in situ de la operación de los equipos y/o aparatos de telecomunicaciones correspondientes.

f) El arrendador y arrendatario deben habilitar de manera gratuita accesos en línea remoto y en tiempo real para que, desde las sedes del MTC, se puedan visualizar sus sistemas de gestión de operaciones – OSS (por sus siglas en inglés Operations Support System), a efectos de verifi car sus obligaciones, de acuerdo a las condiciones y procedimiento de implementación que se detallan en el Anexo.

Dicha obligación no es exigible en caso el MTC cuente con el acceso a los sistemas de gestión de operaciones (OSS) que permitan verifi car las obligaciones referidas al arrendamiento, a la fecha de presentación de la solicitud de permiso y respecto del titular que haya habilitado el acceso.

g) El arrendador y arrendatario deben cumplir con el pago de derechos, tasas, canon, multas y demás conceptos que les son exigibles, según corresponda.

h) El arrendatario debe garantizar la continuidad del servicio que brinda a los usuarios, a través de la porción de banda de frecuencias arrendada, inclusive ante la ocurrencia de la terminación del contrato de arrendamiento, y según lo dispuesto en el artículo 10 y la normativa aplicable.

i) El arrendador y arrendatario deben presentar a la DGPPC, en los plazos y formato que ésta determine, la información sobre la facturación del arrendamiento.

j) El arrendador y el arrendatario deben cumplir sus obligaciones en su calidad de concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones.

k) El arrendador y el arrendatario deben cumplir con las condiciones, compromisos y obligaciones establecidas por la DGPPC para el permiso de arrendamiento, su modifi cación y/o renovación.

l) El arrendatario puede usar la porción de la banda de frecuencias de espectro radioeléctrico otorgada en arrendamiento únicamente con la concesión y para la prestación de los servicios respecto de los cuales el MTC hizo la evaluación correspondiente y que constan en el contrato de arrendamiento y/o adenda.

m) El arrendatario debe informar a la DGPRC, sobre la infraestructura instalada o co-ubicada por cada frecuencia arrendada, conforme a la normativa vigente, según el formato y la periodicidad que establezca dicha Dirección General.

n) Otras que establezca el MTC o la normativa aplicable.

Artículo 13.- Metas de uso del espectro radioeléctrico

13.1 Para efectos del cumplimiento de las metas de uso del espectro radioeléctrico se considera el uso efectivo que el arrendatario realice del espectro radioeléctrico, siempre que la información documental presentada por el arrendador así lo acredite y se hubiesen dado las facilidades oportunas para las inspecciones en los locales del arrendador y del arrendatario, siendo responsabilidad del arrendador el probar el cumplimiento de las metas de uso del espectro radioeléctrico ante este Ministerio.

13.2 Todas las obligaciones inherentes a la asignación de espectro radioeléctrico son de responsabilidad del arrendador, sin que sea oponible frente al MTC ningún documento privado o público suscrito entre el arrendador y el arrendatario al respecto.

Artículo 14.- Condiciones, obligaciones y compromisos aplicables al permiso de arrendamiento, su modifi cación o renovación

14.1 En virtud de la evaluación de la solicitud de permiso, modifi cación y/o renovación del arrendamiento,

la DGPPC determina, bajo criterios sustentados, las condiciones, obligaciones y compromisos que asumen el arrendador y/o el arrendatario, los que pueden consistir en lo siguiente:

a) Expansión de infraestructura.b) Ampliación de la cobertura en zonas que carecen

de acceso a servicios públicos de telecomunicaciones.c) Mejora en los servicios a prestar según el avance

tecnológico.d) Brindar, de manera gratuita, conectividad a

entidades públicas, tales como hospitales, centros de salud, centros educativos o similares.

e) Financiamiento de proyectos para el desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación, tales como, pero no limitadas a telesalud y teleducación.

Esta lista tiene carácter enunciativo, pudiendo el MTC considerar otros aspectos que tengan principalmente como objetivos reducir la brecha digital y de infraestructura, incrementar el acceso a los servicios públicos de telecomunicaciones, mejorar la prestación de los servicios y/o contribuir al desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación.

14.2 Para la determinación de esas condiciones y compromisos, la DGPPC considera, de manera preferente más no exclusiva, su desarrollo y aplicación en áreas rurales y lugares de preferente interés social; así como para el impulso de la prestación de servicios en los lugares comprendidos en los procesos de promoción del sector.

14.3 Si los solicitantes del permiso de arrendamiento, así como de la modifi cación y/o renovación del contrato de arrendamiento, no recogen las condiciones, obligaciones y compromisos en el contrato de arrendamiento o adenda, según corresponda, es aplicable lo dispuesto por los numerales 23.6 y 23.7 del artículo 23.

14.4 La DGFSC realiza la verifi cación periódica del cumplimiento de las condiciones, obligaciones y compromisos asumidos en virtud de lo establecido en este artículo.

14.5 Las partes del contrato presentan a la DGPPC los primeros quince (15) días hábiles de cada año calendario, una declaración jurada suscrita por éstas o sus representantes legales, en caso de personas jurídicas, en la que declaren el cumplimiento en el año anterior de las condiciones, obligaciones y compromisos asumidos e informen sobre los avances en su implementación en los casos que corresponda. El formato de declaración jurada es aprobado por la DGFSC, previa coordinación con la DGPPC.

Artículo 15.- Determinación del canon por uso del espectro radioeléctrico arrendado

15.1 El arrendador es responsable del pago del canon por el espectro radioeléctrico de las frecuencias arrendadas.

15.2 El canon aplicable a la porción de banda de frecuencias arrendada es el correspondiente, según la normativa vigente, a los servicios que presta el arrendatario en dicha porción, salvo que el arrendador pague canon por servicio telefónico móvil, servicio de comunicaciones personales y/o teleservicio móvil de canales múltiples de selección automática (troncalizado) por la citada banda de frecuencias, el cual es aplicable independientemente de los servicios que presta el arrendatario.

CAPÍTULO V

RÉGIMEN EXCEPCIONAL EN ÁREAS RURALES Y LUGARES DE PREFERENTE INTERÉS SOCIAL

Artículo 16.- Régimen excepcional para áreas rurales y lugares de preferente interés social

16.1 El concesionario que cuenta con derechos de uso de espectro radioeléctrico en una provincia que tiene áreas rurales y lugares de preferente interés social, se encuentra obligado a arrendar dicho recurso a los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones en esas


áreas y lugares que así lo soliciten, los que incluyen a los concesionarios titulares de proyectos del FITEL o Pronatel, siempre y cuando, como resultado de una evaluación parcial sobre el uso del espectro radioeléctrico, la verifi cación realizada por la DGFSC determine que no se supera el valor umbral mínimo del indicador Nivel de uso de la banda de espectro asignada (nuBA), de acuerdo con la normativa que regula las metas de uso de espectro radioeléctrico.

En este caso, la porción de banda de frecuencias a ser arrendada corresponde al 50% del total de la porción asignada o al valor redondeado al subcanal/canal inmediato superior, en concordancia con las canalizaciones aprobadas por el MTC.

16.2 El MTC aprueba mediante resolución viceministerial, el permiso de arrendamiento de acuerdo a lo establecido en los artículos 18, 19 y 23.

16.3 El permiso de arrendamiento de frecuencias para titulares de proyectos del FITEL o Pronatel en áreas rurales y lugares de preferente interés social tiene prelación sobre los que presenten otros concesionarios que no tengan esa calidad.

16.4 La DGFSC publica en el portal institucional del MTC, la lista de concesionarios que están obligados a arrendar, las porciones de bandas de frecuencias que pueden ser arrendadas y las áreas de asignación correspondientes.

CAPÍTULO VI

REGISTRO DE PERMISOS DE ARRENDAMIENTO DE BANDAS DE FRECUENCIAS DE ESPECTRO RADIOELÉCTRICO PARA LA PRESTACIÓN DE

SERVICIOS PÚBLICOS DE TELECOMUNICACIONES

Artículo 17.- Registro de permisos de arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones

17.1 Créase el Registro de permisos de arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico, el cual se encuentra a cargo de la DGPPC, en el que se incluye la información de los permisos de arrendamiento, modifi caciones y/o renovaciones.

17.2 La resolución a través de la cual se otorga el permiso de arrendamiento y el contrato de arrendamiento son publicados en el portal institucional del MTC, salvaguardando la información protegida por las normas que regulan la transparencia y acceso a la información.

CAPÍTULO VII

PROCEDIMIENTOS PARA EL PERMISO, MODIFICACIÓN Y RENOVACIÓN DE ARRENDAMIENTO DE BANDAS DE

FRECUENCIAS DE ESPECTRORADIOELÉCTRICO

Artículo 18.- Otorgamiento del permiso, modifi cación y renovación de arrendamiento

18.1 El permiso de arrendamiento, así como de la modifi cación o renovación del contrato de arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico es otorgado por resolución viceministerial del Despacho Viceministerial de Comunicaciones, en la cual se establecen las condiciones, obligaciones y compromisos de acuerdo al artículo 14.

18.2 Al momento de la emisión del permiso de arrendamiento, así como de la modifi cación o renovación del contrato de arrendamiento, el arrendador y el arrendatario no deben tener obligaciones pendientes de pago por derechos, tasas, canon, multas y demás conceptos que le sean exigibles según la normativa sectorial aplicable.

Artículo 19.- Requisitos para el permiso de arrendamiento

Cualquiera de los titulares de concesión interesado en obtener un permiso de arrendamiento presenta previamente lo siguiente:

a) Solicitud dirigida a la DGPPC, detallando la siguiente información:

i. Número de la resolución que otorga la concesión o documento similar del titular del derecho de uso de la porción de banda de frecuencias a ser arrendada.

ii. Número de la resolución que otorga la concesión o documento similar del titular interesado en constituirse en arrendatario de la porción de banda de frecuencias.

iii. Número del comprobante del pago de derecho de tramitación.

iv. Información sobre la porción de banda de frecuencias objeto del contrato de arrendamiento, indicando los intervalos de frecuencias específi cas a ser arrendadas, así como la zona de cobertura o área geográfi ca.

b) Propuesta de contrato de arrendamiento, estableciendo que sus efectos o entrada en vigencia están condicionados al otorgamiento del permiso previo y expreso del MTC.

c) Declaración jurada del titular de derecho de uso de la porción de banda de frecuencias a ser arrendada, suscrita por éste o su representante legal, en caso de persona jurídica, en la que declare que cumple las metas de uso establecidas para la porción de banda de frecuencias asignada.

Artículo 20.- Requisitos para la modifi cación del contrato de arrendamiento

20.1 Para la modifi cación del contrato de arrendamiento que implique variaciones a las cláusulas mínimas previstas en el artículo 11, el arrendador o el arrendatario presentan previamente lo siguiente:


i. Número de la resolución viceministerial que otorga el permiso de arrendamiento.

ii. Número del comprobante del pago de derecho de tramitación.

b) Propuesta de adenda al contrato de arrendamiento, estableciendo que los efectos o entrada en vigencia de las modifi caciones están condicionados al otorgamiento del permiso previo y expreso del MTC.

c) Declaración jurada del arrendador y arrendatario, suscrita por éstos o sus representantes legales, en caso de personas jurídicas, en la que declaren que cumplen las metas de uso establecidas para la porción de banda de frecuencias asignada al arrendador, que incluye la porción arrendada.

20.2 En la evaluación de la solicitud de transferencia de concesión y/o asignación de espectro, u otro acto que involucre variaciones en el derecho de uso de la porción de la banda de frecuencias arrendada, o, la fusión o la absorción del arrendador o el arrendatario, la DGPPC evalúa también sus efectos en el contrato de arrendamiento. De ser el caso, las partes del contrato de arrendamiento solicitan el permiso de modifi cación del mismo.

20.3 El permiso de modifi cación del contrato de arrendamiento no es renovable y se sujeta a la vigencia del referido contrato.

Artículo 21.- Supuestos de modifi cación del contrato de arrendamiento que no requieren permiso

21.1 Los supuestos de modifi cación del contrato de arrendamiento que no requieren el otorgamiento del permiso previo y expreso del MTC, y que deben ser comunicados a la DGPPC, son aquellos destinados a cambiar lo siguiente:

a) Domicilio legal de las partes del contrato.b) Representante legal de las partes del contrato, de

corresponder.c) Otros que no determinen variaciones en las

cláusulas mínimas del contrato de arrendamiento reguladas por el artículo 11.


21.2 Ante dichos supuestos, cualquiera de las partes del contrato de arrendamiento remite a la DGPPC, la adenda que contiene dichas modifi caciones, en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles, contado desde su suscripción.

21.3 La DGPPC, de advertir que las modifi caciones realizadas al contrato de arrendamiento no se encuentran dentro de los supuestos contenidos en el numeral 21.1, en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles de recibida la comunicación, requiere a las partes del contrato suspender los efectos de la modifi cación, hasta que se obtenga el permiso previo y expreso del MTC, para lo cual las partes efectúan el trámite correspondiente según los artículos 20, 22 y 23 de la presente norma.

Artículo 22.- Requisitos para la renovación del contrato de arrendamiento

22.1 Para la renovación del contrato de arrendamiento, el arrendador o el arrendatario presentan lo siguiente:


i. Número de la resolución viceministerial que otorga el permiso de arrendamiento.

ii. Número del comprobante del pago de derecho de tramitación.

b) Propuesta de adenda al contrato de arrendamiento, estableciendo que los efectos o entrada en vigencia están condicionados al otorgamiento del permiso previo y expreso del MTC.

c) Declaración jurada del arrendador y arrendatario, suscrita por éstos o sus representantes legales, en caso de personas jurídicas, en la que declaren que cumplen las metas de uso establecidas para la porción de banda de frecuencias asignada al arrendador, que incluye la porción arrendada.

22.2 La renovación del contrato de arrendamiento debe solicitarse desde los seis (6) meses previos a la fecha de vencimiento del plazo de vigencia del contrato de arrendamiento y hasta sesenta (60) días hábiles anteriores a dicho vencimiento. De lo contrario, la solicitud se tiene por no presentada y el interesado debe iniciar un nuevo procedimiento de permiso, de acuerdo a lo establecido en el artículo 19.

Artículo 23.- Evaluación de la solicitud de permiso de arrendamiento, modifi cación o renovación del contrato de arrendamiento

23.1 La DGPPC tiene un plazo máximo de tres (3) días hábiles, contado desde el día siguiente de recibida la solicitud, para requerir opinión al OSIPTEL respecto de los efectos en el mercado que puede generar la solicitud, así como a la DGFSC el informe de cumplimiento a que se refi ere el numeral 24.1.

23.2 El OSIPTEL y la DGFSC tienen un plazo máximo de siete (7) días hábiles, contado desde el día siguiente de notifi cado el requerimiento de la DGPPC, para remitir su opinión e informe de cumplimiento, respectivamente.

23.3 Al vencimiento del plazo señalado en el numeral precedente, con o sin la opinión del OSIPTEL y el informe de evaluación de la DGFSC, la DGPPC emite un informe en un plazo máximo de diez (10) días hábiles, el cual contiene la evaluación de los documentos presentados en la solicitud, del cumplimiento de requisitos, así como del cumplimiento de la normativa que resulte aplicable.

23.4 En caso el informe elaborado por la DGPPC sea desfavorable, ésta deniega la solicitud de permiso, mediante resolución directoral, dentro de los diez (10) días hábiles referidos en el numeral 23.3. El pronunciamiento desfavorable se sustenta en la determinación del incumplimiento de los requisitos de la solicitud, la contravención a la presente norma y demás normativa que resulte aplicable y/o de la evaluación realizada a los informes emitidos por los órganos competentes.

23.5 De ser favorable el informe de la DGPPC, éste establece las condiciones, obligaciones y compromisos

aplicables al arrendador y el arrendatario y que deben estar contenidos en el contrato de arrendamiento o adenda, según corresponda. Dicho informe es remitido dentro del plazo señalado en el numeral 23.3, junto con el expediente y el proyecto de resolución viceministerial que aprueba la solicitud, a la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, la cual en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles, emite la opinión correspondiente y la eleva al Despacho Viceministerial de Comunicaciones, autoridad que de considerarlo procedente, expide la resolución respectiva en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles.

23.6 El contrato de arrendamiento o adenda, según corresponda, debidamente suscrita debe ser presentada ante el MTC dentro de un plazo máximo de veinte (20) días hábiles, contado a partir del día siguiente de la notifi cación de la resolución viceministerial que otorga el permiso al solicitante. En caso de incumplimiento, dicha resolución viceministerial queda sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente.

23.7 Si el contrato de arrendamiento o adenda, según corresponda, difi ere de la propuesta presentada en la solicitud o no recoge las condiciones, obligaciones y compromisos establecidos en la resolución viceministerial que otorga el permiso, dicha resolución viceministerial queda sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente.

23.8 Los procedimientos de permiso de arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico, así como el permiso de modifi cación o renovación del contrato de arrendamiento son de evaluación previa y se sujetan al silencio administrativo negativo.

Artículo 24.- Disposiciones específi cas para los procedimientos de modifi cación y renovación del contrato de arrendamiento

24.1 La solicitud de renovación del contrato de arrendamiento está sujeta, además de lo señalado en el artículo 23, a la evaluación del cumplimiento por parte del arrendador y el arrendatario de las disposiciones de la presente norma, otras normas sectoriales y las condiciones, compromisos y obligaciones establecidas por la DGPPC para el permiso del contrato de arrendamiento y de sus adendas, en caso corresponda. Para dicho efecto, la DGFSC emite el informe sobre dicha evaluación, dentro del plazo indicado en el numeral 23.2.

24.2 La evaluación de la solicitud de modifi cación que implique la ampliación de frecuencias a ser arrendadas, así como la renovación del contrato de arrendamiento involucra la determinación de nuevas condiciones, obligaciones y compromisos.

24.3 Lo señalado en los numerales 24.1 y 24.2 también son aplicables en el supuesto que el solicitante inicie un nuevo procedimiento de permiso de arrendamiento, ante la no presentación de la solicitud de renovación en el plazo establecido en el numeral 22.2.

Artículo 25.- Revocación del permiso de arrendamiento

25.1 En un plazo máximo de treinta (30) días hábiles, contado desde el día siguiente de la recepción de la comunicación a que se refi ere el numeral 9.3, así como de la confi guración de alguno de los supuestos contenidos en los literales c), e) y f) del numeral 9.1, la DGPPC emite un informe que contiene la evaluación de la información presentada y de la confi guración de alguna de las causales de terminación del contrato de arrendamiento.

25.2 La DGPPC remite dicho informe, así como el expediente y el proyecto de resolución viceministerial que dispone la terminación del contrato y la revocación del permiso de arrendamiento a la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, la cual, en un plazo máximo de diez (10) días hábiles, emite la opinión correspondiente y la eleva al Despacho Viceministerial de Comunicaciones, autoridad que de considerarlo procedente, expide la resolución respectiva en un plazo máximo de diez (10) días hábiles.

25.3 En caso no proceda la revocación del permiso de arrendamiento, la DGPPC comunica dicha evaluación a


las partes del contrato de arrendamiento, dentro del plazo señalado en el numeral 25.1.

CAPÍTULO VIII

ACCIONES DE FISCALIZACIÓN

Artículo 26.- Supervisión y fi scalizaciónLa DGFSC tiene a su cargo la supervisión y

fi scalización del cumplimiento de lo establecido en la presente norma, en el marco de su competencia.

Artículo 27.- Infracciones y sancionesLas infracciones en las que incurra el arrendador y el

arrendatario son sancionadas de acuerdo a lo dispuesto por la Ley y el Reglamento.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

Única.- Sujeción al tratamiento tributarioEl arrendamiento de bandas de frecuencia de espectro

radioeléctrico se sujeta al tratamiento tributario que corresponde y/o establece la Superintendencia Nacional de Aduanas y Administración Tributaria - SUNAT.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS MODIFICATORIAS

Primera.- Modifi cación de los artículos 113, 137 y 261 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC

Modifi car los artículos 113, 137 y 261 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, en los siguientes términos:

“Artículo 113.- Causas para denegar la concesión o autorización

El Ministerio no otorgará la concesión o autorización cuando:

1. El otorgamiento de la concesión o autorización ponga en peligro real o potencial la seguridad nacional o vaya en contra del interés público.

2. Al solicitante o alguno de los socios o asociados, tratándose de personas jurídicas, o su representante, se le hubiera sancionado con la cancelación y no haya transcurrido un (1) año desde la fecha en que la resolución que sanciona quedó fi rme administrativamente.

3. Se ponga en peligro real o potencial el cumplimiento de los fi nes de las telecomunicaciones como mecanismo de integración, pacifi cación, desarrollo y como vehículo de cultura.

4. El solicitante estuviera incurso en algunas de las prohibiciones establecidas en la Ley y el Reglamento.

5. El solicitante no hubiera cumplido con los pagos que resulten exigibles respecto de derechos, tasas y canon por alguna concesión o autorización que se le hubiera otorgado, salvo que cuente con fraccionamiento de pago vigente o se haya dejado en suspenso la exigibilidad de dichas obligaciones, conforme a lo establecido en la Ley General del Sistema Concursal.

6. Al solicitante se le hubiera sancionado con multa y no haya cumplido con el pago previo de la misma, siempre que ésta resultara exigible, salvo que cuente con fraccionamiento de pago vigente o se haya dejado en suspenso la exigibilidad de dichas obligaciones, conforme a lo establecido en la Ley General del Sistema Concursal.

7. Cuando en la banda de frecuencia y localidad solicitadas no exista disponibilidad de frecuencias o se confi gure restricción en la disponibilidad de frecuencias, en los casos en que se requiere utilizar espectro radioeléctrico.

8. Al solicitante, se le hubiera resuelto su contrato de concesión por incurrir en la causal de resolución prevista en el numeral 10 del artículo 137 y no haya transcurrido cinco (5) años desde la notifi cación de la resolución correspondiente. Esta causal, también es aplicable a los accionistas, socios, asociados, director o representante legal, de la persona jurídica que incurrió en la referida

causal, sean éstos solicitantes o formen parte de una persona jurídica solicitante.

9. Al solicitante que como arrendatario de una porción de banda de frecuencias y por causas imputables a él, hubiera afectado la continuidad de la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, ante la terminación del contrato de arrendamiento.

10. Al solicitante que haya sido sancionado, mediante resolución administrativa con calidad de cosa decidida, por la comisión de cualquiera de las infracciones contenidas en los numerales 1, 2, 4 y 5 del artículo 87 del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, o en los numerales 1 y 21 del artículo 258 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC.

11. Otras que se contemplen en la Ley u otra norma con rango de ley.

El presente artículo no será de aplicación a las solicitudes sobre renovación de concesión o autorización que presenten los titulares.

Lo dispuesto en los numerales 5 y 6 se aplicará además a los accionistas, socios, asociados, director o representante legal de la persona jurídica, sea ésta solicitante o forme parte de una persona jurídica solicitante.”

“Artículo 137.- Causales de resolución del contratoEl contrato de concesión se resuelve por:

1. Incumplimiento del plazo pactado para iniciar la prestación del servicio. Si el contrato de concesión comprende varios servicios o varias modalidades de un servicio y el incumplimiento está referido a uno de los servicios o modalidades otorgados, el concesionario perderá el derecho a prestar dichos servicios o modalidades.

2. Incumplimiento de otras obligaciones contraídas por el concesionario, cuando hayan sido expresamente convenidas como causal de resolución del contrato.

3. Suspensión de la prestación del servicio sin previa autorización del Ministerio, salvo que ésta se produzca por razones de fuerza mayor o caso fortuito debidamente acreditados y califi cados como tales por el Ministerio.

4. Incumplimiento reiterado de las obligaciones referidas a la inviolabilidad y el secreto de las telecomunicaciones, debidamente acreditado, siguiendo el debido proceso y siempre que se encuentre con resolución fi rme.

5. Incumplimiento del pago de la tasa durante dos (2) años calendario consecutivos, salvo que cuente con fraccionamiento vigente o se haya dejado en suspenso la exigibilidad de las obligaciones económicas conforme a lo establecido en la Ley General del Sistema Concursal.

6. Incumplimiento del pago del canon por dos (2) años calendario consecutivos, salvo que cuente con fraccionamiento vigente o se haya dejado en suspenso la exigibilidad de las obligaciones económicas conforme a lo establecido en la Ley General del Sistema Concursal.

7. Pérdida del fraccionamiento de pago por las deudas existentes al momento de otorgarse la concesión respectiva.

8. Incumplimiento de la obligación de atender, como mínimo, un distrito fuera de la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao, para los casos en que la concesión para teleservicios involucre la Provincia de Lima y/o la Provincia Constitucional del Callao, conforme lo señala el numeral 7 del artículo 144.

9. Cancelación de todos los registros, tratándose de concesión única.

10. Realizar a través del servicio público de radiodifusión por cable, la distribución, redistribución, transmisión, retransmisión o comercialización, de forma parcial o total, de la señal de otro concesionario, de la programación o de los contenidos protegidos por los derechos de autor y derechos conexos, sin la autorización previa y por escrito del concesionario o los titulares de los citados derechos, según corresponda.

Esta causal también es aplicable al concesionario del servicio público de radiodifusión por cable que, a


través de ese servicio, distribuye, redistribuye, transmite, retransmite o comercializa, de forma parcial o total, la señal, la programación o los contenidos de otro operador del mismo servicio, contratado por cualquier abonado, siempre que no cuente con la autorización previa y por escrito de sus titulares.

En cualquier caso, la causal se confi gura cuando exista una resolución administrativa con calidad de cosa decidida que declare la comisión de la falta, infracción u otro referido a los supuestos contenidos en los párrafos precedentes.

El contrato de concesión puede establecer un procedimiento especial para la resolución.”

“Artículo 261.- Alcances de las infracciones gravesA efectos de la aplicación del artículo 88 de la Ley,

precísese que:

1. La autorización a que se refi ere el numeral 3 es la habilitación que se requiere para que la estación radioeléctrica opere.

2. Están comprendidas en lo establecido en el numeral 6, las interferencias producidas por defectos de los aparatos o equipos, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 221.

3. Se considerará como utilización indebida, indicada en el numeral 9, a:

a) La instalación de equipos de radiocomunicación sin contar con el correspondiente permiso, cuando sea requisito previo.

b) La comercialización de servicios de telecomunicaciones y/o tráfi co de terceros de servicios que no cuenten con la debida concesión.

c) La utilización del servicio de telecomunicaciones del que se es titular para fi nes ilícitos, previamente determinados mediante resolución judicial consentida o ejecutoriada.

4. Se considera como negativa a facilitar información relacionada con el servicio, a que se refi ere el numeral 10 a lo siguiente:

a) No presentar al Ministerio la información prevista en la normativa dentro del plazo fi jado.

b) Presentar la información a que se refi ere el literal precedente de manera incompleta o defectuosa, siempre que no cumpliera con subsanar la omisión en el plazo otorgado por el Ministerio.

c) No presentar al Ministerio las modifi caciones que se produzcan en relación a la información alcanzada dentro de los plazos previstos en la normativa.

d) Presentar la información de los referidos cambios de manera incompleta o defectuosa; siempre que no cumpliera con subsanar la omisión dentro del plazo otorgado por el Ministerio.

5. Se considera como la no presentación de información solicitada, a que se refi ere el numeral 10, a lo siguiente:

a) No presentar al Ministerio la información que le solicita, dentro de los plazos establecidos por la entidad y, siempre que el requerimiento sea formulado bajo apercibimiento de sanción.

b) Presentar la información a que se refi ere el literal precedente de manera incompleta o defectuosa, siempre que no cumpliera con subsanar la omisión en el plazo otorgado por el Ministerio.

6. Lo señalado en los numerales 4 y 5 son también aplicables respecto de las obligaciones de salvaguardar la inviolabilidad y el secreto de las telecomunicaciones y la protección de datos personales.”

Segunda.- Incorporación del artículo 140-A, los numerales 8 y 9 al artículo 218 y los numerales 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 y 22 al artículo 258 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC

Incorporar el artículo 140-A, los numerales 8 y 9 al artículo 218 y los numerales 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 y 22 al artículo 258 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, en los siguientes términos:

“Artículo 140-A.- Prohibiciones en la comercialización de servicios y/o tráfi co

Para la comercialización de servicios y/o tráfi co está prohibida la utilización, como medio de transmisión, de alguna porción de espectro radioeléctrico sobre la cual alguno de los concesionarios tiene derecho de uso; lo cual incluye la compartición, cesión o cualquier otra modalidad que permita dicha utilización al comercializador, salvo en lo aplicable a los mecanismos que permiten, expresamente, el uso de bandas de frecuencias regulados por normativa específi ca y para la comercialización del servicio móvil por satélite y radioenlaces digitales punto a punto.”

“Artículo 218.- Causales de reversión del espectro al Estado

El espectro asignado para servicios públicos, revertirá al Estado en los siguientes casos:

1. Por revocación parcial o total de la asignación, debido a incumplimiento injustifi cado de metas de uso de espectro o cuando se trate de un recurso escaso y exista un uso inefi ciente del mismo.

2. A solicitud del titular de la asignación.3. Por vencimiento del plazo por el que se le otorgó

la asignación, sin que el titular hubiese solicitado la renovación de la misma.

4. Por resolución del contrato de concesión del servicio para el cual se asignó el espectro.

5. Por renuncia a la concesión.6. Cuando se superen los topes de espectro

radioeléctrico aprobados por el Ministerio por haberse adjudicado la buena pro en un concurso público realizado para la asignación de nuevo espectro.

La determinación del espectro a revertir se sujeta a la realización de un estudio previo, según los criterios que establece el Ministerio, entre los que se privilegia la menor afectación de los derechos de los usuarios.

7. Cuando la operadora incurre en algunas de las causales de reversión establecidas en el Reglamento Específi co para el Reordenamiento de una banda de frecuencias.

8. Ante la comisión de más de una de las infracciones muy graves contenidas en los numerales 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 20 del artículo 258 del presente Reglamento, ocasionando la reversión total de la porción de banda de frecuencias relacionada al incumplimiento sancionado.

9. Cuando, injustifi cadamente, la operadora restringe o limita el acceso otorgado al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, al sistema de gestión de operaciones – OSS (por sus siglas en inglés Operations Support System) de acuerdo a la obligación contenida en la normativa aplicable.

El Ministerio, de ser el caso, mediante Resolución Ministerial, establecerá los términos y condiciones en los que se efectuarán los procesos de reversión.

En ningún caso procederá el desembolso de suma alguna a favor de la concesionaria.”

“Artículo 258.- Infracciones muy gravesConstituyen infracciones muy graves, además de las

tipifi cadas en el artículo 87 de la Ley, las siguientes:

1. El incumplimiento de las obligaciones de los operadores de servicios públicos de telecomunicaciones para salvaguardar la inviolabilidad y el secreto de las telecomunicaciones, así como la protección de datos personales, conforme a la normativa que regulan estas obligaciones.

2. La oferta de servicios telefónicos para la realización de intentos de llamadas telefónicas originadas en el país, con el fi n de obtener una llamada de retorno con tono de invitación a discar, proveniente de una red básica de telecomunicaciones ubicada fuera del territorio nacional.

3. La contratación con entidades nacionales o extranjeras para canalizar sus comunicaciones hacia


otros países, sin intervención de los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones.

4. El incumplimiento de las obligaciones de no exceder los valores establecidos como límites máximos permisibles de radiaciones no ionizantes en telecomunicaciones.

5. La utilización de numeración sin la debida asignación por parte del órgano competente del Ministerio o de una distinta a la asignada.

6. La utilización de señalización o numeración en condiciones distintas a las contempladas en el respectivo plan técnico.

7. La provisión de capacidad satelital a titulares de concesiones y/o autorizaciones de servicios de telecomunicaciones que operan en el Perú sin contar con el Registro correspondiente.

8. Proveer capacidad satelital a personas naturales y/o jurídicas que no sean titulares de concesiones y/o autorizaciones para operar en el Perú.

9. Transmitir y/o recibir señales provenientes de proveedores de capacidad satelital que no se encuentren inscritos para realizar tal actividad en el Registro de proveedores de capacidad satelital a través de satélites geoestacionarios.

10. El incumplimiento de las obligaciones establecidas en los literales a), b), c), d), e), f) y g) del artículo 37 y en el artículo 39 del Marco Normativo General del Sistema de Comunicaciones en Emergencia.

11. El incumplimiento de la Implementación de la Portabilidad Numérica en el país de acuerdo a las condiciones establecidas para tal efecto.

12. El negarse a atender una solicitud de portabilidad numérica.

13. Arrendar una porción de banda de frecuencias y/o permitir el uso de dicha porción de espectro radioeléctrico, sin el permiso previo y expreso del órgano competente del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, ya sea fuera o dentro de su grupo económico. Esta infracción comprende como sujeto infractor al arrendador y al arrendatario, o quienes hagan sus veces.

14. Arrendar una porción de banda de frecuencias y/o por permitir el uso de dicha porción de espectro radioeléctrico a personas naturales o jurídicas que no tengan autorización para el uso, aprovechamiento o explotación de la porción de banda de frecuencias. Esta infracción comprende como sujeto infractor al arrendador y al tercero que usa la banda de frecuencias sin autorización.

15. El arrendamiento de una porción de bandas de frecuencias que se ejecute con un contrato de arrendamiento que fue modifi cado o renovado, sin el permiso previo y expreso del órgano competente del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

16. El arrendamiento de una porción de banda de frecuencias por un plazo mayor al establecido en el contrato de arrendamiento y/o adenda, o que exceda los plazos máximos permitidos por la Norma que Regula el Arrendamiento de Bandas de Frecuencias de Espectro Radioeléctrico para la Prestación de Servicios Públicos de Telecomunicaciones.

17. Usar una porción de banda de frecuencias, sin el permiso previo y expreso del órgano competente del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, una vez terminado el contrato de arrendamiento o, después de concluido el plazo previsto para el aseguramiento de la continuidad de la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones.

18. El establecimiento de una relación de comercialización de servicios y/o tráfi co que involucra la utilización, como medio de transmisión de alguna porción de espectro radioeléctrico sobre la cual alguno de los concesionarios tiene derecho de uso; lo cual incluye la compartición, cesión o cualquier otra modalidad que permita dicha utilización por parte del comercializador, sin la obtención previa y expresa del permiso de arrendamiento del MTC.

19. El subarrendamiento o cesión del derecho al uso, aprovechamiento o explotación de la porción de banda de frecuencias objeto del contrato de arrendamiento.

20. El incumplimiento de las obligaciones contenidas en los literales a), b), f), h) y k) del artículo 12 de la Norma que Regula el Arrendamiento de Bandas de Frecuencias

de Espectro Radioeléctrico para la Prestación de Servicios Públicos de Telecomunicaciones.

21. La prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, sin contar con los títulos habilitantes necesarios para dicho efecto. Entiéndase como títulos habilitantes a la concesión, el registro de servicios públicos de telecomunicaciones, el registro de valor añadido u otros que establezca la normativa vigente o el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según corresponda.

22. La no adecuación de los acuerdos o contratos de comercialización de servicios y/o tráfi co o el acto que surte efectos similares, en el plazo y términos previstos en la Única Disposición Complementaria Transitoria de la Norma que Regula el Arrendamiento de Bandas de Frecuencias de Espectro Radioeléctrico para la Prestación de Servicios Públicos de Telecomunicaciones.”

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIATRANSITORIA

Única.- Adecuación de acuerdos o contratos de comercialización de tráfi co y/o servicios

En un plazo máximo de seis (6) meses, contado desde el día siguiente de publicación de la presente norma en el Diario Ofi cial El Peruano, los acuerdos o contratos de comercialización de servicios y/o tráfi co o el acto que surte efectos similares que permitan a los comercializadores de servicios y/o tráfi co el uso, como medio de transmisión, de alguna porción de espectro radioeléctrico sobre la cual alguno de los concesionarios tiene derecho de uso; lo cual incluye la compartición, cesión o cualquier otra modalidad que permita dicha utilización por parte del comercializador, deben adecuarse a las disposiciones contenidas en la presente norma.

El incumplimiento de lo dispuesto en la presente disposición complementaria transitoria está sujeta a la aplicación de las sanciones administrativas correspondientes.

ANEXO

ACCESO AL SISTEMA DE GESTIÓN DE OPERACIONES

En función a lo establecido en el literal f) del artículo 12 de la presente norma, el arrendador y el arrendatario deben habilitar un sistema de gestión de operaciones (OSS).

Los sistemas OSS deben incluir a los sistemas de gestión de redes y servicios a fi n de verifi car el cumplimiento de las obligaciones de la operadora con el MTC, teniendo en cuenta lo indicado en las recomendaciones internacionales, tales como las de la serie M. 3000 de la UIT.

El MTC puede monitorear en dichos sistemas OSS: las estaciones radioeléctricas; las tasas de utilización de las porciones de espectro radioeléctrico sobre las cuales la operadora tiene derechos de uso; los diferentes recursos de red, sin estar limitado, a las unidades remotas de radio y a las unidades de banda base; la cantidad de tráfi co cursado en cada una de las interfaces de red; así como otros indicadores de utilidad para el MTC.

La propuesta de implementación del conjunto de plataformas, aplicativos, protocolos y/ o procesos correspondientes a los sistemas de OSS de la operadora, a los que el MTC tiene acceso remoto, en línea, gratuito y en tiempo real, debe ser presentada al MTC en un plazo no mayor a treinta (30) días hábiles después de la publicación de la Resolución Viceministerial que aprueba el permiso de arrendamiento de bandas de frecuencias.

El MTC evalúa dicha propuesta y emite, en un plazo no mayor a quince (15) días hábiles, el correspondiente informe relacionado al acceso o a la implementación de los citados sistemas, el cual es notifi cado a la operadora correspondiente.

En un plazo no mayor a noventa (90) días hábiles, contado desde el día siguiente de dicha notifi cación, la operadora debe brindar al MTC los citados accesos con las características señaladas en el informe.

1773375-5


Establecen el mecanismo para la contratación y forma de pago del servicio de conectividad de banda ancha y servicios de telecomunicaciones complementarios

DECRETO SUPREMON° 016-2019-MTC


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 17 de la Ley N° 29904, Ley de promoción de la Banda Ancha y construcción de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica, en adelante la Ley de Banda Ancha, establece que la Red Nacional del Estado Peruano (REDNACE) será una red de acceso que se utilizará para el desarrollo de la sociedad de la información y el conocimiento, priorizando la educación, salud, defensa nacional, seguridad, cultura, investigación y desarrollo e innovación para cumplir con las políticas y lograr los objetivos nacionales, quedando prohibido su uso comercial;

Que, el artículo 18 de la Ley de Banda Ancha dispone que un porcentaje de la capacidad de telecomunicaciones de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica estará reservado para la implementación de la REDNACE, que atenderá las demandas de conectividad de Banda Ancha de todas las entidades de la administración pública a que se refi eren los numerales 1 al 7 del artículo I de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;

Que, el párrafo 19.1 del artículo 19 de la Ley de Banda Ancha prevé que la conectividad de la REDNACE será contratada por concurso público, cautelando la libre

competencia, a uno o más concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones que se encargarán de proveer a las entidades de la administración pública, en ámbitos regionales, el acceso de Banda Ancha y servicios de telecomunicaciones complementarios, contratando los servicios portadores de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica;

Que, asimismo, el párrafo 19.2 del artículo 19 de la Ley de Banda Ancha establece que, a través de decreto supremo refrendado por el Ministro de Transportes y Comunicaciones y el Ministro de Economía y Finanzas, se aprueba el mecanismo para la contratación pública y la forma de pago del servicio de conectividad de Banda Ancha y servicios de telecomunicaciones complementarios;

Que, el Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 082-2019-EF, y el Reglamento de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF, establecen los métodos de contratación para que las entidades del Estado se provean de bienes, servicios y obras, así como la forma de pago de dichas prestaciones; por lo que, resulta conveniente que se establezca como mecanismo para la contratación y forma de pago del servicio de conectividad de Banda Ancha y servicios de telecomunicaciones complementarios, a los métodos de contratación y forma de pago de los servicios que se encuentran comprendidos en dichas normas;

Que, el párrafo 37.1 del artículo 37 del Reglamento de la Ley de Banda Ancha, aprobado mediante Decreto Supremo N° 014-2013-MTC, establece que la Secretaría Técnica del Fondo de Inversión en Telecomunicaciones – FITEL, mediante un centro de telesupervisión, supervisa el cumplimiento de las condiciones contractuales de la conectividad de la REDNACE;

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS

REQUISITOS PARA PUBLICAR EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las diversas entidades públicas que a partir del 1 de octubre del año 2018, para efecto de la publicación de sus dispositivos en la separata de normas legales, que contengan o no anexos, se está tomando en cuenta lo siguiente:

1. La documentación a publicar se recibirá de lunes a viernes, en el horario de 9.00 am a 5.30 pm. La solicitud de publicación deberá adjuntar los dispositivos legales refrendados por el funcionario acreditado con registro de firma ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales.

2. Para todo dispositivo legal, tenga o no anexos, el contenido del archivo o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL IMPRESO que nos entregan para su publicación. Cada entidad pública se hará responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega para su publicación.

3. Toda solicitud de publicación deberá adjuntar obligatoriamente la respectiva “unidad de almacenamiento” o enviar el archivo correspondiente al correo electrónico [email protected]

4. Todo documento que contenga tablas deberá ser trabajado como hoja de cálculo de Excel, de acuerdo al formato original y sin justificar. El texto en formato Word y si incluye gráficos, deberán ser trabajados en formato PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises, cuando corresponda.

5. Las publicaciones de normas legales, cotizadas y pagadas al contado, se efectuarán conforme a las medidas facturadas al cliente, pudiendo existir una variación de +/- 5% como resultado de la diagramación final.

6. Este comunicado rige para las entidades públicas que actualmente no hacen uso del Portal de Gestión de Atención al Cliente – PGA, el cual consiste en un sistema de solicitud de publicación de normas legales online (www.elperuano.com.pe/pga).

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


Que, de acuerdo a la Tercera Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo N° 018-2018-MTC, Decreto Supremo que dispone la fusión del Fondo de Inversión en Telecomunicaciones en el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la creación del Programa Nacional de Telecomunicaciones, toda referencia al FITEL como persona jurídica de Derecho Público o la Secretaría Técnica del FITEL debe entenderse hecha al Programa Nacional de Telecomunicaciones - PRONATEL;

Que, para el ejercicio de la obligación de supervisión del PRONATEL del cumplimiento de las condiciones contractuales de la conectividad del REDNACE, es necesario establecer la obligación de las entidades de la Administración Pública de registrar la información de los contratos de servicios de conectividad de Banda Ancha y servicios de telecomunicaciones complementarios y los documentos que los sustentan en el portal de internet del PRONATEL;

De conformidad con el inciso 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 29904, Ley de promoción de la Banda Ancha y construcción de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica, y el Reglamento de la Ley N° 29904, Ley de promoción de la Banda Ancha y construcción de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2013-MTC;

DECRETA:

Artículo 1.- ObjetoLa presente norma tiene por objeto establecer el

mecanismo para la contratación y forma de pago del servicio de conectividad de Banda Ancha y servicios de telecomunicaciones complementarios, en el marco de lo dispuesto en el párrafo 19.2 del artículo 19 de la Ley N° 29904, Ley de promoción de la Banda Ancha y construcción de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica.

Artículo 2.- Mecanismo de contratación de la Red Nacional del Estado Peruano y forma de pago

2.1. Las entidades comprendidas dentro de los alcances del párrafo 19.2 del artículo 19 de la Ley N° 29904, Ley de promoción de la Banda Ancha y construcción de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica, contratan el servicio de conectividad de Banda Ancha y los servicios de telecomunicaciones complementarios, mediante los métodos de contratación previstos en el Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto

Supremo N° 082-2019-EF y el Reglamento de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF.

2.2. Una vez homologados los requerimientos para la contratación del servicio de conectividad de Banda Ancha y los servicios de telecomunicaciones complementarios que correspondan, se emplea el procedimiento de selección previsto en el Reglamento de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF, para dicho supuesto.

2.3. La forma de pago por el servicio de conectividad de Banda Ancha y servicios de telecomunicaciones complementarios es la prevista en el Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 082-2019-EF y el Reglamento de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF.

Artículo 3.- Registro de información por parte de las entidades de la Administración Pública

Dentro de los treinta (30) días calendario siguientes a la suscripción del contrato del servicio de conectividad de Banda Ancha y servicios de telecomunicaciones complementarios, las entidades de la Administración Pública registran en el portal de internet del Programa Nacional de Telecomunicaciones - PRONATEL, la información referida al respectivo contrato y los documentos que lo sustentan. El PRONATEL aprueba el formato para el registro de la información en su portal de internet.


Ministra de Transportes y Comunicaciones y el Ministro de Economía y Finanzas.





1773375-6

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS

Se comunica a los organismos públicos que, para efecto de la publicación en la Separata Especial de Declaraciones Juradas de Funcionarios y Servidores Públicos del Estado, se deberá tomar en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación se efectuará mediante ofi cio dirigido al Gerente de Publicaciones Ofi ciales y las declaraciones juradas deberán entregarse en copias autenticadas o refrendadas por un funcionario de la entidad solicitante.

2. La publicación se realizará de acuerdo al orden de recepción del material y la disponibilidad de espacio en la Separata de Declaraciones Juradas.

3. La documentación a publicar se enviará además en archivo electrónico (CD o USB) y/o al correo electrónico: [email protected], precisando en la solicitud que el contenido de la versión electrónica es idéntico al del material impreso que se adjunta; de no existir esta identidad el cliente asumirá la responsabilidad del texto publicado y del costo de la nueva publicación o de la Fe de Erratas a publicarse.

4. Las declaraciones juradas deberán trabajarse en Excel, presentado en dos columnas, una línea por celda.5. La información se guardará en una sola hoja de cálculo, colocándose una declaración jurada debajo de

otra.



Designan Directora de Sistema Administrativo II de la Secretaría General del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 382-2019 MTC/01


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 010-2019 MTC/01, se designa al señor Walter Ricardo Gómez Hidalgo, en el cargo de Director de Sistema Administrativo II de la Secretaría General del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, cargo al cual ha formulado renuncia, siendo necesario aceptarla, así como designar a la persona que ejercerá el cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 021-2018-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2019-MTC, y la Resolución Ministerial Nº 015-2019 MTC/01;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Walter Ricardo Gómez Hidalgo, al cargo de Director de Sistema Administrativo II de la Secretaría General del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a la señora Dora Amelia Pérez Estrada, en el cargo de Directora de Sistema Administrativo II de la Secretaría General del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.



1772952-1

Reclasifican de manera temporal Rutas Vecinales o Rurales como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del departamento de Tumbes

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 384-2019 MTC/01.02


VISTOS: El Ofi cio N° 0146-2019-MDSJ/A de la Municipalidad Distrital de San Jacinto; el Ofi cio N° 130-2019-MDM-ALC de la Municipalidad Distrital de Matapalo; el Ofi cio N° 120-2019-MDSJDLV/A de la Municipalidad Distrital de San Juan de la Virgen; el Ofi cio N° 125-2019-MDPDH/ALC de la Municipalidad Distrital de Pampas de Hospital; el Ofi cio N° 167-2019/MPT-ALC de la Municipalidad Provincial de Tumbes; el Ofi cio N° 136-2019-MPZ-ALC de la Municipalidad Provincial de Zarumilla; los Ofi cios Nos. 122 y 150-2019/GOBIERNO REGIONAL TUMBES-GR del Gobierno Regional de Tumbes; el Informe N° 036-2019-MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios de la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes; y, el Memorándum N° 1959-2019-MTC/19 de la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16 de la Ley N° 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, establece que el

Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el órgano rector a nivel nacional en materia de transporte y tránsito terrestre, correspondiéndole dictar los reglamentos nacionales establecidos en la Ley;

Que, por Decreto Supremo N° 017-2007-MTC, se aprueba el Reglamento de Jerarquización Vial (en adelante, el Reglamento), el cual tiene por objeto establecer los criterios de clasifi cación de vías destinados a orientar las decisiones de inversión y operación de éstas, así como los criterios para la declaración de áreas o vías de acceso restringido; señalando que la Jerarquización Vial es el ordenamiento de las carreteras que conforman el Sistema Nacional de Carreteras (en adelante, SINAC), en niveles de jerarquía, debidamente agrupadas sobre la base de su funcionalidad e importancia;

Que, los artículos 4 y 6 del Reglamento, establecen que el SINAC se jerarquiza en tres redes viales, que están a cargo de las autoridades competentes de los niveles de gobierno que corresponden a la organización del Estado, de forma que: (i) El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por el Gobierno Nacional, está a cargo de la Red Vial Nacional; (ii) Los Gobiernos Regionales a cargo de la Red Vial Departamental o Regional; y, (iii) Los Gobiernos Locales a cargo de la Red Vial Vecinal o Rural;

Que, los artículos 9 y 10 del Reglamento, disponen que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a través de la entonces Dirección General de Caminos y Ferrocarriles, efectúa la Clasifi cación o Reclasifi cación de las Carreteras que conforman el SINAC, en aplicación de los criterios de jerarquización vial señalados en el artículo 8 del Reglamento, y considerando la información que proporcionen las autoridades competentes, la cual será aprobada mediante Resolución Ministerial e incorporada al Clasifi cador de Rutas y al Registro Nacional de Carreteras (RENAC);

Que, el artículo 15 del Reglamento, señala que el Clasifi cador de Rutas es el documento ofi cial del SINAC, a través del cual, las rutas se encuentran clasifi cadas en Red Vial Nacional, Red Vial Departamental o Regional y Red Vial Vecinal o Rural, incluye el Código de Ruta y su defi nición según los puntos o lugares principales que conecta, respecto del cual el Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el responsable de elaborar la actualización del Clasifi cador de Rutas que se aprobará mediante Decreto Supremo; mientras que, las modifi caciones serán aprobadas por Resolución Ministerial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 012-2013-MTC, que aprueba la actualización del Clasifi cador de Rutas del SINAC y las disposiciones sobre dicho Clasifi cador, establece que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones podrá disponer, a petición de las autoridades competentes, la reclasifi cación temporal de una vía, mediante Resolución Ministerial, con la fi nalidad de permitir que una vía que tenga una clasifi cación, según el Clasifi cador de Rutas, pueda ser reclasifi cada para mejorar sus características físicas y operativas por la autoridad que, actualmente, no tiene competencia sobre ella, para lo cual debe acreditar que cuenta con recursos presupuestales para realizar proyectos viales sobre la misma; señalando que la reclasifi cación temporal tendrá vigencia hasta la conclusión de los proyectos viales que ejecuten las autoridades competentes;

Que, mediante Decreto Supremo N° 011-2016-MTC, se aprueba la actualización del Clasifi cador de Rutas del SINAC, el cual comprende las Rutas de la Red Vial Nacional, Red Vial Departamental o Regional y la Red Vial Vecinal o Rural;

Que, mediante los Ofi cios Nos. 122 y 150-2019/GOBIERNO REGIONAL TUMBES-GR, el Gobierno Regional de Tumbes solicita al Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobar la reclasifi cación temporal de las Rutas Vecinales o Rurales Nos. TU-524, TU-526 y TU-532 como Ruta Departamental o Regional, para ejecutar un proyecto de inversión para mejorar las condiciones de las carreteras dentro de su ámbito jurisdiccional, señalando que cuenta con los recursos para la ejecución del referido proyecto; además, remite los Ofi cios Nos. 0146-2019-MDSJ/A, 130-2019-MDM-ALC, 120-2019-MDSJDLV/A y 125-2019-MDPDH/ALC, a través de los cuales los Alcaldes de las Municipalidades


Distritales de San Jacinto, Matapalo, San Juan de la Virgen y Pampas de Hospital, respectivamente, inician el trámite de reclasifi cación de ruta temporal; así como, los Ofi cios Nos. 167-2019/MPT-ALC y 136-2019-MPZ-ALC, mediante los cuales, los Alcaldes de las Municipalidades Provinciales de Tumbes y Zarumilla, respectivamente, otorgan su conformidad para proceder con el trámite correspondiente;

Que, mediante Memorándum N° 1959-2019-MTC/19, la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes brinda su conformidad y remite el Informe N° 036-2019-MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios de la citada Dirección General, señalando que la reclasifi cación temporal solicitada, permitirá proveer de infraestructura vial uniforme y desarrollada en dicha zona, reduciendo el tiempo utilizado por los vehículos de pasajeros y carga, lo que a su vez, coadyuvará a dinamizar las actividades comerciales, turísticas, agrícolas, entre otras; por lo que, concluye que es procedente disponer la reclasifi cación temporal como Ruta Departamental o Regional de las Rutas Vecinales o Rurales N° TU-524: Tramo: Emp. TU-526 - Tutumo - La Totora - Emp. TU-101 (Matapalo) y N° TU-526: Trayectoria: Emp. TU-104 (Cerro Blanco) - Cafetería - Mirafl ores - Emp. TU-524 (Dv. Tutumo), las cuales tienen continuidad con la Ruta Departamental o Regional N° TU-101, por lo que pasará a formar parte de ésta, quedando determinada de la siguiente manera: Ruta N° TU-101: Trayectoria: Emp. PE-1N (Zarumilla) - Uña de Gato - Papayal - Lechugal - Qda. Seca - Matapalos - La Totora - El Tutumo - Mirafl ores - Cafetería - Emp. TU-104 (Cerro Blanco); mientras que, a la Ruta Vecinal o Rural N° TU-532: Trayectoria: Emp. TU-104 (Pampas de Hospital) - Emp. TU-105 (Francos), como Ruta Departamental o Regional, se le asignará el Código Temporal N° TU-112, quedando conformada de la siguiente manera: Ruta N° TU-112: Trayectoria: Emp. TU-104 (Pampas de Hospital) - Pte. Francos - Emp. TU-105 (Francos);

Que, asimismo, en el citado Informe N° 036-2019-MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios de la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes se indica que la reclasifi cación temporal tendrá vigencia hasta la culminación de las intervenciones que realicen las autoridades competentes, lo cual deberá ser informado por el Gobierno Regional de Tumbes, a fi n de tramitar la conclusión de la reclasifi cación temporal;

Que, en consecuencia, es necesario aprobar la reclasifi cación temporal de las Rutas Vecinales o Rurales N° TU-524: Tramo: Emp. TU-526 - Tutumo - La Totora - Emp. TU-101 (Matapalo); N° TU-526: Trayectoria: Emp. TU-104 (Cerro Blanco) - Cafetería - Mirafl ores - Emp. TU-524 (Dv. Tutumo) y N° TU-532: Trayectoria: Emp. TU-104 (Pampas de Hospital) - Emp. TU-105 (Francos), como Ruta Departamental o Regional;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por el Decreto Supremo N° 021-2018-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2019-MTC y la Resolución Ministerial N° 015-2019 MTC/01; el Decreto Supremo N° 017-2007-MTC, que aprueba el Reglamento de Jerarquización Vial; el Decreto Supremo N° 012-2013-MTC, que aprueba la actualización del Clasifi cador de Rutas del SINAC y las disposiciones sobre dicho Clasifi cador; y, el Decreto Supremo N° 011-2016-MTC, que aprueba la actualización del Clasifi cador de Rutas del SINAC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Reclasifi cación Temporal como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del Departamento de Tumbes

- Reclasifi car, de manera temporal, las Rutas Vecinales o Rurales N° TU-524: Tramo: Emp. TU-526 - Tutumo - La Totora - Emp. TU-101 (Matapalo) y N° TU-526: Trayectoria: Emp. TU-104 (Cerro Blanco) - Cafetería - Mirafl ores - Emp. TU-524 (Dv. Tutumo), como Ruta Departamental o Regional, las cuales pasarán a formar

parte de la Ruta N° TU-101, quedando ésta determinada de la siguiente manera:

Ruta N° TU-101Trayectoria: Emp. PE-1N (Zarumilla) - Uña de Gato -

Papayal - Lechugal - Qda. Seca - Matapalos - La Totora - El Tutumo - Mirafl ores - Cafetería - Emp. TU-104 (Cerro Blanco).

- Reclasifi car, de manera temporal, la Ruta Vecinal o Rural N° TU-532: Trayectoria: Emp. TU-104 (Pampas de Hospital) - Emp. TU-105 (Francos), como Ruta Departamental o Regional, asignándole el Código Temporal N° TU-112, con la siguiente trayectoria:

Ruta N° TU-112Trayectoria: Emp. TU-104 (Pampas de Hospital) - Pte.

Francos - Emp. TU-105 (Francos).

Artículo 2.- Vigencia de la Reclasifi cación TemporalLas Reclasifi caciones Temporales señaladas en el artículo

1 de la presente Resolución Ministerial, se mantendrán vigentes hasta la culminación de las intervenciones que realicen las autoridades competentes, lo cual debe ser informado por el Gobierno Regional de Tumbes a la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes, a fi n de que se tramite la conclusión correspondiente.

Artículo 3.- Competencia para otorgar autorizaciones de uso del derecho de vía

Las autorizaciones de uso del derecho de vía de los tramos viales comprendidos en la presente Resolución Ministerial, serán otorgadas por la Municipalidad Provincial o Distrital competente de la Red Vial Vecinal o Rural a la cual corresponden, según el Clasifi cador de Rutas del Sistema Nacional de Carreteras (SINAC) vigente.



1773368-1

Autorizan viajes de inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil al Reino de los Países Bajos y Chile, en comisión de servicios



VISTOS: La Carta OPER 66-19 de la empresa MUSOQ WAYRA S.A.C y Carta Saeta 0024-2019/GO de la empresa SERVICIOS AEREOS TARAPOTO E.I.R.L., y el Informe N° 199-2019-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, dispone que los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;

Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica


Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de dicha competencia es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así como el material aeronáutico que emplean;

Que, las empresas MUSOQ WAYRA S.A.C y SERVICIOS AEREOS TARAPOTO E.I.R.L., solicitan a la Dirección General de Aeronáutica Civil la designación del inspector que reali ce el chequeo técnico de verifi cación de competencia y chequeo técnico inicial, en simulador de vuelo en los equipos Fokker 70 y JetStream 3200 respetivamente, acompañando los requisitos establecidos en el Procedimiento Administrativo DGAC-001 “Evaluación de Personal Aeronáutico”, del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo N° 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Que, asimismo, las citadas empresas cumplen con el pago del derecho de tramitación del Procedimiento señalado en el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración; por lo que, los costos del viaje de inspección están íntegramente cubiertos por las empresas solicitantes, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, las solicitudes de autorización de viaje, ha sido califi cada y aprobada por la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, con el Informe N° 199-2019-MTC/12.04, adjuntando la Orden de Inspección N° 1197-2019-MTC/12.04, y señala que el presente viaje resulta de interés institucional, toda vez que se realiza conforme a lo establecido en la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 050-2001-MTC;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje en comisión de servicios del señor HERNAN DANIEL GARVAN SUAZO, inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil, del 28 de mayo al 02 de junio de 2019, a la ciudad de Ámsterdam, Reino de los Países Bajos, para los fi nes antes expuestos;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal

2019; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC; la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias; y, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios del señor HERNAN DANIEL GARVAN SUAZO, inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Ámsterdam, Reino de los Países Bajos, del 28 de mayo al 02 de junio de 2019, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por las empresas MUSOQ WAYRA S.A.C y SERVICIOS AEREOS TARAPOTO E.I.R.L., a través de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos.

Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas.




DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de ViajesRELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS

EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONAUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 28 DE MAYO AL 02 DE JUNIO DE 2019 Y SUSTENTADO EN LOS

INFORMES Nº 175-2019-MTC/12.04 Y Nº 199-2019-MTC/12.04ORDEN DE

INSPECCIÓN Nº INICIO FIN VIÁTICOS (US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE

ACOTACIÓN Nºs.

1197-2019-MTC/12.04 28-may 02-jun US$

1,300.00

MUSOQ WAYRA SAC

Y SERVICIOS

AEREOS TARAPOTO

E.I.R.L.

GARVAN SUAZO, HERNAN DANIEL

ÁMSTERDAMREINO DE

LOS PAISES BAJOS

Chequeo técnico de Verifi cación de Competencia

y chequeo técnico Inicial como: Copiloto, expedición

TLA y Habilitación en el equipo, en simulador de vuelo

en los equipos Fokker 70 y JetStream 3200

8832-8833-8646-8647

1773368-2



VISTOS: La Carta GO.INS-19/051.01 de la empresa SKY AIRLINE PERU S.A.C, y el informe N° 200-2019-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios

Públicos y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, dispone que, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;


Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de dicha competencia es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así como el material aeronáutico que emplean;

Que, mediante Carta GO.INS-19/051.01, la empresa SKY AIRLINE PERU S.A.C., solicita a la Dirección General de Aeronáutica Civil la designación del inspector que reali ce el chequeo técnico de verifi cación de competencia en simulador de vuelo en el equipo A-319/A-320, para su personal aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos en el Procedimiento Administrativo DGAC - 001 “Evaluación de Personal Aeronáutico” del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo N° 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Que, asimismo, la citada empresa cumple con el pago del derecho de tramitación correspondiente al Procedimiento señalado en el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración; por lo que, los costos del viaje de inspección están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido califi cada y aprobada por la Dirección General de Aeronáutica Civil con el Informe N° 200-2019-MTC/12.04, adjuntando la Orden de Inspección N° 1210-2019-MTC/12.04, y señala que el presente viaje resulta de interés institucional, toda vez que se realiza conforme a lo establecido en la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 050-2001-MTC;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje en comisión de servicio de la señora Mariyol del Carmen Alcazar Zamora, inspectora de la Dirección General de Aeronáutica Civil, del 29 al 31 de mayo de 2019, a la ciudad de Santiago, República de Chile, para los fi nes antes expuestos;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal

2019; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, y su reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias; y, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios de la señora MARIYOL DEL CARMEN ALCAZAR ZAMORA, inspectora de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Santiago, República de Chile, del 29 al 31 de mayo de 2019, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa SKY AIRLINE PERU S.A.C., a través de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos.

Artículo 3.- La inspectora autorizada en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas.




DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de ViajesRELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS

EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 29 AL 31 DE MAYO DE 2019 Y SUSTENTADO

EN LOS INFORMES Nº 177-2019-MTC/12.04 Y Nº 200-2019-MTC/12.04

ORDEN DE INSPECCIÓN Nº INICIO FIN VIÁTICOS

(US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLERECIBOS DE ACOTACIÓN

Nºs.

1210-2019-MTC/12.04 29-may 31-may US$ 600.00

SKY AIRLINE PERU S.A.C.

ALCAZAR ZAMORA,

MARIYOL DEL CARMEN

SANTIAGO REPÚBLICA DE CHILE

Chequeo técnico de Verifi cación de competencia

en simulador de vuelo en el equipo A-319/A-320 a su

personal aeronáutico.

4643-8401

1773368-3

Aprueban valores totales de tasaciones de inmuebles afectados por la ejecución de la obra: Aeropuerto “Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el departamento de Cajamarca



Visto: El Memorándum Nº 2016-2019-MTC/19 del 21 de mayo de 2019, de la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA (en adelante, el TUO de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política del Perú;

Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la TUO de la Ley, defi ne a la Adquisición como la transferencia voluntaria de


la propiedad del inmueble necesario para la ejecución de la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del Benefi ciario como resultado del trato directo;

Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne al Benefi ciario como el titular del derecho de propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y que, el único Benefi ciario es el Estado actuando a través de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal o municipal;

Que, del mismo modo los numerales 4.11 y 4.12 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi nen que el Sujeto Activo es el Ministerio competente del sector, responsable de la tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;

Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley, establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos es, entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP;

Que, el artículo 19 del TUO de la Ley, establece que la Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución de Obras de Infraestructura se realizará por trato directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación, aplicándose únicamente el procedimiento establecido en la Ley;

Que, el artículo 20 del TUO de la Ley, establece que: “20.1 Las gestiones para el trato directo se inician con la comunicación a la que se refi ere el numeral 16.1 (…)”, “20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía al Sujeto Pasivo en el plazo máximo de veinte días hábiles una Carta de Intención de Adquisición. Dicho documento contendrá lo siguiente: i. Partida registral del bien inmueble materia de Adquisición, de corresponder. ii. La copia del informe técnico de Tasación. iii. Incentivo a la Adquisición por el monto adicional equivalente al 20% del valor comercial del inmueble, en caso el Sujeto Pasivo acepte el trato directo. iv. Modelo del formulario por trato directo. (…)”; asimismo, el numeral 20.4 dispone lo siguiente: “20.4 En caso de aceptación del Sujeto Pasivo (…) a. Dentro de los diez días hábiles de recibida la aceptación de la oferta del Sujeto Pasivo, el Sujeto Activo a través de resolución ministerial (…) aprueba el valor total de la Tasación y el pago, incluyendo el incentivo (…) b. Una vez emitida la norma a la que se hace referencia en el literal precedente, el Sujeto activo tiene un plazo máximo de veinte días hábiles para gestionar la suscripción del instrumento de transferencia a favor del Benefi ciario y para efectuar el pago del valor total de la Tasación. En los casos vinculados con fondos de fi deicomisos u otras operaciones complejas, se podrá ampliar el plazo hasta sesenta días hábiles (…)”;

Que, la Quinta Disposición Complementaria Final del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad, los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;

Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo que modifi ca el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura (en adelante, el Decreto Legislativo 1366), dispone que en forma alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 del TUO de la Ley, se autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles necesarios para la ejecución de sus proyectos de infraestructura, a Peritos u

organismos especializados en el rubro, con reconocida y acreditada experiencia;

Que, mediante documento S/N de registro N°. E-08166-2019 y E-116608-2019 del 19 de marzo de 2019, el Perito Tasador contratado bajo los alcances de la Primera Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366, remite, entre otros, el Informe Técnico de Tasación con Código PM1G-AERCAJAM-PR-077 del 14 de marzo de 2019, en el que se determina el valor de la tasación correspondiente al inmueble afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto “Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el distrito de Baños del Inca, provincia y departamento de Cajamarca (en adelante, la Obra);

Que, con Memorándum N° 0261-2019-MTC/19.03, la Dirección de Disponibilidad de Predios de la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes remite el Informe N° 011-2019-MTC/19.03-DJMC-LFECH, que cuenta con la conformidad de la referida Dirección, a través del cual se señala, con relación al inmueble detallado en el considerando precedente, que: i) ha identifi cado al Sujeto Pasivo y el inmueble afectado por la Obra, ii) el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, iii) ha determinado el valor total de la Tasación, iv) el Sujeto Pasivo ha aceptado la oferta de adquisición; por lo que, considera técnica y legalmente viable emitir la resolución ministerial que apruebe el valor total de la Tasación y el pago correspondiente y, v) considerando que el pago se realizará a través del fondo de un Fideicomiso es necesario se considere el plazo máximo de sesenta (60) días para gestionar la suscripción del instrumento de transferencia a favor del Benefi ciario y realizar el pago del valor total de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo, asimismo, adjunta el Certifi cado de Búsqueda Catastral y el Certifi cado Registral Inmobiliario, expedidos por la SUNARP, así como la Disponibilidad Presupuestal para la adquisición del predio afectado, contenida en el Certifi cación de Crédito Presupuestario Nota N° 0000001656 de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 021-2018-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2019-MTC, y la Resolución Ministerial Nº 015-2019 MTC/01 y el Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación

ascendente a S/ 344,649.86, que incluye el incentivo a la adquisición por el monto adicional equivalente al 20% del valor comercial del inmueble afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto “Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el distrito de Baños del Inca, provincia y departamento de Cajamarca, así como el pago correspondiente, conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2.- Disponer que la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes, dentro del plazo máximo de sesenta (60) días hábiles de emitida la presente resolución, gestione la suscripción del instrumento de transferencia a favor del Benefi ciario y realice el pago del valor total de la Tasación a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución.

Artículo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago aprobado en el artículo 1 de la presente resolución, el Sujeto Pasivo desocupe y entregue el área del inmueble afectado, en el plazo máximo de diez (10) días hábiles, de encontrarse el área del inmueble libre o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, según corresponda, bajo apercibimiento del inicio del procedimiento de ejecución coactiva, previo requerimiento establecido en


el literal f. del numeral 20.4 del artículo 20 del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modifi catorias.

Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y efectuado el pago del valor total de la Tasación, la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes remita al Registro de Predios de la SUNARP, el Formulario Registral y copia certifi cada del documento que acredite el pago del monto del valor total de la Tasación, a favor del Sujeto Pasivo. El Registrador Público dentro de los siete (07) días hábiles de recibida la solicitud con los citados documentos, inscribirá la adquisición a nombre del Benefi ciario, bajo responsabilidad, según lo previsto en el artículo 22 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA. Asimismo, el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el bien inmueble, los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.



Anexo

Valor Total de Tasación correspondiente a un (01) inmueble afectado por la ejecución de la obra:

Aeropuerto “Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias”

CÓDIGO DE PREDIO

VALOR COMERCIAL

DEL INMUEBLES/

INCENTIVO DEL 20%

DEL VALOR COMERCIAL

DEL INMUEBLES/

VALOR TOTAL DE TASACIÓN

S/

PM1G-AERCAJAM-PR-077 287,208.22 57,441.64 344,649.86

1773368-4



Visto: El Memorándum N° 2046-2019-MTC/19 del 22 de mayo de 2019, de la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y,

CONSIDERANDO:


Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la TUO de la Ley, defi ne a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la propiedad del inmueble necesario para la ejecución de

la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del Benefi ciario como resultado del trato directo;

Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne al Benefi ciario como el titular del derecho de propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y que, el único Benefi ciario es el Estado actuando a través de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal o municipal;






Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo que modifi ca el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura (en adelante, el Decreto Legislativo 1366), dispone que en forma alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 del TUO de la Ley, se autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles necesarios para la ejecución de sus proyectos de infraestructura, a Peritos u organismos especializados en el rubro, con reconocida y acreditada experiencia;


Que, mediante documento S/N de registro N° E-081166-2019 del 19 de marzo de 2019, el Perito Tasador, contratado bajo los alcances de la Primera Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366, remite, entre otros, el Informe Técnico de Tasación con Código PM1G-AERCAJAM-PR-095 del 14 de marzo de 2019, en el que se determina el valor de la tasación correspondiente al inmueble afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto “Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el distrito de Baños del Inca, provincia y departamento de Cajamarca (en adelante, la Obra);

Que, con Memorándum N° 0264-2019-MTC/19.03, la Dirección de Disponibilidad de Predios de la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes, remite el Informe N° 013-2019-MTC/19.03-DJMC-LFECH, que cuenta con la conformidad de la referida Dirección, a través del cual se señala, con relación al inmueble detallado en el considerando precedente, que: i) ha identifi cado a los Sujetos Pasivos y el inmueble afectado por la Obra, ii) los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, iii) ha determinado el valor total de la Tasación, iv) los Sujetos Pasivos han aceptado la oferta de adquisición; por lo que, considera técnica y legalmente viable emitir la resolución ministerial que apruebe el valor total de la Tasación y el pago correspondiente y, v) considerando que el pago se realizará a través del fondo de un Fideicomiso es necesario se considere el plazo máximo de sesenta (60) días para gestionar la suscripción del instrumento de transferencia a favor del Benefi ciario y realizar el pago del valor total de la Tasación a favor de los Sujetos Pasivos, asimismo, adjunta el Certifi cado de Búsqueda Catastral y el Certifi cado Registral Inmobiliario, expedidos por la SUNARP, así como la Disponibilidad Presupuestal para la adquisición del predio afectado, contenida en el Certifi cación de Crédito Presupuestario Nota N° 0000001657 de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 021-2018-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2019-MTC, y la Resolución Ministerial Nº 015-2019 MTC/01 y el Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura;

SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación

ascendente a S/ 365,019.12, que incluye el incentivo a la adquisición por el monto adicional equivalente al 20% del valor comercial del inmueble afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto “Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el distrito de Baños del Inca, provincia y departamento de Cajamarca, así como el pago correspondiente, conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2.- Disponer que la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes, dentro del plazo máximo de sesenta (60) días hábiles de emitida la presente resolución, gestione la suscripción del instrumento de transferencia a favor del Benefi ciario y realice el pago del valor total de la Tasación a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución.

Artículo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago aprobado en el artículo 1 de la presente resolución, los Sujetos Pasivos desocupen y entreguen el inmueble afectado, en el plazo máximo de diez (10) días hábiles, de encontrarse el inmueble libre o treinta (30) días hábiles de estar ocupado o en uso, según corresponda, bajo apercibimiento del inicio del procedimiento de ejecución coactiva, previo requerimiento establecido en el literal f. del numeral 20.4 del artículo 20 del del Texto Único

Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA.

Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y efectuado el pago del valor total de la Tasación, la Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes remita al Registro de Predios de la SUNARP, el Formulario Registral y copia certifi cada del documento que acredite el pago del monto del valor total de la Tasación, a favor de los Sujetos Pasivos. El Registrador Público dentro de los siete (07) días hábiles de recibida la solicitud con los citados documentos, inscribirá la adquisición a nombre del Benefi ciario, bajo responsabilidad, según lo previsto en el artículo 22 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA. Asimismo, el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el bien inmueble.



Anexo

Valor Total de Tasación correspondiente a un (01) inmueble afectado por la ejecución de la obra:

Aeropuerto “Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias”

N° CÓDIGO

VALOR COMERCIAL

DEL INMUEBLE

(S/)

INCENTIVO DEL 20%

DEL VALOR COMERCIAL

DEL INMUEBLE

(S/)

VALOR TOTAL DE LA

TASACIÓN (S/)

1 PM1G-AERCAJAM-PR-095 304,182.60 60,836.52 365,019.12

1773368-5

Otorgan a TV CABLE CHIRINOS TU MEJOR COMPAÑIA E.I.R.L., concesión única para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones en todo el territorio nacional


Lima, 27 de mayo de 2019 VISTA, la solicitud presentada con escrito de registro

N° T-078420-2019 por la empresa TV CABLE CHIRINOS TU MEJOR COMPAÑIA E.I.R.L., sobre otorgamiento de Concesión Única para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de la República del Perú; precisando que el servicio público de distribución de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable alámbrico u óptico será el servicio a prestar inicialmente; y,

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar


concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en materia de telecomunicaciones;

Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, modifi cado por la Ley N° 28737, publicada el 18 de mayo de 2006, señala “Llámase concesión al acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una persona natural o jurídica la facultad de prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará concesión única para la prestación de todos los servicios públicos de telecomunicaciones, independientemente de la denominación de éstos contenida en esta Ley o en su Reglamento, con excepción de la concesión para Operador Independiente. La concesión se perfecciona mediante contrato escrito aprobado por resolución del Titular del Sector”;

Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión única, previamente deberán informar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones los servicios públicos a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones correspondientes a cada uno de los servicios conforme a la clasifi cación general prevista en la Ley, a lo dispuesto en el Reglamento, normas complementarias y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las condiciones establecidas en el Reglamento”;

Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, modifi cado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos de telecomunicaciones”;

Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, dispone que “Los servicios portadores, fi nales y de difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento de los requisitos y trámites que establecen la Ley y el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144 del mismo dispositivo legal indica los requisitos necesarios que deben ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de concesión;

Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, señala que “El otorgamiento de la concesión única confi ere al solicitante la condición de concesionario para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones establecidos en la legislación”;

Que, en caso la concesionaria requiera prestar servicios adicionales al servicio público de distribución de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable alámbrico u óptico, deberá cumplir con lo establecido en el artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la inscripción de dichos servicios en el registro habilitado para tal fi n, los mismos que se sujetarán a los derechos y obligaciones establecidos en el contrato de concesión única y en la fi cha de inscripción en el registro que forma parte de él;

Que, mediante Informe N° 218-2019-MTC/27, la Dirección General de Programas y Proyectos de Comunicaciones señala que habiéndose verifi cado el cumplimiento de los requisitos que establece la legislación para otorgar la concesión única solicitada para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, resulta procedente la solicitud formulada por la empresa TV CABLE CHIRINOS TU MEJOR COMPAÑIA E.I.R.L.;

Que, con Informe N° 1181-2019-MTC/08, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento, considerando legalmente viable, el otorgamiento de la Concesión Única solicitada;

De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modifi catoria, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC y sus modifi catorias, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto

Supremo N° 008-2002-MTC y sus modifi catorias, y el Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial N° 145-2019-MTC/01; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Programas y Proyectos de Comunicaciones y la conformidad de la Viceministra de Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Otorgar a la empresa TV CABLE CHIRINOS TU MEJOR COMPAÑIA E.I.R.L., Concesión Única para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) años, en el área que comprende todo el territorio de la República del Perú, estableciéndose como primer servicio a prestar, el servicio público de distribución de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable alámbrico u óptico.

Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única a celebrarse con la empresa TV CABLE CHIRINOS TU MEJOR COMPAÑIA E.I.R.L., para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 3.- Autorizar a la Directora General de Programas y Proyectos de Comunicaciones para que, en representación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesión que se aprueba en el artículo 2 de la presente resolución, así como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a fi rmar la Escritura Pública del referido Contrato y de las Adendas que se suscriban al mismo.

Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo correspondiente, si el Contrato de Concesión no es suscrito por la empresa TV CABLE CHIRINOS TU MEJOR COMPAÑIA E.I.R.L., en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir de la publicación de la presente resolución. Para la suscripción deberá cumplir previamente con el pago por el derecho de concesión.

Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Fiscalizaciones y Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fi nes.



1773368-6

Aprueban ejecución de expropiación de áreas de inmuebles afectados por la ejecución de la Obra: IIRSA Centro Tramo N° 2, y valores de las Tasaciones



Vista: La Nota de Elevación N° 036-2019-MTC/20 del 12 de abril de 2019, de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de la infraestructura vial: IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma – La Oroya – Huancayo y La Oroya – Desvío Cerro de Pasco), y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fi n;



Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne al Benefi ciario como el titular del derecho de propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y que, el único Benefi ciario es el Estado actuando a través de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal o municipal;

Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne a la Expropiación como la transferencia forzosa del derecho de propiedad privada sustentada en causa de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya compensación por el eventual perjuicio;



Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a) Identifi cación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la expropiación, b) Identifi cación precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, así como la referencia al informe expedido por la Ofi cina de Catastro del Registro respectivo y/o el Certifi cado Registral Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble a favor del Benefi ciario ante el Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La orden de notifi car al Sujeto Pasivo del bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de notifi cada la norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia de expropiación;

Que, la Quinta Disposición Complementaria Final del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad; los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;

Que, por Ofi cio N° 1343-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la

Dirección General de Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre otros, los Informes Técnicos de Tasación con Códigos ICT2-ENS5-01 e ICT2-ENS6-01, ambos del 06 de junio de 2018, en los que se determinan los valores de las tasaciones ascendentes a S/ 52, 794.56 y S/ 6 4, 821.12, correspondientes a las áreas de un (01) inmueble afectado por la ejec ución de la Obra: IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma – La Oroya – Huancayo y La Oroya – Desvío Cerro de Pasco) (en adelante, la Obra);

Que, con Memorándum N° 12545-2018-MTC/20.15, la Unidad Gerencial de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL (ahora Subdirección de Derecho de Vía), remite el Informe N° 001-2018-TO2-RAAP, que cuenta con la conformidad de la referida Unidad Gerencial y la Jefatura de Liberación de Derecho de Vía para Obras Concesionadas y con Memoranda Nos. 177 y 215-2019-MTC/20.22 la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL remite los Informe s Nos. 083 y 109-2019-MTC/20.22.4 de la Subdirección de Derecho de Vía, con los cuales se adjuntan los Informes Nos. 027 y 036-2019-TO2-ADR, respectivamente, que cuentan con la conformidad de la referida Subdirección y de su Jefatura de Liberación del Derecho de Vía para Obras Concesionadas, a través de los cuales señala que: i) ha identifi cado al Sujeto Pasivo de la expropiación y las áreas del inmueble afectado, ii) describe de manera precisa las áreas del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, iii) precisa que el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, y iv) las ofertas de adquisición se han considerado rechazadas, de conformidad con lo establecido en el numeral 20.5 del artículo 20 del TUO de la Ley, recomendando la expedición de la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación de las áreas del inmueble y los valores de las Tasaciones, asimismo, adjunta los Certifi cados de Búsqueda Catastral, el Certifi cado Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación de las áreas del predio afectado, contenida en el Informe N° 401-2019-MTC/20.4;

Que, con Informe N° 619-2019-MTC/20.3, la Ofi cina de Asesoría Juridica de PROVIAS NACIONAL concluye que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley, y en mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL, resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de expropiación de las áreas del inmueble afectado por la Obra y sus respectivos valores de tasación;

De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 021-2018-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2019-MTC, la Resolución Ministerial Nº 015-2019 MTC/01 y el Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Expropiación de las áreas del Bien Inmueble y de los Valores de las Tasaciones

Aprobar la ejecución de la expropiación de las áreas del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: IIRSA


Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma – La Oroya – Huancayo y La Oroya – Desvío Cerro de Pasco) y los valores de las Tasaciones de las mismas, ascendentes a S/ 52, 794.56 y S/ 64, 821.12, conforme se detalla en los Anexos Nos. 1 y 2 que forman parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- Consignación del Valor de las Tasaciones

Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne en el Banco de la Nación, el monto de los valores de las Tasaciones a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución.

Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir las áreas del Bien Inmueble a Favor del Benefi ciario y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la Partida Registral

3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución y notifi cada la consignación al Sujeto Pasivo, remita al Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP), la información señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modifi catorias, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, a efectos de inscribir las áreas expropiadas del inmueble a favor del benefi ciario.

3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad, proceda al levantamiento de toda carga o gravamen

que contenga la Partida Registral respecto de las áreas del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con el valor de las Tasaciones pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.

Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas del Bien Inmueble a Favor del Benefi ciario

Disponer que la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del benefi ciario las áreas expropiadas del inmueble afectado, bajo responsabilidad y sanción de destitución.

Artículo 5.- Notifi cación al Sujeto PasivoDisponer que el Proyecto Especial de Infraestructura

de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifi que la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modifi catorias, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación y entrega de las áreas expropiadas del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notifi cada la presente Resolución, de encontrarse las áreas del inmueble desocupadas, o treinta (30) días hábiles de estar ocupadas o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión de las áreas del bien inmueble materia de expropiación.




1773367-1

ANEXO N° 1VALOR DE LA TASACIÓN DEL AREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “IIRSA CENTRO TRAMO N° 2 (PUENTE RICARDO PALMA - LA OROYA -

HUANCAYO Y LA OROYA - DESVÍO CERRO DE PASCO)”

No. SUJETO ACTIVO / BENEFICIARIO

SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE VALOR DE LA

TASACIÓN (S/)

CÓDIGO: ICT2-ENS5-01 AREA AFECTADA: 942.76 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble

LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA:• Por el Norte: Colinda con la Carretera Central, en el vértice 14.• Por el Sur: Colinda con la Comunidad Campesina de Surco, en tramo 17-18 (5.00 m.), 18-19 (7.18 m.), 19-20 (12.45 m.), 20-21 (6.14 m.), 21-22 (9.22 m.), 22-23 (6.82 m.), 23-24 (12.17 m.), 24-25 (93.56 m.), 25-1 (6.18 m.).• Por el Este: Colinda con la Carretera Central, en tramo 14-15 (5.93 m.), 15-16 (5.00 m.), 16-17 (3.22 m.)• Por el Oeste: Colinda con la Carretera Central, en tramo 1-2 (10.22 m.), 2-3 (13.76 m.), 3-4 (14.02 m.), 4-5 (14.86 m.), 5-6 (8.78 m.), 6-7 (11.11 m.), 7-8 (12.93 m.), 8-9 (12.21 m.), 9-10 (11.99 m.), 10-11 (9.65 m.), 11-12 (12.78 m.), 12-13 (13.66 m.), 13-14 (6.18 m.)

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE

VERTICES LADO DISTANCIA (m) WGS84

ESTE (X) NORTE (Y)1 1-2 10.22 344250.1744 8686788.49132 2-3 13.76 344257.6395 8686800.35703 3-4 14.02 344265.3007 8686813.08444 4-5 14.86 344270.0192 8686820.48735 5-6 8.78 344275.7414 8686830.01136 6-7 11.11 344282.5087 8686841.0252

1

MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES - PROVIAS NACIONAL

COMUNIDAD CAMPESINA DE SURCO

7 7-8 12.93 344289.0081 8686851.3596

52,794.568 8-9 12.21 344295.6977 8686861.31329 9-10 11.99 344301.3934 8686869.1058

10 10-11 9.65 344309.3842 8686879.0736

PARTIDA REGISTRAL: N° P17024042 perteneciente a Ofi cina Registral de Lima, Zona Registral N° IX, Sede Lima.CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Expedido con fecha 08.05.2018 por la Ofi cina Registral de Lima de la Zona Registral Nº IX, Sede Lima.CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido con fecha 06.08.2018, por la Ofi cina Registral Cañete, Zona Registral N° IX, Sede Lima.

11 11-12 12.78 344318.4213 8686889.310412 12-13 13.66 344322.8426 8686893.624913 13-14 6.18 344327.0589 8686889.451414 14-15 5.93 344330.6124 8686885.933915 15-16 5.00 344328.3597 8686883.626616 16-17 3.22 344324.7582 8686887.095017 17-18 5.00 344319.8522 8686881.845718 18-19 7.18 344311.9221 8686872.245919 19-20 12.45 344308.0621 8686867.470120 20-21 6.14 344302.3545 8686860.229621 21-22 9.22 344298.5672 8686854.559222 22-23 6.82 344291.9510 8686844.348023 23-24 12.17 344242.5166 8686764.915024 24-25 93.56 344237.3128 8686768.250425 25-1 6.18 344242.7023 8686776.9377

ANEXO N° 2VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “IIRSA CENTRO TRAMO Nº 2 (PUENTE RICARDO PALMA - LA OROYA -

HUANCAYO Y LA OROYA - DESVÍO CERRO DE PASCO)”


SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE

VALOR DE LA

TASACIÓN (S/)

CÓDIGO: ICT2-ENS6-01 AREA AFECTADA: 1157.52 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble

LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA:• Por el Norte: Colinda con la Carretera Central, en tramo 5-6 (19.19 m.), 6-7 (20 m.), 7-8 (20.54 m.), 8-9 (17.66 m.), 9-10 (52.91 m.).• Por el Sur: Colinda con la Carretera Central, en tramo 14-15 (11.11 m.), 15-16 (7.91 m.), 16-17 (12.45 m.), 17-18 (7.37 m.), 18-19 (12.2 m.), 19-20 (15.06 m.), 20-21 (11.57 m.), 21-22 (6.82 m.), 22-1 (5.59 m.).• Por el Este: Colinda con Terreno Comunal, en tramo 10-11 (8.27 m.), 11-12 (3.02 m.), 12-13 (10.07 m.), 13-14 (116.04 m.).• Por el Oeste: Colinda con la Carretera Central, en tramo 1-2 (11.71 m.), 2-3 (35.34 m.), 3-4 (19.34 m.), 4-5 (19.89 m.).


VERTICES LADO DISTANCIA (m) WGS84

ESTE (X) NORTE (Y)1 1-2 11.71 344489.1637 8687207.04132 2-3 35.34 344491.7289 8687218.46793 3-4 19.34 344505.5251 8687251.00064 4-5 19.89 344516.8939 8687266.64105 5-6 19.19 344530.7877 8687280.8711

2



COMUNIDAD CAMPESINA DE SURCO

6 6-7 20.00 344545.2091 8687293.5237

64,821.127 7-8 20.54 344560.5815 8687306.31028 8-9 17.66 344576.4299 8687319.37569 9-10 52.91 344590.0194 8687330.6611

10 10-11 8.27 344630.6280 8687364.5857

PARTIDA REGISTRAL: N° P17024042 perteneciente a Ofi cina Registral de Lima, Zona Registral N° IX, Sede Lima.CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Expedido con fecha 04.05.2018 por la Ofi cina Registral de Lima de la Zona Registral Nº IX, Sede Lima.CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido con fecha 06.08.2018, por la Ofi cina Registral Cañete, Zona Registral N° IX, Sede Lima.

11 11-12 3.02 344635.9056 8687358.212912 12-13 10.07 344633.8018 8687356.049813 13-14 116.04 344624.5998 8687351.955514 14-15 11.11 344535.1680 8687278.011315 15-16 7.91 344527.0310 8687270.445816 16-17 12.45 344521.6712 8687264.622617 17-18 7.37 344513.8699 8687254.917318 18-19 12.20 344509.9604 8687248.670519 19-20 15.06 344504.4229 8687237.801920 20-21 11.57 344499.0606 8687223.729821 21-22 6.82 344495.8308 8687212.624322 22-1 5.59 344494.6384 8687205.9144


RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 392 -2019 MTC/01.02


Vista: La Nota de Elevación N° 038-2019-MTC/20 del 23 de abril de 2019, de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de la infraestructura vial: IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma – La Oroya – Huancayo y La Oroya – Desvío Cerro de Pasco), y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fi n;

Que , el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA (en adelante, el TUO de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política del Perú;





Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a) Identifi cación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la expropiación, b) Identifi cación precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, así como la referencia al informe expedido por la Ofi cina de Catastro del Registro respectivo y/o el Certifi cado Registral Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la

Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble a favor del Benefi ciario ante el Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La orden de notifi car al Sujeto Pasivo del bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de notifi cada la norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia de expropiación;


Que, por Ofi cio N° 1522-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Dirección General de Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre otros, los Informes Técnicos de Tasación con Códigos ICT2-PTEPUC-01, ICT2-VARPACH-01 e ICT2-ENS26-01 todos del 04 de julio de 2018, en los que se determinan los valores de las tasaciones ascendentes a S/ 18,132.54, S/ 11,343.70 y S/ 3,912.60, correspondiente a las áreas del inmueble afectado por la ejec ución de la Obra: IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma – La Oroya – Huancayo y La Oroya – Desvío Cerro de Pasco) (en adelante, la Obra);

Que, co n Memoranda Nos. 135, 178 y 212-2019-MTC/20.22, la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL remite los Informe s Nos. 67, 082, 112-2019-MTC/20.22.4 de la Subdirección de Derecho de Vía y los Informes Nos. 015, 029 y 040-2019-TO2-ADR, que cuentan con la conformidad de la referida Subdirección y su Jefatura de Liberación de Derecho de Vía para Obras Concesionadas, a través de los cuales señala que: i) ha identifi cado al Sujeto Pasivo de la expropiación y las áreas del inmueble afectado, ii) describe de manera precisa las áreas del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, iii) precisa que el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, y iv) las ofertas de adquisición se han considerado rechazadas, de conformidad con lo establecido en el numeral 20.5 del artículo 20 del TUO de la Ley, recomendando la expedición de la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación de las áreas del inmueble y los valores de las Tasaciones, asimismo, adjunta los Certifi cados de Búsqueda Catastral, el Certifi cado Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación de las áreas del predio afectado, contenida en los Informes Nos. 519 y 713-2019-MTC/20.4;

Que, con Informe N° 663-2019-MTC/20.3 la Ofi cina de Asesoría Juridica de PROVIAS NACIONAL concluye que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley, y en mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL, resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de expropiación de las áreas del inmueble afectado por la Obra y sus respectivos valores de tasación;

De confo rmidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, Ley N° 29370, Ley de


Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 021-2018-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2019-MTC, y la Resolución Ministerial Nº 015-2019 MTC/01 y el Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Expropiación de las áreas del Bien Inmueble y de los Valores de las Tasaciones

Aprobar la ejecución de la expropiación de las áreas del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma – La Oroya – Huancayo y La Oroya – Desvío Cerro de Pasco) y los valores de las Tasaciones de las mismas, ascendentes a S/ 18,132.54, S/ 11,343.70 y S/ 3,912.60, conforme se detalla en los Anexos Nos. 1, 2 y 3 que forman parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2.- Consignación del Valor de las Tasaciones

Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne en el Banco de la Nación, el monto de los valores de las Tasaciones a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente resolución.

Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir el área del Bien Inmueble a Favor del Benefi ciario y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la Partida Registral

3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución y notifi cada la consignación al Sujeto Pasivo, remita al Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP), la información señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto

Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, a efectos de inscribir las áreas expropiadas del inmueble a favor del benefi ciario.

3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad, proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que contenga la Partida Registral respecto de las áreas del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con el valor de las Tasaciones pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.

Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas del Bien Inmueble a Favor del Benefi ciario

Disponer que la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del benefi ciario las áreas expropiadas del inmueble afectado, bajo responsabilidad y sanción de destitución.


de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifi que la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación y entrega de las áreas expropiadas del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notifi cada la presente Resolución, de encontrarse las áreas del inmueble desocupadas, o treinta (30) días hábiles de estar ocupadas o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión de las áreas del bien inmueble materia de expropiación.



FE DE ERRATAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectifi cación sólo procederá mediante la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.

2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.

3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice” y a continuación la versión rectifi cada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a rectifi carse.

4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected]



ANEXO N° 1VALOR DE LA TASACION DEL AREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCION DE LA OBRA "IIRSA CENTRO TRAMO N° 2 (PUENTE RICARDO PALMA – LA OROYA –

HUANCAYO Y LA OROYA – DESVIO CERRO DE PASCO)"IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE


SUJETO PASIVO CÓDIGO: ICT2-ENS26-01

AREA AFECTADA: 3402.26 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble

VALOR DE LA TASACIÓN (S/)


VERTICES LADO DISTANCIA (m)

WGS84ESTE (X) NORTE (Y)

LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA:• Por el Norte: Colinda con la Comunidad Campesina San Francisco de Asís de Pucara, en línea quebrada en tramos: 1-2 (9.35 m.), 2-3 (167.31 m.), 3-4 (25.35 m.), 4-5 (25.35 m.), 5-6 (25.35 m.), 6-7 (25.35 m.), 7-8 (40.03 m.), 8-9 (13.01 m.), 9-10 (7.39 m.), 10-11 (0.70 m.), 11-12 (6.91 m.), 12-13 (5.00 m.), 13-14 (87.57 m.), 14-15 (14.65 m.), 15-16 (20.00 m.), 16-17 (18.56 m.), 17-18 (7.82 m.), 18-19 (4.61 m.), 19-20 (9.21 m.)• Por el Sur: Colinda con la Carretera Central, en tramos: 21-22 (21.51 m.), 22-23 (18.56 m.), 23-24 (21.44 m.), 24-25 (18.56 m.), 25-26 (20.00 m.), 26-27 (20.00 m.), 27-28 (20.00 m.), 28-29 (20.00 m.), 29-30 (26.27 m.), 30-31 (40.00 m.), 31-32 (27.62 m.), 32-33 (27.62 m.), 33-34 (24.56 m.), 34-35 (24.56 m.), 35-36 (111.28 m.), 36-37 (16.36 m.), 37-38 (20.00 m.), 38-39 (19.66 m.), 39-40 (9.98 m.)• Por el Este: Colinda con la Carretera Central, en el tramo: 20-21 (6.42 m.)• Por el Oeste: Colinda con la Carretera Central, en el tramo: 40-1 (6.40 m.)

1 1 - 2 9.35 385746.3792 8717058.5745

2 2 - 3 167.31 385753.9709 8717053.1202

3 3 - 4 25.35 385894.4875 8716962.3008

4 4 - 5 25.35 385916.5382 8716949.7884

5 5 - 6 25.35 385939.8821 8716939.8960

6 6 - 7 25.35 385964.2091 8716932.7550

7 7 - 8 40.03 385989.1961 8716928.4603

8 8 - 9 13.01 386028.9743 8716923.9639

9 9 - 10 7.39 386039.5151 8716931.5862

10 10 - 11 0.70 386046.6277 8716929.5909

11 11 - 12 6.91 386057.1181 8716929.0889

12 12 - 13 5.00 386053.4055 8716926.2341

13 13 - 14 87.57 386052.8438 8716921.2657

14 14 - 15 14.65 386139.8633 8716911.4292

15 15 - 16 20.00 386154.4476 8716910.0789

16 16 - 17 18.56 386174.3233 8716907.8520

17 17 - 18 7.82 386192.7602 8716905.7180

18 18 - 19 4.61 386200.5340 8716904.9052

19 19 - 20 9.21 386205.0557 8716903.9959

20 20 - 21 6.42 386214.1894 8716902.8332

21 21 - 22 21.51 386213.3570 8716896.4676

3,912.60

1



COMUNIDAD CAMPESINA

DE SAN FRANCISCO DE ASIS DE

PUCARA

22 22 - 23 18.56 386192.0114 8716899.0937

23 23 - 24 21.44 386173.5689 8716901.1785

24 24 - 25 18.56 386152.2646 8716903.5667

25 25 - 26 20.00 386133.8221 8716905.6714

26 26 - 27 20.00 386113.9486 8716907.9178

27 27 - 28 20.00 386094.0752 8716910.1643

28 28 - 29 20.00 386074.2018 8716912.4107

PARTIDA REGISTRAL: N° 02007128 perteneciente a Ofi cina Registral de Tarma, Zona Registral N° VIII, Sede Huancayo.CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con de fecha 04.07.2018 (Informe Técnico N° 0722-18-ZRVIII-SHYO/UREG-CAT-ORT de la Ofi cina Registral de Tarma de la Zona Registral Nº VIII, Sede Huancayo.CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido con fecha 05.10.2018, por la Ofi cina Registral Tarma, Zona Registral N° VIII, Sede Huancayo.

29 29 - 30 26.27 386054.3283 8716914.6572

30 30 - 31 40.00 386028.2242 8716917.6079

31 31 - 32 27.62 385988.4773 8716922.1008

32 32 - 33 27.62 385961.2686 8716926.8724

33 33 - 34 24.56 385934.8436 8716934.9221

34 34 - 35 24.56 385912.3310 8716944.7336

35 35 - 36 111.28 385891.0135 8716956.9258

36 36 - 37 16.36 385797.5517 8717017.3324

37 37 - 38 20.00 385783.8086 8717026.2149

38 38 - 39 19.66 385767.0116 8717037.0712

39 39 - 40 9.98 385750.4969 8717047.7451

40 40 - 1 6.40 385742.3937 8717053.5669


Aprueban valor total de tasación de área de inmueble afectado por la ejecución de la obra: Red Vial N° 6: Tramo Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica, de la Carretera Panamericana Sur

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 393-2019-MTC/01.02


Vista: La Nota de Elevación N° 039-2019-MTC/20 del 30 de abril de 2019, de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de

Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA (en adelante, el TUO de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política del Perú;

Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la TUO de la Ley, defi ne a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la propiedad del inmueble necesario para la ejecución de la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del Benefi ciario como resultado del trato directo;

Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne al Benefi ciario como el titular del derecho de propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y que, el único Benefi ciario es

ANEXO N° 2VALOR DE LA TASACION DEL AREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCION DE LA OBRA "IIRSA CENTRO TRAMO N° 2 (PUENTE RICARDO PALMA – LA OROYA –

HUANCAYO Y LA OROYA – DESVIO CERRO DE PASCO)"IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE


SUJETO PASIVO CÓDIGO: ICT2-VARPACH-01

AREA AFECTADA: 9 864.09 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble VALOR

DE LA TASACIÓN

(S/)




LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA:• Por el Norte: Colinda con Terreno Comunal - C.C. San Francisco de Asis de Pucara, en tramos: 1-2 (15.83 m.), 2-3 (8.82 m.), 3-4 (18.65 m.), 4-5 (9.71 m.), 5-6 (10.08 m.), 6-7 (20.44 m.), 7-8 (23.07 m.), 8-9 (13.95 m.), 9-10 (10.26 m.), 10-11 (10.24 m.), 11-12 (39.11 m.), 12-13 (40.06 m.), 13-14 (39.85 m.), 14-15 (40.48 m.), 15-16 (19.80 m.), 16-17 (49.17 m.), 17-18 (10.84 m.), 18-19 (21.28 m.), 19-20 (20.27 m.)• Por el Sur: Colinda con Terreno Comunal - C.C. San Francisco de Asis de Pucara, en tramos 21-22 (24.92 m.), 22-23 (20.08 m.), 23-24 (10.58 m.), 24-25 (48.97 m.), 25-26 (19.64 m.), 26-27 (20.01 m.), 27-28 (20.44 m.), 28-29 (20.15 m.), 29-30 (25.82 m.), 30-31 (34.07 m.), 31-32 (22.13 m.), 32-33 (38.85 m.), 33-34 (30.67 m.), 34-35 (30.74 m.), 35-36 (30.5 m.), 36-37 (10.04 m.),37-38 (20.37 m.)• Por el Este: Colinda con Terreno Comunal - C.C. de San Juan Bautista de Paccca Carretera Central (Proyectada), en tramo 20-21 (36.02 m)• Por el Oeste: Colinda con Terreno Comunal - C.C. San Francisco de Asis de Pucara Carretera Central (Proyectada), en tramo 38-1 (7.24 m)

1 1 - 2 15.83 385884.6012 8716951.68152 2 - 3 8.82 385897.9830 8716943.21603 3 - 4 18.65 385905.9350 8716939.40504 4 - 5 9.71 385922.4920 8716930.81005 5 - 6 10.08 385931.6110 8716927.48806 6 - 7 20.44 385941.1390 8716924.20407 7 - 8 23.07 385960.8920 8716918.94808 8 - 9 13.95 385983.6920 8716915.41459 9 - 10 10.26 385996.9008 8716910.9251

10 10 - 11 10.24 386006.8833 8716908.571811 11 - 12 39.11 386016.1342 8716904.191712 12 - 13 40.06 386053.1708 8716891.621113 13 - 14 39.85 386091.4023 8716879.659614 14 - 15 40.48 386129.4545 8716867.8245

1



COMUNIDAD CAMPESINA

DE SAN FRANCISCO DE ASIS DE

PUCARA

15 15 - 16 19.8 386167.6843 8716854.5178

11,343.70

16 16 - 17 49.17 386185.9667 8716846.909917 17 - 18 10.84 386233.5435 8716834.489818 18 - 19 21.28 386244.3836 8716834.368519 19 - 20 20.27 386264.5331 8716827.509520 20 - 21 36.02 386283.5052 8716820.366421 21 - 22 24.92 386275.0350 8716785.353022 22 - 23 20.08 386252.4579 8716795.902623 23 - 24 10.58 386233.5930 8716802.786524 24 - 25 48.97 386225.1388 8716809.142925 25 - 26 19.64 386179.2666 8716826.294426 26 - 27 20.01 386160.5418 8716832.2156

PARTIDA REGISTRAL: N° 02007128 perteneciente a Ofi cina Registral de Tarma, Zona Registral N° VIII, Sede Huancayo.CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con de fecha 10.07.2018 (Informe Técnico N° 0742-18-ZRVIII-SHYO/UREG-CAT-ORT de la Ofi cina Registral de Tarma de la Zona Registral Nº VIII, Sede Huancayo.CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido con fecha 05.10.2018, por la Ofi cina Registral Tarma, Zona Registral N° VIII, Sede Huancayo.

27 27 - 28 20.44 386140.9137 8716836.113028 28 - 29 20.15 386121.1738 8716841.416129 29 - 30 25.82 386102.3508 8716848.593830 30 - 31 34.07 386077.7150 8716856.336631 31 - 32 22.13 386045.3449 8716866.969932 32 - 33 38.85 386024.1998 8716873.492333 33 - 34 30.67 385987.7976 8716887.064934 34 - 35 30.74 385959.7643 8716899.503935 35 - 36 30.50 385932.6453 8716913.981436 36 - 37 10.04 385906.5280 8716929.724237 37 - 38 20.37 385897.8418 8716934.762338 38 - 1 7.24 385880.6231 8716945.6369

1773367-2


el Estado actuando a través de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal o municipal;






Que, por Ofi cio Nº 383-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Dirección General de Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), el Informe Técnico de Tasación con Código 11050599026 del 19 de febrero de 2018, en el que se determina el valor de la tasación, correspondiente al área de un inmueble afectado por la ejecución de la obra: Red Vial Nº 6: Tramo Puente Pucusana - Cerro Azul – Ica, de la Carretera Panamericana Sur (en adelante, la Obra);

Que, por Memoranda Nos. 189 y 259-2019-MTC/20.22, la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL, remite los Informes Nos. 092 y 150-2019-MTC/20.22.4 de la Subdirección de Derecho de Vía, con los cuales se adjuntan los Informes Nos. 047-A3-2019/EZG y 047-A4-2019/EZG, respectivamente, que cuentan con la conformidad de la referida Subdirección y de su Jefatura de Liberación del Derecho de Vía para Obras Concesionadas, y el Informe N° 081-A1-2019-ELM, del

Verifi cador Catastral, a través de los cuales se señala, con relación al área del inmueble detallado en el considerando precedente, que: i) ha identifi cado a los Sujetos Pasivos y el área del inmueble afectado por la Obra, ii) los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, iii) ha determinado el valor total de la Tasación, iv) los Sujetos Pasivos han aceptado la oferta de adquisición, asimismo, adjunta el Certifi cado de Búsqueda Catastral y el Certifi cado Registral Inmobiliario expedidos por la SUNARP, así como la Certifi cación de Crédito Presupuestario N° 0000000166, emitida por la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la adquisición del área del predio afectado;

Que, por Informe N° 745-2019-MTC/20.3, la Ofi cina de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL, concluye que de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley, y en mérito a lo opinado por la Dirección de Infraestructura y la Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL, resulta legalmente viable emitir la resolución ministerial que apruebe el valor total de la Tasación y el pago correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 021-2018-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2019-MTC, y la Resolución Ministerial Nº 015-2019 MTC/01 y el Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación ascendente a S/ 1 218,198.29 que incluye el incentivo a la adquisición por el monto adicional equivalente al 20% del valor comercial del área del inmueble afectado por la ejecución de la obra: Red Vial Nº 6: Tramo Puente Pucusana - Cerro Azul – Ica, de la Carretera Panamericana Sur, así como el pago correspondiente, conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, dentro del plazo máximo de veinte (20) días hábiles de emitida la presente resolución, gestione la suscripción del instrumento de transferencia a favor del Benefi ciario y realice el pago del valor total de la Tasación a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución.

Artículo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago aprobado en el artículo 1 de la presente resolución, los Sujetos Pasivos desocupen y entreguen el área del inmueble afectado, en el plazo máximo de diez (10) días hábiles, de encontrarse el inmueble libre o treinta (30) días hábiles de estar ocupado o en uso, según corresponda, bajo apercibimiento del inicio del procedimiento de ejecución coactiva, previo requerimiento establecido en el literal f. del numeral 20.4 del artículo 20 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA.

Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y efectuado el pago del valor total de la Tasación, el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL remita al Registro de Predios de la SUNARP, el Formulario Registral y copia certifi cada del documento que acredite el pago del monto del valor total de la Tasación, a favor de los Sujetos Pasivos. El Registrador Público dentro de los siete (07) días hábiles de recibida la solicitud con los citados documentos,


inscribirá la adquisición a nombre del Benefi ciario, bajo responsabilidad, según lo previsto en el artículo 22 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA. Asimismo, el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el bien inmueble.



ANEXO

VALOR TOTAL DE LA TASACIÓN CORRESPONDIENTE A UN (01) INMUEBLE

AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:“RED VIAL Nº 6: TRAMO: PUENTE PUCUSANA -

CERRO AZUL - ICA, DE LA CARRETERA PANAMERICANA SUR”

Nº CÓDIGOVALOR COMERCIAL

DELINMUEBLE (VCI)

(S/)

INCENTIVO DEL 20% DEL VCI

(S/)

VALOR TOTAL DE LA

TASACIÓN(S/)

1 11050599026 1’ 015 165,24 203 033,05 1’ 218 198,29

1773367-3

Aprueban ejecución de expropiación de área de inmueble afectado por ejecución de obras de construcción y mejoramiento de la Carretera Camaná - Dv. Quilca - Matarani - Ilo -Tacna

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 394 -2019 MTC/01.02


Vista: La Nota de Elevación N° 041-2019-MTC/20 del 16 de mayo de 2019, de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de la Carretera Desvío Quilca - Matarani – Ilo y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fi n;

Q ue, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA (en adelante, el TUO de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política del Perú;

Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne al Benefi ciario como el titular del derecho de propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad

del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y que, el único Benefi ciario es el Estado actuando a través de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal o municipal;



Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste la comunicación de la afectación y de la intención de adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación una vez recibida la tasación;

Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a) Identifi cación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la expropiación, b) Identifi cación precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, así como la referencia al informe expedido por la Ofi cina de Catastro del Registro respectivo y/o el Certifi cado Registral Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble a favor del Benefi ciario ante el Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La orden de notifi car al Sujeto Pasivo del bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de notifi cada la norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia de expropiación;


Que, por Ofi cio N° 1471-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Dirección General de Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre otros, el Informe Técnico de Tasación con Código CCS-MATBOM-DEANV-090 del 30 de enero de 2018, en el que se determina el valor de la tasación ascendente a S/ 179,565.10, correspondiente al área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra “Construcción y Mejoramiento de la Carretera Camaná - Dv. Quilca - Matarani - Ilo - Tacna, Sub Tramo 1: Matarani – El Arenal, Sub Tramo 2: El Arenal - Punta de Bombón” (en adelante, la Obra);

Que, con Memoranda Nos. 197 y 285-2019-MTC/20.22, la Dirección de Infraestructura de PROVIAS


NACIONAL remite los Inf ormes Nos. 103 y 163-2019-MTC/20.22.4 de la Subdirección de Derecho de Vía y los Informes Nos. 046-2019-SVP/OS 3425 y 021-2019-NTM/CLS N° 002-2019, que cuentan con la conformidad de la referida Subdirección y su Jefatura de Liberación de Derecho de Vía para Obras Públicas, a través de los cuales se señala que: i) ha identifi cado al Sujeto Pasivo de la expropiación y el área del inmueble afectado, ii) describe de manera precisa el área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, iii) precisa que el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y iv) el presente procedimiento se enmarca en el supuesto establecido en el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, por lo que recomienda la expedición de la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación del área del inmueble afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta el Certifi cado de Búsqueda Catastral, el Certifi cado Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación del área del predio afectado, contenida en el Informe N° 33-2019-MTC/20.4;

Que, con Informe N° 924-2019-MTC/20.3 la Ofi cina de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley y en mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de expropiación del área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo valor de tasación;

De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 021-2018-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2019-MTC, y la Resolución Ministerial Nº 015-2019 MTC/01 y el Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,

Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor de la Tasación

Aprobar la ejecución de la expropiación del área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Construcción y Mejoramiento de la Carretera Camaná - Dv. Quilca - Matarani - Ilo - Tacna; Sub Tramo 1: Matarani - El Arenal; Sub Tramo 2: El Arenal - Punta de Bombón” y el valor de la Tasación del mismo ascendente a S/ 179,565.10, conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- Consignación del Valor de la TasaciónDisponer que el Proyecto Especial de Infraestructura

de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución.


3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP), la información señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, a efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado a favor del benefi ciario, en atención a lo establecido en el último párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.

3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad, proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que contenga la Partida Registral respecto del área del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].



sus acreencias con el valor de la Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.

Artículo 4.- Inscripción Registral del área del Bien Inmueble a Favor del Benefi ciario

Disponer que la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del benefi ciario el área expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y sanción de destitución.


de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifi que la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de

Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, requiriéndoles la desocupación y entrega del área expropiada del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notifi cada la presente Resolución, de encontrarse el área del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área del bien inmueble materia de expropiación.



ANEXO VALOR DE TASACIÓN CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA

CARRETERA CAMANÁ - DV. QUILCA - MATARANI - ILO - TACNA; SUB TRAMO 1: MATARANI - EL ARENAL; SUB TRAMO 2: EL ARENAL - PUNTA DE BOMBÓN”

No. SUJETO ACTIVO / BENEFICIARIO SUJETO PASIVO

IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLEVALOR DE LA

TASACIÓN CCS-MATBOM-DEANV-090 ÁREA AFECTADA: 5,201.77 m2

AFECTACIÓN Parcial del Inmueble

ÁREA AFECTADA N° 1:LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL ÁREA AFECTADA:• Norte: Colinda con área remanente 01 del mismo predio de U.C. 04530, en linea recta de tramo A-B: 180.09 m• Sur: Colinda con area remanente del mismo predio de U.C. 04532 y carretera Mollendo-Punta de Bombon en linea quebrada de tramos: C-D, D-E, E-F, F-G, G-H, H-I, I-J y J-K: 176.04 m• Este: Con acceso de uso comun en linea recta de tramo: B-C: 10.22 m• Oeste: Colinda con predio sin U.C. en linea recta de tramo: K-A: 38.41

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO (WGS 84)

AFECTACIÓN N° 1

VERTICE LADO DISTANCIACOORDENADAS UTM

WGS 84ESTE (X) NORTE (Y)

A A-B 180.09 197272.2550 8103438.1176B B-C 10.22 197392.8094 8103304.3323C C-D 5.54 197385.0441 8103297.6885D D-E 25.41 197380.4766 8103300.8221E E-F 23.64 197362.4107 8103318.6964F F-G 36.32 197346.0041 8103335.7093G G-H 27.32 197317.8923 8103358.7115H H-I 28.09 197296.3055 8103375.4486I I-J 17.91 197273.1881 8103391.4069

1


COMUNICACIONES- PROVIAS NACIONAL

SHIMIZU HIDALGO, EUSEBIO MANUEL

J J-K 11.81 197257.6795 8103400.3651K K-A 38.41 197248.5711 8103407.8763

179,565.10

ÁREA AFECTADA N° 2:LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL AREA AFECTADA:• Por el Norte: Colinda con área remanente del mismo predio de U.C. 04532 y carretera Mollendo-La Punta de Bombon en linea quebrada de tramos: A-B, B-C, C-D, D-E, E-F, F-G. G-H, H-I: 175.87 m• Por el Sur: Colinda con area remanente Nº 02 del mismo predio de U.C. 04532 en linea quebrada de tramos: J-K, K-L, L-M, M-N, N-O, O-P, P-Q, Q-R, R-S, S-T, T-U, U-V, V-W, W-X, X-Y: 175.50 m• Por la Este: Colinda con acceso de uso comun en linea recta de tramo: I-J: 9.96 m• Por el Oeste: Colinda con acceso de uso comun en linea recta de tramo: A-Y: 5.29 m

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO (WGS 84)

AFECTACIÓN N° 2

VERTICE LADO DISTANCIACOORDENADAS UTM

WGS 84ESTE (X) NORTE (Y)

A A-B 14.48 197231.4164 8103392.7234B B-C 19.00 197244.4191 8103386.3620C C-D 29.08 197260.7876 8103376.7154D D-E 21.90 197285.6249 8103361.5951E E-F 26.62 197303.5284 8103348.9836F F-G 25.19 197323.1740 8103331.0158G G-H 22.52 197341.1805 8103313.3982H H-I 17.08 197356.4074 8103296.8062I I-J 9.96 197367.9675 8103284.2271

PARTIDA REGISTRAL: N° 04001273 del Registro de Propiedad Inmueble, Registro de Predios de la Ofi cina Registral de Islay, Zona Registral Nº XII - Sede Arequipa.CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha 26.01.2018 (Informe Tecnico N° 605-2018-Z.R.N° XII/OC-BC) por la Ofi cina Registral de Islay, Zona Registral Nº XII - Sede Arequipa.CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Expedido el 18.12.2018, por la Ofi cina Registral de Islay, Zona Registral Nº XII/OC-BC - Sede Arequipa.

J J-K 11.70 197361.6785 8103276.5080K K-L 11.70 197354.1857 8103285.4952L L-M 11.70 197346.4703 8103294.2920M M-N 11.70 197338.5337 8103302.8897N N-O 11.70 197330.3809 8103311.2827O O-P 11.70 197322.0173 8103319.4657P P-Q 11.70 197313.4483 8103327.4332Q Q-R 11.70 197304.6794 8103335.1803R R-S 11.70 197295.7163 8103342.7018S S-T 11.70 197286.5648 8103349.9929T T-U 11.70 197277.2308 8103357.0489U U-V 11.70 197267.7204 8103363.8652V V-W 11.70 197258.0397 8103370.4374W W-X 11.70 197248.1949 8103376.7612X X-Y 11.70 197238.1925 8103382.8326Y Y-A 5.29 197228.0389 8103388.6477

1773367-4


Aprueban ejecución de expropiación de área de inmueble afectado por ejecución de la obra “Red Vial N° 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme PN1N”



VISTA: La Nota de Elevación N° 044-2019-MTC/20 del 21 de mayo de 2019, de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de la Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme PN1N, y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fi n;






Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a) Identifi cación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la expropiación, b) Identifi cación precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas

UTM de validez universal, así como la referencia al informe expedido por la Ofi cina de Catastro del Registro respectivo y/o el Certifi cado Registral Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble a favor del Benefi ciario ante el Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La orden de notifi car al Sujeto Pasivo del bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de notifi cada la norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia de expropiación;


Que, por Ofi cio Nº 1834-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Dirección General de Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre otros, el Informe Técnico de Tasación con Código RV4-ECH-S3-SAN-017 del 20 de agosto de 2018, en el que se determina el valor de la tasación ascendente a S / 109,128.60, correspondiente al área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme PN1N” (en adelante, la Obra);

Que, con Memoranda Nos. 311 y 356-2019-MTC/20.22, la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL remite los Informes Nos. 179 y 203-2019-MTC/20.22.4, con los cuales se remiten los Informes Nos. 023-2019/GYRD y 024-2019-GYRD de la Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura, a través de los cuales señala que: i) ha identifi cado al Sujeto Pasivo de la expropiación y el área del inmueble afectado, ii) describe de manera precisa el área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, iii) precisa que el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, y iv) el presente procedimiento se enmarca en el supuesto establecido en el primer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley, recomendando la expedición de la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación del área del inmueble y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta el Certifi cado de Búsqueda Catastral, el Certifi cado Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación del área del predio afectado, contenida en el Informe N° 1830-2019-MTC/20.4;

Que, con Informe N° 995-2019-MTC/20.3 la Ofi cina de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley, y en mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL, resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de expropiación del área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo valor de tasación;

De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 021-2018-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2019-MTC, y la Resolución Ministerial Nº 015-2019 MTC/01 y el Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba


el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor de la Tasación

Aprobar la ejecución de la expropiación del área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme PN1N” y el valor de la Tasación del mismo ascendente a S/ 109,128.60, conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- Consignación del Valor de la TasaciónDisponer que el Proyecto Especial de Infraestructura

de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución.


3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución y notifi cada la consignación al Sujeto Pasivo, remita al Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP), la información señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de

Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, a efectos de inscribir el área del inmueble expropiado a favor del benefi ciario.

3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad, proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que contenga la Partida Registral respecto del área del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.

Artículo 4.- Inscripción Registral del área del Bien Inmueble a Favor del Benefi ciario

Disponer que la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del benefi ciario el área expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y sanción de destitución.

Artículo 5.- Notifi cación al Sujeto PasivoDisponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de

Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifi que la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación y entrega del área expropiada del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notifi cada la presente Resolución, de encontrarse el área del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área del bien inmueble materia de expropiación.



ANEXOVALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “RED VIAL N°4: TRAMO PATIVILCA – SANTA – TRUJILLO Y PUERTO

SALAVERRY – EMPALME PN1N”


SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE

VALOR DE LA TASACIÓN

(S/)

CÓDIGO: RV4-ECH-S3-SAN-017 AREA AFECTADA:4,412.00 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble

LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA:• Por el Norte: Con Camino Carrozable con 73.93 m.• Por el Sur: Con U.C. 08137 con 67.88 m.• Por el Este: Con Area Remanente 02 con 85.75 m.• Por el Oeste: Con Area Remanente 01 con 44.97 m.




A A-B 8.00 763014.6613 9007548.0990B B-C 10.22 763018.2403 9007555.2534C C-D 10.58 763024.1028 9007563.6217D D-E 11.97 763030.1473 9007572.3097E E-F 13.58 763034.6494 9007583.3973F F-G 17.01 763039.9266 9007595.9046G G-H 2.57 763049.0630 9007610.2513

1



JULIO ROGER

NINAQUISPE FERNANDEZ

H H-I 35.51 763050.2224 9007612.5422

109,128.60I I-J 11.84 763071.1853 9007583.8771J J-K 11.84 763078.2029 9007574.3355

PARTIDA REGISTRAL Nº: 11012897 de la Ofi cina Registral de Chimbote, Zona Registral N° VII - Sede Huaraz.CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha 05.12.2016 (Informe Técnico N° 1650-2016-Z.R.Nº VII/OC-CHIMB), por la Ofi cina Registral de Chimbote, Zona Registral N° VII - Sede Huaraz. CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido con fecha 10.04.2019, por la Ofi cina Registral de Chimbote, Zona Registral N° VII - Sede Huaraz.

K K-L 11.84 763085.2774 9007564.8361L L-M 11.84 763092.4085 9007555.3790M M-N 2.88 763099.5959 9007545.9647N N-O 62.19 763101.3502 9007543.6809O O-P 5.69 763047.5290 9007512.5327P P-A 44.97 763041.8472 9007512.2756

1773367-5


Autorizan a “Automotriz Multimarca Korean Motors E.I.R.L.” como taller de conversión a gas natural vehicular en local ubicado en el departamento de Ica

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 0116-2019-MTC/17.03


VISTO:

La solicitud registrada con Hoja de Ruta N° E-138823-2019, presentada por la empresa “AUTOMOTRIZ MULTIMARCA KOREAN MOTORS E.I.R.L.”, así como los demás escritos relacionados con dicha solicitud; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modificatorias, elevada al rango de Decreto Supremo conforme al artículo 2° del Decreto Supremo N° 016-2008-MTC, aprueba la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de Conversiones y Talleres de Conversión a GNV”, en adelante la Directiva, la cual establece el procedimiento y requisitos que deben presentar las personas jurídicas para ser autorizadas como Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular;

Que, el numeral 6 de la Directiva señala que el Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular es el establecimiento autorizado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, al sistema de combustión de GNV, mediante la incorporación de un kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, del motor dedicado instalado y del vehículo convertido en general;

Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N° E-138823-2019 del 09 de mayo de 2019, la empresa “AUTOMOTRIZ MULTIMARCA KOREAN MOTORS E.I.R.L.”, en adelante la Empresa, solicita autorización para funcionar como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV, en el local ubicado en la Av. Fernando León de Vivero N° 448, distrito, provincia y departamento de Ica, con la fi nalidad de realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustión de GNV mediante la incorporación de un kit de conversión, para cuyo efecto manifi esta disponer de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión.

Que, de acuerdo al Informe Nº 483-2019-MTC/17.03.01, elaborado por la Coordinación de Autorizaciones de esta Dirección, se advierte que la documentación presentada, cumple con lo establecido en el numeral 6.2 de La Directiva, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la Empresa como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV;

De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; Ley N° 29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado por Resolución Ministerial Nº 145-2019 MTC/01; Ley Nº 27181 - Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, el Reglamento Nacional de Vehículos aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modifi catorias, y la Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 que aprueba la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, la misma que es elevada a rango de Decreto Supremo conforme al artículo 2° del Decreto Supremo N° 016-2008-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar a la empresa “AUTOMOTRIZ MULTIMARCA KOREAN MOTORS E.I.R.L.”, como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV, para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustión de GNV, mediante la incorporación de un kit de conversión, actividad que deberá realizar en la Av. Fernando León de Vivero N° 448, distrito, provincia y departamento de Ica, por el plazo de cinco (05) años.

Artículo 2.- La empresa “AUTOMOTRIZ MULTIMARCA KOREAN MOTORS E.I.R.L.”, bajo responsabilidad debe presentar a esta Dirección el “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad Certifi cadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que se señalan a continuación:

ACTO Fecha máxima de PresentaciónPrimera Inspección anual del taller 08 de mayo de 2020Segunda Inspección anual del taller 08 de mayo de 2021Tercera Inspección anual del taller 08 de mayo de 2022Cuarta Inspección anual del taller 08 de mayo de 2023Quinta Inspección anual del taller 08 de mayo de 2024

En caso que la Empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación del Certifi cado de Inspección del Taller al vencimiento del plazo antes indicado, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6.1 del artículo 6 de La Directiva, referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 3.- La empresa “AUTOMOTRIZ MULTIMARCA KOREAN MOTORS E.I.R.L.”, bajo responsabilidad debe presentar a esta Dirección la renovación o contratación de una nueva póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual contratada antes del vencimiento de los plazos que se señalan a continuación:

ACTO Fecha máxima de presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza 28 de marzo de 2020Segunda renovación o contratación de nueva póliza 28 de marzo de 2021Tercera renovación o contratación de nueva póliza 28 de marzo de 2022Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 28 de marzo de 2023Quinta renovación o contratación de nueva póliza 28 de marzo de 2024

En caso que la Empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento del plazo antes indicado, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6.2 del artículo 6 de La Directiva, referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 4.- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (SUTRAN), copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia.

Artículo 5.- Remítase copia de la presente Resolución Directoral al Administrador del Sistema de Control de Carga de GNV.

Artículo 6.- Disponer la notifi cación de la presente Resolución Directoral en el domicilio ubicado en la Av. Fernando León de Vivero N° 448, distrito, provincia y departamento de Ica.

Artículo 7.- La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”. El costo de la publicación de la presente Resolución Directoral será asumido por la empresa solicitante.


JANET PATRICIA ARIAS VALDIVIADirectora de Circulación VialDirección General de Autorizaciones en Transportes

1773035-1


ORGANISMOS EJECUTORES

COMISION NACIONAL PARA EL

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS

Autorizan transferencia financiera para financiar Proyecto a favor de la Municipalidad Distrital de Pólvora, provincia de Tocache, departamento de San Martín

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVAN° 082-2019-DV-PE


VISTO:

El Memorando N° 000017-2019-DV-PP-PIRDAIS, mediante el cual la Responsable Técnica del Programa Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”, remite el Anexo N° 01 que detalla el Proyecto, Entidad Ejecutora e importe a ser transferido, y;

CONSIDERANDO:

Que, el literal a) del artículo 4° del Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo N° 047-2014-PCM, establece que DEVIDA tiene la función de diseñar la Política Nacional de carácter Multisectorial de Lucha contra el Tráfi co Ilícito de Drogas y el Consumo de Drogas, promoviendo el desarrollo integral y sostenible de las zonas cocaleras del país, en coordinación con los sectores competentes, tomando en consideración las políticas sectoriales vigentes, así como conducir el proceso de su implementación;

Que, el acápite v) del inciso a) del numeral 16.1 del artículo 16° de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, autoriza a DEVIDA en el presente Año Fiscal, a realizar de manera excepcional, transferencias fi nancieras entre entidades en el marco de los Programas Presupuestales: “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”, “Prevención y Tratamiento del Consumo de Drogas”, y “Gestión Integrada y Efectiva del Control de Oferta de Drogas en el Perú”, precisándose en el numeral 16.2 del referido artículo, que dichas transferencias fi nancieras, en el caso de las entidades del Gobierno Nacional, se realizan mediante resolución del titular del pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad, siendo necesario que tal resolución sea publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, el numeral 16.3 del artículo señalado en el párrafo anterior, establece que la entidad pública que transfi ere los recursos en virtud al numeral 16.1 del mismo cuerpo normativo, es la responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fi nes y metas para los cuales transfi rieron los recursos, precisando que éstos bajo responsabilidad, deben ser destinados sólo a los fi nes para los cuales se autorizó su transferencia fi nanciera;

Que, mediante Informe N° 00030-2019-DV-DAT, la Dirección de Asuntos Técnicos remite la priorización de Proyectos que serán fi nanciados con recursos de la fuente de fi nanciamiento “Recursos Ordinarios”, los mismos que cuentan con la aprobación de la Presidencia Ejecutiva;

Que, para tal efecto y en el marco del Programa Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”, en el año 2019, DEVIDA suscribió una Adenda con la Municipalidad Distrital de Pólvora para la ejecución del proyecto “Mejoramiento del camino vecinal tramo desvío PE-5N FBT KM. 674 Río Huallaga, distrito de Pólvora - Tocache - San Martín”, hasta por la suma de UN MILLÓN CINCUENTA Y OCHO MIL Y 00/100 SOLES (S/ 1’058,000.00), cuyo fi nanciamiento se efectuará a través de transferencia fi nanciera;

Que, la Unidad de Presupuesto de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de DEVIDA, ha emitido la Certifi cación de Crédito Presupuestal N° 00558, entendiéndose que este documento forma parte del Informe Previo Favorable N° 00026-2019-DV-OPP-UPTO, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 16.2 del artículo 16° de la Ley N° 30879 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019. Adicionalmente, DEVIDA ha emitido la respectiva conformidad del Plan Operativo del Proyecto;

Que, en cumplimiento de lo dispuesto por la precitada Ley, la Municipalidad Distrital de Pólvora, bajo responsabilidad, sólo destinará los recursos públicos que se transfi eren para la ejecución del Proyecto “Mejoramiento del camino vecinal tramo desvío PE-5N FBT KM. 674 Río Huallaga, distrito de Pólvora - Tocache - San Martín”, de conformidad con el POA aprobado por DEVIDA, quedando prohibido reorientar dichos recursos a otros proyectos, actividades y/o gastos administrativos;

Con los visados de la Gerencia General, la Responsable Técnica del Programa Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS” y los Responsables de la Dirección de Articulación Territorial, Dirección de Asuntos Técnicos, Dirección de Promoción y Monitoreo, Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, Ofi cina General de Administración y Ofi cina de Asesoría Jurídica, y;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 y el Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo N° 047-2014-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- AUTORIZAR la transferencia fi nanciera hasta por la suma total de UN MILLÓN CINCUENTA Y OCHO MIL Y 00/100 SOLES (S/ 1’058,000.00), para fi nanciar el Proyecto a favor de la Entidad Ejecutora que se detalla en el Anexo N°01 que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo Segundo.- DISPONER que la transferencia fi nanciera autorizada por el Artículo Primero de la presente resolución, se realice con cargo al presupuesto del Año Fiscal 2019 del Pliego 012: Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas correspondiente a la fuente de fi nanciamiento “Recursos Ordinarios”.

Artículo Tercero.- RATIFICAR que la Entidad Ejecutora, bajo responsabilidad, sólo destinará los recursos públicos que se transfi eren para la ejecución del Proyecto descrito en el Anexo N° 01 de la presente resolución, quedando prohibido reorientar dichos recursos a otros proyectos, actividades y/o gastos administrativos, en concordancia con lo dispuesto por el numeral 16.3 del artículo 16° de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019.

Artículo Cuarto.- DISPONER que la Dirección de Promoción y Monitoreo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, es la encargada de efectuar el monitoreo y seguimiento de metas para las cuales fueron entregados los recursos, en el marco de lo dispuesto en el numeral 16.3 del artículo 16° de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019.

Artículo Quinto.- NOTIFICAR la presente resolución a la Responsable Técnica del Programa Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”, a la Dirección de Articulación Territorial, Dirección de Asuntos Técnicos, Dirección de Promoción y Monitoreo, Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, y a la Ofi cina General de Administración para los fi nes correspondientes, así como al Responsable del Portal de Transparencia de la Entidad, a fi n que proceda a PUBLICAR el presente acto resolutivo en el portal de internet de DEVIDA.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

RUBÉN VARGAS CÉSPEDESPresidente Ejecutivo


ANEXO Nº 01PROGRAMA PRESUPUESTAL

“PROGRAMA DE DESARROLLO ALTERNATIVO INTEGRAL Y SOSTENIBLE – PIRDAIS”

N° ENTIDAD EJECUTORA

NOMBRE DEL PROYECTO

Desembolso Hasta S/ TOTAL POR TRANSFERIR

1° Desembolso

2° Desembolso S/

1MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PÓLVORA

MEJORAMIENTO DEL CAMINO VECINAL TRAMO DESVÍO PE-5N FBT KM. 674 RÍO HUALLAGA, DISTRITO DE PÓLVORA - TOCACHE - SAN MARTÍN

1’058,000 0 1’058,000

TOTAL 1’058,000 0 1’058,000

1773255-1

ORGANISMO DE FORMALIZACIÓN

DE LA PROPIEDAD INFORMAL

Designan Jefe de la Oficina Zonal de Puno del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI

RESOLUCIÓN DIRECTORAL N° 060-2019-COFOPRI/DE


VISTOS:

El Memorándum N° 2543-2019-COFOPRI/OA-URRHH del 27 mayo de 2019, emitido por la Unidad de Recursos Humanos de la Ofi cina de Administración, así como el Informe N° 218-2019-COFOPRI/OAJ del 27 de mayo de 2019, emitido por la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 27594, que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, establece en su artículo 7 que mediante Resolución Ministerial o Resolución del Titular de la Entidad que corresponda, se acepta la renuncia o se dispone una nueva designación o nombramiento de los actuales funcionarios con cargo de confi anza no contemplados en el artículo 1 de la citada Ley;

Que, de conformidad con el artículo 9, concordado con el literal i) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 025-2007-VIVIENDA, el Director Ejecutivo es el Titular de la Entidad, quien tiene como una de sus funciones el designar y cesar a los empleados de confi anza, de conformidad con la legislación vigente;

Que, en el artículo segundo de la Resolución Directoral N° 101-2016-COFOPRI/DE del 23 de setiembre de 2016, se resolvió designar, a partir del 26 de setiembre de 2016 , al señor Russo Américo Núñez Miraval en el cargo de Jefe de la Ofi cina Zonal de Puno del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI;

Que, a través del documento de vistos, la Unidad de Recursos Humanos de la Ofi cina de Administración, informa que corresponde dar por concluida la designación del señor Russo Américo Núñez Miraval como Jefe de la Ofi cina Zonal de Puno, e indica que el señor Walter Rurik Rodríguez De La Riva, cumple con el perfi l exigido por el Manual de Organización y Funciones de la entidad, para desempeñar el cargo de Jefe de la Ofi cina Zonal de Puno del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI;

Que, con el documento de vistos, la Ofi cina de Asesoría Jurídica concluyó que corresponde dar por

concluida la designación del señor Russo Américo Núñez Miraval como Jefe de la Ofi cina Zonal de Puno, y resulta procedente la designación del señor Walter Rurik Rodríguez De La Riva, como Jefe de la Ofi cina Zonal de Puno del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594 y el Decreto Supremo N° 025-2007-VIVIENDA; y

Con el visado de la Gerencia General, la Ofi cina de Administración, la Ofi cina de Asesoría Jurídica y la Unidad de Recursos Humanos de la Ofi cina de Administración;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Conclusión de designaciónDar por concluida la designación del señor Russo

Américo Núñez Miraval como Jefe de la Ofi cina Zonal de Puno del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designación Designar al señor Walter Rurik Rodríguez De La Riva

como Jefe de la Ofi cina Zonal de Puno del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI.

Artículo 3.- PublicaciónPublicar la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El

Peruano” y el Portal Institucional: www.cofopri.gob.pe.


CESAR ROBERTO FIGUEREDO MUÑOZDirector Ejecutivo

1773365-1

SUPERINTENDENCIA DE

TRANSPORTE TERRESTRE DE

PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS

Designan Gerente General de la SUTRAN

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO Nº 064-2019-SUTRAN/01.1


VISTO: La propuesta formulada por la Superintendenta de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley N° 29380 se crea la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN, adscrita al Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, mediante Resolución del Consejo Directivo Nº 023-2019-SUTRAN/01.1 de fecha 21 de enero de 2019, se designó a partir de 24 de enero de 2019, a la señora Nancy Victoria Vilela Alvarado en el cargo de confi anza de Gerente General de la SUTRAN;

Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la referida designación, y en atención a la propuesta formulada por la Superintendente de la SUTRAN, resulta necesario designar al señor Jorge Luis Beltrán Conza, a dicho cargo;

Que, siendo el Consejo Directivo el órgano máximo de la Entidad, le corresponde designar y remover a los funcionarios que ocupan los cargos de confi anza de la SUTRAN, así como expedir y resoluciones en el ámbito de su competencia, conforme a lo establecido en el artículo 7 del Reglamento de Organización y Funciones de la SUTRAN aprobado por el Decreto Supremo Nº 006-2015-MTC;


De conformidad con la Ley Nº 29380, Ley de creación de la SUTRAN y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2015-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1°. – DAR POR CONCLUIDA, la designación de Gerente General de la SUTRAN, a la señora Nancy Victoria Vilela Alvarado realizado mediante Consejo Directivo Nº 023-2019-SUTRAN/01.1.

Artículo 2°. – DESIGNAR al señor Jorge Luis Beltrán Conza en el cargo de confi anza de Gerente General de la SUTRAN, conforme lo expuesto en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 3º.- DISPONER la notifi cación de la presente Resolución a la Superintendencia, a la Gerencia General, a la Ofi cina de Administración, a la Unidad de Imagen Institucional, a los interesados para su conocimiento y fi nes

Artículo 4º.- DISPONER la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional de la SUTRAN (www.sutran.gob.pe).

Regístrese, comuníquese, publíquese.

PATRICIA ELIZABETH CAMA MEZA Presidente del Consejo Directivo de SUTRAN

ISMAEL SUTTO SOTO Miembro del Consejo Directivo de SUTRAN

1773371-1

Designan Subgerente de la Subgerencia de Supervisión Electrónica de la SUTRAN

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO Nº 072-2019-SUTRAN/01.1


VISTA: La propuesta formulada por la Superintendenta de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley N° 29380 se crea la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN, adscrita al Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 030-2017-SUTRAN/01.1 de fecha 06 de diciembre de 2017, se designó a partir del 11 de diciembre de 2017, al señor Luis Enrique Monjaraz Peralta en el cargo de confi anza de Subgerente de la Subgerencia de Supervisión Electrónica de la SUTRAN;

Que, resulta conveniente dar por concluida la designación del citado servidor;

Que, en atención a la propuesta formulada por la Superintendenta de la SUTRAN resulta conveniente designar al señor Danny Alberto Lamas Rodríguez, en dicho cargo;

Que, siendo el Consejo Directivo el órgano máximo de la Entidad, le corresponde designar y remover a los funcionarios que ocupan los cargos de confi anza de la SUTRAN, así como expedir resoluciones en el ámbito de su competencia, conforme a lo establecido en los incisos d) e i) del artículo 7 del ROF;

De conformidad con la Ley N° 29380 y el Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo N° 006-2015-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- DAR POR CONCLUIDA la designación del señor Luis Enrique Monjaraz Peralta, en el cargo de confi anza de Subgerente de la Subgerencia de Supervisión Electrónica de la SUTRAN, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2°.- DESIGNAR, al señor Danny Alberto Lamas Rodríguez, en el cargo de confi anza de Subgerente de la Subgerencia de Supervisión Electrónica de la SUTRAN, conforme lo expuesto en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 3°.- COMUNICAR la presente Resolución a la Superintendencia, a la Ofi cina de Administración y a los interesados para su conocimiento y fi nes.

Artículo 4º.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional de la SUTRAN (www.sutran.gob.pe).


PATRICIA ELIZABETH CAMA MEZAPresidenta del Consejo Directivo de SUTRAN

ISMAEL SUTTA SOTOMiembro del Consejo Directivo de SUTRAN

1773371-2

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Autorizan Transferencia Financiera a favor de la Contraloría General para financiar contratación de sociedad de auditoría

RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS

N° 119-2019-SUNARP/SN


VISTOS:

El Ofi cio N°369-2019-CG/DC de fecha 25 de febrero de 2019, remitido por el Contralor General de la República; el Memorándum Múltiple Nº 079-2019-SUNARP/OGA del 23 de abril de 2019, emitido por la Ofi cina General de Administración, los Informes Nos. 132 y 157-2019-SUNARP/OGA-OTES del 25 de abril y 15 de mayo de 2019, respectivamente, emitidos por la Ofi cina de Tesorería; los Informes Técnicos Nos. 025 y 029-2019-SUNARP/OGPP del 6 y 20 de mayo de 2019, respectivamente, emitidos por la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N°374-2019-SUNARP/OGAJ del 08 de mayo de 2019 y el Memorándum N° 390 -2019-SUNARP/OGAJ del 21 de mayo de 2019, emitidos por la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución del Superintendente Nacional de los Registros Públicos N° 325-2018-SUNARP/SN de fecha 31 de diciembre de 2018, se aprobaron los recursos que fi nancian el Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al Año Fiscal 2019, del Pliego 067 Superintendencia Nacional de los Registros Públicos- SUNARP;

Que, el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, modifi cada por el artículo 3 de la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control, dispone que la designación de las Sociedades de Auditoria se efectúan previo concurso público de méritos y son contratadas por la Contraloría General de la República para examinar las actividades y operaciones de las entidades, opinar sobre la razonabilidad de sus estados fi nancieros así como evaluar la gestión, captación y uso de los recursos asignados a las mismas;


Que, conforme al mencionado dispositivo legal, las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales quedan autorizados para realizar transferencias fi nancieras con cargo a sus presupuestos institucionales a favor de la Contraloría General de la República para cubrir los gastos que se deriven de la Contratación de las Sociedades de Auditoría; previa solicitud de la Contraloría General de la República, bajo exclusiva responsabilidad del titular del pliego así como del Jefe de la Ofi cina de Administración y del Jefe de la Ofi cina de Presupuesto o las que haga sus veces en el pliego;

Que, asimismo, la norma citada dispone que las transferencias fi nancieras se aprueban mediante resolución del titular del Pliego en caso del Gobierno Nacional, o por acuerdo del Consejo Regional o Concejo Municipal en el caso de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, respectivamente, requiriéndose en todos los casos, el informe previo favorable de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad y la resolución del Titular del Pliego y el acuerdo del Consejo Regional se publican en el diario ofi cial El Peruano y el acuerdo del Concejo Municipal se publica en su página web;

Que, mediante Resolución de Contraloría Nº 432-2018-CG, la Contraloría General de la República aprobó el tarifario que establece el monto por retribución económica, el impuesto general a las ventas y, el derecho de designación y supervisión de Sociedades de Auditoría, que las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales deben transferir a la Contraloría General de la República para la contratación y pago de las Sociedades de Auditoría que, previo concurso público de méritos, sean designadas para realizar labores de control posterior externo;

Que, con Ofi cio Nº 369-2019-CG/DC de fecha 25 de febrero de 2019, el Contralor General de la República solicita a la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos la transferencia fi nanciera para la contratación de Sociedad de Auditoria correspondiente a la segunda transferencia fi nanciera por el 50% de la retribución económica de la contratación de Sociedad de Auditoria que se encargará de realizar las labores de control posterior externo a la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos para el periodo auditado 2018;

Que, con los Informes Nos. 132 y 157-2019-SUNARP/OGA-OTES, el Tesorero de la Sede Central, señala que el monto que debe ser transferido a la Contraloría General de la República, para el pago del 50% de la retribución económica de la contratación de Sociedad de Auditoria que se encargará de realizar las labores de control posterior externo a la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, asciende a S/ 834,498.37 (OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO CON 37/100 SOLES) y recomienda que dicha transferencia sea efectuada por la Unidad Ejecutora 002 SUNARP Sede Lima, lo cual sustenta con el cuadro de Inventario de Cuentas Bancarias a nivel Pliego SUNARP;

Que, con los Informes Técnicos Nos. 025 y 029-2019-SUNARP/OGPP, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Pliego 067 Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, concluye que se cuenta con la disponibilidad presupuestal para realizar la transferencia fi nanciera a favor de la Contraloría General de la República correspondiente a la segunda transferencia fi nanciera para la contratación de la Sociedad de Auditoría, por el monto ascendente a S/ 834,498.37 (OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO CON 37/100 SOLES);

Que, a través del Informe N° 374 2019-SUNARP/OGAJ, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica ha opinado que resulta procedente que el Superintendente Nacional emita la resolución que autorice la segunda transferencia fi nanciera a favor de la Contraloría General de la República, para cubrir los gastos que se deriven de la contratación de las Sociedades de Auditoria;

Que, en virtud de lo expuesto, y en el marco de las normas descritas, resulta pertinente aprobar la transferencia fi nanciera, por la suma de S/ 834,498.37 (OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO CON 37/100 SOLES), a favor de la Contraloría General

correspondiente a la segunda transferencia fi nanciera para cubrir los gastos que se deriven de la contratación de las Sociedades de Auditoria, con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, modifi cada por el artículo 3 de la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control y lo establecido en el literal x) del artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones de la Sunarp, aprobado por el Decreto Supremo Nº 012-2013-JUS;

Con el visado de la Gerencia General y las Ofi cinas Generales de Administración, de Planeamiento y Presupuesto; y, de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la Contraloría General de la República

Aprobar la Transferencia Financiera, con cargo al Presupuesto Institucional 2019, del Pliego 067: Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, Unidad Ejecutora 002: SUNARP Sede Lima, hasta por la suma de S/ 834,498.37 (OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO CON 37/100 SOLES), fuente de fi nanciamiento Recursos Directamente Recaudados, a favor del Pliego 019: Contraloría General, Unidad Ejecutora 001: Contraloría General, destinado a cubrir los gastos por la contratación de la Sociedad de Auditoría que realizará la auditoría externa correspondiente al ejercicio 2018.

Artículo 2.- FinanciamientoLa transferencia fi nanciera autorizada en el artículo

1 de la presente resolución se atenderá con cargo al presupuesto aprobado para el Año Fiscal 2019 del Pliego 067: Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, Unidad Ejecutora 002: SUNARP Sede Lima, Categoría Presupuestal: Programa Presupuestal, Actividad 5000276: Gestión del Programa, Genérica de Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias, Sub-genérica del gasto: 2.4.1 Donaciones y Transferencias Corrientes, Específi ca del Gasto 2.4.13.11 Otras Unidades de Gobierno Nacional, Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados, para lo cual la Unidad Ejecutora 002 SUNARP Sede Lima debe efectuar las modifi caciones presupuestarias en el nivel funcional programático correspondientes.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos Los recursos de la transferencia fi nanciera autorizada

por el artículo 1 de la presente resolución no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.


MANUEL AUGUSTO MONTES BOZASuperintendente Nacional de los Registros Públicos

1772969-1

Aprueban la Directiva que regula el Sistema de Intermediación Digital de la SUNARP para la generación, presentación, trámite e inscripción del Título Electrónico ante el registro

RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS

N° 120-2019-SUNARP/SN


VISTO:

El Informe Técnico N° 017-2019-SUNARP/DTR del 15 de mayo de 2019, de la Dirección Técnica Registral;


el Memorándum Nº 592-2019-SUNARP/OGTI del 15 de mayo de 2019, de la Ofi cina General de Tecnologías de la Información; así como, los Informes Nos. 306 y 401-2019-SUNARP/OGAJ del 11 de abril y 15 de mayo de 2019, respectivamente, emitidos por la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, es un Organismo Técnico Especializado del Sector Justicia y Derechos Humanos que tiene por objeto dictar las políticas técnico administrativas de los Registros Públicos, estando encargada de planifi car, organizar, normar, dirigir, coordinar y supervisar la inscripción y publicidad de los actos y contratos en los Registros Públicos que integran el Sistema Nacional, en el marco de un proceso de simplifi cación, integración y modernización de los Registros;

Que, mediante Resolución del Superintendente Nacional de los Registros Públicos N° 234-2014-SUNARP/SN, se aprueba la Directiva N° 004-2014-SUNARP/SN, Directiva que regula la presentación electrónica del parte notarial con fi rma digital en el marco de la infraestructura ofi cial de fi rma electrónica;

Que, con la entrada en vigencia de la citada Directiva, se dispone, por primera vez en el sistema registral, que los notarios presenten al registro partes con fi rma digital haciendo uso de la plataforma virtual de la SUNARP, denominada: Sistema de Intermediación Digital (SID-SUNARP), que, entre otros, habilita el procedimiento de inscripción registral sobre la base de documentos electrónicos con valor legal, al amparo de Ley N° 27269, Ley de Firmas y Certifi cados Digitales y del artículo 141-A del Código Civil;

Que, con la fi nalidad de optimizar el servicio brindado por el SID-SUNARP se han ejecutado, en el marco de lo previsto por la Directiva N° 004-2014-SUNARP/SN, una serie de mejoras técnicas operativas a dicha plataforma. Asimismo, la SUNARP, viene realizando coordinaciones con otras entidades públicas y el Poder Judicial para que tramiten sus títulos al registro de manera electrónica, empleando, para tal efecto, la fi rma digital. En ese contexto, se emitió la Resolución de la Superintendente Nacional de los Registros Públicos N° 237-2017-SUNARP-SN que aprueba la Directiva N° 06-2017-SUNARP/SN, Directiva que regula el Procedimiento para la Presentación Electrónica de la Medida de Incautación mediante Parte Judicial con Firma Digital;

Que, en adición a lo indicado precedentemente, durante la vigencia del SID-SUNARP se han publicado disposiciones legales que buscan propiciar que las entidades de la administración pública brinden servicios digitales a los ciudadanos empleando conceptos y tecnología como la identidad digital, la fi rma digital, la interoperabilidad, el expediente digital, entre otras medidas propias de un procedimiento administrativo electrónico destinado a la efi ciencia y efi cacia de la gestión pública;

Que, en ese contexto, tenemos el Decreto Legislativo 1272, Decreto Legislativo que modifi ca la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley N° 27444, donde, entre sus regulaciones, introduce el marco normativo sobre el procedimiento administrativo electrónico; el Decreto Legislativo N° 1412, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gobierno Digital; el Decreto Legislativo N° 1409, Decreto Legislativo que crea el régimen de Sociedad por Acciones Cerrada Simplifi cada – SACS, en cuyos artículos establece que el acto constitutivo de la SACS consta en documento privado generado desde el SID-SUNARP con la fi rma digital de sus integrantes;

Que, en atención a los procesos de mejora continua y a factores asociados a demandas por la inclusión de mayores actos inscribibles para su presentación electrónica al registro, el surgimiento de nuevos actores –en adición a los notarios– para la presentación de títulos con fi rma digital, como el Poder Judicial, personas naturales o jurídicas y entidades públicas, así como el actual escenario regulatorio; emerge la necesidad de establecer una nueva directiva sobre el SID-SUNARP

que, de manera general, comprenda todos los aspectos propios del servicio digital que van desde los presupuestos para acceder a la plataforma hasta la conclusión del procedimiento registral con la inscripción;

Que, es menester indicar que la tecnología de la fi rma digital no solo ha logrado ser una medida efi caz en la lucha contra la falsifi cación documentaria al prescindir del soporte papel en el procedimiento de inscripción registral, sino también, ha permitido simplifi car actuaciones internas en la institución relacionadas a la gestión de trámite de documentos, a razón de que el título electrónico ingresa directamente a la carga laboral del registrador y genera el asiento de presentación de forma automática, en benefi cio directo de los ciudadanos;

Que, por las consideraciones expuestas, corresponde expedir la Directiva que regula el Sistema de Intermediación Digital de la SUNARP para la generación, presentación, trámite e inscripción del título electrónico ante el registro;

Que, la Dirección Técnica Registral, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y la Ofi cina General de Tecnologías de la Información, mediante los documentos indicados en el Visto, han manifestado su conformidad con el proyecto de Directiva;

Que, el Consejo Directivo de la SUNARP en su Sesión N° 367 del 23 de mayo de 2019, en ejercicio de la facultad conferida por el literal b) del artículo 7 del Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo N° 012-2013-JUS, acordó aprobar por unanimidad la Directiva que regula el Sistema de Intermediación Digital de la SUNARP para la generación, presentación, trámite e inscripción del Título Electrónico ante el registro;

Estando a lo acordado y, de conformidad con la facultad conferida por el literal x) del artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNARP, aprobado por Decreto Supremo N° 012-2013-JUS; contando con el visado de la Gerencia General, Dirección Técnica Registral, Ofi cina General de Tecnologías de la Información y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Primero. - Aprobación de Directiva. Aprobar la Directiva DI-002-SNR-DTR, Directiva que

regula el Sistema de Intermediación Digital de la SUNARP para la generación, presentación, trámite e inscripción del Título Electrónico ante el registro.

Artículo Segundo. - Dejar sin efecto.Dejar sin efecto la Resolución N° 234-2014-SUNARP/

SN que aprueba la Directiva 004-2014-SUNARP/SN, Directiva que regula la presentación electrónica del parte notarial con fi rma digital, en el marco de la Infraestructura Ofi cial de Firma Electrónica.

Artículo Tercero. - Entrada en vigencia.Las disposiciones contenidas en la presente

resolución, entran en vigencia a partir del 03 de junio de 2019.


MANUEL AUGUSTO MONTES BOZASuperintendente Nacional de los Registros Públicos

DIRECTIVA DI-002-SNR-DTR

RESOLUCIÓN N° 120-2019-SUNARP/SN

Versión: V.01

DIRECTIVA QUE REGULA EL SISTEMA DE INTERMEDIACIÓN DIGITAL DE LA SUNARP

PARA LA GENERACIÓN, PRESENTACIÓN, TRÁMITE E INSCRIPCIÓN DEL TÍTULO ELECTRÓNICO

ANTE EL REGISTRO

INDICE

I. OBJETIVO II. ALCANCE


III. BASE LEGALIV. DEFINICIÓN DE TÉRMINOSV. RESPONSABILIDADVI. DISPOSICIONES GENERALESVII. DISPOSICIONES ESPECÍFICASVIII. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

FINALESIX. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

TRANSITORIAS

I. OBJETIVO

Regular el Sistema de Intermediación Digital de la SUNARP para la generación, presentación, trámite e inscripción del título conformado por documentos electrónicos con fi rma digital, según la normativa vigente.

II. ALCANCE

Las disposiciones de esta directiva son de ámbito nacional y de aplicación en los órganos desconcentrados y en la sede central de la SUNARP, así como a los usuarios del Sistema de Intermediación Digital de la SUNARP.

III. BASE LEGAL

3.1. Ley N° 26366, Ley de Creación del Sistema Nacional de los Registros Públicos y la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos.

3.2. Ley N° 27269, Ley de Firmas y Certifi cados Digitales.

3.3. Ley N° 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado.

3.4. Decreto Legislativo N° 1412, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gobierno Digital.

3.5. Decreto Legislativo N° 1049, Decreto Legislativo del Notariado.

3.6. Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, Decreto Supremo que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

3.7. Decreto Supremo N° 052-2008-PCM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley N° 27269, Ley de Firmas y Certifi cados Digitales.

3.8. Decreto Supremo N° 026-2016-PCM, Decreto Supremo que aprueba las medidas para el fortalecimiento de la infraestructura ofi cial de fi rma electrónica y la implementación progresiva de la fi rma digital en el Sector Público y Privado.

3.9. Resolución del Superintendente Nacional de los Registros Públicos N° 126-2012-SUNARP/SN, que aprueba el Texto Único Ordenado del Reglamento General de los Registros Públicos.

IV. DEFINICIÓN DE TÉRMINOS

4.1. Abreviaturas:

La presente directiva utiliza las siguientes abreviaturas:

a. DNIe: Documento Nacional de Identidad Electrónicob. CDE: Centro de Desarrollo Empresarial.c. IOFE: Infraestructura Ofi cial de Firma Electrónica.d. SID-SUNARP: Sistema de Intermediación Digital de

la SUNARP.e. RENIEC: Registro Nacional de Identifi cación y

Estado Civil.f. RUC: Registro Único del Contribuyente.g. SPRL: Servicio de Publicidad Registral en Línea.

4.2. Defi niciones:

Para los efectos de la presente directiva, se consideran las siguientes defi niciones:

a. Certifi cado digital.- Es un documento emitido por una entidad de certifi cación acreditada que, mediante el empleo de una clave pública y una clave privada, permite asegurar la identidad digital de una persona, pudiendo, entre otras funcionalidades, fi rmar documentos electrónicos.

b. Datos estructurados.- Es el conjunto de información suministrada por el titular de la cuenta

usuario en el SID-SUNARP, para efectuar la presentación electrónica del título al registro.

c. Diario.- Es el registro informático de cada Ofi cina Registral que indica, de manera cronológica, el momento de la generación del asiento de presentación del título.

d. Firma digital.- Es aquella fi rma electrónica, creada dentro del marco de la IOFE, que utiliza una técnica de criptografía asimétrica. Permite la identifi cación del signatario, por estar vinculada únicamente a él, y tiene la misma validez y efi cacia jurídica que una fi rma manuscrita.

e. Módulo “Sistema Notario”.- Es un servicio digital de la SUNARP de uso exclusivo del notario quien, mediante una clave privada, incorpora, cambia o retira información sobre sus dependientes, sellos, fi rmas y licencias, para conocimiento de los servidores del registro.

f. Titular de la cuenta usuario.- Es la persona natural o jurídica, que puede ser notario, juez, funcionario público o ciudadano, que tiene acceso al SID-SUNARP; está habilitada a fi rmar digitalmente los documentos electrónicos y, además, se constituye como presentante del título ante el registro.

g. Sello de tiempo.- Es un mecanismo en línea que permite certifi car con fecha y hora los documentos electrónicos fi rmados digitalmente.

h. SID-SUNARP.- Es un servicio digital de la SUNARP que permite la generación, presentación, tramitación e inscripción del título conformado por documentos electrónicos con fi rma digital, a través de los diferentes módulos que lo integran.

V. RESPONSABILIDAD

Son responsables del cumplimiento de la presente directiva, los jefes de las zonas registrales, los jefes de las unidades registrales, los usuarios del SID – SUNARP, los registradores públicos y demás funcionarios intervinientes, según sea el caso y de acuerdo a sus funciones específi cas.

VI. DISPOSICIONES GENERALES

6.1. Presupuestos para la afi liación al SID-SUNARP:

Los presupuestos para la afi liación al SID-SUNARP se determinan en función al perfi l del titular de la cuenta usuario, los cuales son:

a) Notario: Mediante la presentación de la “Solicitud de Ingreso al SID-SUNARP” ante una ofi cina registral de la SUNARP, de acuerdo con el formulario que consta en el Anexo 1 de la presente directiva.

b) Funcionario Público o Juez: Mediante la suscripción de un convenio de cooperación interinstitucional con la entidad pública o el Poder Judicial, según corresponda, sin perjuicio de las directivas o lineamientos de orden interno que cada institución suscriptora emita.

c) Ciudadano o Persona Jurídica: Mediante una disposición normativa que habilite la inscripción en mérito de documentos privados fi rmados digitalmente por los intervinientes.

6.2. Acceso al SID-SUNARP:

El acceso al SID-SUNARP se realiza desde el Portal Institucional y los requisitos, de manera general, son los siguientes:

a) Generar una cuenta usuario y contraseña de seguridad.

b) Contar con un Certifi cado Digital vigente.b) Aceptar los términos y condiciones generales del

Servicio Digital.c) Obtener una cuenta en el SPRL o contar con

cualquier medio de pago según los canales digitales que establezca la SUNARP para el abono de los derechos registrales.

La condición de notario, en el acceso al SID-SUNARP, se acredita mediante el uso de su certifi cado digital para la autenticación y de la información interconectada que proviene del Módulo “Sistema Notario”.


El titular de la cuenta usuario es responsable exclusivo por el uso correcto de la contraseña de seguridad asociada a ésta o a su certifi cado digital.

6.3. Empleo del certifi cado de fi rma digital:

El titular de la cuenta usuario fi rma digitalmente, desde el módulo correspondiente en el SID-SUNARP, el documento electrónico que sustenta el acto inscribible y, de ser el caso, los documentos coadyuvantes al mismo, mediante el empleo del certifi cado digital emitido por el RENIEC u otro emitido por una Entidad de Certifi cación acreditada o reconocida por la Autoridad Administrativa Competente de la IOFE.

El Software de Verifi cación de la fi rma digital en el SID-SUNARP comprueba que los certifi cados digitales empleados en el proceso de fi rma de los documentos electrónicos, provengan de una Entidad de Certifi cación acreditada o reconocida por la Autoridad Administrativa Competente de la IOFE.

6.4. Efectos de la fi rma digital en el procedimiento de inscripción:

El uso de la fi rma digital por el titular de la cuenta usuario y demás intervinientes en los documentos electrónicos que, en calidad de traslado o copia certifi cada de un instrumento público, o documento privado, según corresponda, sustentan el acto inscribible, tiene la misma validez y efi cacia jurídica que la fi rma manuscrita, así como también la garantía de integridad, autenticidad y no repudio previstas en la Ley N° 27269, Ley de Firmas y Certifi cados Digitales, y su reglamento.

6.5. Funcionalidades generales del SID-SUNARP:

El SID-SUNARP está integrado por módulos que permiten la generación y presentación del título al registro, así como su tramitación; cuyas funcionalidades, cuando menos y según corresponda, son las siguientes:

a) Ingreso de datos estructurados.b) Adición del archivo digital del documento en que se

fundamenta inmediata y directamente el derecho o acto inscribible.

c) Adición del archivo digital de documentos complementarios que coadyuvan a la inscripción.

d) Firma digital mediante el uso del Certifi cado Digital.e) Pago de los derechos registrales por la cuenta SPRL

o por los canales digitales que establezca la SUNARP.

6.6. Prohibición de presentar al registro documentos en soporte papel:

El procedimiento de inscripción iniciado con la presentación de un título al registro a través del SID-SUNARP, que incluye, de ser el caso, la presentación del recurso de apelación, se realiza en un entorno íntegramente digital, por lo que se encuentra prohibido el ingreso de documentos en soporte papel respecto a dicho trámite.

VII. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS

7.1. Contenido del título electrónico:

El título presentado al registro mediante el SID-SUNARP está conformado, íntegramente, por documentos electrónicos, que son los siguientes:

a) Solicitud de inscripción generada con datos estructurados.

b) El documento en que se fundamenta inmediata y directamente el derecho o acto inscribible, fi rmado digitalmente.

c) Los documentos complementarios que coadyuvan a la inscripción, fi rmados digitalmente, de ser el caso.

Para la presentación del título al registro, el SID-SUNARP, según el acto inscribible, señala el monto exigible de derechos registrales de califi cación del título.

Los derechos registrales de inscripción podrán ser abonados conjuntamente con los de califi cación, o en un momento ulterior, hasta el sexto día anterior al vencimiento de la vigencia del asiento de presentación, conforme a lo previsto en el artículo 37 del TUO del Reglamento General de los Registros Públicos.

7.2. Disponibilidad para la presentación del título:

La disponibilidad del SID-SUNARP para el envío electrónico del título al registro es de veinticuatro (24) horas, los trescientos sesenta y cinco (365) días del año, salvo los horarios de mantenimiento que serán informados en el Portal Institucional.

La generación automática del asiento de presentación, en el diario de la ofi cina registral correspondiente, se efectúa por estricto orden de ingreso durante el horario de atención del diario. En caso que el envío del título ocurra en día inhábil o fuera del horario del diario en la ofi cina registral, el asiento de presentación se genera desde la primera hora de atención del día hábil siguiente, según el orden de ingreso.

7.3. Constancias de recepción del título:

Las constancias dirigidas al titular de la cuenta usuario por la presentación electrónica del título al registro mediante el SID-SUNARP son: El cargo de recepción y el mensaje vía correo electrónico en el que se comunica el ingreso al diario.

El cargo de recepción es un documento electrónico que contiene un código alfanumérico, un sello de tiempo y la indicación de que el pedido de inscripción ha sido recibido en el Sistema Informático de la SUNARP. Dicha constancia no es señal de la generación del asiento de presentación.

El mensaje vía correo electrónico es una comunicación que se emite una vez que se genera el asiento de presentación del título, conforme a lo previsto en el artículo 7.2 de la presente directiva, en el que se detalla el número, fecha y hora de dicho título, así como la ofi cina registral.

7.4. Califi cación registral:

Las instancias registrales efectúan la califi cación del título sobre la base del documento electrónico fi rmado digitalmente, sin requerir, para dicho efecto, el soporte papel, la acreditación de la identidad o manifestación de voluntad de los fi rmantes, conforme a los principios de equivalencia funcional y no repudio, respectivamente, previstos en la Ley N° 27269, Ley de Firmas y Certifi cados Digitales, y su reglamento.

La anotación y el asiento de inscripción, las esquelas de liquidación, observación y tacha son puestas a disposición del titular de la cuenta usuario mediante el módulo respectivo en el SID-SUNARP y, también, vía correo electrónico.

7.5. Reingresos y recurso de apelación:

Los eventuales documentos de reingreso como consecuencia de la esquela expedida por el registrador, o la apelación que se presente, son generados o incorporados, según sea el caso, a través de los módulos correspondientes en el SID-SUNARP, los que, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 6.5 de la presente Directiva, tienen, cuando menos, las siguientes funciones:

a) Presentación de nuevo documento de aclaración o rectifi cación del que sustenta el acto inscribible.

b) Formulación de escritos dirigidos al registrador.c) Pago de liquidaciones mediante el descuento del

monedero del SPRL o por el canal digital habilitado.d) Desistimiento total o parcial de la rogatoria.e) Apelación ante el Tribunal Registral.

Los documentos electrónicos obtenidos según las funciones antes señaladas, con excepción del previsto en el inciso c), requieren la fi rma digital del titular de la cuenta usuario y de los demás intervinientes u otorgantes, de corresponder.


El SID-SUNARP admite reingresos durante la vigencia del asiento de presentación, según los plazos previstos en el artículo 25 y 144 del TUO del Reglamento General de los Registros Públicos.

7.6. Inscripción:

El registrador fi rma digitalmente el asiento y la anotación de inscripción, respecto de los títulos presentados electrónicamente sujetos a su califi cación. En caso el proceso de la fi rma digital no se haya ejecutado o culminado, e independientemente que el mismo sí conste debidamente suscrito con fi rma electrónica, corresponde a éste su regularización inmediatamente se tome conocimiento de tal circunstancia, sin perjuicio de las responsabilidades que, de ser el caso, se determinen.

En el supuesto descrito en el párrafo precedente, el jefe de la unidad registral puede designar, por causas de fuerza mayor, a uno o más registradores distintos a los que extendieron las anotaciones y asientos de inscripción, a fi n que procedan a la regularización de la fi rma digital en dichos asientos.

7.7. Comunicación de las inscripciones:

El asiento y anotación de inscripción, fi rmados digitalmente, son puestos a disposición del titular de la cuenta usuario mediante el módulo correspondiente en el SID-SUNARP, así también, dicha información es remitida mediante mensaje al correo electrónico señalado en la solicitud de inscripción.

7.8. Notifi cación de la resolución del Tribunal Registral:

La resolución del Tribunal Registral en formato electrónico y con la fi rma digital del presidente de la sala correspondiente, tiene la condición de copia certifi cada conforme al artículo 159 del TUO del Reglamento General de los Registros Públicos, la cual se notifi ca por correo electrónico al recurrente, en el marco de lo previsto en el numeral 20.4 del artículo 20 del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por D.S N° 004-2019-JUS; y asimismo, es comunicada al registrador a cargo de la califi cación del título recurrido.

7.9. Seguimiento del estado de título:

El SID-SUNARP cuenta con un módulo que permite al titular de la cuenta usuario realizar el seguimiento del estado del título, sin perjuicio de los accesos desde el Portal Institucional u otras aplicaciones de consulta.

VIII. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

8.1. Uso del DNIe por los registradores:

El registrador fi rma digitalmente las esquelas, anotaciones y asientos de inscripción de los títulos provenientes del SID-SUNARP mediante el empleo de su certifi cado digital contenido en un USB-Token, entregado bajo responsabilidad por la SUNARP para el desempeño de sus funciones.

No obstante, de conformidad con el artículo 17 del Decreto Legislativo N° 1412, Decreto Legislativo que aprueba la Ley del Gobierno Digital, el registrador puede hacer uso del DNIe para la fi rma digital, conforme a los fi nes indicados en el párrafo precedente, siempre que la Ofi cina General de Tecnologías de la Información en coordinación con la Dirección Técnica Registral y las Unidades de Recursos Humanos, establezcan mecanismos de control en el acceso al Sistema de Información Registral (SIR) que permita comprobar su competencia.

8.2. Competencia nacional para la califi cación de títulos provenientes del SID-SUNARP:

La Dirección Técnica Registral, en coordinación con la Ofi cina General de Tecnologías de la Información, y una vez que los sistemas de califi cación registral lo

permitan, emitirá los lineamientos para la califi cación con competencia nacional de los títulos presentados electrónicamente por el SID-SUNARP.

8.3. Actos inscribibles en el SID-SUNARP:

Por acuerdo del Consejo Directivo, se aprueban los actos inscribibles a ser presentados electrónicamente y tramitados mediante el SID-SUNARP.

8.4. Funcionalidades y Ofi cinas en el SID-SUNARP:

Mediante resolución del Superintendente Nacional de los Registros Públicos se aprueban las funcionalidades técnicas vinculadas a los actos incorporados al SID-SUNARP y las ofi cinas registrales correspondientes. Esta atribución también comprende la emisión de directivas internas que, a partir de la aprobación de nuevos actos, regulen funcionalidades o amplíen módulos en el SID-SUNARP, referidas a la presentación electrónica de títulos provenientes de jueces y funcionarios públicos en virtud de la suscripción de convenios de cooperación interinstitucional, conforme al inciso b) del artículo 6.1 de la presente directiva.

8.5. Devoluciones de derechos registrales:

Las devoluciones de derechos registrales, se sujetan a lo dispuesto en la Directiva Nº 06-2016-SUNARP/SG aprobada por resolución del Secretario

General de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos Nº 263-2016-SUNARP/SG o por norma que lo sustituya.

8.6. Asignación de cuentas usuario para funciones específi cas:

El SID-SUNARP permite habilitar cuentas para usuarios con perfi les específi cos, según el acto inscribible, las cuales son:

a) Cuenta Usuario para los servidores de los CDE designados por el Ministerio de la Producción: Para realizar los trámites de reserva de preferencia registral y Constitución de Empresa, en el marco de lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1332 y su reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-PRODUCE.

La creación de la cuenta será asignada por la Ofi cina General de Tecnologías de la Información, previo requerimiento del Ministerio de la Producción.

b) Cuenta Usuario del ciudadano: Para obtener los formatos de estatuto de sociedad y de la empresa individual de responsabilidad limitada, que sustituyen a la minuta en el procedimiento notarial de Escritura Pública de Constitución de Micro y Pequeña Empresa, conforme al inciso i) del artículo 58 del Decreto Legislativo N° 1049, Decreto Legislativo del Notariado.

La creación de la cuenta es realizada por el propio ciudadano, completando el formato electrónico respectivo en el Portal Institucional.

c) Cuenta Usuario del asistente de notario: Para colaborar complementariamente en las funciones que realiza el notario, en los aspectos referidos a la presentación del título al registro y otras conexas al despacho notarial. La creación de la cuenta es efectuada por el propio notario en el entorno de su módulo en el SID-SUNARP.

La Ofi cina General de Tecnologías de la Información puede crear cuentas usuario para el acceso al SID-SUNARP para otros fi nes específi cos, previa coordinación con la Dirección Técnica Registral.

8.7. Implementación progresiva en el SID-SUNARP de otros servicios de presentación electrónica:

Por acuerdo del Consejo Directivo, se dispone la incorporación progresiva al SID-SUNARP de los servicios de presentación electrónica brindados por otros canales digitales de la institución como el SPRL, la Plataforma de Servicios Institucionales (PSI) y servicios web, sin perjuicio


de la previa suscripción de convenios de cooperación interinstitucional, en aquellos casos que así lo requieran.

8.8. Asignación de número de RUC:

La inscripción de la constitución de micro y pequeñas empresas a través del SID-SUNARP genera, de manera automática, la asignación de número de RUC. La SUNARP en coordinación con la SUNAT y, de corresponder, previa emisión del dispositivo normativo, amplía la asignación del número RUC al universo de constituciones de sociedades, empresas individuales y demás personas jurídicas, tramitadas con documentos electrónicos fi rmados digitalmente.

8.9. Aplicación supletoria del Reglamento General de los Registros Públicos:

Las disposiciones previstas en el TUO del Reglamento General de los Registros Públicos se aplican supletoriamente en cuanto no se opongan a lo regulado en la presente directiva.

IX. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

9.1. Documentación en soporte papel:

Cuando el título presentado por el SID-SUNARP se encuentre a cargo de la segunda instancia registral, y en tanto no se concluya con la habilitación del sistema informático en el Tribunal Registral para la recepción de documentos con fi rma digital, se podrá admitir el ingreso de documentos en soporte papel ante la Secretaria del Tribunal Registral o las ofi cinas de trámite documentario, según corresponda, respecto a pedidos de audiencia, documentación adicional coadyuvante al título o desistimientos.

9.2. Firma manuscrita de las resoluciones del Tribunal Registral

Las resoluciones del Tribunal Registral se emiten con la fi rma manuscrita de los vocales que integran las respectivas salas, conforme a las disposiciones previstas en el TUO del Reglamento General de los Registros Públicos, en tanto no se concluya con la habilitación del sistema informático para el uso de la fi rma digital de dichos vocales al momento de resolver el recurso de apelación.

9.3. Emisión de disposiciones internas por el Presidente del Tribunal Registral:

La presidencia del Tribunal Registral conforme a lo previsto en el numeral 4 del artículo 7 del Reglamento del Tribunal Registral, aprobado por Resolución del Superintendente Nacional de los Registros Públicos N° 065-2016-SUNARP/SN, emite las disposiciones de orden interno para el efectivo cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 9.1 y 9.2 de las disposiciones complementarias transitorias.

ANEXO 1

SOLICITUD DE INGRESO AL SISTEMA DE INTERMEDIACIÓN DIGITAL

Señor Jefe de la Unidad Registral (*):

DATOS DEL NOTARIOApellido Paterno:Apellido Materno:Prenombre:DNI:

DATOS DE LA NOTARÍADenominación: Colegiatura:

RUC: Resolución: Fecha de Resolución:Dirección:Email:Usuario SPRL:

Solicito a Ud. el acceso al sistema de intermediación digital.Fecha:

(Firma y sello del Notario Público)

(*) Se debe presentar en la Unidad Registral de la Zona Registral que corresponda a la dirección domiciliaria de la Notaría.Se deja constancia que el Notario, de manera previa, deberá solicitar su incorporación y debida actualización en el Módulo de “Sistema Notario” de la Plataforma de Servicios Institucionales – PSI de la SUNARP.

1773024-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL

PODER JUDICIAL

Disponen que una vez consentida y/o ejecutoriada la sentencia condenatoria que dispone la pena limitativa de inhabilitación, el juez del proceso deberá comunicar dicha decisión a la autoridad correspondiente, para su conocimiento y acciones pertinentes

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 137-2019-CE-PJ

Lima, 3 de abril de 2019

VISTOS:

Los Ofi cios Nros. 2221-2018 y 631-2019-JUS/CN, cursados por el Presidente del Consejo del Notariado; y el Ofi cio N° 350-2019-GG-PJ, remitido por el Gerente General del Poder Judicial.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, el Presidente del Consejo del Notariado solicita que dicha institución tenga conocimiento de las sentencias condenatorias fi rmes impuestas a los Notarios Públicos a nivel nacional, en virtud de la colaboración institucional que debe existir entre las instituciones del sistema de administración de justicia.

Segundo. Que, la Gerencia General del Poder Judicial mediante Ofi cio N° 350-2019-GG-PJ, señala que no resulta atendible que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial disponga que los jueces penales remitan las sentencias condenatorias fi rmes, para los fi nes que establece el Decreto Legislativo N° 1049, por considerar que dicha actividad recargaría aún más las labores jurisdiccionales y ocasionaría un gasto adicional a la institución en papel, tóner, servicios de mensajería, etc. Sin embargo, refi ere que podría permitirse el acceso a la información a través del modelo de solicitud de información de antecedentes penales; suscribiendo para ello un convenio institucional.

Tercero. Que el Registro Nacional de Condenas, que forma parte del Registro Nacional Judicial - RENAJU, cuenta con una base de datos centralizada, en el cual se registra las sentencias condenatorias fi rmes que son remitidas por los órganos jurisdiccionales a nivel nacional;


conforme lo establece el artículo 332° del Código de Procedimientos Penales y el articulo 403° del Código Procesal Penal.

Cuarto. Que el artículo 31° del Código Penal establece que las penas limitativas de derechos son: Prestación de servicios a la comunidad, Limitación de días libres, e Inhabilitación; asimismo, el artículo 36° del referido cuerpo normativo señala las consecuencias que genera la pena limitativa de inhabilitación.

Quinto. Que, estando a lo informado por la Gerencia General del Poder Judicial y teniendo en cuenta que el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, dispone como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás medidas necesarias, para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y efi ciencia.

En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 406-2019 de la décimo tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los señores Lecaros Cornejo, Tello Gilardi, Lama More, Ruidías Farfán, Alegre Valdivia y Deur Morán; en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer que una vez consentida y/o ejecutoriada la sentencia condenatoria que dispone la pena limitativa de inhabilitación; el juez del proceso deberá comunicar dicha decisión a la autoridad correspondiente, para su conocimiento y acciones pertinentes.

Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Presidente del Consejo del Notariado, Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia del país; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO Presidente

1773050-1

Amplían competencia funcional del 2° Juzgado Penal Unipersonal Permanente de Proceso Inmediato - Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción del Distrito y Provincia de Chota, Distrito Judicial de Cajamarca y dictan diversas disposiciones

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 200-2019-CE-PJ


VISTO:

El Ofi cio N° 255-2019-P-UETI-CPP/PJ, cursado por el señor Consejero Responsable de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal.

CONSIDERANDO:

Primero. Que, la Presidenta de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca solicita que se amplíe la competencia funcional del 2° Juzgado Penal Unipersonal de Proceso Inmediato - Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción del Distrito y Provincia de Chota; y, la redistribución de la carga procesal del Juzgado Penal Unipersonal del Distrito de Bambamarca, Provincia de Hualgayoc, al 2° Juzgado Penal Unipersonal del Distrito y Provincia de Chota.

Segundo. Que, el Componente de Monitoreo y Evaluación de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal, mediante Informe N° 022-2019-MYE-ST-UETICPP/PJ, establece que el 2° Juzgado Penal Unipersonal Permanente de Proceso Inmediato-Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción del Distrito y Provincia de Chota se encuentra en una situación de sub carga procesal, lo que amerita ampliar la competencia funcional solicitada como mecanismo de solución para incrementar su carga procesal; y así llegar a los estándares de producción establecidos en la Resolución Administrativa N° 174-2014-CE-PJ. Respecto al Juzgado Penal Unipersonal Permanente del Distrito de Bambamarca, Provincia de Hualgayoc, éste se encuentra afrontando una situación de sobrecarga procesal, por lo que deviene en necesario redistribuir su carga procesal al 2° Juzgado Penal Unipersonal Permanente del Distrito y Provincia de Chota, en mérito a la ampliación conferida.

Tercero. Que, de lo expuesto en el mencionado informe y considerando que este Poder del Estado tiene como política institucional adoptar medidas para mejorar el servicio de administración de justicia, garantizando la tutela jurisdiccional efectiva, resulta necesario dictar las disposiciones que permita coadyuvar al logro de dicho objetivo, con arreglo a las necesidades del servicio y a los limitados recursos existentes para dicho propósito.

Cuarto. Que, el artículo 82°, incisos 24), 25) y 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, dispone como funciones y atribuciones del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial crear, reubicar y suprimir órganos jurisdiccionales, modifi car sus ámbitos de competencia territorial; así como la adopción de acuerdos y demás medidas necesarias para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y efi ciencia.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 623-2019 de la vigésima sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los señores Lecaros Cornejo, Tello Gilardi, Lama More y Alegre Valdivia, sin la intervención del señor Consejero Ruidias Farfán por encontrarse de vacaciones y de la señora Consejera Deur Morán por encontrarse de licencia; en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Ampliar la competencia funcional del 2° Juzgado Penal Unipersonal Permanente de Proceso Inmediato - Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción del Distrito y Provincia de Chota, Distrito Judicial de Cajamarca, para que en adición de sus funciones conozca procesos comunes, en el supuesto en que las Salas Penales de Apelaciones declaren la nulidad del juicio oral y de las sentencias emitidas por el 1° Juzgado Penal Unipersonal Permanente del Distrito y Provincia de Chota; exceptuándose los procesos que son de conocimiento de los Juzgados Especializados en Delitos de Corrupción de Funcionarios, manteniendo su competencia territorial; y priorizando la atención de los Procesos Inmediatos - Flagrancia, conforme a lo establecido mediante Resolución Administrativa N° 069-2017-CE-PJ.

Artículo Segundo.- La presente resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial del Bicentenario El Peruano.

Artículo Tercero.- Redistribuir los expedientes del Juzgado Penal Unipersonal Permanente del Distrito de Bambamarca, Provincia de Hualgayoc, Distrito Judicial de Cajamarca, al 2° Juzgado Penal Unipersonal Permanente de Proceso Inmediato - Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción del Distrito y Provincia de Chota, del mismo Distrito Judicial.

Artículo Cuarto.- Disponer que la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, adopte las siguientes medidas administrativas:


4.1. Considerar que los expedientes a redistribuir son los procesos que se encuentren en el Juzgado Penal Unipersonal del Distrito de Bambamarca, Provincia de Hualgayoc, en el supuesto en que hayan sido declarados nulos por el superior jerárquico y de las sentencias emitidas por el 1° Juzgado Penal Unipersonal del Distrito y Provincia de Chota; exceptuándose los procesos que son de conocimiento de los Juzgados Especializados en Delitos de Corrupción de Funcionarios, y que no se haya iniciado juicio oral.

4.2. Remitir a la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal el registro de las audiencias suspendidas, no realizadas, frustradas y reprogramadas, con indicación del juzgado, número de expediente, delito y el motivo; y que esto sea informado de manera trimestral al Equipo Técnico Distrital de Implementación, de acuerdo a lo establecido mediante Resolución Administrativa N° 062-2015-CE-PJ.

Artículo Quinto.- Facultar a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca a fi n que realice las acciones administrativas que sean necesarias, para el adecuado cumplimiento de lo establecido precedentemente.

Artículo Sexto.- Transcribir la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO Presidente

1773050-2

ORGANISMOS AUTONOMOS

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Confirman resolución del Jurado Electoral Especial de Arequipa que sancionó a organización política con amonestación pública y multa, así como la remisión de los actuados al Ministerio Público

RESOLUCIÓN Nº 0033-2019-JNE

Expediente Nº ERM.2018055998AREQUIPAJEE AREQUIPA (ERM.2018000034)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN

Lima, ocho de abril de dos mil diecinueve

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Tomás Job Delgado Zúñiga, personero legal titular de la organización política Arequipa Renace, en contra de la Resolución Nº 3895-2018-JEE-AREQUIPA/JNE, del 17 de diciembre de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa, que sancionó con amonestación pública y multa de treinta (30) unidades impositivas tributarias, por incurrir en la infracción tipifi cada en el numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento sobre Propaganda Electoral, Publicidad Estatal y Neutralidad en Periodo Electoral; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

El 19 de mayo de 2018, el coordinador de Fiscalización del Jurado Electoral Especial de Arequipa (en adelante, JEE) emitió el Informe Nº 008-2018-JRPF-CF-JEE

AREQUIPA/JNE ERM 2018, en el que se concluyó que la organización política Arequipa Renace difundió propaganda electoral en forma de pinta, realizada en el predio de la Institución Educativa Nº 40204 Néstor Cáceres Velásquez, ubicado en la calle Sánchez Trujillo 300, urbanización Salaverry, distrito de Socabaya, provincia y departamento de Arequipa, sin la autorización correspondiente.

Atendiendo a dicho informe, mediante la Resolución Nº 15-2018-JEE-AQP/JNE, del 21 de mayo de 2018, el JEE admitió a trámite el procedimiento sancionador en contra de la citada organización política, por incurrir en la infracción tipifi cada en el numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento sobre Propaganda Electoral, Publicidad Estatal y Neutralidad en Periodo Electoral, aprobado mediante la Resolución Nº 0078-2018-JNE, publicado el 7 de febrero de 2018 (en adelante, Reglamento).

El 13 de junio de 2018, la organización política presentó sus descargos, señalando que no se había identifi cado o individualizado a la persona o personas quienes habrían realizado las mencionadas pintas. Del mismo modo, indicó que no se podía imputar este hecho por simple deducción, sin tener ninguna prueba de quién fue el autor o autores que pintaron el muro del referido centro educativo.

Así, mediante la Resolución Nº 174-2018-JEE-AQPA/JNE, del 14 de junio de 2018, el JEE determinó la existencia de la infracción en materia de propaganda electoral por la referida organización política, y dispuso el retiro de la propaganda electoral en forma de pinta en el cerco perimétrico de propiedad de la citada Institución Educativa Nº 40204 Néstor Cáceres Velásquez.

Posteriormente, el coordinador de Fiscalización del JEE emitió el Informe Nº 129-2018-JRPF-CF-JEE-AREQUIPA/JNE-ERM2018, del 22 de junio de 2018, en el que se concluye que:

[L]a propaganda electoral reportada en forma de pinta ubicada en la Institución Educativa 40204 Néstor Cáceres Velásquez, ubicado en calle Sánchez Trujillo 300, Urb. Salaverry, del distrito de Socabaya, teniendo como presunto infractor a la organización política Arequipa Renace.

Mediante la Resolución Nº 02609-2018-JEE-AQPA/JNE, de fecha 20 de setiembre de 2018, se dispuso requerir al coordinador de Fiscalización adscrito al JEE para que, en el plazo correspondiente, informe si la organización política Arequipa Renace ha cumplido con retirar la propaganda electoral. En razón a lo dispuesto, se informó, con el Informe Nº 550-2018-JRPF-CF-JEE-AREQUIPA/JNE-ERM 2018, que:

[L]a propaganda electoral realizada por el Movimiento Regional Arequipa Renace en calidad de pintas, en el exterior del cerco perimétrico de la IE. 40204 Néstor Cáceres Velásquez, por parte del Movimiento Regional Arequipa Renace del distrito de Socabaya provincia de Arequipa, NO HA SIDO RETIRADA EN SU TOTALIDAD […].

A través de la Resolución Nº 03411-2018-JEE-AQPA/JNE, de fecha 23 de octubre de 2018, se sancionó con amonestación pública y una multa de 30 unidades impositivas tributaria (UIT) a la mencionada organización política, por incurrir en la infracción tipifi cada en el numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento.

Así, con fecha 26 de octubre de 2018, el personero legal titular de la organización política Arequipa Renace interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución Nº 03411-2018-JEE-AQPA/JNE, bajo los siguientes argumentos:

a) La resolución impugnada habría incurrido en vicio de nulidad, toda vez que no hubo ningún pronunciamiento respecto al escrito, de fecha 22 de setiembre de 2018.

b) Se ha incurrido en error al emitir sanción sin que se haya establecido en forma individual a la persona o personas autoras de la realización de las pintas en los muros.


Mediante la Resolución Nº 3507-2018-JNE, de fecha 28 de noviembre de 2018, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones declaró nula la Resolución Nº 03411-2018-JEE-AQPA/JNE, de fecha 23 de octubre de 2018, por considerar que había incurrido en vicio de nulidad, toda vez que el JEE no ha realizado valoración conjunta de todos los medios probatorios que obran en autos, limitándose a señalar que el personero legal no cumplió con presentar sus descargos.

Posterior a ello, mediante la Resolución Nº 3895-2018-JEE-AREQUIPA/JNE, de fecha 17 de diciembre de 2018, el JEE resolvió amonestar públicamente e imponer una multa de treinta (30) UIT, a la organización política Arequipa Renace, por incurrir en la infracción tipifi cada en el numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento.

Ante esa medida, el 20 de diciembre de 2018, el personero legal titular de dicha organización política interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución Nº 3895-2018-JEE-AREQUIPA/JNE, bajo los siguientes argumentos:

a) La resolución impugnada habría incurrido en error y vicio de nulidad, por vulneración del debido proceso, la tutela jurisdiccional efectiva, la legalidad y el derecho de defensa.

b) Se ha incurrido en error en la resolución apelada, toda vez que no se ha valorado que no hubo ninguna intención, ni dolo de contravenir las normas electorales. Al contrario, es incongruente y carece de motivación, porque no tomó en cuenta el Informe Nº 550-2018-JRPF-CF-JEE-AREQUIPA/JNE-ERM 2018, cuando indica: “…QUE LA PROPAGANDA ELECTORAL REPORTADA HA SIDO CUBIERTA CON PINTURA BLANCA…”.

c) También se ha incurrido en error porque se emitió sanción sin que se haya establecido en forma “individual” a la persona o personas autoras de la realización de las pintas en los muros.

d) El JEE debió emitir pronunciamiento, respecto a las 13 impresiones fotográfi cas adjuntadas en el escrito de apelación, tramitada en el Expediente Nº ERM.2018054088, en el mismo que se declaró nula la Resolución Nº 03411-2018-JEE-AQPA/JNE.

CONSIDERANDOS

Cuestión previa sobre la competencia del Jurado Nacional de Elecciones

1. Antes de abordar el caso concreto, es menester evaluar si el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones tiene competencia para emitir pronunciamiento sobre el fondo del asunto en los casos de infracción a las normas sobre propaganda electoral cometidas en el marco del proceso de Elecciones Municipales 2018, el cual, como se sabe, fue declarado concluido a través de la Resolución Nº 3591-2018-JNE, emitida el 21 de diciembre de 2018.

2. Al respecto, en primer lugar, conviene recordar que existen dos atribuciones fundamentales conferidas constitucional y legalmente al Jurado Nacional de Elecciones:

i. Fiscalizar la legalidad del ejercicio del sufragio y de la realización de los procesos electorales, del referéndum y de otras consultas populares, así como también la elaboración de los padrones electorales (artículo 178, numeral 1, de la Constitución Política del Perú, concordante con el artículo 5, literal c, de la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones).

ii. Velar por el cumplimiento de las normas sobre organizaciones políticas y demás disposiciones referidas a materia electoral (artículo 178, numeral 3, de la Constitución Política del Perú, concordante con el artículo 5, literal g, de la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones).

3. En cuanto a la primera atribución, de las normas citadas, se evidencia que este órgano electoral tiene la función de vigilar que, durante el desarrollo de un proceso electoral (que comprende la convocatoria, aprobación del padrón electoral, elecciones internas, inscripción de listas,

día de la elección, proclamación de resultados, etc.), los actores electorales, como son los candidatos, miembros de mesa, electores, entre otros, cumplan con las normas electorales vigentes.

4. En lo que concierne a la segunda atribución, se advierte que las normas constitucionales y legales citadas no señalan que la labor fi scalizadora del Jurado Nacional de Elecciones está limitada a un determinado cronograma electoral, por lo que se colige que la facultad de hacer cumplir las normas referidas en materia electoral no solo debe ejercerla durante el desarrollo de un proceso eleccionario, sino también fuera de este, es decir, permanentemente.

5. Esta última atribución responde a la necesidad de regular aquellos procedimientos que, aunque no formen directamente parte de un cronograma electoral, como sucede con el proceso de inscripción de organizaciones políticas, procedimientos sancionadores sobre fi nanciamiento de organizaciones políticas, dispensas y justifi caciones de sufragio, entre otros, requieren de fi scalización por parte de este Supremo Órgano Electoral.

6. En tal contexto normativo, se concluye que este tribunal electoral tiene competencia para emitir pronunciamiento sobre propaganda electoral proveniente del proceso de Elecciones Municipales 2018, por las siguientes razones:

a) Resolución Nº 3591-2018-JNE, que declaró concluido el proceso eleccionario, el 21 de diciembre de 2018, tuvo el propósito de cerrar toda actividad relacionada con el procedimiento de inscripción y elección de candidatos –que está compuesta por etapas preclusivas–, el cual concluyó luego de la proclamación y acreditación de las nuevas autoridades municipales, y de haberse verifi cado que no existía alguna impugnación pendiente de ser resuelta por parte de los órganos electorales.

b) Lo anterior quiere decir que una vez emitida la resolución que pone fi n al proceso electoral ya no es posible que el Jurado Nacional de Elecciones pueda tramitar escrito alguno sobre tacha, retiro o pedido de exclusión, ni tampoco recurso de impugnación que tenga por objeto cuestionar la candidatura o elección de las nuevas autoridades, por cuanto los plazos para su tramitación se han vencido, la voluntad popular se ha expresado en las urnas y las elecciones concluyeron.

c) Sin embargo, los procedimientos sancionadores por infracción a las normas sobre propaganda electoral, publicidad estatal y neutralidad, si bien se originan en el marco de un proceso electoral, no forman parte del procedimiento de inscripción de candidatos ni tienen como propósito la inscripción de estos.

7. Cabe señalar que el Jurado Nacional de Elecciones ha venido siguiendo este criterio en las Resoluciones Nº 0055-2015-JNE, Nº 0056-2015-JNE, Nº 0154-2015-JNE, Nº 0263-2015-JNE y Nº 0097-2016-JNE, en las cuales emitió pronunciamiento sobre propaganda electoral, publicidad estatal y neutralidad, luego de haber culminado las Elecciones Municipales 2014.

8. Esta línea jurisprudencial se refl eja en el Reglamento, cuya primera disposición transitoria dispone que la Dirección Central de Gestión Institucional del Jurado Nacional de Elecciones “es competente como primera instancia, en materia de propaganda electoral, publicidad estatal y neutralidad en periodo electoral”, cuando los Jurados Electorales Especiales se hayan desinstalado.

9. Por las razones expuestas, corresponde que este órgano colegiado analice el fondo de la controversia y emita pronunciamiento respecto al recurso de apelación interpuesto.

Sobre la base normativa que regula el procedimiento de propaganda electoral

10. El numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento establece que constituye infracción en materia de propaganda electoral utilizar los muros de predios públicos y privados para realizar pintas, fi jar o pegar carteles, sin contar con autorización previa.


11. En esa medida, a través de los artículos del 10 a 15 del Reglamento, se ha establecido el procedimiento sancionador sobre propaganda electoral, que tiene por objeto determinar si se incurrió en alguna o en varias infracciones en dicha materia, iniciándose de ofi cio por informe del fi scalizador o bien por denuncia de cualquier ciudadano u organización política y que consta de dos etapas, de determinación de la infracción y de determinación de la sanción.

12. Así, el artículo 12 del Reglamento prescribe que el procedimiento sancionador será instaurado en contra de las organizaciones políticas que sean presuntamente responsables de la infracción. Es por ello que el numeral 14.3 del artículo 14 de la norma acotada señala que el plazo para retirar la propaganda electoral, materia de la resolución de determinación de infracción, será de hasta 10 días calendario, contados a partir del día siguiente de que esta queda consentida o desde el día siguiente de la notifi cación de la resolución del Jurado Nacional de Elecciones que resuelve la apelación. Este plazo lo fi ja el Jurado Electoral Especial atendiendo a las características y la magnitud de la propaganda difundida.

13. Cabe precisar que la sanción de amonestación regulada en los artículos 39 y 40 del Reglamento dan lugar a la publicación de una síntesis de la resolución que impone la sanción en el diario ofi cial El Peruano o en el diario encargado de los avisos judiciales de la localidad, en tanto la imposición de la multa debe enmarcarse dentro de los criterios que prevé el artículo 41 del mismo Reglamento, atendiendo a la gravedad de la infracción cometida, y en concordancia con los principios de proporcionalidad y razonabilidad.

Análisis del caso concreto

14. En principio, conviene precisar que, por medio de la Resolución Nº 174-2018-JEE-AQPA/JNE, de fecha 14 de junio de 2018, el JEE determinó que la organización política Arequipa Renace incurrió en infracción de las normas sobre propaganda electoral, por haber considerado que dicha organización política difundió propaganda electoral en forma de pinta, realizada en el predio de la citada Institución Educativa Nº 40204 Néstor Cáceres Velásquez sin la autorización correspondiente, lo que confi gura la infracción contemplada en el numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento.

15. Es por ello que el JEE mediante Resolución Nº 3895-2018-JEE-AREQUIPA/JNE, de fecha 17 de diciembre de 2018, dispuso la amonestación pública y multa equivalente a treinta (30) UIT, así como la remisión de copias de lo actuado al Ministerio Público, por infringir las normas sobre propaganda electoral; debido al incumplimiento del requerimiento efectuado a la organización política, mediante la citada Resolución Nº 174-2018-JEE-AQPA/JNE, de fecha 14 de junio de 2018, publicada en el panel del JEE y en el portal electrónico del Jurado Nacional de Elecciones

16. El recurrente sostiene que la resolución impugnada es incongruente por falta de valoración de pruebas y motivación de la resolución, pues a consideración de este último en el Informe Nº 550-2018-JRPF-CF-JEE-AREQUIPA/JNE-ERM 2018 se indicaba que “… LA PROPAGANDA ELECTORAL REPORTADA HA SIDO CUBIERTA CON PINTURA BLANCA…”, con ello se hubiera cumplido con lo ordenado por el JEE; por lo tanto, no acarrearía sanción alguna; sin embargo, del análisis de los fundamentos de la resolución impugnada juntamente con los actuados que obran en el expediente, se tiene que el referido informe si bien hace mención a que “… LA PROPAGANDA ELECTORAL REPORTADA HA SIDO CUBIERTA CON PINTURA BLANCA…”, también hace alusión a que aún se percibe el símbolo de la organización política Arequipa Renace y el nombre del candidato. Es más en la conclusión del referido informe se dice:

[L]a propaganda electoral realizada por el Movimiento Regional Arequipa Renace en calidad de pintas, en el exterior del cerco perimétrico de la IE. 40204 Néstor Cáceres Velásquez, por parte del Movimiento Regional Arequipa Renace del distrito de Socabaya, Provincia de Arequipa NO HA SIDO RETIRADA EN SU TOTALIDAD.

17. Aunado a ello, también se advierte que la resolución materia de controversia valoró el escrito, de fecha 22 de setiembre de 2018, donde el recurrente presentó fotografías que supuestamente acreditarían la no existencia de pintas; sin embargo, a consideración del JEE, conforme al considerando 20 de dicha resolución, estas no son legibles para corroborar sobre el borrado de dichas pintas, así también, agrega que debe considerarse que en fecha posterior, como es el 22 de octubre de 2018, se presentó, el Informe Nº 550-2018-JRPF-CF-JEE-AREQUIPA/JNE-ERM 2018, en el cual, se ha indicado que la propaganda electoral no ha sido retirada en su totalidad.

Dicha valoración obedece en estricto, a lo dispuesto por este órgano electoral en la Resolución Nº 3507-2018-JNE, del 28 de noviembre de 2018, tramitada en el Expediente Nº ERM.2018054088. Tal es así, que en la citada resolución, no se hace referencia a que se tenga que valorar las 13 impresiones fotográfi cas adjuntadas por el recurrente en su escrito de apelación del 26 de octubre de 2018, siendo así, lo alegado por el apelante, en relación a que el JEE debió emitir pronunciamiento sobre dichas tomas fotográfi cas deviene en inconsistente.

18. Ahora bien, el recurrente sostiene que la resolución apelada es errada, porque emitió sanción sin que se haya establecido en forma “individual” qué persona o personas son las autoras de la realización de las referidas pintas. Al respecto, corresponde precisar que el presente procedimiento sancionador intrínsecamente conlleva dos etapas, las cuales son: determinación de la infracción y determinación de la sanción. Deviene en necesaria esta distinción en razón de que es en la primera etapa en la que se determina la responsabilidad del sujeto infractor, y, en la segunda donde se impone la sanción al sujeto infractor, ello como consecuencia del incumplimiento de lo ordenado o conminado en la anterior etapa.

Siendo así, en el caso concreto es de advertirse que el presente cuestionamiento formulado por el recurrente está dirigido a discutir la autoría de la infracción, la cual propiamente fue determinada en la Resolución Nº 174-2018-JEE-AQPA/JNE, del 14 de junio de 2018, emitida por el JEE, la cual por cierto fue consentida tácitamente por el apelante al no haber sido cuestionada. En ese sentido, resulta inconsistente e inoportuno que, en el presente estadio del procedimiento, se alegue como argumento de defensa el citado hecho, y, peor aún, que, mediante ello, se pretenda cuestionar la sanción impuesta, generada por haber incumplido la referida organización política con retirar la propaganda electoral prohibida, lo cual está materializado a través de la Resolución Nº 3895-2018-JEE-AREQUIPA/JNE, por lo que deviene en notoria inconsistencia.

19. Con relación al hecho generador de la sanción impuesta, esto es, el retiro de la propaganda electoral prohibida, de los actuados se corrobora que la referida organización política no ha cumplido con el retiro efi ciente de lo dispuesto, que si bien es cierto se muestra el intento de borrar la pared, este no fue sufi ciente, toda vez que luego del Informe Nº 550-2018-JRPF-CF-JEE-AREQUIPA/JNE-ERM 2018, de fecha posterior, aún es notorio el mensaje de las pintas en el muro del plantel afectado con la propaganda electoral.

20. Por tal razón, este Supremo Tribunal Electoral considera que la sanción de amonestación verbal y la multa equivalente a treinta (30) UIT, impuesta a la citada organización política es acorde a las disposiciones vigentes sobre propaganda electoral, así como en virtud de los principios de razonabilidad y proporcionalidad.

21. Consecuentemente, el presente recurso apelación deviene en infundado, por lo que debe confi rmarse la resolución venida en grado.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, con el voto en minoría de los magistrados Raúl Roosevelt Chanamé Orbe y Jorge Armando Rodríguez Vélez, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE, POR MAYORÍA

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Tomás Job Delgado Zúñiga,


personero legal titular de la organización política Arequipa Renace; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 3895-2018-JEE-AREQUIPA/JNE, del 17 de diciembre de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa, que sancionó con amonestación pública y multa de treinta (30) unidades impositivas tributarias, así como la remisión de los actuados al Ministerio Público, por incurrir en la infracción tipifi cada en el numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento sobre Propaganda Electoral, Publicidad Estatal y Neutralidad en Periodo Electoral.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHÁVARRY CORREA

Concha MoscosoSecretaria General

Expediente Nº ERM.2018055998AREQUIPAJEE AREQUIPA (ERM.2018000034)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN


EL VOTO EN MINORÍA DE LOS SEÑORES MAGISTRADOS RAÚL ROOSEVELT CHANAMÉ ORBE Y JORGE ARMANDO RODRÍGUEZ VÉLEZ, MIEMBROS TITULARES DEL PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES, ES EL SIGUIENTE:

Con relación al recurso de apelación interpuesto por Tomás Job Delgado Zúñiga, personero legal titular de la organización política Arequipa Renace, en contra de la Resolución Nº 3895-2018-JEE-AREQUIPA/JNE, del 17 de diciembre de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa, que sancionó con amonestación pública y multa de treinta (30) unidades impositivas tributarias (UIT), por incurrir en la infracción tipifi cada en el numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento sobre Propaganda Electoral, Publicidad Estatal y Neutralidad en Periodo Electoral, emitimos el presente voto en minoría conforme a las siguientes consideraciones:

CONSIDERANDOS

Resoluciones Nº 3594-2018-JNE y Nº 3591-2018-JNE que declaran la conclusión de los procesos electorales

El artículo 79 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones (en adelante, LOE), establece que el proceso electoral se inicia con la convocatoria a elecciones por el Presidente de la República y termina con la publicación, en el Diario Ofi cial, de la resolución del Jurado Nacional de Elecciones que declara su conclusión.

Al respecto, se advierte que el proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018 (ERM 2018) se dio por concluido a través de las Resoluciones Nº 3594-2018-JNE, del 26 de diciembre de 2018, y Nº 3591-2018-JNE, del 21 de diciembre de 2018.

En ese sentido, los citados pronunciamientos han determinado el cierre de las actividades relacionadas a dichos procesos de elección de autoridades municipales y regionales, y que procede luego de la culminación de la labor de los Jurados Electorales Especiales, los cuales concluyen sus funciones, de conformidad con lo previsto en el artículo 334 de la LOE, luego de la proclamación de resultados y la entrega de informes fi nales y rendición de gastos.

Procedimiento sancionador sobre propaganda electoral

El artículo 1 del Reglamento sobre Propaganda Electoral, Publicidad Estatal y Neutralidad en Periodo

Electoral, aprobado mediante la Resolución Nº 0078-2018-JNE, publicado el 7 de febrero de 2018 (en adelante, Reglamento), señala como su objeto establecer las disposiciones reglamentarias destinadas al control y sanción de la difusión de propaganda electoral y publicidad estatal, así como a la regulación de las actividades relativas al deber de neutralidad, durante el periodo electoral.

Asimismo, el numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento establece que constituye infracción en materia de propaganda electoral utilizar los muros de predios públicos y privados para realizar pintas, fi jar o pegar carteles, sin contar con autorización previa.

En esa medida, a través de los artículos 10 al 15 del Reglamento, se ha establecido el procedimiento sancionador sobre propaganda electoral, que tiene por objeto determinar si se incurrió en alguna o en varias infracciones en dicha materia, iniciándose de ofi cio por informe del fi scalizador o bien por denuncia de cualquier ciudadano u organización política y que consta de dos etapas, de determinación de la infracción y de determinación de la sanción.


Ahora bien, en el caso concreto, se advierte que el presente procedimiento se inició mediante el Informe Nº 008-2018-JRPF-CF-JEE AREQUIPA/JNE ERM 2018, el cual reportó que la organización política Arequipa Renace difundió propaganda electoral en forma de pintas, en el predio de una institución educativa del distrito de Socabaya, motivo por el cual el Jurado Electoral Especial de Arequipa (en adelante, JEE) emitió la Resolución Nº 015-2018-JEE-AQPA/JNE, del 21 de mayo de 2018, admitiendo a trámite el procedimiento sancionador por la infracción tipifi cada en el numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento.

El 13 de junio de 2018, la organización política presentó sus descargos, y señalo que no se había identifi cado o individualizado quiénes habrían realizado las mencionadas pintas, por lo que no se podía imputar este hecho por simple deducción. No obstante, mediante la Resolución Nº 00174-2018-JEE-AQPA/JNE, del 14 de junio de 2018, el JEE determinó la existencia de la infracción en materia de propaganda electoral por la referida organización política, y dispuso el retiro de la propaganda electoral.

Asimismo, mediante Informe Nº 550-2018-JRPF-CF-JEE-AREQUIPA/JNE-ERM 2018, se reportó que la referida propaganda electoral no había sido retirada en su totalidad, motivo por el cual, a través de la Resolución Nº 03411-2018-JEE-AQPA/JNE, de fecha 23 de octubre de 2018, se sancionó con amonestación pública y una multa de treinta (30) unidades impositivas tributaria (UIT) a la mencionada organización política, por incurrir en la infracción tipifi cada en el numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento.

Con fecha 26 de octubre de 2018, el personero legal titular de la organización política Arequipa Renace interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución Nº 03411-2018-JEE-AQPA/JNE, reiterando lo señalado en su descargo y agregando que se ha incurrido en un vicio de nulidad, al no haberse emitido pronunciamiento respecto al escrito que presentara el 22 de setiembre de 2018.

Al respecto, mediante la Resolución Nº 3507-2018-JNE, de fecha 28 de noviembre de 2018, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones declaró nula la Resolución Nº 03411-2018-JEE-AQPA/JNE, de fecha 23 de octubre de 2018, por considerar que había incurrido en vicio de nulidad, por no haberse realizado una valoración conjunta de todos los medios probatorios que obran en autos, a lo que el JEE volvió a emitir pronunciamiento en la Resolución Nº 3895-2018-JEE-AREQUIPA/JNE, de fecha 17 de diciembre de 2018, en la cual resolvió amonestar públicamente e imponer una multa de treinta (30) UIT, a la organización política Arequipa Renace, por incurrir en la infracción tipifi cada en el numeral 7.5 del artículo 7 del Reglamento.

Ante esa medida, el 20 de diciembre de 2018, el personero legal titular de dicha organización política interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución Nº 3895-2018-JEE-AREQUIPA/JNE, reiterando los


argumentos mencionados en su descargo y primer recurso de apelación, y agregando que no se ha valorado que no hubo dolo o intención de contravenir las normas electorales, y que el JEE debió emitir pronunciamiento, respecto a las 13 impresiones fotográfi cas adjuntadas en el escrito de apelación, tramitada en el Expediente Nº ERM.2018054088.

Ahora bien, quienes suscribimos el presente voto, inicialmente coincidimos en el primer pronunciamiento, emitido en la Resolución Nº 03411-2018-JEE-AQPA/JNE, de fecha 23 de octubre de 2018, por haberse verifi cado que el JEE determinó la comisión de la infracción aludida sin haber desarrollado la motivación necesaria para establecer si los hechos expuestos se subsumían dentro de la causal de infracción, no habiendo valorado de manera conjunta todos los medios probatorios que obran en autos, por lo que correspondía declarar la nulidad de lo actuado y derivar el expediente al JEE para la emisión de un nuevo pronunciamiento.

No obstante, en esta oportunidad, estando a que mediante las Resoluciones Nº 3594-2018-JNE, del 26 de diciembre de 2018, y Nº 3591-2018-JNE, del 21 de diciembre de 2018, se declaró concluido el proceso de ERM 2018, no corresponde continuar con la tramitación de los procedimientos de propaganda electoral que, habiéndose iniciado durante el periodo electoral, no lograron obtener un pronunciamiento fi rme durante dicho periodo.

Al respecto, cabe mencionar un pronunciamiento similar de este Supremo Tribunal Electoral, en la Resolución N.º 1196-2016-JNE, del 23 de setiembre de 2016, en el cual se señaló lo siguiente:

2. En esta medida, a través de la Resolución Nº 398-2013-JNE, del 3 de mayo de 2013, se dio por concluido el referido proceso de Consulta Popular de Revocatoria, por lo que aun cuando correspondería disponer que el órgano de primera instancia eleve los actuados para continuar con el trámite del recurso de impugnación presentado por Susana María del Carmen Villarán de la Puente y, de esta forma, cumplir lo dispuesto por el órgano jurisdiccional. No obstante lo señalado, se debe tomar en cuenta que ello resulta inofi cioso, dado que a la fecha el proceso electoral de revocatoria ha concluido y la apelante ya no es titular de la referida entidad edil.

3. Aunado a ello, la Resolución Nº 002-2013-2 JEE LIMA ESTE/JNE, venida en grado, no ha determinado mayor perjuicio en la impugnante, al haberla requerido que efectúe el retiro inmediato de la publicidad estatal prohibida y se abstenga de incurrir nuevamente en tal infracción señalada, no habiéndose impuesto sanción alguna.

4. Por estos considerandos, a criterio de este órgano electoral, carece de objeto emitir pronunciamiento respecto al recurso impugnatorio presentado por la ex alcaldesa de la Municipalidad Metropolitana de Lima, por lo que corresponde archivar el presente expediente, comunicando del presente al Primer Juzgado Especializado en lo Constitucional de Lima, para los fi nes de lo dispuesto en la Resolución Nº 9, del 13 de junio de 2016.

En el presente caso, estamos también ante un proceso electoral concluido, y ante un procedimiento inconcluso, cuyo trámite no logró ser atendido en doble instancia durante el periodo electoral en el que se originó. No obstante, si bien dicho caso es uno de impugnación de determinación de infracción, mientras que el que nos ocupa es uno de impugnación de determinación de sanción, cabe advertir que ambos casos no alcanzaron un pronunciamiento fi rme.

Asimismo, es preciso mencionar que la primera disposición transitoria del Reglamento, establece que la Dirección Central de Gestión Institucional (DCGI) es competente en primera instancia en materia de propaganda electoral, publicidad estatal y neutralidad en periodo electoral, cuando no se hayan instalado los Jurados Electorales Especiales o en caso de su desactivación. Por su parte, la segunda disposición transitoria indica que los expedientes que a la fecha de cierre de los Jurados Electorales Especiales se encuentren en trámite deben ser remitidos a la DCGI, sin señalar de manera específi ca si tal remisión debe ser seguida de la continuación del procedimiento o de su archivamiento defi nitivo.

Por tal motivo, en tanto el procedimiento en cuestión es de carácter sancionador, la interpretación de sus normas reglamentarias debe ser estricta y restrictiva, no resultando constitucionalmente legítimo que se efectúe una interpretación abierta de estas, a tal punto que se transgredan los principios de legalidad y tipicidad, así como los de razonabilidad y proporcionalidad.

Asimismo, los procesos electorales al ser preclusivos deben tener una respuesta inmediata, oportuna y efi caz por parte del órgano electoral en la resolución de la infracción y más aún al momento de imponer la sanción. Siendo así, y emitiéndose una respuesta sancionatoria después de concluido el proceso electoral, se pierde objetividad, y su fi nalidad primigenia, la cual está destinada a los electores para obtener su preferencia electoral en favor de una organización política, candidato, lista u opción en consulta y destinada a conseguir un resultado electoral dentro de un proceso convocado.

Finalmente, en pro de una reforma electoral integral, resulta necesario que se aborde la implementación de medidas complementarias para superar las limitaciones de la normativa electoral actual, que permitan optimizar la labor jurisdiccional en los procesos electorales, a fi n de que estos se resuelvan oportunamente, sin afectar los derechos de las partes intervinientes, las cuales ya se recogen en el Proyecto de Código Electoral y en otras iniciativas legislativas complementarias presentadas por este organismo electoral al Congreso de la República, debiendo evaluarse, igualmente, la viabilidad del cobro de multas electorales impuestas a organizaciones políticas que carecen de patrimonio o cuya inscripción será cancelada, según las causales señaladas en el artículo 13 de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas.

Por consiguiente, a partir de la fecha, quienes suscriben el presente voto realizarán esta distinción en casos similares, en mérito a los considerandos antes expuestos, en el sentido de que carece de objeto continuar con la tramitación de los procedimientos de propaganda electoral que, habiendo nacido durante el periodo electoral, no lograron obtener un pronunciamiento fi rme durante dicho periodo, antes del cierre del respectivo proceso.

En consecuencia, por los fundamentos expuestos, NUESTRO VOTO es por que se declare que CARECE DE OBJETO emitir pronunciamiento respecto al recurso de apelación interpuesto por Tomás Job Delgado Zúñiga, personero legal titular de la organización política Arequipa Renace, en contra de la Resolución Nº 3895-2018-JEE-AREQUIPA/JNE, del 17 de diciembre de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa, que determinó sancionar a la organización política por infracción a las normas de propaganda electoral, y disponer el ARCHIVO DEFINITIVO del presente proceso.

SS.

CHANAMÉ ORBE

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1773060-2

Confirman Resolución N° 02079-2018-JEE-LIO1/JNE emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Oeste 1


Expediente Nº RN.2018003642SAN ISIDRO - LIMA - LIMAJEE LIMA OESTE 1 (RN.2018000161)REFERÉNDUM NACIONAL 2018RECURSO DE APELACIÓN


VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Alberto Ñecco Tello, director


ejecutivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - ProInversión, en contra de la Resolución Nº 02079-2018-JEE-LIO1/JNE, de fecha 5 de diciembre de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Oeste 1, que desaprobó el reporte posterior de publicidad estatal, en el marco del Referéndum Nacional 2018; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

Por medio del Ofi cio Nº 560-2018/PROINVERSIÓN-SG, presentado el 3 de diciembre de 2018, Carlos Albán Ramírez, secretario general encargado de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - ProInversión, presentó al Jurado Electoral Especial de Lima Oeste 1 (en adelante, JEE) el “Formato de Reporte de Publicidad Estatal en razón de necesidad y utilidad públicas en periodo electoral”, en el que dio cuenta de la publicidad estatal efectuada a través de las redes sociales Facebook, Twitter y YouTube, en el periodo comprendido entre el 16 y el 22 de noviembre de 2018. Dicha publicidad está relacionada al mecanismo Obras por Impuestos.

El 5 de diciembre de 2018, la coordinadora de Fiscalización adscrita al JEE presentó el Informe Nº 100-2018-WMZV-CF-JEE LIMA OESTE 1/JNE, mediante el cual señaló que la entidad había cumplido con presentar la publicidad estatal, en razón de necesidad o utilidad públicas en periodo electoral, referida al mecanismo de Obras por Impuestos, cumpliendo con los requisitos de fondo establecidos en el artículo 18 del Reglamento sobre Propaganda Electoral, Publicidad Estatal y Neutralidad en Periodo Electoral, aprobado por Resolución Nº 0078-2018-JNE (en adelante, Reglamento). No obstante, en dicho informe también concluyó que el mencionado reporte posterior (Anexo 2) fue presentado extemporáneamente, contraviniendo lo dispuesto en el artículo 23, numeral 23.1, del Reglamento.

Mediante la Resolución Nº 02079-2018-JEE-LIO1/JNE, de fecha 5 de diciembre de 2018, el JEE desaprobó el mencionado reporte posterior de publicidad estatal, debido a que fue presentado fuera del plazo establecido en el artículo 23, numeral 23.1, del Reglamento. Adicionalmente, dispuso el cese de la publicidad estatal en el plazo de tres (3) días hábiles, bajo apercibimiento de imponerle una sanción de amonestación pública y multa, así como la remisión de una copia de los actuados al Ministerio Público para que, en caso de incumplimiento, proceda conforme a sus atribuciones. Del mismo modo, resolvió que consentida o ejecutoriada la citada resolución, se remitiría copia de los actuados a la Contraloría General de la República.

Con fecha 13 de diciembre de 2018, Alberto Ñecco Tello, director ejecutivo de ProInversión, interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución Nº 02079-2018-JEE-LIO1/JNE, alegando lo siguiente:

a) Los fundamentos que sustentan la decisión electoral no analizan los elementos de fondo en cuanto al contenido publicado, el cual no ha vulnerado ni incumplido con elementos sustanciales de la norma de propaganda electoral, publicidad estatal y neutralidad en periodo electoral.

b) Los aspectos formales como es la extemporaneidad en la presentación del reporte posterior no justifi can, de modo alguno, la remisión de los actuados a la Contraloría General de la República.

c) La entidad ha acatado lo ordenado respecto al cese de la publicidad estatal dentro del plazo establecido de tres (3) días hábiles, pese a que la desaprobación no se basa en aspectos sustanciales.

d) La decisión impugnada no se encuentra ajustada a derecho respecto a la remisión de los actuados a la Contraloría General de la República, por cuanto no se ha vulnerado el Reglamento en aspectos sustanciales, en tanto que lo publicado guarda relación con las funciones de la entidad y el interés del país.

CONSIDERANDOS

Cuestión previa sobre la competencia del Jurado Nacional de Elecciones

1. Antes de abordar el caso concreto, es menester evaluar si el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones

tiene competencia para emitir pronunciamiento sobre el fondo del asunto en los casos de infracción a las normas sobre publicidad estatal cometidas en el marco del proceso de Referéndum Nacional 2018, el cual, como se sabe, fue declarado concluido a través de la Resolución Nº 0002-2019-JNE, emitida el 7 de enero de 2019.

2. Al respecto, en primer lugar, conviene recordar que existen dos atribuciones fundamentales conferidas constitucional y legalmente al Jurado Nacional de Elecciones:

i. Fiscalizar la legalidad del ejercicio del sufragio y de la realización de los procesos electorales, del referéndum y de otras consultas populares, así como también la elaboración de los padrones electorales (artículo 178, numeral 1, de la Constitución Política del Perú, concordante con el artículo 5, literal c, de la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones).

ii. Velar por el cumplimiento de las normas sobre organizaciones políticas y demás disposiciones referidas a materia electoral (artículo 178, numeral 3, de la Constitución Política del Perú, concordante con el artículo 5, literal g, de la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones).

3. En cuanto a la primera atribución, de las normas citadas, se evidencia que este órgano electoral tiene la función de vigilar que, durante el desarrollo de determinado proceso electoral (que comprende la convocatoria, aprobación del padrón electoral, elecciones internas, inscripción de listas, día de la elección, proclamación de resultados, etc.), los actores electorales, como son los candidatos, miembros de mesa, electores, entre otros, cumplan con las normas electorales vigentes.

4. En lo que concierne a la segunda atribución, se advierte que las normas constitucionales y legales citadas no señalan que la labor fi scalizadora del Jurado Nacional de Elecciones está limitada a un determinado cronograma electoral, por lo que se colige que la facultad de hacer cumplir las normas referidas en materia electoral no solo debe ejercerla durante el desarrollo de un proceso eleccionario, sino también fuera de este, es decir, permanentemente.

5. Esta última atribución responde a la necesidad de regular aquellos procedimientos que, aunque no formen directamente parte de un cronograma electoral, como sucede con el proceso de inscripción de organizaciones políticas, procedimientos sancionadores sobre fi nanciamiento de organizaciones políticas, dispensas y justifi caciones de sufragio, entre otros, requieren de fi scalización por parte de este Supremo Órgano Electoral.

6. En tal contexto normativo, se concluye que este tribunal electoral tiene competencia para emitir pronunciamiento sobre propaganda electoral proveniente del proceso de Referéndum Nacional 2018, por las siguientes razones:

a) La Resolución Nº 0002-2019-JNE, que declaró concluido el proceso de Referéndum Nacional 2018, el 7 de enero de 2019, tuvo el propósito de cerrar toda actividad relacionada con la mencionada consulta, la cual concluyó luego de la proclamación de los respectivos resultados.

b) Lo anterior quiere decir que una vez emitida la resolución que pone fi n al referido proceso, ya no es posible que el Jurado Nacional de Elecciones pueda tramitar escrito alguno que tenga por objeto cuestionar los resultados de la mencionada consulta, por cuanto la voluntad popular se ha expresado en las urnas y la consulta concluyó.

c) Sin embargo, los procedimientos sancionadores por infracción a las normas sobre propaganda electoral (dádivas), publicidad estatal y neutralidad, si bien se originaron en el marco del mencionado referéndum nacional, no forman parte del citado mecanismo de participación ciudadana.

7. Cabe señalar que el Jurado Nacional de Elecciones ha venido siguiendo este criterio en las Resoluciones Nº 0055-2015-JNE, Nº 0056-2015-JNE, Nº 0154-2015-JNE, Nº 0263-2015-JNE y Nº 0097-2016-JNE, en las cuales


emitió pronunciamiento sobre propaganda electoral, publicidad estatal y neutralidad, luego de haber culminado las Elecciones Municipales 2014.

8. Esta línea jurisprudencial se refl eja en el Reglamento, cuya primera disposición transitoria dispone que la Dirección Central de Gestión Institucional del Jurado Nacional de Elecciones “es competente como primera instancia, en materia de propaganda electoral, publicidad estatal y neutralidad en periodo electoral”, cuando los Jurados Electorales Especiales se hayan desinstalado.

9. Por las razones expuestas, corresponde que este órgano colegiado analice el fondo de la controversia y emita pronunciamiento respecto al recurso de apelación interpuesto.

Sobre las restricciones para la difusión de publicidad estatal en periodo electoral

10. El artículo 192 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, en concordancia con los artículos 16, 18 y 20 del Reglamento, establece la prohibición de realizar publicidad estatal en cualquier medio de comunicación, público o privado, con la sola excepción de los casos de impostergable necesidad o utilidad pública. Esta rige desde la fecha de convocatoria hasta la culminación de los procesos electorales, para todas las entidades del Estado.

11. El literal q del artículo 5 del Reglamento defi ne a la publicidad estatal como aquella información que las entidades públicas difunden con fondos y recursos públicos, destinada a divulgar la programación, el inicio o la consecución de sus actividades, obras y políticas públicas, cuyo objeto sea posicionarlas frente a los ciudadanos que perciben los servicios que estas prestan. Asimismo, en su artículo 23, señala que la publicidad estatal difundida a través de medios distintos a la radio o la televisión no requiere de autorización previa; sin embargo, serán materia de reporte posterior.

12. Sobre el particular, el numeral 23.4 del artículo 23 del Reglamento establece que ante la desaprobación del reporte posterior de publicidad estatal se debe disponer la remisión de copia de los actuados a la Contraloría General de la República para que proceda de acuerdo con sus atribuciones.

13. Los conceptos de impostergable necesidad o utilidad pública fueron delimitados por el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones mediante las Resoluciones N.os 0018-2016-JNE, 0019-2016-JNE y 0020-2016-JNE, en las que se señaló lo siguiente:

[…]6. Con relación a la primera noción de excepción,

“impostergable necesidad”, […] a fi n de construir una defi nición más allá de lo estrictamente semántico, coincidimos con Enrique Bernales en que la necesidad pública “[…] tiene relación con la indispensabilidad para la sociedad en su conjunto de hacer o no hacer determinada cosa”. Este carácter indispensable no permite que pueda ser diferida en el tiempo, lo que es reforzado por la utilización del vocablo “impostergable”.

7. De otro lado, el segundo supuesto de excepción a la prohibición es la utilidad pública. […] se puede entender […] como “provecho, conveniencia, interés o fruto que se saca de algo” y, a lo “público” como aquello que trasciende el estricto ámbito privado y debe ser más bien común a una sociedad.

8. De ello, lo que subyace a la utilidad pública es que la acción del Estado esté destinada al interés público, al bien común, y no dirigida a servir un interés particular [énfasis agregado].

14. De las referidas normas legales y de la jurisprudencia citada, se tiene como regla que existe una prohibición general acerca de realizar publicidad estatal en periodo electoral desde su convocatoria hasta su culminación. Sin embargo, por excepción, esta será permitida siempre que pueda subsumirse en dos criterios disyuntivos: impostergable necesidad o utilidad pública; por lo que dicho análisis debe realizarse no sobre la obra o servicio materia de publicidad, sino sobre el acto

de difusión en sí, el cual debe ajustarse a los criterios extraordinarios antes mencionados (Resoluciones N.os 0402-2011-JNE y 2106-2014-JNE).

15. La razón que justifi ca tal prohibición está relacionada, en estricto, con evitar que entidades del Estado usen recursos públicos en publicidad que pudiera tener elementos vinculados, directa o indirectamente, con un contendiente del proceso electoral y que se vulnere así el principio de igualdad consagrado en el artículo 2, numeral 2, de la Constitución Política del Perú, como consecuencia de unas elecciones no competitivas. Respecto a la naturaleza de los procedimientos establecidos por el Reglamento.

16. Los artículos 22, 23 y 25 del Reglamento, en materia de publicidad estatal, establecen tres tipos de procedimientos: i) el de autorización previa para publicidad estatal por radio o televisión; ii) el de reporte posterior de la publicidad estatal difundida por medios distintos a la radio o televisión, y iii) el sancionador por infracción de las normas de publicidad estatal.

17. Al respecto, este Supremo Tribunal Electoral considera necesario precisar que los dos primeros procedimientos tienen como fi nalidad ejercer un control de legalidad sobre la publicidad estatal que esté por difundirse –procedimiento de autorización previa– o respecto a aquella que ya fue difundida –procedimiento de reporte posterior–, a fi n de verifi car que se sujete a los supuestos de impostergable necesidad o utilidad pública. En esa medida, para estos procedimientos se considera como sujeto activo a la propia entidad estatal.

18. Este criterio fue asumido mediante la Resolución Nº 421-2016-JNE, del 21 de abril de 2016, en la que se precisó que “el procedimiento de reporte posterior no tiene naturaleza sancionadora, en tanto se dirige a informar al órgano electoral sobre la publicidad estatal difundida por medios distintos a la radio o televisión, por lo que es la entidad pública la que ostenta legitimidad para obrar y no su titular como persona natural [considerando 18]”.

19. Distinto es el escenario en el que se desarrolla el procedimiento sancionador. Así, la resolución antes citada, en su considerando 19, indicó lo siguiente:

19. […] en este supuesto el Jurado Nacional de Elecciones, ante la presunta comisión de una infracción, ejerce tal potestad contra el titular de la entidad. Así, el artículo 28 del Reglamento establece que ‘será considerado como infractor el titular del pliego que emite la publicidad estatal cuestionada, quien es responsable a título personal si se determina la comisión de infracción’ [situación que ha sido recogida en el artículo 26 del Reglamento actual].

20. Bajo esta premisa, en el eventual caso de que se inicie un procedimiento de infracción por incumplimiento de las normas sobre publicidad estatal, dicho procedimiento deberá dirigirse en contra del titular de la entidad y será este quien, de manera personal, ejercerá su derecho de defensa a través del abogado de su elección, así como, en su momento, y, de ser el caso, el de impugnación, encontrándose obligado al pago de la tasa electoral correspondiente.


21. Este procedimiento se encuentra enmarcado en uno de reporte posterior, es decir, uno en el que el titular de la acción es la entidad estatal, que, en el caso concreto, es ProInversión.

22. Como se ha señalado en los antecedentes de este pronunciamiento, el 3 de diciembre de 2018, ProInversión, a través de su secretario general encargado, presentó una solicitud de reporte posterior de publicidad estatal, en la que informó respecto de la necesidad o utilidad públicas en periodo electoral difundida a través de redes sociales Facebook, Twitter y YouTube, del 16 al 22 de noviembre de 2018, y tal como se advierte del contenido del reporte, se señaló como fundamento temas relacionados a Obras por Impuestos.

23. Mediante Resolución Nº 02079-2018-JEE-LIO1/JNE, de fecha 5 de diciembre de 2018, el JEE desaprobó el reporte posterior de la publicidad estatal, remitido por


ProInversión, por cuanto el Anexo 2 no fue presentado dentro del plazo establecido en la norma, por lo que dispuso el cese de la publicidad en el plazo de tres (3) días hábiles, además, la remisión de copias de los actuados a la Contraloría General de la República.

24. Al respecto, se tiene que, efectivamente, la solicitud fue presentada luego de los siete (7) días hábiles computados desde el día siguiente de la difusión, pues, según el Anexo 2, la publicidad se habría iniciado el 16 de noviembre de 2018; por lo tanto, no se cumplió con el plazo establecido en el artículo 23, numeral 23.1, del Reglamento.

25. Ahora bien, sobre la disposición del JEE de remitir copias de los actuados a la Contraloría General de la República, debemos señalar que dicha disposición se ha dado en el marco del cumplimiento del numeral 23.4 del artículo 23 del Reglamento; el cual no ha especifi cado excepciones para su aplicación. Asimismo, es necesario precisar que la Contraloría General de la República es el ente rector para realizar el ejercicio de control gubernamental a las actividades y acciones en los campos administrativos, presupuestal, operativo y fi nanciero de las entidades, y alcanza al personal que presta servicio en ellas.

26. Por lo expuesto, debe desestimarse el recurso presentado, debiendo cumplirse con la remisión de las copias de los actuados a la Contraloría General de la República, para que actúe de acuerdo con sus competencias, toda vez que el reporte posterior fue desaprobado.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, con el voto en minoría de los magistrados Raúl Roosevelt Chanamé Orbe y Jorge Armando Rodríguez Vélez, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE, POR MAYORÍA

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Alberto Ñecco Tello, director ejecutivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - ProInversión; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 02079-2018-JEE-LIO1/JNE, del 5 de diciembre de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Oeste 1.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHÁVARRY CORREA


Expediente Nº RN.2018003642SAN ISIDRO - LIMA - LIMAJEE LIMA OESTE 1 (RN.2018000161)REFERÉNDUM NACIONAL 2018RECURSO DE APELACIÓN


EL VOTO EN MINORÍA DE LOS SEÑORES MAGISTRADOS RAÚL ROOSEVELT CHANAMÉ ORBE Y JORGE ARMANDO RODRÍGUEZ VÉLEZ, MIEMBROS TITULARES DEL PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES, ES EL SIGUIENTE:

Con relación al recurso de apelación interpuesto por Alberto Ñecco Tello, director ejecutivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - ProInversión, en contra de la Resolución Nº 02079-2018-JEE-LIO1/JNE, de fecha 5 de diciembre de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Oeste 1, que desaprobó el reporte posterior de publicidad estatal, en el marco del Referéndum Nacional 2018, emitimos el presente voto en minoría conforme a las siguientes consideraciones:

CONSIDERANDOS

Resoluciones Nº 3594-2018-JNE y Nº 3591-2018-JNE que declaran la conclusión de los procesos electorales

El artículo 79 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones (en adelante, LOE), establece que el proceso electoral se inicia con la convocatoria a elecciones por el Presidente de la República y termina con la publicación, en el Diario Ofi cial, de la resolución del Jurado Nacional de Elecciones que declara su conclusión.

Al respecto, se advierte que el proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018 (ERM 2018) se dio por concluido a través de las Resoluciones Nº 3594-2018-JNE, del 26 de diciembre de 2018, y Nº 3591-2018-JNE, del 21 de diciembre de 2018.

En ese sentido, los citados pronunciamientos han determinado el cierre de las actividades relacionadas a dichos procesos de elección de autoridades municipales y regionales, y que procede luego de la culminación de la labor de los Jurados Electorales Especiales, los cuales concluyen sus funciones, de conformidad con lo previsto en el artículo 334 de la LOE, luego de la proclamación de resultados y la entrega de informes fi nales y rendición de gastos.

Restricciones para la difusión de publicidad estatal en periodo electoral

El artículo 192 de la LOE, en concordancia con los artículos 16, 18 y 20 del Reglamento sobre Propaganda Electoral, Publicidad Estatal y Neutralidad en Periodo Electoral, aprobado mediante la Resolución Nº 0078-2018-JNE, publicado el 7 de febrero de 2018 (en adelante, Reglamento), establece la prohibición de realizar publicidad estatal en cualquier medio de comunicación, público o privado, con la sola excepción de los casos de impostergable necesidad o utilidad pública. Esta rige desde la fecha de convocatoria hasta la culminación de los procesos electorales, para todas las entidades del Estado.

Asimismo, el artículo 1 del Reglamento señala como su objeto establecer las disposiciones reglamentarias destinadas al control y sanción de la difusión de propaganda electoral y publicidad estatal, así como a la regulación de las actividades relativas al deber de neutralidad, durante el periodo electoral.

El literal q del artículo 5 del Reglamento defi ne a la publicidad estatal como aquella información que las entidades públicas difunden con fondos y recursos públicos, destinada a divulgar la programación, el inicio o la consecución de sus actividades, obras y políticas públicas, cuyo objeto sea posicionarlas frente a los ciudadanos que perciben los servicios que estas prestan. Asimismo, en su artículo 23, señala que la publicidad estatal difundida a través de medios distintos a la radio o la televisión no requiere de autorización previa; sin embargo, serán materia de reporte posterior.

Los artículos 22, 23 y 25 del Reglamento, en materia de publicidad estatal, establecen tres tipos de procedimientos: i) el de autorización previa para publicidad estatal por radio o televisión, ii) el de reporte posterior de la publicidad estatal difundida por medios distintos a la radio o televisión, y iii) el sancionador por infracción de las normas de publicidad estatal.

Al respecto, conforme este Supremo Tribunal Electoral ya ha señalado en anteriores pronunciamientos, los dos primeros procedimientos tienen como fi nalidad ejercer un control de legalidad sobre la publicidad estatal que esté por difundirse –procedimiento de autorización previa– o respecto a aquella que ya fue difundida –procedimiento de reporte posterior–, a fi n de verifi car que se sujete a los supuestos de impostergable necesidad o utilidad pública. En esa medida, para estos procedimientos se considera como sujeto activo a la propia entidad estatal.


Mediante el Ofi cio Nº 560-2018/PROINVERSIÓN-SG, del 3 de diciembre de 2018, Carlos Albán Ramírez, secretario general encargado de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - ProInversión, presentó al Jurado Electoral Especial de Lima Oeste 1 (en adelante, JEE) el “Formato de Reporte


de Publicidad Estatal en razón de necesidad y utilidad públicas en periodo electoral”, en el que dio cuenta de la publicidad estatal efectuada a través de las redes sociales Facebook, Twitter y YouTube, en el periodo comprendido entre el 16 y el 22 de noviembre de 2018. Dicha publicidad está relacionada al mecanismo Obras por Impuestos.

El Informe de la coordinadora de fi scalización adscrita al JEE, Nº 100-2018-WMZV-CF-JEE LIMA OESTE 1/JNE, del 5 de diciembre de 2018, concluyó que si bien la publicidad reportada cumplía con el requisito de necesidad o utilidad públicas, el reporte fue presentado extemporáneamente, contraviniendo lo dispuesto en el artículo 23, numeral 23.1, del Reglamento.

Mediante la Resolución Nº 02079-2018-JEE-LIO1/JNE, de fecha 5 de diciembre de 2018, el JEE desaprobó el mencionado reporte posterior de publicidad estatal por haberse presentado fuera del plazo debido, y dispuso el cese de la publicidad estatal en el plazo de tres (3) días hábiles, bajo apercibimiento de imponerle una sanción de amonestación pública y multa, así como la remisión de una copia de los actuados al Ministerio Público para que, en caso de incumplimiento, proceda conforme a sus atribuciones. Del mismo modo, resolvió que, consentida o ejecutoriada la citada resolución, se remita copia de los actuados a la Contraloría General de la República.

Con fecha 13 de diciembre de 2018, Alberto Ñecco Tello, director ejecutivo de ProInversión, interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución Nº 02079-2018-JEE-LIO1/JNE, y alegó que la decisión impugnada no se encuentra ajustada a derecho respecto a la remisión de los actuados a la Contraloría General de la República, por cuanto no se ha vulnerado el Reglamento en aspectos sustanciales, sino solo en la extemporaneidad del reporte, habiéndose cumplido con acatar el cese de la publicidad estatal.

Sobre dicho particular, quienes suscribimos el presente voto, coincidimos en señalar que, ante el incumplimiento del plazo previsto en el Reglamento para el reporte posterior de publicidad estatal, la norma no indica excepciones con relación a la disposición del JEE de remitir copias de los actuados a la Contraloría General de la República, tal como se aprecia en el presente caso.

Ahora bien, en esta oportunidad, estando a que, mediante las Resoluciones Nº 3594-2018-JNE, del 26 de diciembre de 2018, y Nº 3591-2018-JNE, del 21 de diciembre de 2018, se declaró concluido el proceso de ERM 2018, se advierte que no corresponde continuar con la tramitación de los procedimientos de publicidad estatal que, habiendo nacido durante el periodo electoral, no lograron obtener un pronunciamiento fi rme durante dicho periodo.

Al respecto, cabe mencionar un pronunciamiento similar de este Supremo Tribunal Electoral, en la Resolución N.º 1196-2016-JNE, del 23 de setiembre de 2016, en el cual se señaló lo siguiente:

2. En esta medida, a través de la Resolución Nº 398-2013-JNE, del 3 de mayo de 2013, se dio por concluido el referido proceso de Consulta Popular de Revocatoria, por lo que aun cuando correspondería disponer que el órgano de primera instancia eleve los actuados para continuar con el trámite del recurso de impugnación presentado por Susana María del Carmen Villarán de la Puente y, de esta forma, cumplir lo dispuesto por el órgano jurisdiccional. No obstante lo señalado, se debe tomar en cuenta que ello resulta inofi cioso, dado que a la fecha el proceso electoral de revocatoria ha concluido y la apelante ya no es titular de la referida entidad edil.

3. Aunado a ello, la Resolución Nº 002-2013-2 JEE LIMA ESTE/JNE, venida en grado, no ha determinado mayor perjuicio en la impugnante, al haberla requerido que efectúe el retiro inmediato de la publicidad estatal prohibida y se abstenga de incurrir nuevamente en tal infracción señalada, no habiéndose impuesto sanción alguna.

4. Por estos considerandos, a criterio de este órgano electoral, carece de objeto emitir pronunciamiento respecto al recurso impugnatorio presentado por la ex alcaldesa de la Municipalidad Metropolitana de Lima, por lo que corresponde archivar el presente expediente, comunicando del presente al Primer Juzgado Especializado en lo Constitucional de Lima, para los fi nes de lo dispuesto en la Resolución Nº 9, del 13 de junio de 2016.

En el presente caso, estamos también ante un proceso electoral concluido, y ante un procedimiento inconcluso, cuyo trámite no alcanzó a ser visto en doble instancia durante el periodo electoral en el que se originó. No obstante, si bien dicho caso es uno de impugnación de determinación de infracción, mientras que el que nos ocupa es uno de impugnación de resolución que desaprueba el reporte posterior, cabe advertir que ambos casos no alcanzaron un pronunciamiento fi rme.

Asimismo, es preciso mencionar que la primera disposición transitoria del Reglamento establece qie la Dirección Central de Gestión Institucional (DCGI) es competente en primera instancia en materia de propaganda electoral, publicidad estatal y neutralidad en periodo electoral, cuando no se hayan instalado los Jurados Electorales Especiales o en caso de su desactivación. Por su parte, la segunda disposición transitoria indica que los expedientes que la fecha de cierre de los Jurados Electorales Especiales se encuentren en trámite deben ser remitidos a la DCGI, sin señalar de manera específi ca si tal remisión debe ser seguida de la continuación del procedimiento o de su archivamiento defi nitivo.

Por tal motivo, en tanto el procedimiento en cuestión es de carácter sancionador, la interpretación de sus normas reglamentarias debe ser estricta y restrictiva, no resultando constitucionalmente legítimo que se efectúe una interpretación abierta de estas, a tal punto que se transgredan los principios de legalidad y tipicidad, así como los de razonabilidad y proporcionalidad.

Asimismo, los procesos electorales al ser preclusivos deben tener una respuesta inmediata, oportuna y efi caz por parte del órgano electoral en la resolución de la infracción y más aún al momento de imponer la sanción. Siendo así, y emitiéndose una respuesta después de concluido el proceso electoral, se pierde objetividad y su fi nalidad primigenia de regular la difusión de la publicidad estatal en periodo electoral, así como el inicio de la consecución de las políticas públicas de las entidades, para posicionarlas respecto de los ciudadanos que perciben los servicios que esta presta y que son efectuadas por las entidades del Estado Peruano de los tres niveles de gobierno, además de los organismos constitucionalmente autónomos.

Finalmente, en pro de una reforma electoral integral, resulta necesario que se aborde la implementación de medidas complementarias para superar las limitaciones de la normativa electoral actual, que permitan optimizar la labor jurisdiccional en los procesos electorales, a fi n de que estos se resuelvan oportunamente, sin afectar los derechos de las partes intervinientes, las cuales ya se recogen en el Proyecto de Código Electoral y en otras iniciativas legislativas complementarias presentadas por este organismo electoral al Congreso de la República.

Por consiguiente, a partir de la fecha, quienes suscriben el presente voto realizarán esta distinción en casos similares, en mérito a los considerandos antes expuestos, en el sentido de que carece de objeto continuar con la tramitación de los procedimientos de publicidad estatal que, habiendo nacido durante el periodo electoral, no lograron obtener un pronunciamiento fi rme durante dicho periodo, antes del cierre del respectivo proceso.

En consecuencia, por los fundamentos expuestos, NUESTRO VOTO es por que se declare que CARECE DE OBJETO emitir pronunciamiento respecto al recurso de apelación interpuesto por Alberto Ñecco Tello, director ejecutivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - ProInversión, en contra de la Resolución Nº 02079-2018-JEE-LIO1/JNE, de fecha 5 de diciembre de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Oeste 1, que desaprobó el reporte posterior de publicidad estatal, en el marco del Referéndum Nacional 2018, y disponer el ARCHIVO DEFINITIVO del presente proceso.

SS.

CHANAMÉ ORBE

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1773060-3


Convocan a ciudadano para que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Amarilis, provincia y departamento de Huánuco


Expediente Nº JNE.2019000242AMARILIS - HUÁNUCO - HUÁNUCOCONVOCATORIA DE CANDIDATO NO PROCLAMADO

Lima, quince de mayo de dos mil diecinueve

VISTO el Ofi cio Nº 011-2019-MDA/GSG, recibido el 18 de marzo de 2019, mediante el cual el gerente de Secretaría General de la Municipalidad Distrital de Amarilis, provincia y departamento de Huánuco, solicitó la convocatoria de candidato no proclamado, debido a que Rubén Rodríguez Rivera no ha juramentado al cargo de regidor.

CONSIDERANDOS

1. El artículo 34 de la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales (en adelante, LEM), establece que los alcaldes y regidores electos y debidamente proclamados y juramentados asumen sus cargos el primer día del mes de enero del año siguiente al de la elección. Bajo similar tenor, el artículo 6 de la Ley Nº 26997, Ley que establece la conformación de comisiones de transferencia de la administración municipal, dispone que los ciudadanos proclamados como autoridades municipales deberán juramentar de acuerdo con el procedimiento establecido en dicha norma.

2. En el presente caso, del acta de juramentación, de fecha 1 de enero de 2019 (fojas 15 y 16), se advierte que Rubén Rodríguez Rivera, regidor electo para el Concejo Distrital de Amarilis, provincia y departamento de Huánuco, en el marco del proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018, no asistió al acto de juramentación, pese a que tomó conocimiento de tal acto, tal como se aprecia del documento1 que obra a folios 67.

3. Estando a lo expuesto, debe procederse conforme lo dispone el artículo 35 de la LEM, que establece que para cubrir las vacantes que se produzcan en los concejos municipales se incorpora al candidato inmediato que no hubiera sido proclamado, de acuerdo con el orden de resultados del escrutinio fi nal, y que haya fi gurado en la misma lista que integró el regidor que produjo la vacante.

4. En ese sentido, a fi n de completar el número de regidores del Concejo Distrital de Amarilis, corresponde convocar a Ángel Marcos Gutiérrez Baldeón, identifi cado con DNI Nº 22517887, candidato no proclamado de la organización política Solidaridad Nacional, a efectos de que asuma el cargo de regidor del citado concejo distrital a fi n de completar el periodo de gobierno municipal 2019-2022.

5. Cabe señalar que dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo y de Autoridades Municipales Distritales Electas, del 29 de octubre de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Huánuco, con motivo de las Elecciones Municipales 2018.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial que le fuera otorgada a Rubén Rodríguez Rivera como regidor del Concejo Distrital de Amarilis, provincia y departamento de Huánuco, con motivo de las Elecciones Municipales de 2018.

Artículo Segundo.- CONVOCAR a Ángel Marcos Gutiérrez Baldeón, identifi cado con DNI Nº 22517887, para que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Amarilis, provincia y departamento de Huánuco, a fi n

de completar el periodo de gobierno municipal 2019-2022, para lo cual se le otorgará la respectiva credencial.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1 Escrito, de fecha 15 de mayo de 2019, mediante el cual Rubén Rodríguez Rivera comunicó al Jurado Nacional de Elecciones que, en efecto, no juramentó al cargo de regidor del Concejo Distrital de Amarilis. Dicho escrito contiene la fi rma legalizada ante notario público de la referida persona.

1773060-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA

Ordenanza que establece disposiciones para la disminución progresiva del plástico de un solo uso y los recipientes o envases descartables en el distrito de La Victoria

ORDENANZA Nº 313-2019/MLV

La Victoria, 24 de mayo de 2019

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA

POR CUANTO:

EL CONCEJO MUNICIPAL, en sesión ordinaria de fecha 24 de mayo de 2019;

VISTO: El Dictamen Conjunto N° 001-2019-CPPAL-CGA/MDLV, de las Comisiones de Planifi cación, Presupuesto y Asuntos Legales y de Gestión Ambiental, y;

CONSIDERANDO:

Que de conformidad con lo establecido en la Constitución Política del Perú en su artículo 194º, en concordancia con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, las municipalidades provinciales y distritales son los órganos de gobierno local que tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, lo cual es concordante con lo dispuesto en el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; y que dicha autonomía radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que conforme lo establece el artículo IV del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción;

Que de acuerdo al numeral 3.4 del artículo 80º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,


corresponde a las municipalidades distritales, en materia de saneamiento, salubridad y salud, fi scalizar y realizar labores de control respecto de la emisión de humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes de la atmosfera y el ambiente;

Que en el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades señala que las ordenanzas de las municipalidades distritales, en las materias de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal;

Que mediante Decreto Legislativo N° 1278, que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, establece en su literal c) del artículo 5, el Principio de responsabilidad extendida del productor, que promueve que los fabricantes, importadores, distribuidores y comercializadores fabriquen o utilicen productos o envases con criterios de ecoefi ciencia que minimicen la generación de residuos y/o faciliten su valorización, aprovechando los recursos en forma sostenible y reduciendo al mínimo su impacto sobre el ambiente. Asimismo, son responsables de participar en las etapas del ciclo de vida;

Que mediante Ley Nº 30884, que regula el plástico de un solo uso y los recipientes o envases descartables, se establece el marco regulatorio sobre el plástico de un solo uso, otros plásticos no reutilizables y los recipientes o envases descartables de poliestireno expandido (tecnopor) para alimentos y bebidas de consumo humano en el territorio nacional;

Que la fi nalidad de la ley en mención es contribuir en la concreción del derecho que tiene toda persona a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida, reduciendo para ello el impacto adverso del plástico de un solo uso, de la basura marina plástica, fl uvial y lacustre y de otros contaminantes similares, en la salud humana y del ambiente;

Asimismo, la norma establece que los gobiernos regionales y gobiernos locales, ejercen funciones de supervisión, fi scalización y sanción respecto del cumplimiento de las obligaciones establecidas en la presente ley para los establecimientos y áreas que se encuentren bajo su jurisdicción;

Que mediante Informe Nº 032-2019-GGA-MLV la Gerencia de Gestión Ambiental fundamenta la propuesta de ordenanza que establece disposiciones para la disminución progresiva del plástico de un solo uso y los recipientes o envases descartables en el Distrito de La Victoria, ello en el marco de lo establecido en la Ley N° 30884 cuya fi nalidad es la de reducir el uso y distribución de utensilios y bolsas de plástico, envases de tecnopor en el distrito creando concientización en la población sobre la protección del medio ambiente, considerando que actualmente en el distrito de La Victoria, la mayoría de las actividades productivas, utilizan el plástico de un solo uso y/o recipientes o envases descartables permitiendo que progresivamente aumente la contaminación ambiental, y provoque un deterioro en la calidad de vida de la comunidad victoriana;

Que mediante Informe Nº 65-2019-SGPYM-GPP/MLV la Subgerencia de Planifi cación y Modernización opina de manera favorable la aprobación de la Ordenanza en mención señalando que es un instrumento que permitirá garantizar el cumplimiento de las normativas ambientales y el desarrollo de las actividades a favor del medio ambiente y salud de la población, asimismo los gastos que irroguen su ejecución corresponderá a la Gerencia de Gestión Ambiental, cubriéndose con los recursos otorgados;

Que mediante Informe N° 240-2019-GAJ-MLV la Gerencia de Asesoría Jurídica opina de favorable sobre la legalidad y factibilidad de la ordenanza en mención ya que contribuirá al cuidado y mejoramiento de la calidad ambiental del distrito y promoción de buenas prácticas en el consumo responsable de los productos plásticos; y que mediante Memorándum N° 267-2019-GM/MLV Gerencia Municipal comparte el contenido del informe citado;

Estando a los fundamentos expuestos, y en uso de las facultades conferidas por el numeral 8) del artículo 9º, y artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, contando con el voto por unanimidad de los señores regidores asistentes a la Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 24 de mayo de 2019, y con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta; se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE ESTABLECE DISPOSICIONES PARA LA DISMINUCIÓN PROGRESIVA DEL

PLÁSTICO DE UN SOLO USO Y LOS RECIPIENTES O ENVASES DESCARTABLES EN EL DISTRITO DE LA

VICTORIA

TÍTULO IDISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1.- Objeto La presente ordenanza tiene por objeto establecer las

disposiciones para la disminución progresiva del plástico de un solo uso, y los recipientes o envases descartables de poliestireno expandido (tecnopor) para alimentos y bebidas de consumo humano en el marco de la Ley N° 30884, Ley que regula el plástico de un solo uso y los recipientes o envases descartables; el Decreto Legislativo N° 1278, que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, su reglamento y otras normas de ecoefi ciencia conexas; que son de obligatorio cumplimiento en el distrito de La Victoria.

Artículo 2.- AlcanceLa presente ordenanza es de aplicación para todos

los vecinos, establecimientos comerciales en general, mercados, vendedores y similares, dentro de la jurisdicción del distrito de La Victoria.

Artículo 3.- Sobre los diferentes actores vinculados al uso del plástico

La Municipalidad Distrital de La Victoria implementa acciones sobre los efectos adversos del plástico y alternativas eco amigables con la participación de los siguientes actores:

a) Entidades del Estado;b) Los órganos de la Municipalidad;c) Los pobladores del distrito de La Victoria;d) Los productores y comercializadores de plástico,

y los recipientes o envases descartables de poliestireno expandido (tecnopor);

e) Las organizaciones de la sociedad civil.

Artículo 4.- Sobre la asignación de tareas a los diferentes actores vinculados al uso del plástico

Las actividades que ejecute la Municipalidad Distrital de La Victoria pueden involucrar tareas asignadas a los diferentes actores vinculados al uso del plástico, como las entidades del Estado, actores de la sociedad civil, productores, comercializadores y consumidores de recipientes o envases descartables de poliestireno expandido (tecnopor); dichas tareas pueden establecerse en el marco de:

a) Normas nacionales que establezcan obligaciones concretas.

b) Disposiciones contenidas en Ordenanzas Municipales.c) Convenios de cooperación celebrados entre los

actores y la Municipalidad Distrital.d) Compromisos asumidos por los actores en el

marco de las coordinaciones que se efectúan con la Municipalidad Distrital y que están contenidos en actas u otros documentos formales.

TÍTULO II

EDUCACIÓN, CAPACITACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN SOBRE LOS EFECTOS ADVERSOS DEL PLÁSTICO Y

ALTERNATIVAS ECO AMIGABLES

Artículo 5.- Objetivos de la educación, capacitación y sensibilización sobre los efectos adversos del plástico y alternativas eco amigables

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 30884, la Municipalidad Distrital de La Victoria coordinará y gestionará el desarrollo de acciones o actividades de sensibilización, información y capacitación para:

a) Generar un alto grado de conciencia en los niños, niñas y adolescentes, así como en los ciudadanos jóvenes, adultos y adultos mayores sobre los efectos adversos que producen en el ambiente las bolsas y demás bienes de base polimérica y, la necesidad de migrar hacia el uso de bolsas no contaminantes y/o biodegradables compostables.


b) Generar el compromiso ambiental a través de acciones de cambio concretas, e incorporar en los alcances de la presente ordenanza a todos los establecimientos comerciales, mercados en general, vendedores y similares, distribuidores de bolsas y demás bienes de base polimérica, para que utilicen tecnologías o insumos que les permitan ofrecer productos no contaminantes y compostables.

Artículo 6.- Órganos Municipales competentes Sin perjuicio de otras funciones dispuestas en el

marco del ordenamiento jurídico, las acciones de la Municipalidad Distrital de La Victoria en materia de educación, capacitación y sensibilización ambiental, se desarrollan a través de:

a) El Concejo Municipal, que toma decisiones y emite disposiciones normativas para viabilizar las acciones de educación, capacitación y sensibilización ambiental, de ser pertinentes.

b) La Gerencia de Gestión Ambiental, que, entre otros aspectos, dirige programas de educación, cultura y ciudadanía ambiental en concordancia con las directrices de los organismos sectoriales, regionales y provinciales y en coordinación con instituciones privadas y públicas para promover la conservación ambiental.

c) La Sub Gerencia de Educación, Cultura, Deporte y Turismo, que entre otros, organiza y ejecuta planes, programas, proyectos y actividades educativas, culturales y de turismo en el distrito, de acuerdo a las competencias que le corresponden.

d) La Comisión Ambiental Municipal (CAM), que es un organismo integrado por entidades públicas y privadas, que diseñan y proponen instrumentos de gestión ambiental dirigidos a la mejora de la calidad de vida de la población de La Victoria, asimismo es la instancia encargada de la coordinación y la concertación de la política ambiental local a través del diálogo y el acuerdo entre los actores locales y de opinar sobre la aprobación de los instrumentos de gestión ambiental del distrito, incorporando en los mismos aspectos vinculados a la educación, capacitación, promoción y sensibilización ambiental sobre los efectos adversos del plástico y alternativas eco amigables.

e) Otros establecidos en el marco de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, Ordenanza N° 297-2019/MLV, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital de La Victoria y demás normas complementarias.

Artículo 7.- Acciones de educación, capacitación y sensibilización sobre los efectos adversos del plástico y alternativas eco amigables

La Municipalidad Distrital de La Victoria implementa sus acciones de educación, capacitación y sensibilización sobre los efectos adversos del plástico y alternativas eco amigables con la participación de los actores involucrados a que se refi ere el artículo 3 de la presente Ordenanza. Dichas acciones pueden ser:

a) Realizar por lo menos dos (2) veces por año acciones de educación, capacitación y sensibilización sobre los efectos adversos del plástico y alternativas eco amigables a los profesionales e integrantes de los órganos de la Municipalidad Distrital de La Victoria a que se refi ere el artículo 6 de la presente Ordenanza, que ejercen competencias vinculadas con la implementación de dichas acciones.

b) Suscribir convenios de cooperación interinstitucional con organismos estatales y no gubernamentales.

c) Contratar a profesionales y/o consultores que cuentan con el perfi l idóneo para capacitar en temas vinculados a los efectos adversos del plástico y los recipientes o envases descartables de poliestireno expandido (tecnopor), así como del uso de tecnologías eco amigables o insumos no contaminantes y compostables.

d) Realizar coordinaciones con otras entidades municipales la implementación de actividades conducentes a reducir sosteniblemente, en el tiempo, el uso de plástico.

e) Promover capacitaciones a los docentes del nivel inicial, primario y secundario en coordinación con la Dirección Regional de Educación y la Unidad de Gestión Local.

f) Realizar por lo menos cuatro (04) campañas de difusión de información con contenido y formato acorde a la edad del público objetivo a que se refi ere el artículo 3 de la presente Ordenanza.

g) Promover actividades de teatro, pintura y expresiones artísticas que tengan como eje temático los efectos adversos del plástico y el uso de alternativas eco amigables.

h) Establecer mecanismos de incentivo al uso de tecnologías eco amigables o insumos no contaminantes y compostables, como alternativa al uso del plástico, acorde a la edad y características del público objetivo.

i) Planear el presupuesto que permita viabilizar la operatividad de estas actividades.

Artículo 8.- Mecanismos de incentivo al uso de tecnologías eco amigables o insumos no contaminantes y compostables como alternativa al uso del plástico

8.1) La Municipalidad de La Victoria asume el rol de entidad amigable con el medio ambiente, por tanto en todas las dependencias o locales del municipio, conforme a los plazos establecidos en la Ley Nº 30884 y su reglamento, se aplicarán las siguientes medidas:

a) Está prohibida la adquisición y uso de bolsas, sorbetes y utensilios de plástico o envases de tecnopor para bebidas y alimentos de consumo humano.

b) No se usarán envoltorios plásticos para ninguna mensajería o publicidad interna o externa.

c) Se priorizará la reducción de envoltorios innecesarios de plástico en las adquisiciones que realice la Municipalidad.

d) La Gerencia de Gestión Ambiental en coordinación con la Subgerencia de Personal implementarán medidas para fomentar la reducción del uso del plástico y tecnopor entre los trabajadores municipales.

8.2) En los locales y establecimientos comerciales presentes en el distrito, que como parte del servicio que brindan, entreguen utensilios, bolsas, sorbetes o envases de plástico de un solo uso o tecnopor, conforme a los plazos establecidos en la Ley Nº 30884 y su reglamento, se aplicarán las siguientes medidas:

a) Establézcase que todos los establecimientos comerciales deberán expedir pan, sandwich, kekes y otros similares en bolsas de papel, tela, servilletas, platos u otros de material distinto al plástico.

b) Establézcase, que los establecimientos comerciales en general, mercados en general, vendedores ambulantes, y similares, deben incorporar en sus locales o puestos de venta, un mensaje ambiental e información orientadora para el consumidor.

c) Incentivar a los establecimientos comerciales en general, donde se suministran bienes de base polimérica implementar y promover estrategias de educación y comunicación ambiental sobre el uso responsable y racional de materiales plásticos y su impacto en el ambiente, en especial de aquellos que son objeto de las prohibiciones establecidas en la Ley N° 30884.

d) Declarar el segundo viernes de cada mes como el “Día de Menos Plástico más Vida”, con ello se pretende incentivar la participación ciudadana e institucional dentro de la estrategia de comunicación ambiental, establecida en la presente Ordenanza.

e) Reconocimiento público como un “Establecimiento (o Puesto de venta) o Entidad Amigable con el Ambiente” (según tipo y rubro comercial), a aquellos establecimientos, comercios o puestos de venta, que implementen de manera voluntaria las estrategias de reducción del uso de plástico en el distrito de La Victoria. Los establecimientos comerciales podrán generar recursos para la difusión de esta buena práctica ambiental para la reducción del uso de plástico entre sus clientes. La lista de establecimientos comerciales y puestos de venta que cumplen con lo establecido en la presente ordenanza será publicada en la página web de la municipalidad de La Victoria.

f) Buscar incentivos ambientales, que permitan reconocer públicamente la participación voluntaria de la ciudadanía y los actores sociales relacionados en la implementación de esta ordenanza.

Artículo 9.- Promoción de la formalización de los actores de la cadena de valor del plástico e impulso a la integración de la actividad de los recicladores en la gestión y manejo de los residuos sólidos

La Municipalidad Distrital de La Victoria incorpora dentro de los Programas de Segregación en la Fuente y


Recolección Selectiva, acciones estratégicas orientadas a la recuperación de los plásticos en general, debiendo contar para ello con la participación de los recicladores y las recicladoras y fomentar la participación ciudadana ambiental. Del mismo modo podrán fi rmar convenios de colaboración con empresas privadas para promover la valorización de los residuos antes mencionados.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES

Primera.- Facultar al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas complementarias necesarias para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza.

Segunda.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia de Gestión Ambiental y demás áreas, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.

Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

GEORGE PATRICK FORSYTH SOMMERAlcalde

1773022-1

MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA

Aprueban el Programa de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora 2019 para el distrito de San Borja

DECRETO DE ALCALDÍA N° 009-2019-MSB-A

San Borja, 30 de abril de 2019

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN BORJA

VISTOS, el Informe N° 13-2019-MSB-GMAS-ULPGA de la Unidad de Limpieza Pública y Gestión Ambiental de fecha 12 de abril de 2019, el Informe N° 046-2019-MSB-GMAOP de la Gerencia de Medio Ambiente y Obras Públicas de fecha 19 de abril de 2019, el Informe N° 494-2019-MSB-GSH-UF de la Unidad de Fiscalización de fecha 25 de abril de 2019, el Informe N° 223-2019-MSB-OAJ de la Ofi cina de Asesoría Jurídica de fecha 29 de abril de 2019, el Memorándum N° 285-2019-MSB-GM de la Gerencia Municipal de fecha 29 de abril de 2019; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del Perú, modifi cado por el Artículo único de la Ley de Reforma Constitucional N° 30305, señala que “Las municipalidades provinciales y distritales son los órganos de gobierno local. Tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia”, tal autonomía es recogida por el Artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, que establece “Los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico”; concordante a ello, el Artículo 42° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades establece que los Decretos de Alcaldía establecen normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y efi ciente administración municipal;

Que, el numeral 1.2. del Artículo 80° de la citada Ley señala que las municipalidades, en materia de saneamiento, salubridad y salud, regulan y controlan la emisión de humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes de la atmósfera y el ambiente; asimismo, el numeral 1)

inciso 3.4. del Artículo 80 indica que las municipalidades distritales deben fi scalizar y realizar labores de control respecto de la emisión de humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes de la atmósfera y el ambiente;

Que, el Artículo 115°, numeral 115.2 de la Ley N° 28611, Ley General del Ambiente, establece que los Gobiernos Locales son responsables de normar y controlar los ruidos y vibraciones originados por las actividades domésticas y comerciales, así como por las fuentes móviles, debiendo establecer la normativa respectiva sobre la base de los Estándares de la Calidad Ambiental (ECA);

Que, el Artículo 14° del Decreto Supremo N° 085-2003-PCM “Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido”, establece que la vigilancia y monitoreo de la contaminación sonora en el ámbito local es una actividad a cargo de las municipalidades provinciales y distritales de acuerdo a sus compentencias;

Que, la Ordenanza N° 1965-MML - Ordenanza Metropolitana para la Prevención y Control de la Contaminación Sonora, establece en su Artículo 13° que: “El Programa de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora, es el instrumento de control en materia de ruido ambiental que las municipalidades distritales utilizan para la prevención de contaminación sonora, el Programa se elabora de forma anual y se aprueba por Decreto de Alcaldía, debiéndose remitir una copia a la Municipalidad Metropolitana de Lima”;

Que, mediante Informe N° 13-2019-MSB-GMAS-ULPGA de fecha 12 de abril de 2019 la Unidad de Limpieza Pública y Gestión Ambiental remite el Informe N° 16-2019/MSB-JPV de fecha 16 de abril de 2019, mediante el cual indica que en cumplimiento de la Ordenanza N° 1965-MML, Ordenanza para la prevención y control de la contaminación sonora, se ha elaborado el Programa de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora 2019 para el distrito de San Borja a fi n de que se apruebe mediante Decreto de Alcaldía;

Que, con Informe N° 046-2019-MSB-GMAOP de fecha 19 de abril de 2019 la Gerencia de Medio Ambiente y Obras Públicas remite a la Gerencia Municipal el Informe N° 13-2019-MSB-GMAS-ULPGA, el cual contiene el Programa de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora 2019 para su aprobación respectiva;

Que, con Informe N° 223-2019-MSB-OAJ de fecha 29 de abril de 2019 la Ofi cina de Asesoría Jurídica establece el sustento legal correspondiente y opina que resulta procedente aprobar el Programa de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora 2019, para el distrito de San Borja conforme a la Ordenanza N° 1965-MML emitido por la Municipalidad Metropolitana de Lima, Ordenanza Metropolitana para la Prevención y Control de la Contaminación Sonora;

Que, mediante Memorándum N° 285-2019-MSB-GM de fecha 29 de abril de 2019 la Gerencia Municipal solicita se emita el acto administrativo requerido a fi n de continuar con el trámite correspondiente;

Estando a lo expuesto, en uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 42° y el numeral 6) del Artículo 20º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; con el visto bueno de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, Gerencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad y Gerencia Municipal;

DECRETA:Artículo Primero.- APROBAR el Programa de

Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora 2019 para el distrito de San Borja, y el anexo que forma parte integrante del presente Decreto.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a las Gerencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad el cumplimiento de lo establecido en el Programa de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora para el distrito de San Borja, según corresponda a sus competencias.

Artículo Tercero.- Publicar el presente Decreto de Alcaldía en el Diario Ofi cial el Peruano y encargar a la Ofi cina de Gobierno Digital su publicación en el Portal de Transparencia Institucional.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGAAlcalde

1772962-1

Publicacion Oficial - Diario Oficial El...

Documents

Transcript of Publicacion Oficial - Diario Oficial El...