Publicacion Oficial - Diario Oficial El...

SUMARIO

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2019

NORMAS LEGALES

AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD

1

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes

Año XXXVI - Nº 15186

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIA

D.U. N° 023-2019.- Decreto de Urgencia que prorroga la vigencia de los beneficios tributarios establecidos mediante Ley N° 30001, Ley de Reinserción Económica y Social para el Migrante Retornado 4D.U. N° 024-2019.- Decreto de Urgencia que prorroga la vigencia de beneficios y exoneraciones tributarias 6D.U. N° 025-2019.- Decreto de Urgencia que modifica la Ley del Impuesto a la Renta, la Ley N° 30734, Ley que establece el derecho de las personas naturales a la devolución automática de los impuestos pagados o retenidos en exceso y el Decreto Legislativo N° 1372, Decreto Legislativo que regula la obligación de las personas jurídicas y/o entes jurídicos de informar la identificación de los beneficiarios finales 7D.U. N° 026-2019.- Decreto de Urgencia que aprueba medidas extraordinarias de liberación y expropiación de áreas y la implementación de las intervenciones viales temporales a realizarse en el Corredor vial Apurímac - Cusco 9

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

D.S. N° 189-2019-PCM.- Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia por desastre a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales en la provincia de Huancabamba, del departamento de Piura 14D.S. N° 190-2019-PCM.- Decreto Supremo que declara en Estado de Emergencia por peligro inminente ante inundaciones, por desbordes de los cauces de los ríos Chillón, Rímac y Lurín, comprendidos en varios distritos de la provincia de Lima, del departamento de Lima 15D.S. N° 191-2019-PCM.- Prórroga del Estado de Emergencia declarado en los distritos de Tambopata, Inambari, Las Piedras y Laberinto de la provincia de Tambopata y en los distritos de Madre de Dios y Huepetuhe de la provincia de Manu del departamento de Madre de Dios 17

AGRICULTURA Y RIEGO

R.M. Nº 0442-2019-MINAGRI.- Modifican los “Lineamientos para la ejecución del procedimiento de redimensionamiento de bosques de producción permanente” 18R.M. Nº 0443-2019-MINAGRI.- Aprueban los “Lineamientos para la demarcación del territorio de las comunidades nativas” 19

R.J. N° 0180-2019-MINAGRI-SENASA.- Formalizan selección de Jefe de la Unidad Ejecutora 002 - Programa “Desarrollo de la Sanidad Agraria e Inocuidad Agroalimentaria (PRODESA) - Fase II” 25R.J. Nº 272-2019-ANA.- Designan temporalmente a Administrador Local de Agua Chancay Huaral 25

AMBIENTE

D.S. N° 012-2019-MINAM.- Decreto Supremo que establece el Área de Conservación Regional Ausangate 26Res. Nº 065-2019-MINAM.- Aprueban la Cuarta Modificación del Plan Operativo Institucional (POI) 2019 del Ministerio del Ambiente 32

DEFENSA

R.M. Nº 1912-2019-DE/MGP.- Autorizan viaje de Jefe de Expedición de la Vigésima Séptima Campaña Científica del Perú a la Antártida - ANTAR XXVII y de personal naval del B.A.P. “Carrasco”, en comisión de servicios 32

DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL

Res. Nº 221-2019-FONCODES/DE.- Designan Asesor de la Dirección Ejecutiva del FONCODES 35

ECONOMIA Y FINANZAS

R.M. N° 487-2019-EF/43.- Designan Director de la Dirección de Gestión de Inversiones Financieras y Mercados de Capitales de la Dirección General del Tesoro Público 36R.VM. Nº 005-2019-EF/52.01.- Aprueban Cronograma Anual Mensualizado para el Pago de las Remuneraciones y Pensiones en la Administración Pública, así como de las Pensiones correspondientes al D.Ley Nº 19990, financiadas con cargo al presupuesto institucional de la ONP, a aplicarse durante el Año Fiscal 2020 36

EDUCACION

R.M. N° 603-2019-MINEDU.- Aprueban la actualización del “Plan de Trabajo para la Implementación de los Lineamientos para la Gestión de la Convivencia Escolar, la Prevención y la Atención de la Violencia Contra Niñas, Niños y Adolescentes” 39

ENERGIA Y MINAS

R.M. Nº 390-2019-MINEM/DM.- Crean el Comité para la Igualdad de Género del Ministerio de Energía y Minas 39

2 NORMAS LEGALES Jueves 12 de diciembre de 2019 / El Peruano

R.M. Nº 392-2019-MINEM/DM.- Aprueban lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución del IGV e Impuesto de Promoción Municipal a favor de Minera Cappex S.A.C. , durante la fase de exploración del proyecto minero “Alta Victoria” 40

JUSTICIA Y DERECHOS

HUMANOS

R.S. N° 250- 2019-JUS.- Acceden a solicitud de extradición activa de ciudadano peruano y disponen su presentación a la República Italiana 42RR.SS. N°s. 251 y 252- 2019-JUS.- Acceden a solicitudes de extradición pasiva de ciudadanos peruanos formuladas por autoridades de la República Argentina 42R.S. N° 253- 2019-JUS.- Acceden a solicitud de traslado pasivo de ciudadano boliviano para que cumpla el resto de su condena en un centro penitenciario de Bolivia 44

MUJER Y POBLACIONES

VULNERABLES

D.S. N° 018-2019-MIMP.- Decreto Supremo que modifica el Decreto Supremo N° 008-2001-PROMUDEH que crea el Programa Nacional contra la Violencia Familiar y Sexual 44

PRODUCE

R.M. N° 534-2019-PRODUCE.- Aprueban Transferencia Financiera a favor del Ministerio de Defensa, destinada a financiar las acciones de apoyo brindado por las Fuerzas Armadas al Ministerio de la Producción 47R.D. N° 015-2019-INACAL/DM.- Aprueban control metrológico de instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos autómaticos – pesadoras totalizadoras de tolva 48

RELACIONES

EXTERIORES

R.S. N° 176-2019-RE.- Nombran Representante Permanente del Perú ante el Consejo de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) 49

SALUD

R.M. N° 1128-2019/MINSA.- Designan Director General de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización 50R.M. N° 1129-2019/MINSA.- Designan Ejecutiva Adjunta II de la Secretaría General del Ministerio 50R.M. N° 1130-2019/MINSA.- Designan Jefa de Equipo de la Oficina de Abastecimiento de la Oficina General de Administración del Ministerio 50R.M. N° 1131-2019/MINSA.- Designan Director General del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud 51R.M. N° 1132-2019/MINSA.- Designan Ejecutiva Adjunta I del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud 51R.M. N° 1133-2019/MINSA.- Designan Directora General de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas 51R.M. N° 1134-2019/MINSA.- Designan Directora Ejecutiva de la Dirección de Productos Farmacéuticos de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas 52R.M. N° 1135-2019/MINSA.- Designan Directora Ejecutiva de la Dirección de Equipamiento y Mantenimiento de la Dirección General de Operaciones en Salud 52

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.M. N° 1149-2019-MTC/01.02.- Autorizan viaje de inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Colombia, en comisión de servicios 53R.M. N° 1150-2019-MTC/01.02.- Autorizan viaje de inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a El Salvador, en comisión de servicios 54R.M. N° 1151-2019-MTC/01.02.- Autorizan viaje de inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a los EE.UU., en comisión de servicios 55R.M. N° 1165-2019-MTC/01.02.- Autorizan viaje de inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a los EE.UU., en comisión de servicios 56R.M. N° 1169-2019-MTC/01.- Aprueban Transferencia Financiera a favor del Ministerio de Defensa por concepto de apoyo brindado por las Fuerzas Armadas al Ministerio de Transportes y Comunicaciones 57R.M. N° 1170-2019-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de expropiación de área de inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Tramo Nº 5 del Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil (Ilo - Puno - Juliaca, Matarani - Juliaca - Azángaro)” 57R.M. N° 1171-2019-MTC/01.02.- Dejan sin efecto la Resolución Ministerial N° 570-2018 MTC/01.02 60R.M. N° 1172-2019-MTC/01.02.- Designan representantes titular y alterno del Ministerio ante la “Comisión Multisectorial Permanente para coadyuvar con la implementación y puesta en funcionamiento de la Ventanilla Única de Turismo - VUT” 60R.M. N° 1176-2019-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de expropiación de área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red Vial Nº 6: Tramo: Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica, de la Carretera Panamericana Sur” 61R.VM. N° 882-2019-MTC/03.- Modifican la R.VM. N° 177-2004-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF, para distintas localidades del departamento de Huancavelica 63R.VM. N° 887-2019-MTC/03.- Modifican la R.VM. Nº 335-2005-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF de diversas localidades del departamento de Apurímac 68

VIVIENDA, CONSTRUCCION

Y SANEAMIENTO

R.M. Nº 407-2019-VIVIENDA.- Convocan a Grupos Familiares y Grupos de No Dependientes que cumplan con requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley N° 30952 a participar en la Tercera Convocatoria para el otorgamiento de hasta 3000 Bonos de Arrendamiento para Vivienda - BAV 69

ORGANISMOS EJECUTORES

CENTRAL DE COMPRAS PUBLICAS

R.J. Nº 133-2019-PERU COMPRAS.- Aprueban 3 Fichas Técnicas del rubro Suministros y equipos de limpieza y disponen su inclusión en el Listado de Bienes y Servicios Comunes - LBSC 70

INSTITUTO PERUANO DE

ENERGIA NUCLEAR

Res. Nº 345-19-IPEN/PRES.- Autorizan transferencia financiera a favor de la Contraloría General de la República para la contratación de sociedad de auditoría externa 72

3NORMAS LEGALESJueves 12 de diciembre de 2019 El Peruano /

ORGANISMO DE SUPERVISION DE LOS RECURSOS

FORESTALES Y DE FAUNA SILVESTRE

R.J. Nº 108-2019-OSINFOR.- Designan Jefa de la Unidad de Administración Documentaria y Archivo de la Oficina de Administración del OSINFOR 73

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

R.J. Nº 198-2019/SIS.- Aprueban transferencia financiera a favor de la Contraloría General para financiar parte de gastos derivados de la contratación de sociedades de auditoría 74

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGIA

E INNOVACION TECNOLOGICA

RR. N°s. 229, 230 y 231-2019-CONCYTEC-P.- Aprueban transferencias financieras a favor de entidades públicas y otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas privadas 75

INSTITUTO GEOLOGICO

MINERO Y METALURGICO

Res. Nº 113-2019-INGEMMET/PE.- Autorizan Transferencia Financiera a favor de la Contraloría General de la República 79

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA

Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Res. Nº 473-2019/SEL-INDECOPI.- Declaran como barrera burocrática ilegal diversas medidas dispuestas por la Municipalidad Metropolitana de Lima 81Res. Nº 474-2019/SEL-INDECOPI.- Declaran como barrera burocrática ilegal diversas medidas dispuestas por la Municipalidad Provincial de Paita 81Res. Nº 0475-2019/SEL-INDECOPI.- Declaran barrera burocrática ilegal el cobro de tasas por derecho de trámite correspondientes a diversos procedimientos materializados en el TUPA de la Marina de Guerra del Perú 81Res. Nº 0477-2019/SEL-INDECOPI.- Declaran barrera burocrática ilegal el cobro de tasa por derecho de trámite correspondiente al procedimiento “Emisión de Licencia de Construcción por traslado de Proyecto de un constructor a otro, para continuar la construcción o modificación”, materializado en el TUPA de la Marina de Guerra del Perú 83Res. Nº 485-2019/SEL-INDECOPI.- Declaran como barrera burocrática ilegal diversas medidas dispuestas por la Municipalidad Distrital de Los Olivos 84

ORGANISMO TÉCNICO DE LA ADMINISTRACIÓN

DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO

R.D. N° 090-2019-OTASS/DE.- Modifican Anexo de la Resolución Directoral Nº 047-2017-OTASS/DE, denominado Transferencia financiera a favor de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento de Lambayeque S.A. - EPSEL S.A. 84R.D. N° 091-2019-OTASS/DE.- Autorizan Transferencia Financiera a favor de la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Barranca Sociedad Anónima 88

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE MIGRACIONES

Res. Nº 373-2019-MIGRACIONES.- Crean el Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos de Trujillo, distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento de La Libertad 89

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA

Res. Nº 162-2019-SUNEDU/CD.- Desaprueban Plan de Adecuación y deniegan la licencia institucional a la Universidad Peruana de Ciencias e Informática S.A.C. para ofrecer el servicio educativo superior universitario 91Res. Nº 163-2019-SUNEDU/CD.- Desaprueban Plan de Adecuación y deniegan la licencia institucional a la Universidad Interamericana para el Desarrollo S.A.C. para ofrecer el servicio educativo superior universitario 97

ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO

FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA


Res. N° 101-2019-DE-FONAFE.- Designan funcionarios responsables de entregar información en virtud de la Ley de Transparencia 101

ORGANISMOS AUTONOMOS

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Res. N° 0220-2019-JNE.- Declaran nulo Acuerdo de Concejo que aprobó suspensión de regidor del Concejo Distrital de Layo, provincia de Canas, departamento de Cusco; y nula Resolución de Alcaldía que declaró consentido el acuerdo de concejo 102Res. N° 0346-2019-JNE.- Confirman resolución que declaró exclusión de candidato para el Congreso de la República, por el distrito electoral de Arequipa 104Res. N° 0348-2019-JNE.- Confirman resolución que declaró exclusión de candidata para el Congreso de la República, por el distrito electoral de Puno 105Res. N° 0349-2019-JNE.- Revocan resolución que declaró improcedente anotación marginal y dispuso exclusión de candidato por el distrito electoral de Tumbes 107Res. N° 0351-2019-JNE.- Confirman resolución que declaró exclusión de candidato para el Congreso de la República, por el distrito electoral del Callao 109Res. N° 0352-2019-JNE.- Confirman resolución en el extremo que resolvió excluir a candidato de organización política, y declarar improcedente la anotación marginal solicitada 111Res. N° 0353-2019-JNE.- Confirman resolución en el extremo que resuelve excluir a candidato por el distrito electoral de Tumbes 113Res. N° 0354-2019-JNE.- Revocan resolución que resolvió excluir a ciudadano de lista de candidatos de organización política por el distrito electoral de Arequipa 116Res. N° 0355-2019-JNE.- Confirman resolución que resolvió excluir a ciudadano de lista de candidatos de organización política por el distrito electoral de Arequipa 117Res. N° 0356-2019-JNE.- Confirman resolución que resolvió excluir a candidato de organización política por el distrito electoral de Arequipa 119


Res. N° 0358-2019-JNE.- Confirman resolución que dispuso exclusión de candidata de organización política por el distrito electoral de Tacna 121Res. N° 0359-2019-JNE.- Confirman resolución que declaró exclusión de candidato de organización política por el distrito electoral de Puno 123Res. N° 0360-2019-JNE.- Confirman resolución en extremo que resolvió excluir a candidato de organización política por el distrito electoral de Puno 125Res. N° 0361-2019-JNE.- Confirman resolución que dispuso la exclusión de candidato de organización política por el distrito electoral de Puno 127

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

R.J. N° 000264-2019-JN/ONPE.- Aprueban de manera definitiva las “Instrucciones para el Sorteo de Ubicación de las Organizaciones Políticas en la Cédula de Sufragio de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020” 130R.J. N° 000266-2019-JN/ONPE.- Aprueban diseño de la Cédula de Sufragio para las Elecciones Municipales Complementarias 2020 131R.J. N°000267-2019-JN/ONPE.- Aprueban las “Instrucciones para el Sorteo de Ubicación de las Organizaciones Políticas en la Cédula de Sufragio de las Elecciones Municipales Complementarias 2020” 136

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS

Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 5644-2019.- Autorizan al Banco de la Nación el cierre temporal de oficina especial ubicada en el distrito de Villa María del Triunfo, provincia y departamento de Lima 137

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH

Ordenanza Nº 010-2019-GRA/CR.- Crean el Consejo Regional por los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes de la Región Áncash 137

GOBIERNO REGIONAL DE LORETO

Ordenanza Nº 018-2019-GRL-CR.- Aprueban Plan de Trabajo de la declaratoria de emergencia y reorganización del Sector Salud en la Región Loreto, Periodo 2019 - 2020 139

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE BREÑA

Ordenanza Nº 532-2019-MDB.- Ordenanza que establece incentivos tributarios por pago al contado o fraccionado hasta el Ejercicio 2019 y descuento en arbitrios municipales por pago al contado hasta el Ejercicio 2019 142D.A. Nº 8-2019-MDB.- Adecúan Texto Único de Procedimientos Administrativos TUPA de la Municipalidad 143R.A. Nº 927-2019-MDB.- Designan responsable de brindar información de acceso público de la Municipalidad 145

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

Ordenanza Nº 284-MDSL/C.- Ordenanza que prohíbe el estacionamiento de vehiculos en la vía pública en estado de abandono y/o interrumpiendo la libre circulación del tránsito en el distrito 145

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CUTERVO

Ordenanza Nº 009-2019-MPC.- Ordenanza que aprueba la prohibición del reajuste o incremento de remuneraciones de naturaleza remunerativa y no remunerativa de los trabajadores de la Municipalidad 149

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE GUADALUPE

R.A. Nº 445-2019-MDG.- Crean el Comité de Promoción de la Inversión Privada - CPIP y designan integrantes 151

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIA

DECRETO DE URGENCIA Nº 023-2019

DECRETO DE URGENCIA QUE PRORROGA LA VIGENCIA DE LOS BENEFICIOS TRIBUTARIOS

ESTABLECIDOS MEDIANTE LEY Nº 30001, LEY DE REINSERCIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL PARA EL

MIGRANTE RETORNADO

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 135 de la Constitución Política del Perú, durante el interregno

parlamentario, el Poder Ejecutivo legisla mediante decretos de urgencia, de los que da cuenta a la Comisión Permanente para que los examine y los eleve al Congreso de la República, una vez que éste se instale;

Que, mediante Decreto Supremo N° 165-2019-PCM, Decreto Supremo que disuelve el Congreso de la República y convoca a elecciones para un nuevo Congreso, se revocó el mandato parlamentario, manteniéndose en funciones la Comisión Permanente;

Que, la Ley N° 30001, Ley de Reinserción Económica y Social para el Migrante Retornado, tiene por objeto facilitar el retorno de los peruanos que residen en el extranjero, independientemente de su situación migratoria, mediante incentivos y acciones que propicien su adecuada reinserción económica y social y que contribuyan con la generación de empleo productivo o propicien la trasferencia de conocimiento y tecnología; teniendo en consideración la crisis económica internacional, situaciones de vulnerabilidad y el endurecimiento de las políticas migratorias;

Que, asimismo, el artículo 2 de la Ley N° 30525, Ley que modifi ca la Ley N° 30001, Ley de Reinserción Económica y Social para el Migrante Retornado, y restablece los benefi cios tributarios; precisa que los benefi cios tributarios contemplados en el artículo 3 de la


Ley N° 30001, tiene una vigencia de tres años a partir de la publicación de la citada norma, periodo comprendido entre el 15 de diciembre de 2016 hasta el 15 de diciembre de 2019;

Que, el retorno de migrantes contribuye con la generación de empleo productivo y la transferencia de conocimiento, tecnología, metodologías o formas de trabajo, activos o capitales de trabajo; generando directa o indirectamente mayor actividad económica y desarrollo social;

Que, la coyuntura económica internacional y el endurecimiento de las políticas migratorias por parte de los países tradicionalmente receptores de migración desde el Perú difi cultan la inserción de migrantes de origen peruano en el exterior, siendo deber del Estado brindar las facilidades a los connacionales que decidan retornar al país, en armonía con el interés económico y social señalado precedentemente;

Que, el tiempo de espera a la aprobación de una norma que amplíe la vigencia de los incentivos tributarios por parte del Congreso de la República irrogaría mayores costos a los migrantes nacionales retornantes que lleguen entre la fecha de pérdida de vigencia de los incentivos tributarios y la aprobación de una nueva ley por parte del Congreso de la República, contraviniendo el objeto y fi n con los que fue dada la Ley N° 30001;

Que, en consecuencia, resulta necesaria la inmediata acción del Gobierno para ampliar la vigencia de los incentivos tributarios contemplados en la Ley de Reinserción Económica y Social para el Migrante Retornado, antes de que estos pierdan vigencia, por un período de tres años;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 135 de la Constitución Política del Perú;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,

Con cargo de dar cuenta a la Comisión Permanente para que lo examine y lo eleve al Congreso, una vez que este se instale;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto

prorrogar la vigencia temporal de los incentivos tributarios contemplados en la Ley N° 30001, Ley de Reinserción Económica y Social para el Migrante Retornado.

Artículo 2.- Prórroga de la vigencia de los benefi cios tributarios

Prorróguese hasta el 16 de diciembre de 2022, la vigencia de los benefi cios tributarios contemplados en el artículo 3 de la Ley N° 30001, Ley de Reinserción Económica y Social para el Migrante Retornado.

Artículo 3.- Vigencia Lo dispuesto en el presente Decreto de Urgencia entra

en vigencia a partir del 16 de diciembre de 2019.

Artículo 4.- RefrendoEl Decreto de Urgencia es refrendado por el Presidente

del Consejo de Ministros, el Ministro de Relaciones Exteriores y la Ministra de Economía y Finanzas.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

Única.- TransparenciaLa Superintendencia Nacional de Aduanas y

Administración Tributaria publica anualmente en su portal institucional en línea, la siguiente información sobre la aplicación de los incentivos tributarios del IGV, ISC y al AD VALOREM a que se refi ere la Ley N° 30001:


i. Cantidad de migrantes retornados según decil de la exoneración total efectuada.

ii. Montos exonerados según los bienes a que se refi eren los incisos a, b y c del artículo 3 de la Ley por cada decil de la exoneración.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los once días del mes de diciembre del año dos mil diecinueve.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPresidente de la República

VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINASPresidente del Consejo de Ministros

MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDIMinistra de Economía y Finanzas

GUSTAVO MEZA-CUADRA V.Ministro de Relaciones Exteriores

1836287-1


DECRETO DE URGENCIA QUE PRORROGA LA VIGENCIA DE BENEFICIOS Y EXONERACIONES

TRIBUTARIAS


CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 135 de la Constitución Política del Perú durante el interregno parlamentario, el Poder Ejecutivo legisla mediante decretos de urgencia, de los que da cuenta a la Comisión Permanente para que los examine y los eleve al Congreso, una vez que este se instale;

Que, mediante Decreto Supremo N° 165-2019-PCM, Decreto Supremo que disuelve el Congreso de la República y convoca a elecciones para un nuevo Congreso, se revocó el mandato parlamentario de los congresistas, manteniéndose en funciones la Comisión Permanente;

Que, mediante la Ley N° 30899, Ley que prorroga la vigencia de benefi cios y exoneraciones tributarias, se prorrogaron hasta el 31 de diciembre de 2019 las exoneraciones contenidas en los Apéndices I y II de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo y en el artículo 7 de la Ley N° 29985, Ley que regula las características básicas del dinero electrónico como instrumento de inclusión fi nanciera; así como, la devolución de impuestos a que se refi ere el Decreto Legislativo N° 783, que aprueba la norma sobre devolución de impuestos que gravan las adquisiciones con donaciones del exterior e importaciones de misiones diplomáticas y otros;


Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,Con cargo de dar cuenta a la Comisión Permanente

para que lo examine y lo eleve al Congreso, una vez que este se instale:

DECRETA:

Artículo 1.- ObjetoEl Decreto de Urgencia tiene por objeto prorrogar la

vigencia de los benefi cios y exoneraciones tributarias del Impuesto General a las Ventas aplicable a las operaciones contenidas en los Apéndices I y II de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, a la emisión de dinero electrónico de acuerdo con lo dispuesto en la Ley N° 29985, Ley que regula las características básicas del dinero electrónico como instrumento de inclusión fi nanciera; así como a la devolución de impuestos que gravan las adquisiciones con donaciones del exterior e importaciones de misiones diplomáticas y otros.

Artículo 2.- Prórroga Prorrógase hasta el 31 de diciembre de 2020 la

vigencia de:

a) El Decreto Legislativo N° 783, que aprueba la norma sobre devolución de impuestos que gravan las adquisiciones con donaciones del exterior e importaciones de misiones diplomáticas y otros.

b) La exoneración del Impuesto General a las Ventas por la emisión de dinero electrónico efectuada por las empresas emisoras de dinero electrónico, a que se refi ere el artículo 7 de la Ley N° 29985, Ley que regula

REQUISITO PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


las características básicas del dinero electrónico como instrumento de inclusión fi nanciera.

Artículo 3.- Modifi cación del artículo 7 del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo

Modifícase el primer párrafo del artículo 7 del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EF y normas modifi catorias, por el texto siguiente:

“Artículo 7.- VIGENCIA Y RENUNCIA A LA EXONERACIÓN

Las exoneraciones contenidas en los Apéndices I y II tendrán vigencia hasta el 31 de diciembre de 2020.

(…).”

Artículo 4.- Vigencia El Decreto de Urgencia entra en vigencia a partir del 1

de enero de 2020.


del Consejo de Ministros, la Ministra de Economía y Finanzas, el Ministro de Relaciones Exteriores, el Ministro de Agricultura y Riego, la Ministra de la Producción, el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Ministro de Transportes y Comunicaciones, la Ministra de Educación, la Ministra de Cultura y el Ministro de Defensa.


Única.- TransparenciaLa Superintendencia Nacional de Aduanas y de

Administración Tributaria publica anualmente, en su Portal de Transparencia, la relación de los sujetos acogidos a los benefi cios a que se refi ere el Decreto de Urgencia; así como los montos del benefi cio o exoneración tributaria otorgada por cada benefi ciario.




JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTAMinistro de Agricultura y Riego

SONIA GUILLÉN ONEEGLIOMinistro de Cultura

WALTER MARTOS RUIZMinistro de Defensa


FLOR AIDEÉ PABLO MEDINAMinistra de Educación

ROCÍO INGRED BARRIOS ALVARADOMinistra de la Producción


EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

RODOLFO YAÑEZ WENDORFFMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

1836287-2


DECRETO DE URGENCIA QUE MODIFICA LA LEY DEL IMPUESTO A LA RENTA, LA LEY Nº 30734, LEY QUE ESTABLECE EL DERECHO DE LAS

PERSONAS NATURALES A LA DEVOLUCIÓN AUTOMÁTICA DE LOS IMPUESTOS

PAGADOS O RETENIDOS EN EXCESO Y EL DECRETO LEGISLATIVO Nº 1372, DECRETO

LEGISLATIVO QUE REGULA LA OBLIGACIÓN DE LAS PERSONAS JURÍDICAS Y/O ENTES JURÍDICOS

DE INFORMAR LA IDENTIFICACIÓN DE LOS BENEFICIARIOS FINALES


CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 135 de la Constitución Política del Perú, durante el interregno parlamentario, el Poder Ejecutivo legisla mediante decretos de urgencia, de los que da cuenta a la Comisión Permanente para que los examine y los eleve al Congreso, una vez que este se instale;


Que, mediante la Ley N° 30708 se modifi có el Texto Único Ordenado de la Ley del Mercado de Valores aprobado por Decreto Supremo N° 093-2002-EF, a fi n de, entre otros, fortalecer la infraestructura del mercado de capitales en especial aquella asociada con la industria de fondos mutuos de inversión en valores, estableciéndose que los distribuidores se encargan de colocar las cuotas de participación de los fondos mutuos de inversión de valores;

Que, mediante la Ley N° 30898 se prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2019, la vigencia de las exoneraciones establecidas en el inciso b) del artículo 19° del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta aprobado mediante Decreto Supremo Nº 179-2004-EF;

Que, a través de la Ley N° 30734 se estableció el derecho de las personas naturales a la devolución automática de los impuestos pagados o retenidos en exceso;

Que, el Decreto Legislativo N° 1372 regula la obligación de las personas jurídicas y/o entes jurídicos de informar la identifi cación de los benefi ciarios fi nales;


Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, Con cargo de dar cuenta a la Comisión Permanente

para que lo examine y lo eleve al Congreso, una vez que éste se instale:

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto

modifi car el Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 179-2004-EF, a fi n de designar a los distribuidores de cuotas -a que se refi ere el artículo 258 del Texto Único Ordenado de la Ley del Mercado de Valores aprobado por Decreto Supremo N° 093-2002-EF- como agentes de retención del impuesto a la renta y prorrogar la exoneración de las rentas de fundaciones afectas y de asociaciones sin fi nes de lucro.

Asimismo, el presente Decreto de Urgencia tiene por objeto modifi car los numerales 5.5 y 5.7 del artículo


5 y numeral 6.2 del artículo 6 de la Ley N° 30734, Ley que establece el derecho de las personas naturales a la devolución automática de los impuestos pagados o retenidos en exceso; en lo referido a las formas de devolución de ofi cio de los pagos en exceso del impuesto a la renta y la fecha a partir de la cual se efectúa aquella.

También el Decreto de Urgencia tiene por objeto modifi car el Decreto Legislativo N° 1372, Decreto que regula la obligación de las personas jurídicas y/o entes jurídicos de informar la identifi cación de los benefi ciarios fi nales; en cuanto a los criterios para identifi car a los benefi ciarios fi nales de los entes jurídicos; así como, regular supuestos de excepción a la presentación de la declaración de benefi ciario fi nal.

Artículo 2.- Modifi cación del encabezado del artículo 19, del inciso e) del primer párrafo del artículo 71 y del segundo párrafo del artículo 72 del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta

Modifícase el encabezado del artículo 19, el inciso e) del primer párrafo del artículo 71 y el segundo párrafo del artículo 72 del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 179-2004-EF, en los términos siguientes:

“Artículo 19. Están exonerados del impuesto hasta el 31 de diciembre de 2020.

(…)”. “Artículo 71. Son agentes de retención:

(…)e) Los distribuidores de cuotas de participación de

fondos mutuos de inversión en valores, las sociedades administradoras de los fondos mutuos de inversión en valores y de los fondos de inversión, así como las sociedades titulizadoras de patrimonios fi deicometidos, los fi duciarios de fi deicomisos bancarios y las administradoras privadas de fondos de pensiones -por los aportes voluntarios sin fi nes previsionales-, respecto de las utilidades, rentas o ganancias de capital que paguen o generen en favor de los poseedores de los valores emitidos a nombre de estos fondos o patrimonios, de los fi deicomitentes en el fi deicomiso bancario, o de los afi liados en el fondo de pensiones.

(…).”

“Artículo 72. (…)En el caso de rentas de segunda categoría originadas

por la enajenación, redención o rescate de los bienes antes mencionados, solo procede la retención del Impuesto correspondiente cuando tales rentas sean atribuidas, pagadas o acreditadas por los distribuidores de cuotas de participación de fondos mutuos de inversión en valores, las sociedades administradoras de los fondos mutuos de inversión en valores y de los fondos de inversión, las sociedades titulizadoras de patrimonios fi deicometidos, los fi duciarios de fi deicomisos bancarios y las Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones -por los aportes voluntarios sin fi nes previsionales-. Esta retención se efectúa con carácter de pago a cuenta del Impuesto que en defi nitiva le corresponde por el ejercicio gravable aplicando la tasa de seis coma veinticinco por ciento (6,25%) sobre la renta neta.

(…).”

Artículo 3.- Modifi cación de los numerales 5.5 y 5.7 del artículo 5 y el numeral 6.2 del artículo 6 de la Ley N° 30734

Modifi canse los numerales 5.5 y 5.7 del artículo 5 y el numeral 6.2 del artículo 6 de la Ley N° 30734, Ley que establece el derecho de las personas naturales a la devolución automática de los impuestos pagados o retenidos en exceso, en los términos siguientes:

“Artículo 5.- Devolución de ofi cio por los pagos en exceso por rentas de cuarta y/o quinta categorías

(…)

5.5 La devolución de ofi cio se realiza utilizando el abono en cuenta o cualquier otro mecanismo que se apruebe por decreto supremo refrendado por el ministro de Economía y Finanzas.

(…)5.7 La devolución de ofi cio, tratándose de personas

naturales que perciban rentas de cuarta y/o quinta categorías, sin perjuicio de la obligación o no de presentar la declaración jurada anual del impuesto a la renta del ejercicio, se efectúa a partir del día hábil siguiente al último día de vencimiento del plazo establecido por la SUNAT para la presentación de la declaración jurada anual del impuesto a la renta del ejercicio al que corresponde la devolución respectiva.

(…).”

“Artículo 6.- Devolución a solicitud de parte de los pagos en exceso por rentas de cuarta y/o quinta categorías

(…)6.2 La SUNAT devuelve los pagos o retenciones

en exceso mediante el acto administrativo respectivo, aplicando lo establecido en el artículo 5 de la presente ley en lo que se refiere a las formas de notificación y los intereses de devolución siguiendo lo dispuesto en el numeral 5.8 de dicho artículo. La devolución se realiza a opción del contribuyente mediante órdenes de pago del sistema financiero, abono en cuenta o cualquier otro mecanismo que se apruebe por decreto supremo refrendado por el ministro de Economía y Finanzas.

La devolución se lleva a cabo sin perjuicio de una fi scalización posterior.

(…).”

Artículo 4.- Prórroga de la exoneración señalada en el inciso b) del artículo 19 del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta

Prorrógase hasta el 31 de diciembre de 2020 la exoneración señalada en el inciso b) del artículo 19 del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 179-2004-EF.

Artículo 5.- Modifi cación del literal c) del párrafo 3.1 del artículo 3 y del literal a) del párrafo 4.2 del artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1372

Modifi case el literal c) del párrafo 3.1 del artículo 3 y del literal a) del párrafo 4.2 del artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1372, Decreto Legislativo que regula la obligación de las personas jurídicas y/o entes jurídicos de informar la identifi cación de los benefi ciarios fi nales, en los siguientes términos:

“Artículo 3. Defi niciones y referencias

(…)

3.1 Se entiende por:

(…)

c) Obligados a presentar la declaración de benefi ciario fi nal

(…)

Se exceptúa de la presentación de la declaración de benefi ciario fi nal a las siguientes personas jurídicas y entes jurídicos:

a) Banco Central de Reserva del Perú, así como bancos e instituciones fi nancieras cuyo capital sea cien por ciento (100%) de propiedad del Estado Peruano.

b) Iglesia Católica. Se considera a la Conferencia Episcopal Peruana, los Arzobispados, Obispados, Prelaturas, Vicariatos Apostólicos, Seminarios Diocesanos, Parroquias y las misiones dependientes de ellas, Ordenes y Congregaciones Religiosas, Institutos Seculares asentados en las respectivas Diócesis, reconocidas como


tales por la autoridad eclesiástica competente, que estén inscritos en el Registro de Entidades Exoneradas del Impuesto a la Renta de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria - SUNAT.

c) Entidades de la Administración Pública (Poder Ejecutivo, incluyendo Ministerios y Organismos Públicos Descentralizados, Poder Legislativo, Poder Judicial, Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales, Organismos a los que la Constitución Política del Perú y las leyes confi eren autonomía, así como demás entidades y organismos, proyectos y programas del Estado).

d) Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado – FONAFE.

e) Embajadas, Misiones Diplomáticas, Ofi cinas Consulares, Organizaciones u Organismos internacionales acreditados ante el Estado Peruano.

f) Universidades Públicas, Institutos y Escuelas Superiores Públicos, Centros Educativos y Culturales Públicos.

g) Empresas públicas cuyo capital al cien por ciento (100%) es de propiedad del Estado Peruano.

La SUNAT mediante Resolución de Superintendencia podrá aprobar otros supuestos de excepción a la presentación de la declaración de benefi ciario fi nal.

“Artículo 4. Criterios para determinar el benefi ciario fi nal de las personas jurídicas y entes jurídicos.

(…)

4.2 Los siguientes criterios determinan la condición de benefi ciario fi nal de los entes jurídicos a los que se refi ere el literal a.1) del párrafo 3.1 del artículo 3:

a) En el caso de fi deicomisos o fondo de inversión las personas naturales que ostentan la calidad de fi deicomitente, fi duciario, fi deicomisario o grupo de benefi ciarios y cualquier otra persona natural que teniendo la calidad de partícipe o inversionista ejerza el control efectivo fi nal del patrimonio o tenga derecho a los resultados o utilidades en un fi deicomiso o fondo de inversión, según corresponda.

(…)”.


del Consejo de Ministros, la Ministra de Economía y Finanzas y la Ministra de Justicia y Derechos Humanos.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera.- Aplicación de lo dispuesto en el artículo 3 del Decreto de Urgencia

Lo establecido en el artículo 3 del Decreto de Urgencia es de aplicación respecto de los pagos en exceso del impuesto a la renta que correspondan al ejercicio gravable 2019 en adelante.

Segunda.- VigenciaEl Decreto de Urgencia entra en vigencia a partir

del 1 de enero de 2020, salvo la modifi cación del inciso e) del primer párrafo del artículo 71 y del segundo párrafo del artículo 72 del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, contenida en el artículo 2 del presente dispositivo; así como la modifi cación del literal c) del párrafo 3.1 del artículo 3 y del literal a) del párrafo 4.2 del artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1372, los cuales entran en vigencia al día siguiente de su publicación.

Tercera.- TransparenciaLa Superintendencia Nacional de Aduanas y de

Administración Tributaria – SUNAT publica anualmente en su portal institucional, la lista de fundaciones afectas y asociaciones sin fi nes de lucro exoneradas del impuesto a la renta de la tercera categoría en aplicación del inciso b) del artículo 19 del Texto Único Ordenado de la Ley del

Impuesto a la Renta, así como el monto al que asciende la exoneración.





ANA TERESA REVILLA VERGARAMinistra de Justicia y Derechos Humanos

1836287-3


DECRETO DE URGENCIA QUE APRUEBA MEDIDAS EXTRAORDINARIAS DE LIBERACIÓN Y

EXPROPIACIÓN DE ÁREAS Y LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS INTERVENCIONES VIALES TEMPORALES

A REALIZARSE EN EL CORREDOR VIAL APURÍMAC – CUSCO


CONSIDERANDOQue, el artículo 44 de la Constitución Política del Perú

prevé que son deberes primordiales del Estado garantizar la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a la población de las amenazas contra su seguridad y promover el bienestar general que se fundamenta en la justicia y en el desarrollo integral equilibrado de la Nación;

Que, el artículo 70 de la Constitución Política del Perú señala que el derecho de propiedad es inviolable, el Estado lo garantiza y se ejerce en armonía con el bien común y dentro de los límites de ley; a nadie puede privarse de su propiedad sino, exclusivamente, por causa de seguridad nacional o necesidad pública, declarada por ley, y previo pago en efectivo de indemnización justipreciada que incluya compensación por el eventual perjuicio;

Que, de conformidad con el artículo 135 de la Constitución Política del Perú, durante el interregno parlamentario, el Poder Ejecutivo legisla mediante Decretos de Urgencia, de los que da cuenta a la Comisión Permanente para que los examine y los eleve al Congreso, una vez que éste se instale;


Que, el Corredor Vial Apurímac - Cusco, constituye una infraestructura de transporte considerada esencial e imprescindible para mantener y desarrollar las capacidades nacionales, permitiendo interconectar a la población, que se encuentra en su ámbito geográfi co, así como el acceso a la prestación de los servicios públicos básicos, como son salud, educación, transporte;

Que, el permanente tránsito de los vehículos de transporte pesado por el Corredor Vial Apurímac-Cusco, han generado reclamos y controversias de las poblaciones vecinas, los cuales son motivados por la emisión de partículas de polvo que afectan la salud de las personas, el ganado y la agricultura de la zona;

Que, los constantes confl ictos sociales en la zona de infl uencia del Corredor Vial, que han generado las permanentes declaratorias de estado de emergencia en


la zona, imposibilita el acceso a las áreas afectadas para iniciar el procedimiento de trato directo, regulado en el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA;

Que, adicionalmente se han identifi cado perjuicios económicos al comercio y a la economía, tanto de los departamentos de Cusco y Apurímac, como del país, en general. En ese sentido, viabilizar la transitabilidad en dicho Corredor Vial, contribuye para dinamizar la economía del Estado Peruano;

Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, establece procedimientos que no se ajustan a la necesidad de adquirir con especial celeridad, las áreas ubicadas en el mencionado corredor, siendo necesario contar con un mecanismo legal que permita simplifi car el procedimiento de adquisición garantizando los derechos de los particulares;

Que, a fi n de mitigar tales afectaciones, resulta necesario que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones realice intervenciones viales temporales en el Corredor Vial Apurímac-Cusco; así como, la liberación de las áreas afectadas, comprendidas en el derecho de vía del mismo;

Que, en tal sentido, es necesario adoptar medidas excepcionales que permitan garantizar la liberación de las áreas necesarias e intervenciones viales temporales respectivas que se encuentran en el ámbito del Corredor Vial Apurímac - Cusco;


Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, Con cargo de dar cuenta a la Comisión Permanente

para que lo examine y lo eleve al Congreso, una vez que éste se instale;

DECRETA:

Artículo 1.- ObjetoEl presente Decreto de Urgencia tiene como objeto

aprobar medidas extraordinarias para el proceso de liberación y expropiación de las áreas y para la implementación de las intervenciones viales temporales a realizarse en el Corredor Vial Apurímac – Cusco, a fi n de permitir el acceso a los servicios públicos.

Artículo 2.- Declaratoria de necesidad pública e interés nacional y autorización de expropiación

Declárese de necesidad pública e interés nacional la ejecución de la obra de infraestructura denominada “Corredor Vial Apurímac - Cusco”, y, como consecuencia autorízase la expropiación de las áreas que resulten necesarias para tales fi nes.

Artículo 3.- Entidad competenteEl Ministerio de Transportes y Comunicaciones es

la entidad competente para el proceso de liberación y expropiación de las áreas actuando como Sujeto Activo, así como para la implementación de las intervenciones viales temporales a realizarse en el Corredor Vial Apurímac – Cusco.

Artículo 4.- Procedimiento para la identifi cación de áreas y afectados para la liberación y expropiación

Dentro del plazo de treinta (30) días hábiles de emitido el presente Decreto de Urgencia, el Sujeto Activo realiza el siguiente procedimiento:

4.1 Identifi cación de áreas:

A fin de identificar las áreas necesarias para la ejecución de la obra de infraestructura, el Sujeto

Activo obtiene el Certificado de Búsqueda Catastral o el Informe técnico suscrito por verificador catastral sustentado en la Base Gráfica Registral de Superintendencia Nacional de Registros Públicos - SUNARP; así como la información pertinente de otras Entidades generadoras de catastro, Entidades Públicas o Privadas. Para tal efecto, bajo responsabilidad del funcionario responsable de dichas entidades, la información solicitada es entregada en un plazo máximo de cinco (05) días hábiles de haber sido solicitada, salvo el plazo previsto para la emisión de los Certificados de Búsqueda Catastral, para lo cual se aplica lo dispuesto en el artículo 16 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA.

4. 2 Identifi cación de los afectados:

El afectado es la persona natural o jurídica, que ocupa o posee las áreas necesarias para la ejecución de la obra de infraestructura.

A fi n de identifi car a los afectados de las áreas necesarias para la ejecución de la obra de infraestructura, el Sujeto Activo solicita información a las Entidades Públicas o Privadas para tales efectos, con la cual se determina lo siguiente:

a) Afectados sobre áreas inscritas, considerando la Partida Registral actualizada.

b) Afectados sobre áreas no inscritas.

Artículo 5.- Publicación de los afectados y áreas necesarias a liberar y expropiar para la ejecución de la obra de infraestructura

El Sujeto Activo publica por única vez, en el plazo máximo de diez (10) días hábiles contados desde la culminación de la identifi cación, un aviso en un diario de mayor circulación de alcance nacional y en un diario de alcance regional, el cual contiene:

a) Nombre del Sujeto Activo y domicilio legalb) Nombre del afectado, de corresponderc) Partida Registral, de corresponderd) Ubicación del inmueble.e) Área afectadaf) El plazo para que los afectados o terceros

interesados acrediten derechos sobre el área afectada, el cual será de diez (10) días hábiles contados a partir de la publicación.

g) El monto y el procedimiento para el otorgamiento de la compensación económica indicado en el artículo 6 del presente Decreto de Urgencia.

Artículo 6.- Procedimiento para el otorgamiento de la compensación económica y aprobación de los valores para la entrega de posesión de las áreas a liberar y expropiar

6.1. Procedimiento para el otorgamiento

El afectado o tercero interesado tiene un plazo de diez (10) días hábiles contados desde la publicación del aviso para presentar al Sujeto Activo, la documentación que acredite su derecho sobre el área afectada y para aceptar la compensación económica, vencido este plazo o habiendo manifestado su no aceptación, es de aplicación lo establecido en el literal b) del numeral 7.1 del artículo 7 del presente Decreto de Urgencia.

Emitida la Aceptación de la compensación económica, el afectado entrega la posesión en un plazo máximo de diez (10) días hábiles, si el área se encuentra desocupada; y, veinte (20) días hábiles, si dicha área se encuentra ocupada, procediéndose al pago y a la suscripción del acta de entrega de la posesión, por


parte del funcionario autorizado del Sujeto Activo y el afectado.

El pago y acta de entrega de posesión cuentan con fi rmas legalizadas por Notario Público o Juez de Paz de la jurisdicción del área afectada.

6.2. Valores de la compensación económica

La compensación económica, es un pago único y extraordinario, efectuado a favor del poseedor o propietario poseedor, a cambio de la entrega voluntaria de la posesión del área afectada, la cual no forma parte del justiprecio.

El monto por este concepto es no menor a una (01) UIT ni mayor a cinco (05) UIT, siendo las variables a tener en cuenta para la fi jación del monto, el tipo, la extensión o el uso del terreno.

El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, mediante Resolución Ministerial, aprueba los lineamientos para la implementación del presente numeral.

Artículo 7.- Aceptación de la compensación y contenido del expediente técnico legal para la expropiación y consignación

7.1 Supuestos:

a) Efectuado el pago de la compensación económica y entregada la posesión por parte del afectado, en un plazo máximo de treinta (30) días hábiles, contados desde la suscripción del acta de entrega, se procede a la elaboración del expediente técnico legal para el proceso de expropiación establecido en el artículo 8 del presente Decreto de Urgencia.

b) De no aceptar el afectado la compensación económica, o vencido el plazo establecido en el literal f) del artículo 5 del presente Decreto de Urgencia, en un plazo máximo de quince (15) días hábiles, se procede a la elaboración del expediente técnico legal para el proceso expropiatorio establecido en el artículo 8 del presente Decreto de Urgencia.

7.2 Contenido del expediente técnico legal:

a) Para los casos en que el Sujeto Activo ha efectuado el pago de la compensación económica y el afectado ha entregado la posesión, o en los casos en que el afectado ha entregado documentación sustentatoria que acredita su derecho sobre el área afectada, el expediente técnico legal contiene:

i) Identifi cación del Sujeto Pasivo, poseedores u ocupantes, de ser el caso, conforme a lo dispuesto en los artículos 6, 7, 8 y la Tercera Disposición Complementaria Final del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA.

ii) Plano de ubicación o plano de distribución, según corresponda.

iii) Determinación del valor total de tasación.iv) Informe Técnico Legal de Expropiación.

b) Para los casos en que el afectado no ha aceptado la compensación económica o ha vencido el plazo para dicha aceptación, o, no se tiene información recibida sobre derechos del afectado sobre el área afectada, el expediente técnico legal contiene:

i) La información que sustenta el aviso establecido en el artículo 5 del presente Decreto de Urgencia.

ii) Lo requerido para proceder con la inmatriculación o primera de dominio, señalado en el artículo 9 del presente Decreto de Urgencia.

iii) Determinación del valor total de tasación.iv) Informe Técnico Legal de Expropiación.

Artículo 8.- Resolución de ejecución de expropiación y consignación

8.1 En un plazo máximo de diez (10) días hábiles de elaborado el expediente técnico legal, se emite la Resolución Ministerial que aprueba el valor total de tasación y ejecución de expropiación o valor de tasación para el reconocimiento de mejoras y la disposición de entrega del área afectada. La facultad de aprobación es delegable.

8.2 Para los casos en que el afectado ha aceptado la compensación económica y ha entregado la posesión o aquellos en que ha entregado la documentación sustentatoria señalada en el literal f) del artículo 5 del presente Decreto de Urgencia o aquellos en que, teniendo algún derecho a reconocerse, el afectado permite el ingreso al área afectada para fi nes del expediente técnico legal de expropiación, el valor total de tasación contempla adicionalmente un veinte por ciento (20%) del valor de tasación.

8.3 Emitida la Resolución, en un plazo máximo de veinte (20) días hábiles, se procede a la consignación del valor total de tasación aprobado a favor del Sujeto Pasivo, poseedores u ocupantes, según corresponda, de acuerdo con lo establecido en la referida Resolución

Artículo 9.- Áreas identifi cadas y sin antecedentes para la liberación y expropiación

9.1 Con el fi n de salvaguardar derechos de terceros que hubieran estado en posesión de las áreas afectadas, antes de la entrada en vigencia del presente Decreto de Urgencia, el valor de tasación, correspondiente a la franja identifi cada como no inscrita y sin antecedente registral, es depositada en una cuenta de Fideicomiso constituido por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, previa emisión de la resolución que aprueba los valores de áreas afectadas, sin que esto limite o restrinja la ejecución de la obra de infraestructura. El fi deicomiso tiene una vigencia de cinco (05) años.

9.2 Para tal efecto se autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a efectuar transferencias fi nancieras a favor del fi duciario, las mismas que son aprobadas por resolución del titular del pliego y publicada en el diario ofi cial El Peruano, requiriéndose el informe previo favorable de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad. El Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, en representación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, es responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fi nes y metas para los cuales se transfi rieron los recursos.

9.3 Para fi nanciar dichas transferencias fi nancieras a favor del fi duciario, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones puede realizar las modifi caciones presupuestarias en el nivel funcional programático a que se refi ere el numeral 15.2 del artículo 15 del presente Decreto de Urgencia.

9.4 El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, conjuntamente con el Ministerio de Economía y Finanzas, designa al fi duciario del Fideicomiso. El convenio de Fideicomiso correspondiente incluye aspectos relacionados con la obligación de reportar la información que le corresponda al Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

9.5 Una vez culminada la vigencia del fi deicomiso, los saldos remanentes del patrimonio fi deicometido revierten a la Cuenta Única del Tesoro Público conforme a la normativa del Sistema Nacional de Tesorería.

Artículo 10.- Procedimiento de Ejecución Coactiva para la liberación y expropiación

10.1 Vencidos los plazos, para la entrega o desocupación del área afectada, o ante la negativa de entrega o desocupación, y con el cargo de notifi cación de la Resolución Ministerial señalada en el artículo 8 del presente Decreto de Urgencia, el Sujeto Activo solicita al ejecutor coactivo el inicio del procedimiento de


ejecución coactiva, para obtener la posesión ordenando el lanzamiento contra todos las personas y bienes que se encuentren en el área afectada, conforme al título V del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA.

10.2 El ejecutor coactivo considera la obligación establecida en la Resolución señalada en el artículo 8 del presente Decreto de Urgencia, que dispone la expropiación, pago y entrega del área afectada, sin perjuicio que se haya iniciado algún cuestionamiento vía judicial, arbitral o administrativa.

10.3 En un plazo máximo de siete (07) días hábiles contados desde la solicitud del Sujeto Activo, el ejecutor coactivo procede al lanzamiento y toma de posesión del área afectada. En caso de tratarse de áreas destinadas a fi nes de vivienda, moradas o a la exclusión de terceros, a fi n de mantener la privacidad, el ejecutor coactivo solicita el descerraje.

10.4 El ejecutor coactivo solicita el descerraje, de ser necesario, en un plazo máximo de dos (02) días hábiles ante el Juez competente, contados desde la solicitud del Sujeto Activo. El Juez resuelve en el término de dos (02) días hábiles sin correr traslado a la otra parte, bajo responsabilidad.

10.5 Para tales efectos el ejecutor coactivo solicita el apoyo de la autoridad policial, administrativa o municipal de la jurisdicción, quienes prestan su apoyo inmediato, sin costo alguno, bajo sanción de destitución.

Artículo 11.- Medidas Temporales de Custodia de las áreas liberadas y expropiadas

El Sujeto Activo y a quienes éste último le entregue la posesión de las áreas afectadas adoptan las medidas necesarias para preservarla, incluso solicitando el apoyo de la autoridad policial, administrativa o municipal de la jurisdicción.

Artículo 12.- Valor de m2 de terreno de las áreas a expropiar

12.1 El valor de m2 de terreno, para los fi nes del presente Decreto de Urgencia, es el monto más favorable para el sujeto pasivo obtenido entre las tasaciones realizadas en el corredor vial a la fecha de emisión de la presente norma, distinguiéndose un valor para el tipo o uso de terreno, considerando las características homogéneas del terreno en cada uno de estos ámbitos.

12.2 El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, mediante Resolución Ministerial, emite los lineamientos para la implementación del presente artículo.

Artículo 13.- Intervenciones viales temporalesEstablézcase que el Ministerio de Transportes y

Comunicaciones, a través del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, en mérito a las condiciones actuales de la vía, y hasta por un plazo de tres (03) años, realiza intervenciones viales temporales que comprenden la conservación periódica y la conservación rutinaria, pudiendo considerarse niveles de servicio, para lo cual cuenta con el instrumento de gestión ambiental correspondiente.

Artículo 14.- Contratación de servicios

14.1 Las contrataciones de los servicios para la implementación de las intervenciones viales temporales en el Corredor Vial Apurímac - Cusco efectuadas por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a través del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, en el marco del presente Decreto de Urgencia, están excluidas del ámbito de aplicación del Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 082-2019-EF.

14.2 Dentro de los quince (15) días hábiles posteriores a la publicación de la presente norma, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprueba mediante resolución ministerial las disposiciones complementarias para la aplicación del presente artículo, las que se rigen por los principios previstos en el artículo 2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 082-2019-EF, sin perjuicio de otros principios generales del derecho público. Las disposiciones complementarias cumplen con lo establecido en el Anexo del presente Decreto de Urgencia

14.3 Las infracciones, sanciones y procedimiento sancionador regulados en el Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado y en el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF, son aplicables a los proveedores, contratistas y subcontratistas comprendidos en las contrataciones que regula el presente artículo con excepción de las previstas en los literales e), l), m) y n) del numeral 50.1 del artículo 50 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado.

Artículo 15.- Autorización al Ministerio de Transportes y Comunicaciones para efectuar modifi caciones presupuestarias en el nivel funcional programático

15.1 Autorízase al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a efectuar modifi caciones presupuestarias en el nivel funcional programático, con cargo a los recursos de su presupuesto institucional, para fi nanciar la implementación del presente Decreto de Urgencia.

15.2 Para tal efecto, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones queda exonerado de lo establecido en los numerales 9.4, 9.7, 9.8 y 9.10 del artículo 9 y el artículo 12 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, así como de lo dispuesto en el inciso 4 del numeral 48.1 del artículo 48 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público. Durante el Año Fiscal 2020, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones queda exceptuado del inciso 4 del numeral 48.1 del artículo 48 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, asimismo, y para efectos de implementar el presente Decreto de Urgencia dicho pliego queda exceptuado de lo establecido en los numerales 9.4, 9.8 y 9.9 del artículo 9 y en los numerales 13.1, 13.2 y 13.3 del artículo 13 del Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020.

Artículo 16.- Control Concurrente

16.1. Todas las contrataciones, intervenciones viales temporales y liberación de áreas afectadas, realizadas al amparo del presente Decreto de Urgencia, están sujetas a las disposiciones sobre control concurrente que ejerce la Contraloría General de la República.

16.2. Asimismo, para los fi nes señalados en el presente artículo, autorizase al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a realizar transferencias fi nancieras, las cuales se aprueban mediante resolución del titular del pliego, requiriéndose la opinión previa favorable de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego y se publica en el diario ofi cial El Peruano.

16.3. Para fi nanciar las transferencias a las que se refi ere el numeral precedente, en el Año Fiscal 2019, se autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a realizar modifi caciones presupuestarias en el nivel funcional programático quedando exonerado de lo establecido en el numeral 9.7 del artículo 9 y el artículo 12 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, así como de lo dispuesto en el inciso 4 del numeral 48.1 del artículo 48 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema


Nacional de Presupuesto Público. Durante el Año Fiscal 2020, y para los fi nes señalados en el numeral 16.2 del presente artículo, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones queda exceptuado de lo establecido en el inciso 4 del numeral 48.1 del artículo 48 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, y en el numeral 9.8 del artículo 9 y en los numerales 13.1, 13.2 y 13.3 del artículo 13 del Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020.

Artículo 17.- FinanciamientoLa implementación de lo establecido en el

presente Decreto de Urgencia se fi nancia con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.

Artículo 18.- VigenciaEl presente Decreto de Urgencia tiene una vigencia de

cinco (05) años.

Artículo 19.- RefrendoEl presente Decreto de Urgencia es refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Economía y Finanzas y el Ministro de Transportes y Comunicaciones.


Primera.- Colaboración entre entidades involucradas

La información requerida por el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL para la implementación del presente Decreto de Urgencia es proporcionada por las entidades públicas involucradas del Gobierno Nacional, Regional o Local, en un plazo máximo de cinco (05) días hábiles contados a partir de la presentación de su solicitud, bajo responsabilidad del titular de la entidad.

Segunda.- Emisión de Normas ComplementariasEl Ministerio de Transportes y Comunicaciones, emite

las normas complementarias que resulten necesarias para viabilizar lo dispuesto en el presente Decreto de Urgencia.

Tercera.- SupletoriedadEn lo no previsto en el presente Decreto de Urgencia

vinculado a la liberación y expropiación de áreas se aplica supletoriamente lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA.

Cuarta.- Garantía de los derechos colectivos de los pueblos indígenas u originarios

En la implementación de las disposiciones contenidas en el presente Decreto de Urgencia, las entidades competentes garantizan los derechos colectivos de los pueblos indígenas u originarios, conforme a la normativa vigente en la materia.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA

Única.- Procedimientos de liberación de áreas en trámite

Los procedimientos en trámite se adecuan a las disposiciones contenidas en el presente Decreto de Urgencia, para lo cual se considera el valor de la tasación emitida a la fecha, salvo que el monto sea menor al establecido por m2 de terreno, conforme a lo indicado en el numeral 12.1 del artículo 12 del presente Decreto de Urgencia.

Asimismo, los afectados identifi cados en los procedimientos en trámite se encuentran facultados para

recibir la compensación económica establecida en el artículo 6 del presente Decreto de Urgencia.






Anexo

LINEAMIENTOS DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN EN EL MARCO DEL ARTÍCULO 14 DEL DECRETO DE URGENCIA QUE APRUEBA

MEDIDAS EXTRAORDINARIAS PARA LA ADQUISICIÓN DE ÁREAS Y LA IMPLEMENTACIÓN

DE LAS INTERVENCIONES VIALES TEMPORALES A REALIZARSE EN EL CORREDOR VIAL

APURÍMAC - CUSCO

1. Área técnica (AT) defi ne términos de referencia.2. Órgano encargado de las contrataciones (OEC)

recibe términos de referencia, efectúa análisis de mercado, estima el monto de la contratación e incluye el procedimiento de selección en el Plan Anual de Contrataciones.

3. OEC informa el resultado del análisis de mercado al AT y ésta comunica al OEC si se realizará proceso abierto o proceso por lista corta.

4. Los evaluadores elaboran los lineamientos de evaluación y contratación.

5. Los evaluadores publican en el SEACE:

- Para proceso abierto: Publican lineamientos de evaluación y contratación (incluye términos de referencia).

- Para proceso por lista corta: Publican términos de referencia y solicitan manifestación de interés, elaboran lista de cinco (5) proveedores como mínimo (que se eligen a partir de quienes manifestaron interés en participar del proceso), a quienes se les remite los lineamientos de evaluación y contratación. En caso que manifi esten su interés menos de cinco (5) proveedores, elaboran la lista con el total de estos.

6. Los evaluadores realizan el proceso de selección.7. Los evaluadores publican su informe de evaluación

y resultados en el SEACE.8. El proveedor elegido presenta la documentación

requerida para suscribir el contrato con la Entidad. 9. Si el proveedor elegido no suscribe el contrato,

los evaluadores llaman a los proveedores de acuerdo al orden de prelación. En caso de agotar todo el orden de prelación y no haber logrado suscribir el contrato, o no hayan obtenido propuesta válida, la Entidad puede contratar un proveedor, de forma directa.

10. Los evaluadores publican en el SEACE el contrato suscrito con proveedor.

11. El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a través del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, comunica al Tribunal de Contrataciones del Estado las infracciones que pudieran cometer los proveedores, contratistas y subcontratistas para que actúe de acuerdo con sus competencias.

Consideraciones:El procedimiento está a cargo de tres (3) evaluadores

como mínimo, considerando siempre número impar, teniendo en cuenta que al menos dos (2) evaluadores


pertenecen al área técnica y cuentan con conocimiento especializado en el objeto de la contratación.

Lineamientos de evaluación y contratación contienen:

a) Términos de referencia.b) Cronograma e indicaciones para presentar ofertas.c) Metodología de evaluación.d) Condiciones contractuales.e) Proforma del contrato que incluye cláusulas

anticorrupción/integridad.

1836290-1

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS

Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia por desastre a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales en la provincia de Huancabamba, del departamento de Piura

DECRETO SUPREMON° 189-2019-PCM


CONSIDERANDO:

Que, debido a las fuertes precipitaciones pluviales, se ha producido la activación y posterior desborde de la quebrada Longulo, generando un huaico que ha causado daños en viviendas, instituciones educativas y de salud, servicios básicos, infraestructura agrícola, áreas de cultivo, vías de comunicación, entre otros, en los distritos de Huancabamba, Lalaquiz, Sondor, Canchaque, San Miguel de El Faique, Sondorillo, El Carmen de la Frontera y Huarmaca, de la provincia de Huancabamba, en el departamento de Piura;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 68.5 del artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, en concordancia con los numerales 5.3 y 9.2 de los artículos 5 y 9, respectivamente, de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, aprobada mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM; la Presidencia del Consejo de Ministros, excepcionalmente presenta de ofi cio ante el Consejo de Ministros, la declaratoria de Estado de Emergencia ante la condición de peligro inminente o la ocurrencia de un desastre, previa comunicación de la situación y propuesta de medidas y/o acciones inmediatas que correspondan, efectuada por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI);

Que, mediante los Ofi cios Nº 5832-2019-INDECI/5.0 de fecha 08 de diciembre de 2019, y N° 5876-2019-INDECI/11.0 de fecha 10 de diciembre de 2019 el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), remite y hace suyo los Informes Situacionales Nº 00038-2019-INDECI/11.0, de fecha 08 de diciembre de 2019 y N° 00039-2019-INDECI/11.00 de fecha 09 de diciembre de 2019, respectivamente, emitidos por la Dirección de Respuesta de dicha Entidad, que señala que debido a las fuertes precipitaciones pluviales, se ha producido la activación y posterior desborde de la Quebrada Longulo, que ha ocasionado daños en varias zonas de la provincia de Huancabamba, del departamento de Piura, afectando viviendas, vías de comunicación, infraestructura agrícola, instituciones educativas y de salud, entre otros, resultando necesario la ejecución de medidas y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación en salvaguarda

de la vida e integridad de las personas y el patrimonio público y privado;

Que, para la elaboración de los Informes Situacionales Nº 00038-2019- INDECI/11.0 y N° 00039-2019-INDECI/11.0 y sus conclusiones, el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), ha tenido en consideración el sustento contenido en: (i) el Informe de Emergencia N° 814 - 8/12/2019/COEN-INDECI/20:00 horas (Informe N° 2) emitido por el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI); (ii) el Aviso N° 172-SENAMHI-PERU del 06 de diciembre de 2019, del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú; y, (iii) el Informe de Emergencia N° 816 - 9/12/2019/COEN-INDECI/18:30 horas (Informe N° 4) emitido por el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI);

Que, asimismo, en los citados Informes Situacionales, el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) señala que las acciones de respuesta realizadas en las zonas afectadas son insufi cientes, indicando que a consecuencia de los daños producidos debido a intensas precipitaciones pluviales, la capacidad de respuesta del Gobierno Regional de Piura ha sido sobrepasada; por lo que resulta necesaria la intervención del Gobierno Nacional; recomendando se declare el Estado de Emergencia por desastre a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales, en la provincia de Huancabamba, del departamento de Piura, por el plazo de sesenta (60) días calendario, teniendo en consideración la magnitud de daños y complejidad de solución, para la ejecución de medidas y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación que correspondan;

Que, estando a lo expuesto, y en concordancia con lo establecido en el numeral 43.2 del artículo 43 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), en el presente caso se confi gura una emergencia de nivel 4;

Que, en efecto, la magnitud de la situación descrita demanda la adopción de medidas urgentes que permitan al Gobierno Regional de Piura, a los Gobiernos Locales involucrados, con la coordinación técnica y seguimiento permanente del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la participación del Ministerio de Salud, del Ministerio de Educación, del Ministerio Agricultura y Riego, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, del Ministerio del Interior, del Ministerio de Defensa, del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, del Ministerio de Energía y Minas, y demás instituciones públicas y privadas involucradas; ejecutar las medidas de excepción, inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación en las zonas afectadas, en salvaguarda de la vida e integridad de las personas y sus medios de vida. Dichas acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre las intervenciones y el evento, y podrán ser modifi cadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se vayan presentando durante su ejecución, sustentados en los estudios técnicos de las entidades competentes. Para dicho efecto se cuenta con la opinión favorable del Viceministerio de Gobernanza Territorial de la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 21 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) debe efectuar la coordinación técnica y seguimiento permanente a las recomendaciones así como de las medidas y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, que se requieran o hayan sido adoptadas por el Gobierno Regional y los sectores involucrados, en el marco de la declaratoria de Estado de Emergencia aprobada, dentro del plazo


establecido, debiendo remitir a la Presidencia del Consejo de Ministros el Informe de los respectivos resultados, así como de la ejecución de las medidas y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, durante la vigencia de la misma;

De conformidad con el numeral 1 del artículo 137 de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 – Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, aprobada por el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y con cargo a dar cuenta al nuevo Congreso.

DECRETA:

Artículo 1.- Declaratoria del Estado de EmergenciaDeclárese el Estado de Emergencia por desastre

a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales en la provincia de Huancabamba, del departamento de Piura, por el plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución de medidas y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación que correspondan.

Artículo 2.- Acciones a ejecutarEl Gobierno Regional de Piura, los Gobiernos Locales

involucrados, con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la participación del Ministerio de Salud, del Ministerio de Educación, del Ministerio Agricultura y Riego, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, del Ministerio del Interior, del Ministerio de Defensa, del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, del Ministerio de Energía y Minas, y demás instituciones públicas y privadas involucradas; ejecutarán las medidas y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, destinadas a la respuesta y rehabilitación de las zonas afectadas, las que deberán tener nexo directo de causalidad entre las intervenciones y el evento, y podrán ser modifi cadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las entidades competentes.

Artículo 3.- FinanciamientoLa implementación de las acciones previstas en el

presente decreto supremo, se fi nancian con cargo al presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de conformidad con la normatividad vigente.

Artículo 4.- RefrendoEl presente decreto supremo es refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Salud, la Ministra de Educación, el Ministro Agricultura y Riego, el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Ministro de Transportes y Comunicaciones, el Ministro del Interior, el Ministro de Defensa, la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, la Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo y el Ministro de Energía y Minas.






FLOR AIDEÉ PABLO MEDINAMinistra de Educación

JUAN CARLOS LIU YONSENMinistro de Energía y Minas

CARLOS MORÁN SOTOMinistro del Interior

GLORIA MONTENEGRO FIGUEROAMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

MARIA ELIZABETH HINOSTROZA PEREYRAMinistra de Salud

SYLVIA E. CÁCERES PIZARROMinistra de Trabajo y Promoción del Empleo



1836287-4

Decreto Supremo que declara en Estado de Emergencia por peligro inminente ante inundaciones, por desbordes de los cauces de los ríos Chillón, Rímac y Lurín, comprendidos en varios distritos de la provincia de Lima, del departamento de Lima

DECRETO SUPREMONº 190-2019-PCM


CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 68.1 del artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664, que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, en concordancia con el numeral 9.1 del artículo 9 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, aprobada mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM; la solicitud de declaratoria de Estado de Emergencia por peligro inminente o por la ocurrencia de un desastre es presentada por el Gobierno Regional al Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), con la debida sustentación;

Que, mediante el Ofi cio Nº 212-2019-ALC/MML de fecha 30 de octubre de 2019, el Alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Lima, solicita al Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), que debido a la colmatación de los cauces de los ríos Chillón, Rímac y Lurín, se declare en Estado de Emergencia por peligro inminente ante inundaciones, por desbordes de los cauces de los referidos ríos, comprendidos en varios distritos de la provincia de Lima, del departamento de Lima;

Que, el numeral 68.2 del artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664, que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), establece que el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) emite opinión sobre la procedencia de la solicitud de declaratoria


de Estado de Emergencia, para cuyo fi n emite el informe técnico respectivo;

Que, mediante el Ofi cio Nº 5872-2019-INDECI/5.0 de fecha 10 de diciembre de 2019, el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), remite y hace suyo el Informe Técnico Nº 00173-2019-INDECI/11.0, de fecha 09 de diciembre de 2019, emitido por la Dirección de Respuesta de dicha Entidad, señalando que se han identifi cado puntos críticos por distritos, en las tres cuencas de los cauces de los ríos Chillón, Rímac y Lurín, zonas en peligro inminente ante inundaciones por desbordes de los mencionados ríos, y que se mantienen las condiciones de Muy Alto Riesgo, considerando técnicamente necesario declarar en Estado de Emergencia por peligro inminente ante inundaciones por desbordes de los cauces de los ríos Chillón, Rímac y Lurín, comprendidos en varios distritos de la provincia de Lima, del departamento de Lima, detallados en el Anexo que forma parte del presente decreto supremo; debido que podría afectar la vida, salud y el patrimonio público y privado;

Que, para la elaboración del Informe Técnico Nº 00173-2019-INDECI/11.0, y sus conclusiones, el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) ha tenido en consideración los siguientes documentos: (i) el Informe Técnico N° 584-2019/MML-GDCGRD-SEPRR, del 28 de octubre de 2019; (ii) el Informe de Estimación del Riesgo Nº 002-2019-SEPRR por inundación fl uvial en la parte media y baja de las cuencas de los ríos Rímac, Chillón y Lurín, de octubre 2019; (iii) el Informe Técnico Nº 288-2019-ANA-AAA.CF-ALA.CHRL-AT/JLTV, del 21 de octubre de 2019; (iv) el Informe Técnico Nº 017-2019/SENAMHI-DMA-SPC “Escenario probabilístico de lluvias para el verano 2020”, del 12 de noviembre de 2019; (v) el Ofi cio Nº 1182-2019-MML/PGRLM-GR, del 15 de noviembre de 2019; y, (vi) el Reporte de Peligro Inminente N° 131-27/11/2019/COEN-INDECI/ 18:15 Horas (Reporte N° 01); emitido por el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI);

Que, en el citado Informe Técnico, el INDECI concluye que por la magnitud y naturaleza del peligro inminente, se requiere la participación de las entidades competentes del Gobierno Nacional, debido a que la capacidad de la Municipalidad Metropolitana de Lima ha sido sobrepasada; por lo que se recomienda se declare en Estado de Emergencia por peligro inminente ante inundaciones por desbordes de los cauces de los ríos Chillón, Rímac y Lurín, comprendidos en varios distritos de la provincia de Lima, del departamento de Lima, detallados en el Anexo que forma parte del presente decreto supremo, por el plazo de sesenta (60) días calendario, teniendo en cuenta la complejidad de las acciones de excepción a ser desarrolladas para reducir el Muy Alto Riesgo existente;

Que, estando a lo expuesto, y en concordancia con lo establecido en el numeral 43.2 del artículo 43 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), en el presente caso se confi gura una emergencia de nivel 4;

Que, en efecto, la magnitud de la situación descrita demanda la adopción de medidas de excepción urgentes que permitan a la Municipalidad Metropolitana de Lima, a los Gobiernos Locales comprendidos, con la coordinación técnica y seguimiento del INDECI, y la participación del Ministerio de Salud, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Agricultura y Riego, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, del Ministerio del Interior y del Ministerio de Defensa, y demás instituciones públicas y privadas involucradas en cuanto les corresponda, a ejecutar las medidas y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, de reducción del Muy Alto Riesgo, así como de respuesta y rehabilitación en caso amerite. Dichas acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre las intervenciones y el evento, y podrán ser modifi cadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se vayan presentando durante su ejecución, sustentados en los estudios técnicos de las entidades competentes. Para dicho efecto, se cuenta con la opinión favorable del Viceministerio de

Gobernanza Territorial de la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 21 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD)”; el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) debe efectuar las acciones de coordinación y seguimiento a las recomendaciones y acciones, inmediatas y necesarias, que se requieran o hayan sido adoptadas por el Gobierno Regional y los sectores involucrados, en el marco de la declaratoria del Estado de Emergencia aprobada, dentro del plazo establecido, debiendo remitir a la Presidencia del Consejo de Ministros el Informe de los respectivos resultados, así como de la ejecución de acciones, inmediatas y necesarias, durante la vigencia de la misma;

De conformidad con el numeral 1 del artículo 137 de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 – Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, aprobada mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y con cargo a dar cuenta al nuevo Congreso;

DECRETA:

Artículo 1.- Declaratoria del Estado de EmergenciaDeclárese en Estado de Emergencia por peligro

inminente ante inundaciones por desbordes de los cauces de los ríos Chillón, Rímac y Lurín, comprendidos en varios distritos de la provincia de Lima, del departamento de Lima, detallados en el Anexo que forma parte del presente decreto supremo, por el plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución de acciones, inmediatas y necesarias, destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo existente, así como de respuesta y rehabilitación en caso amerite.

Artículo 2.- Acciones a ejecutarLa Municipalidad Metropolitana de Lima y los

Gobiernos Locales comprendidos, con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), y la participación del Ministerio de Salud, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Agricultura y Riego, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, del Ministerio del Interior, del Ministerio de Defensa, y demás entidades competentes en cuanto les corresponda, ejecutarán las acciones inmediatas y necesarias, destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo existente, así como de respuesta y rehabilitación en caso amerite. Dichas acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre las intervenciones y el evento, y podrán ser modifi cadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las entidades competentes.

Artículo 3.- FinanciamientoLa implementación de las acciones previstas en

el presente decreto supremo se fi nancia con cargo al presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de conformidad con la normatividad vigente.

Artículo 4.- RefrendoEl presente decreto supremo es refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Salud, el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Ministro de Agricultura y Riego, el Ministro de Transportes


y Comunicaciones, el Ministro del Interior y el Ministro de Defensa.







MARÍA ELIZABETH HINOSTROZA PEREYRAMinistra de Salud



ANEXODISTRITOS DECLARADOS EN ESTADO DE EMERGENCIA POR PELIGRO

INMINENTE ANTE EL PERIODO DE LLUVIAS 2019-2020DEPARTAMENTO PROVINCIA N° DISTRITO

LIMA LIMA

1 CARABAYLLO2 COMAS3 LOS OLIVOS4 PUENTE PIEDRA5 SAN MARTÍN DE PORRES6 ATE7 CHACLACAYO8 EL AGUSTINO9 LIMA10 LURIGANCHO11 RÍMAC

12 SAN JUAN DE LURIGANCHO

13 CIENEGUILLA14 LURÍN15 PACHACAMAC

TOTAL 01 PROVINCIA 15 DISTRITOS

1836287-5

Prórroga del Estado de Emergencia declarado en los distritos de Tambopata, Inambari, Las Piedras y Laberinto de la provincia de Tambopata y en los distritos de Madre de Dios y Huepetuhe de la provincia de Manu del departamento de Madre de Dios

DECRETO SUPREMONº 191-2019-PCM


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 44 de la Constitución Política del Perú prevé que son deberes primordiales del Estado garantizar la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a

la población de las amenazas contra su seguridad y promover el bienestar general que se fundamenta en la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la Nación;

Que, el artículo 137 de la Constitución Política del Perú establece que el Presidente de la República, con acuerdo del Consejo de Ministros, puede decretar, por plazo determinado, en todo el territorio nacional, o en parte de él, y dando cuenta al Congreso o a la Comisión Permanente, los estados de excepción señalados en dicho artículo, entre los cuales se encuentra el Estado de Emergencia, en caso de perturbación de la paz o del orden interno, de catástrofe o de graves circunstancias que afecten la vida de la Nación, pudiendo restringirse o suspenderse el ejercicio de los derechos constitucionales relativos a la libertad y la seguridad personales, la inviolabilidad de domicilio, y la libertad de reunión y de tránsito en el territorio;

Que, mediante Decreto Supremo N° 028-2019-PCM, publicado en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 18 de febrero de 2019, se declara por el término de sesenta (60) días calendario, el Estado de Emergencia en los distritos de Tambopata, Inambari, Las Piedras y Laberinto de la provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios, disponiéndose que la Policía Nacional del Perú mantenga el control del orden interno, con el apoyo de las Fuerzas Armadas; el mismo que fue prorrogado por los Decretos Supremos N° 079, 116, 147 y 170-2019-PCM, por el término de sesenta (60) días calendario, a partir del 20 de abril, del 19 de junio, del 18 de agosto y del 17 de octubre de 2019, respectivamente;

Que, asimismo, a través del Decreto Supremo N° 079-2019-PCM publicado en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 18 de abril de 2019, se declaró por el término de sesenta (60) días calendario, a partir del 20 de abril de 2019, el Estado de Emergencia en los distritos de Madre de Dios y Huepetuhe de la provincia de Manu del departamento de Madre de Dios, disponiéndose que la Policía Nacional del Perú mantenga el control del orden interno con el apoyo de las Fuerzas Armadas; el mismo que fue prorrogado por el Decreto Supremo N° 116, 147 y 170-2019-PCM, por el término de sesenta (60) días calendario, a partir del 19 de junio, del 18 de agosto y del 17 de octubre de 2019, respectivamente;

Que, con Ofi cio N° 1613-2019-CG PNP/SEC, el Comandante General de la Policía Nacional del Perú recomienda se gestione la prórroga del Estado de Emergencia declarado en los distritos de Tambopata, Inambari, Las Piedras y Laberinto de la provincia de Tambopata y en los distritos de Madre de Dios y Huepetuhe de la provincia de Manu del departamento de Madre de Dios; por el término de sesenta (60) días, con el apoyo de las Fuerzas Armadas, para continuar ejecutando operaciones policiales tendientes a detectar, identifi car, ubicar, capturar y desarticular las organizaciones criminales que vienen operando en las zonas antes mencionadas; sustentando dicho pedido en el Informe N° 038-2019-SCG-PNP/XV-MACREPOL-MDD/UNIPLEDU-OPE (Reservado), ampliado mediante Informe N° 042-2019-SCG-PNP/XV-MACREPOL-MDD/UNIPLEDU-OPE (Reservado), a través de los cuales se informa sobre la problemática advertida en los referidos distritos;

Que, el numeral 1) del artículo 137 de la Constitución Política del Perú establece que la prórroga del Estado de Emergencia requiere nuevo Decreto Supremo;

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1186, Decreto Legislativo que regula el uso de la fuerza por parte de la Policía Nacional del Perú, se precisa el uso de la fuerza en el ejercicio de la función policial, los niveles del uso de la fuerza y las circunstancias y reglas de conducta en el uso de la fuerza;

Que, por Decreto Legislativo N° 1095, Decreto Legislativo que establece reglas de empleo y uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional, se establece el marco legal que regula los principios, formas, condiciones y límites para el empleo y uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional, en cuyo Título II se establecen


las normas del uso de la fuerza en otras situaciones de violencia, en zonas declaradas en Estado de Emergencia con el control del orden interno a cargo de la Policía Nacional del Perú, en cumplimiento de su función constitucional, mediante el empleo de su potencialidad y capacidad coercitiva para la protección de la sociedad, en defensa del Estado de Derecho;

De conformidad con lo establecido en los numerales 4) y 14) del artículo 118 y el numeral 1) del artículo 137 de la Constitución Política del Perú; y los literales b) y d) del numeral 2) del artículo 4 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo a dar cuenta al nuevo Congreso;

DECRETA:

Artículo 1. Prórroga del Estado de EmergenciaProrrogar el Estado de Emergencia por el término de

sesenta (60) días calendario, a partir del 16 de diciembre de 2019, declarado en los distritos de Tambopata, Inambari, Las Piedras y Laberinto de la provincia de Tambopata y en los distritos de Madre de Dios y Huepetuhe de la provincia de Manu, departamento de Madre de Dios. La Policía Nacional del Perú mantendrá el control del orden interno, con el apoyo de las Fuerzas Armadas.

Artículo 2. Suspensión del ejercicio de Derechos Constitucionales

Durante la prórroga del Estado de Emergencia a que se refi ere el artículo precedente y en las circunscripciones señaladas, quedan suspendidos los derechos constitucionales relativos a la libertad y seguridad personales, la inviolabilidad de domicilio y la libertad de reunión y de tránsito en el territorio, comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24) apartado f) del artículo 2 de la Constitución Política del Perú.

Artículo 3. De la intervención de la Policía Nacional del Perú y de las Fuerzas Armadas

La intervención de la Policía Nacional del Perú y de las Fuerzas Armadas se efectúa conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1186, Decreto Legislativo que regula el uso de la fuerza por parte de la Policía Nacional del Perú, y en el Decreto Legislativo N° 1095, Decreto Legislativo que establece reglas de empleo y uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional, respectivamente.

Artículo 4. FinanciamientoLa implementación de las acciones previstas en el

presente Decreto Supremo, se fi nancian con cargo al presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de conformidad con la normatividad vigente.

Artículo 5. RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del Interior, el Ministro de Defensa y la Ministra de Justicia y Derechos Humanos.







1836287-6

AGRICULTURA Y RIEGO

Modifican los “Lineamientos para la ejecución del procedimiento de redimensionamiento de bosques de producción permanente”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0442-2019-MINAGRI

Lima, 11 de diciembre de 2019

VISTOS:

Los Ofi cios N° 550-2019-MINAGRI-SERFOR-DE y N° 597-2019-MINAGRI-SERFOR-DE del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, sobre modifi cación de la Resolución Ministerial N° 0368-2018-MINAGRI y el Informe Legal N° 1280-2019-MINAGRI-SG/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de la derogada Ley Nº 27308, Ley Forestal y de Fauna Silvestre, por Decreto Supremo Nº 050-2000-AG y Resoluciones Ministeriales N° 1349-2001-AG, 1351-2001-AG, 026-2002-AG y 0549-2002-AG se crearon bosques de producción permanente en los departamentos de Loreto, Madre de Dios, Ucayali, San Martín, Huánuco, Pasco, Junín, Ayacucho, Cusco y Puno;

Que, las citadas normas de creación de los bosques de producción permanente, contemplaron que las áreas que se exceptúan de dicho ámbito son las áreas naturales protegidas, las áreas de comunidades nativas y comunidades campesinas, las áreas de propiedad privada, y las superfi cies con otras formas de uso reconocidas por la autoridad competente;

Que, a efectos de generar predictibilidad en la aplicación de lo antes expuesto, se emitieron los “Lineamientos para la ejecución del procedimiento de redimensionamiento de bosques de producción permanente”, aprobados por Resolución Ministerial N° 0368-2018-MINAGRI;

Que, el artículo 26 de la Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre, determina que la zonifi cación forestal se constituye en un proceso obligatorio, técnico y participativo que determina las potencialidades y limitaciones para el uso directo e indirecto de los ecosistemas forestales y otros ecosistemas de vegetación silvestre, incluyendo el mantenimiento de su capacidad para brindar bienes y servicios ecosistémicos, y defi niendo las alternativas de uso de los recursos forestales y de fauna silvestre; teniendo como consecuencia la asignación de determinada categoría de zonifi cación forestal, conforme a la clasifi cación señalada en el artículo 27 de la citada Ley;

Que, en esa línea, el artículo 26 del Reglamento para la Gestión Forestal, aprobado por Decreto Supremo Nº 018-2015-MINAGRI, dispone que la zonifi cación forestal es la base técnica vinculante sobre la cual se determinan las diferentes unidades de ordenamiento forestal establecidas en la Ley N° 29763, entre ellas, los bosques de producción permanente;

Que, de acuerdo con el artículo 29 de la citada Ley N° 29763, los bosques de producción permanente se establecen en bosques de las categorías I y II, con fi nes de producción permanente de madera y otros productos forestales diferentes a la madera, así como de fauna silvestre y la provisión de servicios de los ecosistemas;

Que, en ese sentido, es necesario concordar los resultados de la zonifi cación forestal aprobada, con las condiciones que debe mantener el ámbito de los bosques de producción permanente vigentes, como unidad de ordenamiento forestal; debiendo, para tal efecto, prever la posibilidad de efectuar el redimensionamiento de los bosques de producción permanente, como consecuencia de la identifi cación de ámbitos que no cuenten con bosques de categoría I y II o que hayan sido identifi cados


como categorías incompatibles al bosques de producción permanente;

Que, asimismo, en base a la información obtenida de la cartografía básica (mapa base), elaborada en la etapa de formulación de la zonifi cación forestal, es factible la identifi cación de ámbitos que han perdido las condiciones naturales de tierras forestales, no siendo posible efectuar, en dichos ámbitos, el proceso de zonifi cación forestal y la asignación de la categoría respectiva, y como consecuencia de ello, determinar su condición como bosques de producción permanente; por lo que, resulta necesario habilitar el redimensionamiento para dichos ámbitos;

Que, en atención al marco legal señalado y de acuerdo con el Informe Legal N° 356-2019-MINAGRI-SERFOR-GG/OGAJ, con el Informe Técnico N° 118-2019-MINAGRI-SERFOR-DGPCFFS-DPR y, con el Informe Técnico N° 377-2019-MINAGRI-SERFOR-DGIOFFS/DCZO, remitidos con el Ofi cio N° 550-2019-MINAGRI-SERFOR-DE, del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, es necesario modifi car los “Lineamientos para la ejecución del procedimiento de redimensionamiento de bosques de producción permanente”, aprobados por Resolución Ministerial 0368-2018-MINAGRI;

Con el visado del Despacho Viceministerial de Políticas Agrarias, del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con el Decreto Legislativo N° 997, modifi cado por la Ley N° 30048, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego; la Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2014-MINAGRI, y sus modifi catorias; y, el Reglamento para la Gestión Forestal, aprobado por Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modifi car los “Lineamientos para la ejecución del procedimiento de redimensionamiento de bosques de producción permanente”, aprobados por Resolución Ministerial N° 0368-2018-MINAGRI, incorporando dos (2) Disposiciones Complementarias Finales, de acuerdo con el texto siguiente:

“DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera.- Redimensionamiento por Zonifi cación Forestal

Procede el redimensionamiento de bosques de producción permanente (BPP), en caso los resultados de la zonifi cación forestal aprobada determinen que no se cuenta con bosques de categoría I y II o se han identifi cado categorías incompatibles, dentro del área del BPP.

Segunda.- Áreas sin categorizaciónDe encontrar áreas dentro de los BPP en las que no

sea factible otorgar una categoría de zonifi cación forestal, procede el redimensionamiento por única vez y de ofi cio, empleando para dicho fi n, la información obtenida de la cartografía básica (mapa base) en el proceso de la zonifi cación forestal, conforme a los instrumentos técnicos elaborados por el SERFOR.”

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial en los Portales Institucionales del Ministerio de Agricultura y Riego (www.gob.pe/minagri) y del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (www.serfor.gob.pe) en la misma fecha de su publicación en el diario ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.


1836219-1

Aprueban los “Lineamientos para la demarcación del territorio de las comunidades nativas”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0443-2019-MINAGRI


VISTOS:

Los Ofi cios Nº 1331-2019-MINAGRI-DVPA/DIGESPACR-DG y 1445-2019-MINAGRI-DVPA/DIGESPACR-DG de fechas 30 de octubre y 22 de noviembre de 2019, respectivamente, de la Dirección General de Saneamiento de la Propiedad Agraria y Catastro Rural, y el Informe Legal N° 1267-2019-MINAGRI-SG/OGAJ; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme al numeral 22.2 del artículo 22 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, los ministerios diseñan, establecen, ejecutan y supervisan las políticas nacionales y sectoriales, asumiendo rectoría respecto de ellas; asimismo, conforme al literal a) del numeral 23.1 del artículo 23 de la misma ley, una de las funciones generales de los ministerios es formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional y sectorial bajo su competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;

Que, el subnumeral 6.1.11 del numeral 6.1, del artículo 6 del Decreto Legislativo Nº 997, modifi cado por la Ley N° 30048, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego, establece que una de sus funciones específi cas consiste en “Dictar normas y lineamientos técnicos en materia de saneamiento físico legal y formalización de la propiedad agraria, comprendiendo las tierras de las Comunidades Campesinas y Comunidades Nativas”;

Que, de acuerdo con el inciso n) del artículo 51 de la Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, corresponde a los gobiernos regionales la función específi ca en materia agraria referida a promover, gestionar y administrar el proceso de saneamiento físico legal de la propiedad agraria, incluyendo las tierras de las comunidades campesinas y comunidades nativas;

Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2016-MINAGRI, se aprueba la Política Nacional Agraria como instrumento que orienta los objetivos, políticas y estrategias del Estado en materia agraria, para que la intervención pública tenga impacto en la población rural, estableciendo, a su vez, el eje de la Política 3, el cual busca incrementar la seguridad jurídica de la tierra del sector agrario;

Que, mediante los Ofi cios Nº 1331 y 1445-2019-MINAGRI-DVPA/DIGESPACR-DG, sobre la base del Informe N° 089-2019-MINAGRI-DVPA/DIGESPACR/joch, la Dirección General de Saneamiento de la Propiedad Agraria y Catastro Rural, propone la aprobación de los “Lineamientos para la demarcación del territorio de Comunidades Nativas”, que permitirán uniformizar, esclarecer y viabilizar los criterios técnicos y legales en el procedimiento administrativo de demarcación del territorio de comunidades nativas, a cargo de los gobiernos regionales, para la adecuada aplicación del Decreto Ley N° 22175, Ley de Comunidades Nativas y de Desarrollo Agrario de las Regiones de Selva y Ceja de Selva, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 003-79-AA.

Con la visación del Despacho Viceministerial de Políticas Agrarias, de la Dirección General de Saneamiento de la Propiedad Agraria y Catastro Rural, y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 997, modifi cado por la Ley N° 30048, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego, y en uso de las atribuciones previstas en su


Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo N° 008-2014-MINAGRI y modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobación de LineamientosAprobar los “Lineamientos para la demarcación del

territorio de las comunidades nativas”, con el objeto de uniformizar, esclarecer y viabilizar los criterios técnicos y legales en el procedimiento administrativo de demarcación del territorio de comunidades nativas a cargo de los gobiernos regionales para la adecuada aplicación del Decreto Ley N° 22175, Ley de Comunidades Nativas y de Desarrollo Agrario de las Regiones de Selva y Ceja de Selva, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 003-79-AA.

Artículo 2.- Alcance Los presentes Lineamientos son de alcance nacional y

de observancia obligatoria para los gobiernos regionales, en ejercicio de la función prevista en el literal n) del artículo 51 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales.

Artículo 3.- Ámbito de AplicaciónEl procedimiento de demarcación del territorio de

comunidades nativas reconocidas sin Título de Propiedad y sin el otorgamiento del derecho de cesión en uso, se ejecuta en el ámbito geográfi co de Selva y Ceja de Selva peruana.

Las disposiciones contenidas en los presentes lineamientos son de obligatorio cumplimiento por parte de la Dirección Regional de Agricultura u órgano o unidad orgánica de los gobiernos regionales que hagan sus veces.

Artículo 4.- Autoridades CompetentesLa Dirección Regional de Agricultura u órgano o unidad

orgánica que haga sus veces en el Gobierno Regional, en adelante el Ente de Formalización Regional (así como las autoridades responsables de su implementación), es el órgano administrativo competente para desarrollar el procedimiento administrativo de demarcación del territorio de comunidades nativas, de conformidad con el artículo 5 del Decreto Supremo N° 003-79-AA; y, a su vez, constituye la primera instancia administrativa.

La autoridad inmediata superior al Ente de Formalización Regional resolverá en segunda instancia administrativa, los recursos de apelación que se interpongan contra la resolución que se emita en el marco del procedimiento administrativo mencionado en el párrafo precedente.

Artículo 5.- Uso del Sistema Catastral para Comunidades Campesinas y Nativas (SIC Comunidades)

El uso del Sistema Catastral para Comunidades Campesinas y Nativas (SIC Comunidades), y el registro de actividades y documentos en el Módulo de Seguimiento son de obligatorio cumplimiento para el personal que labore o preste servicios en las Direcciones Regionales de Agricultura u órganos o unidades orgánicas que hagan sus veces, de conformidad a la Resolución Ministerial N° 0362-2018-MINAGRI.

Artículo 6.- Disposiciones Específi cas para la demarcación territorial

6.1 Formas de inicio del procedimiento de demarcación del territorio de comunidades nativas

El procedimiento administrativo es promovido de ofi cio por el órgano o unidad orgánica o a solicitud del Jefe de la Comunidad y/o representante designado por la asamblea General de la comunidad nativa, en concordancia a su Estatuto.

6.1.1 A petición de parteAl inicio del procedimiento administrativo, se conforma

el expediente identifi cado con una carátula (Anexo 01).

El representante legal de la comunidad nativa deberá presentar ante el Ente de Formalización Regional los siguientes documentos:

a. Solicitud (Anexo 02).b. De ser el caso, copia simple del acta de asamblea

general de la comunidad nativa, designando a su representante, para iniciar y gestionar el procedimiento de demarcación del territorio comunal. (Anexo 03).

Recibida la solicitud de demarcación del territorio comunal, el Ente de Formalización Regional evalúa los documentos presentados y verifi ca el estado de la personería jurídica de la comunidad nativa en el Sistema Catastral para Comunidades Campesinas y Nativas (SIC Comunidades).

De no existir el croquis del territorio comunal en el expediente de reconocimiento administrativo, el Ente de Formalización Regional notifi ca al representante de la comunidad nativa, para que presente el croquis referencial del territorio comunal, señalando la ubicación geográfi ca y nombre de los colindantes.

6.1.2 De ofi cioEl procedimiento administrativo de demarcación del

territorio comunal puede ser promovido de ofi cio por disposición del Ente de Formalización Regional, previa coordinación y autorización de la comunidad nativa, para lo cual se debe recaudar el acta de asamblea general, en donde conste la autorización expresa para el inicio del procedimiento de demarcación del territorio comunal y la designación de su representante.

6.2 Conformación del Equipo Técnico Especializado (ETE)

6.2.1 Equipo Técnico Especializado (ETE) para la demarcación del territorio comunal

El Ente de Formalización Regional, mediante documento interno como memorándum u otros, conforma el Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación, que tiene la responsabilidad de ejecutar el procedimiento de demarcación del territorio comunal, y está conformado mínimamente por los siguientes miembros:

a. Un ingeniero en ciencias agrarias, colegiado y habilitado, con experiencia en manejo de equipo receptor GPS/GNSS submétrico, de preferencia con experiencia en utilización de software de sistemas de información geográfi ca (GIS) y de imágenes de satélite, quien asumirá la jefatura del equipo.

b. Un técnico de campo, con experiencia en manejo de equipo receptor GPS/GNSS, topografía y cartografía básica.

c. Un operador en sistemas de información geográfi ca (GIS).

d. Un abogado, colegiado y habilitado, con experiencia laboral en el saneamiento físico legal de la propiedad agraria, de preferencia en la demarcación del territorio de comunidades nativas, de ser necesario acudirá a labores de campo.

e. Otros que designe el Ente de Formalización Regional.

Además, el Equipo Técnico Especializado (ETE) podrá contar con la participación del representante o delegado autorizado por la Asamblea General de la Comunidad Nativa y/o de la organización indígena a la que se encuentre afi liada.

6.2.2 Equipo Técnico Especializado (ETE) para PEACUM

Una vez dispuesto el inicio del procedimiento de demarcación territorial de la comunidad nativa, el Ente de Formalización Regional, paralelamente a la conformación del Equipo Técnico Especializado (ETE) de demarcación, se conformará mediante documento interno como memorándum u otros, el Equipo Técnico Especializado (ETE) para realizar el proceso de evaluación agrológica


de las tierras de las comunidades nativas y la clasifi cación por su capacidad de uso mayor a nivel de grupo con fi nes de titulación (PEACUM), que tendrá la responsabilidad de ejecutar el proceso de evaluación agrológica de las tierras de las comunidades nativas y la clasifi cación por su capacidad de uso mayor a nivel de grupo con fi nes de titulación, y estará conformado mínimamente por los siguientes miembros :

a. Un especialista en suelos, de profesión ingeniero agrónomo u otro afín en ciencias agrarias, colegiado y habilitado, que cuente con experiencia específi ca acreditada no menor de un (01) año en cartografía de suelos en cualquier departamento del país.

b. Un técnico de campo, con experiencia en manejo de equipo receptor GPS/GNSS.

c. Un operador en sistemas de información geográfi ca (GIS).

d. Otros que designe el Ente de Formalización Regional.

6.2.3 Logística El Equipo Técnico Especializado (ETE), deberá

asegurarse de la logística necesaria que permita ejecutar las actividades previstas en el programa de actividades previamente elaborado (Anexo 06).

6.3. Recopilación de InformaciónEl Equipo Técnico Especializado (ETE) para

demarcación, obtendrá información de la Estación de Rastreo Permanente (ERP), del Sistema Catastral para Predios Rurales - SICAR y del Sistema Catastral para Comunidades Campesinas y Nativas - SIC Comunidades, sobre el ámbito geográfi co de la comunidad nativa determinado preliminarmente, sobre la base del croquis, las colindancias, información que obre en el expediente de reconocimiento legal de la comunidad nativa, cartas nacionales a escala 1/100 000 del IGN e imágenes de satélite, lo que generará un mapa temático referencial para las acciones de campo y su informe explicativo suscrito por el Equipo Técnico Especializado (ETE) de demarcación. Para tal efecto se solicitará información sobre el ámbito geográfi co materia de intervención, a las instancias internas y a las entidades públicas correspondientes (externas), efectuando un seguimiento para la obtención de la informa requerida (respuestas ofi ciales).

6.4 Planeamiento y programación de los trabajos de campo

El Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación, luego de las coordinaciones sostenidas con el representante de la comunidad nativa, procede al planeamiento y programación de los trabajos de campo a ejecutarse mediante una visita de inspección, estableciendo un cronograma de actividades y el tiempo estimado de duración, considerando el desplazamiento hacia la sede principal de la comunidad nativa, el recorrido por el perímetro del territorio comunal, la ubicación de lugares para pernoctar, el abastecimiento logístico, los tramos que necesiten apertura de trochas, el establecimiento de vías de acceso, medios de transporte a emplear, etc. Además, se debe considerar en dicha programación la ejecución de la evaluación agrológica de tierras por su capacidad de uso mayor.

El cronograma de actividades debe establecer el plazo para realizar la demarcación del territorio comunal, incluido el proceso de evaluación agrológica de las tierras de las comunidades nativas y la clasifi cación por su capacidad de uso mayor a nivel de grupo con fi nes de titulación.

6.5 Notifi caciónEl Equipo Técnico Especializado (ETE) para

demarcación, luego de la elaboración del programa de actividades, notifi cará mediante cédula (Anexo 04) a los representantes de la comunidad nativa, a los ocupantes -si los hubiere- y colindantes, y de ser el caso a la Jefatura del ANP como parte colindante.

Las notifi caciones cursadas deberán indicar el lugar, fecha y hora de inicio de la visita de inspección para la demarcación del territorio comunal, así como la

ejecución del proceso de evaluación agrológica de las tierras de la comunidad nativa y la clasifi cación por su capacidad de uso mayor a nivel de grupo con fi nes de titulación, de conformidad a la Resolución Ministerial N° 0194-2017-MINAGRI.

La visita de inspección debe iniciar en un plazo máximo de treinta (30) días hábiles a partir de la presentación de la solicitud de demarcación o autorización de la comunidad nativa.

En el expediente administrativo, deberá constar la constancia de recepción de la notifi cación (Anexo 05); en caso que el colindante notifi cado se negara a recibir la cédula de notifi cación, se recabará la constancia correspondiente, según el formato que se encuentra incluido en el citado anexo.

De identifi carse la presencia de recursos hídricos, el Ente de Formalización Regional, previo a la diligencia de visita de inspección, comunicará, con la debida anticipación, a la Autoridad Local del Agua (ALA) la fecha de inicio del proceso de demarcación del territorio comunal, y solicitará la participación de un profesional que acompañará al Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación, durante el desarrollo de la diligencia en campo, para determinar la faja marginal del tramo que corresponda.

6.6 Trabajo de campo

6.6.1 Pautas para la demarcación del territorio comunal

Para los trabajos de campo se utilizarán documentos cartográfi cos, como mapas temáticos impresos a escala adecuada, que contengan información preliminar del ámbito de trabajo.

Cuando los linderos de la comunidad nativa coincidan con elementos físicos naturales (ríos, lagunas, quebradas), se respetarán dichos accidentes, según como se observen en la imagen satelital (antigüedad no mayor a 2 años, con resolución espacial no mayor de 5 m en multiespectral), previa conformidad del representante de la comunidad nativa (Anexo 08), con respecto de las áreas intangibles. Esta actividad se desarrollará en gabinete, debiendo realizarse la vectorización de la imagen satelital para empalmar con la información gráfi ca obtenida con el equipo receptor GPS/GNSS.

Cuando los linderos del territorio comunal no estén debidamente determinados por elementos físicos naturales o consolidados, se deberá trochar la longitud de las líneas de colindancia correspondientes y proceder a la toma de datos, recorriendo el lindero en su totalidad con participación del representante de la comunidad nativa y de los colindantes.

En lo posible, en cada vértice notable o punto de quiebre debe colocarse un hito de concreto u otro material perdurable en el tiempo debidamente rotulado, consignando el nombre de la comunidad nativa, el número del hito, la fecha, etc.

Las fajas marginales, recursos hídricos y otras áreas de titularidad del Estado y de particulares con derecho inscrito en el Registro de Predios de la SUNARP, serán debidamente georreferenciados.

De presentarse discrepancias de linderos entre comunidades nativas durante el desarrollo de la visita de inspección, el jefe del Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación exhortará a las partes interesadas para que lleguen a un acuerdo armonioso y, de ser el caso, procederán a la suscripción del acta de conformidad de linderos (Anexo 08). De no llegar a un acuerdo, los representantes de las comunidades nativas podrán acudir a sus organizaciones indígenas locales y/o regionales para que actúen como mediadores; o utilizar otros mecanismos alternativos de solución de confl ictos.

De presentarse discrepancias de linderos entre la comunidad nativa y terceros, el jefe del Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación, exhortará a las partes interesadas a que lleguen a un acuerdo armonioso y, de ser el caso, procederán a la suscripción del acta de conformidad de linderos (Anexo 08). De no llegar a un acuerdo, los interesados podrán apelar de


la resolución que aprueba el plano de demarcación del territorio comunal, llegando inclusive a segunda instancia agotándose la vía administrativa.

La discrepancia de linderos en campo no paraliza el proceso de demarcación del perímetro del territorio de la comunidad nativa, pues esta continúa hasta cerrar el plano perimétrico correspondiente.

Asimismo, el proceso de evaluación agrológica de las tierras de las comunidades nativas y la clasifi cación por su capacidad de uso mayor a nivel de grupo con fi nes de titulación – PEACUM culminará con su ejecución tanto en campo como en gabinete.

6.6.2 Visita de inspección para la demarcación del territorio comunal

El Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación, realiza las siguientes actividades:

Desplazamiento al local comunal en donde se instala, para realizar la visita de inspección del territorio comunal, con la participación de los representantes de la comunidad nativa, los ocupantes -si los hubiere- y colindantes.

Informar a los miembros de la comunidad nativa sobre el objetivo de la visita de inspección; y ultimar detalles con el representante de la comunidad nativa para el recorrido del perímetro del territorio comunal a demarcar.

Inicia el recorrido del perímetro del territorio comunal por el punto o vértice más accesible, que será indicado por el representante de la comunidad nativa, donde será colocado el Hito N° 01, a partir del cual se ubicará y enumerará los demás vértices que conformarán el perímetro del territorio comunal, y se fi jarán las coordenadas UTM en datum ofi cial WGS84, con equipo receptor GPS/GNSS submétrico, y se demarcará el territorio comunal, de conformidad a lo señalado en los articulo 9 y 10 del Reglamento del Decreto Ley 22175, aprobado por Decreto Supremo N° 003-79-AA.

En la misma diligencia, el jefe del Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación, encargado de la inspección requerirá de los ocupantes precarios ubicados en tierras de la comunidad nativa su manifestación respecto a su deseo de integrarse a la comunidad o no.

Para la delimitación de la faja marginal, la Autoridad Nacional del Agua (ANA) a través de sus órganos desconcentrados (Administración Local del Agua y Autoridad Administrativa del Agua) brindará el soporte técnico especializado al Equipo Técnico Especializado (ETE) de demarcación, consistente en la capacitación de la metodología a aplicar y de la casuística a presentarse. Siendo el Equipo Técnico Especializado (ETE) de demarcación, quien realice la delimitación de la faja marginal, bajo el acompañamiento y monitoreo de la Autoridad Nacional del Agua (ANA).

Para la delimitación de la faja marginal el Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación utilizará imágenes satelitales (antigüedad no mayor a 5 años, con resolución espacial no mayor de 5 m en multiespectral) que se encuentren ortorectifi cadas y georeferenciadas. En la imagen satelital se determina la huella máxima, la misma que será validada mediante la toma de puntos en campo con GPS/GNSS submétrico, procediendo a determinar el ancho de la faja marginal, teniendo en consideración el cuadro siguiente:

Tipo de fuente Ancho mínimo (m) (1)

Quebradas y tramos de ríos de alta pendiente (mayores a 2%) encañonados de material rocoso 3

Quebradas y tramos de ríos de alta pendiente (mayores a 2%) material conglomerado 4

Tramos de ríos con pendiente media (1 – 2%) 5Tramos de ríos con baja pendiente (menores a 1%) y presencia de defensas vivas 6

Tramos de ríos con baja pendiente (menores a 1%) y riberas desprotegidas 10

Tramos de ríos con restructuras de defensa ribereña (gaviones, diques, enrocados, muros, etc.), medidos a partir del pie de talud externo. 4

Tramos de ríos de selva con baja pendiente (menores a 1%) 25Lagos y lagunas 10Reservorios o embalses (Cota de vertedero de demasías) 10(1)Medidos a partir del límite superior de la ribera

El Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación procesará la información gráfi ca obtenida y remitirá informe técnico, plano y la base gráfi ca digital (*.shp) impreso y digital. La ALA procede a la evaluación y aprobación del informe técnico, que será remitido a la AAA para su aprobación a través de su Resolución Directoral correspondiente, en un plazo máximo de 10 días hábiles de recepcionado el informe técnico de la ALA.

El acta de demarcación será suscrita durante el proceso de demarcación por el Jefe del Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación, el representante de la comunidad nativa y los colindantes. Una vez culminado el proceso de demarcación, el Jefe del Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación en coordinación con el representante de la comunidad nativa informaran a la asamblea general, el contenido del acta de demarcación (Anexo 07).

6.6.3 Monumentación de los vértices notablesLa monumentación de los vértices notables consiste en

colocar un hito (de concreto, madera u otro material perdurable en el tiempo) en los vértices previamente seleccionados que son motivo de toma de datos con el receptor GPS/GNSS submétrico. Asimismo, se colocarán hitos cuando la comunidad nativa colinde con otras comunidades nativas, comunidades ribereñas, propiedad de particulares, centros poblados, bosques de producción permanente (BPP), áreas naturales protegidas (ANP), concesiones, reservas indígenas y reservas territoriales para pueblos indígenas en aislamiento y en contacto inicial o áreas del Estado.

En el hito, se consignará el nombre o código correspondiente al vértice notable de la poligonal que encierra el territorio comunal. Los hitos pueden ser uno de los siguientes tipos:

a. Hitos de concretoSe colocarán hitos de concreto (Anexo 09) en zonas

de fácil acceso y donde el Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación considere pertinente, teniendo en cuenta lo siguiente:

- En el punto de partida y en lugares estratégicos de los linderos del territorio comunal

- En el hito de concreto adicionalmente deberá quedar registrado las coordenadas UTM Este y Norte

El diseño, dimensiones y especifi caciones de la mezcla del hito de concreto se encuentran detallados en el gráfi co que se adjunta (Anexo 09).

Cada hito debe tener su fi cha técnica de campo (Anexo 10) y debe ser fotografi ado con el Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación, representantes de la comunidad nativa y colindantes, las que formarán parte del expediente.

b. Hitos de madera u otro material perdurableEn las zonas de difícil acceso y cobertura vegetal,

se podrán colocar hitos de madera u otro material que la represente:

- Las dimensiones mínimas en el caso de hitos de madera son diámetro, 20 cm mínimo; altura, 1.50 m sobre el terreno; y profundidad, 70 cm mínimo bajo el terreno.

- En los vértices se podrá considerar como hito, una referencia natural predominante (rocas de grandes dimensiones, árbol natural representativo, etc.)

c. Establecimiento de cercos vivosEn el lindero del territorio comunal colindante con

áreas de cultivo de propiedad particular, se crearán trochas donde se colocarán estacas, con el compromiso de que la comunidad nativa y los propietarios colindantes establezcan cercos vivos con plantaciones que no requieran mantenimiento y sean adaptables a la zona (ejemplo: sidra, en el departamento de Loreto).

6.6.4 Toma de datos de los vértices (hitos)En caso de no ser factible contar con una estación de

rastreo permanente (ERP) cercana a la zona de trabajo


con radio de acción que supere los 250 km, deberá colocarse una Estación Base Móvil diferencial, enlazada a las ERP del IGN, que servirá como base de corrección de los levantamientos con los receptores GPS/GNSS submétrico.

En cada uno de los vértices seleccionados, se posicionará el equipo receptor GPS/GNSS durante el tiempo necesario para la toma de información, acorde a las especifi caciones técnicas recomendadas por el fabricante de cada equipo, debiendo observarse lo siguiente:

a) En los casos donde exista difi cultad para la recepción de señales satelitales, se procederá a despejar la zona de trabajo, de manera que facilite la captación de señales de, por lo menos, cuatro (04) satélites, o se utilizará otros métodos que permitan obtener la información del vértice requerido; marcándose, por lo menos, tres (03) puntos de referencia por cada vértice, siendo estos puntos los que por sus características resalten en el lugar.

b) En la fi cha técnica de campo (Anexo 10), por cada vértice posicionado, deberá indicarse el nombre o código del vértice, nombre de la comunidad nativa, distrito, provincia, departamento, coordenadas geográfi cas y UTM, zona UTM, Datum horizontal (WGS84), descripción del hito y de los puntos establecidos como referencia, fecha, nombre de la entidad pública competente de realizar la demarcación del territorio comunal y nombre del Jefe del Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación. Se grafi cará un croquis del vértice y sus puntos de referencia; se tomará fotos del hito con su código y otro panorámico con las anotaciones referenciales.

6.6.5 De la Evaluación Agrológica de Tierras por su capacidad de uso mayor

a. En caso exista CTCUM aprobadoEn caso que la Dirección General de Asuntos

Ambientales Agrarios (DGAAA) cuente con estudios aprobados de clasifi cación de tierras por su capacidad de uso mayor en las escalas de 1:100 000 o de mayor escala, el Ente de Formalización Regional utilizará esta información en la fase de gabinete, posterior a la diligencia de visita de inspección de demarcación del territorio comunal, para elaborar el mapa de clasifi cación por su capacidad de uso mayor a nivel de grupo con fi nes de titulación (PEACUM), la misma que será superpuesta con el plano de demarcación territorial obtenida en campo a fi n de elaborar el plano defi nitivo de demarcación del territorio comunal.

b. En caso no exista CTCUM aprobadoEn forma simultánea a la visita de inspección

para la demarcación del territorio comunal, el Equipo Técnico Especializado (ETE) para PEACUM efectuará el proceso de evaluación agrológica de las tierras de las comunidades nativas y la clasifi cación por su capacidad de uso mayor a nivel de grupo con fi nes de titulación (PEACUM), elaborando los mapas, memoria descriptiva e informe técnico, de conformidad al Lineamiento aprobado por Resolución Ministerial N° 0194-2017-MINAGRI

De conformidad a lo dispuesto en el literal e) del numeral 5.1 del artículo 5 de la precitada norma, la selección de las áreas o zonas de muestreo debe ser determinada en base al veinte por ciento (20%) del área total, que es materia de evaluación, donde deben distribuirse las calicatas a razón de 01 calicata por cada 1 000 ha en zonas de Selva, y 02 calicatas por cada 500 ha en zonas de Ceja de Selva.

6.6.6 De las superposiciones

a. Superposición con Bosques de Producción Permanente - BPP

El artículo 1 de la Resolución Ministerial N° 0547-2014-MINAGRI, establece que la demarcación y titulación de comunidades nativas a cargo de los gobiernos regionales, previsto en el Decreto Ley N° 22175 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 003-79-AA, no podrá quedar suspendido por superposición con áreas de los Bosques de Producción Permanente (BPP).

Según el artículo 3 de la Resolución Ministerial N°0368-2018-MINAGRI, se delega al Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre la competencia para aprobar el redimensionamiento de bosques de producción permanente, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva, en el plazo máximo de 30 días hábiles, computados desde el día siguiente de la presentación de la solicitud a SERFOR.

Para el redimensionamiento de BPP, vía exclusión de las áreas de comunidades nativas tituladas, el Ente de Formalización Regional deberá organizar el expediente con los documentos señalados en el artículo 5, del Anexo del “Lineamiento para la ejecución del procedimiento de redimensionamiento de bosques de producción permanente”, aprobado por Resolución Ministerial N° 0368-2018-MINAGRI.

b. Superposición con Áreas Naturales Protegidas - ANP

Si en la fase de recopilación de información, se determina la superposición de una Comunidad Nativa con ANP, se procederá a la demarcación de aquellas que han sido reconocidas formalmente con fecha previa al establecimiento del ANP, conforme a la normatividad vigente, inscribiéndose las limitaciones y restricciones de uso, así como las cargas ambientales en la partida registral del predio. Se tomará en consideración que durante la demarcación del territorio comunal en ámbitos de ANP, no se monumentarán hitos, ni se abrirán trochas en la línea de colindancia, ni al interior del ámbito de ANP.

En cuanto a la inscripción registral, según el artículo 45 del Reglamento de la Ley N° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, aprobado por Decreto Supremo N° 038-2001-AG, son inscribibles las limitaciones de uso sobre los derechos que consten en cualquier registro público; por ello proceden dichas inscripciones en las partidas de los predios que se encuentren en el ámbito de ANP.

6.7 Trabajos de gabinete de la demarcación y PEACUM

Concluidas las labores de campo, el Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación elaborará los siguientes documentos: informe técnico de campo, plano de demarcación del territorio comunal y memoria descriptiva.

6.7.1 Elaboración de informe técnico de campoSe elaborará un informe técnico de campo suscrito

por el Jefe del Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación. Este debe contener la descripción de las actividades realizadas durante la visita de inspección, nombre de los representantes de la comunidad nativa y de sus colindantes; así como información técnica de los linderos, coordenadas UTM, ubicación, área, perímetro, hitos y demás datos técnicos.

6.7.2 Elaboración del plano del territorio comunalEl Equipo Técnico Especializado (ETE) para

demarcación realizará las siguientes actividades:

a) Procesar la información levantada en campo con el equipo receptor GPS/GNSS submétrico, mediante el método post procesamiento de los vértices o puntos del territorio comunal

b) Elaborar y editar la poligonal del plano perimétrico del territorio comunal en coordenadas UTM a partir de los vértices o puntos georreferenciados en campo

c) Elaborar el plano perimétrico del territorio comunal y memoria descriptiva

d) Emitir un informe técnico legal sobre demarcación del territorio comunal

6.7.3 Elaboración de mapas PEACUMLa evaluación agrológica de las tierras de las

comunidades nativas y la clasifi cación por su capacidad de uso mayor a nivel de grupo con fi nes de titulación (PEACUM) en gabinete comprende la ejecución de las siguientes actividades:


a) Edición fi nal de la información toponímica de la red hidrográfi ca del Mapa de Cartografía Base del área de evaluación (mapa base)

b) Elaborar los mapas de calicatas, imagen satelital, ecológico, geológico y fi siográfi co

c) Realizar la corrección y edición fi nal del Mapa Fisiográfi co y de Pendientes

d) Elaborar el mapa fi nal de PEACUM a escala (1:100 000; 1:50 000), determinando las áreas de aptitud agrícola y ganadera, así como las de aptitud forestal y de protección

e) Elaborar el informe fi nal de PEACUM

Emitidos los mapas mencionados, debidamente fi rmados por el especialista en suelos del Equipo Técnico Especializado (ETE) para PEACUM, y emitido el informe que contiene la evaluación agrológica de las tierras de las comunidades nativas y la clasifi cación por su capacidad de uso mayor a nivel de grupo con fi nes de titulación – PEACUM; el Equipo Técnico Especializado (ETE) para PEACUM remitirá todos los mapas y el informe correspondiente al Jefe del Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación para ser integrado al expediente de demarcación del territorio comunal, con lo que se dará por aprobado el PEACUM.

6.7.4 Elaboración del plano de demarcación, memoria descriptiva e informe fi nal del territorio comunal

Sobre la base del plano del territorio comunal y del mapa fi nal de PEACUM, el Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación procederá a elaborar el plano de demarcación del territorio comunal, la memoria descriptiva e informe fi nal, según modelo (Anexos 11, 12 y 13), de acuerdo al siguiente procedimiento:

a) Superponer el mapa fi nal de PEACUM al plano del territorio comunal a fi n de obtener el plano de demarcación del territorio comunal.

b) Determinar las tierras con aptitud agropecuaria (A, C, P), que serán materia de titulación; y las tierras con aptitud forestal (F) y de protección (X), que serán materia de otorgamiento de cesión en uso.

c) Imprimir el plano de demarcación del territorio comunal a escala (1:100 000; 1:50 000), según las especifi caciones indicadas en los Anexos 11, 11-A y 12.

d) Elaborar la memoria descriptiva del plano de demarcación del territorio comunal, según el modelo del anexo adjunto (Anexo N° 12).

e) El Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación procederá a la elaboración del Informe Final que detallará la ejecución de las etapas y actividades correspondientes al proceso de demarcación del territorio comunal, incluyendo el resultado del PEACUM, que determina las tierras con aptitud agropecuaria (A,C,P), que serán materia de titulación; y las tierras con aptitud forestal (F) y de protección (X), que serán materia de otorgamiento de cesión en uso por el ente competente; así como el área, perímetro, colindancias y demás datos técnicos (Anexo N° 13).

El Equipo Técnico Especializado (ETE) para demarcación elevará el citado informe, el expediente completo y el proyecto de resolución directoral al Ente de Formalización Regional para su suscripción.

6.7.5 Aprobación del plano del territorio comunal y el procedimiento de demarcación

De conformidad a lo dispuesto por el artículo 5, inciso c) del Decreto Supremo N° 003-79-AA, que aprueba el Reglamento del Decreto Ley N° 22175, y a los informes emitidos, la Dirección Regional Agraria o el órgano o la unidad orgánica que sus veces, expedirá Resolución Directoral, aprobando el plano (perimétrico) del territorio comunal (Anexo 14), que será puesta en conocimiento de la comunidad y demás interesados mediante carteles que se fi jaran en el poblado de la comunidad y notifi cación personal a los ocupantes que se encuentren en el territorio comunal, pudiendo utilizarse adicionalmente otros medios de difusión.

Los interesados podrán apelar dicha resolución dentro del término de quince (15) días hábiles, de conformidad a la Ley N° 27444, contados a partir de la fecha de notifi cación. La apelación será resuelta en segunda instancia administrativa por el órgano o unidad orgánica competente del gobierno regional.

De no mediar apelación, la Ofi cina de Trámite Documentario -o la que haga las veces del Ente de Formalización Regional- expedirá la constancia de no haber recibido el recurso de apelación, por lo que habiendo quedado consentida la citada Resolución Directoral, se aprobará mediante Resolución Directoral el procedimiento de demarcación del territorio comunal (Anexo 15), disponiendo el otorgamiento del Título de Propiedad sobre las tierras de aptitud para el cultivo y la ganadería (A+C+P en hectáreas). Así mismo dispondrá la expedición y remisión de un ejemplar en copia fedateada de esta resolución, plano de demarcación, memoria descriptiva e información gráfi ca en CD a la Administración Regional de Forestal y Fauna Silvestre (ARFFS) o a la unidad orgánica que ejerza dichas funciones en el Gobierno Regional, para el otorgamiento del derecho de cesión en uso de las tierras de aptitud forestal y de protección.

Igualmente se dispondrá en la Resolución Directoral la remisión a la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP; para que proceda a extender en forma simultánea la inmatriculación del territorio comunal y la inscripción del Título de Propiedad, para tal efecto se adjuntaran: a) Título de propiedad y la resolución que la sustenta; b) Plano de demarcación territorial con la correspondiente memoria descriptiva, donde deben constar la distinción entre áreas de propiedad y de cesión en uso.

Se expedirá el título de propiedad correspondiente en tres (03) ejemplares: uno para la comunidad nativa, uno para el archivo del Ente de Formalización Regional (se integrará el título al expediente administrativo para su remisión al archivo y custodia institucional bajo responsabilidad del encargado del área de archivo) y uno para la SUNARP. Estos tendrán una numeración y/o codifi cación correlativa, con la anotación correspondiente en un Libro de Registro, a cargo del Ente de Formalización Regional.

6.8 Entrega de título de propiedadEl Ente de Formalización Regional entregará a la

comunidad nativa los siguientes documentos:

a. Un ejemplar del Título de Propiedad b. Plano de demarcación del territorio comunalc. Memoria descriptivad. Constancia de la inscripción registral

6.9 Flujograma de demarcación territorial y modelo de Título de Propiedad.

El fl ujograma del proceso de demarcación del territorio comunal se encuentra en el Anexo 16, y el modelo del Título de Propiedad en el Anexo 17.

Artículo 7.- PublicaciónDisponer la publicación de la presente resolución

ministerial y sus diecisiete (17) anexos en el Portal Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego (www.gob.pe/minagri) en el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


Primera.- Para atender las solicitudes de ampliación territorial, igualmente será de aplicación las disposiciones establecidas en el presente Lineamiento.



1836219-2


Formalizan selección de Jefe de la Unidad Ejecutora 002 - Programa “Desarrollo de la Sanidad Agraria e Inocuidad Agroalimentaria (PRODESA) - Fase II”

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 0180-2019-MINAGRI-SENASA

11 de diciembre de 2019

VISTOS:

El Contrato de Préstamo N.º 4457/OC-PE, celebrado entre la República del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo, concerniente al Programa “Desarrollo de la Sanidad Agraria y la Inocuidad Agroalimentaria - Fase II”; la Resolución Jefatural-0012-2019-MINAGRI-SENASA, de fecha 5 de febrero de 2019; la Resolución Jefatural-033-2019-MINAGRI-SENASA, de fecha 18 de marzo de 2019; la Resolución Jefatural-0167-2019-MINAGRI-SENASA, de fecha 25 de noviembre de 2019; el Acta N.° 002-2019 de la Segunda Sesión Extraordinaria del Comité de Apoyo a la Gestión del citado Programa, de fecha 5 de diciembre de 2019; la Carta N.° 2720/2019 del Especialista Sectorial Senior en Desarrollo Rural del Banco Interamericano de Desarrollo, de fecha 10 de diciembre de 2019, y;

CONSIDERANDO:

Que, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA) es un Organismo Técnico Especializado que cuenta con personería jurídica de derecho público y constituye pliego presupuestal, tiene autonomía técnica, administrativa, económica y fi nanciera para la gestión de los fondos públicos que le son asignados y cuenta con dos Unidades Ejecutoras: “i) 001-157 Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA; y, ii) 002-720 Programa de Desarrollo de Sanidad Agropecuaria - PRODESA”;

Que, con fecha 1 de octubre de 2018 se suscribió el Contrato de Préstamo N.º 4457/OC-PE entre la República del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo, para la ejecución del Programa de Desarrollo de la Sanidad Agraria y la Inocuidad Agroalimentaria (PRODESA) - Fase II (en adelante el Programa);

Que, mediante la Resolución Jefatural-0033-2019-MINAGRI-SENASA, se aprobó el Manual de Operaciones del Programa, el cual establece que la Unidad de Gestión del Programa depende directamente de la Jefatura Nacional del SENASA;

Que, a través de la Resolución Jefatural-0167-2019-MINAGRI-SENASA, se encargó al señor Luis Humberto Villa Villa, Director General de la Ofi cina de Administración del Servicio Nacional de Sanidad Agraria, la Jefatura de la Unidad de Ejecución del Programa;

Que, con fecha 5 de diciembre de 2019 se llevó a cabo la Segunda Sesión Extraordinaria del Comité de Apoyo a la Gestión del Programa (CAGP), el mismo que fue creado por Resolución Jefatural-0012-2019-MINAGRI-SENASA, estableciéndose como agenda la selección del Jefe de la Unidad de Gestión del Programa, sobre una terna seleccionada por el Jefe del SENASA en atención a lo señalado en los numerales 3.2.2 y 3.2.4.10 del Manual de Operaciones, luego de la primera etapa de expresiones de interés y las evaluaciones correspondientes llevadas a cabo por una Comisión de Selección debidamente constituida;

Que, el citado Comité de Apoyo deliberó acordando por unanimidad seleccionar al señor Jorge Antonio Manrique Linares, para ejercer el puesto de Jefe de la Unidad de Gestión del Programa, suscribiéndose el acta descrita en los vistos de la presente Resolución Jefatural;

Que, la selección mencionada en el considerando anterior se ha enmarcado a lo establecido en el Manual de Operaciones del Programa y, cuenta con la no objeción del Banco Interamericano de Desarrollo, expresada a través de la Carta de su propósito e indicada en los vistos de la presente Resolución Jefatural;

De conformidad con lo dispuesto por el Reglamento de Organización y Funciones del SENASA, aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2005-AG; y con los visados de los Directores Generales de la Ofi cina de Planifi cación y Desarrollo Institucional, de la Ofi cina de Administración y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- DAR POR CONCLUIDA la encargatura del señor Luis Humberto Villa Villa como Jefe de la Unidad de Ejecución del Programa de Desarrollo de la Sanidad Agraria - PRODESA, efectuada a través de la Resolución Jefatural-0167-2019-MINAGRI-SENASA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- FORMALIZAR la selección del señor Jorge Antonio Manrique Linares como Jefe de la Unidad Ejecutora 002 - Programa “Desarrollo de la Sanidad Agraria e Inocuidad Agroalimentaria (PRODESA) - Fase II”, del Pliego 160 - Servicio Nacional de Sanidad Agraria.

Artículo 3.- DISPONER que la Ofi cina de Administración del Servicio Nacional de Sanidad Agraria efectúe las acciones necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución Jefatural.

Artículo 4.- DISPONER la publicación de la presente Resolución Jefatural en el diario ofi cial El Peruano y en el portal institucional del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe).


MIGUEL QUEVEDO VALLEJefeServicio Nacional de Sanidad Agraria

1836281-1

Designan temporalmente a Administrador Local de Agua Chancay Huaral

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 272-2019-ANA


VISTO:

El Informe N° 1149-2019-ANA-OA-URH de la Unidad de Recursos Humanos de la Ofi cina de Administración y el Informe Legal N° 1055-2019-ANA-OAJ de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural N° 094-2019-ANA de fecha 13 de mayo de 2019, se encargó al Ing. César Ismael Calderón López, las funciones de Administrador Local de Agua Chancay Huaral;

Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la referida encargatura;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, y lo dispuesto en el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº 018-2017-MINAGRI;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la encargatura de funciones de Administrador Local de Agua Chancay Huaral, otorgada al señor CÉSAR ISMAEL CALDERÓN LÓPEZ, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2°.- Designar temporalmente, a partir de la fecha, al señor FIDEL ISAÍAS LEÓN LUNA, para desempeñar las funciones de Administrador Local de Agua Chancay Huaral, en adición a las funciones de su


Contrato Administrativo de Servicios suscrito con esta Autoridad.


AMARILDO FERNÁNDEZ ESTELAJefeAutoridad Nacional del Agua

1836242-1

AMBIENTE

Decreto Supremo que establece el Área de Conservación Regional Ausangate

DECRETO SUPREMON° 012-2019-MINAM


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 68 de la Constitución Política del Perú establece que es obligación del Estado promover la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas Naturales Protegidas;

Que, el artículo 1 de la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, señala que las Áreas Naturales Protegidas son los espacios continentales y/o marinos del territorío nacional, expresamente reconocidos y declarados como tales, incluyendo sus categorías y zonificaciones, para conservar la diversidad biológica y demás valores asociados de interés cultural, paisajístico y científico, así como por su contribución al desarrollo sostenible del país;

Que, el literal b) del artículo 3 de la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, establece que las Áreas Naturales Protegidas de administración regional, se denominan Áreas de Conservación Regional. Asimismo, de acuerdo con el artículo 5 del Reglamento de la Ley, aprobado por Decreto Supremo N° 038-2001-AG, sustituido por el artículo 2 del Decreto Supremo N° 015-2007-AG, las Áreas de Conservación Regional complementan el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SINANPE);

Que, el artículo 11 de la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, señala que los Gobiernos Descentralizados de nivel regional podrán gestionar la tramitación de la creación de un Área de Conservación Regional en su jurisdicción, la cual se conformará sobre áreas que teniendo una importancia ecológica signifi cativa, no califi can para ser declaradas como áreas del Sistema Nacional. En todo caso, la Autoridad Nacional podrá incorporar al SINANPE aquellas áreas regionales que posean una importancia o trascendencia nacional;

Que, el literal b) del artículo 21 de la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, establece que las Áreas de Conservación Regional (ACR) son áreas de uso directo, donde se permite el aprovechamiento o extracción de recursos naturales, príoritariamente por las poblaciones locales, en aquellas zonas y lugares y para aquellos recursos defi nidos por el plan de manejo del área; asimismo, en el caso de otros usos y actividades que se desarrollen deberán ser compatibles con los objetivos del área;

Que, el artículo 7 de la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, establece que la creación de las Áreas de Conservación Regional se realiza por Decreto Supremo, aprobado en Consejo de Ministros;

Que, de conformidad con lo establecido en los literales h) e i) del artículo 7 del Decreto Legislativo Nº 1013, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerío del Ambiente, modifi cado por el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1039, son funciones del Ministerío del Ambiente dirigir el SINANPE de carácter nacional y evaluar las propuestas de establecimiento de áreas naturales protegidas y proponerlas al Consejo de Ministros para su aprobación;

asimismo, mediante el numeral 2 de la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013, se crea el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP), como organismo público técnico especializado, adscrito al Ministerío del Ambiente; ente rector del SINANPE, el mismo que se constituye en su autoridad técnico-normativa;

Que, conforme al numeral 2 de la Tercera Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013, el SERNANP ha absorbido las funciones de la Intendencia de Áreas Naturales Protegidas del Instituto Nacional de Recursos Naturales – INRENA, por lo que toda referencia hecha al INRENA o a las competencias, funciones y atribuciones respecto de las áreas naturales protegidas se entiende que es efectuada al SERNANP;

Que, mediante Ofi cio N° 492-2012-GR-CUSCO/GRRNGMA, el Gobierno Regional de Cusco remite al Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP) el expediente técnico para el establecimiento del Área de Conservación Regional Ausangate, elaborado de acuerdo a la Directiva para la evaluación de las propuestas para el establecimiento de las Áreas de Conservación Regional, aprobada por Resolución Presidencial N° 205-2010-SERNANP. Si bien dicha directiva se encuentra derogada, es de aplicación al presente caso, conforme a lo dispuesto por el numeral 10.1 de las Disposiciones Complementarias para la evaluación de propuestas para el establecimiento de Áreas de Conservación Regional, aprobadas por Resolución Presidencial N° 144-2015-SERNANP;

Que, el SERNANP brindó asistencia técnica al Gobierno Regional de Cusco, formulando recomendaciones y aportes al expediente técnico presentado, los mismos que fueron debidamente incorporados;

Que, mediante el Ofi cio N° 657-2018-GR CUSCO/GRRNGMA, complementado posteríormente con el Ofi cio N° 222-2019-GR CUSCO/GRRNGMA, el Gobierno Regional de Cusco remite al SERNANP la propuesta para el establecimiento del Área de Conservación Regional Ausangate, teniendo como objetivo general conservar una muestra representativa de la ecorregión Puna de los Andes Centrales del Cusco, que contienen un alto valor biológico, paisajístico y de regulación hídrica, que incluye a los nevados del macizo del Ausangate y las áreas asociadas a éste, aportando así a la reducción de la vulnerabilidad de las especies y ecosistemas frágiles frente al Cambio Climático, y con ello asegurar los servicios ecosistémicos que brindan en benefi cio local, regional y nacional; la cual abarca una superfi cie total de sesenta y seis mil quinientos catorce hectáreas con mil setecientos metros cuadrados (66514.17 ha) y se ubica en el distrito de Ocongate de la provincia de Quispicanchi y en los distritos de Pitumarca y Checacupe de la provincia de Canchis del departamento de Cusco;

Que, de la evaluación del expediente técnico presentado por el Gobierno Regional de Cusco para el establecimiento del Área de Conservación Regional Ausangate, se evidencia que el mismo cumple con lo contemplado en la normativa vigente, conforme se corrobora con (i) los Informes N° 76-2019-SERNAP-DDE, N° 21-2019-SERNANP-OAJ y N° 14-2019-SERNANP-DDE-OAJ, emitidos por la Dirección de Desarrollo Estratégico y la Ofi cina de Asesoría Jurídica del SERNANP; y, (iii) la conformidad del Consejo Directivo del SERNANP, contenida en el Acta de la Quinta Sesión del Consejo Directivo del SERNANP de fecha 27 de setiembre de 2019;

Que, en consecuencia, de la evaluación realizada por el SERNANP, la propuesta cumple con los requisitos generales indicados en la Directiva para la evaluación de las propuestas para el establecimiento de las Áreas de Conservación Regional, aprobada por Resolución Presidencial N° 205-2010-SERNANP, los cuales constan de: a) El expediente técnico, elaborado conforme al Anexo I.- Términos de referencia; b) El ofi cio del GORE mediante el cual manifi esta el compromiso de asegurar la sostenibilidad fi nanciera de la gestión del ACR con cargo a su propio presupuesto, sin generar gastos adicionales al Estado; c) Copias de las publicaciones realizadas en el Diarío El Peruano y en un diarío de circulación local; d) Las Actas de Consulta de fechas 24 de noviembre del


2017 y 06 de marzo del 2018 del proceso de consulta previa realizado de conformidad con la Ley N° 29785 y su reglamento, entre el Gobierno Regional del Cusco y las comunidades campesinas Quechuas consultadas, con la participación de representantes del SERNANP, el Ministerío del Ambiente, el Ministerío de Cultura y la Defensoría del Pueblo, y e) Documentos que acrediten la conformidad de los titulares de derecho identifi cados dentro del área propuesta, de formar parte del ACR, salvo los otorgados con posteríoridad a la consulta previa realizada por el Gobierno Regional de Cusco y ubicados sobre las comunidades campesinas con quienes el Estado Peruano acordó el establecimiento del ACR, acuerdo que de conformidad con el artículo 15 de la Ley N° 29785 es de carácter obligatorío;

Que, de acuerdo a lo establecido en el Plan Director de las Áreas Naturales Protegidas, actualizado por Decreto Supremo N° 016-2009-MINAM, las Áreas de Conservación Regional se establecen principalmente para conservar la diversidad biológica de interés regional y local, y mantener la continuidad de los procesos ecológicos esenciales y la prestación de los servicios ambientales que de ellos se deriven; los cuales pueden conservar valores asociados de interés cultural, paisajístico y científi co, contribuyendo a fortalecer la identidad cultural del/la poblador/a en relación a su entorno, proteger zonas de agrobiodiversidad, promover actividades compatibles con los objetivos de conservación como la educación ambiental, la investigación aplicada y el turismo sostenible, entre otras;

Que, en ese sentido, el establecimiento del Área de Conservación Regional Ausangate es compatible con los propósitos de conservación y participación previstos en la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, su Reglamento y el Plan Director de las Áreas Naturales Protegidas;

De conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo N° 1013, que aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerío del Ambiente; la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 038-2001-AG;

Con el voto aprobatorío del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1.- Establecimiento del Área de Conservación Regional Ausangate

Establézcase el Área de Conservación Regional Ausangate sobre la superficie de sesenta y seis mil quinientos catorce hectáreas con mil setecientos metros cuadrados (66514.17 ha), ubicado en el distrito de Ocongate de la provincia de Quispicanchi y en los distritos de Pitumarca y Checacupe de la provincia de Canchis del departamento de Cusco, delimitados de acuerdo al mapa detallado y la memoria descriptiva que contiene el listado de puntos, los mismos que, como Anexos, forman parte integrante del presente Decreto Supremo.

Artículo 2.- Objetivo del Área de Conservación Regional Ausangate

El objetivo del Área de Conservación Regional Ausangate es conservar una muestra representativa de la ecorregión Puna de los Andes Centrales del Cusco, que contiene un alto valor biológico, paisajístico y de regulación hídrica, que incluye a los nevados del macizo del Ausangate y las áreas asociadas a éste, aportando así a la reducción de la vulnerabilidad de las especies y ecosistemas frágiles frente al Cambio Climático y con ello asegurar los servicios ecosistémicos que brindan en benefi cio local, regional y nacional.

Artículo 3.- Administración y FinanciamientoEl Área de Conservación Regional Ausangate es

administrada e íntegramente fi nanciada con cargo al presupuesto institucional del Gobierno Regional de Cusco, sin demandar recursos adicionales al Estado. El Gobierno Regional de Cusco es responsable además, de reportar

el estado de la conservación del Área de Conservación Regional, de acuerdo a las coordinaciones y procedimientos establecidos por el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP). El SERNANP brinda orientación y apoyo técnico para la gestión del Área de Conservación Regional de acuerdo a sus funciones y competencias.

Artículo 4.- Derechos AdquiridosLos derechos de propiedad y otros derechos

adquiridos con anteríoridad al establecimiento del Área de Conservación Regional Ausangate no son afectados por el presente Decreto Supremo; estando el ejercicio de dichos derechos al interíor del área en armonía con los objetivos y fi nes de su creación, en el marco de lo establecido por la Ley N° 28611, Ley General del Ambiente; la Ley N° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 038-2001-AG; el Plan Director de las Áreas Naturales Protegidas, actualizado por Decreto Supremo N° 016-2009-MINAM; y todas aquellas normas vinculadas a la materia.

Artículo 5.- Desarrollo de actividades al interíor del área

El establecimiento del Área de Conservación Regional Ausangate no limita la ejecución de obras de infraestructura vial, de servicios públicos, así como el desarrollo de actividades o proyectos en su interíor, sean éstos de naturaleza pública, privada o público-privada, que sean aprobados por la autoridad competente en el marco de sus atribuciones, en tanto se encuentren en armonía con su objetivo de creación y se respeten los lineamientos establecidos en el expediente técnico del Área de Conservación Regional, su zonifi cación y las normas de protección ambiental, de acuerdo a la normatividad vigente, respetando los derechos a que se refi ere el artículo 4 del presente Decreto Supremo.

Artículo 6.- Plan MaestroEl expediente técnico, que sustenta el establecimiento

del Área de Conservación Regional, contiene una zonifi cación provisional y constituye su Plan Maestro Preliminar, en virtud de lo establecido en la Primera, Segunda y Tercera Disposición Transitoria, Complementaria y Final del Decreto Supremo Nº 003-2011-MINAM, que aprueba la modificación del artículo 116 del Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas. El Plan Maestro es aprobado por la autoridad competente en un plazo no mayor de nueve (9) meses, contado a partir de la vigencia del presente Decreto Supremo.

Artículo 7.- Refrendo El presente Decreto Supremo es refrendado por la

Ministra del Ambiente.

Artículo 8.- PublicaciónEl presente Decreto Supremo y sus Anexos son

publicados en el Diarío Ofi cial El Peruano, en el portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), y en los portales institucionales del Ministerío del Ambiente (www.gob.pe/minam) y del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (www.sernanp.gob.pe).



MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDIMinistra de Economía y FinanzasEncargada del Despacho del Ministerío del Ambiente

MEMORIA DESCRIPTIVA

Nombre: Área de Conservación Regional Ausangate

Superfi cie: 66 514.17 ha (sesenta y seis mil quinientos catorce hectáreas con mil setecientos metros cuadrados)


Ubicación Política:

Distrito Provincia DepartamentoChecacupe Canchis CuscoPitumarca Canchis CuscoOcongate Quispicanchi Cusco

Cartografía base: La demarcación de área de conservación se realizó con el apoyo de la imagen satelital Sentinel-2 (T19LBE_20180823):

Código Fecha Características Datum Zona Resolución Espacial

T19LBE_20180823 23/08/2018 Imagen satelital WGS 84 19 10 m

Se trabajó la toponimia con información base de la Carta Nacional de escala 1:100,000 elaborado y publicada por el Instituto Geográfi co Nacional (IGN):

Nombre de la hoja Código Datum Zona Escala

Ocongate 28-t WGS84 19 1 / 100 000Corani 28-u WGS84 19 1 / 100 000Sicuani 29-t WGS84 19 1 / 100 000Nuñoa 29-u WGS84 19 1 / 100 000

Además se utilizó la información cartográfi ca digital de derechos de predios privados, comunidades campesinas, declaraciones de manejo de camélidos sudamericanos silvestres y concesiones mineras; los cuales fueron proporcionados por los entes competentes: SUNARP (2014 y 2018), DRAC (2018), SERFOR (2019) e INGEMMET (2018).

Límites:

A. NORTE:

El límite inicia en el punto Nº 1 ubicado en la ladera del nevado Carhuaco Punco, a partir del cual el límite desciende en dirección sureste para luego ascender por la ladera del nevado Quevesere hasta llegar al punto N° 2, el límite continúa ascendiendo en dirección sureste hacia la línea de cumbres del nevado Chumpe hasta llegar al punto N° 3, ubicado en el pico del nevado y seguir con dirección sureste en línea sinuosa pasando por la cima de los nevados, Jatunñaño Punta, Apucucho, Japu punta, Ambroja, Huila Aje y Paco hasta llegar al punto N° 4, a partir del cual el límite desciende en línea recta con dirección sur hasta llegar al punto N° 5; el límite continúa en línea recta con dirección oeste cruzando la línea de cumbre del cerro Minas hasta llegar al punto N° 6 y continúar en dirección oeste hasta al punto N° 7, en donde se ubica la laguna Jasjana y proseguir en dirección noroeste por el límite de la misma laguna y continúar en línea paralela a esta con dirección suroeste hasta el punto referencial 283701E, 8472719N y continúar en línea recta bajo la misma dirección cruzando una quebrada sin nombre y ascender hacia la cima del cerro Yayamarisumi, ubicado en el punto N° 8 para después seguir en dirección noroeste en línea sinuosa por la divisoria de agua del mismo cerro y ascender y cruzar el cerro sin nombre y seguir ascendiendo bajo la misma dirección hasta alcanzar la ladera del cerro Jatunhuilajara y proseguir en línea sinuosa paralelo a la divisoria de aguas del mismo cerro y continúar en dirección noroeste en línea sinuosa por la divisoria de aguas del cerro Sallapata y seguir por la divisoria de aguas del cerro Chiminico hasta el punto referencial 278055E, 8476232N y continúar en dirección suroeste por la divisoria de aguas del mismo cerro, para después cambiar a dirección sur por la divisoria de aguas de un cerro sin nombre y continúar en dirección sureste por la divisoria de aguas del mismo cerro para después seguir bajo la misma dirección por la divisoria de aguas de los cerros Huamanripayco y Alcalde Sayana, pasando

el punto referencial 278046E, 8473013N, a partir del cual cambia a dirección suroeste hasta el punto referencial 277826E, 8472301N a partir del cual desciende en dirección sureste hasta llegar al punto N° 9, donde se ubica la laguna Sibinacocha, a partir de este punto el límite continúa en línea recta con dirección este siguiendo el límite de la misma laguna para después seguir en dirección sur dentro de la laguna y continúar en línea paralela con dirección sureste hasta el punto referencial 279806E, 8470113N y continúar en línea sinuosa bajo la misma dirección por el límite de la laguna Sibinacocha hasta llegar al punto referencial 283011E, 8465922N y cruzar la laguna en línea recta con dirección suroeste hasta el punto referencial 282893E, 8465387N y continúar en línea recta con dirección este, para después cambiar a dirección sureste pasando por el punto referencial 283437E, 8464923N y continúar bajo la misma dirección hasta llegar al punto referencial 283703E, 8464730N, a partir del cual cambia a dirección suroeste hasta llegar al límite de la laguna y proseguir por el límite de la misma en línea sinuosa en dirección sureste y continúar en dirección oeste y suroeste hasta llegar al punto N° 10 para después seguir en dirección sureste hasta llegar cerca de una laguna sin nombre y continúar en línea sinuosa con dirección noreste cruzando la quebrada Quechopata hasta llegar al punto N° 11, luego ascender en dirección noroeste hacia la ladera del cerro Tara Loma y alcanzar el punto N° 12, para después descender en línea recta en dirección este cruzando una quebrada sin nombre hasta llegar al río Phinaya, donde se ubica el punto N° 13, y continúar con dirección suroeste aguas abajo por el cauce del mismo río pasando por la confl uencia de dos quebradas, Joripata y una quebrada sin nombre y seguir aguas abajo por el curso del río Phinaya hasta llegar al punto N° 14.

Del último punto descrito, el límite asciende en línea sinuosa con dirección este por la ladera del cerro sin nombre y continúa por la cima del mismo cerro cruzando la quebrada Imantahuayjo y prosigue hasta el punto referencial 288425E, 8459827N, a partir del cual el límite desciende en dirección sureste y cruza la quebrada Paru Paru para descender hasta la confl uencia de dos quebradas sin nombre en donde se ubica el punto N° 15 a partir del cual el límite prosigue en dirección sureste paralelo a la quebrada sin nombre hasta el punto referencial 289075 E, 8458290 N para luego ascender por la ladera del cerro Chejan Loma hasta llegar la cima en donde se ubica el punto N° 16, a partir de este punto el límite continúa con dirección noreste por la divisoria de agua de los cerros Chejan Loma y Fuñalipina, para después descender y proseguir hasta pasar cerca a la confl uencia de la quebrada Ocobamba (denominada también Urcuyo y Escalera) y una quebrada sin nombre y continúar por esta hasta llegar al punto N° 17 para luego descender bajo la misma dirección y cruzar una quebrada sin nombre, y proseguir por el cerro Chirayoc y cruzar la quebrada Challpamayu hasta llegar al río Jalachaca y seguir por el cauce del mismo cruzando la confl uencia con la quebrada Ritiananta y seguir aguas arriba por la quebrada Jejarani para después ascender en dirección noreste y seguir por la divisoria de agua del cerro Pichacane hasta llegar al punto N° 18.

Del punto N° 18, el límite desciende en línea recta con dirección noreste hasta llegar al punto Nº 19 para después proseguir en línea recta con dirección este hasta llegar al punto N° 20, ubicado en las faldas del cerro Sombrerune y seguir en línea recta con dirección norte hasta el punto N° 21, ubicado en la quebrada Mosoc Cancha, desde donde el límite sigue en dirección noreste aguas arriba por el cauce de la misma quebrada para después ascender a la cima del nevado Unollocsina en donde se ubica el punto N° 22.

B. ESTE.

Del último punto descrito, el límite prosigue en dirección sureste por la divisoria de aguas del nevado Unollocsina y el cerro Chojo hasta llegar al punto N° 23 y descender en línea recta con dirección oeste hasta llegar


al punto N° 24 para después ascender en línea recta con dirección sur hacia la cima del nevado Jejarani en donde se ubica el punto N° 25, para después descender bajo la misma dirección y luego ascender hacia la ladera del nevado Joyllor Puñuna en donde se ubica el punto N° 26, el límite desciende en línea recta con dirección oeste hacia la ladera del cerro Morojani hasta llegar al punto N° 27, con dirección sur el límite prosigue en línea recta cruzando una quebrada sin nombre (tributaria de quebrada Ojejocha) hasta llegar al punto N° 28, ubicado en la ladera del cerro Huamanlipani, para después descender en línea recta con dirección oeste cruzando la quebrada Quitallacta hasta llegar al punto N° 29.

El limite continúa en línea recta con dirección sur pasando por el cerro Sombreruni y otros cerros sin nombre hasta llegar al punto Nº 30, que se ubica en la ladera del cerro sin nombre, continúando con dirección noroeste por la divisoria de aguas de los cerros Yanacocha y Acchihuachana hasta descender y llegar al punto N° 31, con dirección noroeste el límite desciende y cruza un río sin nombre formado por las quebradas Lacahuampa y Ojejocha, para después ascender hacia la cima del cerro Huarmijaja donde se ubica el punto N° 32 y continúar con dirección noreste por la divisoria del mismo cerro hasta llegar al punto N° 33 y descender en línea sinuosa con dirección noroeste cruzando dos quebradas sin nombre y ascender por la ladera del cerro sin nombre para después descender hasta el río sin nombre, donde se ubica el punto N° 34 (tributarío del río Phinaya).

Del punto N° 34, el límite continúa con dirección noreste aguas arriba por el cauce del río sin nombre (tributarío río del Phinaya), cruzando la confl uencia dos quebradas sin nombre hasta llegar al punto N° 35 y proseguir con dirección noroeste hasta llegar al río Phinaya donde se ubica el punto N° 36, a partir del cual el límite continúa en dirección suroeste aguas abajo del cauce del río Phinaya cruzando la confl uencia con un río y dos quebradas sin nombre y seguir hasta el punto referencial 285854E, 8456192N, desde este punto el límite continúa paralelo río Phinaya siguiendo por el margen izquierdo hasta unirse nuevamente con el río en el punto referencial 284629E, 8449395N y seguir el cauce del río Phinaya hasta llegar al punto N° 37, ubicado cerca a la confl uencia con una quebrada sin nombre.

Desde este punto el límite asciende en dirección noroeste por la ladera del cerro sin nombre hasta el punto N° 38 para después descender y cruzar el río sin nombre y ascender en dirección suroeste hacia la cima del cerro Culcuire para luego descender y cruzar una quebrada sin nombre y ascender a la cima del cerro sin nombre, donde se ubica el punto N° 39 y seguir la divisoria de aguas del mismo cerro con dirección sureste, para después descender y cruzar la quebrada sin nombre y ascender hacia la cima del cerro Culcuire, y seguir por la divisoria de aguas en dirección sureste hasta el punto referencial 283249E, 8446430N, desde este punto el límite desciende en dirección noreste hasta llegar al punto N° 40, y continúar descendiendo hasta el cauce del río Phinaya para proseguir aguas abajo por mismo río, cruzando la confl uencia con dos quebradas sin nombres y un río sin nombre, hasta cruzar la confl uencia con otra quebrada sin nombre ubicada en la margen izquierda del río Phinaya, tomando a partir de este punto el nombre de río Salcca, desde donde el límite continúa el recorrido por el cauce del mismo hasta llegar al punto Nº 41.

C. SUR.

Del punto N° 41, el límite asciende en dirección noroeste hacia la cima del cerro Chupacaca y continúa por la divisoria de aguas del mismo cerro hasta el punto referencial 283298E, 8444112N, para continúar en dirección sur cruzando la divisoria de aguas de dos cerros sin nombre y continúar hacia la divisoria de aguas de la quebrada Chuyumayo, y descender hasta el punto Nº 42, donde se ubica la quebrada Chuyumayo y continúar aguas abajo en dirección sureste por el cauce de la misma quebrada hasta la confl uencia con otra quebrada sin nombre (tributaria del río Salcca), de este punto el límite continúa en dirección suroeste aguas arriba siguiendo el

cauce de la misma quebrada para después ascender hacia la cima del cerro Huarisallani, donde se ubica el punto N° 43 y continúar por la divisoria de aguas del mismo cerro hasta el punto referencial 280039E, 8440414N a partir del cual el límite continúa en dirección suroeste hasta llegar al punto N° 44, ubicado en la cima del cerro Huayjuiri desde donde prosigue con dirección suroeste por la divisoria de aguas del mismo cerro hasta llegar al punto N° 45, a partir del cual desciende con dirección noroeste aguas abajo siguiendo el cauce de una quebrada sin nombre y cruzando la confl uencia con cinco quebradas sin nombres hasta llegar al punto N°46.

Desde el último punto descrito, el límite prosigue de forma ascendente hacia la cima del cerro Jachasirque, por cuya divisoria de agua continúa y cruza las cimas de los cerros de Chuachua y Huanaccani hasta alcanzar el punto Nº 47, de este punto el límite desciende en dirección noroeste por el cauce de la quebrada sin nombre hasta llegar al punto referencial 279022E, 8443783N, desde donde el límite continúa aguas arriba con dirección a noreste siguiendo el cauce de una quebrada sin nombre hasta ascender hacia la cima del cerro Quispa Yausan, donde se ubica el punto N°48 para después seguir por la divisoria de aguas del mismo cerro y continúar en dirección suroeste por la divisoria de aguas del cerro sin nombre y descender hasta la quebrada Morecce y continúar aguas abajo siguiendo el cauce de la misma quebrada cruzando la confl uencia con tres quebradas sin nombre hasta llegar al punto N° 49 donde se ubica la confl uencia de dos quebradas sin nombre (tributaríos de la quebrada Catuyo Mayo), de este punto el límite continúa en dirección norte aguas arriba siguiendo el cauce de la quebrada anteríormente descrita y ascender hacia la cima del cerro Parimaña, siguiendo la divisoria de aguas del mismo cerro y del cerro Gichayani hasta llegar al punto N° 50 y descender en dirección este hasta llegar a la quebrada Morecce, donde se ubica el punto N° 51 y ascender por la ladera del cerro Ocanasa con dirección norte paralelo a la quebrada sin nombre hasta llegar al punto N° 52, para después continúar con dirección oeste cruzando la quebrada Morecce y seguir hacia la ladera del cerro Gichayani, donde se ubica el punto N° 53 y ascender hacia la cima del mismo cerro con dirección suroeste para después descender con dirección oeste y cruzar la quebrada sin nombre, de este punto el límite asciende hacia la cima del cerro Cuzcoccahuarina, donde se ubica el punto N° 54 y continúar mediante una línea sinuosa con dirección suroeste por la divisoria de aguas del cerro Colinapunta y descender hasta llegar al cauce de la quebrada Ccatuyo Mayo donde se encuentra el punto N° 55 y continúar con dirección oeste aguas abajo siguiendo el cauce de la quebrada Ccatuyo Mayo, cruzando la confl uencia de dos quebradas sin nombre hasta al río Llutuyo, donde se ubica el punto Nº 56.

D. OESTE.

Del último punto descrito, el límite prosigue con dirección noreste aguas arriba por el cauce de la quebrada Sucupallca, cruzando tres quebradas sin nombre hasta llegar al punto referencial 270617E, 8445916N, y continúar en línea recta con dirección noroeste por la ladera del cerro sin nombre para después descender y cruzar una quebrada sin nombre, para después ascender hacia la cima del cerro Ananta y continúar por la divisoria de aguas del mismo cerro hasta el punto N° 57. Desde este último punto el límite continúa en línea sinuosa con dirección noroeste siguiendo la línea de cumbres de los cerros Velacunca, Patanca y Patanga hasta alcanzar el punto Nº 58.

Del punto N° 58 el límite continúa con dirección noroeste siguiendo la divisoria de aguas del cerro Pumantira, para después seguir por la divisoria de aguas del cerro Orco Puñuna con dirección suroeste hasta llegar al punto N° 59 y continúar con dirección noroeste paralela a la divisoria de aguas de los cerros Orco Puñuna y Mayachani y empezar a descender por la ladera del cerro hasta llegar al cauce del río Pitumarca, a partir del cual sigue en dirección noreste paralelo al cauce del mismo río hasta el punto N° 60, cerca


de la confl uencia del río Pitumarca y la quebrada Coricori y continúar aguas arriba con dirección noreste paralelo al río Pitumarca, cruzando seis quebradas sin nombre hasta llegar al punto N° 61 ubicado en la confl uencia con la quebrada sin nombre, a partir del cual asciende con dirección noroeste hacia la cima del cerro Huamanripa, siguiendo la divisoria de aguas del mismo cerro pasando por el punto N° 62 y continúar en dirección norte mediante una línea sinuosa paralelo a la divisoria de aguas y continúar por la divisoria de aguas del cerro Quiullococha hasta llegar a la cima del cerro Ñauña, donde se ubica el punto N° 63 a partir del cual prosigue con dirección noreste siguiendo la divisoria de aguas del mismo cerro hasta llegar al punto N° 64, a partir del cual el límite prosigue con dirección sureste siguiendo la divisoria de aguas del cerro Mapana, a partir del cual el límite continúa en dirección noreste hasta llegar al punto referencial 265107E, 8462048N cerca de una quebrada sin nombre y ascender hasta alcanzar la divisoria de aguas de los cerros Alcamarina, cruzando la línea de cumbres de los cerros Othaña, Sanre y el cerro Yana Orjo, donde se ubica el punto N° 65 y continúar con dirección sur por la divisoria de aguas del cerro sin nombre y descender hacia una quebrada sin nombre y seguir aguas abajo siguiendo el cauce de la misma quebrada y cruzar por la confl uencia con siete quebradas sin nombre (tributaríos del río Sallani), hasta llegar a la confl uencia con la quebrada Sequeñamayu, a partir del cual el río toma el nombre de río Yanamayu, desde donde el límite continúa aguas abajo siguiendo el cauce del mismo hasta llegar al punto N° 66, el límite asciende con dirección sur hacia la ladera del cerro Huayrajaja, donde se ubica el punto N° 67, de este punto el límite desciende con dirección noreste cruzando la quebrada Sequeñamayu y continúar ascendiendo hacia la divisoria de aguas del cerro Chojllacota, donde se ubica el punto N° 68 para después proseguir con dirección noroeste pasando por la cima de los cerros sin nombres y el cerro Pichacani y continúar en línea recta hacia la cima del cerro Tinquicancha, donde se ubica el punto N° 69 y proseguir con dirección noroeste por la divisoria de aguas del mismo cerro hasta alcanzar la divisoria de aguas del cerro Jatuntiana y continúar en línea sinuosa por la ladera del cerro Yana Orjo siguiendo en dirección norte paralelo a la divisoria de aguas del cerro sin nombre hasta alcanzar el punto N° 70, ubicado en el nevado Chuallani, y proseguir en línea sinuosa con dirección noreste hacia el nevado Killita, y seguir con dirección norte por la divisoria de aguas del mismo nevado hasta llegar al punto N° 71 y seguir en línea sinuosa con dirección noreste por la divisoria de aguas del nevado sin nombre cruzando la cima del nevado Cóndor Tuco y proseguir por la divisoria de aguas hasta llegar al punto N° 72, el límite continúa por la divisoria de aguas del nevado Comercocha con dirección noroeste hasta llegar al punto N° 73 a partir del cual el límite continúa en dirección noreste siguiendo mediante una línea sinuosa la divisoria de aguas del nevado Huayruro Punco y cruzar la cima del nevado Pajo hasta llegar al punto N° 74 con dirección noroeste el límite pasa por la divisoria de aguas del nevado Japujapu y Osjollo Anante hasta llegar al punto N° 75 y continúar bajo la misma dirección hacia la ladera del nevado Acoycunca, donde se ubica el punto N° 76, a partir del cual continúa con dirección suroeste siguiendo la divisoria de aguas del nevado Ninaparaco hasta llegar al punto N° 77, el límite continúa con dirección noroeste mediante una línea sinuosa siguiendo la divisoria de aguas del nevado Jatunpampa hasta llegar al punto N° 78 y continúar con dirección noreste cruzando la línea de cumbre del nevado Ninaparaco para después descender hasta el punto N° 79 y ascender hacia la cima del nevado Jatunccampa y descender hacia la ladera del nevado Carhuaco Punco, donde se ubica el punto N°1, inicio de la presente memoria descriptiva.

A continúación, se enlista los puntos y la totalidad de los vértices del ACR Ausangate:

Cuadro 5: Vértices del Área de Conservación Regional AusangateNº ESTE NORTE Nº ESTE NORTE Nº ESTE NORTE

1 270102 8482624 28 299810 8457626 55 272673 8443845

Nº ESTE NORTE Nº ESTE NORTE Nº ESTE NORTE2 272446 8482340 29 297810 8457626 56 269961 84438383 274919 8481644 30 297642 8452985 57 269019 84462334 290810 8473506 31 291501 8454613 58 266683 84512985 290810 8472626 32 288090 8455880 59 263383 84496756 285810 8472626 33 288705 8456380 60 261340 84537437 284514 8472651 34 287071 8458005 61 262391 84553498 281254 8471611 35 287624 8459072 62 260695 84568329 278053 8471194 36 286996 8459417 63 260625 8459119

10 282763 8461663 37 284235 8448560 64 263174 846202511 286105 8462453 38 283383 8448882 65 269355 846273012 285484 8463184 39 281935 8446927 66 269442 845678813 287546 8463349 40 283693 8446862 67 269747 845546114 286766 8459831 41 285518 8442898 68 272869 845610915 288757 8458513 42 282698 8441955 69 271651 845876616 289810 8457127 43 281493 8440437 70 269700 846456117 295482 8460591 44 279489 8439260 71 270333 846752718 297832 8463729 45 277800 8437682 72 271229 846924819 298023 8464626 46 275864 8442514 73 269994 847308820 299810 8464626 47 280003 8442362 74 273293 847635121 299810 8464897 48 279512 8445427 75 272861 847863122 301193 8467651 49 274846 8443343 76 271931 847961323 302262 8465626 50 275838 8446538 77 270818 847757224 301810 8465626 51 276937 8446604 78 268905 847872125 301810 8463626 52 276921 8446833 79 269882 848095626 301810 8460626 53 275421 8446770

27 299810 8460626 54 274251 8446650

Del ACR Ausangate se excluyeron áreas de predios privados que se muestran en el expediente técnico; se adjunta cuadro de coordenadas referenciales de los mismos:

Coordenadas UTM – WGS84, Zona 19Sur

Predios ExcluidosNombre del predio Partida registral Propietarío

Matis Chipana N° 02001013 Remigio Nina CutireHito X Y

A 265985 8457123B 267235 8457554C 268103 8455936D 267417 8455572

Accobamba N° 02002089 Justo Carita MamaniHito X Y

E 265073 8456719F 264038 8459723G 264525 8459796H 267260 8457618

Vilacota N° 02050366 Julian CjunoHito X Y

I 280298 8454666J 283802 8455114K 284145 8452699L 283025 8452267

Huaccosccota y Apancani N° UC 150219 Teodoro Macedo

Hito X YO 272222 8448559P 273188 8450261Q 271678 8450978M 272782 8452444N 274349 8451788

Fuente: Equipo Técnico ACR Ausangate – GORE CUSCO 2018


1836

287-

7


Aprueban la Cuarta Modificación del Plan Operativo Institucional (POI) 2019 del Ministerio del Ambiente

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERALNº 065-2019-MINAM


VISTOS; el Memorando N° 01411-2019-MINAM/SG/OGPP, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N° 00273-2019-MINAM/SG/OGPP/OPM de la Ofi cina de Planeamiento y Modernización; el Informe N° 00551-2019-MINAM/SG/OGAJ de la Ofi cina de General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013 se crea

el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público, cuya función general es diseñar, establecer y supervisar la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la rectoría con respecto a ella;

Que, a través de Resolución Ministerial 130-2018-MINAM se aprueba el Plan Operativo Institucional (POl) 2019 del Ministerio del Ambiente; asimismo, por medio de las Resoluciones de Secretaría General N° 003, 030 y 046-2019-MINAM, se aprueban la Primera, Segunda y Tercera Modifi cación del citado instrumento de gestión, respectivamente;

Que, con la Resolución de Presidencia de Consejo Directivo N° 033-2017-CEPLAN/PCD, y sus modifi catorias, el Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (CEPLAN) aprueba la “Guía para el Planeamiento Institucional”, con el objetivo de establecer las pautas para Ia elaboración o modifi cación del Plan Estratégico lnstitucional (PEl) y del Plan Operativo lnstitucional (POl) en el marco del ciclo de planeamiento estratégico para la mejora continua;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 6.3 de la Guía para el Planeamiento Institucional, el POI se modifi ca cuando se presentan, entre otras, las siguientes circunstancias: a) Cambios en la programación de metas físicas de las Actividades Operativas e Inversiones, que estén relacionados al mejoramiento continuo de los procesos y/o su priorización; y, b) Incorporación de nuevas Actividades Operativas e inversiones por cambios en el entorno, cumplimiento de nuevas disposiciones normativas dictadas por el Ejecutivo o el Legislativo, entre otros que contribuyan con la implementación y cumplimiento de la estrategia del PEI;

Que, mediante el Memorando N° 01411-2019-MINAM/SG/OGPP, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, en atención al Informe N° 00273-2019-MINAM/SG/OGPP/OPM de la Ofi cina de Planeamiento y Modernización, señala que en el Informe de evaluación e implementación del POI del año 2019 del III Trimestre diversos órganos, unidades orgánicas y unidades ejecutoras del Ministerio del Ambiente manifestaron la necesidad de realizar ajustes en sus planes operativos vinculados a las causales de modifi cación señaladas en la acotada Guía para el Planeamiento Institucional del CEPLAN; asimismo, señala que la propuesta de la Cuarta Modifi cación del Plan Operativo Institucional 2019 ha sido elaborada en coordinación con las diversas dependencias del Ministerio del Ambiente;

Que, mediante Informe N° 00551-2019-MINAM/SG/OGAJ, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica opina que es legalmente viable aprobar la Cuarta Modifi cación del POI del Ministerio del Ambiente;

Que, según lo previsto en el literal b) del numeral 3.3 del artículo 3 de la Resolución Ministerial N° 005-2019-MINAM, la Titular del Pliego 005: Ministerio del Ambiente delega en la Secretaría General del Ministerio del Ambiente, durante el Año Fiscal 2019, la facultad de aprobar las modifi catorias del Plan Operativo Institucional;

Con el visado de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo N° 1013, que aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; el Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; la Ley 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; y, la Resolución Presidencial del Consejo Directivo N° 033-2017-CEPLAN/PCD, y sus modifi catorias, que aprueba la “Guía para el Planeamiento Institucional”;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la Cuarta Modifi cación del Plan Operativo Institucional (POI) 2019 del Ministerio del Ambiente, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 130-2018-MINAM, conforme al Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución de Secretaría General.

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Resolución de Secretaría General y de su Anexo en el Portal Institucional del Ministerio del Ambiente (www.gob.pe/minam) en la misma fecha de publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano”.


JOSÉ VALDIVIA MORÓNSecretario General

1836125-1

DEFENSA

Autorizan viaje de Jefe de Expedición de la Vigésima Séptima Campaña Científica del Perú a la Antártida - ANTAR XXVII y de personal naval del B.A.P. “Carrasco”, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1912-2019 DE/MGP


Visto, el Ofi cio Nº 6530/51 del Secretario del Comandante General de la Marina, de fecha 5 de diciembre del 2019;

CONSIDERANDO:

Que, es objetivo general de la Política Nacional Antártica del Perú la consolidación de la presencia activa y permanente del Perú en la Antártida y de su status de Parte Consultiva del Tratado Antártico; asimismo, que por consideraciones de orden político, estratégico, económico y ambiental, el Gobierno del Perú tiene intereses permanentes en el Continente Antártico, constituyendo un tema de política exterior de interés nacional, recogido en la Constitución Política del Perú;

Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección de Asuntos Antárticos, dirige y coordina el desarrollo de la actividad científi ca del Perú en la Antártida, a efecto de lo cual establece la cooperación correspondiente con la comunidad científi ca y académica peruana; asimismo, es responsable de la difusión de la importancia de la Antártida para el país y en la formación de una conciencia nacional antártica, para lo cual viene coadyuvando esfuerzos de coordinación con el Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, con la fi nalidad de reafi rmar el cumplimiento de la Política Nacional Antártica y consolidar la presencia del Perú en el Continente Antártico;

Que, el Buque Oceanográfi co con Capacidad Polar B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171) es una Unidad considerada como la plataforma operacional y logística


idónea, para la navegación en aguas internacionales y en aguas antárticas, con capacidad para ciento diez (110) personas y con autonomía de cincuenta y un (51) días, en donde se realizan proyectos científi cos de las entidades públicas y privadas del sector investigación, en los laboratorios de levantamientos hidrográfi cos, laboratorio de química, laboratorio húmedo y seco; laboratorio de oceanografía y geología marina; asimismo, esta unidad cuenta con una moderna infraestructura y por su capacidad de carga podrá realizar el traslado de materiales y equipos de considerable dimensión, que únicamente pueden transportarse por vía marítima, los cuales serán empleados para realizar el mantenimiento o ampliación integral de la Estación Científi ca Antártica “Machu Picchu” (ECAMP);

Que, el Ministerio de Defensa, a través de la Marina de Guerra del Perú - Dirección de Hidrografía y Navegación, es la entidad encargada de planifi car, organizar, administrar y desarrollar las actividades de alistamiento operacional y logístico del B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171), orientadas a obtener una plataforma idónea y segura para el despliegue por vía marítima desde el Puerto del Callao, República del Perú a la Estación Científi ca Antártica “Machu Picchu” (ECAMP), ubicada en la Isla Rey Jorge, Antártida y viceversa;

Que, para efectos del cumplimiento del considerando precedente, es necesario proponer al personal naval que conformará la dotación del B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171), integrado por miembros de la Marina de Guerra del Perú, debidamente califi cados y certifi cados en operaciones y navegación en aguas antárticas, para que participen en la ejecución de la Vigésima Séptima Campaña Científi ca del Perú a la Antártida - ANTAR XXVII;

Que, con Ofi cio Nº 3289/32 de fecha 29 de noviembre del 2019, el Director de Hidrografía y Navegación propone al B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171) y al personal naval que conforma su dotación, para que participen en la mencionada campaña científi ca y que de acuerdo con el itinerario previsto, deberán zarpar del Puerto del Callao, República del Perú, el 11 de diciembre del 2019, arribando a los Puertos de Punta Arenas, República de Chile el 22 de diciembre del 2019 y a la Estación Científi ca Antártica “Machu Picchu” (ECAMP), ubicada en la Isla Rey Jorge el 28 de diciembre del 2019. Del 25 al 28 de enero del 2020, la referida Unidad Naval realizará un viaje de aprovisionamiento logístico al Puerto de Punta Arenas, República de Chile, para luego retornar al Continente Antártico; a partir del 3 de marzo del 2020 se iniciará el retorno del Continente Antártico, arribando a los Puertos de Ushuaia, República Argentina, Punta Arenas y Valparaíso, República de Chile; el 29 de marzo del 2020 arribarán al Puerto del Callao, República del Perú; expedición que permitirá consolidar la presencia del Gobierno Peruano en la Antártida, reafi rmando su status de Parte Consultiva del Tratado Antártico, promoviéndose la investigación científi ca nacional con niveles de excelencia orientada a la profundización del conocimiento antártico en sus aspectos teóricos y prácticos en disciplinas que son de interés para el país;

Que, de acuerdo con los Documentos Nº 289-2019, N° 290-2019 y N° 291-2019 del Jefe de la Ofi cina General de Administración de la Dirección de Administración de Personal de la Marina, ningún organismo internacional cubrirá los costos del viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes aéreos internacionales, viáticos y asignación especial por estadía en puerto extranjero, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2019 de la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina de Guerra del Perú, conforme a lo establecido en los Incisos a) y b) del Artículo 10 y Artículo 12 del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG;

Que, de acuerdo a la Política Nacional Antártica, con Ofi cio N° 08879-2019-MINDEF/SG de fecha 15 de noviembre del 2019, la Secretaria General del Ministerio de Defensa hace de conocimiento la designación del Capitán de Navío Ricardo ESCOBAR Vásquez de Velasco, CIP

00887985, DNI 44165956, como Jefe de Expedición de la Vigésima Séptima Campaña Científi ca del Perú a la Antártida - ANTAR XXVII, quien viajará por vía aérea desde la ciudad de Lima al Puerto de Punta Arenas – República de Chile, el 17 de diciembre del 2019; con permanencia en el referido puerto extranjero por un período total de siete (7) días desde el 18 al 24 de diciembre del 2019, luego se embarcará a bordo del B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171), para trasladarse por vía marítima, arribando a la Estación Científi ca Antártica “Machu Picchu” (ECAMP), el referido Ofi cial Superior participará del 25 al 28 de enero del 2020, a bordo de la citada Unidad Naval, en el viaje de aprovisionamiento logístico al Puerto de Punta Arenas, República de Chile, con permanencia en puerto extranjero por un período total de cuatro (4) días, para luego retornar al Continente Antártico, donde permanecerá hasta el 3 de marzo del 2020; al término de las actividades en la citada estación científi ca, retornará por vía marítima, a bordo de la citada Unidad Naval, arribando a los Puertos de Ushuaia, República Argentina del 8 al 10 de marzo del 2020 y Punta Arenas, República de Chile del 12 al 14 de marzo del 2020, con permanencia en puerto extranjero por un período de diez (10) días, fi nalmente retornará vía aérea desde la Ciudad de Punta Arenas, República de Chile a la Ciudad de Lima, República del Perú el 15 de marzo del 2020.

Que, con Resolución Ministerial N°1874-2019-DE/MGP, de fecha 27 de noviembre del 2019, se designa a partir del 1 de enero del 2020 al Capitán de Navío Atilio Arturo ASTE Evans, como dotación de la Dirección de Hidrografía y Navegación, quien asumirá el cargo de coordinador marítimo de la Vigésima Séptima Campaña Científi ca del Perú a la Antártida - ANTAR XXVII, quien viajará por vía aérea en avión de la Fuerza Aérea del Perú desde la Ciudad de Lima al Puerto de Punta Arenas, República de Chile, el 26 de febrero del 2020; luego arribará a bordo de dicha Unidad Aérea a la Base Antártica de Chile, Presidente Eduardo Frei Montalva, para embarcarse a bordo del B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171), retornando a bordo de la Unidad Naval con arribo a los Puertos de Ushuaia, República Argentina del 8 al 10 de marzo del 2020, Punta Arenas, República de Chile del 12 al 14 de marzo del 2020 y Valparaíso, República de Chile del 21 al 23 de marzo del 2020, con permanencia en puerto extranjero por un período total de nueve (9) días;

Que, de conformidad con el Artículo 26 de la Ley Nº 28359, Ley de Situación Militar de los Ofi ciales de las Fuerzas Armadas, modifi cada por la Ley Nº 29598 y por el Decreto Legislativo Nº 1143, el Ofi cial nombrado en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo previsto en el Artículo 23 de la referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en el mismo artículo; y, conforme a su Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG y sus modifi catorias aprobadas con los Decretos Supremos Nº 010-2010-DE y Nº 009-2013-DE;

Que, asimismo, el Artículo 24 del Decreto Legislativo Nº 1144, que regula la Situación Militar de los Supervisores, Técnicos y Subofi ciales u Ofi ciales de Mar de las Fuerzas Armadas, concordante con el Artículo 21 de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 014-2013-DE, establece que el personal nombrado en Comisión de Servicio o Misión de Estudios, por cuenta del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo previsto en el Artículo 21 del referido Decreto Legislativo, más el tiempo compensatorio dispuesto en el citado artículo;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de


Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modifi catoria aprobada con el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y sus modifi catorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones respecto a montos por Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero, en Misión Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal militar y civil del Sector Defensa e Interior;

Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de Navío Ricardo ESCOBAR Vásquez de Velasco, CIP 00887985, DNI 44165956, como Jefe de Expedición de la Vigésima Séptima Campaña Científi ca del Perú a la Antártida - ANTAR XXVII, quien viajará por vía aérea desde la Ciudad de Lima a la Ciudad de Punta Arenas, República de Chile, el 17 de diciembre del 2019; con permanencia en el referido puerto extranjero por un período total de siete (7) días, desde el 18 al 24 de diciembre del 2019, embarcándose posteriormente en el B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171), zarpando el 25 de diciembre del 2019 y arribando a la Estación Científi ca Antártica “Machu Picchu” (ECAMP) el 28 de diciembre del 2019, el referido Ofi cial Superior participará del 25 al 28 de enero del 2020, a bordo de la citada Unidad Naval, en el viaje de aprovisionamiento logístico al Puerto de Punta Arenas, República de Chile, con permanencia en puerto extranjero por un periodo total de cuatro (4) días, para luego retornar al Continente Antártico, donde permanecerá hasta el término de las actividades en la citada estación científi ca, retornando a bordo de la citada unidad naval, arribando a los Puertos de Ushuaia, República Argentina del 8 al 10 de marzo del 2020 y Punta Arenas, República de Chile del 12 al 14 de marzo del 2020, con permanencia en puerto extranjero por un período total de diez (10) días, fi nalmente retornará vía aérea desde la Ciudad de Punta Arenas, República de Chile a la Ciudad de Lima, República del Perú el 15 de marzo del 2020.

Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje Aéreo (Ida-Retorno) 17 diciembre 2019 / 15 marzo 2020): Lima - Punta Arenas (República de Chile)

US$. 1,000.00 US$. 1,000.00

Viáticos (del 18 al 24 diciembre 2019):US$. 370.00 x 1 Ofi cial Superior x 7 días – Punta Arenas (Chile) US$. 2,590.00 -------------------- MONTO TOTAL AÑO 2019: US$. 3,590.00

Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (25 al 28 enero 2020):

US$. 89.83 x 1 Ofi cial Superior x 4 días - Punta Arenas (Chile) US$. 359.32

Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (8 al 10 marzo 2020):

US$. 82.76 x 1 Ofi cial Superior x 3 días - Ushuaia (Argentina) US$. 248.28

Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (12 al 14 marzo 2020):

US$. 89.83 x 1 Ofi cial Superior x 3 días - Punta Arenas (Chile) US$. 269.49 -------------------- MONTO TOTAL AÑO 2020: US$. 877.09 MONTO TOTAL: US$. 4,467.09

Artículo 3.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Personal Naval de la dotación del B.A.P.

“CARRASCO” (BOP-171), que se detalla en la relación del anexo, que forma parte integrante de la presente resolución, para que participen en la Vigésima Séptima Campaña Científi ca del Perú a la Antártida - ANTAR XXVII, y que, de acuerdo con el itinerario previsto, deberán zarpar del Puerto del Callao, República del Perú, el 11 de diciembre del 2019, ingresando a aguas internacionales con fecha 14 de diciembre del 2019, arribando a los Puertos de Punta Arenas, República de Chile el 22 de diciembre del 2019 y a la Estación Científi ca Antártica “Machu Picchu” (ECAMP), ubicada en la Isla Rey Jorge el 28 de diciembre del 2019. Del 25 al 28 de enero del 2020, la referida Unidad Naval realizará un viaje de aprovisionamiento logístico al Puerto de Punta Arenas, República de Chile, para luego retornar al Continente Antártico; así como, el zarpe de retorno al país, arribando a los Puertos de Ushuaia, República Argentina del 8 al 10 de marzo del 2020, Punta Arenas, República de Chile del 12 al 14 de marzo del 2020 y Valparaíso, República de Chile del 21 al 23 de marzo del 2020 y fi nalmente, al Puerto del Callao, República del Perú el 29 de marzo del 2020, con permanencia en puerto extranjero por un período total de dieciséis (16) días.


Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (22 al 24 diciembre 2019):US$. 89.83 x 9 Ofi ciales Superiores x 3 días - Punta Arenas (Chile) US$. 2,425.41US$. 74.86 x 9 Ofi ciales Subalternos x 3 días - Punta Arenas (Chile) US$. 2,021.22US$. 71.28 x 43 Personal Subalternos x 3 días - Punta Arenas (Chile) US$. 9,195.12US$. 44.91 x 3 Personal Marinería x 3 días - Punta Arenas (Chile) US$. 404.19 ----------------------- MONTO TOTAL AÑO 2019: US$. 14,045.94

Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (25 al 28 enero 2020):US$. 89.83 x 9 Ofi ciales Superiores x 4 días - Punta Arenas (Chile) US$. 3,233.88US$. 74.86 x 9 Ofi ciales Subalternos x 4 días - Punta Arenas (Chile) US$. 2,694.96US$. 71.28 x 43 Personal Subalterno x 4 días - Punta Arenas (Chile) US$. 12,260.16US$. 44.91 x 3 Personal Marinería x 4 días - Punta Arenas (Chile) US$. 538.92

Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (8 al 10 marzo 2020):US$. 82.76 x 9 Ofi ciales Superiores x 3 días - Ushuaia (Argentina) US$. 2,234.52US$. 68.97 x 9 Ofi ciales Subalternos x 3 días - Ushuaia (Argentina) US$. 1,862.19US$. 65.67 x 43 Personal Subalterno x 3 días - Ushuaia (Argentina) US$. 8,471.43US$. 41.38 x 3 Personal Marinería x 3 días - Ushuaia (Argentina) US$. 372.42

Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (12 al 14 marzo 2020):US$. 89.83 x 9 Ofi ciales Superiores x 3 días - Punta Arenas (Chile) US$. 2,425.41US$. 74.86 x 9 Ofi ciales Subalternos x 3 días - Punta Arenas (Chile) US$. 2,021.22US$. 71.28 x 43 Personal Subalterno x 3 días - Punta Arenas (Chile) US$. 9,195.12US$. 44.91 x 3 Personal Marinería x 3 días - Punta Arenas (Chile US$. 404.19

Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (21 al 23 marzo 2020):US$. 89.83 x 9 Ofi ciales Superiores x 3 días Valparaíso (Chile) US$ 2,425.41US$. 74.86 x 9 Ofi ciales Subalternos x 3 días Valparaíso (Chile) US$ 2,021.22US$. 71.28 x 43 Personal Subalterno x 3 días Valparaíso (Chile) US$ 9,195.12US$. 44.91 x 3 Personal Marinería x 3 días Valparaíso (Chile) US$ 404.19 -------------------- MONTO TOTAL AÑO 2020: US$. 59,760.36 MONTO TOTAL: US$. 73,806.30

Artículo 5.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de Navío Atilio Arturo ASTE Evans, CIP 00955012, DNI 44179431 quien asumirá el cargo de coordinador marítimo de la Vigésima Séptima Campaña Científi ca del Perú a la Antártida - ANTAR XXVII, desplegándose por vía aérea en el vuelo de la Fuerza Aérea del Perú desde la Ciudad de Lima a la Ciudad de Punta Arenas, República de Chile, el 26 de febrero del 2020 y luego por vía aérea en vuelo de la Fuerza Aérea del Perú se dirigirá a la Base Antártica Chilena Presidente Eduardo Frei Montalva, para embarcarse el 28 de febrero del 2020 en el B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171), retornando a bordo de la citada unidad naval con arribo a los Puertos de Ushuaia, República Argentina del 8 al 10 de marzo del 2020, Punta Arenas, República de Chile del 12 al 14 de marzo del 2020 y Valparaíso, República de Chile del 21 al 23 de marzo del 2020, con permanencia en puerto extranjero por un período de nueve (9) días.



Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (8 al 10 marzo 2020):US$. 82.76 x 1 Ofi cial Superior x 3 días - Ushuaia (Argentina) US$. 248.28

Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (12 al 14 marzo 2020):US$. 89.83 x 1 Ofi cial Superior x 3 días - Punta Arenas (Chile) US$. 269.49

Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (21 al 23 marzo 2020):US$. 89.83 x 1 Ofi cial Superior x 3 días - Valparaiso (Chile) US$. 269.49 ------------------------

TOTAL A PAGAR: US$. 787.26

Artículo 7.- El gasto que origine el cumplimiento de la presente autorización de viaje en Comisión de Servicio, se efectuará con cargo a las partidas presupuestales del Sector Defensa - Marina de Guerra del Perú del Año Fiscal correspondiente, de conformidad con la normativa vigente.

Artículo 8.- El Comandante General de la Marina queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 9.- El Ofi cial Superior designado más antiguo deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo plazo el personal naval comisionado deberá efectuar la sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el Artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modifi catoria.

Artículo 10.- El mencionado personal naval revistará en la Dirección General del Personal de la Marina, por el período que dure la Comisión de Servicio.

Artículo 11.- El citado personal naval está impedido de solicitar su pase a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.

Artículo 12.- La presente Resolución Ministerial no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.



1836126-1

DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL

Designan Asesor de la Dirección Ejecutiva del FONCODES

RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVANº 221-2019-FONCODES/DE


VISTO:

El Informe Técnico N° 357-2019-MIDIS-FONCODES/URH.

CONSIDERANDOS:

Que, mediante Ley N° 29792 se crea el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito, competencias, funciones y estructura orgánica básica, disponiendo en su Tercera Disposición Complementaria Final, la adscripción del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social a dicho sector;

Que, la Ley N° 27594; Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, establece que la designación de funcionarios en cargos de confi anza distintos a los comprendidos en el artículo 1° de dicha Ley, se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad, la cual surte efecto a partir de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”, salvo disposición en contrario de la misma que posterga su vigencia;

Que, con Resolución Ministerial N° 228-2017-MIDIS, se aprobó el Manual de Operaciones del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social, el cual constituye el documento técnico normativo de gestión institucional;

Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N° 069-2019-FONCODES/DE, se designó al señor Alejandro Humberto Zaga Bendezú en el cargo público de confi anza de Asesor de la Dirección Ejecutiva del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social – FONCODES, bajo el régimen laboral especial de Contratación Administrativa de Servicios, regulado por el Decreto Legislativo N° 1057;

Que, mediante Carta s/n de fecha 06 de diciembre de 2019, el señor Alejandro Humberto Zaga Bendezú formuló renuncia al cargo de confi anza que venía desempeñando como Asesor de la Dirección Ejecutiva del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social – FONCODES, según Resolución de Dirección Ejecutiva N° 069-2019-FONCODES/DE;

Que, el Cuadro para Asignación de Personal – CAP Provisional del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social aprobado mediante Resolución Ministerial N° 091-2017-MIDIS y cuyo último reordenamiento se dio mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N° 149-2019-FONCODES/DE, prevé que el cargo de Asesor de Dirección Ejecutiva del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social, tiene la clasifi cación EC – Empleado de Confi anza;

Que, conforme lo señalado en el documento de visto, el cargo de confi anza de Asesor de la Dirección Ejecutiva del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social se encuentra presupuestado bajo el régimen laboral especial de Contratación Administrativa de Servicios, regulado por el Decreto Legislativo N° 1057, siendo necesario designar a la persona que ocupará dicho cargo;

Que, para este efecto, se ha evaluado los documentos del señor Manuel Arnaldo Castillo Calle, quien según el Informe Técnico N° 357-2019-MIDIS-FONCODES/URH de la Unidad de Recursos Humanos, cumple con los requisitos para ocupar el cargo en mención;

Con el visto de la Unidad de Recursos Humanos y la Unidad de Asesoría Jurídica,

De conformidad con la Ley N° 29792, Ley de creación, organización y funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y de acuerdo a las facultades contenidas en el Manual de Operaciones del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social aprobado mediante Resolución Ministerial N° 228-2017-MIDIS.

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Alejandro Humberto Zaga Bendezú al cargo público de confi anza de Asesor de la Dirección Ejecutiva del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social – FONCODES, dispuesta mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N° 069-2019-FONCODES/DE, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, al señor MANUEL ARNALDO CASTILLO CALLE en el cargo público de confi anza de Asesor de la Dirección Ejecutiva del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social - Foncodes, bajo el régimen laboral especial de Contratación Administrativa de Servicios, regulado por el Decreto Legislativo N° 1057.

Artículo 3.- Encargar el cumplimiento de la presente Resolución de Dirección Ejecutiva a la Unidad de Recursos Humanos.

Artículo 4.- Encargar a la Unidad de Administración, la publicación de la presente Resolución en el Portal


Institucional del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social, en la fecha de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.


HUGO P. VILA HIDALGODirector EjecutivoFondo de Cooperación para el Desarrollo Social

1836024-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Designan Director de la Dirección de Gestión de Inversiones Financieras y Mercados de Capitales de la Dirección General del Tesoro Público

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 487-2019-EF/43


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante la plaza correspondiente al cargo de Director de Sistema Administrativo II - Director de la Dirección de Gestión de Inversiones Financieras y Mercados de Capitales, Categoría F-3, de la Dirección General del Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, en este contexto, resulta necesario designar a la persona que ejerza las funciones inherentes al referido cargo; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en el Decreto Legislativo N° 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; y, en el Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 301-2019-EF/41;

SE RESUELVE:

Artículo Único. Designar al señor Alfredo Jair Montes Arias, en el cargo de Director de Sistema Administrativo II - Director de la Dirección de Gestión de Inversiones Financieras y Mercados de Capitales, Categoría F-3, de la Dirección General del Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas.



1836288-1

Aprueban Cronograma Anual Mensualizado para el Pago de las Remuneraciones y Pensiones en la Administración Pública, así como de las Pensiones correspondientes al D. Ley Nº 19990, financiadas con cargo al presupuesto institucional de la ONP, a aplicarse durante el Año Fiscal 2020

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 005-2019-EF/52.01


CONSIDERANDO:

Que, a efectos de garantizar la adecuada distribución de los recursos públicos por concepto de Gasto de Personal y Obligaciones Sociales y Gasto por Pensiones y Otras Prestaciones Sociales, a cargo de las Unidades Ejecutoras del Gobierno Nacional y de los Gobiernos Regionales, se requiere la aprobación de un Cronograma de Pagos para la atención oportuna de dichos conceptos durante el proceso de ejecución presupuestal y fi nanciera del Año Fiscal 2020, incluyéndose como parte del mismo a los pensionistas comprendidos en el régimen del Decreto Ley N° 19990, a cargo de la Ofi cina de Normalización Previsional, de acuerdo con la información remitida por dicho organismo mediante el Ofi cio N° 596-2019-GG/ONP;

Que, el mencionado Cronograma es aplicable a los pagos que por los indicados conceptos se realizan con cargo a Recursos Ordinarios y otras fuentes de fi nanciamiento que se centralizan y administran a través de la Cuenta Única del Tesoro Público (CUT), para cuyo efecto el Director General de Administración, o quien haga sus veces, es responsable de la adopción de las medidas administrativas que resulten necesarias para contar con el respectivo fi nanciamiento, así como para un efi ciente y oportuno proceso de elaboración de las respectivas planillas de pago, que garantice su adecuado cumplimiento;

Que, la aprobación del citado Cronograma de Pagos contribuirá a una mayor efectividad en el cumplimiento de las obligaciones del Estado, por parte de las Unidades Ejecutoras del Gobierno Nacional y de los Gobiernos Regionales, así como a una mejor atención en este aspecto a los trabajadores y pensionistas del Sector Público;

De conformidad con los incisos a) y c) del artículo 10 del Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas, aprobado por la Resolución Ministerial N° 301-2019-EF/41;

SE RESUELVE:

Artículo 1. Apruébese el Cronograma Anual Mensualizado para el Pago de las Remuneraciones y Pensiones en la Administración Pública, así como de las Pensiones correspondientes al Decreto Ley Nº 19990, fi nanciadas con cargo al presupuesto institucional de la Ofi cina de Normalización Previsional, a aplicarse durante el Año Fiscal 2020, el mismo que se detalla en los siguientes Anexos que forman parte de la Resolución Viceministerial:

• Anexo N° 01: Cronograma de Pagos Anual Mensualizado de Remuneraciones - Año Fiscal 2020, a cargo de las Unidades Ejecutoras de los Pliegos del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales.

• Anexo N° 02: Cronograma de Pagos Anual Mensualizado de Pensiones (Decreto Ley N° 20530) - Año Fiscal 2020, a cargo de las Unidades Ejecutoras de los Pliegos del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales.

• Anexo N° 03: Cronograma de Pagos Anual Mensualizado de Pensiones (Decreto Ley N° 19990) - Año Fiscal 2020, a cargo de la Ofi cina de Normalización Previsional.

El Cronograma del Anexo N° 01 incluye los pagos de carácter periódico y no remunerativo tales como: Contrato Administrativo de Servicios (CAS), Estipendio por Servicio Civil de Graduandos (SECIGRA) y Servicio Rural y Urbano Marginal en Salud (SERUMS), Propinas para practicantes, animadoras, alfabetizadoras y alumnos de Escuelas Militares y Policiales, entre otros de similar naturaleza.

Las obligaciones relacionadas con la Bonifi cación por Escolaridad y los Aguinaldos por Fiestas Patrias y Navidad se atienden conforme a los Anexos del referido Cronograma, en los meses que corresponda.

Artículo 2. El Cronograma Anual Mensualizado a que se refi ere el artículo precedente es aplicable al pago de


las obligaciones que por concepto de Remuneraciones y/o Pensiones se realiza con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, así como a otras fuentes de fi nanciamiento que se centralizan y administran a través de la Cuenta Única del Tesoro Público (CUT), para cuyo efecto el Director General de Administración, o quien haga sus veces en la Unidad Ejecutora, es responsable de adoptar las medidas administrativas que resulten necesarias para contar con el fi nanciamiento que garantice su adecuado y oportuno cumplimiento, así como para el correspondiente registro de las operaciones en el SIAF-SP, bajo responsabilidad.

Artículo 3. La atención de otras obligaciones relacionadas con los conceptos de pago Remuneraciones y/o Pensiones, tales como Compensación por Tiempo de

Servicios (CTS), Gratifi caciones (Régimen Laboral 728), Indemnizaciones o similares, se efectúa en las fechas u oportunidad que señala la legislación aplicable.

Las Unidades Ejecutoras que cuentan con personal del Régimen Laboral del Decreto Legislativo N° 728 pueden realizar el pago de los conceptos de Remuneraciones y Gratifi caciones de los meses de julio y diciembre en una sola planilla, en la fecha en que corresponda atender dichos conceptos.


JOSÉ CARLOS CHÁVEZ CUENTASViceministro de Hacienda

ANEXO 01

CRONOGRAMA DE PAGOS ANUAL MENSUALIZADO DE REMUNERACIONES - AÑO FISCAL 2020,A CARGO DE LAS UNIDADES EJECUTORAS DE LOS PLIEGOS DEL GOBIERNO NACIONAL

Y GOBIERNOS REGIONALES

PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES

SECTORES ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DICPresidencia del Consejo de MinistrosPoder JudicialJusticiaRelaciones ExterioresEconomía y FinanzasUniversidades PúblicasAgriculturaContraloría General de la RepúblicaDefensoría del Pueblo

Consejo Nacional de la Magistratura Martes21

Jueves 20

Jueves 19

Martes 21

Jueves 21

Jueves 18

Lunes20

Jueves 20

Viernes 18

Miércoles 21

Jueves 19

Jueves 17

Ministerio PúblicoTribunal ConstitucionalDefensaCongreso de la RepúblicaJurado Nacional de EleccionesOfi cina Nacional de Procesos Electorales.Registro Nacional de Identifi cación y Estado CivilTransportes y ComunicacionesGobiernos Regionales: Unidades Ejecutoras de Agricultura

Educación : UGEL 01, 03 y 07 Miércoles 22

Viernes 21

Viernes 20

Miércoles 22

Viernes 22

Viernes 19

Martes21

Viernes 21

Lunes21

Jueves22

Viernes 20

Viernes 18

Gobiernos Regionales : Unidades Ejecutoras de Educación excepto Dpto. de Cajamarca, La Libertad, Junín, Piura, Ancash, Loreto y PunoCulturaEducacion : excepto UGEL 01, 03 y 07Gobiernos Regionales : Unidades Ejecutoras de Educación Dpto. de Cajamarca, La Libertad, Junín, Piura, Ancash, Loreto y Puno

Jueves 23

Lunes24

Lunes23

Jueves 23

Lunes25

Lunes22

Miércoles 22

Lunes24

Martes22

Viernes23

Lunes23

Lunes21

AmbientalSaludTrabajo y Promoción del EmpleoEnergía y Minas

Comercio Exterior y Turismo Viernes 24

Martes25

Martes24

Viernes 24

Martes26

Martes23

Jueves 23

Martes25

Miércoles23

Lunes 26

Martes24

Martes 22

Vivienda, Construcción y SaneamientoProducciónMujer y Poblaciones VulnerablesDesarrollo é Inclusión SocialGobiernos Regionales: Todas las Unidades Ejecutoras, excepto las de Educación y Agricultura

Interior Lunes27

Miércoles 26

Miércoles 25

Lunes27

Miércoles 27

Miércoles 24

Viernes 24

Miércoles 26

Jueves24

Martes27

Miércoles 25

Miércoles 23

Fuero Militar Policial (*) En las fechas que se indican también se atiende pagos de carácter no remunerativo y de pago periódico: CAS, SERUMS, Estipendio por Secigra, Propinas para practicantes, animadoras, alfabetizadoras y alumnos de Escuelas Militares y Policiales


ANEXO 02CRONOGRAMA DE PAGOS ANUAL MENSUALIZADO DE PENSIONES (DECRETO LEY N° 20530)

AÑO FISCAL 2020, A CARGO DE LAS UNIDADES EJECUTORAS DE LOS PLIEGOS DELGOBIERNO NACIONAL Y GOBIERNOS REGIONALES

PENSIONES Y OTRAS PRESTACIONES SOCIALESSECTORES y/o PLIEGOS ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DICPresidencia del Consejo de MinistrosPoder JudicialJusticiaRelaciones ExterioresEconomía y FinanzasUniversidades PublicasContraloría General de la RepúblicaDefensoría del PuebloConsejo Nacional de la Magistratura

Martes14

Jueves13

Jueves12

Martes14

Jueves14

Jueves11

Lunes13

Jueves13

Viernes11

Miércoles 14

Jueves12

Jueves10

Ministerio PúblicoTribunal ConstitucionalCongreso de la RepúblicaJurado Nacional de EleccionesOfi cina Nacional de Procesos Electorales Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil Gobiernos Regionales: Unidades Ejecutoras de AgriculturaEducación : UGEL 01, 03 y 07 Miércoles

15Viernes

14Viernes

13Miércoles

15Viernes

15Viernes

12Martes

14Viernes

14Lunes

14Jueves

15Viernes

13Viernes

11CulturaEducacion : excepto UGEL 01, 03 y 07

Jueves16

Lunes17

Lunes16

Jueves16

Lunes18

Lunes15

Miéroles 15

Lunes17

Martes15

Viernes16

Lunes16

Lunes14

Gobiernos Regionales: Unidades Ejecutoras de EducaciónAmbientalSaludTrabajo y Promoción del EmpleoAgriculturaEnergía y MinasDefensa Viernes

17Martes

18Martes

17Viernes

17Martes

19Martes

16Jueves

16Martes

18Miércoles

16Lunes

19Martes

17Martes

15Comercio Exterior y TurismoTransportes y ComunicacionesVivienda, Construcción y SaneamientoProducciónMujer y Poblaciones VulnerablesDesarrollo é Inclusión SocialGobiernos Regionales: Todas las Unidades Ejecutoras, excepto las de Educación y AgriculturaInterior Lunes

20Miércoles

19Miércoles

18Lunes

20Miércoles

20Miércoles

17Viernes

17Miércoles

19Jueves

17Martes

20Miércoles

18Miércoles

16

ANEXO N° 03CRONOGRAMA DE PAGOS ANUAL MENSUALIZADO DE PENSIONES

(DECRETO LEY N° 19990) - AÑO FISCAL 2020, A CARGO DE LA OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL

INICIO: 5° DÍA UTIL DE CADA MES

MES / AÑO Distribución por letras / díasA-C D-L M-Q R-Z

Enero 2020 jue 09 vie 10 lun 13 mar 14Febrero 2020 vie 07 lun 10 mar 11 mié 12Marzo 2020 vie 06 lun 09 mar 10 mié 11Abril 2020 mar 07 mié 08 lun 13 mar 14Mayo 2020 vie 08 lun 11 mar 12 mié 13Junio 2020 vie 05 lun 08 mar 09 mié 10Julio 2020 mar 07 mié 08 jue 09 vie 10Agosto 2020 vie 07 lun 10 mar 11 mié 12Setiembre 2020 lun 07 mar 08 mié 09 jue 10Octubre 2020 mié 07 vie 09 lun 12 mar 13Noviembre 2020 vie 06 lun 09 mar 10 mié 11Diciembre 2020 lun 07 mié 09 jue 10 vié 11Nota: Para el mes de enero de 2020 se considera la fecha de inicio a partir del 6°día útil.

1836229-1


EDUCACION

Aprueban la actualización del “Plan de Trabajo para la Implementación de los Lineamientos para la Gestión de la Convivencia Escolar, la Prevención y la Atención de la Violencia Contra Niñas, Niños y Adolescentes”

RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 603-2019-MINEDU


VISTOS, el Expediente N° 0147433-2019, los informes técnicos contenidos en el referido expediente, el Informe N° 01315-2019-MINEDU/SG-OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO:Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 79 de la

Ley N° 28044, Ley General de Educación, el Ministerio de Educación es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por fi nalidad defi nir, dirigir y articular la política de educación, cultura, recreación y deporte, en concordancia con la política general del Estado;

Que, el artículo 6 de la referida Ley establece que la formación ética y cívica es obligatoria en todo proceso educativo; prepara a los educandos para cumplir sus obligaciones personales, familiares y patrióticas y para ejercer sus deberes y derechos ciudadanos; asimismo, el artículo 8 de la misma Ley señala que la educación se sustenta, entre otros, en el principio de la ética, que inspira una educación promotora de los valores de paz, solidaridad, justicia, libertad, honestidad, tolerancia, responsabilidad, trabajo, verdad y pleno respeto a las normas de convivencia;

Que, mediante Decreto Supremo N° 004-2018-MINEDU, se aprueban los “Lineamientos para la Gestión de la Convivencia Escolar, la Prevención y la Atención de la Violencia Contra Niñas, Niños y Adolescentes”; en cuyo artículo 2 se establece que mediante Resolución Ministerial del Ministerio de Educación, en coordinación con el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, dentro de los 30 días calendario de publicado dicho Decreto Supremo, se aprueba el Plan de Trabajo para la implementación de los Lineamientos antes citados, el mismo que debe ser revisado y actualizado en el mes de julio de cada año, a partir del año 2019;

Que, en atención al marco normativo expuesto, mediante Resolución Ministerial N° 291-2018-MINEDU, se aprobó el “Plan de Trabajo para la Implementación de los Lineamientos para la Gestión de la Convivencia Escolar, la Prevención y la Atención de la Violencia Contra Niñas, Niños y Adolescentes”;

Que, a través del Ofi cio N° 00429-2019-MINEDU/VMGI-DIGC, la Dirección General de Calidad de la Gestión Escolar remitió al Despacho Viceministerial de Gestión Institucional, el Informe N° 00531-2019-MINEDU/VMGI-DIGC-DIGE, el cual fue complementado con los Informes N° 00594-2019-MINEDU/VMGI-DIGC-DIGE y N° 00675-2019-MINEDU/VMGI-DIGC-DIGE, elaborados por la Dirección de Gestión Escolar, dependiente de la referida Dirección General, a través de los cuales se sustenta la necesidad de actualizar el precitado Plan de Trabajo;

Que, en el Informe N° 00531-2019-MINEDU/VMGI-DIGC-DIGE también se señala que se ha contado con la participación de representantes técnicos del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, en el proceso de actualización del Plan de Trabajo;

Con el visado del Despacho Viceministerial de Gestión Institucional, del Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica, de la Secretaría General, de la Secretaría de Planifi cación Estratégica, de la Dirección General de Calidad de la Gestión Escolar, de la Dirección General de Gestión Descentralizada, de la Dirección General de

Educación Básica Regular, de la Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural, de la Dirección General de Servicios Educativos Especializados, de la Dirección General de Desarrollo Docente, de la Ofi cina General de Transparencia, Ética Pública y Anticorrupción, de la Ofi cina de Tecnologías de la Información y Comunicación, de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y Presupuesto, y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi cado por la Ley N° 26510; en el Decreto Supremo N° 004-2018-MINEDU, que aprueba los “Lineamientos para la Gestión de la Convivencia Escolar, la Prevención y la Atención de la Violencia Contra Niñas, Niños y Adolescentes”; y en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la actualización del “Plan de Trabajo para la Implementación de los Lineamientos para la Gestión de la Convivencia Escolar, la Prevención y la Atención de la Violencia Contra Niñas, Niños y Adolescentes”; el mismo que, como anexo, forma parte de la presente resolución.

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente resolución y su anexo en el Sistema de Información Jurídica de Educación (SIJE), ubicado en el portal institucional del Ministerio de Educación (www.gob.pe/minedu), el mismo día de la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano”.


FLOR PABLO MEDINAMinistra de Educación

1835782-1

ENERGIA Y MINAS

Crean el Comité para la Igualdad de Género del Ministerio de Energía y Minas

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 390-2019-MINEM/DM


VISTOS: El Memorando Nº 0908-2019/MINEM-SG de la Secretaría General; y el Informe Nº 1114-2019-MINEM/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Energía y Minas, y;

CONSIDERANDO:

Que, el inciso 2 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú establece que todas las personas tienen derecho a la igualdad ante la ley, por tanto, nadie debe ser discriminado por motivos de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición económica o de cualquier otra índole;

Que, el inciso 1 del artículo 4 de la Ley Nº 28983, Ley de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, establece que es un rol del Estado promover y garantizar la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, adoptando todas las medidas necesarias que permitan remover los obstáculos que impiden el ejercicio pleno de este derecho, con el fi n de erradicar todas las formas de discriminación;

Que, los artículos 1 y 2 del Decreto Supremo Nº 005-2017-MIMP, Decreto Supremo que dispone la creación de un mecanismo para la Igualdad de Género en las entidades del Gobierno Nacional y de los Gobiernos Regionales, disponen, respectivamente, que en las entidades públicas del Gobierno Nacional y de los Gobiernos Regionales


se cree una comisión, comité o grupo de trabajo, para la Igualdad de Género, con el objeto de coordinar, articular y fi scalizar la incorporación del enfoque de género en las políticas y gestión institucional, a fi n de promover el cierre de brechas de género y la igualdad entre mujeres y hombres, en el marco de la implementación y cumplimiento de la política nacional en materia de igualdad de género;

Que, el artículo 4 del referido Decreto Supremo Nº 005-2017-MIMP establece que las entidades públicas del Gobierno Nacional y en los Gobiernos Regionales podrán disponer la modalidad o forma del mecanismo para la Igualdad de Género a implementar, debiendo garantizar que comprometa la participación, cuando menos, de un/a representante de el/la titular de la entidad, quien la presidirá; del área de Planifi cación y Presupuesto quien está a cargo de la secretaría técnica; del área de Recursos Humanos o quien haga sus veces; de la Ofi cina de Comunicaciones o quien haga sus veces; y de los Órganos de Línea;

Que, estando a lo señalado por la Secretaría General mediante el documento de Vistos, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica mediante Informe Nº 1114-2019-MINEM/OGAJ opina favorablemente por la creación del Comité para la Igualdad de Género del Ministerio de Energía y Minas, en el marco de lo previsto por el artículo 4 del Decreto Supremo Nº 005-2017-MIMP;

Que, en consecuencia, resulta necesario emitir el acto resolutivo que dispone la creación del Comité para la Igualdad de Género del Ministerio de Energía y Minas;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso 2 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 28983, Ley de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres; el Decreto Supremo Nº 005-2017-MIMP, Decreto Supremo que dispone la creación de un mecanismo para la Igualdad de Género en las entidades del Gobierno Nacional y de los Gobiernos Regionales; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo N° 031-2007-EM y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Crear el Comité para la Igualdad de Género del Ministerio de Energía y Minas, el cual queda conformado de la siguiente manera:

- El/La Secretario(a) General, en representación del Titular de la entidad, quien lo preside.

- El/La Jefe(a) de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, quien actúa como Secretaría Técnica.

- El/La Jefe(a) de la Ofi cina de Recursos Humanos.- El/La Jefe(a) de la Ofi cina de Imagen Institucional y

Comunicaciones.- El/La Director(a) General de la Dirección General de

Efi ciencia Energética, en representación del Despacho Viceministerial de Electricidad.

- El/La Director(a) de Sostenibilidad y Articulación Minera de la Dirección General de Promoción y Sostenibilidad Minera, en representación del Despacho Viceministerial de Minas.

- El/La Director(a) General de la Dirección General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos, en representación del Despacho Viceministerial de Hidrocarburos.

Artículo 2.- Déjese sin efecto las Resoluciones Ministeriales Nº 394-2017-MEM/DM y Nº 091-2019-MEM/DM.

Artículo 3.- El Comité para la Igualdad de Género del Ministerio de Energía y Minas asume las siguientes funciones:

a) Elaborar un plan de actividades anual para la reducción de las brechas de género priorizadas por la entidad y coordinar con las distintas áreas para su inclusión en los instrumentos de planifi cación.

b) Proponer estrategias para identifi car buenas prácticas institucionales y para generar una cultura organizacional con igualdad de género.

c) Monitorear la implementación de las políticas nacionales en materia de igualdad de género y la alineación de los instrumentos de gestión a los objetivos,

metas e indicadores de dichas políticas.d) Emitir informes de los avances y resultados de las

políticas, planes, programas y proyectos para la igualdad de género de competencia de la entidad.

e) Otras que se consideren necesarias para el cumplimiento de sus objetivos.

Artículo 4.- El Comité para la Igualdad de Género del Ministerio de Energía y Minas se instala en un plazo máximo de diez (10) días hábiles contados a partir de la fecha de la expedición de la resolución, y tendrá una vigencia supeditada al cumplimiento de lo previsto en el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 005-2017-MIMP.

Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de Energía y Minas (www.gob.pe/minem).



1835671-1

Aprueban lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución del IGV e Impuesto de Promoción Municipal a favor de Minera Cappex S.A.C. , durante la fase de exploración del proyecto minero “Alta Victoria”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 392-2019-MINEM/DM


VISTOS: El Informe N° 1965-2019-MINEM-DGM/DGES de la Dirección de Gestión Minera de la Dirección General de Minería y el Informe N° 1153-2019-MINEM/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1 de la Ley N° 27623, Ley que dispone la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploración, establece que los titulares de concesiones mineras a que se refi ere el Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM, tendrán derecho a la devolución defi nitiva del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal que les sean trasladados o que paguen para la ejecución de sus actividades durante la fase de exploración; y, para efecto de acogerse a lo dispuesto en dicha Ley, los titulares de concesiones mineras deberán cumplir con celebrar un Contrato de Inversión en Exploración con el Estado, el cual será suscrito por la Dirección General de Minería;

Que, el artículo 2 de la referida Ley establece que la devolución dispuesta en su artículo 1, comprende el Impuesto General a las Ventas y el Impuesto de Promoción Municipal correspondiente a todas las importaciones o adquisiciones de bienes, prestación o utilización de servicios y contratos de construcción que se utilicen directamente en la ejecución de actividades de exploración de recursos minerales en el país;

Que, el inciso c) del artículo 6 del Reglamento de la Ley N° 27623, aprobado por Decreto Supremo N° 082-2002-EF, dispone que los bienes y servicios que otorgarán el derecho a la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal deben estar comprendidos en la lista que se apruebe por Resolución Ministerial del Ministerio de Energía y Minas, previa opinión favorable del Ministerio de Economía y Finanzas; y, el detalle de la lista de bienes y servicios que apruebe dicha Resolución Ministerial será incluido en el contrato respectivo;

Que, por Decreto Supremo N° 150-2002-EF se aprueba la lista general de los bienes y servicios cuya adquisición


otorgará el derecho a la devolución defi nitiva del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploración, de acuerdo a lo dispuesto en la Ley N° 27623, sus normas modifi catorias y reglamentarias;

Que, mediante escrito con registro N° 2956696, del 10 de julio de 2019, MINERA CAPPEX S.A.C. solicita al Ministerio de Energía y Minas la suscripción de un Contrato de Inversión en Exploración, al amparo de la Ley N° 27623, adjuntando la lista de bienes y servicios cuya adquisición le otorgará el derecho a la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal durante la fase de exploración del proyecto minero “Alta Victoria”, conforme al Arancel de Aduanas 2017, aprobado por Decreto Supremo N° 342-2016-EF;

Que, mediante el Ofi cio N° 216-2019-EF/15.01, del 04 de noviembre de 2019, el Viceministerio de Economía del Ministerio de Economía y Finanzas remite el Informe N° 382-2019-EF/61.01 de la Dirección General de Política de Ingresos Públicos del Ministerio de Economía y Finanzas, a través del cual señala que la lista de bienes y servicios presentada por la empresa MINERA CAPPEX S.A.C., para efecto de acogerse a lo dispuesto por la Ley N° 27623 está comprendida en la lista general aprobada por el Decreto Supremo N° 150-2002-EF, por lo que no presenta observaciones a la lista propuesta;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27623, Ley que dispone la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploración; el Reglamento de la Ley N° 27623, Ley que dispone la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploración, aprobado por Decreto Supremo N° 082-2002-EF; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo N° 031-2007-EM y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar la lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a favor de MINERA CAPPEX S.A.C. durante la fase de exploración del proyecto minero “Alta Victoria”, de acuerdo con el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.



ANEXO

LISTA DE BIENES Y SERVICIOS QUE TIENEN DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DEL IGV E IPM

MINERA CAPPEX S.A.C.

I. BIENES

N° SUBPARTIDA NACIONAL 2017 DESCRIPCION

1 2508.10.00.00 BENTONITA2 3824.99.60.00 PREPARACIONES PARA FLUIDOS DE PERFORACIÓN DE

POZOS (“LODOS”)3 3926.90.60.00 PROTECTORES ANTIRRUIDOS DE MATERIA PLÁSTICA4 6401.10.00.00 CALZADO CON PUNTERA METÁLICA DE PROTECCIÓN5 6506.10.00.00 CASCOS DE SEGURIDAD6 7228.80.00.00 BARRAS HUECAS PARA PERFORACIÓN, DE ACEROS

ALEADOS O SIN ALEAR7 7304.22.00.00 TUBOS DE PERFORACIÓN DE ACERO INOXIDABLE,

DE LOS TIPOS UTILIZADOS PARA LA EXTRACCIÓN DE PETRÓLEO O GAS

8 7304.23.00.00 LOS DEMÁS TUBOS DE PERFORACIÓN, DE LOS TIPOS UTILIZADOS PARA LA EXTRACCIÓN DE PETRÓLEO O GAS

9 8207.13.10.00 TRÉPANOS Y CORONAS CON PARTE OPERANTE DE CERMET

10 8207.19.10.00 TREPANOS Y CORONAS EXCEPTO DE CERMET

N° SUBPARTIDA NACIONAL 2017 DESCRIPCION

11 8207.19.21.00 BROCAS DIAMANTADAS EXCEPTO DE CERMET 12 8207.19.29.00 LAS DEMÁS BROCAS EXCEPTO DE CERMET Y

DIAMANTADAS 13 8207.19.30.00 BARRENAS INTEGRALES14 8207.19.80.00 LOS DEMÁS ÚTILES INTERCAMBIABLES DE

PERFORACIÓN Y SONDEO15 8207.90.00.00 LOS DEMÁS ÚTILES INTERCAMBIABLES 16 8430.41.00.00 LAS DEMÁS, MÁQUINAS DE SONDEO O PERFORACIÓN

AUTOPROPULSADAS17 8430.49.00.00 LAS DEMÁS, MÁQUINAS DE SONDEO Y PERFORACIÓN

EXCEPTO AUTOPROPULSADAS18 8431.43.10.00 BALANCINES DE MÁQUINAS DE SONDEO O

PERFORACIÓN DE LAS SUBPARTIDAS 8430.41 o 8430.4919 8431.43.90.00 LAS DEMÁS PARTES, EXCEPTO BALANCINES, DE

MÁQUINAS DE SONDEO O PERFORACIÓN DE LAS SUBPARTIDAS 8430.41 o 8430.49

20 8517.69.20.00 APARATOS EMISORES O RECEPTORES, DE RADIOTELEFONÍA O RADIOTELEGRAFÍA

21 8523.41.00.00 SOPORTES ÓPTICOS SIN GRABAR22 8523.49.90.00 LOS DEMÁS SOPORTES ÓPTICOS GRABADOS23 8704.21.10.10 CAMIONETAS PICK-UP ENSAMBLADAS DE PESO TOTAL

CON CARGA MÁXIMA INFERIOR O IGUAL A 4.537 T. (DIESEL O SEMIDIESEL)

24 8705.20.00.00 CAMIONES AUTOMÓVILES PARA SONDEO O PERFORACIÓN

25 9006.30.00.00 CÁMARAS ESPECIALES PARA FOTOGRAFÍA SUBMARINA O AÉREA, EXAMEN MÉDICO DE ÓRGANOS INTERNOS O PARA LABORATORIOS DE MEDICINA LEGAL O IDENTIFICACIÓN JUDICIAL

26 9011.10.00.00 MICROSCOPIOS ESTEREOSCOPICOS27 9011.20.00.00 LOS DEMÁS MICROSCOPIOS PARA

FOTOMICROGRAFÍA, CINEFOTOMICROGRAFÍA O MICROPROYECCIÓN

28 9012.10.00.00 MICROSCOPIOS, EXCEPTO LOS ÓPTICOS; DIFRACTÓGRAFOS

29 9014.20.00.00 INSTRUMENTOS Y APARATOS PARA NAVEGACIÓN AÉREA O ESPACIAL (EXCEPTO LAS BRÚJULAS)

30 9014.80.00.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS DE NAVEGACIÓN

31 9015.10.00.00 TELÉMETROS32 9015.20.10.00 TEODOLITOS33 9015.20.20.00 TAQUÍMETROS34 9015.30.00.00 NIVELES35 9015.40.10.00 INSTRUMENTOS Y APARATOS DE FOTOGRAMETRÍA,

ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS36 9015.40.90.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS DE

FOTOGRAMETRÍA EXCEPTO ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS

37 9015.80.10.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS EXCEPTO DE FOTOGRAMETRÍA

38 9015.80.90.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS EXCEPTO ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS

39 9015.90.00.00 PARTES Y ACCESORIOS DE LOS INSTRUMENTOS Y APARATOS DE GEODESIA, TOPOGRAFÍA, AGRIMENSURA, NIVELACIÓN, FOTOGRAMETRÍA, HIDROGRAFÍA, OCEANOGRAFÍA, HIDROLOGÍA, METEOROLOGÍA O GEOFÍSICA, EXCEPTO LAS BRUJULAS; TELÉMETROS.

40 9020.00.00.00 LOS DEMÁS APARATOS RESPIRATORIOS Y MÁSCARAS ANTIGÁS, EXCEPTO LAS MÁSCARAS DE PROTECCIÓN SIN MECANISMO NI ELEMENTO FILTRANTE AMOVIBLE

41 9027.30.00.00 ESPECTRÓMETROS, ESPECTROFOTÓMETROS Y ESPECTRÓGRAFOS QUE UTILICEN RADIACIONES ÓPTICAS (UV, visibles, IR)

42 9030.39.00.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS PARA MEDIDA O CONTROL DE TENSIÓN, INTENSIDAD, RESISTENCIA O POTENCIA, SIN DISPOSITIVO REGISTRADOR

43 9620.00.00.99 LOS DEMÁS MONOPIES, BÍPODES, TRÍPODES Y ARTÍCULOS SIMILARES, EXCEPTO PARA CAMARAS FOTOGRÁFICAS

II. SERVICIOS

a) Servicios de Operaciones de Exploración Minera:

- Topográfi cos y geodésicos.- Geológicos y geotécnicos (incluye petrográfi cos, mineragráfi cos, hidrológicos, restitución fotogramétrica, fotografías aéreas, mecánica de rocas).- Servicios geofísicos y geoquímicos (incluye ensayes).- Servicios de perforación diamantina y de circulación reversa (roto percusiva).

Servicios aerotopográfi cos.- Servicios de interpretación multiespectral de imágenes ya sean satelitales o equipos aerotransportados.


- Ensayes de laboratorio (análisis de minerales, suelos, agua, etc).

b) Otros Servicios Vinculados a las Actividades de Exploración Minera:

- Servicio de alojamiento y alimentación del personal operativo del Titular del Proyecto.- Servicio de asesoría, consultoría, estudios técnicos especiales y auditorias destinados a las actividades de exploración minera.- Servicios de diseño, construcción, montaje industrial, eléctrico y mecánico, armado y desarmado de maquinarias y equipo necesario para las actividades de la exploración minera.- Servicios de inspección, mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo utilizado en las actividades de exploración minera.- Alquiler o arrendamiento fi nanciero de maquinaria, vehículos y equipos necesarios para las actividades de exploración.

Transporte de personal, maquinaria, equipo, materiales y suministros necesarios para las actividades de exploración y la construcción de campamentos.

Servicios médicos y hospitalarios.- Servicios relacionados con la protección ambiental.- Servicios de sistemas e informática.- Servicios de comunicaciones, incluyen comunicación radial, telefonía satelital.- Servicios de seguridad industrial y contraincendios.- Servicios de seguridad y vigilancia de instalaciones y personal operativo.- Servicios de seguros.

Servicios de rescate, auxilio.

1835678-1

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Acceden a solicitud de extradición activa de ciudadano peruano y disponen su presentación a la República Italiana

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 250-2019-JUS


VISTO; el Informe Nº 145-2019/COE-TPC, del 18 de noviembre de 2019, de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano GIANCARLO MARTÍN HERNÁNDEZ MARTÍNEZ a la República Italiana, formulada por la Segunda Sala Penal Liquidadora de la Corte Superior de Justicia del Callao, para ser procesado por la presunta comisión del delito de tráfi co ilícito de drogas, en agravio del Estado peruano;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú dispone que la extradición solo se concede por el Poder Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;

Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema de Justicia de la República conocen las solicitudes de extradiciones activas y pasivas;

Que, mediante Resolución Consultiva del 29 de octubre de 2019, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano GIANCARLO MARTÍN HERNÁNDEZ MARTÍNEZ a la República Italiana, formulada por la Segunda Sala Penal Liquidadora de la Corte Superior de Justicia del Callao, para ser procesado por la presunta comisión del delito de tráfi co ilícito de drogas, en agravio del Estado peruano (Expediente Nº 178-2019);

Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial y gubernamental en materia de extradiciones y traslado de condenados, establece que la Comisión Ofi cial de

Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;

Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe de la referida Comisión Ofi cial;

Que, mediante el Informe N° 145-2019/COE-TPC, del 18 de noviembre de 2019, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a la solicitud de extradición activa del requerido, para ser procesado por la presunta comisión del delito de tráfi co ilícito de drogas, en agravio del Estado peruano;

Que, conforme al Tratado de Extradición entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República Italiana, fi rmado el 24 de noviembre de 1994, y vigente desde el 7 de abril de 2005; así como, al Código Procesal Penal peruano y al Decreto Supremo N° 016-2006-JUS respecto del trámite interno;

En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano GIANCARLO MARTÍN HERNÁNDEZ MARTÍNEZ a la República Italiana, formulada por la Segunda Sala Penal Liquidadora de la Corte Superior de Justicia del Callao, declarada procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser procesado por la presunta comisión del delito de tráfi co ilícito de drogas, en agravio del Estado peruano; y, disponer su presentación por vía diplomática a la República Italiana, conforme al Tratado vigente y la normativa interna aplicable al caso.

Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos Humanos, y por el Ministro de Relaciones Exteriores.





1836287-10

Acceden a solicitudes de extradición pasiva de ciudadanos peruanos formuladas por autoridades de la República Argentina



VISTO; el Informe Nº 134-2019/COE-TPC, del 17 de octubre de 2019, de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de extradición pasiva del ciudadano peruano JOHN HAROLD CHÁVEZ CARMONA, formulada por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 3 de la ciudad autónoma de Buenos Aires de la República Argentina, para el cumplimiento de la condena impuesta por el delito de tráfi co ilícito de sustancias estupefacientes en la modalidad de comercio;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú dispone que la extradición solo se concede por el Poder


Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema de Justicia de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;

Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema de Justicia de la República conocen las extradiciones, activas y pasivas;

Que, mediante Resolución Consultiva del 13 de febrero de 2019, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República declara procedente la solicitud de extradición pasiva del ciudadano peruano JOHN HAROLD CHÁVEZ CARMONA, formulada por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 3 de la ciudad autónoma de Buenos Aires de la República Argentina, para el cumplimiento de la condena impuesta por el delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes en la modalidad de comercio (Expediente N° 23-2019);

Que, el literal b) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial y gubernamental en materia de extradiciones y traslado de condenados, establece que la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición pasiva remitido por el órgano jurisdiccional competente;


Que, mediante el Informe Nº 134-2019/COE-TPC, del 17 de octubre de 2019, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano peruano JOHN HAROLD CHÁVEZ CARMONA, formulada por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 3 de la ciudad autónoma de Buenos Aires de la República Argentina, para el cumplimiento de la condena impuesta por el delito de tráfi co ilícito de sustancias estupefacientes en la modalidad de comercio;

Que, acorde con el literal c), inciso 3) del artículo 517, concordante con el inciso 1) del artículo 522 del Código Procesal Penal, previo a la entrega de la persona requerida, el Estado requirente deberá dar las seguridades que se le computará el tiempo de privación de libertad que ha demandado el trámite de extradición en la República del Perú;

Que, conforme al Tratado de Extradición entre la República del Perú y la República Argentina, suscrito el 11 de junio de 2004, y vigente desde el 19 de julio de 2006; así como, al Código Procesal Penal peruano respecto del trámite interno y en todo lo que no disponga el Tratado;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano peruano JOHN HAROLD CHÁVEZ CARMONA, formulada por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 3 de la ciudad autónoma de Buenos Aires de la República Argentina, declarada procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, para el cumplimiento de la condena impuesta por el delito de tráfi co ilícito de sustancias estupefacientes en la modalidad de comercio.

Artículo 2.- Disponer que previo a la entrega de la persona requerida el Estado requirente deberá dar las seguridades que se le computará el tiempo de privación de libertad que ha demandado el trámite del presente procedimiento de extradición en la República del Perú, conforme al Tratado vigente y a la normativa peruana aplicable al caso.






1836287-11



VISTO; el Informe Nº 087-2019/COE-TPC, del 5 de junio de 2019, de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de extradición pasiva de la ciudadana peruana MARTHA YSABEL CAMACHO MORY, formulada por el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional número 5 de Buenos Aires, República Argentina, para ser procesada por la presunta comisión de los delitos de: (i) homicidio agravado por el concurso de dos o más personas, en grado de tentativa, en agravio de Guillermo Barrientos Paz; y, en concurso real (ii) lesiones leves, en agravio de Tula Quevedo Sánchez;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú, dispone que la extradición solo se concede por el Poder Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema de Justicia de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;

Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema de Justicia de la República conocen las extradiciones, activas y pasivas;

Que, mediante Resolución Consultiva del 3 de diciembre de 2018, y su Aclaratoria del 15 de marzo de 2019, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República declara procedente la solicitud de extradición pasiva de la ciudadana peruana MARTHA YSABEL CAMACHO MORY, formulada por el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional número 5 de Buenos Aires, República Argentina, para ser procesada por la presunta comisión de los delitos de: (i) homicidio agravado por el concurso de dos o más personas, en grado de tentativa, en agravio de Guillermo Barrientos Paz; y, en concurso real (ii) lesiones leves, en agravio de Tula Quevedo Sánchez (Expediente N° 157-2018);

Que, el literal b) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial y gubernamental en materia de extradiciones y traslado de condenados, establece que la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición pasiva remitido por el órgano jurisdiccional competente;


Que, mediante el Informe Nº 087-2019/COE-TPC, del 5 de junio de 2019, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a la solicitud de extradición pasiva de la persona requerida, para ser procesada por la presunta comisión de los delitos de: (i) homicidio agravado por el concurso de dos o más personas, en grado de tentativa, en agravio de Guillermo


Barrientos Paz; y, en concurso real (ii) lesiones leves, en agravio de Tula Quevedo Sánchez;

Que, acorde con el literal c), inciso 3) del artículo 517, concordante con el inciso 1) del artículo 522 del Código Procesal Penal, previo a la entrega de la persona requerida, el Estado requirente deberá dar las seguridades que se le computará el tiempo de privación de libertad que ha demandado el trámite de extradición en la República del Perú;

Que, conforme al Tratado de Extradición entre la República del Perú y la República Argentina, suscrito el 11 de junio de 2004 y vigente desde el 19 de julio de 2006; así como al Código Procesal Penal peruano respecto del trámite interno y en todo lo que no disponga el Tratado;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición pasiva de la ciudadana peruana MARTHA YSABEL CAMACHO MORY, formulada por el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional número 5 de Buenos Aires, República Argentina, declarada procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser procesada por la presunta comisión de los delitos de: (i) homicidio agravado por el concurso de dos o más personas, en grado de tentativa, en agravio de Guillermo Barrientos Paz; y, en concurso real (ii) lesiones leves, en agravio de Tula Quevedo Sánchez.

Artículo 2.- Disponer que previo a la entrega de la persona requerida, el Estado requirente deberá dar las seguridades que se le computará el tiempo de privación de libertad que ha demandado el trámite de extradición en la República del Perú, conforme a la normativa interna aplicable al caso.






1836287-12

Acceden a solicitud de traslado pasivo de ciudadano boliviano para que cumpla el resto de su condena en un centro penitenciario de Bolivia

RESOLUCIÓN SUPREMANº 253-2019-JUS


VISTO; el Informe Nº 92-2019/COE-TPC, del 3 de julio de 2019, de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de traslado pasivo del ciudadano de nacionalidad boliviana FELIPE RODRIGUEZ ASTURILLO;

CONSIDERANDO:

Que, el ciudadano de nacionalidad boliviana FELIPE RODRIGUEZ ASTURILLO, quien se encuentra cumpliendo condena en el Establecimiento Penitenciario de Puno, solicita ser trasladado a su país de origen para cumplir el resto de la condena impuesta por el Juzgado Penal Colegiado de la Corte Superior de Justicia de Puno, por la comisión del delito de tráfi co ilícito de droga, en su modalidad agravada, en agravio del Estado peruano;

Que, conforme al numeral 2) del artículo 540 del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo N° 957, corresponde al Poder Ejecutivo decidir la solicitud de traslado activo o pasivo de personas condenadas, mediante Resolución Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas;

Que, el literal d) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial y gubernamental en materia de extradiciones y traslado de condenados, establece que la referida Comisión propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de traslado pasivo;

Que, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas, mediante Informe Nº 92-2019/COE-TPC, del 3 de julio de 2019, propone acceder a la solicitud de traslado pasivo del condenado de nacionalidad boliviana FELIPE RODRIGUEZ ASTURILLO a un centro penitenciario del Estado Plurinacional de Bolivia;

Que, la solicitud de traslado entre el Perú y Bolivia se encuentra regulada por el Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Bolivia sobre Transferencia de Personas Condenadas y Menores Bajo Tratamiento Especial, suscrito el 27 de julio de 1996 y vigente desde el 17 de noviembre de 1997; así como por el Código Procesal Penal peruano y el Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS.

Que, conforme al numeral 1) del artículo 541 del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo N° 957, el Perú mantendrá jurisdicción sobre la condena impuesta y cualquier otro procedimiento que disponga la revisión o modifi cación de la sentencia dictada por el órgano jurisdiccional. En igual sentido, retendrá la facultad de indultar o conceder amnistía o redimir la pena a la persona condenada;

En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,


SE RESUELVE: Artículo 1.- Acceder a la solicitud de traslado

pasivo del ciudadano de nacionalidad boliviana FELIPE RODRIGUEZ ASTURILLO, quien se encuentra cumpliendo sentencia en el Establecimiento Penitenciario de Puno, para que cumpla el resto de la condena impuesta por las autoridades judiciales del Perú en un centro penitenciario del Estado Plurinacional de Bolivia.

Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.





1836287-13

MUJER Y POBLACIONES

VULNERABLES

Decreto Supremo que modifica el Decreto Supremo N° 008-2001-PROMUDEH que crea el Programa Nacional contra la Violencia Familiar y Sexual

DECRETO SUPREMONº 018-2019-MIMP



CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el inciso 1) del artículo 2 de la Constitución Política del Perú, todas las personas tienen derecho a la vida, a su identidad, a su integridad moral, psíquica y física y a su libre desarrollo y bienestar, por cuyo mérito el Estado Peruano está obligado a garantizar al máximo, el ejercicio y respeto de los derechos mencionados, para cada uno de sus ciudadanos y ciudadanas;

Que, el Estado Peruano ha suscrito y ratifi cado la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer “Convención de Belém do Pará” y la “Convención Sobre Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer” (CEDAW); instrumentos internacionales que defi nen las obligaciones adoptadas por el Estado Peruano para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres;

Que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 2, 5 y 6 de la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, aprobado por Decreto Legislativo Nº 1098, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables es un organismo del Poder Ejecutivo, rector en las políticas nacionales y sectoriales sobre mujer, promoción y protección de las poblaciones vulnerables; ejerciendo competencias exclusivas y excluyentes, en todo el territorio nacional para formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional y sectorial bajo su competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, el cual crea la Dirección General Contra la Violencia de Género, como autoridad técnico normativa a nivel nacional, encargada de dirigir, coordinar, controlar y evaluar la gestión de las políticas públicas para la prevención, atención, sanción y erradicación de la violencia de género en sus diferentes manifestaciones (violencia física, psicológica, sexual o económica), que se produce en las relaciones interpersonales, así como en los ámbitos de la familia, la comunidad y/o el Estado; complementariamente a ello, los artículos 88 y 88-A del citado Reglamento, señalan que los Programas Nacionales, son órganos desconcentrados del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables con estructuras funcionales creadas de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, cuyos objetivos, funciones y organización se regulan de acuerdo a su norma de creación y a la normativa vigente en la materia;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2001- PROMUDEH se creó el Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual, dependiente del entonces Ministerio de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano, como órgano encargado de diseñar y ejecutar a nivel nacional, acciones y políticas de prevención, atención y apoyo a las personas involucradas en hechos de violencia familiar y/o sexual, para contribuir a mejorar la calidad de vida de la población, desde una perspectiva de género;

Que, la creación del citado Programa obedeció a las acciones asignadas a dicho Ministerio en el artículo 3 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26260, Ley de Protección frente a la Violencia Familiar, que fue derogada por la Ley Nº 30364, Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer y los integrantes del grupo familiar;

Que, la Ley Nº 30364, Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar, establece los mecanismos, las medidas y las políticas integrales de prevención, atención y protección de las víctimas de violencia, así como la reparación del daño causado; y se dispone la persecución, la sanción y la reeducación de los agresores sentenciados, todo ello con el fi n de garantizar a las mujeres y al grupo familiar una vida libre de violencia, asegurando el ejercicio pleno de sus derechos;

Que, a través del artículo 33 de la citada Ley se crea el Sistema Nacional para la Prevención, Sanción y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, como un sistema funcional, con la fi nalidad de coordinar, planifi car, organizar y ejecutar acciones articuladas, integradas y complementarias para la acción del Estado en la prevención, atención, protección y recuperación de la víctima, la sanción y reeducación del agresor, a fi n de lograr la erradicación de la violencia contra las mujeres e integrantes del grupo familiar; dirigido por la Comisión Multisectorial de Alto Nivel, constituida mediante el artículo 35 de la referida norma;

Que, el artículo 35 de la Ley Nº 30364, además señala que el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, es el ente rector en materia de prevención, protección y atención de la violencia contra las mujeres e integrantes del grupo familiar y el responsable de la coordinación, articulación y vigilancia de la aplicación efectiva y el cumplimiento de la citada Ley. En ese sentido, el artículo 78 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2016-MIMP, dispone que el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, tiene a su cargo la implementación de políticas, programas y acciones de prevención y atención de todas las modalidades de violencia hacia las mujeres e integrantes del grupo familiar;

Que, de otro lado, con Decreto Supremo Nº 008-2016-MIMP, se aprobó el Plan Nacional Contra la Violencia de Género 2016-2021, el cual cuenta con dos (2) objetivos estratégicos: i) cambiar patrones socioculturales que reproducen relaciones desiguales de poder y diferencias jerárquicas que legitiman y exacerban la violencia de género, que afecta desproporcionadamente a la mujer en su diversidad; y, ii) garantizar a las personas afectadas por la violencia de género, el acceso a servicios integrales, articulados, oportunos y de calidad, destinados a la protección, atención, recuperación de las personas afectadas, así como la sanción y reeducación a las personas agresoras;

Que, asimismo, mediante Decreto Supremo Nº 008-2019-MIMP, se aprobó la Política Nacional de Igualdad de Género, la cual plantea que la discriminación estructural contra las mujeres, tiene en su base un conjunto de patrones socioculturales discriminatorios que infravalora lo femenino en comparación con lo masculino, siendo uno de los efectos la vulneración del derecho a una vida libre de violencia; razón por la cual establece como uno de sus objetivos prioritarios reducir la violencia hacia las mujeres y, como lineamientos: implementar medidas de atención y protección para mujeres víctimas de violencia e integrantes del grupo familiar, así como implementar medidas de prevención de la violencia contra las mujeres en favor de la ciudadanía;

Que, la prevención de la violencia contra las mujeres ha sido hasta el momento la parte más débil del Sistema Nacional al que alude la Ley Nº 30364, a pesar de ser el único ámbito que aborda sus causas estructurales y, que la evidencia demuestra que la prevención, particularmente la prevención primaria, dirigida a niños, niñas y adolescentes, es la forma más efi ciente de transformar patrones socio-culturales y generar cambios sostenibles, ya que los prejuicios y estereotipos, todavía no han sido completamente interiorizados;

Que, el Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual ha venido implementando servicios y llevando a cabo acciones de atención y prevención de la violencia contra las mujeres y en el ámbito familiar, teniendo presencia a nivel nacional en todas las provincias, sin que ello haya supuesto la desconcentración de sus servicios en el ámbito técnico, logístico, administrativo y fi nanciero; asimismo, su norma de creación no responde a los alcances y obligaciones establecidas en las diversas normas que regulan la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar;

Que, los artículos 4 y 5 de la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, establecen que el proceso de modernización de la gestión del Estado tiene como fi nalidad fundamental la obtención de mayores niveles de efi ciencia del aparato estatal, de manera que


se logre una mejor atención a la ciudadanía, priorizando y optimizando el uso de los recursos públicos, para lo cual prevé, entre otras acciones, la mejora de la calidad de la prestación de bienes y servicios, coadyuvando al cierre de brechas y a la eliminación de la duplicidad o superposición de competencias, funciones y atribuciones;

Que, evidenciándose las modifi caciones y nuevas disposiciones legales en materia de lucha contra la violencia hacia la mujer y los integrantes del grupo familiar, las mismas que son de observancia obligatoria; se tiene que la estructura actual y las funciones del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual se encuentran desfasadas y, a su vez, originan un impacto negativo en la atención de los servicios que brinda el Programa; por lo que se requiere modifi car el Decreto Supremo que crea el Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual;

De conformidad con el numeral 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; el artículo 38 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, y el Decreto Legislativo Nº 1098, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y modifi catoria;


DECRETA:

Artículo 1.- Modifíquese el Decreto Supremo Nº 008-2001-PROMUDEH

Modifícanse los artículos 1, 2 y 3 del Decreto Supremo Nº 008-2001-PROMUDEH que crea el Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual, en los términos siguientes:

“Artículo 1.- Creación y objeto del Programa Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA

1.1 Créase en el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables el Programa Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA, dependiente del Despacho Viceministerial de la Mujer.

1.2 El Programa Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA, tiene como objeto implementar y promover servicios especializados de prevención de la violencia contra las mujeres, integrantes del grupo familiar y personas afectadas por violencia sexual, así como de atención y de protección a las víctimas.

Artículo 2.- Ámbito de intervención, funciones y organización

2.1 El Programa Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA, tiene una intervención a nivel nacional, priorizando aquellas zonas con mayores índices de violencia hacia las mujeres, integrantes del grupo familiar y cualquier persona afectada por violencia sexual.

2.2 Son funciones del Programa Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA las siguientes:

a) Proveer servicios especializados, articulados y de calidad para la prevención de la violencia hacia las mujeres, integrantes del grupo familiar y personas afectadas por violencia sexual.

b) Proveer servicios especializados, articulados y de calidad para la atención y protección de las mujeres, integrantes del grupo familiar y personas afectadas por violencia sexual.

c) Promover, coordinar y articular la creación e implementación de otros servicios relacionados para prevenir la violencia contra las mujeres, integrantes del grupo familiar y personas afectadas por violencia

sexual, así como para la atención y protección de sus víctimas, aplicando los enfoques previstos en las normas vigentes, con reconocimiento de la diversidad del país, sin discriminación y con respeto de los derechos fundamentales de las personas.

2.3 La organización, estructura y procesos del Programa Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA se defi nen en su Manual de Operaciones, el cual es aprobado mediante Resolución Ministerial del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.

2.4 El Programa Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA, se encuentra a cargo de un/a Director/a Ejecutivo/a designado/a mediante Resolución Ministerial. El/la Director/a Ejecutivo/a ejerce la representación legal y titularidad del Programa.”

Artículo 3.- Financiamiento y Unidad EjecutoraEl Programa Nacional para la Prevención y

Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA es fi nanciado con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, así como con recursos provenientes de donación nacional o extranjera, cooperación no reembolsable y otras fuentes de fi nanciamiento, en el marco de la normativa vigente. La implementación de lo establecido en el presente Decreto Supremo no demandará recursos adicionales al Tesoro Público.

Para efectos de la gestión administrativa y presupuestal, el Programa Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA, se establece sobre la base de la Unidad Ejecutora 009: Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual – PNCVFS, en el marco de la normatividad vigente”

Artículo 2.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por la

Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.


Primera.- ReferenciaToda referencia al Programa Nacional Contra la

Violencia Familiar y Sexual – PNCVFS se entiende realizada al Programa Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA.

Segunda.- Manual de OperacionesEl Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,

mediante Resolución Ministerial, aprueba el Manual de Operaciones del Programa Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA en un plazo no mayor de noventa (90) días hábiles contados desde la vigencia del presente Decreto Supremo.

Tercera.- Normas complementariasMediante Resolución Ministerial se aprueban las

normas complementarias necesarias para la adecuada implementación del Programa Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA.



GLORIA MONTENEGRO FIGUEROAMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

1836287-8


PRODUCE

Aprueban Transferencia Financiera a favor del Ministerio de Defensa, destinada a financiar las acciones de apoyo brindado por las Fuerzas Armadas al Ministerio de la Producción

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 534-2019-PRODUCE


VISTOS: Los Ofi cios N°s 06837 y 09310-2019-MINDEF/SG de la Secretaría General del Ministerio de Defensa, el Memorando N° 890-2019-PRODUCE-OGA de la Ofi cina General de Administración, el Memorando Nº 1218-2019-PRODUCE/OGPPM de la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, el Informe N° 383-2019-PRODUCE/OP de la Ofi cina de Presupuesto; el Informe N° 1054-2019-PRODUCE/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, mediante Resolución Ministerial N° 567-2018-PRODUCE, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al Año Fiscal 2019 del Pliego 038: Ministerio de la Producción;

Que, la Cuadragésima Primera Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, dispone que cuando los pliegos presupuestarios del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos locales reciban el apoyo de las Fuerzas Armadas (FFAA) y/o de la Policía Nacional del Perú (PNP) para un mejor cumplimiento de sus funciones, quedan autorizados, a realizar transferencias fi nancieras a favor del pliego Ministerio de Defensa y/o Ministerio del Interior, según corresponda, sólo si el gasto efectuado por el apoyo que brinden las Fuerzas Armadas o la Policía Nacional del Perú supera el monto máximo que debe ser fi nanciado con cargo al presupuesto institucional aprobado de los pliegos Ministerio de Defensa o Ministerio del Interior, respectivamente; siendo que, dicho monto máximo anual se establece mediante decreto supremo, refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros;

Que, asimismo, la citada Disposición Complementaria Final establece que las transferencias fi nancieras a las que se refi ere el considerando precedente, se fi nancian con cargo al presupuesto institucional del pliego que reciba el apoyo de las Fuerzas Armadas o Policía Nacional del Perú, por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios para el caso de las entidades del Gobierno Nacional, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público; y, se aprueban mediante resolución del Titular del pliego, previo informe de la Presidencia del Consejo de Ministros en el que se debe indicar si el pliego Ministerio de Defensa o Ministerio del Interior, según corresponda, ha excedido el monto máximo destinado a las acciones de apoyo fi jado por la Presidencia del Consejo de Ministros, y de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego que reciba el apoyo de las Fuerzas Armadas o Policía Nacional del Perú, bajo responsabilidad del Titular del referido pliego, publicándose la mencionada resolución en el diario ofi cial El Peruano;

Que, mediante Decreto Supremo N° 047-2019-PCM se estableció el monto máximo de S/ 54,438.00 (CINCUENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, para la atención de las operaciones de apoyo a los Pliegos presupuestarios del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos locales en el Año Fiscal 2019;

Que, con Ofi cio Nº D001522-2019-PCM-SG, la Secretaría General de la Presidencia del Consejo de

Ministros remite adjunto el Informe Nº D000080-2019/PCM-OGPP de su Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, en el que señala que el Ministerio de Defensa ha excedido el monto máximo establecido en el Decreto Supremo Nº 047-2019- PCM, con cargo a su presupuesto, para atender las operaciones de apoyo a los Pliegos Presupuestarios del Gobierno Nacional;

Que, mediante los Ofi cios N°s 06837 y 09310-2019-MINDEF/SG, la Secretaría General del Ministerio de Defensa, solicita a la Secretaría General del Ministerio de la Producción, se disponga la transferencia fi nanciera a favor del Ministerio de Defensa, hasta por la suma de S/ 114 856,92 (CIENTO CATORCE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SEIS Y 92/100 SOLES), por concepto de apoyo brindado por las Fuerzas Armadas en el mes de mayo del presente año fi scal, en el marco de la Cuadragésima Primera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, cuyo detalle se muestra en el anexo adjunto al citado ofi cio;

Que, a través del Memorando N° 1218-2019- PRODUCE/OGPPM, la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización del Ministerio de la Producción hace suyo el Informe N° 383-2019-PRODUCE/OP de su Ofi cina de Presupuesto, por el cual emite opinión en materia Presupuestal y considera procedente la transferencia fi nanciera del Pliego 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la Producción, a favor del Pliego 026: Ministerio de Defensa, hasta por la suma de S/ 114 856,92 (CIENTO CATORCE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SEIS Y 92/100 SOLES), correspondiendo a la Unidad Ejecutora 003: Ejército Peruano la suma de S/ 38 285,64 (TREINTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO Y 64/100 SOLES) y a la Unidad Ejecutora 005: Fuerza Aérea del Perú la suma de S/ 76 571,28 (SETENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y UNO Y 28/100 SOLES), por los vuelos de apoyo brindados al Ministerio de la Producción;

Que, en consecuencia, es necesario emitir la Resolución Ministerial que autoriza la transferencia fi nanciera a favor del Pliego 026: Ministerio de Defensa hasta por la suma de S/ 114 856,92 (CIENTO CATORCE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SEIS Y 92/100 SOLES), con cargo al Presupuesto Institucional del Pliego 038: Ministerio de la Producción, fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias que No Resultan en Productos, Actividad 5005713: Transferencias a Entidades, Genérica del Gasto 2.4 Donaciones y Transferencias, para los fi nes indicados en los considerandos precedentes, conforme a lo dispuesto en la Cuadragésima Primera Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, para lo cual se cuenta con la disponibilidad presupuestaria correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público; la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; la Directiva N° 001-2019-EF/50.01, “Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada mediante Resolución Directoral N° 003-2019-EF/50.01 y modifi catoria; el Decreto Legislativo N° 1047, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y modifi catorias; y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, y su modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor del Ministerio de Defensa

Aprobar la Transferencia Financiera, con cargo al Presupuesto Institucional 2019 del Pliego 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la Producción, hasta por la suma de S/ 114 856,92 (CIENTO CATORCE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SEIS Y 92/100 SOLES) por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor del Pliego 026: Ministerio de Defensa, destinada a fi nanciar las acciones de apoyo brindado por las Fuerzas Armadas al Ministerio de la Producción.


Artículo 2.- FinanciamientoLa transferencia fi nanciera aprobada en el artículo

1 de la presente Resolución Ministerial se atenderá con cargo al presupuesto institucional aprobado en el Año Fiscal 2019 del Pliego 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la Producción, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias que No Resultan en Productos, Actividad 5005713: Transferencias a Entidades, Genérica del Gasto 2.4 Donaciones y Transferencias, en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia fi nanciera autorizada

por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- PublicaciónDispóngase la publicación de la presente Resolución

Ministerial, en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción (www.gob.pe/produce), el mismo día su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


ROCIO BARRIOS ALVARADOMinistra de la Producción

1836283-1

Aprueban control metrológico de instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos autómaticos – pesadoras totalizadoras de tolva

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 015-2019-INACAL/DM


VISTO:

El Informe Técnico DM N° 055-2019-INACAL/DM-ML, de fecha 27 de junio de 2019 e Informe Técnico DM N° 082-2019-INACAL/DM-ML, de fecha 03 de diciembre de 2019, del Responsable del Equipo Funcional de Metrología Legal de la Dirección de Metrología y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 30224, Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional de Calidad”, dispone que el Instituto Nacional de Calidad – INACAL, es un Organismo Público Técnico Especializado, adscrito al Ministerio de Producción, con personería jurídica de derecho público, con competencia a nivel nacional y autonomía administrativa, funcional, técnica, económica y fi nanciera; siendo además el ente rector y máxima autoridad técnico normativa del Sistema Nacional para la Calidad;

Que, el numeral 35.1 del artículo 35 de la citada Ley establece que el órgano de línea responsable de la materia de metrología del INACAL, es la autoridad nacional competente para administrar la política y gestión de la metrología, goza de autonomía técnica y funcional y ejerce funciones a nivel nacional. Establece, custodia y mantiene los patrones nacionales de medida y provee la trazabilidad al Sistema Internacional de Unidades. Además, es responsable de normar y regular la metrología legal;

Que, el numeral 36.1 del artículo 36, de la Ley dispone que el control metrológico se realiza a todo medio de medición utilizado en operaciones de carácter comercial, valorización de servicios, de trabajos, pruebas periciales, salud pública y seguridad del trabajo, ofi cinas públicas y en todas aquellas actividades que determine el órgano de línea responsable de la materia de metrología del INACAL directamente o en coordinación con otros organismos

ofi ciales. La aplicación de los controles metrológicos se hará en forma progresiva y de acuerdo a las necesidades del país, y el numeral 36.3 dispone que la verifi cación de instrumentos de medición es efectuada por las Unidades de Verifi cación Metrológica debidamente reconocidas por la Dirección de Metrología del INACAL;

Que, el artículo 40° del Reglamento de Organización y Funciones del INACAL, aprobado con Decreto Supremo N° 009-2019-PRODUCE, dispone las funciones de la Dirección de Metrología, literal f) Establece los controles metrológicos de los medios de medición, directamente o en coordinación con otros organismos ofi ciales, literal h) Reconoce a instituciones públicas o privadas acreditadas como unidades de verifi cación metrológica. Cuando no existan instituciones acreditadas, se puede reconocer de manera transitoria a instituciones no acreditadas por un periodo máximo de tres (03) años, pudiendo prorrogarse por un periodo adicional en un (01) año;

Que, con Resolución Directoral N° 001-2017-INACAL/DM se aprobó el Reglamento para el Reconocimiento como Unidades de Verifi cación Metrológica, para las empresas que deseen realizar control metrológico de los instrumentos de medición utilizados en el país, entre ellas los instrumento de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (tolvas), con arreglo a la Norma Metrológica Peruana;

Que, la Ley N° 26821 “Ley para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales”, tiene como objetivo promover, conservar y regular el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales renovables y no renovables, y el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales que estará sujeto a normatividad especial;

Que, en junio del 2000 se publicó el “PC-002 Procedimiento de calibración de pesadoras totalizadoras discontinuas automáticas (tolvas), Edición 1”, para la calibración de instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (pesadoras totalizadoras de tolva);

Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2013- PRODUCE, se aprobó el Reglamento del Programa de Vigilancia y Control de las actividades Pesqueras y Acuícolas en el ámbito Nacional, en el artículo 8 numeral 8.2 literal c) número 2 dispone “Vigilar y controlar el correcto funcionamiento de las tolvas electrónicas u otro sistema de pesaje autorizado y de la vigencia del Certifi cado de Calibración de dichos equipos, emitida por la autoridad competente”;

Que, con fecha 29 de diciembre de 2013 se publicó la Resolución del Servicio Nacional de Metrología N° 002-2013/SNM-INDECOPI que aprobó la Norma Metrológica Peruana NMP 010:2013 sobre Instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (pesadoras totalizadoras de tolvas), teniendo como antecedente la Recomendación Internacional OIML R 107-1-2007 Discontinuous totalizing automatic weighing instruments (totalizing hopper weighers);

Que, los instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (tolvas) utilizados en las plantas de procesamiento de productos pesqueros realizan actividades de carácter comercial directa y en conformidad con lo establecido en el numeral 36.3 de artículo 36 de la Ley 30224 corresponde que estos instrumentos sean “verifi cados” por Unidades de Verifi cación Metrológica. La verifi cación metrológica garantiza que los instrumentos que se utilicen en la ejecución de mediciones, para la valoración de servicios, mantiene las propiedades y cualidades metrológicas correspondientes.

Que, el 15 de agosto de 2019, se publicó el “PV-010: Procedimiento para la verifi cación de pesadoras totalizadoras discontinuas automáticas (tolvas), Edición 0”; para las Unidades de Verifi cación Metrológica que realizarán verifi caciones metrológicas de pesadoras totalizadoras de tolva utilizadas para el pesaje del recurso hidrobiológico en las plantas de procesamiento de productos pesqueros para consumo humano indirecto;

Que, a la fecha se encuentran registrados, en la base de datos del organismo nacional de acreditación (INACAL-DA), tres laboratorios de calibración acreditados bajo la NTP-ISO/IEC 17025 para realizar la calibración de instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos


automáticos (pesadoras totalizadoras de tolva). Estos organismos acreditados, disponen de instalaciones y equipos adecuados, así como personal capacitado con competencia en los ensayos para atender la verifi cación de tolvas de conformidad con lo establecido en la Norma Metrológica Peruana NMP 010:2013 siguiendo lo establecido en el procedimiento “PV-010: Procedimiento para la verifi cación de pesadoras totalizadoras discontinuas automáticas (tolvas)”, Edición 0, Agosto 2019, sin embargo no se encuentran acreditadas en este procedimiento de verifi cación;

Que, el Informe Técnico DM N° 055-2019-INACAL/DM-ML señala que los laboratorios acreditados bajo la NTP-ISO/IEC 17025 que tenga como alcance el servicio de calibración de instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (pesadoras totalizadoras de tolva), están en condiciones de atender la verifi cación de dichos instrumentos;

Que, habiéndose recibido observaciones y comentarios al Proyecto de Resolución Directoral que aprueba el control metrológico para los instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (pesadoras totalizadoras de tolva)” por parte de la Dirección de Vigilancia y Control del Ministerio de la Producción y luego de realizada la evaluación, corresponde proceder a su aprobación;

Que, estando en las facultades conferidas por la Ley Nº 30224, “Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional de Calidad” y el reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Calidad - INACAL, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2015-PRODUCE y su modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar el control metrológico de verifi cación de los instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (pesadoras totalizadoras de tolva), que serán realizados por Unidades de Verifi cación Metrológica -UVM reconocidas por la Dirección de Metrología del INACAL.

Artículo 2.- El control metrológico rige para los instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (pesadoras totalizadoras de tolva) utilizados en el pesaje del recurso hidrobiológico en las plantas de procesamiento de productos pesqueros para consumo humano indirecto, debiendo cumplir con lo que establece la Norma Metrológica Peruana NMP 010 vigente, el procedimiento “PV-010 Procedimiento para la verifi cación de pesadoras totalizadoras discontinuas automáticas (tolvas)” y disposiciones establecidas por la Dirección de Metrología del INACAL para instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos de Clase de exactitud 1 o mejor.

Artículo 3.- A partir del 01 de abril de 2020, todos los instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos que actualmente vienen siendo utilizados en las plantas de procesamiento de productos pesqueros para consumo humano indirecto deberán ser sometidos a una verifi cación en servicio de acuerdo a la Norma Metrológica Peruana NMP 010 vigente, y los procedimientos de Verifi cación emitidos por el INACAL-DM. La verifi cación periódica se realizará al menos dos veces al año, para cada temporada de pesca, salvo otra disposición establecida por la autoridad competente.

Artículo 4.- Los certifi cados de calibración emitidos por los laboratorios de calibración acreditados bajo la NTP-ISO/IEC 17025 que tengan como alcance el servicio de calibración de instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (pesadoras totalizadoras de tolva), antes de la fecha establecida en el artículo 3 de la presente resolución, serán válidos de acuerdo al periodo de vigencia establecido por la autoridad competente.

Artículo 5.- Los laboratorios de calibración acreditados bajo la ISO/IEC 17025 que tengan como alcance el servicio de calibración de instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (pesadoras totalizadoras de tolva) que se encuentren en proceso de ampliación de su alcance de acreditación con el procedimiento “PV-010: “Procedimiento para la verifi cación

de pesadoras totalizadoras discontinuas automáticas (tolvas)”, Edición 0, podrán solicitar su reconocimiento transitorio como Unidades de Verifi cación Metrológica para realizar la verifi cación de los instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (tolvas de pesaje), previo cumplimiento de los requisitos establecidos en el Reglamento para la autorización como unidad de verifi cación metrológica aprobado mediante Resolución Directoral Nº 001-2017-INACAL/DM.

Artículo 6.- La Dirección de Metrología reconocerá como Unidades de Verifi cación Metrológica para realizar la verifi cación de instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos por única vez y de manera transitoria hasta el 31 de julio de 2020 a las empresas que cumplan con las condiciones antes referidas. Vencido dicho plazo solo se reconocerá a aquellos organismos que se hayan acreditado con el procedimiento PV-010: “Procedimiento para la verifi cación de pesadoras totalizadoras discontinuas automáticas (tolvas)”, Edición 0.

Artículo 7.- Las plantas de procesamiento de productos pesqueros para consumo humano indirecto son responsables del correcto funcionamiento de los instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (pesadoras totalizadoras de tolva) y de la correcta aplicación de las disposiciones contenidas en esta resolución.

Artículo 8.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


JOSÉ DAJES CASTRODirector de Metrología

1835409-1

RELACIONES EXTERIORES

Nombran Representante Permanente del Perú ante el Consejo de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI)

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 176-2019-RE


CONSIDERANDO:

De conformidad con el inciso 12) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, que establece la facultad del señor Presidente de la República de nombrar Embajadores y Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejo de Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

Estando a lo dispuesto en la Ley N° 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y su modifi catoria la Ley N° 29318; y su Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante Decreto Supremo N.º 130-2003-RE y sus modifi catorias;


SE RESUELVE:

Artículo 1.- Nombrar Representante Permanente del Perú ante el Consejo de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) con sede en Montreal, Canadá, al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Roberto Hernán Seminario Portocarrero.

Artículo 2.- Extenderle las Cartas Credenciales y Plenos Poderes correspondientes.

Artículo 3.- La fecha en que el citado funcionario diplomático deberá asumir funciones, será fi jada mediante Resolución Ministerial.

Artículo 4.- Aplicar el egreso que origine la presente Resolución a las partidas correspondientes del pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.


Artículo 5.- La presente Resolución Suprema es refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.




1836287-9

SALUD

Designan Director General de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1128-2019/MINSA

Lima, 11 de diciembre del 2019

CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Ministerial Nº 260-2019/

MINSA, de fecha 18 de marzo de 2019, se designó a la contadora pública Cedilia Victoria Akemi Kuroiwa Pérez, en el cargo de Directora General (CAP – P Nº 154), Nivel F-5, de la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización Ministerio de Salud;

Que, según Resolución Ministerial Nº 1332-2018/MINSA, de fecha 21 de diciembre de 2018, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Administración Central del Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Director General (CAP – P Nº 154) de la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización se encuentra clasifi cado como de confi anza;

Que, se ha visto por conveniente designar en el citado cargo al economista Luis Humberto Ñañez Aldaz;

Con el visado del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, y del Secretario General; y,

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, modifi cado por la Ley Nº 30895, Ley que fortalece la función rectora del Ministerio de Salud; y,

SE RESUELVE:Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la contadora pública

Cedilia Victoria Akemi Kuroiwa Pérez, a la designación efectuada mediante la Resolución Ministerial 260-2019/MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar al economista Luis Humberto Ñañez Aldaz, en el cargo de Director General (CAP – P Nº 154), Nivel F-5, de la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización del Ministerio de Salud



1836289-1

Designan Ejecutiva Adjunta II de la Secretaría General del Ministerio



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 053-2019/MINSA, de fecha 17 de enero de 2019, se designó a la abogada Giovanna Choquimaqui Meza, en el cargo de Ejecutiva Adjunta II (CAP – P Nº 39), Nivel F-5, de la Secretaría General del Ministerio de Salud;

Que, según Resolución Ministerial Nº 1332-2018/MINSA, de fecha 21 de diciembre de 2018, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Administración Central del Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Ejecutiva Adjunta II (CAP – P Nº 39) de la Secretaría General, se encuentra clasifi cado como de confi anza;

Que, se ha visto por conveniente designar en el citado cargo a la contadora pública Cedilia Victoria Akemi Kuroiwa Pérez;

Con el visado del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, y del Secretario General; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la abogada Giovanna Choquimaqui Meza, a la designación efectuada mediante la Resolución Ministerial 053-2019/MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a la contadora pública Cedilia Victoria Akemi Kuroiwa Pérez, en el cargo de Ejecutiva Adjunta II (CAP – P Nº 39), Nivel F-5, de la Secretaría General del Ministerio de Salud



1836289-2

Designan Jefa de Equipo de la Oficina de Abastecimiento de la Oficina General de Administración del Ministerio



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1332-2018/MINSA, de fecha 21 de diciembre de 2018, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Administración Central del Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Jefe de Equipo (CAP – P Nº 271) de la Ofi cina de Abastecimiento de la Ofi cina General de Administración se encuentra califi cado como Directivo Superior de Libre Designación y en condición de vacante;

Que, se ha visto por conveniente designar en el citado cargo a la economista Diana Marivel Ravines Neira;

Con el visado del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Secretario General; y,

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización


y Funciones del Ministerio de Salud, modifi cado por la Ley Nº 30895, Ley que fortalece la función rectora del Ministerio de Salud; y,

SE RESUELVE:

Artículo Unico.- Designar a la economista Diana Marivel Ravines Neira, en el cargo de Jefa de Equipo (CAP – P Nº 271), Nivel F-3, de la Ofi cina de Abastecimiento de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Salud.



1836289-3

Designan Director General del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 967-2019/MINSA, de fecha 15 de octubre de 2019, se designó al ingeniero industrial Cristian Renato Colchado Chunga, en el cargo de Director General (CAP – P Nº 2086) del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud del Ministerio de Salud;

Que, según Resolución Ministerial Nº 1332-2018/MINSA, de fecha 21 de diciembre de 2018, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Administración Central del Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Director/a General (CAP – P Nº 2086) del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud se encuentra clasifi cado como de confi anza;

Que, se ha visto por conveniente designar en el citado cargo al contador público Felipe Jesús Carrasco Retamozo;

Con el visado del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, del Secretario General y del Viceministro de Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia del ingeniero industrial Cristian Renato Colchado Chunga, a la designación efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 967-2019/MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar al contador público Felipe Jesús Carrasco Retamozo, en el cargo de Director General (CAP – P Nº 2086), Nivel F-5, del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud del Ministerio de Salud.



1836289-4

Designan Ejecutiva Adjunta I del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud




MINSA, de fecha 27 de junio de 2019, se designó al químico farmacéutico Moisés Eliseo Mendocilla Risco, en el cargo de Ejecutivo Adjunto I (CAP – P Nº 2089) del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud del Ministerio de Salud;

Que, según Resolución Ministerial Nº 1332-2018/MINSA, de fecha 21 de diciembre de 2018, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Administración Central del Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Ejecutivo/a Adjunto/a I (CAP – P Nº 2089) del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud se encuentra clasifi cado como de confi anza;

Que, se ha visto por conveniente designar en el citado cargo a la licenciada en administración Virna Jelissa Jiménez Estrada;



SE RESUELVE:Artículo 1.- Aceptar la renuncia del químico

farmacéutico Moisés Eliseo Mendocilla Risco, efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 578-2019/MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a la licenciada en administración Virna Jelissa Jiménez Estrada, en el cargo de Ejecutiva Adjunta I (CAP – P Nº 2089), Nivel F-4, del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud del Ministerio de Salud.



1836289-5

Designan Directora General de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas



CONNSIDERANDO:Que, mediante Resolución Ministerial N° 073-2019/

MINSA, de fecha 22 de enero de 2019, se designó a la química farmacéutica Jesús Susana del Rocío Vásquez Lezcano, en el cargo de Directora General (CAP – P Nº 1144), Nivel F-5, de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud;

Que, según Resolución Ministerial Nº 1332-2018/MINSA, de fecha 21 de diciembre de 2018, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Administración Central del Ministerio de Salud, en el cual


el cargo de Director/a General (CAP – P Nº 1144) de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud, se encuentra clasifi cado como cargo de confi anza;

Que, se ha visto por conveniente designar en el citado cargo a la química farmacéutica Carmen Teresa Ponce Fernández;

Con el visado del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, del Secretario General y del Viceministro de Salud Pública; y,


SE RESUELVE:Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la química

farmacéutica Jesús Susana del Rocío Vásquez Lezcano, efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 073-2019/MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a la química farmacéutica Carmen Teresa Ponce Fernández, en el cargo de Directora General (CAP – P Nº 1144), Nivel F-5, de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud.



1836289-6

Designan Directora Ejecutiva de la Dirección de Productos Farmacéuticos de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas



CONSIDERANDO:

Que, con Resolución Ministerial N° 236-2019/MINSA, de fecha 12 de marzo de 2019, se designó entre otros, a la química farmacéutica Sandra Del Pilar González Arana, en el cargo de Directora Ejecutiva (CAP – P Nº 1213), Nivel F-4, de la Dirección de Productos Farmacéuticos de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud;

Que, según Resolución Ministerial Nº 1332-2018/MINSA, de fecha 21 de diciembre de 2018, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Administración Central del Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Director/a Ejecutivo/a (CAP – N° 1213) de la Dirección de Productos Farmacéuticos de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud, se encuentra clasifi cado como cargo de confi anza;

Que, se ha visto por conveniente designar en el citado cargo a la química farmacéutica Sofi a Patricia Salas Pumacayo;

Con el visado del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, del Secretario General y del Viceministro de Salud Pública; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la química farmacéutica Sandra Del Pilar González Arana, efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 236-2019/MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a la química farmacéutica Sofi a Patricia Salas Pumacayo, en el cargo de Directora Ejecutiva (CAP – P Nº 1213), Nivel F-4, de la Dirección de Productos Farmacéuticos de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud.



1836289-7

Designan Directora Ejecutiva de la Dirección de Equipamiento y Mantenimiento de la Dirección General de Operaciones en Salud




MINSA, de fecha 16 de enero de 2019, se designó temporalmente a la médico cirujano Katianna Elizabeth Dolores Baldeón Caqui, en el cargo de Directora Ejecutiva (CAP – P Nº 1877), Nivel F-4, de la Dirección de Equipamiento y Mantenimiento de la Dirección General de Operaciones en Salud del Ministerio de Salud;

Que, según Resolución Ministerial Nº 1332-2018/MINSA, de fecha 21 de diciembre de 2018, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Administración Central del Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Directora Ejecutiva (CAP – P Nº 1877) de la Dirección de Equipamiento y Mantenimiento de la Dirección General de Operaciones en Salud se encuentra clasifi cado como de confi anza;

Que, se ha visto por conveniente designar en el citado cargo a la licenciada en enfermería Gloria Elizabeth Gutiérrez Núñez;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la médico cirujano Katianna Elizabeth Dolores Baldeón Caqui, a la designación efectuada mediante la Resolución Ministerial 046-2019/MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a la licenciada en enfermería Gloria Elizabeth Gutiérrez Núñez, en el cargo de Directora Ejecutiva (CAP – P Nº 1877), Nivel F-4, de la Dirección de Equipamiento y Mantenimiento de la Dirección General de Operaciones en Salud del Ministerio de Salud.



1836289-8


TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Autorizan viaje de inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Colombia, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1149-2019-MTC/01.02


VISTOS: La Carta JE-397-2019 de la empresa VIVA AIRLINES PERU S.A., y el Informe N° 623-2019-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos; estableciendo que los viajes al exterior que realicen, entre otros, los servidores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, se autorizan mediante Resolución Ministerial del sector, la que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, dispone que, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;

Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de dicha competencia es responsable de la vigilancia y la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así como el material aeronáutico que emplean;

Que, mediante JE-397-2019, la empresa VIVA AIRLINES PERU S.A., solicita a la Dirección General de Aeronáutica Civil la designación de un inspector para realizar el chequeo técnico de verifi cación de competencia en simulador de vuelo en el equipo A-320, para su personal aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos para el Servicio Prestado en Exclusividad S-DGAC-014 “Evaluación de Personal Aeronáutico” del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo N° 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Que, asimismo, la citada empresa cumple con el pago del derecho de tramitación del servicio señalado en el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la

Ofi cina General de Administración; por lo que, los costos del viaje de inspección están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido califi cada y aprobada por la Dirección General de Aeronáutica Civil con el Informe N° 623-2019-MTC/12.04, conforme a la Orden de Inspección N° 3404-2019-MTC/12.04, y señala que el presente viaje resulta de interés institucional, toda vez que se realiza conforme a lo establecido en la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 050-2001-MTC;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje en comisión de servicios del señor JOSE ROGER PINEDO BASTOS, inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil, del 16 al 18 de diciembre de 2019, a la ciudad de Medellín, República de Colombia, para los fi nes antes expuestos;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC; la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias; y, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios del señor JOSE ROGER PINEDO BASTOS, inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Medellín, República de Colombia, del 16 al 18 de diciembre de 2019, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado en el artículo precedente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa VIVA AIRLINES PERU S.A., a través de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos.

Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe presentar al Titular de la Entidad, un informe detallando las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominación.



DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)

Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONAUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS 16

AL 18 DE DICIEMBRE DE 2019 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 521-2019-MTC/12.04 Y Nº 623-2019-MTC/12.04

ORDEN DE INSPECCIÓN Nº INICIO FIN VIÁTICOS

(US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE ACOTACIÓN Nºs

3404-2019-MTC/12.04 16-Dic 18-Dic US$ 600.00 VIVA AIRLINES PERÚ S.A.

PINEDO BASTOS, JOSE

ROGERMEDELLÍN REPÚBLICA DE

COLOMBIA

Chequeo técnico de Verifi cación de Competencia en simulador de vuelo

en el equipo A-320 a su personal aeronáutico

19978-19979

1835355-1


Autorizan viaje de inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a El Salvador, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1150-2019-MTC/01.02


VISTOS: Las Cartas TP-109-10-2019/GAC y TP-107-10-2019/GAC de la empresa AVIANCA PERU S.A. y el Informe Nº 625-2019-MTC/12.07 de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos; estableciendo que los viajes al exterior que realicen, entre otros, los servidores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, se autorizan mediante Resolución Ministerial del sector, la que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, dispone que los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de dicha competencia es responsable de la vigilancia y de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así como el material aeronáutico que emplean;

Que, mediante Cartas TP-109-10-2019/GAC y TP-107-10-2019/GAC, la empresa AVIANCA PERU S.A., solicita a la Dirección General de Aeronáutica Civil realizar la inspección técnica documentaria y física de las aeronaves A320, con números de matrícula: N788AV y N818AV, por expedición de constancia de conformidad, acompañando los requisitos del Servicio Prestado en Exclusividad S-DGAC-004 “Inspección Técnica a Aeronaves” del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Que, asimismo, la citada empresa cumple con el pago del derecho de tramitación del Servicio señalado en el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; por lo que, los costos del

viaje de inspección están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido califi cada y aprobada por la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones con el Informe Nº 625-2019-MTC/12.07, adjuntando las Ordenes de Inspección Nº 778 y 779-2019-MTC/12.07, señalando que el presente viaje resulta de interés institucional, toda vez que se realiza conforme a lo establecido en la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje en comisión de servicios de los señores LUIS ENRIQUE TAVARA GARCIA y LUIS GUSTAVO SATORNICIO SATORNICIO, inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil, del 16 al 24 de diciembre de 2019, a la ciudad de San Salvador, República de El Salvador, para los fi nes antes expuestos;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC; la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias; y, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios de los señores LUIS ENRIQUE TAVARA GARCIA y LUIS GUSTAVO SATORNICIO SATORNICIO, inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de San Salvador, República de El Salvador, del 16 al 24 de diciembre de 2019, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa AVIANCA PERU S.A., a través de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos.

Artículo 3.- Los inspectores autorizados en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deben presentar al Titular de la Entidad, un informe detallando las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas.




DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de ViajesRELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES- DIRECCIÓN DE CERTIFICACIONES Y AUTORIZACIONES - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 16 AL 23 DE DICIEMBRE DE 2019 Y SUSTENTADO

EN LOS INFORMES Nº 1114-2019-MTC/12.07 Y Nº 625-2019-MTC/12.07ORDEN DE

INSPECCIÓN NºINICIO FIN VIÁTICOS

(US$)SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE

ACOTACIÓN Nºs

778-2019-MTC/12.07 16-Dic 24-Dic US$ 1,600.00 AVIANCA PERÚ S.A.

TAVARA GARCIA, LUIS

ENRIQUE

SAN SALVADOR

REPÚBLICA DE EL

SALVADOR

Inspección técnica documentaria y física de las aeronaves A320 con matrículas: N788AV y N818AV por expedición de

Constancia de Conformidad.

19835-19836-19837

779-2019-MTC/12.07 16-Dic 24-Dic US$ 1,600.00 AVIANCA PERÚ S.A.

SATORNICIO SATORNICIO,

LUIS GUSTAVO

SAN SALVADOR

REPÚBLICA DE EL

SALVADOR

Inspección técnica documentaria y física de las aeronaves A320 con matrículas: N788AV y N818AV por expedición de

Constancia de Conformidad.

19835-19836-19837

1835589-1


Autorizan viaje de inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a los EE.UU., en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1151-2019-MTC/01.02


VISTOS: La Carta ATSA OPER INST 310/19 de la empresa AERO TRANSPORTE S.A., y el Informe Nº 523-2019-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos; estableciendo que los viajes al exterior que realicen, entre otros, los servidores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, se autorizan mediante Resolución Ministerial del sector, la que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, dispone que, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de dicha competencia es responsable de la vigilancia y la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así como el material aeronáutico que emplean;

Que, mediante Carta ATSA OPER INST 310/19, la empresa AERO TRANSPORTE S.A., solicita a la Dirección General de Aeronáutica Civil la designación del inspector para realizar el chequeo técnico de verifi cación de competencia IFR en simulador de vuelo, en el equipo PA-42, para su personal aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos para el Servicio Prestado en Exclusividad S-DGAC-014 “Evaluación de Personal Aeronáutico” del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Que, asimismo, la citada empresa cumple con el pago del derecho de tramitación del servicio señalado en el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración; por lo que, los costos

del viaje de inspección están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido califi cada y aprobada por la Dirección General de Aeronáutica Civil, con el Informe Nº 523-2019-MTC/12.04, conforme a la Orden de Inspección Nº 2849-2019-MTC/12.04, y señalando que el presente viaje resulta de interés institucional, toda vez que se realiza conforme a lo establecido en la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje en comisión de servicios del señor FRANCISCO ALEJANDRO FEBRERO CABREJOS, inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil, del 17 al 19 de diciembre de 2019, a la ciudad de Orlando, Estados Unidos de América, para los fi nes antes expuestos;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú; y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC; la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias; y, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios del señor FRANCISCO ALEJANDRO FEBRERO CABREJOS, inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Orlando, Estados Unidos de América, del 17 al 19 de diciembre de 2019, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado en el artículo precedente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa AERO TRANSPORTE S.A., a través de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos.

Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas.




DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10


ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 17 AL 19 DE DICIEMBRE DE 2019 Y SUSTENTADO

EN LOS INFORMES Nº 445-2019-MTC/12.04 Y Nº 523-2019-MTC/12.04ORDEN DE

INSPECCIÓN NºINICIO FIN VIÁTICOS

(US$)SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE

ACOTACIÓN Nºs

2849-2019-MTC/12.04 17-Dic 19-Dic US$ 660.00 AERO TRANSPORTE S.A.

FEBRERO CABREJOS, FRANCISCO ALEJANDRO

ORLANDOESTADOS

UNIDOS DE AMERICA

Chequeo técnico de Verifi cación de Competencia IFR en simulador de vuelo en el equipo PA-42 a su

personal aeronáutico.

17269-17270

1835720-1


Autorizan viaje de inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a los EE.UU., en comisión de servicios



VISTOS: La Carta GOP/ INST 1065/ 10/ 19 de la empresa LATAM AIRLINES PERU S.A., y el Informe N° 601-2019-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos; estableciendo que los viajes al exterior que realicen, entre otros, los servidores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, se autorizan mediante Resolución Ministerial del sector, la que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, dispone que, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;

Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de dicha competencia es responsable de la vigilancia y la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así como el material aeronáutico que emplean;

Que, mediante Carta GOP/ INST 1065/ 10/ 19, la empresa LATAM AIRLINES PERU S.A., solicita a la Dirección General de Aeronáutica Civil la designación del inspector para realizar el chequeo técnico inicial como primer ofi cial en el equipo B-787, acompañando los requisitos establecidos para el Servicio Prestado en Exclusividad S-DGAC-014 “Evaluación de Personal Aeronáutico” del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo N° 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Que, asimismo, la citada empresa cumple con el pago del derecho de tramitación del servicio señalado en el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración; por lo que, los costos

del viaje de inspección están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido califi cada y aprobada por la Dirección General de Aeronáutica Civil, con el Informe N° 601-2019-MTC/12.04, conforme a la Orden de Inspección N° 3295-2019-MTC/12.04, y señalando que el presente viaje resulta de interés institucional, toda vez que se realiza conforme a lo establecido en la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 050-2001-MTC;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje en comisión de servicios del señor ALFREDO FEDERICO ALVAREZ ZEVALLOS, inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil, del 16 al 18 de diciembre de 2019, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, para los fi nes antes expuestos;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú; y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC; la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modifi catorias; y, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios

del señor ALFREDO FEDERICO ALVAREZ ZEVALLOS, inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del 16 al 18 de diciembre de 2019, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado en el artículo precedente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa LATAM AIRLINES PERU S.A., a través de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos.

Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas.




DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)

Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10


ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 16 AL 18 DE DICIEMBRE DE 2019

Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 511-2019-MTC/12.04 Y Nº 601-2019-MTC/12.04

ORDEN DE INSPECCIÓN Nº INICIO FIN VIÁTICOS

(US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLERECIBOS DE ACOTACIÓN

Nºs.

3295-2019-MTC/12.04 16-Dic 18-Dic US$ 660.00LATAM

AIRLINES PERU S.A.

ALVAREZ ZEVALLOS, ALFREDO FEDERICO

NUEVA YORK

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Chequeo técnico Inicial como Primer Ofi cial en el Avión en el equipo B-787 en la ruta Lima –

Nueva York – Lima a su personal aeronáutico.

19432-19435

1835362-1


Aprueban Transferencia Financiera a favor del Ministerio de Defensa por concepto de apoyo brindado por las Fuerzas Armadas al Ministerio de Transportes y Comunicaciones

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1169-2019-MTC/01

Lima, 10 de diciembre de 2019VISTOS: El Ofi cio Nº 09308-2019-MINDEF/SG

de la Secretaría General del Ministerio de Defensa y el Memorando N° 2380-2019-MTC/09 de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

CONSIDERANDO:Que, la Cuadragésima Primera Disposición

Complementaria Final de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, dispone que cuando los pliegos presupuestarios del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos locales reciban el apoyo de las Fuerzas Armadas y/o de la Policía Nacional del Perú, para un mejor cumplimiento de sus funciones, quedan autorizados a realizar transferencias fi nancieras a favor del pliego Ministerio de Defensa y/o Ministerio del Interior según corresponda, sólo si el gasto efectuado por el apoyo que brinden las Fuerzas Armadas o la Policía Nacional del Perú supera el monto máximo que debe ser fi nanciado con cargo al presupuesto institucional aprobado de los pliegos Ministerio de Defensa o Ministerio del Interior, respectivamente; siendo que, dicho monto máximo anual se establece mediante decreto supremo;

Que, asimismo, la citada Disposición Complementaria Final establece que las transferencias fi nancieras a las que se refi ere el considerando precedente se fi nancian con cargo al presupuesto institucional del pliego que reciba el apoyo de las Fuerzas Armadas o Policía Nacional del Perú, por la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios para el caso de las entidades del Gobierno Nacional, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público; y, se aprueban mediante resolución del Titular del pliego, previo informe de la Presidencia del Consejo de Ministros en el que se debe indicar si el pliego Ministerio de Defensa o Ministerio del Interior, según corresponda, ha excedido el monto máximo destinado a las acciones de apoyo fi jado por la Presidencia del Consejo de Ministros y de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego que reciba el apoyo de las Fuerzas Armadas o Policía Nacional del Perú, bajo responsabilidad del Titular del referido pliego, publicándose la mencionada resolución en el diario ofi cial El Peruano;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2019-PCM, se establece el monto máximo de S/ 54 438,00 (CINCUENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, para la atención de las operaciones de apoyo a los Pliegos presupuestarios del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos locales en el Año Fiscal 2019;

Que, con el Ofi cio N° D001522-2019-PCM-SG, el Secretario General de la Presidencia del Consejo de Ministros remite el Informe N° D000080-2019-PCM-OGPP de su Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, en el que se señala que el Ministerio de Defensa ha excedido el monto máximo establecido en el Decreto Supremo N° 047-2019-PCM, con cargo a su presupuesto, para atender las operaciones de apoyo a los Pliegos Presupuestarios del Gobierno Nacional;

Que, con Ofi cio N° 09308-2019-MINDEF/SG, la Secretaria General del Ministerio de Defensa, solicita a la Secretaria General del Ministerio de Transportes y Comunicaciones se disponga la transferencia fi nanciera a favor del Ministerio de Defensa, hasta por la suma de S/ 6 771,64 (SEIS MIL SETECIENTOS SETENTA Y UNO Y 64/100 SOLES), por concepto de apoyo brindado por las Fuerzas Armadas, el 18 de octubre de 2019, al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en el marco de lo establecido en la Cuadragésima Primera Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;

Que, mediante Memorando Nº 2380-2019-MTC/09, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones hace suyo el Informe Nº 556-2019-MTC/09.03 de su Ofi cina de Presupuesto, por el cual emite opinión favorable en materia presupuestal respecto a la transferencia fi nanciera del pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Unidad Ejecutora 001: Administración General, a favor del pliego Ministerio de Defensa, Unidad Ejecutora 003: Ejército Peruano hasta por la suma de S/ 6 771,64 (SEIS MIL SETECIENTOS SETENTA Y UNO Y 64/100 SOLES), por los vuelos de apoyo brindados al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en el marco de lo establecido en la Cuadragésima Primera Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar una transferencia fi nanciera de recursos hasta por la suma de S/ 6 771,64 (SEIS MIL SETECIENTOS SETENTA Y UNO Y 64/100 SOLES), con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor del pliego Ministerio de Defensa, destinada a fi nanciar los gastos por concepto de apoyo brindado por las fuerzas armadas al pliego Ministerio de Transportes y Comunicaciones, conforme a lo dispuesto en la Cuadragésima Primera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; y, el Decreto Supremo Nº 047-2019-PCM, que establece el monto máximo para atender las Operaciones de apoyo a los pliegos presupuestarios del Gobierno Nacional Regional y Local;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- ObjetoAprobar una Transferencia Financiera con cargo al

Presupuesto Institucional del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para el Año Fiscal 2019, por la suma de S/ 6 771,64 (SEIS MIL SETECIENTOS SETENTA Y UNO Y 64/100 SOLES), a favor del pliego Ministerio de Defensa, Unidad Ejecutora 003: Ejército Peruano, destinada a los fi nes señalados en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2.- FinanciamientoLa Transferencia Financiera aprobada por la presente

resolución se atenderá con cargo al Presupuesto Institucional del pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Unidad Ejecutora 001: Administración General, Asignaciones Presupuestarias que no resultan en Productos, Actividad 5001254: Transferencia de Recursos para la Ejecución de Actividades, fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, Genérica de Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la Transferencia Financiera aprobada

por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.



1835978-1

Aprueban ejecución de expropiación de área de inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Tramo Nº 5 del Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil (Ilo - Puno - Juliaca, Matarani - Juliaca - Azángaro)”




Vista: La Nota de Elevación N° 173-2019-MTC/20 de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública la ejecución del Tramo Nº 5 del Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil (Ilo - Puno - Juliaca, Matarani - Juliaca - Azángaro), y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fi n;

Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA (en adelante, el TUO de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política del Perú;

Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne al Benefi ciario como el titular del derecho de propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y que, el único Benefi ciario es el Estado actuando a través de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal o municipal;

Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne a la Expropiación como la transferencia forzosa del derecho de propiedad privada sustentada en causa de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya compensación por el eventual perjuicio;

Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi nen que el Sujeto Activo es el Ministerio competente del sector, responsable de la tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;

Que, el numeral 7.2 del artículo 7 del TUO de la Ley, señala que el Sujeto Pasivo es el poseedor con más de diez años de antigüedad que tenga título de posesión inscrito, o cuya posesión se haya originado en mérito a resolución judicial o administrativa, o mediante certifi cado, constancia o documento que acredite la posesión emitido por la autoridad competente de conformidad con las leyes de la materia. En estos casos, el poseedor adjunta documentación en calidad de prueba complementaria;

Que, el numeral 20.5 del artículo 20 del TUO de la Ley, señala que, transcurrido el plazo de quince días hábiles, sin que el Sujeto Pasivo haya aceptado la oferta de Adquisición, esta última se considera rechazada y se da inicio al proceso de Expropiación regulado en el Título IV de la Ley;

Que, el artículo 26 del TUO de la Ley, establece que el rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación;

Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a) Identifi cación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la expropiación, b) Identifi cación precisa del

bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, así como la referencia al informe expedido por la Ofi cina de Catastro del Registro respectivo y/o el Certifi cado Registral Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble a favor del Benefi ciario ante el Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La orden de notifi car al Sujeto Pasivo del bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de notifi cada la norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia de expropiación;

Que, por Ofi cio N° 2490-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Dirección General de Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), el Informe Técnico de Tasación con Código VEN-064 del 19 de noviembre de 2018, en el que se determina el valor de la tasación ascendente a S/ 9,869.27, correspondiente al área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Tramo Nº 5 del Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil (Ilo - Puno - Juliaca, Matarani - Juliaca - Azángaro)” (en adelante, la Obra);

Que, con Memoranda Nos. 681 y 774-2019-MTC/20.22, la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL remite los Informes Nos. 426 y 496-2019-MTC/20.22.4 de su Subdirección de Derecho de Vía, así como los Informes Nos. 155 y 190-2019/SMVP e Informe Técnico Nº 059-2019-PGMP del verifi cador catastral, que cuentan con la conformidad de la referida Subdirección y de su Jefatura de Liberación de Derecho de Vía para Obras Concesionadas, a través de los cuales se señala que: i) ha identifi cado al Sujeto Pasivo de la expropiación y el área del inmueble afectado, ii) describe de manera precisa el área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, señalando que en el presente caso se trata de un bien inmueble no inscrito, iii) precisa que el Sujeto Pasivo ha acreditado ser posesionario del área del inmueble afectado con la Obra, conforme lo establecido en los numerales 7.1 y 7.2 del artículo 7 de la Ley, y iv) la oferta de adquisición se ha considerado rechazada, de conformidad con lo establecido en el numeral 20.5 del artículo 20 del TUO de la Ley, por lo que recomienda la expedición de la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación del área del inmueble afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta el Certifi cado de Búsqueda Catastral y la disponibilidad presupuestal de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación del predio afectado, contenida en el Informe N° 995-2019-MTC/20.4;

Que, con Informe N° 3588-2019-MTC/20.3, la Ofi cina de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley y en mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de la expropiación del área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo valor de tasación;

De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial


Nº 959-2019-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor de la Tasación

Aprobar la ejecución de la expropiación del área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Tramo Nº 5 del Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil (Ilo - Puno - Juliaca, Matarani - Juliaca - Azángaro)” y el valor de la Tasación del mismo, ascendente a S/ 9,869.27, conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- Consignación del Valor de la TasaciónDisponer que el Proyecto Especial de Infraestructura

de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución.

Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir el Bien Inmueble a Favor del Benefi ciario y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la Partida Registral

Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución y notifi cada la consignación al Sujeto Pasivo, remita al Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP), la información señalada

en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, a efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado a favor del benefi ciario.

Artículo 4.- Inscripción Registral del área del Bien Inmueble a Favor del Benefi ciario

Disponer que la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del benefi ciario, el área del inmueble afectado, bajo responsabilidad y sanción de destitución.

Artículo 5.- Notifi cación al Sujeto PasivoDisponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de

Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifi que la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación y entrega del área del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notifi cada la presente Resolución, de encontrarse el área del inmueble desocupado, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área del bien inmueble materia de expropiación.



VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “TRAMO N° 5 DEL CORREDOR VIAL INTEROCEÁNICO SUR, PERÚ BRASIL (ILO – PUNO – JULIACA, MATARANI – JULIACA – AZÁNGARO)”.

Nº SUJETO ACTIVO / BENEFICIARIO

SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE

VALOR DE LA TASACIÓN

(S/)

1

MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES-PROVIAS NACIONAL

NINFA NICOLASA COLQUE

RODRIGUEZ

CÓDIGO: VEN-064 AREA AFECTADA: 501.21 M2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble

9,869.27

LINDEROS Y MEDIDASPERIMÉTRICAS DEL ÁREAAFECTADA:

-NORTE: COLINDA CON LA PROPIEDAD AFECTADA DE POLICARPIO CONCEPCION COLQUE HERMOZA, EN LÍNEA QUEBRADA DEL VÉRTICE A AL G, DE UNA LONGITUD TOTAL DE 26.17m.-SUR: COLINDA CON LA PROPIEDAD AFECTADA DE JUANA CLOTILDE ORDOÑEZ COLQUE, EN LÍNEA QUEBRADA DEL VÉRTICE H AL K , DE UNA LONGITUD TOTAL DE 8.61 m.-ESTE: COLINDA CON LA PROPIEDAD AFECTADA DE NINFA NICOLASA COLQUE RODRÍGUEZ, EN LÍNEA RECTA DEL VÉRTICE G AL H, DE UNA LONGITUD TOTAL DE 35.68 m.-OESTE: COLINDA CON LA PROPIEDAD AFECTADA DE JUANA CLOTILDE ORDOÑEZ COLQUE, EN LÍNEA QUEBRADA DEL VÉRTICE K AL A, DE UNA LONGITUD TOTAL DE 27.68m.

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE

VERTICES LADO DISTANCIA (m)

WGS84

ESTE (X) NORTE (Y)

A A-B 3.31 388088.9901 8248551.6057

B B-C 3.37 388092.1728 8248552.5220

C C-D 2.29 388094.7372 8248554.7146

D D-E 7.99 388096.9028 8248555.4645

E E-F 6.28 388104.8545 8248556.2296

F F-G 2.93 388111.0824 8248557.0527

G G-H 35.68 388114.0101 8248556.9485

H H-I 2.72 388103.4502 8248522.8695

I I-J 2.76 388100.7634 8248522.4365

J J-K 3.13 388098.1460 8248523.3239

K K-L 2.19 388096.5719 8248526.0326

CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha 26.06.2018 (Informe Técnico N°1578-2018-Z.R.N.XIII/OC-OR-PUNO-R) por la Ofi cina de Catastro de la Zona Registral XIII – Sede Tacna.

L L-M 3.13 388096.0477 8248528.1379

M M-N 2.68 388096.5849 8248531.2199

N N-O 1.38 388096.4391 8248533.9007

O O-P 3.17 388095.5995 8248534.9999

P P-Q 8.63 388093.2868 8248537.1651

Q Q-R 4.29 388090.4159 8248545.3065

R R-A 2.21 388089.8130 8248549.5504

1836174-1


Dejan sin efecto la Resolución Ministerial N° 570-2018 MTC/01.02



VISTA: La Nota de Elevación N° 179-2019-MTC/20 de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL; y,

CONSIDERANDO:


Que, el numeral 4.1 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la propiedad del inmueble necesario para la ejecución de la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del Benefi ciario como resultado del trato directo;

Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne al Benefi ciario como el titular del derecho de propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y que, el único Benefi ciario es el Estado actuando a través de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal o municipal;

Que, del mismo modo los numerales 4.11 y 4.12 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi nen que el Sujeto Activo es el Ministerio competente del sector, responsable de la tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;

Que, el artículo 19 del TUO de la Ley, establece que la Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución de Obras de Infraestructura se realizará por trato directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación, aplicándose únicamente el procedimiento establecido en el TUO de la Ley;

Que, el numeral 21.8. del artículo 21 del TUO de la Ley establece que incluso, durante el trámite de los procesos regulados en los Títulos IV De la Expropiación y V De la Ejecución Coactiva, el Sujeto Activo se encuentra facultado a suscribir los acuerdos de Adquisición regulados en el mencionado artículo, siempre que conjuntamente con la suscripción de dichos acuerdos se efectúe la entrega anticipada de la posesión de los inmuebles;

Que, con la Resolución Ministerial N° 570-2018 MTC/01.02, se aprobó la ejecución de la expropiación del área de un (01) inmueble con código RV05-100034-R6 (en adelante “el área del inmueble”) afectado por la ejecución de la obra: “Red Vial Nº 5: Tramo Ancón - Huacho - Pativilca, de la Carretera Panamericana Norte” (en adelante, la Obra), y el valor de la Tasación ascendente a S/ 14,317.07;

Que, en forma posterior a la emisión de la Resolución Ministerial Nº 570-2018 MTC/01.02, el Sujeto Pasivo del área del inmueble afectado por la Obra, manifi esta su aceptación a la oferta de adquisición; por lo que, solicita retornar al trato directo conforme a lo dispuesto en el numeral 21.8 del artículo 21 del TUO de la Ley; para tal efecto, a través del Acta de Entrega Anticipada de la posesión de fecha 4 de setiembre de 2019, realiza la entrega anticipada de la posesión del área del inmueble

afectado por la Obra a favor del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL);

Que, con Memorándum Nº 14216-2019-MTC/20.22.4, la Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL remite el Informe Nº 023-2019-MTC/20.22.4.1/C.E.C.S, que cuentan con la conformidad de la citada Subdirección; asimismo, mediante la Nota de Elevación N° 179-2019-MTC/20, la Dirección Ejecutiva de PROVIAS NACIONAL, remite el Informe N° 3644-2019-MTC/20.3 de su Ofi cina de Asesoría Jurídica, a través del cual se sustenta que resulta procedente la aplicación del numeral 21.8 del artículo 21 de la Ley, señalando que corresponde dejar sin efecto la Resolución Ministerial N° 570-2018 MTC/01.02, que aprobó la ejecución de la expropiación del área del inmueble con código RV05-100034-R6 y posteriormente aprobar el valor total de la Tasación y el pago correspondiente por la adquisición de la citada área;

Que, por Resolución Ministerial N° 484-2017 MTC/01 y sus modifi catorias, se delega, entre otros, en el Director Ejecutivo de PROVIAS NACIONAL la facultad de aprobar el valor total de la Tasación y el pago, incluyendo el incentivo cuyos montos no superen el S/ 1´000,000.00 para la adquisición de los inmuebles necesarios para la ejecución de las obras de infraestructura, conforme a lo dispuesto en el literal a. del numeral 20.4 del artículo 20 del TUO de la Ley;

Que, en tal sentido, corresponde que posteriormente a la emisión de la Resolución Ministerial que deje sin efecto la Resolución Ministerial N° 570-2018 MTC/01.02, PROVIAS NACIONAL emita el resolutivo que apruebe el valor total de la Tasación y el pago, en atención a las facultades otorgadas;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial Nº 959-2019-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial N° 570-2018 MTC/01.02, que aprobó la ejecución de la expropiación del área de un (01) inmueble con código RV05-100034-R6 afectado por la ejecución de la obra: “Red Vial Nº 5: Tramo Ancón - Huacho - Pativilca, de la Carretera Panamericana Norte”; por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución;

Artículo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL evalúe y apruebe el valor total de la tasación y el pago correspondiente al área del inmueble, indicado en el Artículo 1 de la presente resolución.



1835994-1

Designan representantes titular y alterno del Ministerio ante la “Comisión Multisectorial Permanente para coadyuvar con la implementación y puesta en funcionamiento de la Ventanilla Única de Turismo - VUT”




VISTO; El Memorándum N° 1089-2019-MTC/02 del Despacho Viceministerial de Transportes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Supremo N° 042-2016-PCM crea la Comisión Multisectorial de naturaleza permanente denominada “Comisión Multisectorial Permanente para coadyuvar con la implementación y puesta en funcionamiento de la Ventanilla Única de Turismo - VUT”, en adelante la Comisión Multisectorial Permanente, dependiente del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;

Que, la Comisión Multisectorial Permanente tiene por objeto elaborar informes técnicos con las propuestas sobre simplifi cación, integración y uniformización de procesos, procedimientos y tramites vinculados al otorgamiento de permisos, certifi caciones, licencias y demás autorizaciones requeridos para el desarrollo de las actividades de quienes prestan servicios turísticos y de quienes se interesen en prestar dichos servicios, coadyuvando con la implementación y el funcionamiento de la Ventanilla Única de Turismo - VUT;

Que, los artículos 4 y 6 del Decreto Supremo N° 042-2016-PCM, respectivamente, establecen que la Comisión Multisectorial Permanente está conformada por un/una representante titular y un/a alterno/a, entre otras entidades, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y, que los representantes son designados mediante Resolución del Titular de la entidad a la que pertenecen;

Que, mediante la Resolución Ministerial N° 749-2016 MTC/01.02 se designó al Director(a)General de Transporte Terrestre y al Director(a) de Servicios de Transporte Terrestre, como representantes titular y alterno, respectivamente del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, ante la Comisión Multisectorial Permanente;

Que, a través del documento de Visto, el Despacho Viceministerial de Transportes propone la designación de los nuevos representantes titular y alterno del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante la Comisión Multisectorial Permanente; por lo que, es necesario derogar la Resolución Ministerial N° 749-2016 MTC/01.02 de fecha 23 de setiembre de 2016, y;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el Decreto Supremo N° 042-2016-PCM crea la Comisión Multisectorial de naturaleza permanente denominada “Comisión Multisectorial Permanente para coadyuvar con la implementación y puesta en funcionamiento de la Ventanilla Única de Turismo - VUT” y el Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial N° 959-2019-MTC/01;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designación de los representantes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones

Designar al representante titular y alterno del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante la “Comisión Multisectorial Permanente para coadyuvar con la implementación y puesta en funcionamiento de la Ventanilla Única de Turismo - VUT”, según se indica a continuación:

Titular:

- El/la Director/a General de Autorizaciones en Transportes.

Alterno:

- El/la Director/a de Servicios de Transporte Terrestre de la Dirección General de Autorizaciones en Transportes.

Artículo 2.- DerogaciónDerogar la Resolución Ministerial N° 749-2016

MTC/01.02 de fecha 23 de setiembre de 2016.

Artículo 3.- Notifi caciónNotifi car la presente Resolución Ministerial al

Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, a la “Comisión Multisectorial Permanente para coadyuvar con la implementación y puesta en funcionamiento de la Ventanilla Única de Turismo - VUT” y a los representantes designados en el artículo 1.

Artículo 4.- PublicaciónPublicar la presente Resolución en el diario ofi cial

“El Peruano”, y en el Portal Institucional del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.gob.pe/mtc) en un plazo no mayor de dos (02) días hábiles de emitida la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese,


1835990-1

Aprueban ejecución de expropiación de área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red Vial Nº 6: Tramo: Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica, de la Carretera Panamericana Sur”



Vista: La Nota de Elevación N° 170-2019-MTC/20 de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de la Red Vial Nº 6: Tramo: Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica, de la Carretera Panamericana Sur y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fi n;


Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne al Benefi ciario como el titular del derecho de propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y que, el único Benefi ciario es el Estado actuando a través de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal o municipal;

Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi ne a la Expropiación como la transferencia forzosa del derecho de propiedad privada sustentada en causa de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de


la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya compensación por el eventual perjuicio;

Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del artículo 4 del TUO de la Ley, defi nen que el Sujeto Activo es el Ministerio competente del sector, responsable de la tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;

Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley, establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos es, entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP;

Que, el numeral 20.5 del artículo 20 del TUO de la Ley, señala que, transcurrido el plazo de quince días hábiles, sin que el Sujeto Pasivo haya aceptado la oferta de Adquisición, esta última se considera rechazada y se da inicio al proceso de Expropiación regulado en el Título IV de la Ley

Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a) Identifi cación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la expropiación, b) Identifi cación precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, así como la referencia al informe expedido por la Ofi cina de Catastro del Registro respectivo y/o el Certifi cado Registral Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble a favor del Benefi ciario ante el Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La orden de notifi car al Sujeto Pasivo del bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de notifi cada la norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia de expropiación;

Que, la Quinta Disposición Complementaria Final del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad; los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;

Que, por Ofi cio N° 376-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Dirección General de Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre otros, el Informe Técnico de Tasación con Código C.C. 11010899052-A del 15 de febrero de 2018, en el que se determina el valor de la tasación ascendente a S/ 539.00, correspondiente al área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red Vial Nº 6: Tramo: Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica, de la Carretera Panamericana Sur”, (en adelante, la Obra);

Que, con Memoranda Nos. 074, 403 y 606-2019-MTC/20.22, la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL remite los Memoranda Nos. 589, 953 y 14242-2019-MTC/20.22.4 e Informes Nos. 37, 235 y 362-2019-MTC/20.22.4 de la Subdirección de Derecho de Vía, así como los Informes Nos. 002, 002-A y 002-A1-2019-RV6-EZG, Informes Nos. 002-A2 y 002-A3-2019-EZG y el Informe Nº 053-A4-2019-ELM del verifi cador catastral, que cuentan con la conformidad de la referida Subdirección y de su Jefatura de Liberación de Derecho

de Vía para Obras Concesionadas, a través de los cuales se señala que: i) ha identifi cado al Sujeto Pasivo de la expropiación y el área del inmueble afectado, ii) describe de manera precisa el área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, iii) precisa que el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, y iv) la oferta de adquisición se ha considerado rechazada, de conformidad con lo establecido en el numeral 20.5 del artículo 20 del TUO de la Ley, por lo que recomienda la expedición de la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación del área del inmueble afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta el Certifi cado de Búsqueda Catastral, el Certifi cado Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación del área del predio afectado, contenida en el Informe N° 161-2019-MTC/20.4;

Que, con Informe N° 3554-2019-MTC/20.3, la Ofi cina de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley y en mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de la expropiación del área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo valor de tasación;

De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial Nº 959-2019-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor de la Tasación

Aprobar la ejecución de la expropiación del área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red Vial Nº 6: Tramo: Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica, de la Carretera Panamericana Sur” y el valor de la Tasación del mismo, ascendente a S/ 539.00, conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- Consignación del Valor de la TasaciónDisponer que el Proyecto Especial de Infraestructura

de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución.

Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir el área del Bien Inmueble a Favor del Benefi ciario y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la Partida Registral

3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución y notifi cada la consignación al Sujeto Pasivo, remita al Registro de Predios de la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP), la información señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia


de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, a efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado a favor del benefi ciario.

3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad, proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que contenga la Partida Registral respecto del área del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.

Artículo 4.- Inscripción Registral del área del Bien Inmueble a Favor del Benefi ciario

Disponer que la Ofi cina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del benefi ciario el área expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y sanción de destitución.

Artículo 5.- Notifi cación al Sujeto PasivoDisponer que el Proyecto Especial de

Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS

NACIONAL, notifique la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación y entrega del área expropiada del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la presente Resolución, de encontrarse el área del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área del bien inmueble materia de expropiación.



ANEXO

VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “RED VIAL N° 6: TRAMO: PUENTE PUCUSANA – CERRO AZUL – ICA, DE LA CARRETERA PANAMERICANA SUR”

Nº SUJETO ACTIVO / BENEFICIARIO

SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE VALOR DE LA

TASACIÓN (S/)

1

MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES/PROVIAS NACIONAL

NEGOCIACION DOBLE CAM

S.A.C.

CÓDIGO: C.C. 11010899052-A AREA AFECTADA: 77,00 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble

539.00

LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA:Por el Norte: Colinda con la Carretera Panamericana Sur, en línea recta: 2-3 de 5.00 m.Por el Sur: Colinda con su propio terreno, en línea recta: 4-1 de 4.99 m.Por el Este: Colinda con propiedad de terceros con U.C. 069850, en línea recta: 3-4 de 15.33 m.Por el Oeste: Colinda con propiedad de terceros con U.C. 068084 en línea recta: 1-2 de 15.35 m.

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE

VERTICES LADO DISTANCIA (m)

WGS84ESTE (X) NORTE (Y)

1 1-2 15.35 405391.9020 8459339.10562 2-3 5.00 405392.9658 8459354.42023 3-4 15.33 405397.9500 8459354.0842

4 4-1 4.99 405396.8867 8459338.7868

PARTIDA REGISTRAL: N° 11108449 perteneciente a la Ofi cina Registral de Ica - Zona Registral N° XI - Sede Ica.CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha 04.05.2018 (Informe Técnico N° 1496-2018-ZR-XI/UR-ICA) por la Ofi cina Registral de Ica de la Zona Registral N° XI, Sede Ica.CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido con fecha 10.05.2018, por la Ofi cina Registral de Ica, Zona Registral N° XI, Sede Ica.

1836182-1

Modifican la R.VM. N° 177-2004-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF, para distintas localidades del departamento de Huancavelica

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALN° 882-2019-MTC/03


VISTO, el Informe Nº 3235-2019-MTC/28.01 de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 11 de la Ley de Radio y Televisión, Ley N° 28278, concordado con el artículo 6 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la administración, atribución, asignación, control y en general cuanto concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión;

Que, el artículo 7 del precitado Reglamento, dispone que toda asignación de frecuencias para el servicio de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias atribuidas al servicio de radiodifusión y determina las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo, establece que los Planes de Asignación de Frecuencias son aprobados por Resolución Viceministerial;

Que, el Plan Maestro para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado mediante Decreto Supremo N° 017-2010-MTC y sus modifi catorias, establecen las medidas y acciones necesarias para la transición de los servicios de radiodifusión por televisión con tecnología analógica hacia la prestación de estos servicios utilizando tecnología digital, previendo la implementación de la televisión digital terrestre en el país de manera progresiva en los cinco (05) territorios establecidos para tal efecto, fi jando plazos máximos para la aprobación de los planes de canalización y asignación de frecuencias respectivos;

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 177-2004-MTC/03 y modifi catorias, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF, para distintas localidades del departamento de Huancavelica;


Que, mediante Resolución Suprema Nº 019-2009-MTC se adoptó el estándar ISDB-T (Integrated Services Digital Broadcasting Terrestrial) como el sistema de televisión digital terrestre para el Perú;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 150-2010-MTC/03, se modifi có la Nota P11A del Plan Nacional de Atribución de Frecuencias-PNAF atribuyendo para televisión digital terrestre las bandas 470-608 MHz y 614-698 MHz;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 235-2016-MTC/01.03, se modificó la Nota P11A del Plan Nacional de Atribución de Frecuencias-PNAF estableciéndose que las bandas 470-608 MHz y 614-698 MHz se encuentran atribuidas para el servicio de radiodifusión por televisión que utiliza la tecnología digital y que las frecuencias previamente asignadas en las bandas 470-608 MHz y 614-692 MHz podrán continuar siendo utilizadas para la transmisión de señales analógicas. Asimismo, la banda 692-698 MHz se declara en reserva y mientras dure esta situación no realizará nuevas asignaciones en esta banda;

Que, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, mediante Informe Nº 3235-2019-MTC/28.01, propone la aprobación de los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión Digital Terrestre en UHF para diversas localidades del departamento de Huancavelica e indica que en la elaboración de su propuesta, ha observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias-PNAF, así como lo establecido por el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión, Ley N° 28278 y sus modifi catorias, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2005-MTC y sus modifi catorias, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial N° 358-2003-MTC/03 y sus modifi catorias, el Plan Maestro para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado mediante Decreto Supremo N° 017-2010-MTC y sus modifi catorias, el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias-PNAF, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 187-2005-MTC/03 y sus modifi catorias; el Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial Nº 959-2019-MTC/01, y;

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución Viceministerial N° 177-2004-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF, para distintas localidades del departamento de Huancavelica, a fin de incorporar los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF; conforme se indica a continuación:

Localidad: ACOBAMBA-ANTA-CALLANMARCA-HUANCA-HUANCA-POMACOCHA

Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias Canal Frec. Inicial (MHz) Frec. Final (MHz) Frec. Central (MHz) 15 476 482 479+1/7 19 500 506 503+1/7 23 524 530 527+1/7 27 548 554 551+1/7 31 572 578 575+1/7 35 596 602 599+1/7

- Total de canales: 6- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.5 KW.- La máscara del espectro de transmisión para las estaciones en esta localidad

es: No Critica

Localidad: ACOBAMBILLA-MANTA



es: No Critica

Localidad: ACORIA

Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias

Canal Frec. Inicial (MHz) Frec. Final (MHz) Frec. Central (MHz) 17 488 494 491+1/7 21 512 518 515+1/7 25 536 542 539+1/7 29 560 566 563+1/7 33 584 590 587+1/7


es: No Critica

Localidad: ACOSTAMBO-CUENCA-ÑAHUIMPUQUIO-PILCHACA


- Total de canales: 6- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.5 KW.- La máxima altura de centro de radiación en esta localidad es 3800 m.s.n.m.- La máscara del espectro de transmisión para las estaciones en esta localidad

es: No Critica

Localidad: ANDABAMBA-LA ESMERALDA-ROSARIO



es: No Critica

Localidad: ANDAYMARCA



es: No Critica


Localidad: ANTAPARCO-JULCAMARCA-SANTO TOMAS DE PATA-SECCLLA

Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias Canal Frec. Inicial (MHz) Frec. Final (MHz) Frec. Central (MHz) 17 488 494 491+1/7 21 512 518 515+1/7 25 536 542 539+1/7 29 560 566 563+1/7 33 584 590 587+1/7


es: No Critica

Localidad: ARMA



es: No Critica

Localidad: AURAHUA-CHUPAMARCA-HUAMATAMBO-TANTARA



es: No Critica

Localidad: AYAVI-SANTO DOMINGO DE CAPILLAS-TAMBO



es: No Critica

Localidad: CAJA-CHINCHO-CONGALLA-MARCAS



es: No Critica

Localidad: CAPILLAS-HUACHOS-SAN JUAN

Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias Canal Frec. Inicial (MHz) Frec. Final (MHz) Frec. Central (MHz) 16 482 488 485+1/7 20 506 512 509+1/7

24 530 536 533+1/7 28 554 560 557+1/7 32 578 584 581+1/7 36 602 608 605+1/7


es: No Critica

Localidad: CASTROVIRREYNA



es: No Critica

Localidad: CHINCHIHUASI-PACHAMARCA-PAUCARBAMBA



es: No Critica

Localidad: CHURCAMPA-LA MERCED-MAYOCC



es: No Critica

Localidad: COCAS-MOLLEPAMPA-TICRAPO



es: No Critica

Localidad: COLCABAMBA




es: No Critica

Localidad: CONAYCA-HUANDO-IZCUCHACA-MARISCAL CACERES (LA MEJORADA)



es: No Critica

Localidad: CORDOVA-SAN JUAN DE HUIRPACANCHA



es: No Critica

Localidad: CUSICANCHA-HUAYACUNDO ARMA-QUITO-ARMA



es: No Critica

Localidad: HUACHOCOLPA (PROV. HUANCAVELICA)



es: No Critica

Localidad: HUACHOCOLPA (PROV. TAYACAJA)


- Total de canales: 5

- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.1 KW.- La máscara del espectro de transmisión para las estaciones en esta localidad

es: No Critica

Localidad: HUARIBAMBA-PAZOS-PICHOS-SANTIAGO DE TUCUMA



es: No Critica

Localidad: HUAYLLAHUARA-MOYA-VILCA



es: No Critica

Localidad: HUAYTARA



es: No Critica

Localidad: LARAMARCA-OCOYO-QUERCO



es: No Critica

Localidad: LARIA-OCCORO


- Total de canales: 5- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.25 KW.


- La máscara del espectro de transmisión para las estaciones en esta localidad es: No Critica

Localidad: LOCROJA-PAUCARBAMBILLA



es: No Critica

Localidad: PALCA



es: No Critica

Localidad: PAUCARA



es: No Critica

Localidad: PILPICHACA



es: No Critica

Localidad: PUERTO SAN ANTONIO



es: No Critica

Localidad: QUICHUAS



es: No Critica

Localidad: QUISHUAR-SALCABAMBA



es: No Critica

Localidad: SALCAHUASI-SURCUBAMBA-TINTAY



es: No Critica

Localidad: SAN FRANCISCO DE SANGAYAICO-SANTIAGO DE CHOCORVOS



es: No Critica

Localidad: SAN MARCOS DE ROCCHAC



es: No Critica

Localidad: SAN PEDRO DE CORIS


- Total de canales: 5


- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.1 KW.- La máscara del espectro de transmisión para las estaciones en esta localidad

es: No Critica

Localidad: SANTA ANA



es: No Critica

Localidad: SANTA CLARA DE COSME



es: No Critica

Localidad: SANTIAGO DE QUIRAHUARA



es: No Critica

Localidad: YAULI



es: No Critica

Artículo 2.- La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones es la dependencia responsable de la observancia de las condiciones técnicas previstas en los Planes de Asignación de Frecuencias aprobados. En tal sentido, en la evaluación de las solicitudes de autorización y de modifi cación de características técnicas observará su estricto cumplimiento.


ROSA VIRGINIA NAKAGAWA MORALESViceministra de Comunicaciones

1835501-1

Modifican la R.VM. Nº 335-2005-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF de diversas localidades del departamento de Apurímac

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALN° 887-2019-MTC/03


VISTO, el Informe N° 3123-2019-MTC/28.01 de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 11 de la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278, concordado con el artículo 6 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la administración, atribución, asignación, control y en general cuanto concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión;

Que, el artículo 7 del precitado Reglamento, dispone que toda asignación de frecuencias para el servicio de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los Planes de Canalización y de Asignación de Frecuencias correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias atribuidas al servicio de radiodifusión y determina las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo, establece que los Planes de Asignación de Frecuencias son aprobados por Resolución Viceministerial;

Que, el Plan Maestro para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 017-2010-MTC y sus modifi catorias, establece en su Primera Disposición Complementaria Final que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones no otorgará nuevas autorizaciones para la prestación del servicio de radiodifusión por televisión basado en la tecnología analógica a partir de la entrada en vigencia de la citada norma, salvo los supuestos de excepción previstos en el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;

Que, en forma concordante, el artículo 40 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, establece que, excepcionalmente, siempre que no hubiera restricciones de espectro radioeléctrico, se podrá otorgar, a pedido de parte, nuevas autorizaciones para la prestación del servicio de radiodifusión por televisión con tecnología analógica, cuando esta decisión promueva el desarrollo del servicio en áreas rurales, de preferente interés social o en zonas de frontera; de acuerdo a las condiciones, plazos y en las localidades que establezca el Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, mediante Resolución Viceministerial N° 273-2004-MTC/03 y sus modifi catorias, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias para la banda de VHF, para diversas localidades del departamento de Ayacucho;

Que, mediante Resolución Viceministerial N° 335-2005-MTC/03 y sus modifi catorias, se aprobaron los Planes de Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en la banda de VHF, para diversas localidades del departamento de Apurímac;

Que, con Resolución Ministerial Nº 245-2017-MTC/01.03, publicada en el diario ofi cial “El Peruano” el 16 de abril de 2017, se aprobaron los criterios para la determinación de Áreas Rurales y Lugares de Preferente Interés Social para los servicios de radiodifusión;

Que, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones mediante Informe Nº 3123-2019-MTC/28.01, propone la incorporación de la localidad de URANMARCA al Plan de Canalización y Asignación del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF del departamento de Apurímac; y la aprobación del plan de canalización de la localidad de COCHARCAS-SAURAMA


ubicada en los departamentos de Apurímac y Ayacucho, localidades que cumplen con los criterios establecidos para ser consideradas como áreas rurales; e indica que en la elaboración de su propuesta, ha observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y sus modifi catorias, así como lo establecido por el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;

De conformidad con la Ley Nº 28278, Ley de Radio y Televisión, y sus modifi catorias, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y sus modifi catorias, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y sus modifi catorias, el Plan Maestro para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado mediante Decreto Supremo N° 017-2010-MTC y sus modifi catorias, el Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial Nº 959-2019-MTC/01; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modifi car el artículo 1 de la Resolución Viceministerial Nº 335-2005-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF de diversas localidades del departamento de Apurímac, a fi n de incorporar el plan de la localidad de URANMARCA; conforme se indica a continuación:

Localidad: URANMARCA

Plan de Asignación de FrecuenciasPlan de Canalización Plan de Asignación

Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz)2 55.25 59.754 67.25 71.755 77.25 81.757 175.25 179.759 187.25 191.7511 199.25 203.7513 211.25 215.75

Total de canales: 7

La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW.

La máxima altura del centro de radiación en esta localidad es 3200 m.s.n.m.

Artículo 2.- Aprobar el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF, para la localidad de COCHARCAS-SAURAMA, ubicada en los departamentos de Apurímac y Ayacucho, conforme se indica a continuación:

Localidad: COCHARCAS-SAURAMA

Plan de Asignación de FrecuenciasPlan de Canalización Plan de Asignación

Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz)3 61.25 65.756 83.25 87.758 181.25 185.7510 193.25 197.7512 205.25 209.75

Total de canales: 5

La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW.

Artículo 3.- La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones debe considerar las condiciones técnicas previstas en los Planes de Asignación de Frecuencias aprobados, en la evaluación de las solicitudes de autorización y de modifi cación de características técnicas.

Asimismo, la citada Dirección General, en la evaluación de las solicitudes de autorización para prestar el servicio de radiodifusión por televisión en VHF, cautelará el cumplimiento de las disposiciones previstas en el Plan Maestro para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado mediante Decreto Supremo N° 017-2010-MTC y sus modifi catorias.


ROSA VIRGINIA NAKAGAWA MORALESViceministra de Comunicaciones

1835496-1

VIVIENDA, CONSTRUCCION

Y SANEAMIENTO

Convocan a Grupos Familiares y Grupos de No Dependientes que cumplan con requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley N° 30952 a participar en la Tercera Convocatoria para el otorgamiento de hasta 3000 Bonos de Arrendamiento para Vivienda - BAV

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 407-2019-VIVIENDA


VISTOS, el Informe N° 343-2019-VIVIENDA-VMVU/DGPPVU, de la Dirección General de Programas y Proyectos en Vivienda y Urbanismo - DGPPVU y el Informe N° 2812-2019/VIVIENDA-VMVU-DGPPVU-DEPPVU, de la Dirección de Ejecución de Programas y Proyectos en Vivienda y Urbanismo sustentado en el Informe Técnico Legal N° 057-2019-DGPPVU-DEPPVU-CBFH-MSF; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley Nº 30952, se crea el Bono de Arrendamiento para Vivienda - BAV, como parte de la política sectorial del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento - MVCS, el mismo que se otorga con periodicidad mensual y por un tiempo máximo de cinco (5) años, con criterio de utilidad pública, sin cargo de restitución por parte de los benefi ciarios y, que constituye un incentivo de ahorro para promover el acceso a la vivienda y a la mejora de las condiciones de habitabilidad;

Que, el artículo 8 de la Ley N° 30952 señala que el MVCS debe considerar en el reglamento de la mencionada norma, entre otros criterios mínimos de selección, la distribución descentralizada en la asignación del BAV;

Que, el artículo 3 del Reglamento de la Ley N° 30952, Ley que crea el Bono de Arrendamiento para Vivienda, aprobado por el Decreto Supremo N° 023-2019-VIVIENDA, establece que el otorgamiento del BAV se realiza a través de la convocatoria aprobada por Resolución Ministerial disponiendo el ámbito de intervención, el número de BAV a otorgarse, los plazos necesarios para el desarrollo de la convocatoria, teniendo en cuenta la distribución descentralizada en la asignación del BAV (zonas de intervención), y la ubicación de los Centros de Atención o Centros Autorizados por el Fondo MIVIVIENDA S.A. - FMV, entre otros;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 293-2019-VIVIENDA, publicada en el diario ofi cial El Peruano el 14 de setiembre de 2019, se convocó a


los Grupos Familiares y a los Grupos de Personas No Dependientes que cumplan con los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley N° 30952, aprobado por el Decreto Supremo N° 023-2019-VIVIENDA, a participar en la Primera Convocatoria, para el otorgamiento de hasta 2000 BAV en las ciudades de Lima – Callao, Arequipa y Trujillo;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 373-2019-VIVIENDA, publicada en el diario ofi cial El Peruano el 15 de noviembre de 2019, se convocó a los Grupos Familiares y a los Grupos de No Dependientes que cumplan con los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley N° 30952, aprobado por el Decreto Supremo N° 023-2019-VIVIENDA, modifi cado por el Decreto Supremo N° 026-2019-VIVIENDA, a participar en la Segunda Convocatoria, para el otorgamiento de hasta 3000 BAV en las ciudades de Lima – Callao, Cusco, Chiclayo, Huancayo y Piura;

Que, del análisis realizado a la fuente de información obtenida de los Censos Nacionales 2017: XII de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas - Instituto Nacional de Estadística e Informática, entre las ciudades con mayor concentración de jefes(as) de hogar entre 18 a 40 años de edad que ocupan una vivienda alquilada, se encuentran las ciudades de Lima - Callao con 317 140, y Cajamarca con 10 181, asimismo, teniendo en cuenta la distribución descentralizada en la asignación del BAV, conforme a lo dispuesto en el artículo 8 de la Ley N° 30952, y en el artículo 3 de su Reglamento, se propone la intervención en las ciudades de Tacna con 5 815, Ayacucho con 5 794 e Ica con 4 940;

Que, por Decreto de Urgencia N° 004-2019 se autorizó con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia, la transferencia establecida en el Anexo 2 “Transferencia de Partidas de la Reserva de Contingencia a favor de las entidades del Gobierno Nacional”, entre ellas al Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, hasta por la suma de S/ 315 000 000,00 (Trescientos Quince Millones y 00/100 Soles), y mediante Resolución Ministerial N° 340-2019-VIVIENDA se aprobó la desagregación de dichos recursos, por lo que se cuenta con la suma de S/ 40 000 000,00 (Cuarenta Millones y 00/100 Soles) para el fi nanciamiento del BAV;

Que, de acuerdo a los considerandos precedentes y a los documentos de Vistos, la DGPPVU propone establecer como ámbito de intervención las ciudades de Lima - Callao, Cajamarca, Tacna, Ayacucho e Ica, a fi n de convocar a su población para el otorgamiento de hasta 3 000 BAV, al ser los lugares en los que existe el mayor número de jefes(as) de hogar entre los 18 y 40 años de edad que ocupan una vivienda alquilada y en los casos de Tacna, Ayacucho e Ica con la fi nalidad de ejecutar una distribución descentralizada del BAV; asimismo, señala que se cuenta con recursos para fi nanciar la presente convocatoria;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30952, Ley que crea el Bono de Arrendamiento para Vivienda y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 023-2019-VIVIENDA, modifi cado por el Decreto Supremo N° 026-2019-VIVIENDA; la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Tercera Convocatoria para el otorgamiento del Bono de Arrendamiento para Vivienda

Convocar a los Grupos Familiares y a los Grupos de No Dependientes que cumplan con los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley N° 30952, Ley que crea el Bono de Arrendamiento para Vivienda aprobado por el Decreto Supremo N° 023-2019-VIVIENDA y modifi catoria, a participar en la Tercera Convocatoria para el otorgamiento de hasta 3000 Bonos de Arrendamiento para Vivienda - BAV.

Artículo 2.- Zonas de Intervención y número de Bonos de Arrendamiento para Vivienda

Disponer que las ciudades y el número de BAV a otorgarse son los siguientes:

CIUDADES N° DE BAVLIMA – CALLAO 1,000CAJAMARCA 500TACNA 500AYACUCHO 500ICA 500

Artículo 3.- Plazos Los plazos para la presente convocatoria son los

siguientes:

a) La inscripción de los Grupos Familiares y de los Grupos de No Dependientes a la presente convocatoria se inicia al quinto (5) día hábil contado a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Ministerial.

b) La suscripción de contratos de arrendamiento de inmueble de los Grupos Familiares Elegibles y de los Grupos de No Dependiente Elegibles se realiza al vigésimo quinto (25) día hábil, a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 4.- Centros de Atención o Centros autorizados por el Fondo MIVIVIENDA S.A. para la postulación

La inscripción de los postulantes se realizará a través de:

a) Los Centros de Atención al Ciudadano del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, ubicados en las ciudades señaladas en el artículo 2 de la presente Resolución Ministerial, y cuya dirección fi gura en su portal institucional, link http://ww3.vivienda.gob.pe/centros_de_atencion/ .

b) Los Centros de Atención o Centros autorizados por el Fondo MIVIVIENDA S.A. publicados oportunamente en su portal institucional (www.mivivienda.com.pe).



1836213-1

ORGANISMOS EJECUTORES

CENTRAL DE COMPRAS PUBLICAS

Aprueban 3 Fichas Técnicas del rubro Suministros y equipos de limpieza y disponen su inclusión en el Listado de Bienes y Servicios Comunes - LBSC

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 133-2019-PERÚ COMPRAS


VISTO:

El Informe N° 000109-2019-PERÚ COMPRAS-DES, de fecha 28 de noviembre de 2019, emitido por la Dirección de Estandarización y Sistematización; y, el Informe N° 000251-2019-PERÚ COMPRAS-OAJ, de fecha 3 de diciembre de 2019, emitido por la Ofi cina de Asesoría Jurídica de la Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS; y,


CONSIDERANDO:

Que, la Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS es un Organismo Público Ejecutor, adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas, que goza de personería jurídica de derecho público, con autonomía técnica, funcional, administrativa, económica y fi nanciera; y tiene como funciones, entre otras, la de realizar las compras corporativas obligatorias, de acuerdo a lo que se establezca en el Decreto Supremo correspondiente, realizar las compras corporativas facultativas que le encarguen otras entidades del Estado, realizar las adquisiciones que le encarguen otras entidades del Estado, de acuerdo al convenio correspondiente, promover y conducir los procesos de selección para la generación de Catálogos Electrónicos de Acuerdos Marco para la adquisición de bienes y servicios, así como suscribir los acuerdos correspondientes, y promover la Subasta Inversa y el proceso de homologación, conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1018, modifi cado por Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado;

Que, mediante Decreto Supremo N° 052-2019-EF, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS;

Que, por Resolución Jefatural Nº 012-2019- PERÚ COMPRAS, se aprobó el Cuadro de Equivalencias de los órganos de la Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS con la nueva estructura orgánica aprobado por el nuevo ROF, en el que la Dirección de Subasta Inversa, ahora se denomina Dirección de Estandarización y Sistematización;

Que, el numeral 110.2 del artículo 110, del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 344-2018-EF, en adelante “el Reglamento”, referido al procedimiento de Subasta Inversa Electrónica, establece que la Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS genera y aprueba las fi chas técnicas de los bienes y servicios a incluirse en el Listado de Bienes y Servicios Comunes – LBSC, al que se accede a través del SEACE, pudiendo ser objeto de modifi cación o exclusión, previo sustento técnico;

Que, los numerales 8.1 y 8.2 de las Disposiciones Específi cas de la Directiva N° 006-2016-PERÚ COMPRAS, denominada “Disposiciones sobre el Listado de Bienes y Servicios Comunes, y la Obligatoriedad de su Uso”, aprobada por Resolución Jefatural N° 042-2016-PERÚ COMPRAS, modifi cada y actualizada en su Versión 3.0 por Resolución Jefatural N° 063-2017-PERÚ COMPRAS, en adelante “la Directiva”, señalan que la Ficha Técnica contiene las características técnicas y/o prestaciones específi cas que debe tener determinado bien o servicio al momento de su entrega o prestación de la Entidad, y la estructura de la misma se encuentra conformada por: i) Características generales del bien o servicio común, y ii) Características específi cas del bien o servicio común;

Que, el numeral 8.5 de las Disposiciones Específi cas de la Directiva establece que, para los efectos de la generación y aprobación de una Ficha Técnica, PERÚ COMPRAS, a través de la Dirección de Estandarización y Sistematización, podrá solicitar información u opinión técnica a entidades del Estado, las mismas que deberán responder a lo solicitado de manera idónea, bajo responsabilidad; asimismo, indica que PERÚ COMPRAS comprobará la existencia de organismos evaluadores de la conformidad que permitan verifi car la calidad del bien o servicio;

Que, los numerales 8.6 y 8.7 de las Disposiciones Específi cas de la Directiva señalan que, la Dirección de Estandarización y Sistematización, pre publicará en el Portal Institucional de PERÚ COMPRAS, los proyectos de Fichas Técnicas de los bienes y servicios transables, por un plazo no menor de ocho (8) días hábiles; sin perjuicio de lo señalado, los citados proyectos de Fichas Técnicas se pre publicarán, durante el mismo periodo, a través del SEACE, donde estará habilitado un formulario electrónico para recibir sugerencias y recomendaciones, alternativamente a otras vías; y, una vez transcurrido el mencionado plazo, la Dirección de Estandarización y Sistematización de PERÚ COMPRAS evaluará las sugerencias y/o recomendaciones recibidas, para lo

cual podrá solicitar una opinión técnica o información complementaria a las entidades competentes, las que deberán responder a lo solicitado de manera idónea y oportuna, bajo responsabilidad;

Que, el numeral 8.8 de las Disposiciones Específi cas de la Directiva establece que PERÚ COMPRAS, contando o no con sugerencias y/o recomendaciones, aprobará, mediante Resolución Jefatural, el contenido defi nitivo de la Ficha Técnica de un bien o servicio, disponiendo su inclusión en el Listado de Bienes y Servicios Comunes y su publicación en el Portal de PERÚ COMPRAS;

Que, mediante Informe N° 000109-2019-PERÚ COMPRAS-DES, la Dirección de Estandarización y Sistematización informa las acciones desarrolladas en cumplimiento de lo dispuesto en los numerales 8.5, 8.6 y 8.7 de las Disposiciones Específi cas de la Directiva; asimismo, concluye que, los bienes objeto de análisis, cumplen con la condición de bien común, por lo que recomienda la aprobación de la inclusión de tres (3) Fichas Técnicas del rubro Suministros y equipos de limpieza, en el Listado de Bienes y Servicios Comunes – LBSC; asimismo considera que, en la medida que se incluyen bienes adicionales al LBSC, corresponde aprobar el Documento de Información Complementaria del rubro Suministros y equipos de limpieza del LBSC, a efectos de que este contribuya a que las entidades realicen contrataciones efi cientes;

Que, en el citado informe, la Dirección de Estandarización y Sistematización, señala que ha evaluado los bienes de las Fichas Técnicas propuestas para ser incluidas en el LBSC, así como, su condición de bien común, conforme al siguiente detalle: i) Se verifi ca la existencia de demanda en función de los montos contratados por la entidades durante los periodos 2016, 2017 y 2018, de acuerdo con los montos adjudicados anuales, a través del procedimiento clásico; ii) Se evidencia que, además de la demanda real, existe una demanda potencial de los productos químicos para tratamiento de agua potable para consumo humano, por parte del Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima – SEDAPAL y Empresas Prestadoras de Servicios Municipales (EPS) en el territorio nacional; iii) Se verifi ca la existencia de más de un proveedor en el mercado de los bienes objeto de evaluación e identifi caron proveedores potenciales en el mercado; iv) Los bienes en evaluación cuentan con características usuales en el mercado; y, v) Se verifi ca la existencia de oferta de un organismo en capacidad de efectuar la comprobación de la calidad de los bienes sujetos a evaluación;

Que, asimismo, al proponer la inclusión de tres (3) Fichas Técnicas del rubro Suministros y equipos de limpieza en el LBSC, corresponde la aprobación del Documento de Información Complementaria, conforme el artículo 110 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado con Decreto Supremo N° 344-2018-EF;

Que, mediante el Informe N° 000251-2019-PERÚ COMPRAS-OAJ, la Ofi cina de Asesoría Jurídica concluye que, de conformidad con el numeral 110.2 del artículo 110 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 344-2018-EF, así como lo dispuesto en la versión 3.0 de la Directiva N° 006-2016-PERÚ COMPRAS, resulta viable la aprobación de la inclusión de las referidas Fichas Técnicas, así como, la aprobación del Documento de Información Complementaria;

Con el visto bueno de la Gerencia General, la Dirección de Estandarización y Sistematización, y la Ofi cina de Asesoría Jurídica, y;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo N° 1018; el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 344-2018 –EF; la Directiva N° 006-2016-PERÚ COMPRAS, aprobada por Resolución Jefatural N° 042-2016-PERÚ COMPRAS, modifi cada y actualizada en su Versión 3.0 por Resolución Jefatural N° 063-2017-PERÚ COMPRAS; y, en ejercicio de la atribución conferida por el artículo 8 y el literal d) del artículo 9, del Reglamento de Organización y Funciones de la Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS, aprobado por Decreto Supremo N° 052-2019-EF;


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar tres (3) Fichas Técnicas del rubro Suministros y equipos de limpieza, y disponer su inclusión en el Listado de Bienes y Servicios Comunes - LBSC, de acuerdo al contenido del Anexo N° 1, que forma parte integrante de la presente Resolución, conforme al siguiente detalle:

N° DENOMINACIÓN DEL BIEN 1 HIPOCLORITO DE SODIO AL 8%2 POLIELECTRÓLITO CATIÓNICO3 POLIELECTRÓLITO ANIÓNICO

• Las Fichas Técnicas podrán ser visualizadas en el siguiente enlace web: www.perucompras.gob.pe/lbsc.

Artículo Segundo.- Aprobar el Documento de Información Complementaria del rubro Suministros y equipos de limpieza en el Listado de Bienes y Servicios Comunes, conforme al Anexo N° 02, que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección de Estandarización y Sistematización así como a la Ofi cina de Tecnologías de la Información, realicen la publicación de la presente Resolución y sus Anexos en el Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado – SEACE y en el Portal Institucional de la Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS (www.perucompras.gob.pe), respectivamente.


FERNANDO MASUMURA TANAKAJefe de la Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS

1835515-1

INSTITUTO PERUANO DE

ENERGIA NUCLEAR

Autorizan transferencia financiera a favor de la Contraloría General de la República para la contratación de sociedad de auditoría externa

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 345-19-IPEN/PRES


VISTOS: El Informe Nº D000002-2019-IPEN-PRTO de la Unidad de Presupuesto de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto; el Informe Nº D000006-2019-IPEN-CONT de la Unidad de Contabilidad de la Ofi cina de Administración; y, el Informe N° D000006-2019-IPEN-ASJU-VHP de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO: Que, el artículo 20 de la Ley Nº 27785 , Ley Orgánica

del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, modifi cado por la Ley Nº 30742 , dispone que “Las sociedades de auditoría, para efectos de esta Ley, son las personas jurídicas califi cadas e independientes en la realización de labores de control posterior externo, que son designadas previo Concurso Público de Méritos, y contratadas por la Contraloría General de la República para examinar las actividades y operaciones de las entidades, opinar sobre la razonabilidad de sus estados fi nancieros, así como evaluar la gestión, captación y uso de los recursos asignados a las mismas”; agregando en su segundo párrafo, entre otros puntos, que: “Las entidades del Gobierno Nacional… quedan autorizados para realizar transferencias fi nancieras

con cargo a su presupuesto institucional a favor de la Contraloría General de la República para cubrir los gastos que se deriven de la contratación de las Sociedades de Auditoría, previa solicitud de la Contraloría General de la República, bajo exclusiva responsabilidad del Titular del Pliego así como del Jefe de la Ofi cina de Administración y del Jefe de la Ofi cina de Presupuesto o las que hagan sus veces en el pliego”;

Que, con Ofi cio Nº 000965-2019-CG/SGE, la Contraloría General de la República, solicitó entre otros puntos, se proceda a efectuar la transferencia de recursos a favor de la Contraloría General de la República en el marco de las Leyes Nº 27785, Nº 30742 y Resolución de Contraloría Nº 369-2019-CG, por el importe indicado en el cuadro siguiente:

Cuadro Nº 1

Instituto Peruano de Energía Nuclear - IPEN

Operación Concepto Período Auditado 2019

Transferencia por año (S/)2019 2020

Transferencia Financiera

50% Retribución Económica (incluido

IGV)37,625.50 37,625.50

Depósito en Cuenta de la CGR 0000-282758

6% Derecho de Designación o

Supervisión7,652.64 0.00

Total 45,278.14 37,625.50

Que, asimismo, se señala en el Ofi cio Nº 000965-2019-CG/SGE, que el importe a transferir en el año 2019 corresponde a una transferencia fi nanciera del 50% de la retribución económica (incluyendo el IGV) del período auditado 2019 y un depósito en la cuenta corriente indicada en el Cuadro Nº 1 del Banco de la Nación a favor de la Contraloría General de la República, por el importe total según tarifario, del derecho de designación o supervisión de Sociedades de Auditoría. Asimismo, se indica que se debe adjuntar una previsión presupuestal con cargo al presupuesto institucional 2020 por el otro 50% de la retribución económica (incluyendo el IGV) del período auditado 2019, cuya transferencia fi nanciera debe efectuarse a más tardar en el mes de enero del año 2020;

Que, al respecto, con Informe Nº D000002-2019-IPEN-PRTO, la Unidad de Presupuesto remitió a la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto – PLPR, la opinión técnica respecto de la transferencia para la contratación de la Sociedad de Auditoria, concluyendo y recomendando, lo siguiente:

“(…)

IV) CONCLUSION

4.1 De acuerdo a lo solicitado por la Contraloría General de la Republica y teniendo en cuenta las normas legales indicadas anteriormente, respecto a realizar una transferencia fi nanciera por el importe de S/ 45,278.14 Soles para el año 2019 y una previsión presupuestal de S/ 37,625.50 Soles para el año 2020 con la fi nalidad de cubrir los gastos que se deriven de la contratación de la sociedad de auditoria, al respecto se informa que para el presente ejercicio presupuestal se ha emitido los Certifi cados de Crédito Presupuestario Nº 898 y 899 para el presente ejercicio y para el año 2020 se ha emitido la Constancia de Programación de Recursos Presupuestarios Nº 50-2020 en la fuente de fi nanciamiento de Recursos Directamente Recaudados”.

V) RECOMENDACIONES

5.1 Se recomienda, previa autorización de su despacho, se realice la transferencia fi nanciera a favor de la Contraloría General de la Republica en el marco de lo dispuesto por el artículo 3 de la Ley N° 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control, que modifi ca, entre


otros, el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República (…)”

Que, mediante el Informe Nº D000002-2019-IPEN-PRTO, la Unidad de Presupuesto otorga la Certifi cación Presupuestal para el año fi scal 2019, para lo cual adjunta la Certifi cación de Crédito Presupuestario Nº 898, por el importe de S/ 37,625.50 (Treinta y Siete Mil Seiscientos Veinticinco con 50/100 Soles), en la Categoría Presupuestal 9001: Gestión Administrativa, Genérica del Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias, Especifi ca de Gasto: 2.4.1 3.1 1 A Otras Unidades del Gobierno Nacional, Fuente de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados para la transferencia fi nanciera a favor de la Contraloría General de la Republica, correspondiente al 50% de la retribución económica (incluido IGV), para la contratación de la Sociedad de Auditoria Externa para el periodo auditado 2019.

Que, la Ofi cina de Administración mediante Memorando Nº D000009-2019-IPEN-ADMI, hace suyo el Informe N° D000006-2019-IPEN-CONT de la Unidad de Contabilidad, a través del cual se ha emitido la opinión técnica respecto de la transferencia para la contratación de la Sociedad de Auditoría, concluyendo y recomendando, lo siguiente:

“(…)

III) Conclusiones

3.1 Para efectuar la transferencia fi nanciera, se requiere que se emita la Resolución de Presidencia que autorice la transferencia fi nanciera a favor de la Contraloría General dela República por concepto del 50% de la retribución económica (incluido IGV) por el importe de S/ 37,625.50, (…).

3.2 Para efectuar el depósito en la cuenta de la CGR 0000-282758 por concepto del 6% Derecho de Designación o Supervisión por el importe de S/ 7,652.64, … se requiere autorización de su despacho.

IV) Recomendaciones

4.1 Remitir el presente informe a la Ofi cina de Asesoría Jurídica para la elaboración del proyecto de Resolución de Presidencia que autorice la transferencia fi nanciera a favor de la Contraloría General dela República por concepto del 50% de la retribución económica (incluido IGV) por el importe de S/ 37,625.50 …

4.2 Autorizar a esta Unidad efectúe el trámite administrativo para el depósito en la cuenta de la CGR 0000-282758 por concepto del 6% Derecho de Designación o Supervisión por el importe de S/ 7,652.64 (…)

Que, con Informe N° D000006-2019-IPEN-ASJU-VHP, la Ofi cina de Asesoría Jurídica emitió la opinión legal, concluyendo que resulta procedente aprobar la Transferencia Financiera a favor de la Contraloría General de la República por la suma de S/ 37,625.50 (Treinta y Siete Mil Seiscientos Veinticinco con 50/100 Soles), correspondiente al 50% de la retribución económica (incluido IGV), para la contratación de la Sociedad de Auditoria Externa para el periodo auditado 2019, conforme lo estipula el tercer párrafo del artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República;

Que, en atención a ello, resulta necesario expedir el acto administrativo correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto en los artículo 9 y 10 del Reglamento de Organización y Funciones del IPEN, aprobado por Decreto Supremo N° 062-2005-EM;

Con los vistos del Gerente General; de la Directora de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y, del Director de la Ofi cina de Administración;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar la Transferencia Financiera a favor de la Contraloría General de la

República por la suma de S/ 37,625.50 (Treinta y Siete Mil Seiscientos Veinticinco con 50/100 Soles), correspondiente al 50% de la retribución económica (incluido IGV) para la contratación de la Sociedad de Auditoria Externa para el periodo auditado 2019.

Artículo Segundo.- Autorizar la transferencia señalada en el artículo precedente se atenderá con cargo al presupuesto aprobado para el presente Año Fiscal del Pliego 220 Instituto Peruano de Energía Nuclear – IPEN, en la Categoría Presupuestal 9001: Gestión Administrativa, Genérica del Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias, Especifi ca de Gasto: 2.4.1 3.1 1 A Otras Unidades del Gobierno Nacional, Fuente de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados.

Artículo Tercero.- Los recursos de la transferencia fi nanciera autorizados en el Artículo Primero de la presente Resolución no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo Cuarto.- Disponer que la Ofi cina de Administración quede encargada de las acciones correspondientes al cumplimiento de la transferencia fi nanciera autorizada.

Artículo Quinto.- Encargar a la Secretaria General la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web institucional, en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles de haber sido expedida.

Regístrese y comuníquese.

SUSANA PETRICK CASAGRANDEPresidente

1835921-1

ORGANISMO DE SUPERVISION

DE LOS RECURSOS FORESTALES

Y DE FAUNA SILVESTRE

Designan Jefa de la Unidad de Administración Documentaria y Archivo de la Oficina de Administración del OSINFOR

RESOLUCIÓN DE JEFATURANº 108-2019-OSINFOR


CONSIDERANDO:

Que, el Literal g) del Artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR, aprobado por Decreto Supremo N° 029-2017-PCM, establece que el/la Jefe/a del OSINFOR tiene la función de designar al personal de dirección y de confi anza de la citada Entidad;

Que, mediante Resolución de Jefatura N° 092-2019-OSINFOR de fecha 14 de noviembre del 2019, se acepta la renuncia presentada por la señora Monica Diana Chávez Cotaquispe, al cargo de Jefe de la Unidad de Administración Documentaria y Archivo de la Ofi cina de Administración del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR, con efectividad al término del 15 de noviembre de 2019;

Que, el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1057, aprobado por Decreto Supremo N° 075-2008-PCM, establece que los trabajadores bajo contrato administrativo de servicios pueden, sin que implique la variación de la retribución o del plazo establecido en el contrato, ejercer la suplencia al interior de la entidad contratante o quedar sujetos, únicamente, a las acciones administrativas de desplazamiento de personal, entre las cuales se encuentra la designación temporal como representante de la entidad contratante ante comisiones y grupos de trabajo, como miembro de órganos colegiados


y/o como directivo superior o empleado de confi anza, observando las limitaciones establecidas en la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Público;

Que, en atención a lo expuesto, encontrándose vacante el cargo de Jefe de la Unidad de Administración Documentaria y Archivo de la Oficina de Administración del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR, resulta necesario designar a el/la servidor/a que desempeñará dicho cargo;

Con el visado de la Gerencia General, de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y de la Unidad de Recursos Humanos de la Ofi cina de Administración; y,

De conformidad con lo establecido en el Artículo 7° de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; y, en uso de la atribución conferida por el Literal g) del Artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR, aprobado por Decreto Supremo N° 029-2017-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Designar temporalmente a la señorita Yanina Yavira Galvez Li en el cargo de Jefa de la Unidad de Administración Documentaria y Archivo de la Ofi cina de Administración del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre – OSINFOR, en adición a sus funciones que desempeña en la entidad.

Artículo 2°.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el diario ofi cial El Peruano; así como en el Portal de Transparencia Estándar y el Portal Institucional del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR (www.osinfor.gob.pe) en el plazo máximo de dos (2) días hábiles contados desde su emisión.


LUCETTY JUANITA ULLILEN VEGAJefa

1836033-1

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Aprueban transferencia financiera a favor de la Contraloría General para financiar parte de gastos derivados de la contratación de sociedades de auditoría

RESOLUCION JEFATURALN° 198-2019/SIS


VISTOS: El Informe N° 13-2019-SIS/OGAR/MPB con Proveído N° 423-2019-SIS/OGAR de la Ofi cina General de Administración de Recursos, el Memorando N° 1933-2019-SIS/OGPPDO de la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional y el Informe N° 640-2019-SIS/OGAJ/DE con Proveído N° 659-2019-SIS/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, modifi cado por el artículo 3 de la Ley N° 30742, Ley del Fortalecimiento de la Contraloría General de la República, establece que “(…) Las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos locales quedan autorizados para realizar transferencias fi nancieras con cargo a su

presupuesto institucional a favor de la Contraloría General de la República para cubrir los gastos que se deriven de la contratación de las sociedades de auditoría, previa solicitud de la Contraloría General de la República, bajo exclusiva responsabilidad del titular del pliego así como del jefe de la ofi cina de administración y del jefe de la ofi cina de presupuesto o las que hagan sus veces en el pliego (…)”;

Que, asimismo, a través del citado artículo 20 se establece que “Las transferencias fi nancieras se aprueban mediante resolución del titular del pliego en el caso del Gobierno Nacional (…) requiriéndose en todos los casos el informe previo favorable de la ofi cina de presupuesto o la que haga sus veces en la entidad. La resolución del titular del pliego (…) se publica en el diario ofi cial El Peruano (…);

Que, con Ofi cio Nº 000982-2019-CG/SGE, la Contraloría General de la República solicitó al Seguro Integral de Salud–SIS efectúe una transferencia fi nanciera por la suma de S/ 97,562.42 (Noventa y siete mil quinientos sesenta y dos y 42/100 Soles), correspondiente al 50% de la retribución económica (incluido IGV) por el periodo auditado 2019 y al 6% por el derecho de designación o supervisión de sociedades de auditoría. Asimismo, requirió se adjunte una previsión presupuestal con cargo al presupuesto institucional 2020 por el otro 50% de la retribución económica del periodo auditado 2019;

Que, en atención a lo expuesto, mediante el Informe N° 13-2019-SIS/OGAR/MPB con Proveído N° 423-2019-SIS/OGAR, la Ofi cina General de Administración de Recursos – OGAR señala que “(…) la Contraloría General está requiriendo se efectúe la primera transferencia fi nanciera de los recursos presupuestales que el Seguro Integral de Salud tenía previsto para la retribución económica y los derechos de designación de la sociedad de auditoría que deba practicar los exámenes a los Estados Financieros del SIS (…) el mismo que debe formalizarse mediante la emisión de la Resolución Jefatural del pliego (…)”;

Que, con Memorando N° 1933-2019-SIS/OGPPDO, la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional aprueba la Certifi cación de Crédito Presupuestario N° 439 hasta por el importe de S/ 97,562.42 (Noventa y siete mil quinientos sesenta y dos y 42/100 Soles) en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios correspondiente al ejercicio 2019, para fi nanciar el 50% de la retribución económica (incluido IGV), por el periodo auditado 2019, y el 6% por el derecho de designación o supervisión de las sociedades de auditoría. Asimismo, considera viable otorgar la Previsión Presupuestaria N° 081-2019 hasta por el importe de S/ 81,073.00 (Ochenta y un mil setenta y tres y 00/100 Soles) en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios por el ejercicio 2020;

Que, mediante Informe N° 640-2019-SIS/OGAJ/DE con Proveído N° 659-2019-SIS/OGAJ, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, sobre la base de las opiniones técnicas de los órganos del SIS, concluye que resulta jurídicamente viable emitir la Resolución Jefatural que apruebe la transferencia fi nanciera en favor de la Contraloría General de la República, hasta por la suma de S/ 97,562.42 (Noventa y siete mil quinientos sesenta y dos y 42/100 Soles) y se remita la documentación requerida por la Contraloría General de la República;

Con el visto del Director General de la Ofi cina General de Administración de Recursos, de la Directora General de la Ofi cina General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional, del Director General (e) de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Secretaria General; y,

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, y en el Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2011-SA, modifi cado por Decreto Supremo N° 002-2016-SA.

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la Transferencia Financiera con cargo al Presupuesto Institucional 2019 del Pliego 135: Seguro Integral de Salud, Unidad Ejecutora 001 Seguro


Integral de Salud, hasta por la suma de S/ 97,562.42 (Noventa y siete mil quinientos sesenta y dos y 42/100 Soles), a favor del Pliego 019: Contraloría General, Unidad Ejecutora 001: Contraloría General, para fi nanciar el 50% de la retribución económica por el periodo auditado 2019 y el 6% por el derecho de designación o supervisión de las sociedades de auditoría, correspondiente a los gastos derivados de la contratación de las sociedades de auditoría.

Artículo 2.- La transferencia fi nanciera autorizada en el artículo 1 de la presente Resolución Jefatural se atenderá con cargo al presupuesto aprobado en el presente año fi scal, del Pliego 135: Seguro Integral de Salud, Unidad Ejecutora 001: Seguro Integral de Salud (001091), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, Meta 1126 y Clasifi cador del Gasto 24.13.11.

Artículo 3.- Precisar que los recursos a que se refi ere el artículo 1 de la presente Resolución no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son autorizados.

Artículo 4.- Disponer que la Ofi cina General de Administración de Recursos remita copia de la presente Resolución a la Contraloría General de la República, así como de la documentación requerida en el Ofi cio Nº 000982-2019-CG/SGE.

Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el diario ofi cial El Peruano, así como en el Portal Institucional del Seguro Integral de Salud.


DORIS MARCELA LITUMA AGUIRREJefa del Seguro Integral de Salud

1836248-1

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

CONSEJO NACIONAL DE

CIENCIA, TECNOLOGIA E

INNOVACION TECNOLOGICA

Aprueban transferencias financieras a favor de entidades públicas y otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas privadas

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA Nº 229-2019-CONCYTEC-P


VISTOS: El Informe Técnico–Legal Nº 073-2019-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ y el Proveído Nº 075-2019-FONDECYT-DE de la Unidad Ejecutora Fondo Nacional de Desarrollo Científi co, Tecnológico y de Innovación Tecnológica–FONDECYT, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016, en su Numeral 1) autoriza excepcionalmente al CONCYTEC, a partir de la vigencia de la citada Ley, con la fi nalidad de cofi nanciar programas y proyectos en materia de ciencia, tecnología e innovación tecnológica, a: a) Efectuar transferencias fi nancieras a favor de entidades públicas del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y b) Otorgar subvenciones a favor de personas jurídicas privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el país. Asimismo, dispone que las referidas transferencias y subvenciones se aprueban mediante resolución del Titular del Pliego CONCYTEC, previa suscripción de convenio e informe favorable de la ofi cina de presupuesto o la que

haga sus veces, debiéndose publicar en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 156-2018-CONCYTEC-P de fecha 11 de setiembre de 2018, se aprueba la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP, “Disposiciones para la aprobación de Transferencias Financieras y/u Otorgamiento de Subvenciones en el marco de lo dispuesto en la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016”, en adelante la Directiva, la cual ha sido modifi cada mediante Resolución de Presidencia N° 092-2019-CONCYTEC-P de fecha 21 de mayo de 2019;

Que, el Numeral 6.3.1 de la Directiva establece que la Dirección Ejecutiva del FONDECYT y la Unidad de Seguimiento y Monitoreo son los responsables de verifi car que se cumplan todos los requisitos establecidos en el convenio o contrato respectivo, los requisitos establecidos en las Bases del Instrumento Financiero, en el Plan Operativo del Proyecto, en las Directivas, Guías y Lineamientos u otros documentos normativos similares para proceder a los desembolsos solicitados por el FONDECYT, así como de precisar si se trata de un Instrumento/Esquema Financiero que se encuentra en ejecución cuyo convenio ha sido suscrito con entidades públicas o personas jurídicas privadas domiciliadas y no domiciliadas en el país, o si se trata de un Esquema Financiero proveniente de un concurso;

Que, el Numeral 6.3.2 de la Directiva señala que la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto es responsable de la emisión del Certifi cado de Crédito Presupuestario y de verifi car que se esté cumpliendo con las disposiciones contenidas en la Directiva;

Que, conforme al Numeral 6.3.3 de la Directiva, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica es responsable de: i) Verifi car la vigencia del convenio o contrato materia de subvención o transferencia, ii) Verifi car que la entidad o persona jurídica a quien se propone transferir o subvencionar, cuente con la Resolución que lo declare ganador del Instrumento Financiero respectivo, y iii) Verifi car que se esté cumpliendo con las disposiciones contenidas en la Directiva;

Que, mediante el Proveído Nº 075-2019-FONDECYT-DE la Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora FONDECYT, solicita se apruebe las transferencias fi nancieras a favor de entidades públicas y el otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas privadas por un importe total ascendente a S/ 612,603.17 (Seiscientos Doce Mil Seiscientos Tres y 17/100 Soles), a favor de los ganadores del concurso del Esquema Financiero E044-2018-01-BM denominado “Mejoramiento de la Infraestructura para la Investigación”, señalando que permitirá cofi nanciar los proyectos ganadores del referido concurso, para lo cual remite el Informe Técnico Legal Nº 073-2019-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ, mediante el cual el Responsable de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, la Jefa (e) de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y el Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, determinan la viabilidad técnica, presupuestal y legal para efectuar las transferencias fi nancieras a favor de entidades públicas y el otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas privadas, para el desarrollo de los proyectos señalados en el Informe Técnico Legal, para tal efecto adjunta los Certifi cados de Crédito Presupuestario N° 1590-2019, 1591-2019, 1592-2019, 1593-2019, 1594-2019 y 1595-2019, y copia de la Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 095-2018-FONDECYT-DE, que aprueba los resultados del concurso del citado esquema fi nanciero;

Que, el Informe Técnico Legal concluye que la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, cada una en el ámbito de su competencia, emiten opinión técnica, presupuestal y legal favorable, habiendo verifi cado el cumplimiento de todos los requisitos exigidos en la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP, en las bases del concurso, en los contratos suscritos, en los documentos normativos, lineamientos y otros documentos afi nes, emitidos y suscritos por la referida Unidad Ejecutora, así como en la normativa vigente sobre


la materia, para efectuar los desembolsos solicitados en el mencionado Informe Técnico Legal;

Que, asimismo, con el citado Informe Técnico Legal, la Jefa (e) de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto cumple con el informe favorable requerido por la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016;

Que, los Responsables de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, con la visación de la presente Resolución, ratifi can el cumplimiento de todos los aspectos técnicos, presupuestales y legales exigidos para efectuar las transferencias fi nancieras a favor de entidades públicas y el otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas privadas (para cofi nanciar los proyectos citados en el Informe Técnico Legal Nº 073-2019-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ), las disposiciones contenidas en las bases del mencionado esquema fi nanciero, los contratos (incluida su vigencia), y en la normativa vigente sobre la materia;

Con la visación de la Secretaria General (e), de la Jefa (e) de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, del Director Ejecutivo de la Unidad Ejecutora FONDECYT; y del Responsable de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e

Innovación Tecnológica, Ley N° 30806, Ley que Modifi ca diversos artículos de la Ley N° 28303, Ley Marco de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica y de la Ley N° 28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC), Ley N° 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016, Decreto Supremo N° 026-2014-PCM que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del CONCYTEC, Resolución de Presidencia Nº 156-2018-CONCYTEC-P, que aprueba la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP, “Disposiciones para la aprobación de Transferencias Financieras y/u Otorgamiento de Subvenciones en el marco de lo dispuesto en la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016”, y su modifi catoria efectuada mediante Resolución de Presidencia N° 092-2019-CONCYTEC-P, y la Resolución de Presidencia N° 116-2018-CONCYTEC-P;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar las transferencias fi nancieras a favor de entidades públicas y el otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas privadas, por la suma total de S/ 612,603.17 (Seiscientos Doce Mil Seiscientos Tres y 17/100 Soles), en el marco de lo dispuesto por el Numeral 1) de la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016, conforme a lo siguiente:

N° Tipo Proyecto o Programa Denominación Institución

N° de Convenio o

Contrato

Monto Total del desembolso en

SolesS/

1

Transferencias financieras

ProyectoImplementación del sistema de monitoreo de sedimentos ante riesgos y desastres

(MoSARD)

Instituto Geofísico del Perú–IGP 011-2018 132,800.00

2 Proyecto

Influencia de la distribución de tamaño de partícula y polimorfismo de la grasa de cacao fino de aroma en la calidad

chocolates funcionales

Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de

Amazonas012-2018 179,000.00

3 Proyecto

Análisis Metabolómico de focos hepáticos sin precedentes de alteración celular en Carcinoma Hepatoceluar (HCC) en la

población peruana

Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas–

INEN016-2018 113,076.00

4 Proyecto

Adquisición de un Analizador genético de 24 capilares AB 3500XL para fortalecimiento de las actividades

de caracterización molecular de los vertebrados acuáticos como base para la implementación del ADN ambiental

(eDNA) en la Amazonía Peruana

Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana–IIAP 017-2018 29,394.00

5

Subvenciones a personas jurídicas

Proyecto

Estudio diferencial del Trancriptoma de Mycobacterium Tuberculosis y

Micobacterium Bovis asociados a la pirazinamida: Hacia la búsqueda de

nuevos blancos terapéuticos

Universidad Peruana Cayetano Heredia 003-2018 111,400.00

6 Proyecto

Adquisición de un Sistema de Secuenciamiento masivo NextSeq 550

como soporte para estudios genómicos y metagenómicos de la biodiversidad de la

Amazonía Peruana

Universidad Científica del Perú 018-2018 46,933.17

TOTAL 612,603.17

Artículo 2.- Notifi car la presente Resolución a la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del CONCYTEC, a la Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora FONDECYT y a la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Portal Institucional del CONCYTEC, en la fecha de publicación de la Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano”.


FABIOLA LEÓN-VELARDE SERVETTOPresidenta

1836286-1





CONSIDERANDO:

Que, la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016, en su Numeral 1) autoriza excepcionalmente al CONCYTEC, a partir de la vigencia de la citada Ley, con la fi nalidad de cofi nanciar programas y proyectos en materia de ciencia, tecnología e innovación tecnológica, a: a) Efectuar transferencias fi nancieras a favor de entidades públicas del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y b) Otorgar subvenciones a favor de personas jurídicas privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el país. Asimismo, dispone que las referidas transferencias y subvenciones se aprueban mediante resolución del Titular del Pliego CONCYTEC, previa suscripción de convenio e informe favorable de la ofi cina de presupuesto o la que haga sus veces, debiéndose publicar en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 156-2018-CONCYTEC-P de fecha 11 de setiembre de 2018, se aprueba la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP, “Disposiciones para la aprobación de Transferencias Financieras y/u Otorgamiento de Subvenciones en el marco de lo dispuesto en la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016”, en adelante la Directiva, modifi cada mediante Resolución de Presidencia N° 092-2019-CONCYTEC-P de fecha 21 de mayo de 2019;

Que, el Numeral 6.3.1 de la Directiva establece que la Dirección Ejecutiva del FONDECYT y la Unidad de Seguimiento y Monitoreo son los responsables de verifi car que se cumplan todos los requisitos establecidos en el convenio o contrato respectivo, los requisitos establecidos en las Bases del Instrumento Financiero, en el Plan Operativo del Proyecto, en las Directivas, Guías y Lineamientos u otros documentos normativos similares para proceder con los desembolsos solicitados por el FONDECYT, así como de precisar si se trata de un Instrumento/Esquema Financiero que se encuentra en ejecución cuyo convenio ha sido suscrito con entidades públicas o personas jurídicas privadas domiciliadas y no domiciliadas en el país, o si se trata de un Esquema Financiero proveniente de un concurso;



Que, mediante el Proveído Nº 076-2019-FONDECYT-DE la Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora FONDECYT, solicita se apruebe el otorgamiento de subvenciones a una persona jurídica privada por un importe total ascendente a S/ 47,921.06 (Cuarenta y Siete Mil Novecientos Veintiuno y 06/100 Soles), a favor del ganador del concurso del Esquema Financiero E041-2018-01-SENCICO 01 denominado “Proyectos de Investigación Aplicada en Construcción y Saneamiento”, señalando que permitirá cofi nanciar el proyecto ganador del referido concurso, para lo cual remite el Informe Técnico Legal

Nº 076-2019-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ, mediante el cual el Responsable de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, la Jefa (e) de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y el Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, determinan la viabilidad técnica, presupuestal y legal para efectuar el otorgamiento de subvenciones a una persona jurídica privada, para el desarrollo del proyecto señalado en el Informe Técnico Legal, para tal efecto adjunta el Certifi cado de Crédito Presupuestario N° 1568-2019, y copia de la Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 098-2019-FONDECYT-DE, que aprueba los resultados del concurso del citado esquema fi nanciero;

Que, el Informe Técnico Legal concluye que la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, cada una en el ámbito de su competencia, emiten opinión técnica, presupuestal y legal favorable, habiendo verifi cado el cumplimiento de todos los requisitos exigidos en la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP, en las bases del concurso, en el contrato suscrito, en los documentos normativos, lineamientos y otros documentos afi nes, emitidos y suscritos por la referida Unidad Ejecutora, así como en la normativa vigente sobre la materia, para efectuar el desembolso solicitado en el mencionado Informe Técnico Legal;


Que, los Responsables de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, con la visación de la presente Resolución, ratifi can el cumplimiento de todos los aspectos técnicos, presupuestales y legales exigidos para efectuar el otorgamiento de subvenciones a una persona jurídica privada (para cofi nanciar el proyecto citado en el Informe Técnico Legal Nº 076-2019-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ), las disposiciones contenidas en las bases del mencionado esquema fi nanciero, el contrato (incluida su vigencia), y en la normativa vigente sobre la materia;


De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica, Ley N° 30806, Ley que Modifi ca diversos artículos de la Ley N° 28303, Ley Marco de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica y de la Ley N° 28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC), Ley N° 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016, Decreto Supremo N° 026-2014-PCM que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del CONCYTEC, Resolución de Presidencia Nº 156-2018-CONCYTEC-P, que aprueba la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP, “Disposiciones para la aprobación de Transferencias Financieras y/u Otorgamiento de Subvenciones en el marco de lo dispuesto en la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016”, y su modifi catoria efectuada mediante Resolución de Presidencia N° 092-2019-CONCYTEC-P, y la Resolución de Presidencia N° 116-2018-CONCYTEC-P;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar el otorgamiento de subvenciones a una persona jurídica privada por la suma total de S/ 47,921.06 (Cuarenta y Siete Mil Novecientos Veintiuno y 06/100 Soles), en el marco de lo dispuesto por el Numeral


1) de la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016, conforme a lo siguiente:

N° Tipo Proyecto Denominación InstituciónN° de

Convenio o Contrato


SolesS/

1 Subvenciones a personas jurídicas Proyecto

Diseño, fabricación y evaluación de un prototipo de panel constructivo de muy baja conductividad térmica para cerramiento de viviendas en situación de friaje o

calor extremo desarrollado con tecnologías autóctonas en base a bagazo y otros residuos del productivos de la

caña (Saccharum officinarum)

Universidad de Piura 125-2018 47,921.06

TOTAL 47,921.06

Artículo 2.- Notifi car la presente Resolución a la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del CONCYTEC, a la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, a la Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora FONDECYT y a la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Portal Institucional del CONCYTEC,

en la fecha de publicación de la Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano”.



1836286-2




CONSIDERANDO:

Que, la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016, en su Numeral 1) autoriza excepcionalmente al CONCYTEC, a partir de la vigencia de la citada Ley, con la fi nalidad de cofi nanciar programas y proyectos en materia de ciencia, tecnología e innovación tecnológica, a: a) Efectuar transferencias fi nancieras a favor de entidades públicas del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y b) Otorgar subvenciones a favor de personas jurídicas privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el país. Asimismo, dispone que las referidas transferencias y subvenciones se aprueban mediante resolución del Titular del Pliego CONCYTEC, previa suscripción de convenio e informe favorable de la ofi cina de presupuesto o la que haga sus veces, debiéndose publicar en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 156-2018-CONCYTEC-P de fecha 11 de setiembre de 2018, se aprueba la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP, “Disposiciones para la aprobación de Transferencias Financieras y/u Otorgamiento de Subvenciones en el marco de lo dispuesto en la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016”, en adelante la Directiva, la cual ha sido modifi cada mediante Resolución de Presidencia N° 092-2019-CONCYTEC-P de fecha 21 de mayo de 2019;

Que, el Numeral 6.3.1 de la Directiva establece que la Dirección Ejecutiva del FONDECYT y la Unidad de Seguimiento y Monitoreo son los responsables de verifi car que se cumplan todos los requisitos establecidos en el convenio o contrato respectivo, los requisitos establecidos en las Bases del Instrumento Financiero, en el Plan Operativo del Proyecto, en las Directivas, Guías y Lineamientos u otros documentos normativos similares para proceder a los desembolsos solicitados por el FONDECYT, así como de precisar si se trata de un Instrumento/Esquema Financiero que se encuentra en ejecución cuyo convenio ha sido suscrito con entidades públicas o personas jurídicas privadas domiciliadas y

no domiciliadas en el país, o si se trata de un Esquema Financiero proveniente de un concurso;



Que, mediante el Proveído Nº 079-2019-FONDECYT-DE la Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora FONDECYT, solicita se apruebe las transferencias fi nancieras a favor de entidades públicas por un importe total ascendente a S/ 156,834.72 (Ciento Cincuenta y Seis Mil Ochocientos Treinta y Cuatro y 72/100 Soles), a favor de los ganadores del concurso de los Esquemas Financieros EF031 denominado Círculos de Investigación en Ciencia y Tecnología, Convocatoria 2015-II-MINEDU y EF023 denominado Fortalecimiento de Programas de Maestría en Universidades Peruanas, Convocatoria 2015-II-MINEDU, señalando que permitirá cofi nanciar los proyectos y/o programas ganadores de los referidos concursos, para lo cual remite el Informe Técnico Legal Nº 078-2019-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ, mediante el cual el Responsable de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, la Jefa (e) de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y el Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, determinan la viabilidad técnica, presupuestal y legal para efectuar las transferencias fi nancieras a favor de entidades públicas, para el desarrollo de los proyectos y programas señalados en el Informe Técnico Legal, para tal efecto adjunta los Certifi cados de Crédito Presupuestario N° 1719-2019 y 1725-2019, y copia de la Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 154-2015-FONDECYT-DE y Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 153-2015-FONDECYT-DE, que aprueban los resultados de los concursos de los citados esquemas fi nancieros;

Que, el Informe Técnico Legal concluye que la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, cada una en el ámbito de su competencia, emiten opinión técnica, presupuestal y legal favorable, habiendo verifi cado el cumplimiento de todos los requisitos exigidos en la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP,


en las bases del concurso, en los convenios suscritos, en los documentos normativos, lineamientos y otros documentos afi nes, emitidos y suscritos por la referida Unidad Ejecutora, así como en la normativa vigente sobre la materia, para efectuar los desembolsos solicitados en el mencionado Informe Técnico Legal;


Que, los Responsables de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, con la visación de la presente Resolución, ratifi can el cumplimiento de todos los aspectos técnicos, presupuestales y legales exigidos para efectuar las transferencias fi nancieras a favor de entidades públicas (para cofi nanciar los proyectos y programas citados en el Informe Técnico Legal Nº 078-2019-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ), las disposiciones contenidas en las bases del mencionado esquema fi nanciero, los contratos (incluida su vigencia), y en la normativa vigente sobre la materia;


De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica, Ley N° 30806, Ley que Modifi ca diversos artículos de la Ley N° 28303, Ley Marco de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica y de la Ley N° 28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC), Ley N° 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016, Decreto Supremo N° 026-2014-PCM que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del CONCYTEC, Resolución de Presidencia Nº 156-2018-CONCYTEC-P, que aprueba la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP, “Disposiciones para la aprobación de Transferencias Financieras y/u Otorgamiento de Subvenciones en el marco de lo dispuesto en la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016”, y su modifi catoria efectuada mediante Resolución de Presidencia N° 092-2019-CONCYTEC-P, y la Resolución de Presidencia N° 116-2018-CONCYTEC-P;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar las transferencias fi nancieras a favor de entidades públicas, por la suma total de S/ 156,834.72 (Ciento Cincuenta y Seis Mil Ochocientos Treinta y Cuatro y 72/100 Soles), en el marco de lo dispuesto por el Numeral 1) de la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016, conforme a lo siguiente:

N° Tipo Proyecto o Programa Denominación Institución

N° de Convenio o

Contrato


SolesS/

1

Transferencias financieras

ProyectoCírculo de investigación para el desarrollo de la

cadena de valor del bambú para el desarrollo científico tecnológico

Universidad Nacional Agraria La Molina 174-2015 130,584.72

2 Programa Maestría en Producción AnimalUniversidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de

Amazonas191-2015 26,250.00

TOTAL 156,834.72

Artículo 2.- Notifi car la presente Resolución a la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del CONCYTEC, a la Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora FONDECYT y a la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Portal Institucional del CONCYTEC, en la fecha de publicación de la Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano”.



1836286-3

INSTITUTO GEOLOGICO

MINERO Y METALURGICO

Autorizan Transferencia Financiera a favor de la Contraloría General de la República

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 113-2019-INGEMMET/PE


VISTOS: El Ofi cio Nº 000973-2019-CG/SGE de la Contraloría General, el Informe Nº 161-2019-INGEMMET/OA-UF de la Unidad Financiera, el Informe Nº 560-2019-INGEMMET/GG-OPP de la

Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto y el Informe N° 276-2019-INGEMMET/GG-OAJ de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET es un Organismo Público Técnico Especializado del Sector Energía y Minas con personería jurídica de derecho público, goza de autonomía técnica, económica y administrativa constituyendo un Pliego Presupuestal, de conformidad con lo establecido por el Reglamento de Organización y Funciones del INGEMMET, aprobado por Decreto Supremo N° 035-2007-EM;

Que, mediante Ley Nº 30879, se aprueba el Presupuesto del Sector Público correspondiente al Año Fiscal 2019;

Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 179-2018-INGEMMET/PE de fecha 31 de diciembre


de 2018, se aprueba el Presupuesto Inicial de Apertura (PIA) correspondiente al año fi scal 2019, del Pliego 221 – Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET, a nivel de Unidad Ejecutora, para efectos de operativizar la gestión presupuestaria del año fi scal 2019, de conformidad con la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2019;

Que, mediante el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, modifi cado por el artículo 3 de la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General de la República, se establece que las sociedades de auditoría son contratadas por la Contraloría General de la República. Asimismo, se dispone que las entidades del Gobierno Nacional, quedan autorizadas para realizar transferencias fi nancieras con cargo a su presupuesto institucional a favor de la Contraloría General de la República para cubrir los gastos que se deriven de la contratación de las sociedades de auditoría, previa solicitud de la Contraloría General de la República;

Que, asimismo, de acuerdo con lo dispuesto en el mencionado artículo 20, las transferencias fi nancieras se aprueban mediante resolución del titular del pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la ofi cina de presupuesto o la que haga sus veces en la entidad;

Que, a efectos de implementar lo dispuesto en la Ley Nº 30742 para el periodo 2019-2020, la Contraloría General de la República mediante Resolución de Contraloría Nº 369-2019-CG, se aprueba el tarifario que establece el monto por retribuciones económicas, el impuesto general a las ventas y el derecho de designación y supervisión de sociedades de auditorías;

Que, la Contraloría General de la República con Ofi cio Nº 0973-2019-CG/SGE del 7 de noviembre de 2019, manifi esta que tiene programado iniciar en el presente año fi scal las convocatorias públicas de méritos para la designación de sociedades de auditoría para las entidades incluidas en el Tarifario aprobado para el periodo auditado 2019, por lo que solicita al Instituto Geológico Minero y Metalúrgico efectúe la transferencia fi nanciera de recursos por un monto ascendente a S/ 45,040.50 (cuarenta y cinco mil cuarenta con 50/100 soles);

Que, mediante Informe Nº 161-2019-INGEMMET/OA-UF del 19 de noviembre, la Unidad Financiera recomienda solicitar a la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, realice la previsión presupuestal por el 50% de la retribución económica (incluido IGV) con cargo al presupuesto institucional 2020, así como emitir el informe que sustente la Resolución de Presidencia Ejecutiva que apruebe la transferencia fi nanciera a realizarse en el año 2019 a favor de la Contraloría General de la República, por el importe de S/ 45,040.50 (cuarenta y cinco mil cuarenta con 50/100 soles), correspondiente al 50% de la retribución económica (incluido IGV) y el depósito en cuenta corriente de la Contraloría General de la República N° 0000-282758 por el importe de S/ 9,160.78 (nueve mil ciento sesenta con 78/100 soles), correspondiente al 6% de derecho de designación y supervisión;

Que, mediante Informe N° 560-2019-INGEMMET/GG-OPP del 3 de diciembre de 2019, la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, otorga la Certifi cación Presupuestal para el año 2019, correspondiente al 50% de la Retribución, por el periodo auditado 2019, al contar con el respectivo crédito presupuestario en el marco presupuestal (PIM) del ejercicio 2019, conforme al detalle que indica, a fi n que se realice la transferencia fi nanciera solicitada; otorga la previsión presupuestal 2020 para la transferencia fi nanciera correspondiente, según formato, el cual debe ser remitido a la Contraloría General de la República; y comunica que ha emitido la Orden de Pago Nº 307-2019 por la suma de S/. 9,160.78 a nombre de la Contraloría General de la República para iniciar el proceso de convocatoria del concurso público de méritos para la contratación de la Sociedad de Auditoría que corresponda;

Que, Mediante Informe N° 276-2019-INGEMMET/GG-OAJ del 6 de diciembre de 2019, la Ofi cina de

Asesoría Jurídica, considera que es legalmente viable la Transferencia Financiera del Pliego 221 Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET hasta por la suma de S/ 45,040.50 (cuarenta y cinco mil cuarenta con 50/100 soles), por la fuente de fi nanciamiento Recursos Directamente Recaudado, a favor de la Contraloría General de la República, para fi nanciar el 50% de la retribución económica (Incluye IGV), por el periodo auditado 2019, correspondiente a los gastos derivados de la contratación de la Sociedad de Auditoría que se encargará de realizar las labores de control posterior externo al INGEMMET;

Con el visto bueno de la Gerencia General, de las Ofi cinas de Administración, de Planeamiento y Presupuesto y de Asesoría Jurídica; y de la Unidad Financiera; y

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1440-Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público; la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República y su modificatoria Ley 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control; Resolución de Contraloría Nº 369-2019-CG aprueba el tarifario que establece el monto por retribuciones económicas, el impuesto general a las ventas y el derecho de designación y supervisión de sociedades de auditorías; la Directiva Nº 001-2019-EF/50.01 “Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 003-2019-EF/50.01, y de acuerdo con las funciones y responsabilidades contenidas en el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico - INGEMMET, aprobado por Decreto Supremo N° 035-2007-EM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- AUTORIZAR la Transferencia Financiera con cargo al presupuesto Institucional 2019, del Pliego 221 Instituto Geológico Minero y Metalúrgico, hasta por la suma de / 45,040.50 (cuarenta y cinco mil cuarenta con 50/100 soles), por la Fuente de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados, a favor de la Contraloría General de la República, para financiar el 50% de la retribución económica, por el periodo auditado 2019, correspondiente a los gastos derivados de la contratación de la sociedad de auditoría que se encargará de realizar las labores de control posterior externo al INGEMMET.

Artículo 2.- La transferencia fi nanciera autorizada en el artículo 1 de la presente Resolución se atenderá con cargo al presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del pliego 221 Instituto Geológico Minero y Metalúrgico – INGEMMET en la categoría presupuestal 9001: Acciones Centrales. Actividad 50000002: Conducción y Orientación Superior. Genérica del Gasto 2.4: Donaciones y transferencias, Especifi ca de Gasto: 2.4.1 3 1 1, a otras de Gobierno Nacional, Fuente de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados.

Artículo 3.- Los recursos de la transferencia fi nanciera autorizada en el artículo 1 de la presente Resolución no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- DISPONER la Publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y ENCARGAR a la Ofi cina de Sistemas de Información su publicación en el portal institucional del INGEMMET (www.ingemmet.gob.pe).


HENRY LUNA CORDOVAPesidente Ejecutivo

1836026-1


INSTITUTO NACIONAL DE

DEFENSA DE LA COMPETENCIA

Y DE LA PROTECCION DE LA

PROPIEDAD INTELECTUAL

Declaran como barrera burocrática ilegal diversas medidas dispuestas por la Municipalidad Metropolitana de Lima

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA

PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI

RESOLUCIÓN Nº 0473-2019/SEL-INDECOPI

AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:Sala Especializada en Eliminación de Barreras

Burocráticas

FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:14 de noviembre de 2019

ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:

Municipalidad Metropolitana de Lima

NORMAS QUE CONTIENEN LAS BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:

Numeral 2 del artículo 47 de su Ordenanza Nº 1778, modifi cada por la Ordenanza Nº 1915, que establece la Gestión Metropolitana de Residuos Sólidos Municipales.

Procedimiento 2.2 de su Texto Único de Procedimiento Administrativos, aprobado por la Ordenanza Nº 1874, modifi cada por la Ordenanza 2187.

PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA CONFIRMADO:

Resolución Nº 0531-2018/CEB-INDECOPI del 26 de octubre de 2018

BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES Y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:

(i) La exigencia de obtener una autorización emitida por la Municipalidad Metropolitana de Lima para operar el transporte de residuos sólidos no peligrosos, materializada en el procedimiento 2.2 de su Texto Único de Procedimiento Administrativos y en el numeral 2 del artículo 47 de su Ordenanza Nº 1778, modifi cada por la Ordenanza Nº 1915, que establece la Gestión Metropolitana de Residuos Sólidos Municipales.

(ii) La imposición de un plazo de vigencia determinado de un (1) año para la autorización de operador de transporte de residuos sólidos materializada en el procedimiento 2.2 de su Texto Único de Procedimiento Administrativos, en el numeral 2 el artículo 47 de la Ordenanza Nº 1778, modifi cada por la Ordenanza Nº 1915 y en Resolución de Subgerencia Nº 000155-2017-MML/GSCGA.

El fundamento de la decisión es que las medidas impuestas contravienen el artículo 23 del Decreto Legislativo Nº 1278, en concordancia con el artículo VIII del Título Preliminar que de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, que establecen que las municipalidades provinciales únicamente podrán exigir autorizaciones para los operadores que transporten residuos sólidos considerados peligrosos dentro de su jurisdicción y no así para los que operen residuos no peligrosos.

ANA ASUNCIÓN AMPUERO MIRANDAPresidenta

1836044-1

Declaran como barrera burocrática ilegal medida dispuesta por la Municipalidad Provincial de Paita




AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:Sala Especializada en Eliminación de Barreras

Burocráticas

FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:14 de noviembre de 2019

ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:

Municipalidad Provincial de Paita

NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:

Artículo 11 de la Ordenanza Municipal Nº 006-2014-CPP

PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA CONFIRMADO:

Resolución Nº 0934-2018/CEB-INDECOPI-PIU del 17 de octubre de 2018

BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL Y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:

La prohibición de funcionar un establecimiento comercial que se dedique al rubro de “picantería” a menos de 100 metros lineales a la redonda de instituciones educativas, materializada en el artículo 11 de la Ordenanza Municipal Nº 006-2014-CPP.

La razón de dicha decisión es que la prohibición antes indicada fue determinada por la Municipalidad Provincial de Paita sin contar con una disposición normativa que la habilite a imponer aquella restricción basada estrictamente sobre distancias entre establecimientos o locales, como condición para el otorgamiento de licencias de funcionamiento respecto del giro “picantería”.

Cabe precisar que la Resolución Nº 0474-2019/SEL-INDECOPI no desconoce las facultades de las municipalidades para sancionar a los establecimientos comerciales que ocasionen problemas de seguridad, orden, tranquilidad y/o afectación del entorno acústico, así como en caso se verifi que que ciertos establecimientos se dediquen a un giro distinto respecto del que fueron autorizados inicialmente. De igual modo, tal decisión no implica que se le otorgue a cualquier agente económico la licencia de funcionamiento que requiera, pues ello deberá ser evaluado por las municipalidades correspondientes en función a los requisitos y condiciones legalmente establecidos para ello.


1836044-2

Declaran barrera burocrática ilegal el cobro de tasas por derecho de trámite correspondientes a diversos procedimientos materializados en el TUPA de la Marina de Guerra del Perú




AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas


FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 14 de noviembre de 2019

ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES: Ministerio de Defensa

NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES: Procedimientos con códigos A-04, B-49, C-01, C-02, C-03, C-04, C-05, C-06, C-07, C-09, C-10, C-11, C-12, C-13, C-14, C-15, C-16, C-18, C-19, C-20, C-22, C-23, C-24, C-26, C-27, D-01, D-02, D-03, D-05, F-03 del Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Marina de Guerra del Perú, aprobado mediante el Decreto Supremo 002-2012-DE.

PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA CONFIRMADO: Resolución 0564-2018/CEB-INDECOPI del 16 de noviembre de 2018.


El cobro de las tasas por derecho de trámite correspondientes a los procedimientos materializados en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Marina de Guerra del Perú, aprobado mediante el Decreto Supremo 002-2012-DE, detallados a continuación:

Procedimiento Código Monto (S/)Expedición de fotocopias certifi cadas, certifi caciones, autenticación de Libros de Naves y anotaciones en el Libro de Matrícula de Naves y duplicado por distintos certifi cados. - Por copias certifi cadas.- Por certifi caciones, autenticaciones de libros de naves, anotaciones en el libro de matrícula de naves.- Por duplicado de certifi cado.

A-04 60.8490.72

94.68Otorgamiento del Certifi cado de Dotación Mínima de Seguridad para Naves y Artefactos Navales de un arqueo bruto mayor a 13.30. - Nave de un arqueo Bruto de 13.30 y menor a 70.48- Nave de un arqueo Bruto de 70.48 y menor a 144.36- Nave de un arqueo Bruto de 144.36 y menor a 372.17- Nave de un arqueo Bruto de 372.17 y menor a 761.37- Nave de un arqueo Bruto de 761.37 a más.

B-49142.00213.00319.00355.00497.00

Expedición del Certifi cado de Aprobación de Características Técnicas para naves o artefactos navales adquiridos en el extranjero.

C-011,750.50

Aprobación de Planos para embarcaciones y artefactos Navales de un arqueo bruto de hasta 6.48 (construcción o modifi cación).

C-02319.50

Aprobación de Planos para Embarcaciones y Artefactos Navales de un arqueo bruto mayor a 6.48 hasta 20.00 (construcción o modifi cación).

C-03390.49

Aprobación de Planos para naves y Artefactos navales de un arqueo bruto mayor a 20.00 hasta 30.00 (construcción o modifi cación).

C-042,141.71

Aprobación de Planos para naves y Artefactos navales de un arqueo bruto superior a 30.00 (construcción o modifi cación). El monto a pagar se calcula en función del factor correspondiente al rango de arqueo por la Unidad Impositiva Tributaria- Mayor de 30.00 hasta 370.00- Mayor de 370.00

C-05

3,550.003,550.00

Otorgamiento de Licencia de Construcción para naves nuevas o modifi cación de estructuras de naves.

C-06142.00

Renovación de Licencia de Construcción de naves y artefactos navales.

C-07 53.25

Obtención de Certifi cado de Erección de quilla / roda (naves de 500.00 AB o más).

C-09 1,420.00

Obtención de Certifi cado de Avance de Construcción del 50%. El monto a pagar se calcula en función del factor correspondiente al rango de arqueo por la Unidad Impositiva Tributaria- Mayor de 6.48 hasta 20.00- Mayor de 20.00 hasta 30.00- Mayor de 30.00 hasta 70.00- Mayor de 70.00

C-10 113.621,420.001,420.001,420.00

Otorgamiento de Certifi cado de Pruebas Estructurales para naves (de 500.00 AB o más).

C-11887.50

Otorgamiento de Certifi cado de Arqueo de naves y artefactos navales.El monto a pagar se calcula en función del factor correspondiente al rango de arqueo por la Unidad Impositiva Tributaria- Mayor de 6.48 hasta 20.00- Mayor de 20.00 hasta 30.00- Mayor de 30.00 hasta 70.00- Mayor de 70.00 hasta 350.00- Mayor de 350.00

C-12 390.96426.00621.251,065.001,136.00

Asignación de Francobordo o Línea Máxima de Carga; renovación o refrenda del certifi cado. El monto a pagar se calcula en función del factor correspondiente al rango de arqueo por la Unidad Impositiva Tributaria- Mayor de 6.48 hasta 20.00- Mayor de 20.00 hasta 30.00- Mayor de 30.00 hasta 70.00- Mayor de 70.00 hasta 350.00- Mayor de 350.00 hasta 500.00- Mayor de 500.00 hasta 750.00- Mayor de 750.00

C-13546.70607.051,029.502,172.602,669.602,918.103,543.98

Obtención de Certifi cado de Avance de Construcción del 100% para naves y artefactos navales de arqueo bruto hasta de 6.48 (por primera vez o por modifi cación).

C-14497.00

Otorgamiento de Certifi cado de Avance de Construcción del 100% para naves y artefactos navales de un arqueo bruto mayor de 6.48 (por primera vez o por modifi cación). El monto a pagar se calcula en función del factor correspondiente al rango de arqueo por la Unidad Impositiva Tributaria- Mayor de 6.48 hasta 20.00- Mayor de 20.00 hasta 30.00- Mayor de 30.00 hasta 70.00- Mayor de 70.00

C-15113.60142.00355.00878.98

Obtención de Certifi cado de Prueba de Inclinación o Evaluación del Plan de Carga a Granel (naves construidas o modifi cadas). El monto a pagar se calcula en función del factor correspondiente al rango de arqueo por la Unidad Impositiva Tributaria- Mayor de 20.00 hasta 40.00- Mayor de 40.00 hasta 70.00- Mayor de 70.00 hasta 350.00- Mayor de 350.00

C-16195.25532.50887.501,149.12

Expedición de Certifi cado de Matrícula de naves adquiridas en el Perú. - Nave de un arqueo Bruto hasta 6.48- Nave de un arqueo Bruto mayor a 6.48

C-1835.50267.30

Expedición de Certifi cado de Matrícula de naves adquiridas o arrendadas en el extranjero. - Naves de un arqueo Bruto menor a 15- Naves de un arqueo Bruto de 15 y menor a 70- Naves de un arqueo Bruto de 70 y menor a 350- Naves de un arqueo Bruto de 350 a más

C-19 177.48532.501,775.003,550.00

Refrenda anual del Certifi cado de Matrícula.- Naves de un arqueo Bruto de 5.00 y menor a 10.00- Naves de un arqueo Bruto de 10.00 y menor a 70.00- Naves de un arqueo Bruto mayor a 70.00

C-20 71.00142.00220.82

Actualización del Certifi cado de Matrícula de la nave por cambio de nombre, motor, color del casco y/o color de la superestructura.- Naves de arqueo Bruto hasta 5- Naves de arqueo Bruto de 5 y menor a 10- Naves de arqueo Bruto igual o mayor a 10

C-22 35.50177.50290.38

Actualización del Certifi cado de Matrícula de la nave por cambio de actividad, modifi cación estructural y otros datos consignados en el certifi cado. - Naves de arqueo Bruto menores de 5- Naves de arqueo Bruto de 5 y hasta 10- Naves de arqueo Bruto mayor a 10 hasta 70- Naves de arqueo Bruto igual o mayor a 70

C-23 35.5071.00177.50329.44

Actualización de Certifi cado de Matrícula por cambio de dominio.- Naves de arqueo Bruto menores 5- Naves de un arqueo Bruto de 5 y menor a 10.00- Naves de un arqueo Bruto mayor a 10.00

C-2453.25106.50340.80


Otorgamiento, refrenda o renovación del Certifi cado de Seguridad para buques menores (igual o menor a 500 AB), naves pesqueras nacionales y extranjeras, embarcaciones, plataformas y artefactos navales.El monto a pagar se calcula en función del factor correspondiente al rango de arqueo por la Unidad Impositiva Tributaria- Hasta 5 arqueo bruto- Mayor de 5 hasta 10- Mayor de 10 hasta 20- Mayor de 20 hasta 30- Mayor de 30 hasta 35- Mayor de 35 hasta 40- Mayor de 40 hasta 50- Mayor de 50 hasta 55- Mayor de 55 hasta 60- Mayor de 60 hasta 70- Mayor de 70 hasta 150- Mayor de 150 hasta 200- Mayor de 200 hasta 300- Mayor de 300 hasta 500

C-26

142.00205.90234.30276.90351.45404.70418.90432.39461.50603.50781.00994.001,242.501,526.50

Otorgamiento, refrenda o renovación del Certifi cado de Seguridad de Equipos para naves mayores (más de 500 AB) naves pesqueras nacionales y extranjeras, embarcaciones, plataformas y artefactos navales.

C-27

3,494.63Otorgamiento de Certifi cado de Seguro de Responsabilidad Civil por daños causados por la contaminación (Para naves y artefactos navales peruanos que transporten hidrocarburos a granel como carga y otras sustancias contaminantes como carga). - Para naves que transportan más de 2000 toneladas- Para naves que transportan 2000 o menos toneladas

D-01

825.30825.30

Otorgamiento, renovación y refrenda de los Certifi cados de: A) Prevención de la Contaminación por Hidrocarburos para naves petroleras; B) Prevención de la Contaminación por Aguas Sucias para naves petroleras c) Prevención de la Contaminación Atmosférica para naves petroleras d) Prevención de la Contaminación de Sustancias Nocivas líquidas a Granel para naves quimiqueras. Arqueo bruto- Hasta 600- Mayor a 600

D-02

594.802,972.98

Otorgamiento, renovación y refrenda de los Certifi cados de: a) Prevención de la Contaminación por Hidrocarburos para naves no petroleras b) Prevención de la Contaminación por Aguas Sucias para naves no petroleras c) Prevención de la Contaminación Atmosférica para naves no petroleras Aplicable a: Naves no petroleras, plataformas de exploración y explotación de hidrocarburos o gases. (Aplicable a Plataformas que cuenten con un sistema que genere residuos de hidrodrocarburos y número de dotación de acuerdo al Convenio MARPOL 73/78.)Arqueo bruto- Hasta 300- Mayor a 300 > 500- Mayor a 500 > 2000- Mayor a 2000Para Plataformas- Por cada plataforma

D-03

371.52495.72991.442,974.68

1,491.27Aprobación de Plan de Emergencia de abordo para casos de contaminación por hidrocarburos u otra sustancia contaminante para: Plataformas, Buque petrolero o quimiquero de igual o superior a 150 AB Buques no petroleros de igual o superior a 400 AB Remolcadores o empujadores de artefactos navales que transporten hidrocarburos u otras sustancias contaminantes como carga.

D-05

781.00Otorgamiento del Certifi cado de aptitud para el transporte de mercancías peligrosas, refrenda y renovación.- Por primera vez y para renovación- Por refrenda anual

F-03601.45587.95

La razón de dicha decisión es que el Ministerio de Defensa no utilizó la metodología vigente, aprobada por el Decreto Supremo 064-2010-PCM, para determinar los derechos de trámite de los procedimientos con códigos A-04, B-49, C-01, C-02, C-03, C-04, C-05, C-06, C-07, C-09, C-10, C-11, C-12, C-13, C-14, C-15, C-16, C-18, C-19, C-20, C-22, C-23, C-24, C-26,

C-27, D-01, D-02, D-03, D-05, F-03, contraviniendo el numeral 53.2 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo 004-2019-JUS.


1835925-1

Declaran barrera burocrática ilegal el cobro de tasa por derecho de trámite correspondiente al procedimiento “Emisión de Licencia de Construcción por traslado de Proyecto de un constructor a otro, para continuar la construcción o modificación”, materializado en el TUPA de la Marina de Guerra del Perú






ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES: Ministerio de Defensa

NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES: Procedimiento denominado “Emisión de Licencia de Construcción por traslado de Proyecto de un constructor a otro, para continuar la construcción o modificación”, con código C-08, del Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Marina de Guerra del Perú, aprobado mediante el Decreto Supremo 002-2012-DE.

PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA CONFIRMADO: Resolución 0579-2018/CEB-INDECOPI del 23 de noviembre de 2018.


El cobro de la tasa por derecho de trámite correspondiente al procedimiento denominado “Emisión de Licencia de Construcción por traslado de Proyecto de un constructor a otro, para continuar la construcción o modifi cación”, con código C-08, materializado en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Marina de Guerra del Perú, aprobado mediante el Decreto Supremo 002-2012-DE.

La razón de dicha decisión es que el Ministerio de Defensa no utilizó la metodología vigente, aprobada por el Decreto Supremo 064-2010-PCM, para determinar el derecho de trámite del procedimiento con código C-08, contraviniendo el numeral 53.2 del artículo 53 del Texto Único Ordenado de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo 004-2019-JUS.


1835925-2


Declaran como barrera burocrática ilegal diversas medidas dispuestas por la Municipalidad Distrital de Los Olivos






ENTIDADES QUE IMPUSIERON LA BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL: Municipalidad Distrital de Los Olivos

NORMA QUE CONTIENE LA BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL: Nota del artículo 6; numeral 2 del artículo 10; literales f) y g) del artículo 11; el artículo 34; y, la décima disposición fi nal de la Ordenanza 273-MDLO

PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA CONFIRMADO: Resolución 0305-2018/CEB-INDECOPI del 15 de junio de 2018

BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES Y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:

Las siguientes exigencias y prohibiciones contenidas en la Ordenanza 273-MDLO, Ordenanza que aprueba el texto ordenado del reglamento de anuncios y publicidad exterior del distrito:

(i) La exigencia de solicitar anualmente a la entidad edil el certificado de control y verificación de autorización de anuncios, materializada en el numeral 2) del artículo 10 y el artículo 34 de la mencionada ordenanza.

(ii) La prohibición de colocar anuncios publicitarios del tipo banderolas solicitadas por personas naturales o jurídicas, materializada en la nota del artículo 6 de la mencionada ordenanza.

(iii) La imposición de un plazo de vigencia de un (1) año para las siguientes autorizaciones:

- Instalación de paneles monumentales luminosos o no luminosos, materializada en el literal f) y g) del artículo 11 de la mencionada ordenanza.

- Instalación de paneles simples luminosos o no luminosos en fachada, materializada en el literal f) del artículo 11 de la mencionada ordenanza.

- Instalación de paneles simples luminosos o no luminosos en la vía pública, materializada en el literal f) del artículo 11 de la mencionada ordenanza.

- Instalación de paleta y/o aviso monumental luminoso o no luminoso, materializada en el literal g) del artículo 11 de la mencionada ordenanza.

(iv) La exigencia de tramitar una nueva autorización cada vez que las empresas que venden publicidad cambien el diseño gráfi co del anuncio, materializada en la décima disposición fi nal de la mencionada ordenanza.

La razón de esta decisión se sustenta en que la Ordenanza 273-MDLO reguló prohibiciones y exigencias que exceden lo dispuesto en la Ordenanza 1094, Ordenanza que regula la ubicación de anuncios y avisos publicitarios en la provincia de Lima, vulnerando con ello lo dispuesto por la Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.


1836044-3

ORGANISMO TÉCNICO DE LA

ADMINISTRACIÓN DE LOS

SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Modifican Anexo de la Resolución Directoral Nº 047-2017-OTASS/DE, denominado Transferencia financiera a favor de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento de Lambayeque S.A. - EPSEL S.A.

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 090-2019-OTASS/DE


VISTO

El Memorando Nº 1527-2019-OPP/OTASS y el Informe Nº 031-2019-OTASS/OPP-OP, de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto; las Memorandos Nº 502 y Nº 541-2019-DGF/OTASS, y los Informes Nºs 045 y 047-2019-DGF/OTASS-Lucia.Arellanos, de la Dirección de Gestión y Financiamiento; los Memorandos Nº 2944 y Nº 3224-2019-DO/OTASS y el Informe Legal Nº 329-2019-OAJ/OTASS, de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO

Que, de conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1280, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento, en adelante Ley Marco, el Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento – OTASS, es el organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, con personería jurídica de derecho público interno, con autonomía funcional, económica, fi nanciera y administrativa, con competencia a nivel nacional y constituye pliego presupuestario; el cual desarrolla su competencia en concordancia con la política general, objetivos, planes y lineamientos normativos establecidos por el Ente Rector;

Que, el numeral 80.1 del artículo 80 de la Ley Marco dispone que el OTASS en el marco de sus competencias cuenta entre otros, con las funciones siguientes: i) Promover, planifi car y ejecutar la integración de los prestadores de los servicios de saneamiento, de acuerdo a lo establecido en la Ley Marco y su Reglamento; y ii) Priorizar el ingreso y dirigir el Régimen de Apoyo Transitorio en las empresas prestadoras públicas de accionariado municipal incorporadas al mismo, de acuerdo a lo establecido en el Capítulo II del Título VI de la Ley Marco;

Que, para el cumplimiento de dichas funciones, el numeral 80.2, del artículo 80, de la Ley Marco establece que el OTASS está facultado para realizar transferencias fi nancieras, con cargo a su presupuesto, para la adquisición de bienes y servicios necesarios para mejorar la gestión operativa, comercial y administrativa de las empresas prestadoras públicas de accionariado municipal;

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 94.1 del artículo 94 de la Ley Marco, el Régimen de Apoyo Transitorio - RAT, tiene por objeto mejorar la efi ciencia de las empresas prestadoras y las condiciones de la prestación de los servicios de saneamiento, ejecutando acciones destinadas al refl otamiento de la empresa, en términos de sostenibilidad económica - fi nanciera, sostenibilidad en la gestión empresarial y sostenibilidad de la prestación de los servicios, para el logro de los objetivos de la política pública del sector saneamiento;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 204.6. del artículo 204 del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1280, Decreto Legislativo que aprueba la Ley


Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 019-2017-VIVIENDA, en adelante el Reglamento, iniciado el RAT en la empresa prestadora pública de accionariado municipal, el Ente Rector, en el marco de la normativa presupuestal vigente, destina recursos mediante transferencias fi nancieras al OTASS, para la ejecución de las acciones inmediatas a que se refi ere el párrafo 204.2 del Reglamento;

Que, por su parte, el numeral 220.2 del artículo 220, del Reglamento, dispone que los recursos públicos transferidos a la empresa prestadora, bajo responsabilidad, deben ser destinados solo a los fi nes para los cuales se autorizó su transferencia; caso contrario los funcionarios de la empresa prestadora serán susceptibles de las responsabilidades administrativas, civiles y penales que hubiere lugar por el uso indebido de los recursos públicos;

Que, el sub numeral X del numeral 16.1 del artículo 16 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 (en adelante la Ley de Presupuesto) faculta al Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento a realizar transferencias fi nancieras a las empresas prestadoras con la fi nalidad de implementar los alcances del Decreto Legislativo Nº 1280;

Que, el numeral 16.2. del artículo 16, de la Ley de Presupuesto, precisa que las transferencias fi nancieras autorizadas en el numeral 16.1 del citado artículo, en el caso de las entidades del Gobierno Nacional se realizan mediante resolución del Titular del Pliego, lo cual es concordante con lo dispuesto en el numeral 220.1 del artículo 220, del Reglamento el cual establece que las transferencias fi nancieras que realiza el OTASS a las empresas prestadoras en función a lo regulado en el numeral 80.2. del artículo 80, son aprobadas por resolución del Titular del Pliego, requiriéndose informe previo favorable de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces;

Que, con fecha 28 de setiembre de 2017, se suscribe el Convenio Nº 013-2017/OTASS-EPSEL S.A., entre el OTASS y la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento de Lambayeque Sociedad Anónima - EPSEL S.A., en adelante la EPS, con el objeto de establecer los compromisos de las partes para viabilizar la transferencia fi nanciera del Pliego del OTASS a la EPS, hasta por el monto de S/ 51 036 813.08, para ser destinados única y exclusivamente a la ejecución del PAU de dicha Empresa Prestadora, el mismo que se ejecutará en el marco de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado;

Que, asimismo, mediante Resolución Directoral Nº 047-2017-OTASS/DE publicada el 30 de setiembre de 2017, se autoriza la Transferencia Financiera del Pliego 207: Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento, hasta por la suma de S/ 51 036 813.08, con cargo a los recursos asignados en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor de la EPS, destinada a la ejecución de cincuenta y ocho (58) fi chas correspondientes a las acciones inmediatas del Plan de Acciones de Urgencia y que forman parte de la elaboración del Plan de Refl otamiento de la EPS según el detalle contenido en el Anexo que forma parte de la referida Resolución;

Que, con fecha 2 de mayo de 2018, se suscribió la Adenda Nº 001-2018/OTASS-EPSEL S.A. al Convenio Nº 013-2017/OTASS-EPSEL S.A., y en base a dicha Adenda, mediante Resolución Directoral Nº 29-2018-OTASS/DE de fecha 4 de mayo de 2018, se autoriza la modifi cación de las medidas de acciones inmediatas de la EPS, con la fi nalidad de cumplir con las metas - 2018 establecidas por el OTASS para la calidad de prestación de servicios, así como la efi ciencia empresarial y la sostenibilidad del servicio, en los términos señalados en las fi chas modifi cadas y detalladas en el Anexo de la citada Resolución;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 18-2019-OTASS/CD, publicada el 29 de octubre de 2019, se aprueba la Directiva Nº 002-2019-OTASS/CD ¨Procedimiento para la Aprobación, Seguimiento, Monitoreo, Liquidación y Evaluación de las Transferencias Financieras que realiza el Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento -

OTASS a favor de las Empresas Prestadoras Públicas de Accionariado Municipal¨, en adelante la Directiva;

Que, el literal c) del numeral 14.2 del artículo 14 de la Directiva, prevé el supuesto de modifi cación sustancial de Ficha Técnica, que se constituye en: Eliminación de Ficha Técnica no ejecutada para habilitar su presupuesto para una o más Fichas Técnicas nuevas del Convenio;

Que, la Dirección de Gestión y Financiamiento (en adelante el Órgano de Línea Responsable - OLR), mediante Informe Nº 045-2019-DGF/OTASS-Lucía.Arellanos y el Memorándum Nº 502-2019-DGF/OTASS (en adelante el Informe del OLR), señala que la EPS, solicita la modifi cación de la Resolución Directoral Nº 047-2017-OTASS/DE y del Convenio Nº 013-2017/OTASS - EPSEL S.A., con el objeto de suprimir tres (3) Fichas Técnicas, a fi n de asignarle dicho presupuesto a una nueva Ficha Técnica: F-027-EPSEL-OPER: Mantenimiento Correctivo de 01 Hidrojet y 05 máquinas de balde en el ámbito de la EPS EPSEL S.A., en adelante la Ficha Técnica 027, correspondiente a acciones inmediatas, por el monto total ascendente a S/ 474 141.20, adjuntando entre otros: i) El Acta de Sesión Extraordinaria Nº 013-2019, de la Comisión de Dirección Transitoria de EPSEL S.A.; ii) La Ficha Técnica: 027; y iii) El Informe Técnico Legal Nº 04-2019 EPS EPSEL-S.A.;

Que, asimismo, el Informe del OLR, señala entre otros, que: i) La modifi cación solicitada permitirá a la EPS realizar el mantenimiento preventivo y correctivo de las redes de alcantarillado de las localidades del ámbito, buscando también que la población sea atendida con prontitud, celeridad y oportunidad en los reclamos por atoros; ii) La ejecución de la Ficha Técnica 027 permitirá coadyuvar al refl otamiento de la EPS; iii) Lo señalado por la EPS justifi ca la ejecución de la nueva Ficha; iv) El OTASS puede fi nanciar la ejecución de acciones inmediatas de la EPS; v) La Ficha Técnica 027 guarda relación con las líneas de acción materia de fi nanciamiento; y vi) Lo solicitado por la EPS, se encuentra en el supuesto previsto en el literal c) del numeral 14.2 del artículo 14 de la Directiva;

Que, el Informe del OLR, agrega que: i) La EPS ha cumplido con presentar la documentación requerida por la Directiva, justifi cando la misma; ii) Otorga la viabilidad técnica a la eliminación de las Fichas Técnicas no ejecutadas F-04-EPSEL-GAD, F05-EPSEL-GAD y F-11-EPSEL-OPER del Convenio Nº 013-2017/OTASS-EPSEL S.A., a fi n de habilitar el presupuesto de las fi chas eliminadas, para la Ficha Técnica 027, por el importe total ascendente a S/ 474 141.20; iii) Mediante Resolución Directoral Nº 29-2018-OTASS/DE, de fecha 4 de mayo de 2018, se autoriza la modifi cación de medidas de acciones inmediatas de la EPS; y iv) Recomienda la aprobación de la modifi cación solicitada por la EPS;

Que, mediante Informe Nº 047-2019-DGF/OTASS-Lucía.Arellanos y el Memorandum Nº 541-2019-DGF/OTASS, la Dirección de Gestión y Financiamiento, entre otros, remite la relación de Fichas Técnicas a ser materia de aprobación con la presente Resolución;

Que, la Segunda Disposición Complementaria de la Directiva, faculta a la Dirección Ejecutiva del OTASS, a aprobar las transferencias fi nancieras destinadas, entre otros, a ejecutar acciones inmediatas;

Que, de acuerdo al numeral 4 del artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1440, del Sistema Nacional de Presupuesto Público, constituye un principio aplicable al referido Sistema, la Especialidad cualitativa, que consiste en que los créditos presupuestarios aprobados para las Entidades Públicas deben destinarse, exclusivamente, a la fi nalidad para la que hayan sido autorizados en los Presupuestos del Sector Público, así como en sus modifi caciones realizadas conforme al citado Decreto Legislativo;

Que, conforme al artículo 8 del acotado Decreto Legislativo Nº 1440, la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces es responsable de conducir el Proceso Presupuestario de la Entidad, sujetándose a las disposiciones que emita la Dirección General de Presupuesto Público, para cuyo efecto, organiza, consolida, verifi ca y presenta la información que se genere en sus respectivas unidades ejecutoras y en sus centros de costos, así como coordina y controla la información de ejecución de ingresos y gastos


autorizados en los Presupuestos y sus modifi caciones, los que constituyen el marco límite de los créditos presupuestarios aprobados;

Que, la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, en el marco de las funciones atribuidas, entre otros, en la normativa citada en los considerandos procedentes emite el Informe Nº 031-2019-OTASS/OPP-CP, señalando que se encuentra conforme la propuesta de la EPS, precisando que: i) No demanda mayores recursos públicos al Pliego 207: Organismo Técnico de la Administración de Servicios de Saneamiento; ii) No modifi ca el presupuesto de la transferencia fi nanciera aprobado inicialmente en el periodo 2017; y iii) No afecta la estructura de fi nanciamiento, en tal sentido, emite opinión favorable para la emisión de la presente Resolución;

Que, con el Informe Legal Nº 329-2019-OAJ/OTASS, la Ofi cina de Asesoría Jurídica emite opinión favorable para la emisión de la presente Resolución, en el marco de las competencias atribuidas en la normativa de la materia;

Con el visado de la Gerencia General, de la Dirección de Gestión y Financiamiento, de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Legislativo Nº 1280, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento; la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; el Decreto Supremo Nº 019-2017-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento de la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento; el Reglamento de Organización y Funciones del Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2019-VIVIENDA y la Resolución Directoral Nº 010-2019-OTASS/DE; y la Resolución de Consejo Directivo Nº 18-2019-OTASS/CD;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modifi cación de Anexo de ResoluciónModifíquese el Anexo de la Resolución Directoral

Nº 047-2017-OTASS/DE, denominado Transferencia fi nanciera a favor de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento de Lambayeque S.A. - EPSEL S.A., el mismo que queda redactado conforme al Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución, en consecuencia, el número de Fichas Técnicas consignadas en el artículo 1 de la citada Resolución Directoral, se reduce a 52 (Cincuenta y Dos).

Artículo 2.- PrecisiónPrecisar que la modifi cación de la Ficha F-01-EPSEL-

GAD, la supresión de las Fichas F-06-EPSEL-GAD, F-07-EPSEL-GAD, F-01-EPSEL-OL, F-09-EPSEL-GC, F-10-EPSEL-GC y F-04-EPSEL-OPER, así como la incorporación de las Fichas FT-23-EPSEL-OPER y FT-24-EPSEL-OPER, se efectúan con efi cacia al 4 de mayo de 2018, fecha de la expedición de la Resolución Directoral Nº 29-2018-OTASS/DE.

Artículo 3.- Notifi caciónRemitir copia de la presente Resolución a la

Dirección de Gestión y Financiamiento, a la Dirección de Integración, a la Dirección de Operaciones, Dirección de Monitoreo y Evaluación, a la Ofi cina de Administración y a la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, para los fi nes correspondientes en el marco de sus competencias.

Artículo 4.- PublicidadDisponer la publicación de la presente Resolución y

su Anexo en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional del Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento (www.otass.gob.pe).


ÓSCAR ANDRÉS PASTOR PAREDESDirector Ejecutivo

ANEXO DE RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 047-2017-OTASS/DE

TRANSFERENCIA FINANCIERA A FAVOR DE LA ENTIDAD PRESTADORA DESERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A. – EPSEL S.A.

PROCESO DESCRIPCIÓN CÓDIGOFICHA

MONTO(S/)

GESTIÓN INSTITUCIONAL

SANEAMIENTO FÍSICO LEGAL DE PROYECTOS – OBRAS DE LA CUENTA CONTABLE CONSTRUCCIONES EN CURSO POR EL MONTO DE S/ 61’969,082, CONSIDERA SANEAMIENTO FÍSICO Y SANEAMIENTO FINANCIERO

F-01-EPSEL-GAD 646,800.00

SANEAMIENTO CONTABLE DE LAS CUENTAS DEL ACTIVO, PASIVO, PATRIMONIO Y CAPITAL POR UN IMPORTE DE S/. 25'964,900 F-02-EPSEL-GAD 100,000.00

TALLER DE CAPACITACIÓN AL PERSONAL DE EPSEL SA EN ELABORACIÓN DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA COMPRAS EFICIENTES F-03-EPSEL-GAD 16,990.00

IMPLEMENTACION Y REPOSICION DE EQUIPOS DE CÓMPUTO E IMPRESORAS Y ESCANER PARA EPSEL S.A. F-8-EPSEL-GAD 468,488.87

IMPLEMENTACION Y REPOSICION DE EQUIPOS SERVIDORES INFORMÁTICOS y UPS de 10 kva PARA EL SISTEMA COMERCIAL Y SISTEMA INFORMACIÓN GEOREFERENCIAL (GIS) PARA LA GESTIÓN COMERCIAL

F-9-EPSEL-GAD 253,340.00

ADQUISICION DE SOFTWARE LICENCIADO PARA EPSEL S.A. F-10-EPSEL-GAD 178,959.36

REALIZAR LA VALORIZACION DE ACTIVOS FIJOS: TERRENOS Y EDIFICACIONES F-11-EPSEL-GAD 100,000.00

REALIZAR LA VALORIZACION DE ACTIVOS FIJOS: EQUIPOS DIVERSOS F-12-EPSEL-GAD 190,000.00

REALIZAR LA VALORIZACION DE ACTIVOS FIJOS: INFRAESTRUCTURA SANITARIA F-13-EPSEL-GAD 200,000.00

REALIZAR LA VALORIZACION DE ACTIVOS FIJOS: MAQUINARIA Y EQUIPO- VEHICULOS F-14-EPSEL-GAD 180,000.00

REMODELACION Y AMPLIACION DE AMBIENTES DE ALMACEN DE EPSEL S.A. F-15-EPSEL-GAD 460,599.54

FORTALECIMIENTO EN COMUNICACIÓN Y EDUCACION SANITARIA EN LA EMPRESA PRESTADORA EPSEL SA. F-16-EPSEL-GAD 512,800.00

ADQUISICIÓN DE MOBILIARIO PARA EL ARCHIVO DE DOCUMENTACION LEGAL, ADMINISTRATIVA Y LA BIBLIOTECA DE LA OFICINA DE ASESORIA LEGAL DE EPSEL SA. F-02-EPSEL-OL 9,600.00

CONSTRUCCION DE AMBIENTES ADMINISTRATIVOS Y ALMACEN PARA EL EQUIPO DE SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL-EPSEL S.A. F-01-EPSEL-RHH 83,528.30

IMPLEMENTACION DE ESCANER DE ALTO RENDIMIENTO F-02-EPSEL-RHH 14,601.65

ADQUISICION DE EQUIPOS BIOMETRICOS PARA EL CONTROL ADECUADO DEL PERSONAL F-03-EPSEL-RHH 11,100.00


PROCESO DESCRIPCIÓN CÓDIGOFICHA

MONTO(S/)

GESTIÓN COMERCIAL

SERVICIOS PARA LA IMPLEMENTACION DE LA NORMA DE VALORES MAXIMOS ADMISIBLES DEL AMBITO DE EPSEL S.A. F-01-EPSEL-GC 97,350.00

IMPLEMENTACIÓN DEL SERVICIO DE TELEMETRIA EN ALTOS CONSUMIDORES DEL AMBITO DE EPSEL S.A. F-02-EPSEL-GC 267,037.61

RENOVACIÓN Y REPOSICIÓN DE MEDIDORES PARA ALTOS CONSUMIDORES EN EL AMBITO DE EPSEL S.A. F-03-EPSEL-GC 163,265.82

IMPLEMENTACION DE GRUPO GENERADOR DIESEL DE 50 KW PARA LOS AMBIENTES DE LA GERENCIA COMERCIAL QUE INCLUYE INSTALACION F-04-EPSEL-GC 63,900.00

REPARACION Y ADQUISICION E INSTALACION DE BANCO DE PRUEBA DE MEDIDORES DE EPSEL S.A. F-05-EPSEL-GC 414,210.00ADECUACION DE CAJAS, IMPLANTACIÓN O INSTALACIÓN DE MEDIDORES - AMBITO DE EPSEL S.A. F-06-EPSEL-GC 20,831,622.69ACTUALIZACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICOS G.I.S. F-07-EPSEL-GC 793,743.52MEJORAMIENTO DE LAS INSTALACIONES DEL AMBIENTE DE ATENCION AL CLIENTE Y FRONTIS DE LA GERENCIA COMERCIAL DE EPSEL S.A F-08-EPSEL-GC 31,700.00

ADQUISICION DE SILLAS PARA USUARIO PARA EL MODULO DE ATENCION AL CLIENTE EPS EPSEL S.A. F-11-EPSEL-GC 18,550.00SOFTWARE PARA DIGITALIZACIÓN DE EXPEDIENTES DE RECLAMOS FÍSICOS A FORMATOS DIGITALES DE EPSEL S.A F-12-EPSEL-GC 102,203.30

LIMPIEZA Y DESARENADO DE LAS LAGUNAS BORO I Y BORO II – DISTRITO DE POMALCA – PROVINCIA DE CHICLAYO, AFECTADA POR FENOMENO DEL NIÑO COSTERO FEBREROMARZO DE 2017. F-01-EPSEL-OPER 5,292,876.64

RENOVACIÓN DE PLANCHAS TRAQUILIZADORAS DE LAS UNIDADES DE DECANTACIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO Nº02 DE CHICLAYO F-02-EPSEL-OPER 535,941.06

MANTENIMIENTO DE INFRAESTRUCTURA CIVIL DE LA SALA DE BOMBAS DE 400 KW DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO Nº 2 CHICLAYO F-03-EPSEL-OPER 28,797.98

ADQUISICION DE (1) CAMIONETA Y (04) CAMIONES PARA USO POR PERSONAL TÉCNICO OPERATIVO DE EPSEL S.A F-5-EPSEL-OPER 805,000.00

MANTENIMIENTO, ADQUISICIÓN E INSTALACIÓN DE MACROMEDIDORES ELECTROMAGNÉTICO O ULTRASÓNICO DE FLUJO DE AGUA PARA DETERMINAR VOLÚMENES PRODUCIDOS Y DISTRIBUIDOS EN EL ÁMBITO DE EPSEL S.A

F-6-EPSEL-OPER 844,250.00

GESTIÓN OPERACIONAL

INSTALACIÓN DE UNA LÍNEA DE IMPLUSIÓN PARA EL MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE PARA LOS PPJJ VILLA HERMOSA, JAVIER CASTRO, MILAGRO DE DIOS Y LA EXPLANADA – DISTRITO JOSÉ LEONARDO ORTIZ – CHICLAYO - LAMBAYEQUE

F-7-EPSEL-OPER 5,160,646.54

AMPLIACIÓN INFRAESTRUCTURA GERENCIA OPERACIONAL F-8-EPSEL-OPER 120,758.98ADQUISICIÓN DE MOBILIARIO DE OFICINA GERENCIA OPERACIONAL F-9-EPSEL-OPER 64,140.00ADQUISICIÓN GRUPOS ELECTRÓGENOS DE EMERGENCIA PARA SUPLIR INTERRUPCIONES EN SISTEMAS DE UTILIZACIÓN ENERGÍA ELÉCTRICA DE POZOS TUBULARES Y CÁMARAS DE DESAGUE AMBITO DE EPSEL S.A.

F-10-EPSEL-OPER 405,943.60

RENOVACION DE LA RED DE ALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS DE LA CALLE SAN MARCELO C-04 - TUCUME F-12-EPSEL-OPER 49,801.90

RENOVACION DE LA RED DE ALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS DE LA CALLE VICTORIA C-04 - TUCUME F-13-EPSEL-OPER 115,005.91

RENOVACION DE LA LINEA DE IMPULSION DE AGUAS RESIDUALES DE LA LOCALIDAD DE ILLIMO F-14-EPSEL-OPER 120,111.12RENOVACION DE LA RED DE ALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS DE LA CALLE UNION C-04 - TUCUME F-15-EPSEL-OPER 155,105.10

ADQUISICIÓN DE EQUIPOS Y MAQUINARIA PESADA PUESTAS EN OPERACIÓN PARA ATENCIÓN DE EMERGENCIAS F-16-EPSEL-OPER 1,100,000.00

CONSTRUCCION DE 200 TECHOS DE CONCRETO ARMADO PARA BUZON EN LAS REDES DE ALCANTATILLADO -CHICLAYO, LA VICTORIA Y JOSE LEONARDO ORTIZ F-17-EPSEL-OPER 136,214.48

ADQUISICON DE EMERGENCIA DE EQUIPOS Y SISTEMAS AUXILIARES PARA LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Nro 2 DE LAMBAYEQUE DE EPSEL SA

F-18-EPSEL-OPER 330,936.90

ADQUISICION DE EQUIPOS DE DETECCIÓN DE FUGAS EN REDES Y CONEXIONES DE AGUA POTABLE, PARA EL EQUIPO DE CONTROL DE PERDIDAS F-01-EPSEL-PYO 180,000.00

GESTIÓN OPERACIONAL

ADQUISICION DE 01 CAMIONETA 4X4 PICK UP DOBLE CABINA, PARA MEJORA DE LA GESTION DE LA GERENCIA DE PROYECTOS Y OBRAS (GPO) F-02-EPSEL-PYO 132,000.00

IMPLEMENTACION DEL ESTUDIO "DISEÑO DE ESTRATEGIAS PARA LA DISMINUCION DEL INDICADOR DE AGUA NO CONTABILIZADA (ANC) Y CONTROL DE FUGAS (CATASTRO TECNICO Y SECTORIZACION) F-03-EPSEL-PYO 7,212,410.09

ADQUISICION DE EQUIPOS TOPOGRAFICOS, PARA MEJORA DE LA GESTION DE LA GERENCIA DE PROYECTOS Y OBRAS (GPO) F-04-EPSEL-PYO 155,300.00

MEJORAMIENTO DE LOS AMBIENTES DE LA SUB. GERENCIA DE OBRAS DE EPSEL SA-SEDE PLANTA CHICLAYOLAMBAYEQUE F-05-EPSEL-PYO 49,916.52

ADQUISICION DE EQUIPOS PARA EL LABORATORIO DE LA OFICINA DE CONTROL DE CALIDAD DE EPSEL S.A. F-01-EPSEL-OCC 803,341.00

ADQUISICIÓN DE MOBILIARIO PARA LA OFICINA CONTROL DE CALIDAD. F-02-EPSEL-OC 9,860.00ACTUALIZACIÓN DE SECTORES OPERACIONALES Y ADQUISICIÓN DE DATALOGGER PARA EL CONTROL Y MONITOREO DE LA PRESIÓN Y CONTINUIDAD EN EL ÁMBITO DE EPSEL S.A. FT-23-EPSEL-OPER 416,805.00

REPOSICIÓN DE TABLEROS ELÉCTRICOS DE FUERZA Y CONTROL PARA GARANTIZAR LA OPERTIVIDAD DEL SISTEMA DE ACTUALIZACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL NIVEL DE B.T. PARA FUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS DE BOMBEO Nº 01,02,03 y 04 DE 200 HP DE PLANTA DE TRATAMIENTO Nº 01 DE CHICLAYO

FT-24-EPSEL-OPER 127,118.40

MANTENIMIENTO CORRECTIVO DE 01 HIDROJET Y 05 MÁQUINAS DE BALDE EN EL ÁMBITO DE LA EPS EPSEL S.A. F-027-EPSEL-OPER 474,141.20

TOTAL 52 51 036 813,08

1835725-1


Autorizan Transferencia Financiera a favor de la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Barranca Sociedad Anónima

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 091-2019-OTASS/DE


VISTO

El Informe N° 069-2019/OTASS/DGF-FÉLIX.MARMANILLO y el Memorando N° 545-2019-DGF/OTASS, de la Dirección de Gestión y Financiamiento; el Informe N° 033-2019-OTASS/OPP-CP y el Memorando N° 1623-2019-OPP/OTASS, de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto y, el Informe Legal N° 333-2019-OAJ/OTASS de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO

Que, de conformidad con el Decreto Legislativo N° 1280, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento, en adelante Ley Marco, el Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento – OTASS, es el organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, con personería jurídica de derecho público interno, con autonomía funcional, económica, fi nanciera y administrativa, con competencia a nivel nacional y constituye pliego presupuestario; el cual desarrolla su competencia en concordancia con la política general, objetivos, planes y lineamientos normativos establecidos por el Ente Rector;

Que, el numeral 80.1 del artículo 80 de la Ley Marco dispone que el Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento en el marco de sus competencias cuenta entre otros, con la función siguientes: i) Promover, planifi car y ejecutar la integración de los prestadores de los servicios de saneamiento, de acuerdo a lo establecido en la Ley Marco y su Reglamento;

Que, para el cumplimiento de dichas funciones, el numeral 80.2, del artículo 80, de la Ley Marco establece que el Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento está facultado para realizar transferencias fi nancieras, con cargo a su presupuesto, para la adquisición de bienes y servicios necesarios para mejorar la gestión operativa, comercial y administrativa de las empresas prestadoras públicas de accionariado municipal;

Que, conforme establece el numeral 220.2 del artículo 220, del Reglamento de la Ley Marco, los recursos públicos transferidos a la empresa prestadora, bajo responsabilidad, debe ser destinados solo a los fi nes para los cuales se autorizó su transferencia; caso contrario los funcionarios de la empresa prestadora serán susceptibles de las responsabilidades administrativas, civiles y penales que hubiere lugar por el uso indebido de los recursos públicos;

Que, el sub numeral X del numeral 16.1 del artículo 16 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019 (en adelante la Ley de Presupuesto) faculta al Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento a realizar transferencias fi nancieras a las empresas prestadoras con la fi nalidad de implementar los alcances del Decreto Legislativo Nº 1280;

Que, el numeral 16.2. del artículo 16, de la Ley de Presupuesto, precisa que las transferencias fi nancieras autorizadas en el numeral 16.1 del citado artículo, en el caso de las entidades del Gobierno Nacional se realizan mediante resolución del Titular del Pliego, lo cual es concordante con lo dispuesto en el numeral 220.1 del artículo 220, del Reglamento el cual establece que las transferencias fi nancieras que realiza el Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento a las empresas prestadoras en función a lo regulado en el numeral 80.2. del artículo 80, son aprobadas por resolución del Titular del Pliego, requiriéndose informe previo favorable de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 18-2019-OTASS/CD, publicada el 29 de octubre de 2019, se aprueba la Directiva N° 002-2019-OTASS/CD ¨Procedimiento para la Aprobación, Seguimiento, Monitoreo, Liquidación y Evaluación de las Transferencias Financieras que realiza el Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento - OTASS a favor de las Empresas Prestadoras Públicas de Accionariado Municipal¨, en adelante la Directiva;

Que, el artículo 26 del Reglamento de Organización y Funciones – ROF del Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento, aprobado mediante Decreto Supremo N° 006-2019-VIVIENDA y Resolución Directoral N° 010-2019-OTASS/DE, dispone que la Dirección de Gestión y Financiamiento, es el órgano de línea responsable de planifi car, priorizar, proponer y gestionar las acciones necesarias para el fi nanciamiento del refl otamiento de las empresas prestadoras incluidas en el régimen de apoyo transitorio; así como realizar las acciones necesarias para el fortalecimiento de capacidades a los prestadores de servicios de saneamiento del ámbito urbano;

Que, conforme al inciso 94.1 del artículo 94 de la Ley Marco, el Régimen de Apoyo Transitorio tiene por objeto mejorar la efi ciencia de las empresas prestadoras y las condiciones de la prestación de los servicios de saneamiento, ejecutando acciones destinadas al refl otamiento de la empresa, en términos de sostenibilidad económica - fi nanciera, sostenibilidad en la gestión empresarial y sostenibilidad de la prestación de los servicios, para el logro de los objetivos de la política pública del sector saneamiento;

Que, en base al citado marco normativo, la Dirección de Gestión y Financiamiento (en adelante el OLR), a través del Informe N° 069-2019-OTASS/DGF-FÉLIX.MARMANILLO y el Memorando N° 545-2019-DGF/OTASS, en adelante el Informe del OLR, señala que la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Barranca Sociedad Anónima, en adelante la EPS, solicita al OTASS una transferencia fi nanciera por un monto ascendente a S/ 3 014 165.06, destinados a fi nanciar dos (2) Fichas Técnicas revisadas por el OLR, concluyendo que añaden valor a la gestión operativa de la EPS;

Que, el Informe del OLR, señala además que: i) La EPS ha cumplido con presentar los requisitos previstos en la Directiva para que se le otorgue la transferencia fi nanciera; ii) Resulta procedente otorgar la viabilidad técnica correspondiente; y iii) Recomienda la aprobación de la transferencia fi nanciera solicitada por la EPS;

Que, en ese sentido, el Informe del OLR, señala entre otros que: i) El RAT tiene por objeto mejorar la efi ciencia de las empresas prestadoras y las condiciones de la prestación de los servicios de saneamiento, ejecutando acciones destinadas al refl otamiento de la empresa; ii) El OTASS tiene como función la dirección de RAT y que para el cumplimiento de sus funciones puede realizar transferencias destinadas a la mejora de la gestión operativa, comercial y administrativa; iii) Las acciones materia de fi nanciamiento van a contribuir a mejorar la gestión operativa -esto es el refl otamiento de la EPS; y iv) El Plan de Refl otamiento, a la fecha se encuentra en la etapa de evaluación; por lo que corresponde proceder con el fi nanciamiento solicitado, siendo que las Fichas Técnicas están siendo consideradas en la evaluación del Plan de Refl otamiento;

Que, el numeral 4 del artículo 2 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, señala que la Especialidad cualitativa, constituye un principio aplicable al referido sistema, de acuerdo con el cual los créditos presupuestarios aprobados para las Entidades Públicas deben destinarse, exclusivamente, a la fi nalidad para la que hayan sido autorizados en los Presupuestos del Sector Público, así como en sus modifi caciones se realizan conforme al citado Decreto Legislativo;

Que, conforme al artículo 8 del acotado Decreto Legislativo N° 1440, la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces es responsable de conducir el Proceso Presupuestario de la Entidad, sujetándose a las disposiciones que emita la Dirección General de Presupuesto Público, para cuyo efecto, organiza, consolida, verifi ca y presenta la información que se genere


en sus respectivas unidades ejecutoras y en sus centros de costos, así como coordina y controla la información de ejecución de ingresos y gastos autorizados en los Presupuestos y sus modifi caciones, los que constituyen el marco límite de los créditos presupuestarios aprobados;

Que, la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, en atribución a sus funciones, mediante Informe N° 033-2019-OTASS/OPP-CP y Memorando N° 1623-2019-OPP/OTASS, señala que se cuenta con los recursos disponibles en el presupuesto institucional del Año 2019 de la UE 001: OTASS, por un monto de S/ 3 014 165.06, para atender la transferencia fi nanciera a favor de la EPS destinados a fi nanciar dos (2) Fichas Técnicas de acciones de refl otamiento, en tal sentido, emite opinión favorable, señalando que adjunta reporte de Certifi cado de Crédito Presupuestario - CPP;

Que, con el Informe Legal N° 333-2019-OAJ/OTASS, la Ofi cina de Asesoría Jurídica se pronuncia sobre la viabilidad legal de la transferencia fi nanciera solicitada por la EPS;

Que, en consecuencia y en aplicación del numeral 220.1 del artículo 220, del Reglamento de la Ley Marco y la Directiva N° 02-2019-OTASS/CD, corresponde autorizar la transferencia fi nanciera de recursos presupuestales del Pliego 207: UE 001 1589: Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento – OTASS a favor de la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Barranca Sociedad Anónima, mediante Resolución del Titular;

Con el visado de la Gerencia General, de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, de la Dirección de Gestión y Financiamiento y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Legislativo N° 1280, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento; la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; el Decreto Supremo N° 019-2017-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento de la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento; el Reglamento de Organización y Funciones del Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2019-VIVIENDA y la Resolución Directoral N° 010-2019-OTASS/DE; y la Resolución de Consejo Directivo N° 18-2019-OTASS/CD;

SE RESUELVE: Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la

Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Barranca Sociedad Anónima

Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 207-UE 001 1589: Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento – OTASS, hasta por la suma de S/ 3 014 165.06 (Tres Millones Catorce Mil Ciento Sesenta y Cinco y 06/100 Soles), con cargo a los recursos asignados a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Barranca Sociedad Anónima, destinada a fi nanciar las Fichas Técnicas detalladas en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución, las cuales añaden valor a la gestión operativa de la citada Empresa Prestadora.

Artículo 2. FinanciamientoLa transferencia fi nanciera autorizada en el artículo

1 de la presente Resolución se atiende con cargo al presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal 2019, conforme a lo siguiente:

EGRESOS (En Soles)

SECCION PRIMERA : Gobierno Central

PLIEGO 207 : Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento

UNIDAD EJECUTORA 001 : Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento – OTASS

PROGRAMA PRESUPUESTAL 0082 : Programa Nacional de Saneamiento Urbano

PRODUCTO 3000857 : Prestadores Reciben Asistencia Técnica y Fi-nanciera para la Prestación del Servicio

ACTIVIDAD 5006196 : Asistencia Técnica y Financiera a los Presta-dores

META PRESUPUESTAL 0020 : Asistencia Financiera para Acciones de Refl otamiento en las EPS en RAT

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

6 Gastos de Capital2.4.2 Donaciones y Transferencias de Capital

2.4.2.3.1.4 “A Otras Entidades Públicas” 3 014 165,06-------------------

TOTAL, EGRESOS 3 014 165,06===========

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia fi nanciera autorizada

por el artículo 1 de la presente Resolución deberán ser destinados exclusivamente, bajo responsabilidad, a los fi nes para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Ejecución oportuna y efi cienteCorresponde a la Dirección de Operaciones del

Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento coordinar y apoyar la ejecución oportuna y efi ciente de los recursos de la transferencia autorizada mediante el artículo 1 de la presente Resolución.

Artículo 5.- PublicidadDisponer la publicación de la presente Resolución en

el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional del Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento (www.otass.gob.pe).


ÓSCAR ANDRÉS PASTOR PAREDESDirector Ejecutivo

ANEXO

EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE BARRANCA SOCIEDAD ANÓNIMA

N° CÓDIGO DE FICHA NOMBRE DE LA ACCIÓN PRESUPUESTO

(S/)

1 F-001-GO

Renovación de red de distribución y red de alcantarillado; en el (la) Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Urb. Tello Velarde, distrito de Barranca, provincia Barranca, departamento Lima

1 162 362.65

2 F-002-GOOptimización de la planta de agua potable Los Molinos, distrito de Barranca, provincia de Barranca, departamento de Lima.

1 851 802.41

MONTO TOTAL A TRANSFERIR (S/) 3 014 165.06

1835914-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE MIGRACIONES

Crean el Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos de Trujillo, distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento de La Libertad

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 373-2019-MIGRACIONES


VISTOS:La Carta Nº 304-2019/GA-SPRU/ADP, de fecha 20

de setiembre de 2019, emitida por Aeropuertos del Perú;


el Informe Nº 000197-2019-JZTRU/MIGRACIONES, de fecha 24 de setiembre de 2019, de la Jefatura Zonal de Trujillo; el Ofi cio Nº 393-2019-MINCETUR/VMT, de fecha 12 de noviembre de 2019, del Viceministerio de Turismo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo; el Informe Nº 000257-2019-GU/MIGRACIONES, el Memorando Nº 004282-2019-GU/MIGRACIONES, el Memorando Múltiple Nº 000255-2019-GU/MIGRACIONES y el Informe Nº 000267-2019-GU/MIGRACIONES, de fecha 23 de noviembre, 05, 06 y 09 de diciembre de 2019, respectivamente, emitidos por la Gerencia de Usuarios; el Proveído Nº 003226-2019-GG/MIGRACIONES, de fecha 25 de noviembre de 2019, de la Gerencia General; el Informe Nº 000631-2019-LVF-TICE, el Memorando Nº 002968-2019-TICE/MIGRACIONES, y el Memorando Nº 003027-2019-TICE/MIGRACIONES, de fecha 26 de noviembre, 03 y 09 de diciembre de 2019, respectivamente, elaborados por la Ofi cina General de Tecnología de Información, Comunicaciones y Estadística; el Informe Nº 000309-2019-PM/MIGRACIONES, de fecha 06 de diciembre de 2019, de la Gerencia de Política Migratoria; el Memorando Nº 004301-2019-AF/MIGRACIONES y el Informe Nº 001079-2019-AF-CP/MIGRACIONES, ambos de fecha 09 de diciembre de 2019, emitidos por la Ofi cina General de Administración y Finanzas; el Memorando Nº 003039-2019-PP/MIGRACIONES, de fecha 09 de diciembre de 2019, elaborado por la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el del Memorando Nº 001090-2019-AJ/MIGRACIONES y el Informe N° 000823-2019-AJ/MIGRACIONES, de fecha 05 y 10 de diciembre de 2019, respectivamente, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

La Constitución Política del Perú señala en el numeral 11 del artículo 2° que la Libertad de Tránsito es un derecho fundamental que corresponde tanto a nacionales como a extranjeros, de conformidad con la normativa nacional e internacional vigente, limitándose dicho derecho en atención a razones de índole sanitaria, judicial o que resulten por aplicación del Decreto Legislativo Nº 1350, Decreto Legislativo de Migraciones;

De acuerdo a ello, las entidades públicas competentes deben velar por que la Libertad de Tránsito sea ejercida sin transgredir la Seguridad Nacional, el Orden Interno, el Orden Público, la Seguridad Ciudadana y la Salud Pública, preservando el bienestar general que se fundamenta en la aplicación de la ley en un Estado democrático y soberano;

Mediante Decreto Legislativo N° 1130 se creó la Superintendencia Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, como un organismo técnico especializado adscrito al Ministerio del Interior, con personería jurídica de derecho público interno, con autonomía administrativa, funcional y económica en el ejercicio de sus atribuciones, y cuya función es la de autorizar, denegar y controlar el ingreso, salida y permanencia legal de los extranjeros al país; participar en la política de Seguridad Nacional vinculada al Control Migratorio o Fronterizo del tránsito de personas; y, desarrollar las acciones de seguridad y control migratorio en zonas de frontera y en todo el territorio nacional, en el marco de sus competencias;

Conforme a lo estipulado en el artículo 45° del Decreto Legislativo N° 1350, Decreto Legislativo de Migraciones, toda persona nacional o extranjera, sea pasajero o tripulante, debe ingresar y salir del país a través de los puestos de control migratorio y/o fronterizo habilitados, con su documento de identidad o viaje correspondiente; para lo cual, MIGRACIONES habilita puestos de control migratorio y/o fronterizo de tal manera que garantice el registro de toda persona, nacional o extranjera, que ingrese o salga del país;

De otro lado, el Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos, ubicado en la región La Libertad, provincia de Trujillo y distrito de Huanchaco a 11 Km. de la ciudad, principal eje marítimo – aéreo de la zona norte del Perú; se encuentra ubicado en una posición estratégica, que permite realizar vuelos a otras regiones del país;

En ese contexto, con fecha 26 de diciembre del 2016 se suscribe el acta de entrega del Aeropuerto del Perú - ADP

a favor de la Superintendencia Nacional de Migraciones de una ofi cina ubicada en la sala de llegada de pasajeros del Aeropuerto Internacional Cap. FAP Carlos Martínez de Pinillos de Trujillo, a título gratuito y de conformidad con el contrato de concesión; es por lo expuesto que, la Gerencia de Usuarios mediante Informe Nº 000251-2019-GU/MIGRACIONES, de fecha 18 de noviembre de 2019, recomienda la creación del Puesto de Control Migratorio en el Aeropuerto Internacional Cap. FAP. Carlos Martínez de Pinillos de Trujillo;

Asimismo, mediante Informe Nº 000267-2019-GU/MIGRACIONES, la Gerencia de Usuarios, solicita se formalice la creación del Puesto de Control Migratorio Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos, cuya jurisdicción se encuentra en el ámbito de competencia de la Jefatura Zonal de Trujillo; así, la denominación será la misma que la del citado aeropuerto. Para tales efectos, solicita se emita el documento resolutivo que establezca su creación; a fi n de fortalecer el control migratorio y orden interno en el país, elevando la calidad de los servicios migratorios;

Por su parte, las Ofi cinas Generales de Tecnologías de la Información, Comunicaciones y Estadística, Administración y Finanzas, Planeamiento y Presupuesto, Asesoría Jurídica, y las Gerencias de Política Migratoria y Usuarios han emitido opinión favorable respecto a la creación del nuevo Puesto de Control Migratorio en el Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos de Trujillo;

De acuerdo a lo señalado, y a fi n de fortalecer el control migratorio respecto a los vuelos internacionales del citado Aeropuerto Internacional, resulta necesario crear e implementar el Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos de Trujillo a ubicarse en el departamento de La Libertad, provincia de Trujillo y distrito de Huanchaco, el mismo que dependerá de la Jefatura Zonal de Trujillo;

Con Carta Nº 304-2019/GA-SPRU/ADP, de fecha 20 de setiembre de 2019, Aeropuertos del Perú se dirige a la Jefatura Zonal de Trujillo indicando que, la Aerolínea JETSMART iniciaría sus operaciones, tentativamente, el 13 de diciembre del 2019, con vuelos de Santiago de Chile – Trujillo – Santiago de Chile, con una frecuencia de 4 veces por semana, mediante una aeronave 320 Neo de 186 pasajeros. Adicionalmente, señala que, el itinerario de sus operaciones ha sido aprobado por la Dirección General de Aeronáutica Civil;

A partir de la citada fecha, la ciudad de Trujillo, una de las ciudades más turísticas del norte del Perú, se conectará a la capital de la República de Chile, pudiendo los usuarios realizar enlace -con vuelos locales- hacia otras ciudades. Asimismo, de acuerdo a la base de datos de MIGRACIONES, cerca de 3 636 392 peruanos visitaron Chile, y 3 691 923 chilenos ingresaron al Perú, durante el periodo 2018 – 2019, conforme a la información proporcionada por la Ofi cina General de Tecnologías de Información, Comunicaciones y Estadística de MIGRACIONES; por lo que, se espera que esta cifra siga creciendo;

De acuerdo a lo señalado precedentemente, y acorde a los avances tecnológicos, a las necesidades generadas por la afl uencia de turistas y en el marco del proceso de modernización de los servicios que ha emprendido la Superintendencia Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, de acuerdo a lo dispuesto por el Decreto Legislativo N° 1246, Decreto Legislativo que aprueba diversas medidas de Simplifi cación Administrativa, resulta pertinente la implementación de la Tarjeta Andina de Migración Virtual – TAM Virtual, a emitirse a los ciudadanos que efectúen el control migratorio a través de los Inspectores del Puesto de Control Migratorio Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos de Trujillo;

En ese sentido, y a efectos que el control migratorio no solo sea realizado de forma manual, sino que además se genere el registro del movimiento migratorio en el sistema de control migratorio, se hace necesaria la aprobación del uso de la TAM Virtual también en el citado Puesto de Control Migratorio;

Por lo tanto, la propuesta de implementación de la TAM Virtual en el Puesto de Control Migratorio mencionado,


es concordante con la política de simplifi cación administrativa que impulsa el Estado Peruano, así como con el proceso de fortalecimiento del control migratorio y de modernización de la gestión que se ha instaurado para la mejora de la calidad de los servicios que se brindan a los ciudadanos; y, cuenta con las opiniones favorables de las Ofi cinas Generales Tecnologías de Información, Comunicaciones y Estadística y Asesoría Jurídica, así como de la Gerencia de Usuarios;

Estando a lo propuesto en los documentos de vistos y con la visación de la Gerencia General, las Gerencias de Política Migratoria y Usuarios, así como de las Ofi cinas Generales de Administración y Finanzas, Planeamiento y Presupuesto, Tecnologías de Información, Comunicaciones y Estadística y Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1130, que crea la Superintendencia Nacional de Migraciones – MIGRACIONES y el Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Migraciones, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013-IN;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Crear el Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos de Trujillo, en el departamento de La Libertad, provincia de Trujillo y distrito de Huanchaco, que estará a cargo de la Jefatura Zonal de Trujillo de la Superintendencia Nacional de Migraciones, por los fundamentos expuestos en la presente Resolución.

Artículo 2.- La implementación del Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos de Trujillo es fi nanciada con cargo a los recursos establecidos en el presupuesto institucional.

Artículo 3.- Aprobar el uso de la Tarjeta Andina de Migración Virtual en el Puesto Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos de Trujillo, a partir de la fecha de emisión de la presente Resolución.

Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, así como encargar a la Ofi cina General de Tecnologías de Información, Comunicaciones y Estadística publique la presente Resolución en el Portal Institucional de la Superintendencia Nacional de Migraciones (www.migraciones.gob.pe) y en el Portal de Transparencia Estándar de la Entidad.


FRIEDA ROXANA DEL AGUILA TUESTASuperintendente Nacional

1836032-1

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE EDUCACION

SUPERIOR UNIVERSITARIA

Desaprueban Plan de Adecuación y deniegan la licencia institucional a la Universidad Peruana de Ciencias e Informática S.A.C. para ofrecer el servicio educativo superior universitario

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO N° 162-2019-SUNEDU/CD


VISTOS:

La Solicitud de licenciamiento institucional (en adelante, SLI) con Registro de trámite documentario

(en adelante, RTD) N° 036488-2017-SUNEDU-TD del 13 de octubre de 2017 presentada por la Universidad Peruana de Ciencias e Informática S.A.C.1 (en adelante, la Universidad); el Informe técnico de licenciamiento N° 057-2019-SUNEDU-02-12 del 29 de noviembre de 2019, expedido por la Dirección de Licenciamiento (en adelante, la Dilic); y, el Informe N° 083-2019-SUNEDU-03-06 del 2 de diciembre de 2019 de la Ofi cina de Asesoría Jurídica.

CONSIDERANDO:

I. Antecedentes normativos

De acuerdo con lo establecido en el artículo 13 de la Ley N° 30220, Ley Universitaria (en adelante, Ley Universitaria), el licenciamiento es el procedimiento administrativo que tiene como objetivo verifi car el cumplimiento de las Condiciones Básicas de Calidad (en adelante, CBC) para ofrecer el servicio educativo superior universitario y autorizar su funcionamiento.

Los numerales 15.1 y 19.3 de los artículos 15 y 19 de la citada ley, respectivamente, establecen como una de las funciones de la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (en adelante, Sunedu), atribuida al Consejo Directivo, la de aprobar o denegar las solicitudes de licenciamiento de universidades.

El artículo 41 del Reglamento de Organización y Funciones de la Sunedu (en adelante, ROF), aprobado por Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU y modifi cado por Decreto Supremo N° 006-2018-MINEDU, establece que la Dilic es el órgano de línea encargado de dirigir, coordinar y ejecutar el proceso de creación y licenciamiento para el servicio educativo superior universitario; asimismo, en el marco del procedimiento de licenciamiento, es responsable de proponer la normativa aplicable para el proceso de cierre de las universidades, fi liales u otros establecimientos, como facultades, escuelas y programas de estudio en los que se preste el servicio educativo superior universitario.

El artículo 43 del ROF dispone que la Dirección de Supervisión (en adelante, Disup) es el órgano de línea encargado de dirigir, coordinar y ejecutar el proceso de supervisión de la autorización, cumplimiento de CBC, funcionamiento y cese de actividades de universidades, fi liales y demás establecimientos; así como facultades, escuelas y programas de estudios conducentes a grado académico, cuando corresponda.

Mediante Resolución del Consejo Directivo N° 006-2015-SUNEDU/CD, publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 24 de noviembre de 2015, el Consejo Directivo de la Sunedu aprobó el “Modelo de Licenciamiento y su implementación en el Sistema Universitario Peruano” (en adelante, el Modelo de Licenciamiento), que contiene: el Modelo de licenciamiento institucional, las CBC, el Plan de implementación progresiva del proceso de licenciamiento y el Cronograma – Solicitud de licenciamiento institucional.

El 14 de marzo de 2017 se publicó en el Diario Ofi cial “El Peruano” la Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD, que aprobó las “Medidas de simplifi cación administrativa para el licenciamiento institucional”, y el “Reglamento del procedimiento de licenciamiento institucional” (en adelante, el Reglamento de Licenciamiento). Dicha norma dejó sin efecto los indicadores2 16, 18, 25 y 26 del Anexo N° 2 del Modelo de Licenciamiento; a su vez dejó sin efecto —parcialmente— el indicador 19 respecto al requerimiento del Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo y determinó que los indicadores3 21, 22, 23 y 24 del Anexo N° 2 del Modelo de Licenciamiento sean evaluados en la etapa de verifi cación presencial, una vez que la Universidad cuente con una

1 Dicha persona jurídica está inscrita en la partida electrónica N° 11897814 del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral IX Sede Lima, Ofi cina Registral de Lima de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (en adelante, Sunarp).

2 Indicadores referentes a la ubicación de locales, seguridad estructural y seguridad en caso de siniestros, y dotación de servicios higiénicos.

3 Indicadores referentes a la disponibilidad de servicios públicos (agua potable, desagüe, energía eléctrica, líneas telefónicas e internet).


opinión favorable en la etapa de revisión documentaria. Asimismo, se derogó el “Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento Institucional para Universidades Públicas o Privadas con autorización provisional o defi nitiva”.

El 29 de junio de 2018, se publicó en el Diario Ofi cial “El Peruano” la Resolución del Consejo Directivo N° 063-2018-SUNEDU/CD, que aprueba las disposiciones para culminar la evaluación de las CBC en el marco del procedimiento de licenciamiento institucional de las universidades. Del mismo modo, aprobó la incorporación de los numerales 12.3 y 12.4 al artículo 12 del Reglamento de Licenciamiento, y estableció en el numeral 12.4 del referido artículo, que la desaprobación del Plan de Adecuación (en adelante, PDA), tiene como consecuencia la denegatoria de la licencia institucional por incumplimiento de las CBC.

El 11 de septiembre de 2018, se publicó en el Diario Ofi cial “El Peruano” la Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el “Reglamento del proceso de cese de actividades de universidades y escuelas de posgrado” (en adelante, el Reglamento de Cese), cuyo artículo 1 establece que su objetivo y fi nalidad es que dicho proceso sea ordenado y no afecte la continuidad de estudios de los alumnos involucrados ni otras obligaciones con la comunidad universitaria, garantizando el derecho a acceder a una educación en cumplimiento de CBC.

Los artículos 5 y 6 de la citada norma establecen que el proceso de cese se inicia con la notifi cación de la resolución del Consejo Directivo que dispone la denegatoria o cancelación de la licencia institucional, y concluye con el cese total y defi nitivo de la prestación del servicio. Por ello, la universidad en proceso de cese se encuentra impedida de convocar nuevos procesos de admisión o de cualquier otra modalidad destinada a admitir o matricular nuevos estudiantes.

Asimismo, los artículos 7 y 8 de la misma norma defi nen el cese de actividades como un proceso de carácter progresivo, cuyo plazo no debe exceder de dos (2) años contados a partir del semestre siguiente a la fecha de notifi cación de la resolución de denegatoria, por lo cual las universidades en proceso de cese se encuentran impedidas de interrumpir de manera unilateral la prestación del servicio educativo.

El Reglamento de Cese, basándose en los principios de interés superior del estudiante, continuidad de estudios y calidad académica, establece obligaciones para las universidades en proceso de cese; a su vez, dispone que la supervisión de dicho proceso se encontrará a cargo de la Disup.

II. Antecedentes del procedimiento de licenciamiento institucional de la Universidad

El 14 de enero de 2010, mediante Resolución N° 006-2010-CONAFU4, el extinto Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades (en adelante, Conafu) otorgó la autorización defi nitiva a la Universidad Peruana de Ciencias e Informática S.A.C. para brindar el servicio educativo superior universitario en Lima5.

El 13 de octubre de 2017, la Universidad presentó su SLI con RTD N° 36488-2017-SUNEDU-TD, adjuntando formatos y documentación con cargo a revisión, en mil ochocientos sesenta y seis (1866) folios6, para dar cumplimiento a los requisitos exigidos en el Reglamento de Licenciamiento.

El 7 de febrero de 2018, mediante el Ofi cio N° 097-2018/SUNEDU-02-12, la Dilic requirió a la Universidad informe si los programas de estudios no autorizados (Maestría en Derecho Penal y Procesal Penal, Maestría en Derecho Civil y Comercial, Maestría en Derecho Constitucional y Procesal Constitucional y Maestría en Gestión Pública) han dejado de ofertarse y si adoptó alguna medida para adecuar su conducta al marco de la Ley Universitaria.

El 7 de febrero de 20187, con la carta s/n, la Universidad solicitó la autorización para el funcionamiento de sus fi liales en Arequipa, Huancayo, Huaraz y Ayacucho. Adicionalmente, el 28 de febrero de 20188, con carta s/n informó que los programas de estudios no autorizados

dejaron de ofrecerse a partir del requerimiento efectuado por la Disup9.

El 27 de marzo de 2018, a través del Ofi cio N° 241-2018/SUNEDU-02-12, la Dilic requirió se evidencie el cese de la oferta y prestación de los programas de estudio no autorizados; así como, el cese de la prestación del servicio educativo en establecimientos no autorizados (fi liales). En el mismo ofi cio, notifi có el Anexo – Observaciones y otorgó un plazo de diez (10) días hábiles para subsanar las observaciones efectuadas.

El 12 de abril de 2018, por medio de la carta s/n, la Universidad solicitó la ampliación del plazo otorgado, y mediante Ofi cio N° 315-2018/SUNEDU-02-12 del 25 de abril de 2018 la Dilic concedió diez (10) días hábiles adicionales al otorgado inicialmente10. El 18 de mayo de 201811, mediante carta s/n, la Universidad presentó documentación a fi n de levantar las observaciones realizadas.

El 22 de mayo de 2018, mediante el Ofi cio N° 393-2018/SUNEDU-02-12, la Dilic solicitó declarar los programas no autorizados en el Formato de Licenciamiento A5. Por otro lado, el 23 de mayo de 201812, con el Ofi cio N° 026-2018-UOCI-SG, la Universidad señaló que algunos de sus programas académicos cuentan con autorización pero no fueron convocados a examen de admisión13; y, otro grupo de sus programas académicos cambiaron de nombre y en la actualidad se están otorgando grados y títulos con la nueva denominación14.

Mediante Resolución de Trámite N° 4 del 18 de junio de 2018, la Dilic resolvió realizar una Diligencia de Actuación Probatoria los días 27 y 28 de junio de 2018, en el local de la Universidad ubicado en el Jr. Talara N° 748, distrito de Jesús María, provincia y departamento de Lima (en adelante, DAP 2018). Asimismo, se dispuso la suspensión del cómputo del plazo del presente procedimiento por un máximo de quince (15) días hábiles; lo cual fue informado a la Universidad mediante el Ofi cio N° 509-2018/SUNEDU-02-12 del 19 de junio de 2018.

El 21 de junio de 201815, a través de la carta s/n, la Universidad presentó documentación adicional a fi n de subsanar las observaciones a su SLI, en un total de ciento cincuenta y seis (156) folios.

El 26 de junio de 201816, con la carta s/n, la Universidad presentó información adicional, en un total de cinco (5) folios. En la misma fecha, mediante el Ofi cio N° 515-2018/SUNEDU-02-12, se comunicó a la Universidad que

4 Publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 30 de enero de 2010.5 En dicha resolución, se autoriza ofertar los siguientes programas: (i)

Ingeniería de Sistemas; (ii) Contabilidad, Auditoria y Finanzas.6 A partir del 15 de marzo de 2017, se encuentra vigente el Reglamento del

Procedimiento de Licenciamiento Institucional, aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017/CD.

7 Con RTD N° 005965-2018-SUNEDU-TD.8 Con RTD N° 009954-2018-SUNEDU-TD.9 Al respecto precisa, que los mencionados programas de estudios se habrían

dejado de ofrecer desde la recepción del Ofi cio N° 803-2017-SUNEDU/02-13 del 4 de julio de 2017 con el cual la Disup le exhorta se abstenga de ofrecer o tomar exámenes de admisión a los referidos programas.

10 El 10 de mayo de 2018, mediante carta s/n (RTD N° 020940-2018-SUNEDU-TD) la Universidad solicitó una prórroga adicional, la cual fue denegada mediante Ofi cio N° 378-2018/SUNEDU-02-12 del 22 de mayo de 2018.

11 Con RTD N° 022189-2018-SUNEDU-TD.12 Con RTD N° 022931-2018-SUNEDU-TD.13 En este grupo se encuentran los programas académicos: Educación

Física, Educación Inicial, Educación Primaria y Educación Secundaria, Educación Secundaria con especialidad en Computación e Informática Educativa, Educación Secundaria con especialidad en Física y Matemática, Educación Secundaria con especialidad en Lengua y Literatura y Educación Secundaria con especialidad en Producción Agropecuaria.

14 En este otro grupo se encuentran los programas académicos: Turismo, Hostelería y Gastronomía que cambió su nominación a Administración en Turismo, Hostelería y Gastronomía; Maestría en Administración de Negocios por Maestría en Gestión Estratégica Empresarial; Maestría en Contabilidad y Finanzas por Maestría en Finanzas Corporativas; y, Maestría en Ingeniería de Sistemas e Informática por Maestría en Gestión Tecnológica de la Información.

15 Con RTD N° 027742-2018-SUNEDU-TD.16 Con RTD N° 028332-2018-SUNEDU-TD.


no cumplió con presentar en su escrito del 7 de febrero de 2018 los requisitos y los formatos establecidos en el Modelo de Licenciamiento de las fi liales solicitadas, por lo que se le otorgó el plazo de diez (10) días hábiles con la fi nalidad que cumpla con presentar la información requerida.

El 27 y 28 de junio de 2018, se llevó acabo la DAP de acuerdo a lo programado, y durante su ejecución se solicitó a la Universidad la presentación de información vinculada al cumplimiento de las CBC, respecto de la cual presentó un total de mil quinientos cincuenta y siete (1557) folios; sin embargo, ello no comprendía todo lo solicitado.

El 11 de julio de 201817, a través del Ofi cio N° 034-2018-UPCI, la Universidad requirió una ampliación del plazo otorgado en el Ofi cio N° 515-2018/SUNEDU-02-12, y mediante Ofi cio N° 557-2018/SUNEDU-02-12, la Dilic le otorgó diez (10) días hábiles adicionales. El 17 de julio de 201818, con carta s/n, la Universidad presentó información relativa a sus programas no autorizados y su Formato de Licenciamiento A5.

El 31 de julio de 201819 mediante Ofi cio N° 041-2018-UPCI-SG, la Universidad presentó información adicional con la fi nalidad que se le conceda la autorización a sus fi liales nuevas. Adicionalmente, el 1 de agosto de 201820 por medio del Ofi cio N° 040-2018-UPCI-SG la Universidad presentó la información relacionada con la Facultad de Ciencias de la Educación y Humanidades. Luego, el 26 de octubre de 201821, con carta s/n la Universidad presentó el Formato de Licenciamiento A4 actualizado.

El 11 de diciembre de 2018, por medio del Ofi cio N° 03/JEDE/2018, la Universidad presentó la situación administrativa del pago de haberes de sus docentes durante los meses de septiembre, octubre, noviembre y parte de diciembre de 2018.

El 2 de enero de 2019, la Dilic emitió el Informe de Revisión Documentaria N° 001-2019-SUNEDU/DILIC-EV, el cual concluyó con un resultado desfavorable respecto a veinticinco (25) indicadores de los treinta y seis (36) analizados22, y fue notifi cado a la Universidad el 7 de enero de 2019, mediante el Ofi cio N° 015-2019-SUNEDU/02-12, en el cual además se requirió la presentación de su propuesta de PDA en un plazo de veinte (20) días hábiles. Sin embargo, el 22 de enero de 201923 la Universidad solicitó la ampliación del plazo otorgado, y en atención a ello, mediante Ofi cio N° 048-2019-SUNEDU-02-12 del 25 de enero de 2019, la Dilic le otorgó el plazo de diez (10) días hábiles adicionales.

El 15 de febrero de 201924 la Universidad presentó su propuesta de PDA en ciento veinticinco (125) folios. Luego, el 19 de febrero de 201925, la Universidad presentó el cuadro presupuestal detallado y por mes como parte del narrativo del PDA (Presupuesto Proyectado y Plan de Financiamiento) en dos (2) folios. Adicionalmente, el 21 de marzo de 201926 la Universidad presentó una nueva tabla de resumen de actividades del PDA y un cronograma de trabajo de actividades en el diagrama de Gantt por semanas, en ciento noventa y dos (192) folios.

El 8 de agosto de 201927, mediante el Ofi cio N° 016-2019-R/UPCI, la Universidad solicitó la modifi cación del cronograma del PDA a fi n que concluya el 31 de agosto de 2019; dado que, se implementaría un nuevo local conducente a grado académico ubicado en la Calle Pedro Conde N° 261, distrito de Lince, provincia y departamento de Lima. El 12 de septiembre de 2019 mediante Ofi cio N° 369-2019-SUNEDU-02-12, la Dilic, solicitó a la Universidad presente evidencias de las actividades planteadas en su propuesta de PDA.

El 28 de octubre de 2019, mediante el Ofi cio N° 501-2019/SUNEDU-02-12 se informó a la Universidad que los días del 5 al 7 de noviembre de 2019 se realizaría una DAP (en adelante, DAP 2019) en los locales ubicados en: (i) el Jr. Talara N° 748, (ii) Jr. Talara N° 767, ambos del distrito de Jesús María y (iii) Jr. Pedro Conde N° 261, distrito de Lince; todos en la provincia y departamento de Lima.

La referida diligencia se llevó a cabo en las fechas programadas y durante su ejecución se solicitó a la Universidad la presentación de información vinculada al cumplimiento de las CBC; sin embargo, no se entregó toda la información solicitada28. Además, se dejó

constancia que la Universidad afi rmó que el local ubicado en el Jr. Talara N° 748, distrito de Jesús María, provincia y departamento de Lima, no pertenece a la Universidad, por lo que al momento de la diligencia no prestaba el servicio educativo universitario en dicho local. Posteriormente, el 1329 y 1530 de noviembre de 2019 la Universidad presentó información complementaria en un total de ocho mil setecientos treinta y ocho (8738) folios.

Luego, mediante correo electrónico del 18 de noviembre de 2019 y el Ofi cio N° 542-2019/SUNEDU-02-12 del 20 de noviembre de 2019, la Dilic reiteró a la Universidad el pedido de información que ya había sido requerida en la DAP realizada los días de 5 al 7 de noviembre de 2019. Luego, el 25 de noviembre de 201931 la Universidad remitió información complementaria.

Finalmente, se debe indicar que, desde la fecha de la presentación de la SLI hasta la actualidad, se sostuvieron siete (7) reuniones con representantes de la Universidad para tratar asuntos vinculados al presente procedimiento de licenciamiento institucional32.

III. Sobre el desistimiento de la oferta académica

En el marco del procedimiento de licenciamiento, la Universidad declaró treinta y siete (37) programas de estudio: treinta (30) de pregrado y siete (7) de posgrado (maestría). De este grupo, diecinueve (19) pertenecen a la modalidad presencial y dieciocho (18) a la modalidad semipresencial.

El 19 de noviembre de 201833, mediante Ofi cio N° 059-2019-UPCI-SG, la Universidad solicitó el desistimiento de sus cuatro (4) fi liales34 y de veinte (20) programas de pregrado.35 . Luego, el 21 de noviembre de 2018, la Dilic requirió presentar el acuerdo de la Junta General de Accionistas mediante el cual se aprueba el desistimiento. El 23 de noviembre de 201836, mediante Ofi cio N° 065-2018-UPCI-SG, la Universidad presentó copia certifi cada de la sesión de Directorio, así como las resoluciones mediante las cuales formalizó el acuerdo del desistimiento.

Adicionalmente, el 12 de febrero de 201937, por medio del Ofi cio N° 006-2019-UPCI-SG, la Universidad presentó el desistimiento de dos (2) maestrías: Maestría en Finanzas Corporativas y Maestría en Gestión Tecnológica de la Información.

17 Con RTD N° 030246-2018-SUNEDU-TD.18 Con RTD N° 031051-2018-SUNEDU-TD.19 Con RTD N° 032883-2018-SUNEDU-TD.20 Con RTD N° 032967-2018-SUNEDU-TD.21 Con RTD N° 046124-2018-SUNEDU-TD.22 De los treinta y seis (36) indicadores analizados: once (11) obtuvieron

resultado favorable (1, 3, 5, 29, 32, 39, 40, 43, 44, 48, 54 y 11) veinticinco (25) obtuvieron resultado desfavorable (2, 7, 17, 19, 20, 27, 28, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 41, 42, 45, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55).

23 Con RTD N° 002744-2019-SUNEDU-TD.24 Con RTD N° 007459-2019-SUNEDU-TD.25 Con RTD N° 007863-2019-SUNEDU-TD.26 Con RTD N° 013000-2019-SUNEDU-TD.27 Con RTD N° 033626-2019-SUNEDU-TD.28 El Anexo N° 1 del Acta de Fin de la DAP 2019 indica la información

requerida por la Sunedu y entregada por la Universidad.29 Con RTD N° 047979-2019-SUNEDU-TD.30 Con RTD N° 048220-2019-SUNEDU-TD.31 Con RTD N° 049810-2019-SUNEDU-TD.32 Las reuniones antes referidas se realizaron los días: 13 de octubre de 2017,

27 de marzo de 2018, 11 de abril de 2018, 3 de agosto de 2018, 23 de noviembre de 2018, 5 de marzo de 2019 y 31 de julio de 2019.

33 Con Registro de Trámite Documentario N° 049007-2018-SUNEDU-TD.34 Las fi liales desistidas son: Huancayo, Huaraz, Ayacucho y Arequipa35 Los programas de pregrado desistidos en su modalidad presencial y

semipresencial son: Educación Inicial, Educación Primaria, Educación Secundaria con la especialidad en Lengua y Literatura, Educación Secundaria con la especialidad en Física y Matemáticas, Educación Secundaria con la especialidad en Computación e Informática Educativa, Educación Secundaria con la especialidad en Producción Agropecuaria y Educación Secundaria con la especialidad en Educación Física, Ingeniería en Telecomunicaciones, Administración en Turismo, Hotelería y Gastronomía y Economía.

36 Con Registro de Trámite Documentario N° 050036-2018-SUNEDU-TD. 37 Con RTD N° 006711-2019-SUNEDU-TD.


Es decir, la Universidad se desistió de veintidós (22) programas: diez (10) de pregrado presencial y diez (10) de pregrado semipresencial, dos (2) maestrías y de sus cuatro (4) fi liales declaradas.

Los desistimientos formulados por la Universidad han sido producto de una autoevaluación del cumplimiento de las exigencias del procedimiento de licenciamiento institucional. De esta manera, la Universidad reestructuró la cantidad de programas ofertados de acuerdo con sus recursos, presentando una oferta académica fi nal de diez (10) programas de estudio de pregrado y tres (3) de posgrado (maestría), de acuerdo a lo establecido en la Tabla 1.2. del Anexo 1 del ITL.

Por otra parte, el 8 de agosto de 201938, mediante el Ofi cio N° 016-2019-R/UPCI, la Universidad comunicó el traslado de su local SL01, ubicado anteriormente en el Jr. Talara N° 748, distrito de Jesús María, provincia y departamento de Lima al establecimiento ubicado en el Jr. Pedro Conde N° 261 del distrito de Lince, provincia y departamento de Lima. No obstante, no presentó documento aprobado por la autoridad competente39mediante el cual conste el desistimiento del local declarado inicialmente como local SL01.

IV. Sobre los programas no autorizados

El 25 de marzo de 2019, mediante la Resolución de Consejo Directivo N° 035-2019-SUNEDU/CD, se sancionó a la Universidad con cinco (5) multas de: 300, 12.69, 300, 43.72 y 19.02 Unidades Impositivas Tributarias (UIT) respectivamente, por prestar el servicio educativo superior universitario en establecimientos no autorizados en: el distrito de Ayacucho, provincia de Huamanga y departamento de Ayacucho; distrito de Tambo, provincia de Huancayo y departamento de Junín; distrito y provincia de Huanta y departamento de Ayacucho; distrito de Independencia, provincia de Huaraz y departamento de Ancash; y, distrito, provincia y departamento de Arequipa. Asimismo, mediante Resolución del Consejo Directivo N° 069-2019-SUNEDU/CD, se declaró infundado el recurso de reconsideración. Empero, en la citada resolución se graduó las multas de 300 UIT (equivalente a S/ 1 260 000) a S/ 605 266,64 que fueron impuestas a los establecimientos de los distritos de Ayacucho y Huanta, provincia de Huamanga y Huanta, y departamento de Ayacucho, respectivamente.

Por otro lado, es pertinente señalar que de la revisión de las resoluciones de creación de los programas declarados en los Formatos de Licenciamiento A4 y A5 se verifi có que los programas académicos de: Economía, Maestría en Gestión Empresarial; y, Maestría en Gestión Tecnológica de la Información tienen autorización40 solo para ofrecer y prestar servicios educativos en la modalidad presencial. Sin embargo, de acuerdo a lo declarado por la Universidad en los referidos formatos también se ofertaron en la modalidad semipresencial. Es decir, se habrían ofertado programas académicos en la modalidad semipresencial sin contar con la autorización correspondiente. Por lo tanto, se deberá comunicar a la Disup a fi n que actué en el marco de su competencia.

V. Sobre el Informe Técnico de Licenciamiento

EL 29 de noviembre de 2019, la Dilic emitió el Informe técnico de licenciamiento N° 057-2019-SUNEDU-02-12 del (en adelante, ITL), el cual concluyó con resultado desfavorable, iniciándose la tercera etapa del procedimiento de licenciamiento institucional.

El ITL, luego del requerimiento del PDA, mediante Ofi cio N° 015-2019-SUNEDU-02-12 del 2 de enero de 2019, y la evaluación de toda la información presentada por la Universidad a lo largo del procedimiento, y aquella recabada durante la realización de las DAP 2018 y 2019, contiene la evaluación integral del cumplimiento de las CBC, que comprende la pertinencia de la oferta académica existente, la consistencia de la Gestión Institucional Estratégica y la Política de Calidad, la sostenibilidad de la carrera docente, la consistencia de la política de investigación, la sostenibilidad de la infraestructura y equipamiento, la consistencia de acciones de seguimiento al estudiante y egresado, y la política de bienestar.

Sobre la base de la evaluación contenida en el ITL, se identifi có que la Universidad no cuenta con un proyecto institucional articulado, pertinente y consistente para la adecuada prestación del servicio educativo. Al respecto, ostenta problemas en el diseño de la planifi cación institucional y desajustes en relación con sus propias necesidades, lo cual repercute en el logro de los objetivos estratégicos institucionales y el desarrollo de un proceso de mejora continua.

Por otra parte, no existe una adecuada gestión de riesgos dentro de la Universidad, dadas las defi ciencias en el proceso de identifi cación y la falta de estándares de seguridad adecuadas a las características de sus instalaciones. Además, se evidencia que carece de una planifi cación articulada.

La Universidad evidenció falta de implementación efectiva de las políticas y mecanismos orientados al fomento de la investigación, así como falencias en la gestión que no aseguran el desarrollo y la sostenibilidad de la investigación. A esto se le suma que no cuenta con los recursos humanos y presupuestales necesarios para garantizar la producción académica y el cumplimiento de su política de investigación; además, solo el 14.01 % de sus docentes son docentes con régimen de dedicación a tiempo completo, siendo el mínimo requerido según la Ley Universitaria, 25 %. Por último, no asegura la disponibilidad de los servicios complementarios de forma permanente y con recursos humanos adecuados ni demuestra la efectividad de los mecanismos y acciones orientadas a la mejora de la inserción laboral de sus egresados.

Conforme a lo dispuesto en el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (en adelante, TUO de la LPAG), en tanto el referido informe motiva y fundamenta la presente resolución, forma parte de esta.

Se debe agregar que, en lo referido a la aplicación de la Resolución del Consejo Directivo N° 026-2016-SUNEDU-CD, que aprueba el Reglamento de tratamiento de información confi dencial en los procedimientos administrativos de la Sunedu, se ha cumplido con la reserva de información con carácter confi dencial que pudiera contener el ITL.

VI. Consideraciones fi nales

Cabe precisar que, de acuerdo a lo desarrollado en el Informe técnico de licenciamiento N° 057-2019-SUNEDU-02-12 del 29 de noviembre de 2019 de la Dilic, la evaluación del presente caso consideró el PDA presentado el 21 de marzo de 2019.

Al respecto, y de conformidad con las conclusiones desarrolladas en el ITL antes señalado, corresponde la desaprobación del PDA presentado por la Universidad, dado que presenta limitaciones en su diseño y contenido. En efecto, las actividades y presupuesto no resultan pertinentes ni sufi cientes para subsanar las observaciones realizadas y logro de los resultados esperados. En particular, no propone actividades específi cas y articuladas para la implementación de los mecanismos y políticas internas ni prevé recursos necesarios que aseguren la sostenibilidad de las CBC.

A su vez, debe tomarse en consideración que la fi nalidad del procedimiento de licenciamiento institucional

38 Con RTD N° 033626-2019-SUNEDU-TD.39 De acuerdo al literal l) del artículo 18 del Estatuto 2018, la Junta General de

Accionistas era competente para aprobar el desistimiento de local. 40 Mediante Resolución N° 2419-2014-ANR y Resolución N° 2463-2014-ANR

se registró ofi cialmente ante la Asamblea Nacional de Rectores a la Carrera Profesional de Economía y las Maestrías: en Gestión Empresarial y en Gestión Tecnológica, respectivamente precisándose que su funcionamiento es solo en la modalidad presencial. Asimismo, es pertinente señalar que el programa académico de economía se prestó servicio educativo hasta el semestre académico 2017-II (de acuerdo con el Formato A5 presentado en la SLI). Por su parte, las maestrías prestan servicio académico a la fecha (de acuerdo al registro académico presentado como información complementaria el 13 de noviembre de 2017).


es verifi car el cumplimiento de las CBC, la cual debe realizarse respecto a: (i) los indicadores del Modelo de Licenciamiento aplicables a la universidad analizada, independientemente de la etapa en la que se encuentre el procedimiento; y, (ii) los hechos relevantes para determinar el cumplimiento de cada uno de dichos indicadores, al considerar para ello toda la información recabada durante el procedimiento.

Se advierte que el Vicerrector no cumpliría con los requisitos establecidos en el artículo 64 de la Ley Universitaria y 25 de su Estatuto, toda vez que la Universidad no acreditó que contaría con el mínimo de cinco (5) años en la categoría de docente ordinario. En consecuencia, se remitirá dicha información a la Dirección de Supervisión y a la Dirección de Documentación e Información Universitaria y Registro de Grados y Títulos de la Sunedu para que actúen en el marco de sus competencias.

Así, teniendo en cuenta lo expuesto en los párrafos anteriores, tras el requerimiento del PDA, y luego de realizarse la DAP 2018 y la DAP 2019, se concluyó con resultado desfavorable la evaluación de treinta y seis (36) de cuarenta y cuatro (44) indicadores aplicables a la Universidad41, siendo los indicadores incumplidos correspondientes a las CBC I, III, IV, V, VI, VII y VIII establecidas en el Modelo de Licenciamiento. En consecuencia, corresponde la denegatoria de la licencia institucional de la Universidad en atención a lo dispuesto en el numeral 12.4 del artículo 12 del Reglamento de Licenciamiento42.

Cabe indicar que, en aplicación del numeral 172.1 del artículo 172 y el artículo 173 del TUO de la LPAG, en su calidad de administrada, la Universidad pudo entregar información en cualquier momento del procedimiento y le correspondía aportar pruebas que refl ejen el cumplimiento de las CBC.

Por otro lado, se debe tener en cuenta que uno de los principios que rige el accionar de las universidades es el principio de interés superior del estudiante, regulado en el numeral 5.14 del artículo 5 de la Ley Universitaria, concebido como un derecho de los estudiantes a una educación superior de calidad con acceso a la información necesaria y oportuna para tomar decisiones adecuadas respecto de su formación universitaria43, principio que determina también que todos los actores del Sistema Universitario deban concentrar sus acciones en el bienestar del estudiante y la mejora de la calidad del servicio educativo que recibe.

Por tal motivo, se invoca a la Universidad a considerar el principio antes mencionado al formular el plazo de cese requerido por el artículo 8.1 del Reglamento de Cese44.

En virtud de lo expuesto, y estando a lo dispuesto en el artículo 13, numeral 15.1 del artículo 15 y el numeral 19.3 del artículo 19 de la Ley Universitaria; el literal c) del artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado mediante Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU, modifi cado mediante Decreto Supremo N° 006-2018-MINEDU; el artículo 24 del Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento Institucional, aprobado mediante la Resolución N° 008-2017-SUNEDU/CD del Consejo Directivo, y a lo acordado en la sesión N° 046-2019 del Consejo Directivo.

SE RESUELVE:

Primero.- DESAPROBAR el Plan de Adecuación presentado por la Universidad Peruana de Ciencias e Informática S.A.C., en atención a que las acciones propuestas no garantizan el cumplimiento de las Condiciones Básicas de Calidad.

Segundo.- DENEGAR LA LICENCIA INSTITUCIONAL a la Universidad Peruana de Ciencias e Informática S.A.C. para ofrecer el servicio educativo superior universitario en el territorio nacional45, en atención a la evaluación que se detalla en el Informe técnico de licenciamiento N° 057-2019-SUNEDU-02-12 del 29 de noviembre de 2019, el cual forma parte de la presente resolución; en consecuencia, DEJAR SIN EFECTO la Resolución N° 006-2010-CONAFU del 14 de enero de 2010 así como las resoluciones complementarias a esta, emitidas por el extinto Consejo Nacional para la Autorización de

Funcionamiento de Universidades – Conafu y la extinta Asamblea Nacional de Rectores – ANR.

Tercero.- DISPONER que la Universidad Peruana de Ciencias e Informática S.A.C., sus autoridades, accionistas, directivos, gerentes, administradores, representantes y demás órganos de gobierno encargados de la toma de decisiones trascendentales para la Universidad, cumplan con prestar el servicio educativo en forma ininterrumpida garantizando en todo momento la continuidad de la prestación del servicio educativo y la consecuente emisión de grados y títulos, durante el semestre o año académico en curso y durante el plazo de cese informado a la Sunedu, conforme a lo previsto en la Resolución de Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado; respecto de los programas académicos conducentes al grado académico de bachiller y título profesional conforme se detalla en la Tabla N° 1.2 del Anexo 1 del Informe técnico de licenciamiento N° 057-2019-SUNEDU-02-12 del 29 de noviembre de 2019; así como respecto de cualquier otro programa académico brindado conducente a grado académico de bachiller, maestro, doctor o segunda especialidad adicional a los identifi cados en la referida tabla.

Cuarto.- DISPONER que la Universidad Peruana de Ciencias e Informática S.A.C., sus autoridades, accionistas, directivos, gerentes, administradores, representantes y demás órganos de gobierno encargados de la toma de decisiones trascendentales para la Universidad, cumplan con las obligaciones que se detallan a continuación, en los plazos señalados, y que se computan al día siguiente de la notifi cación de la presente resolución, de acuerdo a lo dispuesto en la Resolución de Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado y la Resolución de Consejo Directivo N° 009-2015-SUNEDU/CD que aprueba el Reglamento del Registro Nacional de Grados y Títulos:

(i) Que, a partir de la notifi cación de la presente resolución, suspendan defi nitivamente y de manera inmediata la convocatoria de nuevos procesos de admisión o de cualquier otra modalidad destinada a admitir o matricular nuevos estudiantes, a excepción de los estudiantes que hayan iniciado sus estudios con anterioridad a la notifi cación de la presente.

(ii) Que, cumplan con mantener los siguientes ocho (8) indicadores de las Condiciones Básicas de Calidad: 5, 21, 22, 23, 24, 29, 37 y 48 cuyo cumplimiento fue verifi cado en el procedimiento de licenciamiento de acuerdo al Informe

41 Se considera la totalidad de indicadores aplicables a la Universidad, independientemente de la etapa del procedimiento en la que se encuentre.

42 Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento Institucional, aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD del 14 de marzo de 2017.

Artículo 12.- Evaluación del Plan de adecuación. (…) 12.4 La desaprobación del plan de adecuación tiene como consecuencia

la denegatoria de la licencia institucional por incumplimiento de las condiciones básicas de calidad.

43 Numeral 2 del acápite V de la Política de Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior Universitaria, publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 26 de septiembre de 2015

44 Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el “Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado” del 11 de septiembre de 2018.

Artículo 8.- Plazo de Cese 8.1 La universidad con denegatoria o cancelación de la licencia institucional,

señala un plazo de cese, que no debe exceder el plazo máximo de dos (2) años, contados a partir del semestre siguiente a la fecha de notifi cación de la resolución de denegatoria o cancelación de la licencia institucional.

45 Durante el procedimiento de licenciamiento, la Universidad declaró contar con dos (2) locales conducentes a grado académico ubicados en: (i) Av. Talara N° 767 del distrito de Jesús María y (ii) Jr. Pedro Conde N° 261, distrito de Lince.


técnico de licenciamiento N° 057-2019-SUNEDU-02-12 del 29 de noviembre de 2019.

(iii) Que, en un plazo máximo de sesenta (60) días calendario, informen a la Sunedu, el plazo en el que cesarán sus actividades, el mismo que no podrá exceder de dos (2) años, de conformidad con lo previsto en la Resolución de Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado.

(iv) Que, en un plazo máximo de sesenta (60) días calendario, publiquen a través de su portal web y otros medios de comunicación institucional, asegurando la disponibilidad y accesibilidad, el plazo en el que cesarán sus actividades, en el marco de lo establecido en el numeral anterior.

(v) Que, en un plazo de sesenta (60) días calendario, remitan a la Sunedu información sobre todos los estudiantes matriculados en el semestre en curso, con reserva de matrícula, retirados o que hubieran realizado traslado externo; detallando el programa académico, el ciclo de estudios, el número de créditos aprobados, el mecanismo de continuación de estudios optado por el estudiante, así como cualquier otra información que considere relevante.

(vi) Que, en un plazo máximo de noventa (90) días calendario, antes de la fecha del cese defi nitivo, presenten ante la Sunedu información sobre todos los egresados, graduados y titulados, detallando el programa de estudios, resolución de creación del programa, fecha de otorgamiento de grado y título, así como otra información que considere relevante.

(vii) Que, informen a la Sunedu, en un plazo máximo de quince (15) días calendario desde su celebración, los convenios de traslado o reubicación de estudiantes con universidades receptoras.

(viii) Que, informen a la Sunedu, en un plazo máximo de quince (15) días calendario, las evidencias de haber regularizado la situación de sus estudiantes no egresados y con reserva de matrícula de los programas desistidos.

(ix) Que, en el plazo de cese de sus actividades: (a) regularicen el envío de las solicitudes pendientes de registro de todos los grados y títulos emitidos; (b) remitan la documentación sustentatoria de los grados y títulos inscritos, y por inscribir en el Registro Nacional de Grados y Títulos para su custodia; y, (c) cumplan con solicitar oportunamente el registro de grados y títulos que emita durante el periodo de cese.

(x) Que, la información requerida en los numerales anteriores sea presentada en los formatos aprobados mediante Resolución de Consejo Directivo N° 139-2018-SUNEDU/CD.

(xi) Que, cumplan con las demás obligaciones contenidas en la Resolución de Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado.

(xii) Que, en un plazo máximo de noventa (90) días calendario: (a) indiquen si han ofertado o brindado programas conducentes al grado académico de bachiller, maestro, doctor o segunda especialidad adicionales a los identifi cados en el Informe técnico de licenciamiento N° 057-2019-SUNEDU-02-12 del 29 de noviembre de 2019; así como los semestres académicos en los que dichos programas fueron ofertados o dictados; y (b) en caso de contar con estudiantes no egresados y con reserva de matrícula de estos programas, presenten las evidencias de haber regularizado su situación.

(xiii) Que, cumplan con atender dentro del plazo que establezca la Sunedu cualquier requerimiento de información efectuado para el correcto ejercicio de sus funciones y competencias.

Quinto.- APERCIBIR a la Universidad Peruana de Ciencias e Informática S.A.C., respecto a que el incumplimiento de las obligaciones establecidas en los artículos tercero y cuarto de la presente resolución y las señaladas en la Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado, en los términos, plazos y condiciones establecidos en la presente resolución y la referida norma, pueden imputarse como posibles

infracciones a la Ley Universitaria y su normativa conexa, pasibles de la imposición de la sanción correspondiente, según lo establecido en el Reglamento de Infracciones y Sanciones de la Sunedu, aprobado mediante Decreto Supremo N° 005-2019-MINEDU, o la norma que la modifi que o sustituya.

Sexto.- ORDENAR que las autoridades, accionistas, directivos, gerentes, administradores, representantes y demás órganos de gobierno encargados de la toma de decisiones de la Universidad Peruana de Ciencias e Informática S.A.C., cumplan con lo dispuesto en los requerimientos señalados en los artículos tercero y cuarto de la presente resolución, en el marco del Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado, aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, bajo apercibimiento de ser denunciados por la Procuraduría Pública de la Sunedu, por la presunta comisión del delito de desobediencia a la autoridad, de acuerdo a lo dispuesto en el primer párrafo del artículo 368 del Código Penal u otros delitos, de ser el caso.

Séptimo.- PRECISAR que la presente resolución no agota la vía administrativa, salvo que sea consentida, pudiendo ser impugnada ante el Consejo Directivo de la Sunedu, mediante la interposición del recurso de reconsideración, dentro del plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente de su notifi cación46. La impugnación de la presente resolución en el marco del procedimiento no suspende sus efectos.

Octavo.- NOTIFICAR la presente resolución a la Universidad Peruana de Ciencias e Informática S.A.C., conjuntamente con el Informe técnico de licenciamiento N° 057-2019-SUNEDU-02-12 del 29 de noviembre de 2019, poniendo el acto administrativo en conocimiento de sus autoridades, socios, directivos, gerentes, administradores, representantes y demás órganos de gobierno encargados de la toma de decisiones trascendentales para la Universidad; encargando a la Unidad de Atención al Ciudadano y Trámite Documentario realizar el trámite correspondiente.

Noveno.- ENCARGAR a la Dirección de Licenciamiento remita a la Dirección de Supervisión copia de la documentación referida a los programas académicos de Economía, Maestría en Gestión Empresarial y Maestría en Gestión Tecnológica de la Información a fi n de que actúe en el marco de sus competencias.

Décimo.- ENCARGAR a la Dirección de Licenciamiento que remita a la Dirección de Supervisión y la Dirección de Documentación e Información Universitaria y Registro de Grados y Títulos copia de la información presentada por la Universidad respecto de los legajos del docente que fi gura como Vicerrector Académico. Ello a fi n de que, en el marco de sus competencias, evalúe el cumplimiento de lo dispuesto por la Ley Universitaria para su designación como tal.

Décimo Primero.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Décimo Segundo.- ENCARGAR a la Ofi cina de Comunicaciones la publicación de la presente resolución y el Informe técnico de licenciamiento N° 057-2019-SUNEDU-02-12 del 29 de noviembre de 2019 en el portal institucional de la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria-Sunedu (www.

46 Reglamento del procedimiento de Licenciamiento Institucional, aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU-CD

Artículo 25.- Recurso de Reconsideración 25.1 El Consejo Directivo constituye la única instancia resolutiva en el

procedimiento de licenciamiento. Contra la resolución de Consejo Directivo cabe recurso de reconsideración, sin necesidad de presentar nueva prueba.

(….) Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento

administrativo General aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS

Artículo 218.Recurso de Reconsideración 218.2 El término para la interposición de los recursos es de quince (15) días

perentorios, y deberán resolverse en un plazo de treinta (30) días.


sunedu.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.


CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTOPresidente del Consejo Directivo de la Sunedu

1836194-1

Desaprueban Plan de Adecuación y deniegan la licencia institucional a la Universidad Interamericana para el Desarrollo S.A.C. para ofrecer el servicio educativo superior universitario

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO N° 163-2019-SUNEDU/CD


VISTOS:

La Solicitud de licenciamiento institucional (en adelante, SLI) con Registro de trámite documentario (en adelante, RTD) N° 012111-2017-SUNEDU-TD, presentada el 17 de abril de 2017 por la Universidad Interamericana para el Desarrollo S.A.C.1 (en adelante, la Universidad); el Informe técnico de licenciamiento N° 056-2019-SUNEDU-02-12 del 28 de noviembre de 2019 de la Dirección de Licenciamiento (en adelante, Dilic); y, el Informe N° 0800-2019-SUNEDU-03-06 del 29 de noviembre de 2019 de la Ofi cina de Asesoría Jurídica.

CONSIDERANDO:

I. Antecedentes normativos

Según lo establecido en el artículo 13 de la Ley N° 30220, Ley Universitaria (en adelante, Ley Universitaria), el licenciamiento es el procedimiento administrativo que tiene como objetivo verifi car el cumplimiento de las Condiciones Básicas de Calidad (en adelante, CBC) para ofrecer el servicio educativo superior universitario y autorizar su funcionamiento.

Los numerales 15.1 y 19.3 de los artículos 15 y 19 de la citada ley, respectivamente, establecen que la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (en adelante, Sunedu), a través de su Consejo Directivo, es competente para aprobar o denegar las solicitudes de licenciamiento de universidades.

El artículo 41 del Reglamento de Organización y Funciones de la Sunedu (en adelante, ROF) aprobado por Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU y modifi cado por Decreto Supremo N° 006-2018-MINEDU, establece que la Dilic es el órgano de línea encargado de dirigir, coordinar y ejecutar el proceso de creación y licenciamiento para el servicio educativo superior universitario; asimismo, en el marco del proceso de licenciamiento, es responsable de proponer la normativa aplicable para el proceso de cierre de las universidades, fi liales u otros establecimientos, como facultades, escuelas y programas de estudio en los que se preste el servicio educativo superior universitario.

El artículo 43 del ROF dispone que la Dirección de Supervisión (en adelante, Disup) es el órgano de línea encargado de dirigir, coordinar y ejecutar el proceso de supervisión de la autorización, cumplimiento de CBC, funcionamiento y cese de actividades de universidades, fi liales y demás establecimientos; así como facultades, escuelas y programas de estudios conducentes a grado académico, cuando corresponda.

Mediante Resolución N° 006-2015-SUNEDU/CD, publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 24 de noviembre de 2015, el Consejo Directivo de la Sunedu aprobó el “Modelo de Licenciamiento y su implementación en el Sistema Universitario Peruano” (en adelante, el Modelo de Licenciamiento), que contiene: el Modelo de licenciamiento institucional, las CBC, el Plan de

implementación progresiva del proceso de licenciamiento y el Cronograma–Solicitud de licenciamiento institucional.

El 14 de marzo de 2017 se publicó, en el Diario Ofi cial “El Peruano”, la Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD que aprobó las “Medidas de simplifi cación administrativa para el licenciamiento institucional” y el “Reglamento del procedimiento de licenciamiento institucional” (en adelante, el Reglamento de Licenciamiento). Dicha norma dejó sin efecto los indicadores 16, 18, 25 y 262 del Anexo N° 2 del Modelo de Licenciamiento; a su vez, dejó sin efecto —parcialmente— el indicador 19 respecto al requerimiento del Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo, y determinó que los indicadores 21, 22, 23 y 243 del Anexo N° 2 del Modelo de Licenciamiento sean evaluados en la etapa de verifi cación presencial una vez que la universidad cuente con una opinión favorable en la etapa de revisión documentaria. Asimismo, se derogó el “Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento Institucional para Universidades Públicas o Privadas con autorización provisional o defi nitiva”.

El 29 de junio de 2018 se publicó en el Diario Ofi cial “El Peruano” la Resolución del Consejo Directivo N° 063-2018-SUNEDU/CD, que aprobó diversas disposiciones para culminar la evaluación de las CBC en el marco del procedimiento de licenciamiento institucional de las universidades. Dicha resolución aprobó la incorporación de los numerales 12.3 y 12.4 al artículo 12 del Reglamento de Licenciamiento y estableció en el numeral 12.4 del referido artículo, que la desaprobación del Plan de Adecuación tiene como consecuencia la denegatoria de la licencia institucional por incumplimiento de CBC.

El 11 de septiembre de 2018 se publicó en el Diario Ofi cial “El Peruano” la Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprobó el “Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado” (en adelante, el Reglamento de Cese), cuyo artículo 1 establece que su objeto y fi nalidad es que dicho proceso sea ordenado y no afecte la continuidad de estudios de los alumnos involucrados ni otras obligaciones con la comunidad universitaria, garantizando el derecho a acceder a una educación en cumplimiento de CBC.

Los artículos 5 y 6 de la citada norma establecen que el proceso de cese se inicia con la notifi cación de la resolución del Consejo Directivo que dispone la denegatoria o cancelación de la licencia institucional, y concluye con el cese total y defi nitivo de la prestación del servicio. Por ello, la universidad en proceso de cese se encuentra impedida de convocar nuevos procesos de admisión o de cualquier otra modalidad destinada a admitir o matricular nuevos estudiantes.

Asimismo, los artículos 7 y 8 de la misma norma defi nen el cese de actividades como un proceso de carácter progresivo, cuyo plazo no debe exceder de dos (2) años contados a partir del semestre siguiente a la fecha de notifi cación de la resolución de denegatoria, por lo cual las universidades en proceso de cese se encuentran impedidas de interrumpir de manera unilateral la prestación del servicio educativo.

El Reglamento de Cese, basándose en los principios de interés superior del estudiante, continuidad de estudios y calidad académica, establece obligaciones para las universidades en proceso de cese; a su vez, dispone que la supervisión de dicho proceso se encontrará a cargo de la Disup.

II. Antecedentes del procedimiento de licenciamiento institucional de la Universidad

Mediante Resolución N° 199-2010-CONAFU del 8 de abril de 20104, el extinto Consejo Nacional para la

1 Inscrita en la Partida Registral N° 12606056 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - Sunarp.

2 Indicadores referentes a ubicación de locales, seguridad estructural y en caso de siniestros, y dotación de servicios higiénicos.

3 Indicadores referentes a disponibilidad de servicios públicos (agua potable y desagüe, energía eléctrica, líneas telefónicas e internet).

4 Publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 6 de mayo de 2010.


Autorización de Funcionamiento de Universidades (en adelante, Conafu) otorgó a la Universidad autorización provisional para brindar las carreras profesionales de “Farmacia y Bioquímica” y “Enfermería”. Posterior a ello, mediante Resolución N° 119-2012-CONAFU5 del 1 de marzo de 2012, se autorizó el funcionamiento de las carreras profesionales de “Contabilidad y Finanzas”, “Administración de Turismo y Hotelería” y “Marketing y Negocios Internacionales”.

El 17 de abril de 20176, la Universidad presentó su SLI con RTD N° 012111-2017-SUNEDU-TD, adjuntando, en un total de mil setecientos ochenta y ocho (1788) folios, formatos y documentación con cargo a revisión, para dar cumplimiento a los requisitos exigidos en el Reglamento de Licenciamiento.

El 5 de junio de 2017, la Dilic emitió el Informe de Observaciones N° 085-2017-SUNEDU/DILIC-EV, el cual concluye que treinta y ocho (38) de cuarenta y dos (42) indicadores evaluados, presentaron observaciones. En consecuencia, el 12 de junio de 2017, mediante Ofi cio N° 318-2017/SUNEDU-02-12, se notifi có a la Universidad el Anexo de Observaciones, y se requirió la presentación de la información correspondiente para la subsanación de las observaciones en un plazo de diez (10) días hábiles.

El 22 de junio de 2017, mediante Ofi cio N° 010-UNID-2017-GG7, la Universidad solicitó la ampliación del plazo por quince (15) días hábiles; por lo que, mediante Ofi cio N° 440-2017-SUNEDU-02-12, del 3 de julio de 2017, la Dilic otorgó diez (10) días hábiles adicionales al plazo otorgado inicialmente.

El 14 de julio de 20178, la Universidad presentó novecientos sesenta y tres (963) folios de información para levantar las observaciones formuladas, y el 23 de octubre de 20179, presentó tres mil sesenta y nueve (3069) folios de documentación complementaria a su escrito de subsanación. El 9 de noviembre de 2017, mediante Ofi cio N° 752-2017/SUNEDU-02-12 se comunica a la Universidad la suspensión del cómputo del plazo del procedimiento por cuarenta y cinco (45) días hábiles, debido a ésta última presentación extemporánea.

El 13 de junio de 2018, mediante el Ofi cio N° 488-2018/SUNEDU-02-12, se notifi ca a la Universidad la Resolución de Trámite N° 10 del 12 de junio de 2018, mediante la cual la Dilic resuelve realizar una Diligencia de Actuación Probatoria (en adelante, DAP 2018) los días 18 y 19 de junio de 2018 en el local ubicado en Av. Bolivia N° 626, distrito de Breña, provincia y departamento de Lima. Asimismo, se dispuso la suspensión del cómputo del plazo del procedimiento por un máximo de quince (15) días hábiles.

La referida diligencia se llevó a cabo en las fechas programadas y durante su ejecución se solicitó a la Universidad la presentación de información vinculada al cumplimiento de las CBC, respecto de la cual presentó documentación; sin embargo, ello no comprendía todo lo solicitado.

El 22 de noviembre de 2018, mediante Ofi cio N° 023-UNID-2018-R10 la Universidad solicitó la emisión del Informe de Revisión Documentaria. El 3 de diciembre de 2018, la Dilic emitió el Informe de Revisión Documentaria N° 234-2018-SUNEDU/DILIC-EV (en adelante, IRD) con resultado desfavorable respecto de veinticuatro (24) de los treinta y seis (36) indicadores evaluados en dicha etapa, por lo que, mediante Ofi cio N° 809-2018-SUNEDU-02-12 del 5 de diciembre de 2018, se le comunicó a la Universidad el resultado del IRD y se le requirió la presentación de un Plan de Adecuación (en adelante, PDA) en un plazo máximo de veinte (20) días hábiles.

El 7 de enero de 2019, mediante Ofi cio N° 001-UNID-2018-SG11, la Universidad presentó su PDA en ciento cincuenta y cuatro (154) folios. El 3 de abril de 2019, a través del Ofi cio N° 015-UNID-2019-SG12, la Universidad complementó su PDA en ciento noventa y seis (196) folios. El 5 de julio de 2019, mediante Ofi cio N° 026-UNID-2019-SG13, la Universidad presentó un Informe de Ejecución y Cumplimiento del PDA en mil cuatrocientos noventa y cuatro (1494) folios.

El 5 de julio de 2019, en su Informe de Ejecución y Cumplimiento de Plan de Adecuación, la Universidad presentó la Resolución Rectoral N° 016-2019-UNID-R del 26 de febrero de 2019, mediante la cual resuelve suprimir

dos (2) programas académicos “Administración de Turismo y Hotelería” y “Marketing y Negocios Internacionales”.

En atención a toda la información presentada por la Universidad, mediante Resolución de Trámite N° 13 del 17 de septiembre de 2019, la Dilic resolvió realizar una DAP (en adelante, DAP 2019), los días 24, 25 y 26 de septiembre de 2019 en los locales ubicados en (i) Avenida Bolivia N° 626, distrito de Breña; y (ii) Avenida La Paz N° 489, distrito de San Miguel ambos ubicados en la provincia y departamento de Lima. Asimismo, se dispuso la suspensión del cómputo del plazo del procedimiento por un máximo de quince (15) días hábiles. Ello fue informado a la Universidad el 18 de septiembre de 2019, mediante el Ofi cio N° 388-2019/SUNEDU-02-12.

El 2 de octubre de 2019, mediante Ofi cio N° 047-UNID-2019-SG14, la Universidad presentó información complementaria a la DAP 2019, en un total de cinco mil trescientos sesenta y ocho (5368) folios. El 7 de octubre de 2019, mediante Ofi cio N° 048-UNID-2019-SG15, presentó información para el análisis económico fi nanciero en ciento quince (115) folios.

El 17 de octubre de 2019, a través del Ofi cio N° 471-2019-SUNEDU-02-12 se requirió a la Universidad que en el plazo de tres (3) días hábiles cumpla con remitir documentación que no fue entregada durante la DAP 2019, ni en la información complementaria presentada, a efectos de ser analizada en el marco de su SLI. El 22 de octubre de 201916 y el 4 de noviembre de 201917 la Universidad presentó seiscientos cuarenta y cuatro (644) folios de información complementaria.

III. Sobre el desistimiento de la oferta académica

El 17 de abril de 2017, la Universidad presentó su SLI con tres (3) programas de estudio “Farmacia y Bioquímica”, “Enfermería” y “Contabilidad y Finanzas”. Posterior a ello, el 26 de diciembre de 201718, la Universidad informó la inclusión en su SLI de las carreras profesionales de “Administración de Turismo y Hotelería”; y, “Marketing y Negocios Internacionales”, para lo cual presentó medios de verifi cación, en cuatrocientos diecinueve (419) folios.

El 22 de mayo de 2018, mediante Ofi cio N° 385-2018/SUNEDU-02-12, la Dilic le requirió a la Universidad la presentación del Formato de Licenciamiento A5 con la inclusión de sus programas autorizados pero no incluidos a través de dicho formato, en la tramitación del procedimiento de licenciamiento institucional19. En atención a ello, el 25 de mayo de 2018 mediante Ofi cio N° 013-UNID-2018-GG20 la Universidad presentó el formato requerido.

El 5 de julio de 2019, en su Informe de Ejecución y Cumplimiento de Plan de Adecuación, la Universidad presentó la Resolución Rectoral N° 016-2019-UNID-R del 26 de febrero de 2019, mediante la cual resuelve suprimir dos (2) programas académicos “Administración de Turismo y Hotelería” y “Marketing y Negocios Internacionales”.

5 Publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 24 de marzo de 2012.6 Con Registro de Trámite Documentario (RTD) N° 012111-2017-SUNEDU-

TD.7 Con RTD N° 021470-2017-SUNEDU-TD.8 Con RTD N° 024440-2017-SUNEDU-TD.9 Con RTD N° 037508-2017-SUNEDU-TD.10 Con RTD N° 049851-2018-SUNEDU-TD.11 Con RTD N° 000574-2019-SUNEDU-TD.12 Con RTD N° 015346-2019-SUNEDU-TD.13 Con RTD N° 028865-2018-SUNEDU-TD.14 Con RTD N° 042005-2019-SUNEDU-TD.15 Con RTD N° 042636-2019-SUNEDU-TD.16 Con RTD N° 044777-2019-SUNEDU-TD.17 Con RTD N° 046442-2019-SUNEDU-TD.18 Con RTD N° 045888-2017-SUNEDU-TD19 Al respecto, se tiene que las carreras profesionales de (i) Administración

de Turismo y Hotelería; y (ii) Marketing y Negocios Internacionales fueron autorizados por Conafu mediante Resolución N° 119-2012-CONAFU del 1 de marzo de 2012, según la información publicada por la Dirección de Supervisión en la página web institucional de la Sunedu; sin embargo, no fueron declaradas por la Universidad en el Formato de Licenciamiento A5.

20 Con RTD N° 023337-2017-SUNEDU-TD.


IV. Sobre el Informe técnico de licenciamiento

El 28 de noviembre de 2019, la Dilic emitió el Informe técnico de licenciamiento N° 056-2019-SUNEDU-02-12, el cual concluyó con resultado desfavorable, iniciándose la tercera etapa del procedimiento de licenciamiento institucional.

El ITL, luego del requerimiento del PDA y la evaluación de toda la información presentada por la Universidad y aquella recabada durante la realización de la DAP 2018 y la DAP 2019, contiene la evaluación integral del cumplimiento de las CBC, que comprende la pertinencia de la oferta académica existente, la consistencia de la Gestión Institucional Estratégica y la Política de Calidad, la sostenibilidad de la carrera docente, la consistencia de la política de investigación, la sostenibilidad de la infraestructura y equipamiento, la consistencia de acciones de seguimiento al estudiante y egresado, y la consistencia de la política de bienestar.

Sobre la base de la evaluación contenida en el ITL se identifi có, entre otros, que los instrumentos de planifi cación presentados por la Universidad no contienen presupuestos, hecho que no permitiría asegurar la sostenibilidad de sus planes estratégicos ni alcanzar sus objetivos propuestos, no existe claridad ni orden en la información brindada a sus estudiantes sobre los planes de estudio y presentó información incompleta sobre sus sílabos por curso. Además, se evidenciaron inconsistencias en el diseño y presupuesto de los documentos que conforman el Sistema de Gestión de Calidad (SGC), y la falta de evidencia que demuestre la aplicación de sus instrumentos.

Por otro lado, se identifi caron inconsistencias en instrumentos de gestión, tales como el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo, Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo, Protocolos de Seguridad de Talleres y sus Matrices de Identifi cación de Riesgos, pues en estos no se identifi can los riesgos específi cos en sus talleres de enseñanza y ello no permitiría que puedan diseñar los protocolos de seguridad adecuados que mitiguen los riesgos y peligros propios del funcionamiento de la infraestructura y laboratorios de la Universidad; además de no garantizar el uso exclusivo y pertinente sobre sus laboratorios de la carreras de Ciencias de la Salud, que permitan cumplir con las exigencias de seguridad requeridas.

Asimismo, se verifi có que la normativa vigente de la Universidad no delimita el órgano sancionador, ni la tipifi cación de faltas y tipo de sanciones ante conductas no éticas en investigación, ni establece procedimientos ni delimitan responsables ante casos de plagio, por lo que no se podría garantizar que los proyectos de investigación en ejecución cuenten con procedimientos que prevengan la comisión de actos contrarios a la integridad científi ca, por otro lado, existen inconsistencias respecto a las instancias que conforman el Centro de Investigación, en específi co sobre las Unidades de Investigación y Ofi cina de Patentes de Derechos de Propiedad Intelectual, además, la Universidad no cumple con implementar sus políticas de investigación ni demuestra evidencia de cumplimiento de sus actividades propuestas para el año 2019.

Por otro lado, se identifi có que existen inconsistencias en los criterios e instrumentos de los procesos de selección, evaluación y ratifi cación docente, sobre el proceso de capacitación docente se identifi có también que la Universidad no cuenta con un plan diseñado e implementado a partir del diagnóstico de necesidades de capacitación docente, ni ha evidenciado su ejecución según su planifi cación. Por otra parte, no cumple con garantizar un servicio de salud accesible e inmediato a todos sus alumnos, ni garantiza que todos sus locales cuenten con seguridad para sus estudiantes.

Finalmente, se determinó que los Planes de Seguimiento al Graduado de la Universidad presentan inconsistencias en su diseño, no se encuentran debidamente articulados al presupuesto ni han presentado evidencias de la ejecución según su planifi cación,

además, el funcionamiento de la Bolsa de Trabajo de la Universidad no contribuye ni articula la oferta con la demanda laboral, hecho que limita el acceso a información sobre oportunidades laborales a sus estudiantes y egresados, ni se ha evidenciado ejecución de sus convenios de prácticas pre-profesionales, profesionales y alianzas estratégicas. Asimismo, no presenta información actualizada y completa en su Portal Web Institucional de Transparencia.

Conforme con el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (en adelante, TUO de la LPAG), en tanto el referido informe motiva y fundamenta la presente resolución, forma parte de esta.

Se debe agregar que, en lo referido a la aplicación de la Resolución del Consejo Directivo N° 026-2016-SUNEDU-CD que aprueba el Reglamento de tratamiento de la información confi dencial en los procedimientos administrativos de la Sunedu, se ha cumplido con la reserva de información con carácter confi dencial que pudiera contener el ITL.

V. Consideraciones fi nales

Cabe precisar que, de acuerdo con lo desarrollado en el Informe técnico de licenciamiento N° 056-2019-SUNEDU-02-12 del 28 de noviembre de 2019, la evaluación del presente caso consideró el PDA presentado el 3 de abril de 2019.

En tal sentido, y de conformidad con las conclusiones desarrolladas en el ITL antes señalado, corresponde la desaprobación del PDA presentado por la Universidad, dado que presenta limitaciones en su diseño y contenido, sobre todo respecto de los resultados generales planteados, o la falta de determinación de metas delimitadas, hecho que difi culta el seguimiento o monitoreo de sus logros. Por otro lado, no se pudo determinar la pertinencia del presupuesto asignado para algunos de sus resultados generales, al no tener actividades claramente especifi cadas; además, no establece presupuesto para la implementación de planes asociados al cumplimiento de sus cinco (5) de sus resultados generales. Finalmente, la Universidad propone algunas acciones que no guardan correspondencia con los resultados generales planteados, al haberse evidenciado que éstas se centran únicamente en cuestiones de diagnóstico, llenado de formatos, o de elaboración de normativa o planes.

A fi n de cumplir con la fi nalidad del procedimiento de licenciamiento institucional, la verifi cación del cumplimiento de las CBC debe: (i) realizarse de manera integral respecto de todos los indicadores del Modelo de Licenciamiento aplicables a la universidad analizada, independientemente de la etapa en la que se encuentre el procedimiento; y, (ii) realizarse de manera plena acerca de todos los hechos relevantes para determinar el cumplimiento de cada uno de dichos indicadores, tomando en consideración para ello toda la información recabada durante el procedimiento.

Se advierte que el Rector, el Vicerrector Académico y sus dos (2) Decanos no cumplirían con los requisitos correspondientes para ejercer dichos cargos, de acuerdo con lo establecido los artículos 61, 64 y 69 de la Ley Universitaria. En consecuencia, se remitirá dicha información a la Dirección de Supervisión y a la Dirección de Documentación e Información Universitaria y Registro de Grados y Títulos de la Sunedu para que actúen en el marco de sus competencias.

Por lo tanto, al haberse verifi cado el incumplimiento de las CBC en el marco de su procedimiento de licenciamiento institucional, luego del requerimiento del PDA, y la realización de la DAP 2018 y la DAP 2019, se concluyó con resultado desfavorable la evaluación de veinticinco (25) indicadores de cuarenta y cuatro (44) aplicables a la Universidad, los cuales corresponden a las CBC: I, III, IV, V, VI, VII y VIII, establecidas en el Modelo de Licenciamiento. En consecuencia, corresponde la denegatoria de la licencia institucional, en atención


a lo dispuesto en el numeral 12.4 del artículo 12 del Reglamento de Licenciamiento21.

Cabe indicar que, en aplicación del numeral 172.1 del artículo 172 y del artículo 173 del TUO de la LPAG, en su calidad de administrada, la Universidad pudo entregar información en cualquier momento del procedimiento y le correspondió además aportar pruebas que refl ejen el cumplimiento de las CBC.

Por otro lado, se debe tener en cuenta que uno de los principios que rigen el accionar de las universidades es el principio del interés superior del estudiante, regulado en el numeral 5.14 del artículo 5 de la Ley Universitaria, y concebido como derecho de los estudiantes a una educación superior de calidad con acceso a información necesaria y oportuna para tomar decisiones adecuadas respecto de su formación universitaria, principio que determina también que todos los actores del Sistema Universitario deban concentrar sus acciones en el bienestar del estudiante y la mejora de la calidad del servicio educativo que este recibe.

Por tal motivo, se invoca a la Universidad a considerar el principio mencionado previamente al formular el plazo de cese requerido por el artículo 8.1 del Reglamento de Cese22.

En virtud de lo expuesto, estando a lo dispuesto en el artículo 13, el numeral 15.1 del artículo 15 y el numeral 19.3. del artículo 19 de la Ley Universitaria; el literal c) del artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado mediante Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU y modifi cado por Decreto Supremo N° 006-2018-MINEDU; el artículo 24 del Reglamento del procedimiento de licenciamiento institucional, aprobado mediante la Resolución N° 008-2017-SUNEDU/CD del Consejo Directivo, y estando a lo acordado en la sesión N° 046-2019 del Consejo Directivo.

SE RESUELVE:

Primero.- DESAPROBAR el Plan de Adecuación presentado por la Universidad Interamericana para el Desarrollo S.A.C. en atención a que las acciones propuestas no garantizan el cumplimiento de las Condiciones Básicas de Calidad.

Segundo.- DENEGAR LA LICENCIA INSTITUCIONAL a la Universidad Interamericana para el Desarrollo S.A.C. para ofrecer el servicio educativo superior universitario en el territorio nacional23, en atención a la evaluación que se detalla en el Informe técnico de licenciamiento N° 056-2019-SUNEDU-02-12 del 28 de noviembre de 2019, el mismo que forma parte de la presente resolución; en consecuencia, DEJAR SIN EFECTO la Resolución N° 199-2010-CONAFU del 8 de abril de 2010 y la Resolución N° 119-2012-CONAFU del 1 de marzo de 2012, así como las resoluciones complementarias a estas, emitidas por el extinto Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades-Conafu y la extinta Asamblea Nacional de Rectores - ANR.

Tercero.- DISPONER que la Universidad Interamericana para el Desarrollo S.A.C., sus autoridades, accionistas, directivos, gerentes, administradores, representantes y demás órganos de gobierno encargados de la toma de decisiones trascendentales para la Universidad, cumplan con prestar el servicio educativo en forma ininterrumpida garantizando en todo momento la continuidad de la prestación del servicio educativo y la consecuente emisión de grados y títulos, durante el semestre o año académico en curso y durante el plazo de cese informado a la Sunedu, conforme a lo previsto en la Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado; respecto de los programas que brinda u oferta, conforme se detalla en el Anexo 1, Tabla N° 1.2 del Informe técnico de licenciamiento N° 056-2019-SUNEDU-02-12 del 28 de noviembre de 2019; así como respecto de cualquier otro programa brindado conducente a grado académico de bachiller, maestro, doctor o segunda especialidad adicional a los identifi cados en la referida tabla.

Cuarto.- DISPONER que la Universidad Interamericana para el Desarrollo S.A.C., sus autoridades, accionistas, directivos, gerentes, administradores, representantes y

demás órganos de gobierno encargados de la toma de decisiones trascendentales para la Universidad, cumplan con las obligaciones que se detallan a continuación, en los plazos señalados en la presente resolución, que se computan desde el día siguiente de notifi cada la misma, de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado, y la Resolución del Consejo Directivo N° 009-2015-SUNEDU/CD, que aprueba el Reglamento del Registro Nacional de Grados y Títulos:

(i) Que, a partir de la notifi cación de la presente resolución, suspendan defi nitivamente y de manera inmediata la convocatoria a nuevos procesos de admisión o de cualquier otra modalidad destinada a admitir o matricular nuevos estudiantes, a excepción de los estudiantes que hayan iniciado sus estudios con anterioridad a la notifi cación de la presente.

(ii) Que, cumplan con mantener los siguientes diecinueve (19) indicadores de las Condiciones Básicas de Calidad: 3, 4, 5, 17, 21, 22, 23, 29, 33, 36, 37, 38, 39, 40, 44, 45, 46, 47 y 50 cuyo cumplimiento fue verifi cado en el procedimiento de licenciamiento, de acuerdo con el Informe técnico de licenciamiento N° 056-2019-SUNEDU-02-12 del 28 de noviembre de 2019, por el periodo que dure su proceso de cese.

(iii) Que, en un plazo máximo de sesenta (60) días calendario, informen a la Sunedu el plazo en el que cesarán sus actividades, el mismo que no podrá exceder de dos (2) años, de conformidad con lo previsto en la Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado.

(iv) Que, en un plazo máximo de sesenta (60) días calendario, publiquen a través de su portal web y otros medios de comunicación institucional, asegurando la disponibilidad y accesibilidad, el plazo en el que cesarán sus actividades, en el marco de lo establecido en el numeral anterior.

(v) Que, en un plazo máximo de sesenta (60) días calendario, remitan a la Sunedu información sobre todos los estudiantes matriculados en el semestre en curso, con reserva de matrícula, retirados o que hubieran realizado traslado externo; detallando el programa académico, el ciclo de estudios, el número de créditos aprobados, el mecanismo de continuación de estudios optado por el estudiante, así como otra información que considere relevante.

(vi) Que, en un plazo máximo de noventa (90) días calendario, antes de la fecha del cese defi nitivo, presenten ante la Sunedu información sobre todos los egresados, graduados y titulados, detallando el programa de estudios, resolución de creación del programa, fecha de otorgamiento de grado o título, así como otra información que consideren relevante.

(vii) Que, informen a la Sunedu, en un plazo máximo de quince (15) días calendario desde su celebración, los

21 Resolución de Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD, que aprobó el Reglamento del procedimiento de licenciamiento institucional (modifi cada por Resolución del Consejo Directivo N° 063-2018-SUNEDU/CD)

Artículo 12.- Evaluación del plan de adecuación (…) 12.4 La desaprobación del plan de adecuación tiene como consecuencia la

denegatoria de la licencia institucional por incumplimiento de Condiciones Básicas de Calidad.

22 Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el “Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado”

Artículo 8.- Plazo de cese 8.1. La universidad con denegatoria o cancelación de la licencia institucional,

señala un plazo de cese, que no debe exceder el plazo máximo de dos (2) años, contados a partir del semestre siguiente a la fecha de notifi cación de la resolución de denegatoria o cancelación de la licencia institucional

23 De acuerdo con lo declarado por la Universidad en su solicitud de licenciamiento institucional, la Universidad cuenta con un (1) local conducente a grado académico ubicado en el distrito de Breña, provincia y departamento de Lima.


convenios de traslado o reubicación de estudiantes con universidades receptoras.

(viii) Que, remitan a la Sunedu, en un plazo máximo de quince (15) días calendario, las evidencias de haber regularizado la situación de sus estudiantes no egresados y con reserva de matrícula de los programas desistidos, en caso de que hayan tenido alumnos.

(ix) Que, en el plazo de cese de sus actividades: (a) regularicen el envío de las solicitudes pendientes de registro de todos los grados y títulos emitidos; (b) remitan la documentación sustentatoria de los grados y títulos inscritos, y por inscribir en el Registro Nacional de Grados y Títulos, para su custodia; y (c) cumplan con solicitar oportunamente el registro de los grados y títulos que emita durante el periodo de cese.

(x) Que, la información requerida en los numerales anteriores sea presentada en los formatos aprobados mediante Resolución del Consejo Directivo N° 139-2018-SUNEDU/CD.

(xi) Que, cumplan con las demás obligaciones contenidas en la Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado.

(xii) Que, en un plazo máximo de noventa (90) días calendario: (a) indiquen si han ofertado o brindado programas conducentes al grado académico de bachiller, maestro, doctor o segunda especialidad adicionales a los identifi cados en el Informe técnico de licenciamiento N° 056-2019-SUNEDU-02-12 del 28 de noviembre de 2019; así como los semestres académicos en los que dichos programas fueron ofertados o dictados; y (b) en caso de contar con estudiantes no egresados y con reserva de matrícula de estos programas, presenten las evidencias de haber regularizado su situación.

(xiii) Que, asimismo, cumplan con atender dentro del plazo que establezca la Sunedu cualquier requerimiento de información efectuado para el correcto ejercicio de sus funciones y competencias.

Quinto.- APERCIBIR a la Universidad Interamericana para el Desarrollo S.A.C. respecto a que el incumplimiento de las obligaciones establecidas en los artículos tercero y cuarto de la presente resolución y las señaladas en la Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado, en los términos, plazos y condiciones establecidos en la presente resolución y la referida norma, pueden imputarse como posibles infracciones a la Ley Universitaria y su normativa conexa, pasibles de la imposición de la sanción correspondiente, según lo establecido en el Reglamento de Infracciones y Sanciones de la Sunedu, aprobado mediante Decreto Supremo N° 005-2019-MINEDU, o en la norma que lo modifi que o sustituya.

Sexto.- ORDENAR que las autoridades, accionistas, directivos, gerentes, administradores, representantes y demás órganos de gobierno encargados de la toma de decisiones de la Universidad Interamericana para el Desarrollo S.A.C., cumplan lo dispuesto en los requerimientos señalados en los artículos tercero y cuarto de la presente resolución, en el marco del Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado, aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, bajo apercibimiento de ser denunciados por la Procuraduría Pública de la Sunedu, por la presunta comisión del delito de desobediencia a la autoridad, de acuerdo con lo dispuesto en el primer párrafo del artículo 368 del Código Penal u otros delitos, de ser el caso.

Séptimo.- PRECISAR que la presente resolución no agota la vía administrativa, salvo que quede consentida, pudiendo ser impugnada ante el Consejo Directivo de la Sunedu mediante la interposición del recurso de reconsideración, dentro del plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente de su notifi cación24. La impugnación de la presente Resolución en el marco del procedimiento no suspende sus efectos.

Octavo.- NOTIFICAR la presente Resolución a la Universidad Interamericana para el Desarrollo S.A.C.,

conjuntamente con el Informe técnico de licenciamiento N° 056-2019-SUNEDU-02-12 del 28 de noviembre de 2019, poniendo el acto administrativo en conocimiento de sus autoridades, accionistas, directivos, gerentes, administradores, representantes y demás órganos de gobierno encargados de la toma de decisiones trascendentales para la Universidad; encargando a la Unidad de Atención al Ciudadano y Trámite Documentario realizar el trámite correspondiente.

Noveno.- ENCARGAR a la Dirección de Licenciamiento que remita a la Dirección de Supervisión y la Dirección de Documentación e Información Universitaria y Registro de Grados y Títulos, copia de la información presentada por la Universidad respecto de los legajos de sus autoridades, a fi n de que, en el marco de sus competencias, evalúen el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley N° 30220, Ley Universitaria.

Décimo.- DISPONER la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Décimo Primero.- ENCARGAR a la Ofi cina de Comunicaciones la publicación de la presente resolución y el Informe técnico de licenciamiento N° 056-2019-SUNEDU-02-12 del 28 de noviembre de 2019, en el portal institucional de la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria-Sunedu (www.sunedu.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.


CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO Presidente del Consejo Directivo de la Sunedu

24 Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento Institucional, aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD

Artículo 25.- Recurso de reconsideración 25.1. El Consejo Directivo constituye la única instancia resolutiva en el

procedimiento de licenciamiento. Contra la resolución de Consejo Directivo cabe recurso de reconsideración, sin necesidad de presentar nueva prueba.

(…) Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento

Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS

Artículo 218. Recursos administrativos (…) 218.2. El término para la interposición de los recursos es de quince (15) días

perentorios, y deberán resolverse en el plazo de treinta (30) días.

1836194-2


FONDO NACIONAL DE

FINANCIAMIENTO DE LA ACTIVIDAD

EMPRESARIAL DEL ESTADO

Designan funcionarios responsables de entregar información en virtud de la Ley de Transparencia

RESOLUCIÓN DE DIRECCION EJECUTIVA N° 101-2019-DE-FONAFE

RESOLUCIÓN SOBRE DESIGNACIÓN DE FUNCIONARIOS RESPONSABLES DE ENTREGAR INFORMACIÓN EN VIRTUD DEL TUO DE LA LEY N° 27806 LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y SU REGLAMENTO.


Mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N° 101-2019-DE, de fecha 3 de diciembre de 2019, se resuelve:

1. Designar como responsable titular, a la siguiente persona:

NOMBRE EMPRESAAna Fabiola Rojas Remicio FONAFE

2. Designar como responsable suplente, a la siguiente persona.

NOMBRE EMPRESAVladimir Nazarett Peralta Carrera FONAFE

3. Dejar sin efecto la Resolución de Dirección Ejecutiva N° 087-2019-DE de fecha 24 de setiembre de 2019.

ROBERTO SALA REYDirector Ejecutivo (e)

1835879-1

ORGANISMOS AUTONOMOS

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Declaran nulo Acuerdo de Concejo que aprobó suspensión de regidor del Concejo Distrital de Layo, provincia de Canas, departamento de Cusco; y nula Resolución de Alcaldía que declaró consentido el acuerdo de concejo

RESOLUCIÓN N° 0220-2019-JNE

Expediente Nº JNE.2019002582LAYO - CANAS - CUSCOCONVOCATORIA DE CANDIDATO NO PROCLAMADO

Lima, veintiocho de noviembre de dos mil diecinueve.

VISTO el Ofi cio N° 442-2019-A-MDL-C.w, recibido el 15 de noviembre de 2019, mediante el cual Aurelio Cáceres Huayta, alcalde de la Municipalidad Distrital de Layo, provincia de Canas, departamento de Cusco, remitió la Resolución de Alcaldía N° 337-2019-A-MDL-C y el Acuerdo de Concejo Municipal N° 099-2019-CM-MDL/C, este último por el cual se aprobó la suspensión por sesenta (60) días calendario al regidor Santos Cañari Huayta, por la causal de ética moral, en salvaguarda de las buenas costumbres de la gestión municipal.

ANTECEDENTESMediante Ofi cio N° 025-C.C Taypitunga Layo-2019

(fojas 9), presentado el 2 de setiembre de 2019, el presidente de la Comunidad Campesina de Taypitunga denunció ante la Municipalidad Distrital de Layo que Santos Cañari Huayta, regidor de dicha entidad edil, habría reconocido que incurrió en actos contra las buenas costumbres (infi delidad).

El 9 de agosto de 2019, mediante Opinión Legal N° 026-ALJ-MDL-C-2019 (fojas 7 y 8), el asesor legal de la municipalidad informó que la denuncia formulada no tiene sustento legal, no se adjunta medio probatorio alguno y, por tanto, los hechos denunciados no se encuentran dentro de las causales de suspensión de cargo de regidor, reguladas en el artículo 25 de la Ley Orgánica de Municipalidades.

A través del Acuerdo de Concejo Municipal N° 099-2019-CM-MDL/C (fojas 5 y 6), del 18 de setiembre

de 2019, se aprobó la suspensión por sesenta (60) días calendario del regidor Santos Cañari Huayta por la causal de ética moral, en salvaguarda de las buenas costumbres de la gestión municipal.

Finalmente, por Resolución de Alcaldía N° 337-2019-A-MDL-C (fojas 3 y 4), del 9 de octubre de 2019, el alcalde de la comuna referida declaró consentida la suspensión por sesenta (60) días calendario al citado regidor, al no ser impugnado el Acuerdo de Concejo Municipal N° 099-2019-CM-MDL/C.

CONSIDERANDOS

Sobre la labor del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones en los procesos de acreditación

1. Dentro de las facultades del Jurado Nacional de Elecciones, como Supremo Tribunal Electoral, se encuentra la de resolver en última instancia los procedimientos de vacancia y suspensión de autoridades municipales, conforme lo establecen los artículos 23 y 25 de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM). Una vez culminados aquellos procesos ya sea en primera instancia, ante el concejo municipal correspondiente, o cuando el Jurado Nacional de Elecciones resuelve el recurso de apelación contra lo resuelto por el concejo, este órgano electoral entrega las credenciales a las autoridades que deberían reemplazar al funcionario vacado o suspendido.

2. Precisamente, el proceso de convocatoria de candidato no proclamado (también denominado, de acreditación), no se inicia con la interposición de algún medio impugnatorio en contra de la decisión de la autoridad edil respecto a una vacancia o suspensión. Por el contrario, se entiende que a efectos de que la autoridad municipal solicite al Jurado Nacional de Elecciones la acreditación correspondiente, la decisión del concejo municipal debe encontrarse fi rme, esto es, que hubiera transcurrido el tiempo sin que la autoridad vacada o suspendida no la hubiera impugnado.

3. No obstante, de la fi rmeza adquirida, fl uye la facultad del Jurado Nacional de Elecciones de constatar si durante el proceso de vacancia o suspensión se han observado los derechos y las garantías inherentes a este, contemplados de manera general en el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (en adelante, LPAG), y, de manera especial, en la LOM. Esta necesidad-facultad, reposa en que el fi n supremo del Jurado Nacional de Elecciones es “velar por el respeto y cumplimiento de la voluntad popular manifestada en los procesos electorales”, conforme lo prescribe el artículo 2 de la Ley N° 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones.

4. En efecto, el respeto y cumplimiento de la voluntad popular, no solo comprenden las actividades de fi scalización y ejecución del proceso electoral sus etapas y el cumplimiento de requisitos legalmente impuestos a los candidatos, sino que implican que la voluntad popular, una vez defi nida, sea respetada a lo largo del cargo edil obtenido en los comicios. Precisamente, para tal efecto, la LOM es expresa al señalar determinadas causales por las cuales las autoridades electas, en desempeño de sus funciones, podrían ser vacadas o suspendidas, tales causales al ser limitativas de derechos constitucionales como el derecho de participación ciudadana en asuntos políticos, constituye numerus clausus.

5. Cabe anotar que la facultad revisora de la legalidad de los procesos de vacancia y suspensión, a cargo del Supremo Tribunal Electoral, al evaluar un proceso de acreditación, ha sido también amparada por el Tribunal Constitucional. En efecto, el Máximo Intérprete de la Constitución ha concluido, en el fundamento 12 de la Sentencia recaída en el Expediente N° 04540-2012-PC/TC, que:

[s]e verifi ca, por un lado, que la facultad del JNE, regulada en el inciso u) del artículo 5.º de su Ley Orgánica, también le otorga competencia para analizar la legalidad de la vacancia; es decir, que tiene a su cargo la responsabilidad de verifi car si el acuerdo del concejo municipal ha sido llevado a cabo de conformidad con las


pautas que dispone el invocado artículo 23.º de la Ley N° 27972, aun cuando no se haya presentado el recurso de apelación a la decisión de vacancia [énfasis agregado].

6. Nótese, que el Tribunal Constitucional arriba a dicha conclusión luego de un análisis constitucional de las facultades legalmente establecidas del Jurado Nacional de Elecciones, aun cuando se “presenta el supuesto de consentimiento de la resolución de vacancia”1, como ha ocurrido en el presente caso en el cual la suspensión de la autoridad electa se encuentra consentida.

Sobre el principio de legalidad y tipicidad

7. Nuestra Constitución Política, en su artículo 2, inciso 24, literal d, establece el principio de legalidad con el siguiente tenor: “d. Nadie será procesado ni condenado por acto u omisión que al tiempo de cometerse no esté previamente califi cado en la ley, de manera expresa e inequívoca, como infracción punible; ni sancionado con pena no prevista en la ley”.

8. De lo anterior, se consagra el principio de legalidad no solo como principio propiamente dicho, sino también como derecho subjetivo constitucional de todos los ciudadanos. “Como principio constitucional, informa y limita los márgenes de actuación de los que disponen los órganos jurisdiccionales y administrativos al momento de determinar cuáles son las conductas prohibidas, así como sus respectivas sanciones. En tanto, en su dimensión de derecho subjetivo constitucional, garantiza a toda persona sometida a un proceso o procedimiento sancionatorio que lo prohibido se encuentre previsto en una norma previa, estricta y escrita, y también que la sanción se encuentre contemplada previamente en una norma jurídica”2.

9. Al respecto, nuestro Tribunal Constitucional, en el Expediente N° 00197-2010-PA/TC, ha señalado que el principio de legalidad en materia sancionadora impide que se pueda atribuir la comisión de una falta si no está previamente determinada en la ley, y también prohíbe que se pueda aplicar una sanción si esta no está determinada por la ley, mencionándose, además, que este principio impone tres exigencias: la existencia de una ley (lex scripta), que la ley sea anterior al hecho sancionado (lex praevia), y que la ley describa un supuesto de hecho estrictamente determinado (lex certa).

10. En lo concerniente a la tipicidad, el citado tribunal, en la sentencia recaída en el Expediente Nº 2192-2004-AA/TC, indicó que el subprincipio de tipicidad o taxatividad constituye una de las manifestaciones o concreciones del principio de legalidad respecto de los límites que se imponen al legislador penal o administrativo, a efectos de que las prohibiciones que defi nen sanciones, sean estas penales o administrativas, estén redactadas con un nivel de precisión sufi ciente que permita a cualquier ciudadano comprender sin difi cultad lo que se está proscribiendo, bajo amenaza de sanción en una determinada disposición legal.

Causales de suspensión de conformidad con el artículo 25 de la LOM

11. Ahora bien, tratándose de procedimientos de suspensión, al ser este del tipo sancionador, resulta indispensable el respeto del principio de legalidad, consagrado en nuestra Norma Fundamental, por lo que solo serán conductas sancionables desde la jurisdicción electoral las infracciones previstas expresamente en normas con rango de ley mediante su tipifi cación como tales, sin admitir interpretación analógica o extensiva. En esa medida, la solicitud de suspensión se debe enmarcar, de manera exclusiva, dentro de las causales legalmente establecidas en el artículo 25 de la LOM.

12. Cabe recordar que el artículo 25 de la LOM establece, taxativamente, las causales en virtud de las cuales procede que se declare la suspensión del cargo de alcalde o regidor municipal, estas son:

Artículo 25°.- Suspensión del cargo El ejercicio del cargo de alcalde o regidor se suspende

por acuerdo de concejo en los siguientes casos:

1. Por incapacidad física o mental temporal; 2. Por licencia autorizada por el concejo municipal, por

un período máximo de treinta (30) días naturales; 3. Por el tiempo que dure el mandato de detención; 4. Por sanción impuesta por falta grave de acuerdo al

reglamento interno del concejo municipal; 5. Por sentencia judicial condenatoria emitida en

segunda instancia por delito doloso con pena privativa de la libertad.

13. Debido a que las consecuencias jurídicas de la tramitación de un procedimiento de declaratoria de suspensión tienen incidencia negativa en el ejercicio de los derechos a la participación política de las autoridades municipales, las citadas causales deben ser interpretadas en virtud de los principios de legalidad y tipicidad. Siendo ello así, no cabe ampliar ni extender las causales previa y claramente establecidas en la referida norma, de tal manera que no se puede declarar la suspensión de una autoridad municipal por una causal o hecho que no se enmarquen en ninguno de los supuestos mencionados en el considerando anterior.

14. Así, el solicitante de la suspensión debe señalar, de manera clara y precisa, cuál de las causales de suspensión, que se encuentran contempladas en el artículo 25 de la LOM, le imputa a la autoridad cuestionada, teniendo en cuenta, y tal como lo ha señalado este órgano colegiado en distintas resoluciones, que las causales de suspensión son númerus clausus, es decir, solo el número de causales que tipifi ca la LOM puede ser invocado para obtener la declaración de suspensión.

Análisis del caso concreto

15. En el presente caso, se solicita la suspensión de Santos Cañari Huayta, regidor del Concejo Distrital de Layo, por la causal de ética moral, por incurrir en actos contra las buenas costumbres (infi delidad) con incidencia en la gestión municipal.

16. Al respecto, resulta necesario determinar si la conducta descrita en el considerando anterior califi ca como supuesto de hecho de alguna de las causales de suspensión que se encuentran establecidas en el artículo 25 de la LOM.

17. Ahora bien, en el escrito de suspensión, así como en el Acuerdo de Concejo Municipal N° 099-2019-CM-MDL/C, no se indica de forma categórica la causal de suspensión que sería atribuible a la conducta del regidor, debiendo resaltarse que la conducta descrita por el recurrente tampoco se enmarca en algunas de las causales establecidas en el artículo 25 de la LOM.

18. Cabe agregar que aun cuando la conducta del regidor constituya una falta grave de acuerdo con lo opinado por el concejo municipal, a efectos de considerar que se ha incurrido en la causal de suspensión, establecida en el inciso 4 del artículo 25 de la LOM, dicha conducta debería encontrarse expresamente establecida como falta grave en el reglamento interno del concejo municipal, o en su defecto, si los hechos se confi guran como falta grave estipulada por la Ley del Código de Ética o su Reglamento, ello no ha sido así evaluado y motivado por aquel concejo municipal.

19. Ahora bien, dado que la conducta atribuida al citado regidor no se encuentra dentro de alguna de las causales de suspensión, previstas en el artículo 25 de la LOM, en estricta aplicación de los principios de legalidad y tipicidad establecidos en la LPAG, los cuales resultan vulnerados con la emisión de la Resolución de Alcaldía N° 337-2019-A-MDL-C y del Acuerdo de Concejo Municipal N° 099-2019-CM-MDL/C, se debe declarar la nulidad de estos últimos. En consecuencia, no resulta procedente el trámite del procedimiento de suspensión en contra de la mencionada autoridad, así como tampoco resulta amparable la convocatoria de un candidato no proclamado.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar NULO el Acuerdo de Concejo Municipal N° 099-2019-CM-MDL/C, de fecha


18 de setiembre de 2019 que aprobó la suspensión por sesenta (60) días calendario a Santos Cañari Huayta, regidor del Concejo Distrital de Layo, provincia de Canas, departamento de Cusco; y NULA la Resolución de Alcaldía N° 337-2019-A-MDL-C, del 9 de octubre de 2019, que declaró consentido el referido acuerdo de concejo.

Artículo Segundo.- Declarar IMPROCEDENTE la convocatoria de candidato no proclamado, en reemplazo de Santos Cañari Huayta, regidor del Concejo Distrital de Layo, provincia de Canas, departamento de Cusco.

Artículo Tercero.- DEVOLVER los actuados a la Municipalidad Distrital de Layo, provincia de Canas, departamento de Cusco.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1 Véase en el Fundamento 10 de la Sentencia recaída en el Expediente N° 04540-2012-PC/TC.

2 Véase en el Fundamento 3 de la Sentencia recaída en el Expediente N° 2758-2004-HC/TC.

1836285-1

Confirman resolución que declaró exclusión de candidato para el Congreso de la República, por el distrito electoral de Arequipa

RESOLUCIÓN Nº 0346-2019-JNE

Expediente Nº ECE.2020002748AREQUIPAJEE AREQUIPA 1 (ECE.2020002052)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020RECURSO DE APELACIÓN

Lima, once de diciembre de dos mil diecinueve

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Eduardo Pimentel Mauricci, personero legal titular de la organización política Partido Político Nacional Perú Libre, en contra de la Resolución Nº 189-2019-JEE-AREQUIPA/JNE, del 3 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1, que declaró la exclusión de Andrés Eloy Antallaca Ginez, candidato de la referida organización política para el Congreso de la República, por el distrito electoral de Arequipa, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020; y oído el informe oral.

ANTECEDENTESEl 18 de noviembre de 2019, Eduardo Pimentel

Mauricci, personero legal titular de la organización política Partido Político Nacional Perú Libre, presentó ante el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1 (en adelante, JEE) la solicitud de inscripción de lista de candidatos para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, correspondiente al distrito electoral de Arequipa.

Mediante la Resolución Nº 189-2019-JEE-AREQUIPA1/JNE, del 3 de diciembre de 2019, el JEE declaró la exclusión de Andrés Eloy Antallaca Ginez de la lista para el Congreso

de la República por el distrito electoral de Arequipa, por incurrir en la causal de exclusión establecida en el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, aprobado por la Resolución Nº 0156-2019-JNE (en adelante, Reglamento), al omitir declarar un bien inmueble de su propiedad en su Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV).

Por escrito presentado el 6 de diciembre de 2019, el personero legal titular de la citada organización política interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución Nº 189-2019-JEE-AREQUIPA1/JNE. Para tal efecto, al absolver el traslado respecto de la omisión advertida, alegó que debió valorarse la declaración de sus otros bienes muebles e inmuebles, y que ni bien se dio cuenta que omitió declarar el bien inmueble ubicado en la ciudad de Puno, solicitó al JEE la respectiva anotación marginal.

CONSIDERANDOS

Cuestión previa

1. El magistrado Raúl Roosevelt Chanamé Orbe, miembro titular del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, mediante Ofi cio Nº 010-2019-PLE3/JNE, de fecha 28 de noviembre de 2019, ha formulado su inhibición por decoro para participar en el conocimiento de las causas del partido Perú Libre, debido a que si bien la legislación electoral no prevé causales de inhibición, considera necesario abstenerse por decoro en el trámite del presente expediente, en aplicación supletoria de lo previsto por el artículo 313 del Código Procesal Civil, toda vez que fue abogado defensor de la organización política Perú Libertario en la tramitación del recurso de apelación interpuesto en contra de la Resolución Nº 373-2014-ROP/JNE, del 12 de setiembre de 2014, que declaró que el citado partido político no había obtenido el número mínimo legal de fi rmas válidas de adherentes para lograr su inscripción.

Así también, precisó que el movimiento político regional Perú Libre fue cancelado el 19 de agosto de 2019 y es el resultado de la fusión de Perú Libertario y el movimiento político regional Perú Libre. Asimismo agregó que en el departamento de Junín, los afi liados del movimiento regional Perú Libre pasarán a formar parte de la organización política Partido Político Nacional Perú Libre.

2. En relación al pedido, debe señalarse que si bien es cierto que los institutos procesales de la recusación y la abstención contra los miembros del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones no se encuentran expresamente regulados en la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones, ni tampoco en la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, también lo es que este órgano colegiado, en la Resolución Nº 2022-2014-JNE, estableció que para el trámite y resolución de los pedidos de recusación o abstención que se presenten en los procesos puestos en su conocimiento son de aplicación supletoria los artículos 305 y siguientes del Código Procesal Civil.

3. En ese sentido, ante el pedido formulado por el citado magistrado, teniendo en consideración que este organismo electoral está encargado de administrar justicia en materia electoral y fi scalizar la legalidad del ejercicio del sufragio y la realización de los procesos electorales, así también está obligado a velar por el respeto y cumplimiento de la voluntad popular manifestada en los procesos electorales y asegurar la transparencia de estos en cada una de sus etapas, se acepta la inhibición por decoro solicitada por el referido magistrado.

Base normativa

4. La participación de los candidatos en una organización política, como al momento de formular las postulaciones, requiere obligatoriamente la presentación de la DJHV, en el formato que aprueba el Jurado Nacional de Elecciones. Así, el numeral 23.3 del artículo 23 de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), prescribe el contenido obligatorio que debe registrar la organización política sobre el candidato en dicha declaración, la cual debe estar suscrita por este y el personero legal de la organización política.


5. En el sentido de la obligatoriedad de la información a registrar en la DJHV, el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP establece lo siguiente:

La omisión de la información prevista en los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del día de la elección.

6. Los numerales 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP disponen que la DJHV del candidato debe contener:

5. Relación de sentencias condenatorias fi rmes impuestas al candidato por delitos dolosos, la que incluye las sentencias con reserva de fallo condenatorio.

6. Relación de sentencias que declaren fundadas las demandas interpuestas contra los candidatos por incumplimiento de obligaciones familiares o alimentarias, contractuales, laborales o por incurrir en violencia familiar, que hubieran quedado fi rmes.

8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo con las disposiciones previstas para los funcionarios públicos.

7. En concordancia, el Reglamento, establece las siguientes normas referidas a la exclusión de candidatos:

Artículo 17.- Fiscalización de la información de la Declaración Jurada de Hoja de Vida

17.1 El JNE fi scaliza la información contenida en la DJHV del candidato, a través de la DNFPE y del JEE.

[…]

Artículo 38.- Exclusión de candidato

38.1 Dentro del plazo establecido en el cronograma electoral, el JEE dispone la exclusión de un candidato cuando advierta la omisión de la información prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP o la incorporación de información falsa en la DJHV.

La organización política puede reemplazar al candidato excluido solamente hasta la fecha límite de presentación de la solicitud de inscripción de lista de candidatos.

[…]En los supuestos de los numerales 38.1 y 38.2, la

exclusión se resuelve previo traslado al personero legal de la organización política, para que presente los descargos en el plazo de un (1) día calendario.


8. La organización política, en su escrito de apelación, argumentó que debió valorarse todos los bienes muebles e inmuebles declarados en su DJHV, y que omitieron declarar el bien inmueble inscrito con Partida Registral Nº 11051223, ante Superintendencia Nacional de Registros Públicos (en adelante Sunarp), por lo cual solicitaron la respectiva anotación marginal..

9. Al respecto, del inciso 8, numeral 23.3, articulo 23 de la LOP, expresa que los candidatos a un cargo de elección popular deben declarar todo los bienes y rentas que tengan registrados a su nombre. En ese sentido, que el candidato haya declarado varios bienes en su DJHV, no lo exime de responsabilidad por el bien no declarado, ya que la referida norma no hace referencia sobre la cantidad de bienes o rentas declarada, sino en la transparencia y buena fe en dar a conocer su patrimonio al electorado.

10. Asimismo, la organización política aceptó que omitieron declarar el bien ubicado en la región Puno, por lo cual se solicitó la anotación marginal. Sin embargo se observa en autos que el referido pedido lo realizaron el 25 de noviembre de 2019, siete (7) días después de haber solicitado la inscripción de lista para los postulantes al Congreso, por el distrito electoral de Arequipa, cabe resaltar que en el referido escrito se menciona la Partida Registral Nº 11028068, pero dicha partida registral no es materia de cuestionamiento

11. Así también, con el escrito del 26 de noviembre de 2019, el recurrente solicita nuevamente la anotación marginal del bien inmueble no declarado, y otra vez menciona que por un error involuntario omitieron declararlo en la DJHV del candidato, por lo cual anexó la copia simple de escritura pública del referido bien, que es emitida por el notario público de Puno Luis Eduardo Manrique Salas. Al respecto, dicho instrumental solo demuestra que el bien está a nombre del candidato desde el año 2006.

12. En ese orden ideas, se tiene que el candidato ha admitido que no declaró el bien inscrito con Partida Registral Nº 11051223 ante Sunarp, en su DJHV. En relación ello, cabe resaltar que las declaraciones juradas de vida de los candidatos se erigen en una herramienta útil y de suma trascendencia en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura, con el acceso a las mismas, que el ciudadano pueda decidir y emitir su voto de manera responsable, informada y racional, es decir, sustentando su voto en los planes de gobierno y en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

13. En ese sentido, el candidato, al haber omitido declarar el bien inmueble inscrito ante la Sunarp, con la Partida Registral Nº 11051223; confi guró la sanción de exclusión por omisión de información califi cada, prevista en el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP; en consecuencia, corresponde declarar infundado el recurso de apelación y confi rmar la resolución venida en grado.


RESUELVEArtículo Primero.- ACEPTAR la inhibición por decoro

del señor Raúl Roosevelt Chanamé Orbe, magistrado titular del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en el conocimiento de la presente causa.

Artículo Segundo.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Eduardo Pimentel Mauricci, personero legal titular de la organización política Partido Político Nacional Perú Libre; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 189-2019-JEE-AREQUIPA1/JNE, del 3 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1, que declaró la exclusión de Andrés Eloy Antallaca Ginez, candidato de la referida organización política para el Congreso de la República, por el distrito electoral de Arequipa, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1836285-2

Confirman resolución que declaró exclusión de candidata para el Congreso de la República, por el distrito electoral de Puno


Expediente N° ECE.2020002837PUNOJEE PUNO (ECE.2020001705)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020RECURSO DE APELACIÓN



VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Carolina Danitza Flores Guerra, personera legal alterna de la organización política Solidaridad Nacional, en contra de la Resolución N° 00252-2019-JEE-PUNO/JNE, del 5 de diciembre de 2019, que declaró la exclusión de Victoria Zarela Pineda Mazuelos, candidata de la referida organización política para el Congreso de la República, por el distrito electoral de Puno, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

ANTECEDENTES

Mediante el Informe N° 003-2019-CSRG-FHV-JEE-PUNO/JNE, del 21 de noviembre de 2019, la fi scalizadora de Hoja de Vida, adscrita al Jurado Electoral Especial de Puno (en adelante, JEE), concluyó que Victoria Zarela Pineda Mazuelos, candidata a congresista de la organización política Solidaridad Nacional por el distrito electoral de Puno, en su Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV), específi camente, en el ítem VIII sobre Declaración Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas - Sección Bienes Inmuebles del Declarante y Sociedad de Gananciales, habría consignado que no tiene bienes inmuebles que declarar, cuando de la información obtenida de la Superintendencia Nacional de Registros Públicos (Sunarp), la candidata registra a su nombre un bien inmueble inscrito en la Partida Registral N° 11154824.

En ese contexto, a través de la Resolución N° 00152-2019-JEE-PUNO/JNE, del 27 de noviembre de 2019, el JEE dispuso correr traslado del precitado informe al personero legal de la referida organización política a fi n de que presente sus descargos, de conformidad con el artículo 38 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020 (en adelante, el Reglamento), aprobado mediante Resolución N° 0156-2019-JNE del 10 de octubre de 2019.

Por escrito de fecha 28 de noviembre de 2019, la organización política señaló que, notifi cados del informe de fi scalización, realizaron sus descargos el 26 de noviembre, por lo que adjuntó copia del escrito en el que señaló:

a) Se debe aclarar que la candidata es copropietaria del bien inmueble indivisible que forma parte de la masa hereditaria adquirida por testamento el 12 de agosto de 2008, conjuntamente con su hermana Silvia Elizabeth Pineda Mazuelos y su cuñado Raúl Enrique Delgado Aragón. Y al ser un bien indiviso, no puede arrogarse la propiedad absoluta de dicho inmueble, por ello no lo consignó en su DJHV.

b) El formato de DJHV de candidato no contiene un ítem para consignar un bien que no es de propiedad absoluta de la candidata, por lo que Victoria Zarela Pineda Mazuelos con el afán de no generar confl ictos con los demás copropietarios del bien inmueble indiviso decidió no consignarlo, pues estaría violando sus derechos, por lo que debería haber un ítem para consignar la copropiedad y considerar a los demás copropietarios, por lo que no hubo dolo, mala fe, omisión de información ni consignación de información falsa.

Por medio de la Resolución N° 00252-2019-JEE-PUNO/JNE, del 5 de diciembre de 2019, el JEE resolvió excluir a la ciudadana Victoria Zarela Pineda Mazuelos, al haberse comprobado que la referida candidata no consignó en su formato único de DJHV información del bien inmueble inscrito en la Partida Registral N° 11154824, pues tenía conocimiento de la existencia de este bien y era su obligación consignarlo.

En vista de ello, el 8 de diciembre de 2019, la personera legal alterna de la organización política Solidaridad Nacional interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución N° 00252-2019-JEE-PUNO/JNE, y señaló:

a) La información requerida en la DJHV debe interpretarse conforme a la verdad, y en el presente caso fl uye de los Registros Públicos y es de público

conocimiento para cualquier ciudadano, por lo que la exclusión mencionada en el artículo 23 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), se aplica respecto de bienes que tenga el postulante pero sin aparecer como propietario, es decir la ley persigue a los testaferros.

b) No existe falta de transparencia de la información, pues la propiedad del inmueble está registrada ante la Sunarp, por lo que al ser una información abierta a la opinión pública no existió dolo de la candidata, y el ente electoral recaudó información de un olvido, que no es similar a la omisión, por lo que se debe autorizar una anotación marginal.

CONSIDERANDOS

1. La participación de los candidatos en una organización política, como al momento de formular las postulaciones, requiere obligatoriamente la presentación de la Declaración Jurada de Hoja de Vida, en el formato que aprueba el Jurado Nacional de Elecciones. Así, el numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP prescribe el contenido obligatorio que debe registrar la organización política sobre el candidato en dicha declaración, la cual debe estar suscrita por el candidato y el personero legal de la organización política.

2. En el sentido de la obligatoriedad de la información a registrar en la DJHV, el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP establece lo siguiente:

La omisión de la información prevista en los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del día de la elección.

3. Los numerales 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP disponen que la DJHV del candidato debe contener:

5. Relación de sentencias condenatorias fi rmes impuestas al candidato por delitos dolosos, la que incluye las sentencias con reserva de fallo condenatorio.

6. Relación de sentencias que declaren fundadas las demandas interpuestas contra los candidatos por incumplimiento de obligaciones familiares o alimentarias, contractuales, laborales o por incurrir en violencia familiar, que hubieran quedado fi rmes.


4. En concordancia, el Reglamento establece las siguientes normas referidas a la exclusión de candidatos:



[…]




[…]En los supuestos de los numerales 38.1 y 38.2, la

exclusión se resuelve previo traslado al personero legal de la organización política, para que presente los descargos en el plazo de un (1) día calendario.


5. En el presente caso, es materia de cuestionamiento la exclusión de la candidatura de Victoria Zarela Pineda Mazuelos al cargo de congresista por el distrito electoral de Puno, debido a que omitió consignar, en su formato


único de DJHV de candidata, el bien inmueble inscrito en la Partida Registral N° 11154824.

6. En ese sentido, de la información registrada en el sistema informático Declara, se observa que la mencionada candidata llenó y guardó los datos requeridos en el formato único de DJHV de candidata. Asimismo, dicho formato ha sido impreso y presentado en la solicitud de inscripción de lista de candidatos, con la huella dactilar del índice derecho y fi rma de la candidata en cada una de las páginas, de acuerdo con las normas electorales vigentes.

7. Ahora bien, de la revisión del precitado formato se aprecia que en el acápite VIII Declaración Jurada de Bienes y Rentas, en el rubro Bienes Inmuebles del Declarante y Sociedad de Gananciales, la candidata manifestó que no tenía información que declarar. En el contexto descrito, se advierte que la candidata Victoria Zarela Pineda Mazuelos omitió declarar el bien inmueble inscrito en la Partida Registral N° 11154824 del Registro de Propiedad Inmueble de la Sunarp, cabe resaltar que dicha omisión es aceptada por la organización política en su escrito de apelación.

8. Se aprecia que el principal argumento del recurso de apelación estriba en que estamos ante información registrada en la Sunarp, la cual es de dominio público por lo que no tenía el ánimo de ocultar bienes o ir en contra del principio de transparencia, por ello procedería una anotación marginal en la DJHV para que pueda participar como candidata al cargo de congresista; asimismo señala que al ser copropietaria no podría arrogarse la titularidad total del inmueble que es indiviso, y no existe en el formato de DJHV de candidato un ítem en el que pueda especifi car la copropiedad.

9. En cuanto al argumento de la recurrente, en el que indica que toda la ciudadanía tiene conocimiento de la propiedad inmueble a su nombre por la publicidad registral, con lo que pretende restarle valor a la DJHV. Al respecto, este Supremo Tribunal Electoral considera necesario indicar que dicha declaración jurada es una obligación legal y constituye un requisito para la inscripción de candidatos, por lo tanto debe contener información veraz al amparo del principio de veracidad; dicho incumplimiento genera la exclusión.

10. Por otro lado, en cuanto a que no existe ítem en el que se pueda consignar la copropiedad y que el declarar el bien sin especifi car esta situación perjudica a los copropietarios, es menester indicar que el formato de DJHV de candidato en su ítem IX Información Adicional, da la oportunidad a los candidatos de especifi car datos adicionales o aclaraciones respectivas de lo vertido en la DJHV, por lo que este argumento esbozado no tiene sustento alguno.

11. En suma, la información omitida es información obligatoria que la misma candidata debió consignar al momento de presentar su DJHV para el trámite de la solicitud de inscripción de lista de candidatos. Asimismo, de los argumentos presentados por la organización política, estos no resultan atendibles, en tanto la omisión de no consignar el bien inmueble es de entera responsabilidad de la candidata y nada justifi ca que no haya declarado dicho bien.

12. Sobre el particular, el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento sanciona la omisión o la presentación de información falsa en la DJHV del candidato, tal como ocurrió en el presente caso, al haber omitido declarar un bien inmueble. Por lo tanto, no podría ampararse una anotación marginal respecto del inmueble de la Partida Registral N° 11154824, a la que se hace referencia en el escrito de apelación.

13. En suma, por las consideraciones expuestas, corresponde declarar infundado el recurso de apelación y confi rmar la resolución venida en grado.


RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Carolina Danitza Flores Guerra, personera legal alterna de la organización política

Solidaridad Nacional; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 00252-2019-JEE-PUNO/JNE, del 5 de diciembre de 2019, que declaró la exclusión de Victoria Zarela Pineda Mazuelos, candidata de la referida organización política para el Congreso de la República, por el distrito electoral de Puno, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1836285-3

Revocan resolución que declaró improcedente anotación marginal y dispuso exclusión de candidato por el distrito electoral de Tumbes


Expediente N° ECE.2020002826TUMBES JEE TUMBES (ECE.2020002430)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020RECURSO DE APELACIÓN


VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Nick Rojas Prescott, personero legal titular de la organización política Alianza por el Progreso, en contra de la Resolución N° 00171-2019-JEE-TUMB/JNE, de fecha 4 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Tumbes, que declaró improcedente la anotación marginal y dispuso la exclusión de Juan Manuel Morán Guerra, candidato de la citada organización política por el distrito electoral de Tumbes, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

El 17 de noviembre de 2019, José Luis Echevarría Escribens, personero de la organización política Alianza por el Progreso, presentó la solicitud de inscripción de la lista de candidatos de la citada organización política por el distrito electoral de Tumbes, para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, la cual fue inscrita por la Resolución N° 00076-2019-JEE-TUMB/JNE, de fecha 22 de noviembre de 2019.

Mediante el Informe N° 017-2019-COFP-FHV-JEE-TUMBES/JNE, del 30 de noviembre de 2019, el fi scalizador de Hoja de Vida adscrito al Jurado Electoral Especial de Tumbes (en adelante, JEE) concluyó que el candidato Juan Manuel Morán Guerra no había consignado, en su Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV), que era propietario de un (1) bien mueble (vehículo) y que el vehículo que sí declaró no fi gura a su nombre en los Registro Públicos. En ese sentido, a través de la Resolución N° 00142-2019-JEE-TUMB/JNE, del 30 de noviembre de 2019, el JEE corrió traslado del citado informe a la organización política a fi n de que presente sus descargos. Así, con fecha 2 de diciembre de 2019,


dicha agrupación presentó sus descargos y solicitó la anotación marginal en su DJHV.

El 4 de diciembre de 2019, a través de la Resolución N° 00171-2019-JEE-TUMB/JNE, el JEE dispuso la exclusión del candidato Juan Manuel Morán Guerra, por haber declarado ser propietario del vehículo de placa N° B3O619, que, a la fecha de la presentación de su DJHV, no era de su propiedad, por lo que habría incurrido en falsedad.

El 7 de diciembre de 2019, Nick Rojas Prescott, personero legal titular de la organización política Alianza por el Progreso presentó recurso de apelación en contra de la Resolución N° 00171-2019-JEE-TUMB/JNE, exponiendo los siguientes fundamentos:

a) El 2 de diciembre de 2019, el partido Alianza Para el Progreso adjuntó documentación referida al contrato privado de compraventa suscrito por el citado candidato y la señora Karla Milagros Rujel León, propietaria registral del vehículo de placa N° B3O619. No obstante, por error involuntario, se alcanzó el “contrato de arrendamiento de bien mueble” en lugar del contrato de compraventa.

b) Después de la suscripción del contrato de arrendamiento, el citado candidato adquirió la propiedad del mencionado vehículo a través del contrato privado de compraventa con fi rmas legalizadas ante el juez de paz de única nominación del Barrio de San José, de fecha 26 de octubre de 2019, documento que, por error involuntario, no fue alcanzado en su oportunidad.

c) Asimismo, por error involuntario, se omitió declarar, en el Rubro, XI – Información Adicional, el documento por el cual el candidato Juan Manuel Moran Guerra adquirió la propiedad del vehículo referido.

CONSIDERANDOS

1. El artículo 23, numeral 23.3, de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), señala que la Declaración de Hoja de Vida del candidato debe efectuarse en el formato que para tal efecto determina el Jurado Nacional de Elecciones, debiendo contener, entre otros, la siguiente información: “8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo con las disposiciones previstas para los funcionarios públicos [énfasis agregado]”.

2. Respecto de la declaración de bienes y renta de conformidad a las disposiciones para los funcionarios públicos, es oportuno recordar que el artículo 41 de la Constitución Política del Perú exige que:

Los funcionarios y servidores públicos que señala la ley o que administren o manejen fondos del Estado o de organismos sostenidos por éste deben hacer una declaración jurada de bienes y rentas al tomar posesión de sus cargos, durante su ejercicio y al cesar en los mismos.

3. Dicho mandato constitucional ha sido plasmado en la Ley N.º 27482, Ley que regula la Declaración Jurada de Ingresos y de Bienes y Rentas de los funcionarios y servidores públicos del Estado. Sobre ello, el Tribunal Constitucional, en la sentencia recaída en el Expediente N.º 04407-2007-PHD/TC, formuló la siguiente precisión:

Como ya se ha mencionado en el fundamento jurídico 29 de la presente sentencia, este Colegiado estima que el conferir carácter público a toda la información contenida en la sección primera de las declaraciones juradas de bienes y rentas, constituiría una medida idónea para el fortalecimiento de la lucha contra la corrupción, la prevención contra este fenómeno que socava la legitimidad de las instituciones democráticas, así como para promover un mayor grado de optimización de la realización del derecho de acceso a la información [énfasis agregado].

4. Asimismo, el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP dispone que “la omisión de la información prevista en los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del día de la elección. El reemplazo del candidato excluido solo procede hasta antes del vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de candidatos [énfasis agregado].

5. Así también, el artículo 38, numeral 38.1, del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos

para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, aprobado por la Resolución N° 0156-2019-JNE, de fecha 10 de octubre de 2019, establece que “dentro del plazo establecido en el cronograma electoral, el JEE dispone la exclusión de un candidato cuando advierta la omisión de la información prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP o la incorporación de información falsa en la DJHV”.

6. Por su parte, el artículo 245 del Código Procesal Civil estipula que un documento privado adquiere fecha cierta y produce efi cacia jurídica como tal en el proceso desde: a) la muerte del otorgante; b) la presentación del documento ante funcionario público; c) la presentación del documento ante notario público, para que certifi que la fecha o legalice las fi rmas; d) la difusión a través de un medio público de fecha determinada o determinable; y e) otros casos análogos. Excepcionalmente, el juez puede considerar como fecha cierta la que haya sido determinada por medios técnicos que le produzcan convicción.

Del caso concreto

7. Previamente, se debe precisar que las declaraciones juradas de vida de los candidatos se constituyen en una herramienta sumamente útil y de suma trascendencia en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura que, con el acceso a estas, el ciudadano puede decidir y emitir su voto de manera responsable, informada y racional, sustentado en los planes de gobierno y en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética y de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

8. Así, las declaraciones juradas coadyuvan al proceso de formación de la voluntad popular, por lo que se requiere no solo optimizar el principio de transparencia en torno a estas, sino también se establezcan mecanismos que aseguren que la información contenida en ellas sea veraz, lo que acarrea el establecimiento de mecanismos de prevención general -como las sanciones de exclusión de los candidatos-, que disuadan a los candidatos a consignar datos falsos en sus declaraciones y procedan con diligencia al momento de su llenado y suscripción.

9. En el presente caso, de la DJHV de Juan Manuel Morán Guerra, candidato por el distrito electoral de Tumbes, se advierte que este declaró ser propietario del vehículo de placa de rodaje B3O619, el cual se encuentra registrado a nombre de una tercera persona, a saber, Karla Milagros Rujel León. Así las cosas, a efectos de acreditar la propiedad de este, adjuntó copia del contrato privado de compraventa con fi rmas legalizadas ante el juez de paz de única nominación del barrio de San José, de fecha 26 de octubre de 2019.

10. Revisado el contrato de compra venta que obra en autos, se aprecia que, además de encontrarse suscrito por los otorgantes, esto es, Karina Milagros Rugel León (vendedor) y Juan Manuel Morán Guerra (comprador), se encuentra suscrito también por César Hilton Zapata Sernaqué, juez de paz de única nominación del barrio de San José, departamento de Tumbes, con fecha 26 de octubre de 2019, esto es, antes de que se presentara la solicitud de inscripción de su lista de candidatos.

Al respecto, se aprecia que el mencionado contrato tiene las características de un documento de fecha cierta por haber sido presentado ante un funcionario público conforme a lo estipulado en el numeral 2 del artículo 245 del Código Procesal Civil.

11. En consecuencia, habiéndose determinado como fecha cierta del contrato en mención, el 26 de octubre de 2019, se verifi ca que al momento de la presentación de la DJHV de Juan Manuel Morán Guerra, esto es, el 17 de noviembre de 2019, el mencionado candidato contaba con la titularidad y propiedad del vehículo de placa N° B3O619.

12. De esta manera, se tiene que el referido candidato no ha registrado información falsa en su DJHV, sino que, por el contrario, en un afán de transparentar los recursos patrimoniales con los que cuenta, declaró ser propietario de un bien mueble que adquirió mediante un contrato privado, y respecto del cual está pendiente su inscripción registral.

13. Conforme se ha señalado en los considerandos del 1 al 3, el artículo 23 de la LOP pretende optimizar el


derecho de información del elector sobre los recursos patrimoniales con los que cuentan los candidatos al momento de postular, a efectos de que pueda emitir su voto de manera informada, sancionando su omisión con la exclusión del proceso electoral.

14. En esa línea, en el caso concreto, la declaración realizada por el candidato respecto del vehículo N° B3O619 pone en evidencia la voluntad de este de no ocultar los bienes y rentas con los que cuenta, de conformidad con la precitada norma. Consecuentemente, dado que el candidato cuestionado declaró un bien mueble que sí forma parte de su patrimonio, corresponde amparar el recurso de apelación y, por ende, revocar la resolución apelada.

15. Finalmente, con relación al pedido de anotación marginal, el artículo 17, numeral 17.2 del Reglamento, referido a la fi scalización de la información de la DJHV, establece que “presentada la solicitud de inscripción del candidato no se admiten pedidos o solicitudes para modifi car la Declaración Jurada de Hoja de Vida, salvo anotaciones marginales dispuestas por los JEE”.

16. Así, en el presente caso, se verifi ca que el recurrente, a través de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos, de fecha 17 de noviembre de 2019, adjuntó la DJHV del candidato Juan Manuel Morán Guerra, quién declaró como parte de su patrimonio el vehículo de placa de rodaje N° B30619, siendo que el número correcto de la placa es B3O619. Por consiguiente, al tratarse de un error de digitación, resulta pertinente que el JEE realice la respectiva anotación marginal en la DJHV del candidato y continúe con el trámite correspondiente.


RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Nick Rojas Prescott, personero legal titular de la organización política Alianza por el Progreso; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución N° 00171-2019-JEE-TUMB/JNE, de fecha 4 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Tumbes, que declaró improcedente la anotación marginal y dispuso la exclusión de Juan Manuel Moran Guerra, candidato de la citada organización política por el distrito electoral de Tumbes, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Electoral Especial del Tumbes realice la anotación marginal de conformidad al considerando 16 de este pronunciamiento, y continúe con el trámite correspondiente.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1836285-4

Confirman resolución que declaró exclusión de candidato para el Congreso de la República, por el distrito electoral del Callao

RESOLUCIÓN N° 0351-2019-JNEExpediente N° ECE.2020002751

CALLAOJEE CALLAO (ECE.2020000683)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020RECURSO DE APELACIÓN


VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Carlos Alfonso Calero Farías, personero legal titular de la organización política El Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad, en contra de la Resolución N.° 00139-2019-JEE-CALL/JNE, del 29 de noviembre de 2019, que declaró la exclusión de Julio César Mateu Aylas, candidato de la referida organización política para el Congreso de la República, por el distrito electoral del Callao, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

ANTECEDENTES

Mediante la Resolución N.° 00109-2019-JEE-CALL/JNE, del 27 de noviembre de 2019, el Jurado Electoral Especial del Callao (en adelante, JEE) inscribió la lista de candidatos de la organización política El Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad, por el distrito electoral del Callao, para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020. Dicha lista incluyó al candidato Julio César Mateu Aylas.

Con el Informe N° 001-2019-RHO-FHV-JEE-CALLAO/JNE, de fecha 22 de noviembre de 2019, el fi scalizador de Hoja de Vida puso en conocimiento del JEE que el candidato Julio César Mateu Aylas consignó, en su Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV), que “no” tenía bienes inmuebles por declarar, pese a que es titular del bien inmueble inscrito en la partida registral N° 57090814.

Por medio de la Resolución N° 00075-2019-JEE-CALL/JNE, del 23 de noviembre de 2019, el JEE corrió traslado a la referida organización política con el informe antes mencionado para que realice sus descargos. Es así que la organización política formuló sus descargos mediante el escrito presentado el 26 de noviembre de 2019, en el cual alega que, efectivamente, es copropietario de dicho inmueble a raíz de un proceso de sucesión intestada que fue tramitado por su hermana María Ernestina Mateu Aylas, sobre el cual él no tenía conocimiento. Asimismo, precisa que la numeración correcta de la Partida registral del mencionado inmueble es el N.° P01264743.

A través de la Resolución N° 00139-2019-JEE-CALL/JNE, del 29 de noviembre de 2019, el JEE resolvió excluir al candidato Julio César Mateu Aylas, por omitir consignar en su DJHV el inmueble antes descrito, incurriendo así en las causales de exclusión establecidas en el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, aprobado mediante la Resolución N° 0156-2019-JNE (en adelante, Reglamento).

El 6 de diciembre de 2019, Carlos Alfonso Calero Farías, personero legal titular de la referida organización política, interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución N.° 00139-2019-JEE-CALL/JNE, alegando lo siguiente:

a) No se ha negado que el candidato pertenezca a la masa patrimonial hereditaria consignada en la partida registral N.° P01264743; sino que lo que se ha afi rmado es que el candidato no tenía conocimiento de dicho trámite al momento de suscribir su DJHV.

b) De acuerdo con el Acta Notarial de Sucesión Intestada que adjunta, la sucesión fue solicitada por María Ernestina Mateu Aylas, hermana del candidato; asimismo, no se consigna la participación de Julio César Mateu Aylas.

c) El principio de publicidad registral se aplica para los actos que necesiten recabar información de los registros públicos, por lo que la invocación de dicho principio resulta inválida.

d) Se atenta contra el derecho a la participación en la vida política reconocido en el artículo 2, inciso 17, de la Constitución Política del Perú.


CONSIDERANDOS

Sobre la declaración jurada de hoja de vida de los candidatos

1. El artículo 31 de la Constitución Política del Perú, si bien reconoce el derecho de los ciudadanos a ser elegidos a cargos de elección popular, también establece que este derecho debe ser ejercido de acuerdo con las condiciones y procedimientos establecidos por ley orgánica. En esta medida, el ejercicio del derecho a la participación política en su vertiente activa se encuentra condicionado al cumplimiento de determinadas normas preestablecidas.

2. Bajo dicha premisa constitucional, el artículo 23, numeral 23.3, inciso 8, de la Ley N.° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), dispone que la DJHV del candidato se efectúa en el formato que para tal efecto determina el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe contener, entre otros datos, la declaración de bienes y rentas, de acuerdo con las disposiciones previstas para los funcionarios públicos.

3. Por su parte, el mismo artículo 23, en su numeral 23.5, de la LOP, establece que la omisión de la información prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del citado artículo 23, o la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones.

4. Asimismo, el artículo 13 del Reglamento prescribe que las organizaciones políticas, al solicitar la inscripción de su lista de candidatos, deben presentar el Formato Único de DJHV de cada uno de los candidatos integrantes de la lista. Por su parte, el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento establece que el Jurado Electoral Especial dispone la exclusión de un candidato cuando advierta la omisión de la información prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP o la incorporación de información falsa en la DJHV.

5. En este contexto, las declaraciones juradas de vida de los candidatos son una herramienta sumamente útil y trascendente en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura, con el acceso a estas, que el ciudadano pueda decidir y emitir su voto de manera responsable, informada y racional, sustentado ello en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

6. Así, las declaraciones juradas contribuyen al proceso de formación de la voluntad popular, por lo que se requiere no solo optimizar el principio de transparencia en torno a estas, sino también, que se establezcan mecanismos que aseguren que la información contenida en ellas sea veraz, lo que acarrea el establecimiento de mecanismos de prevención general como las sanciones de retiro de los candidatos, con el fi n de disuadir a los candidatos de consignar datos falsos en sus declaraciones y procedan con diligencia al momento de su llenado y suscripción.

7. En ese sentido, se requiere que los candidatos optimicen el principio de transparencia al consignar sus datos en el Formato Único de DJHV; en caso contrario, no solo pueden verse impedidos de postular en la etapa de inscripción de listas, sino también, luego de admitirse a trámite su solicitud, pueden ser excluidos, como consecuencia de la aplicación del numeral 23.5 del citado artículo 23 de la LOP, concordante con el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento, en caso de incorporación de información falsa o la omisión de información en su DJHV.

8. Ahora bien, resulta necesario señalar que la omisión de la información prevista en el inciso 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP, es decir, no proporcionar la información sobre los bienes y rentas del candidato, dan lugar a su retiro de la contienda electoral por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del día de la elección, concordante con el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento.


9. En el presente caso, el candidato Julio César Mateu Aylas, fue excluido del proceso electoral porque omitió consignar, en su DJHV, el inmueble inscrito en la partida registral N.° P01264743.

10. Respecto a dicha exclusión, el apelante cuestiona, en primer término, que la omisión detectada se debió a que el proceso de sucesión intestada fue realizado por la hermana del candidato, siendo que este no tenía conocimiento de dicho procedimiento.

11. Al respecto, de la consulta en la página web1 de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, con los datos del candidato se observa lo siguiente:

Jurado Nacional de Elecciones

De dicha consulta, se advierte que el referido candidato registra hasta dos partidas registrales a su nombre, siendo materia de esta exclusión la omisión de la partida registral N° P01264743

12. Sin embargo, se observa, en la DJHV, que el candidato cuestionado no declaró predio alguno de su propiedad en el rubro de bienes inmuebles, como se observa en el siguiente gráfi co:


13. Ahora bien, el argumento sobre el desconocimiento del proceso de sucesión intestada, no guarda coherencia, pues, para que este se lleve a cabo, tiene como uno de sus pasos, notifi car a todas las partes2, así como efectuar la publicación en el diario El Peruano y en otro diario de amplia circulación del lugar donde se realiza el trámite3; por lo tanto, se infi ere que el candidato sí tuvo conocimiento de dicho procedimiento.

14. Aunado lo expuesto, cabe resaltar que las organizaciones políticas se erigen como instituciones a través de las cuales los ciudadanos ejercen su derecho a la participación política, sea como afi liados o candidatos, representando, a su vez, los ideales o concepciones del país, de una localidad o de la ciudadanía, por lo que deben actuar con responsabilidad, diligencia, transparencia y buena fe, en los procesos jurisdiccionales electorales, debiendo observar cabalmente las obligaciones establecidas por las normas electorales, máxime si se tiene como fi n que los electores conozcan quiénes son las personas que, eventualmente, los van a representar en uno de los poderes del Estado como lo es el Legislativo. Es así que, tanto la organización política como el candidato cuestionado, pudieron realizar la consulta de propiedades a través de la página web de la SUNARP.

15. Así las cosas, la omisión de declarar la referida información confi gura el incumplimiento de una obligación establecida legalmente, lo que conlleva a que la exclusión del candidato sea razonable. Dicho de otro modo, una regulación en los términos expuestos no anula o neutraliza la participación política de la persona, puesto que el Estado, únicamente, establece determinadas obligaciones que deben ser observadas por quienes pretendan representar a los ciudadanos.

16. Con ello, queda claro que el derecho a elegir y ser elegido, como cualquier otro derecho, no es absoluto, sino relativo, puesto que estará sujeto a las limitaciones expuestas en la norma electoral establecida; por lo tanto, la separación del candidato de la contienda electoral no anula o vacía el derecho de la participación política.

17. En suma, dado que el candidato Julio César Mateu Aylas omitió declarar los bienes inmuebles de su propiedad en su DJHV, corresponde declarar infundado el recurso de apelación y confi rmar la resolución venida en grado.



RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Carlos Alfonso Calero Farías, personero legal titular de la organización política El Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N.° 00139-2019-JEE-CALL/JNE, del 29 de noviembre de 2019, que declaró la exclusión de Julio César Mateu Aylas, candidato de la referida organización política para el Congreso de la República, por el distrito electoral del Callao, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1 Véase: <https://www.sunarp.gob.pe/Consultas/ConsultaPropiedad>2 Ley N.° 26662, Ley de Competencia Notarial en Asuntos No

Contenciosos Artículo 41.- Publicación.- El notario mandará publicar un aviso conteniendo un extracto de la solicitud

conforme a lo dispuesto en el Artículo 13 de la presente ley y notifi cará a los presuntos herederos. En caso de herencia vacante, notifi cará a la Sociedad de Benefi cencia Pública o, a falta de ésta, a la Junta de Participación Social en ambos casos, del lugar del último domicilio del causante en el país, o de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Lima Metropolitana si estuvo domiciliado en el extranjero.

3 Ley N.° 26662, Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos

Artículo 13.- Publicaciones.- La publicación de avisos a que se refi ere la presente ley, se realiza por una

sola vez en el diario ofi cial y en otro de amplia circulación del lugar donde se realiza el trámite, y, a falta de diario en dicho lugar, en el de la localidad más próxima. Si fuera el caso, se observará lo dispuesto en el Artículo 169 del Código Procesal Civil. En el aviso debe indicarse el nombre y la dirección del notario ante quien se hace el trámite.

1836285-5

Confirman resolución en el extremo que resolvió excluir a candidato de organización política, y declarar improcedente la anotación marginal solicitada


Expediente N° ECE.2020002879TUMBESJEE TUMBES (ECE.2020002433)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020RECURSO DE APELACIÓN Lima, once de diciembre de dos mil diecinueve

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Luis Antonio Llatance Mendoza, personero legal titular de la organización política Vamos

Perú, en contra de la Resolución N° 00177-2019-JEE-TUMB/JNE, del 4 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Tumbes, en el extremo que resolvió excluir a Juan Pablo Testino Samanez, candidato de la referida organización política, y declarar improcedente la anotación marginal solicitada, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

ANTECEDENTES

Mediante el Informe N° 016-2019-COFP-FHV-JEE-TUMBES/JNE, de fecha 29 de noviembre de 2019, emitido por Christian Omar Flores Peña, fi scalizador de Hoja de Vida del Jurado Electoral Especial de Tumbes (en adelante, JEE), se puso en conocimiento sobre la no conformidad en el rubro VIII “Declaración Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas”, de la Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV), señalando que Juan Pablo Testino Samanez, candidato de la organización política Vamos Perú, había consignado tres (3) bienes inmuebles, sin embargo no declaró otros dos (2) bienes inmuebles de acuerdo a la consulta realizada vía web de la página de la Sunarp.

En ese contexto, a través de la Resolución N° 00139-2019-JEE-TUMB/JNE, del 29 de noviembre de 2019, el JEE dispuso correr traslado del citado informe a la organización política a fi n de que presente sus descargos, de conformidad con el artículo 38 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, aprobado mediante la Resolución N° 0156-2019-JNE (en adelante, Reglamento).

Mediante escrito de fecha 2 de diciembre de 2019, Luis Antonio Llatance Mendoza, personero legal titular de la citada organización política, presentó su descargo, señalando lo siguiente:

− Respecto al bien inmueble de partida registral P12303293, omitió declarar por error involuntario.

− Respecto al bien inmueble de la partida registral P02004073, señala que fue una inscripción realizada por los padres de Juan Pablo Testino Samanez, cuando él tenía apenas 6 años de edad, razón por la cual desconocía esta situación de hecho y derecho que sus padres habían realizado a su favor cuando era un precoz infante, por lo que recién toma conocimiento de esta acción a su favor; debiendo tener en cuenta la fecha de registro 21 de noviembre de 1991, de acuerdo al documento adjunto.

Mediante la Resolución N° 00177-2019-JEE-TUMB/JNE, del 4 de diciembre de 2019, el JEE, declaró la exclusión de Juan Pablo Testino Samanez, de la organización política Vamos Perú, e improcedente la anotación marginal solicitada, señalando lo siguiente:

− Respecto al inmueble de partida registral P12303293, el citado candidato no habría demostrado de manera fehaciente la omisión advertida y el motivo por el cual no declaró el bien inmueble, por lo que ha incurrido en falsedad, lo cual amerita su exclusión del presente proceso.

Por escrito presentado, el 8 de diciembre de 2019, el personero legal de la organización política mencionada interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución N° 00177-2019-JEE-TUMB/JNE, bajo los siguientes argumentos:

a. El 1 de diciembre peticionó ante el JEE se realice la anotación marginal respecto del candidato Juan Pablo Testino Samanez, anexando la partidas registrales de sus propiedades, pues señala que la razón por la cual no incluyó el bien inmueble consignado en la partida registral N° P12303293 fue porque el referido candidato realizó una transferencia de dicha propiedad a favor de Federico Romero Guiulfo, conforme se adjunta del contrato de compraventa, de fecha 8 de enero de 2019.

b. No puede equiparse una inconsistencia generada sobre la base de un dato que se encuentra dentro de la esfera de discrecionalidad del candidato, como la experiencia laboral y formación académica, con aquella que requiere la participación o colaboración de terceros,


y no puede equipararse la omisión de consignar datos en la declaración jurada con la consignación de datos falsos, por lo que no debería corresponder la exclusión del candidato, sino la anotación marginal, por tratarse de un error pasible de ser corregido.

CONSIDERANDOS

Normativa aplicable

1. El artículo 31 de la Constitución Política del Perú, si bien reconoce el derecho de los ciudadanos a ser elegidos a cargos de elección popular, también establece que este derecho debe ser ejercido de acuerdo con las condiciones y procedimientos establecidos por ley orgánica. En esta medida, el ejercicio del derecho a la participación política en su vertiente activa se encuentra condicionado al cumplimiento de determinadas normas preestablecidas.

2. Bajo dicha premisa constitucional, el artículo 23, numeral 23.3, inciso 8, de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), dispone lo siguiente:

23.3 La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato se efectúa en el formato que para tal efecto determina el Jurado nacional de Elecciones, el que debe contener:

[...]8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo con

las disposiciones previstas para los funcionarios públicos [énfasis agregado].

3. Asimismo, de conformidad al numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP, se señala que, en caso el Jurado Nacional de Elecciones advierta la omisión de información o la incorporación de información falsa en la declaración jurada de hoja de vida, dispondrá la exclusión del candidato hasta treinta días calendario antes de la fecha fi jada para la elección, así dice:

Artículo 23°.- Candidaturas sujetas a elección. […] 23.5 La omisión de la información prevista en los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del día de la elección. El reemplazo del candidato excluido solo procede hasta antes del vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de candidatos.

4. En este contexto, las declaraciones juradas de vida de los candidatos son una herramienta sumamente útil y trascendente en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura, con el acceso a estas, que el ciudadano pueda decidir y emitir su voto de manera responsable, informada y racional, sustentado ello en los planes de gobierno y en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

5. Al respecto, se debe resaltar que la declaración jurada de los bienes y rentas, además de coadyuvar en el proceso de formación de la voluntad popular, permite a la ciudadanía conocer, entre otros, la situación económica y fi nanciera del candidato sobre la cual inicia el fi nanciamiento de su campaña; en este sentido, el llenado de este rubro en la declaración jurada de hoja de vida, por parte del candidato, reviste particular importancia; así, dicha información debe ser consignada de forma clara, diligente y oportuna, en conformidad con el principio de veracidad y transparencia a fi n de optimizar los mecanismos que garantizan un voto informado y de conciencia.

6. En ese sentido, se requiere que los candidatos optimicen el principio de transparencia al consignar sus datos en la DJHV, en caso contrario, no solo pueden verse impedidos de postular en la etapa de inscripción de listas, sino también luego de admitirse a trámite su solicitud, como consecuencia de la aplicación del numeral 23.5 del citado artículo 23 de la LOP, en caso de incorporación de información falsa o la omisión de información, concordante

con el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento que sanciona con la exclusión a los candidatos que omitan o introduzcan información falsa en su DJHV.

Análisis del caso concreto 7. De la visualización del Formato Único de

Declaración Jurada de Hoja de Vida de Juan Pablo Testino Samanez, candidato de la organización política Vamos Perú, se aprecia que en el acápite VIII, correspondiente a la Declaración Jurada de Bienes y Rentas, rubro Bienes Inmuebles del Declarante y Sociedad de Gananciales, consta que el referido candidato declaró tres bienes inmuebles consignados en las partidas registrales N° 12303337, N° 12303308 y N° 12303292.

8. Sin embargo, del Informe de Fiscalización N° 016-2019-COFP-FHV-JEE-TUMBES/JNE, se informó que el candidato Juan Pablo Testino Samanez, efectuada consulta vía web en la Sunarp, fi gura con cinco (5) bienes inmuebles, por lo que no ha declarado dos (2) de ellos, conforme es de verse de la imagen adjunta:


9. Sobre el particular, el recurrente, respecto al inmueble registrado en la partida registral N° P12303293 (extremo apelado), señala que realizó una transferencia de dicha propiedad a favor de Federico Romero Guiulfo, sin embargo, dicha circunstancia no ha sido acreditada por el candidato, pues, si bien, obra en autos el contrato privado de compraventa de bien inmueble, del 8 de enero de 2019, este no genera convicción respecto a la fecha de su celebración, pues si bien, conforme señala el recurrente, los contratos se perfeccionan con el consentimiento de las partes, no es menos cierto que, para que estos produzcan efi cacia jurídica, deberá observarse lo señalado en el artículo 245 del Código Procesal Civil.

10. En tal sentido, para los fi nes de este procedimiento, dicho acto jurídico en nada enerva la omisión en su declaración, al tratarse de un contrato de naturaleza privada y al no verifi carse algunos de los presupuestos contenidos en la citada norma procesal, mas aún si dicho documento solo se adjunta en copia simple, por lo que no es posible determinar su veracidad.

11. Al respecto, es menester indicar que dicha información omitida es información obligatoria que el mismo candidato pudo consignar al momento de presentar su DJHV para el trámite de la solicitud de inscripción de lista de candidatos, por lo que dicha omisión de no consignar el bien inmueble es de entera responsabilidad del candidato y nada justifi ca que no haya declarado el referido bien.

12. Sobre el particular, el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento sanciona la omisión o la presentación de información falsa en la DJHV del Candidato, tal como ocurrió en el presente caso al haber omitido declarar un bien inmueble.

13. Por lo tanto, se concluye que el candidato Juan Pablo Testino Samanez omitió declarar el bien inmueble inscrito en la Partida Registral N.° P12303293 del Registro de Propiedad Inmueble de la Sunarp.

14. Por lo expuesto, corresponde a este Supremo Tribunal Electoral declarar infundado el recurso de apelación interpuesto por la citada organización política y confi rmar la resolución venida en grado en los extremos apelados.



RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Luis Antonio Llatance Mendoza, personero legal titular de la organización política Vamos Perú; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 00177-2019-JEE-TUMB/JNE, del 4 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Tumbes, en el extremo que resolvió excluir a Juan Pablo Testino Samanez, candidato de la referida organización política, y declarar improcedente la anotación marginal solicitada, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1836285-6

Confirman resolución en el extremo que resuelve excluir a candidato por el distrito electoral de Tumbes


Expediente N° ECE.2020002882TUMBESJEE TUMBES (ECE.2020002457)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS2020RECURSO DE APELACIÓN


VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Luis Antonio Llatance Mendoza, personero legal titular de la organización política Vamos Perú, en contra de la Resolución N° 00173-2019-JEE-TUMB/JNE, del 4 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Tumbes, en el extremo que resolvió excluir a César Martín Millones Castillo, candidato al congreso de la referida organización política por el distrito electoral de Tumbes, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

ANTECEDENTES

Mediante Informe N° 022-2019-COFP-FHV-JEE-TUMBES/JNE, de fecha 30 de noviembre de 2019, emitido por Christian Omar Flores Peña, fi scalizador de hoja de vida del Jurado Electoral Especial de Tumbes (en adelante, JEE), se informa que el candidato César Martín Millones Castillo habría consignado información falsa en su DJHV pues declaró tener cuatro (4) bienes muebles en su propiedad; sin embargo, realizada la consulta vía web a través de la consulta vehicular en la Sunarp, se advierte que tres de los bienes muebles declarados por el referido candidato fi guran registrados a nombres de otras personas; el primero, con placa N° M1C-009 de propiedad de Gloria Consuelo Mogollón Mariñas; el segundo con placa N° F9A-145 de propiedad de Larry García Morán; y el tercero con placa N° M1T-291 de propiedad de Diego Lizana Lizana, por tanto habría incorporado información falsa en su DJHV.

En ese contexto, a través de la Resolución N° 00143-2019-JEE-TUMB/JNE, del 30 de noviembre

de 2019, el JEE dispuso correr traslado del citado informe a la organización política a fi n de que presente sus descargos, de conformidad con el artículo 38 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, aprobado mediante Resolución N° 0156-2019-JNE (en adelante, el Reglamento).

Mediante escrito de fecha 2 de diciembre de 2019, el personero legal de la citada organización política presenta su descargo, argumentando que lo declarado en la hoja de vida del candidato César Martín Millones Castillo, es información veraz, adjuntando copia simple de lo siguiente:

Copia simple de contrato privado de compraventa de un automóvil de placa F9A-145, suscrito por César Millones Castillo y Flora Morán de García

Mediante la Resolución N° 00173-2019-JEE-TUMB/JNE, del 4 de diciembre de 2019, el JEE, declaró la exclusión de César Martín Millones Castillo, candidato al Congreso por la organización política Vamos Perú, señalando lo siguiente:

a. Respecto del vehículo de placa N° F9A-145, solo adjunta la copia simple del contrato privado de compraventa, suscrito por César Millones Castillo y Flora Morán de García, sin ningún otro documento que lo avale; apreciándose debidamente el citado contrato, este no es un documento de fecha cierta por cuanto no señala qué día, mes y año se llevó a cabo el contrato y, además de ello, carece de fi rma de los contratantes, por ende carece de validez; por otro lado, se aprecia que el número de placa se encuentra con enmendaduras. Aunado a ello, consta que el vehículo se encuentra registrado ante la Sunarp a nombre de Larry García Morán, el mismo que no ha suscrito el contrato de compraventa y aun cuando los registros públicos son declarativos, la compraventa carece de validez.

b. En este orden de ideas, el citado candidato no ha demostrado de manera fehaciente la propiedad del vehículo de placa N° F9A-145, por cuanto la copia simple del contrato de compraventa carece de validez al no haber sido suscrito por el propietario ni encontrarse fi rmado, además de carecer de fecha cierta.

Por escrito presentado, el 8 de diciembre de 2019, el personero legal de la organización política mencionada interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución N° 00173-2019-JEE-TUMB/JNE, bajo el siguiente argumento:

Señala que presenta como prueba extemporánea la declaración jurada de Flora Morán de García, madre del candidato cuestionado, en el cual reconoce que ella es la propietaria del vehículo, y que por razones estrictamente personales puso a nombre de su hijo Larry García Moran, el vehículo materia de la transferencia; asimismo, precisa que con fecha 30 de octubre de 2019 su hija Shirley Lorena Alexandra Millones Valladares adquirió el Soat del vehículo a su nombre; en tal sentido el vehículo es de su propiedad, por lo que solicita la anotación marginal del mismo.

CONSIDERANDOS

Normativa aplicable

1. El artículo 31 de la Constitución Política del Perú si bien reconoce el derecho de los ciudadanos a ser elegidos a cargos de elección popular, también establece que este derecho debe ser ejercido de acuerdo con las condiciones y procedimientos establecidos por ley orgánica. En esta medida, el ejercicio del derecho a la participación política en su vertiente activa se encuentra condicionado al cumplimiento de determinadas normas preestablecidas.

2. Bajo dicha premisa constitucional, el artículo 23, numeral 23.3, inciso 8, de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP) dispone:

23.3 La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato se efectúa en el formato que para tal efecto


determina el Jurado nacional de Elecciones, el que debe contener:

[...]8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo con

las disposiciones previstas para los funcionarios públicos [énfasis agregado].

3. Asimismo, de conformidad al numeral 23.5 de la LOP, se señala que, en caso el Jurado Nacional de Elecciones advierta la omisión de información o la incorporación de información falsa en la declaración jurada de hoja de vida, dispondrá la exclusión del candidato hasta treinta (30) días calendario antes de la fecha fi jada para la elección, así dice:

Artículo 23°.- Candidaturas sujetas a elección. […]23.5 La omisión de la información prevista en los

numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del día de la elección. El reemplazo del candidato excluido solo procede hasta antes del vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de candidatos.

4. En este contexto, las declaraciones juradas de vida de los candidatos son una herramienta sumamente útil y trascendente en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura con el acceso a las mismas, que el ciudadano pueda decidir y emitir su voto de manera responsable, informada y racional, sustentado ello en los planes de gobierno y en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

5. Al respecto, se debe resaltar que la declaración jurada de los bienes y rentas, además de coadyuvar en el proceso de formación de la voluntad popular, permite a la ciudadanía conocer, entre otros, la situación económica y fi nanciera del candidato sobre la cual inicia el fi nanciamiento de su campaña; en este sentido, el llenado de este rubro en la DJHV, por parte del candidato, reviste particular importancia; así, dicha información debe ser consignada de forma clara, diligente y oportuna, en conformidad con el principio de veracidad y transparencia a fi n de optimizar los mecanismos que garantizan un voto informado y de conciencia.

6. En ese sentido, se requiere que los candidatos optimicen el principio de transparencia al consignar sus datos en la DJHV, en caso contrario, no solo pueden verse impedidos de postular en la etapa de inscripción de listas, sino también luego de admitirse a trámite su solicitud, como consecuencia de la aplicación del numeral 23.5 del citado artículo 23 de la LOP, en caso de incorporación de información falsa o la omisión de información, concordante con el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento que sanciona con la exclusión a los candidatos que omitan o introduzcan información falsa en su DJHV.


7. De la visualización del Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida de César Martín Millones Castillo, candidato al congreso por la organización política Vamos Perú, se aprecia que en el acápite VIII, correspondiente a Declaración Jurada de Bienes y Rentas, rubro bienes muebles, consta que el referido candidato declaró poseer cuatro (04) bienes muebles como de su propiedad.

8. Sin embargo, del Informe de Fiscalización N° 022-2019-COFP-FHV-JEE-TUMBES/JNE, de fecha 30 de noviembre de 2019, consta que el candidato César Martín Millones Castillo habría consignado información falsa en su DJHV, pues declaró tener cuatro (4) bienes muebles en su propiedad, sin embargo de la consulta vía web a través de consulta vehicular en la Sunarp, se advierte que tres de los bienes muebles declarados por el referido candidato fi guran registrados a nombre de otras personas; el primero, con placa N° M1C-009, de propiedad de Gloria

Consuelo Mogollón Mariñas; el segundo, con placa N:° F9A-145 de propiedad de Larry García Moran; y el tercero con placa N° M1T-291 de propiedad de Diego Lizana Lizana, siendo el segundo de los vehículos mencionados materia de la presente controversia.

9. Sobre el particular, el recurrente respecto al vehículo de placa N° F9A-145 (extremo apelado), adjunta la copia simple del contrato privado de compraventa, suscrito por César Millones Castillo en calidad de comprador y Flora Morán de García en calidad de vendedora, sin embargo, este documento no genera convicción respecto a la fecha de su celebración, pues si bien los contratos se perfeccionan con el consentimiento de las partes, no es menos cierto que, para que estos produzcan efi cacia jurídica, deberán observar lo señalado en el artículo 245 del Código Procesal Civil.

10. En tal sentido, para los fi nes de este procedimiento, dicho acto jurídico en nada enerva lo consignado en su declaración al tratarse de un contrato de naturaleza privada y al no verifi carse algunos de los presupuestos contenidos en la citada norma procesal, más aún si dicho documento solo se adjunta en copia simple, por lo que no es posible determinar su veracidad.

11. Asimismo, sin perjuicio de lo señalado, se advierte que el personero legal de la organización política Vamos Perú, adjunta en su recurso de apelación la declaración jurada de Flora Morán de García, madre del candidato recurrente, en donde reconoce que ella es la propietaria del vehículo, y que por razones estrictamente personales puso el vehículo a nombre de su hijo Larry García Morán. Este argumento corrobora que el candidato no es el dueño del vehículo de placa N° F9A-145, por lo cual estaría declarando una falsa información.

12. Sobre el particular, el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento sanciona la omisión o la presentación de información falsa en la DJHV del candidato, tal como ocurrió en el presente caso al declarar un bien mueble que no se encuentra registrado como de su propiedad.



RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Luis Antonio Llatance Mendoza, personero legal titular de la organización política Vamos Perú; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 00173-2019-JEE-TUMB/JNE, del 4 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Tumbes, en el extremo que resuelve excluir a César Martín Millones Castillo, candidato de la referida organización política por el distrito electoral de Tumbes, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1836285-7


La información más útilla encuentras en tu diario oficial


Revocan resolución que resolvió excluir a ciudadano de lista de candidatos de organización política por el distrito electoral de Arequipa


Expediente N° ECE.2020002739AREQUIPAJEE AREQUIPA 1 (ECE.2020002389)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020RECURSO DE APELACIÓN

Lima, once de diciembre de dos mil diecinueve.

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por George Pavel Castillo Pacheco, personero legal titular de la organización política Perú Patria Segura, en contra de la Resolución N° 00190-2019-JEE-AQP1/JNE, del 3 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1, que excluyó a Israel Ángel Estrada González de la lista de candidatos de la citada organización política por el distrito electoral de Arequipa, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

ANTECEDENTES

Mediante el Informe de Fiscalización N° 005-2019-ZIRA-FHV-JEE-AREQUIPA/JNE, de fecha 21 de noviembre de 2019, la fi scalizadora de Hoja de Vida, Zarella Isabela Rondón Apaza, comunicó que Israel Ángel Estrada González, candidato al Congreso de la República de la organización política Perú Patria Segura por el distrito electoral de Arequipa, habría omitido informar, en el rubro Bienes y Rentas de su Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV), sobre un bien mueble inscrito en la Zona Registral XIII - Sede Arequipa, con partida N° 60031369, a pesar de que dicha información es requerida por el inciso 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP).

Mediante la Resolución N° 93-2019-JEE-AREQUIPA/JNE, de fecha 25 de noviembre de 2019, el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1 (en adelante, JEE) corrió traslado al personero legal de la citada organización política, para los descargos correspondientes, respecto del Informe de Fiscalización N° 005-2019-ZIRA-FHV-JEE-AREQUIPA/JNE.

Con escrito, de fecha 26 de noviembre de 2019, el personero legal de la organización política presentó sus descargos aduciendo que no consignó el vehículo de plaza EH-1966 porque este fue vendido hace cinco años atrás.

Por medio de la Resolución N° 00190-2019-JEE-AQP1/JNE, del 3 de diciembre de 2019, el JEE excluyó al candidato Israel Ángel Estrada González, de la lista de candidatos de la organización política Perú Patria Segura, por omisión de información en la DJHV sobre el bien mueble con partida N° 60031369. Al respecto, a pesar que presentó documento en los descargos, señaló que esta es impertinente, porque se desprende que Israel Ángel Estrada Gonzales es persona ajena a Israel Ángel Estrada González.

Con fecha 6 de diciembre de 2019, el personero legal titular interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución N° 00190-2019- JEE-AQP1/JNE, bajo los siguientes argumentos:

a. El vehículo con placa de rodaje N° EH-1966, con partida registral N° 60031369 no se encuentra en dominio de Israel Ángel Estrada González, pues al momento de efectuar DJHV ya lo había enajenado desde el año 1999.

b. Se presentó documentación pertinente para acreditar que dicho bien mueble ya no se encontraba en su dominio, sin embargo, el JEE no lo tomó en cuenta por tratarse de otra persona. Al respecto, lo que sucedió fue que se produjo un error material en la consignación de una letra de uno de sus apellidos por parte de la persona que adquirió el vehículo.

c. El JEE no ha tomado en cuenta las consideraciones de interpretación del Jurado Nacional de Elecciones.

CONSIDERANDOS

De la declaración jurada de vida

1. El numeral 25.4 del artículo 25, del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Congresales Extraordinarias, aprobado por la Resolución N° 0156-2019-JNE (en adelante, Reglamento), prescribe que las organizaciones políticas, al solicitar la inscripción de su lista de candidatos, deben presentar la impresión del Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida de cada uno de los candidatos integrantes de la lista ingresada en el sistema informático Declara del Jurado Nacional de Elecciones.

2. Por su parte, el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP y el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento establecen la exclusión de un candidato cuando advierta la omisión de información prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP o por la incorporación de información falsa en la DJHV.

3. En ese contexto, las declaraciones juradas de vida de los candidatos se erigen en una herramienta sumamente útil y de considerable trascendencia en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura que, al tener acceso a estos documentos, el ciudadano puede decidir y emitir su voto de manera responsable, informada y racional, sustentado en los planes de gobierno y en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

4. Así, las declaraciones juradas coadyuvan al proceso de formación de la voluntad popular, por lo que se requiere no solo optimizar el principio de transparencia en torno a estas, sino también establecer mecanismos que aseguren que la información contenida en ellas sea veraz, lo que acarrea el establecimiento de medios de prevención general, como las sanciones de exclusión de los candidatos que los disuadan de consignar datos falsos en sus declaraciones y procedan con diligencia al momento de su llenado y suscripción.

5. Ahora bien, resulta necesario señalar que la omisión de la información prevista en el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP o la incorporación de información falsa dan lugar al apartamiento de dicho candidato del proceso electoral por parte del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del día de la elección, concordante con el artículo 38, numeral 38.1, del Reglamento.


6. En el presente caso, se advierte que la exclusión del citado candidato está relacionada con que este, en los acápites de “Bienes Muebles de Declarante y Sociedad de Gananciales”, del rubro VIII “Declaración Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas”, no habría consignado el bien mueble con partida registral N° 60031369.

7. Por su parte, el recurrente señala que el vehículo no fue consignado porque al momento de efectuar la DJHV ya había sido enajenado desde el año 1999. Además, el JEE no tomó en cuenta el documento que acreditaría que no se encuentra en la esfera de su propiedad, por considerar que el nombre que aparece en el contenido del documento es Israel Ángel Estrada Gonzales, persona distinta al candidato Israel Ángel Estrada González.

8. Ahora, de la revisión de los documentos presentados por el recurrente se puede advertir que el vehículo con partida registral N° 60031369 estuvo a nombre de Israel Ángel Estrada Gonzales, quien lo transfi rió a nombre de Julio César Huerta Guevara. Además, estos documentos datan del año 2014, lo que hace presumir que, efectivamente, el candidato se desprendió de dicho vehículo en dicho año.

9. Por otra parte, respecto a la no valoración por parte del JEE al considerar que dichos documentos son impertinentes por no considerar que Israel Ángel Estrada Gonzales es persona ajena al proceso electoral al no ser Israel Ángel Estrada González, este razonamiento efectuado no se condice con datos que obran en autos.


Pues, conforme se puede apreciar en el DNI del candidato este aparece como Israel Ángel Estrada González; de la misma manera, en la solicitud de inscripción de lista y DJHV se registra con el apellido materno González, (con “z” la última letra). Aunado a ello, se puede verifi car que en la misma consulta Sunarp, efectuada por la propia fi scalizadora, la partida registral N° 60031369 describe el vehículo con placa N° EH-1966, esto coincide con el número de placa que describe los documentos presentados por el recurrente para sustentar el error material en que se incurrió. De la misma forma, el domicilio que aparece en el DNI y lo consignado en la DJHV coincide con el domicilio señalado en documentos adjuntados por el recurrente.

10. Asimismo, de los documentos presentados por el recurrente se advierte una solicitud para la declaración de propiedad vía prescripción adquisitiva de dominio del vehículo con placa de rodaje N° EH1966, y una solicitud de anotación preventiva de este vehículo, la cual se encuentra inscrito como anotación preventiva de prescripción notarial con título N° 00167826, conforme se corrobora del seguimiento del mismo título verifi cado en la página web de la Sunarp, <https://siguelo.sunarp.gob.pe/siguelo/formulario/datosTitulo.html#!/>.

11. Por tanto, de la valoración integral de los actuados, se infi ere que se ha producido un error en la consignación de la letra del segundo apellido del candidato, como lo señala el recurrente; toda vez que, de los datos objetivos, se evidencia que el vehículo con partida registral N° 60031369 corresponde a Israel Ángel Estrada González.

12. Así, de lo manifestado en el párrafo precedente, este Supremo Tribunal considera que la voluntad del artículo 39 del Reglamento de optimizar el principio de transparencia de conformidad con el principio de veracidad, no se ha visto vulnerada en el presente caso pues se adjuntó documentación que sustenta su dicho, no evidenciándose un ánimo de ocultar o brindar falsa información.

13. En consecuencia, en mérito al derecho constitucional a ser elegido que le asiste a todo ciudadano que cumpla con los requisitos exigidos por Ley, en concordancia con los principios de transparencia y veracidad que rigen el sistema electoral, este Supremo Tribunal Electoral estima que la apelación interpuesta debe ser estimada y, en consecuencia, revocar la resolución venida en grado.


RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por George Pavel Castillo Pacheco, personero legal titular de la organización política Perú Patria Segura; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución N° 00190-2019-JEE-AQP1/JNE, del 3 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1, que resolvió excluir a Israel Ángel Estrada González de la lista de candidatos de la citada organización política por el distrito electoral de Arequipa, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1 continúe con el trámite correspondiente.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1836285-8

Confirman resolución que resolvió excluir a ciudadano de lista de candidatos de organización política por el distrito electoral de Arequipa


Expediente N° ECE.2020002744AREQUIPAJEE AREQUIPA 1 (ECE.2020002390)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS

2020RECURSO DE APELACIÓN


VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por George Pavel Castillo Pacheco, personero legal titular de la organización política Perú Patria Segura, en contra de la Resolución N° 00192-2019-JEE-AQP1/JNE, del 3 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1, que excluyó a Héctor Henry Arista Cornejo de la lista de candidatos de la citada organización política por el distrito electoral de Arequipa, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

ANTECEDENTES

Mediante el Informe de Fiscalización N° 006-2019-ZIRA-FHV-JEE-AREQUIPA/JNE, de fecha 22 de noviembre de 2019, la fi scalizadora de Hoja de Vida, Zarella Isabela Rondón Apaza, comunicó que Héctor Henry Arista Cornejo, candidato al Congreso de la República de la organización política Perú Patria Segura por el distrito electoral de Arequipa, habría omitido informar, en el rubro Bienes y Rentas de su Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV), sobre dos bienes inmuebles y un bien mueble inscrito en la Zona Registral XIII - Sede Arequipa, con partidas N° 11394041, 11394312 y 60617909, respectivamente, a pesar de que dicha información es requerida por el inciso 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP).

A través de la Resolución N° 93-2019-JEE-AREQUIPA/JNE, de fecha 25 de noviembre de 2019, el Jurado Especial de Arequipa 1 (en adelante, JEE) corrió traslado al personero legal de la citada organización política, para los descargos correspondientes, respecto del Informe de Fiscalización N° 006-2019-ZIRA-FHV-JEE-AREQUIPA/JNE.

Con escrito, de fecha 26 de noviembre de 2019, George Pavel Castillo Pacheco, personero legal de la organización política, presentó sus descargos aduciendo que la partida N° 11394041 corresponde a una cochera del inmueble descrito en la partida N° 11394312, y creyendo que pertenece al mismo inmueble no lo declaró. En tanto, respecto al vehículo de placa de rodaje N° V4S724, con partida registral N° 60617909, este no se declaró por un error del personero técnico legal al no consignarlo en la DJHV.

Por medio de la Resolución N° 00192-2019-JEE-AQP1/JNE, del 3 de diciembre de 2019, el JEE resolvió excluir al candidato Héctor Henry Arista Cornejo de la lista de candidatos de la organización política Perú Patria Segura, por el distrito electoral de Arequipa, por omisión de información en la DJHV, respecto a la propiedad del bien inmueble N° 11394041 y un bien mueble con partida N° 60617909.

Con fecha 6 de diciembre de 2019, el citado personero legal titular interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución N° 00192-2019- JEE-AQP1/JNE, bajo los siguientes argumentos:

a. Respecto al bien inmueble con partida registral N° 11394041 este es un estacionamiento del fl at o departamento inscrito en la partida N° 11394312, y que sí tienen relación el uno con el otro, en razón al principio de trascendencia y relevancia. Además, ambos se encuentran en la misma dirección consignada en la


DJHV, por tanto, no ha existido la intención de omitir dicha información.

b. Respecto al vehículo de placa de rodaje V4S724, con partida registral N° 60617909, este ha sido transferido mediante contrato privado de compraventa, con fecha 3 de setiembre de 2019, a favor de tercera persona.

c. La resolución impugnada atenta directamente con el derecho fundamental de ser elegido.

CONSIDERANDOS

De la declaración jurada de vida

1. El numeral 25.4 del artículo 25 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Congresales Extraordinarias, aprobado por la Resolución N° 0156-2019-JNE (en adelante, Reglamento), prescribe que las organizaciones políticas, al solicitar la inscripción de su lista de candidatos, deben presentar la impresión del Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida de cada uno de los candidatos integrantes de la lista ingresada en el sistema informático Declara del Jurado Nacional de Elecciones.

2. Por su parte, el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP y el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento establecen la exclusión de un candidato cuando se advierta la omisión de información prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP o por la incorporación de información falsa en la DJHV.

3. En ese contexto, las declaraciones juradas de vida de los candidatos se erigen en una herramienta sumamente útil y de considerable trascendencia en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura que, al tener acceso a estos documentos, el ciudadano puede decidir y emitir su voto de manera responsable, informada y racional, sustentado en los planes de gobierno y en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

4. Así, las declaraciones juradas coadyuvan al proceso de formación de la voluntad popular, por lo que se requiere no solo optimizar el principio de transparencia en torno a estas, sino también establecer mecanismos que aseguren que la información contenida en ellas sea veraz, lo que acarrea el establecimiento de medios de prevención general, como las sanciones de exclusión de los candidatos que los disuadan de consignar datos falsos en sus declaraciones y procedan con diligencia al momento de su llenado y suscripción.

5. Ahora bien, resulta necesario señalar que la omisión de la información prevista en el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP o la incorporación de información falsa dan lugar al apartamiento de dicho candidato del proceso electoral por parte del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del día de la elección, concordante con el artículo 38, numeral 38.1, del Reglamento.


Respecto al bien inmueble con partida registral N° 11394041, consignado por el candidato en su Declaración Jurada de Hoja de Vida

6. En el presente caso, se advierte que la exclusión del citado candidato está relacionada con que este, en el acápite de “Bienes Inmuebles de Declarante y Sociedad de Gananciales”, del rubro VIII “Declaración Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas”, no consignó el inmueble con partida registral N° 11394041, pues el predio con la partida registral N° 11394312 fue levantada la observación por el JEE, a pesar que el Informe N° 006-2019-ZIRA-FHV-JEE-AREQUIPA/JNE concluyó que eran dos inmuebles con partidas registrales N° 11394312 y 11394041.

7. Por su parte, el recurrente señala que el bien inmueble con partida registral N° 11394041 es un estacionamiento del departamento inscrito en la partida N° 11394312, y en su creencia de que dicho bien inmueble era parte del referido departamento, consideró que lo había declarado. Además, ambos se encuentran en la misma dirección consignada en la DJHV.

8. Al respecto, se debe tener en cuenta que los bienes inmuebles inscritos en Registros Públicos son independientes, toda vez que el propietario tiene libertad de disponer de ellos sin límite sobre dichos bienes; esto quiere decir, puede realizar cualquier acto jurídico sobre estos.

9. Ahora, de la revisión de los documentos presentados por el recurrente, se advierte la inscripción de registro de predios de la partida registral N° 11394041 a nombre de Héctor Henry Arista Cornejo, por lo tanto, hace que sea exigible la consignación de dicha propiedad en su DJHV.

Respecto al bien mueble con partida registral N° 60617909, consignado por el candidato en su Declaración Jurada de Hoja de Vida

10. En el presente caso, se advierte que la exclusión del citado candidato está relacionada con que este, en el acápite de “Bienes muebles de Declarante y Sociedad de Gananciales”, del rubro VIII “Declaración Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas”, no consignó el bien mueble con partida registral N° 60617909 conforme el Informe N° 006-2019-ZIRA-FHV-JEE-AREQUIPA/JNE.

11. Sobre el particular, el recurrente alega que no era posible consignar la propiedad del vehículo en mención en la DJHV del candidato, pues dicho bien fue transferido a Pedro Pascual Bolaños Núñez, el 3 de setiembre de 2019, además de ser legalizada la fi rma ante notario.

12. En efecto, si bien señala el recurrente que los contratos se perfeccionan con el consentimiento de las partes, no es menos cierto que, para que estos produzcan efi cacia jurídica, deberá observarse lo señalado en el artículo 245 del Código Procesal Civil, que establece lo siguientes:

Artículo 245.- Fecha cierta Un documento privado adquiere fecha cierta y produce

efi cacia jurídica como tal en el proceso desde:

1. La muerte del otorgador.2. La presentación del documento ante funcionario

público.3. La presentación del documento ante notario público,

para que certifi que o legalice las fi rmas; 4. La difusión a través de un medio público de fecha

determinada o determinable;5. Otros casos análogos.Excepcionalmente, el Juez podrá considerar como

fecha cierta la que haya sido determinada por medios técnicos que le produzcan convicción.

13. En tal sentido, para los fi nes de este procedimiento, al tratarse de un contrato de naturaleza privada y al verifi carse la certifi cación o legalización de fi rmas que den fe de la fecha de celebración, se otorga fecha cierta al 4 de setiembre de 2019, por ser el momento en que fue presentado ante funcionario público, por lo que, al ser anterior a la fecha establecida como límite para la presentación de listas de candidatos para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, el candidato no tenía la obligación de consignar dicho vehículo en su DJHV.

Respecto a la exclusión

14. En esa línea, luego del análisis de la obligatoriedad de declarar o no las partidas N° 11394041 y 60617909, se desprende que, si bien el candidato no tenía la obligación de registrar en su DHJV el bien mueble con partida registral N° 60617909; sin embargo, sí debió declarar el bien inmueble con partida registral N° 11394041, al tratarse un bien inmueble independiente.

15. En ese sentido, habiéndose determinado que el candidato omitió consignar la información en su hoja de vida respecto del bien inmueble con partida registral N° 11394041, corresponde ahora determinar si dicha omisión genera como consecuencia inmediata la exclusión o no del candidato.

16. Al respecto, de conformidad con el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP, el órgano electoral podrá excluir a un candidato bajo dos supuestos: i) cuando el candidato omite información referida a los bienes y rentas percibidos en año anterior; y ii) cuando el candidato incorpora información falsa en su hoja de vida.


17. De la revisión de los actuados, se verifi ca que la información omitida por el mencionado candidato se encuentra referida a la no declaración de un bien mueble y un bien inmueble, conducta que se encuentra regulada en el primer supuesto del numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP, la cual se encuentra sancionada con la excusión del candidato.

18. En ese sentido, estando a lo señalado en los considerandos precedentes de este pronunciamiento, la omisión advertida en la DJHV del candidato Héctor Henry Arista Cornejo contraviene lo dispuesto por el artículo 23 de la LOP, por lo que corresponde la exclusión del citado candidato.

19. Cabe resaltar, conforme se ha señalado en anteriores pronunciamientos, que la información correspondiente a los bienes e ingresos del candidato no solo coadyuva en el proceso de formación de la voluntad popular, sino que también ayuda a transparentar la situación económica y patrimonial del candidato sobre la cual inicia el fi nanciamiento de su campaña electoral; en tal sentido, el llenado de este rubro en la DJHV exige la máxima diligencia por parte del candidato.

20. Lo señalado encuentra su fundamento con base en que las declaraciones juradas de vida de los candidatos se erigen en una herramienta útil y de suma trascendencia en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura, con el acceso a estas, que el ciudadano pueda decidir y emitir su voto de manera responsable e informada, es decir, sustentado su voto en los planes de gobierno y en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

21. En virtud de las consideraciones expuestas, este Supremo Tribunal Electoral considera que la apelación interpuesta deberá ser desestimada y, en consecuencia, corresponde confi rmar la resolución venida en grado.


RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por George Pavel Castillo Pacheco, personero legal titular de la organización política Perú Patria Segura; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 00192-2019-JEE-AQP1/JNE, del 3 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1, que resolvió excluir a Héctor Henry Arista Cornejo de la lista de candidatos de la citada organización política, por el distrito electoral de Arequipa, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1836285-9

Confirman resolución que resolvió excluir a candidato de organización política por el distrito electoral de Arequipa


Expediente Nº ECE.2020002947AREQUIPA

JEE AREQUIPA 1 (ECE.2020002429)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020RECURSO DE APELACIÓN


VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Licely Karina Arias Delgado, personera legal titular de la organización política Perú Nación, en contra de la Resolución Nº 00224-2019-JEE-AQP1/JNE, de fecha 5 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1, que resolvió excluir a Fredy Ernán Quispe Ydme, candidato para el Congreso de la República de la citada organización política, por el distrito electoral de Arequipa, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

ANTECEDENTES

El 18 de noviembre de 2019, Licely Karina Arias Delgado, personera legal titular de la organización política Perú Nación, presentó la solicitud de inscripción de lista de candidatos para el distrito electoral de Arequipa, a fi n de participar en las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

Mediante la Resolución Nº 00031-2019-JEE-AQP1/JNE, del 18 de noviembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1 (en adelante, JEE), se admitió la lista de candidatos presentada por la referida organización política, en la cual fi gura Fredy Ernán Quispe Ydme como candidato para el Congreso de la República.

El 22 de noviembre de 2019, el área de Fiscalización de Hoja de Vida del JEE presentó el Informe Nº 007-2019-ZIRA-FHV-JEE-AREQUIPA/JNE, en el cual se indicó que, realizada la consulta vehicular en la página web de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (Sunarp), se ha verifi cado que Fredy Ernán Quispe Ydme es propietario de un bien mueble (vehículo) debidamente registrado con la Partida Registral Nº 50158740, inscrito en la Zona Registral IX - Sede Lima - Ofi cina Lima, el cual fue omitido en su Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV).

Por medio de la Resolución Nº 00095-2019-JEE-AQP1/JNE, del 25 de noviembre de 2019, se corrió traslado a la personera legal de la organización política Perú Nación, a fi n de que realice sus descargos. Así las cosas, con fecha 26 de noviembre de 2019, la personera legal de la referida organización política presentó su descargo, alegando, principalmente, que no se omitió declarar información por cuanto el vehículo inscrito en la Partida Nº 50158740, es de año de fabricación 1987, esto es, tiene 32 años de antigüedad y fue vendido mediante el documento denominado “Contrato de compra y venta”, de fecha 9 de julio de 2007; por lo tanto, ya no corresponde a la esfera patrimonial del candidato Fredy Ernán Quispe Ydme.

A través de la Resolución Nº 00224-2019-JEE-AQP1/JNE, de fecha 5 de diciembre de 2019, el JEE resolvió excluir al candidato Fredy Ernán Quispe Ydme, bajo los siguientes fundamentos:

a. Es indiscutible que la Partida Nº 50158740, de la Zona Registral IX - sede Lima, corresponde al vehículo de placa BO8447, que está a nombre del candidato Fredy Ernán Quispe Ydme; así también, la inscripción no ha sido objetada por la personera legal y siendo así se tiene que la información consignada en la Sunarp es veraz, salvo prueba en contrario, lo que no ha sido desvirtuado.

b. Se adjuntó el documento denominado “Contrato de compra y venta”, de fecha 9 de julio de 2007, mediante el cual se habría transferido el vehículo y ya no pertenecería a la esfera patrimonial del candidato, lo cual no causa convicción por ser un documento privado y el hecho de que se haya legalizado una copia no lo convierte en documento público; por lo tanto, queda desvirtuado que el bien mueble haya salido de la esfera patrimonial del candidato.

Posteriormente, el 9 de diciembre de 2019, la organización política presentó recurso de apelación


en contra de la precitada resolución, argumentando principalmente:

a. Si bien es cierto que el vehículo de placa BO8447 sigue fi gurando en Sunarp a nombre de Fredy Ernán Quispe Ydme, lo cual es indiscutible; también lo es que dicho vehículo es de año de fabricación 1987, y fue transferido en el 2007, siendo que, a esa fecha, tenía una antigüedad mayor a 20 años. Cabe indicar que este bien fue transferido mediante el documento denominado “Contrato de compra y venta”, del 9 de julio de 2007, para uso como chatarra, lo cual no permitió efectuar la inscripción a nombre del comprador, pues uno de los requisitos para su inmatriculación es adjuntar la Declaración Jurada de Uso de Vehículo.

b. Similar situación ocurrió cuando participó en las anteriores Elecciones Regionales y Municipales 2018, donde postuló como candidato a regidor para el Concejo Provincial de Caylloma. Sin embargo, adjuntando el mismo documento denominado “Contrato de compra y venta”, el Jurado Electoral Especial de Caylloma emitió la Resolución Nº 00761-2018-JEE-CAY/JNE, de fecha 31 de agosto de 2018, que resolvió no ha lugar a la exclusión.

c. De los medios probatorios acompañados, se puede constatar la existencia de un contrato de compraventa de vehículo, mediante el cual el referido bien deja de ser propiedad del candidato. Así, dicha circunstancia lo exime de declararlo en su DJHV, no confi gurándose el supuesto de exclusión previsto en el artículo 23, numeral 23.5 de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP).

CONSIDERANDOS

Sobre los procedimientos de exclusión

1. El artículo 178 de la Constitución Política del Perú establece como una de las competencias y deberes centrales del Jurado Nacional de Elecciones velar por el cumplimiento de las normas sobre organizaciones políticas y demás disposiciones referidas a materia electoral. Asimismo, prevé que corresponda a dicho organismo constitucional autónomo la labor de impartir justicia en el referido ámbito.

2. Por su parte, el artículo 23 de la LOP señala lo siguiente acerca de la presentación e información que se debe consignar en la DJHV:

23.2. Los candidatos que postulen a los cargos referidos en el párrafo 23.1, habiendo o no participado en elección interna, están obligados a entregar al partido, alianza, movimiento u organización política local, al momento de presentar su candidatura a elección interna o de aceptar por escrito la invitación para postular a los cargos referidos, una Declaración Jurada de Hoja de Vida que es publicada en la página web del respectivo partido, alianza, movimiento u organización política local.

23.3. La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato se efectúa en el formato que para tal efecto determina el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe contener:

[…]


[…]

23.5. La omisión de la información prevista en los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días antes del día de la elección. El reemplazo del candidato excluido solo procede hasta antes del vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de candidatos.

23.6. En caso de que se haya excluido al candidato o de que haya trascurrido el plazo para excluirlo, y habiéndose verifi cado la omisión o falsedad de la

información prevista en el párrafo 23.3, el Jurado Nacional de Elecciones remite los actuados al Ministerio Público [énfasis agregado].

3. Asimismo, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en virtud de su potestad reglamentaria, a través del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, aprobado por la Resolución Nº 0156-2019-JNE, ha establecido lo siguiente sobre las DJHV:

Artículo 13.- Datos de la Declaración Jurada de Hoja de Vida de candidato

La solicitud de inscripción de la lista de candidatos debe estar acompañada del Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida de cada uno de los candidatos que integran la lista, aprobado por la Resolución Nº 0084-2018-JNE.

[…]l. Declaración de bienes y rentas de acuerdo con

las disposiciones previstas para los funcionarios públicos.

[…]



17.2 Presentada la solicitud de inscripción de lista de candidatos, no se admiten pedidos o solicitudes para modifi car la DJHV, salvo anotaciones marginales dispuestas por los JEE.

[…]




[…]38.3. El JEE dispone la exclusión de un candidato

por aplicación del artículo 42 de la LOP, de acuerdo con el procedimiento establecido en las disposiciones reglamentarias del JNE.

4. En suma, a partir de las normas antes glosadas, se debe concluir que cuando el Jurado Electoral Especial advierta la omisión de información, entre ellas, sobre bienes y rentas en la DJHV de un candidato, debe proceder con su exclusión.


5. En el presente caso, a través de la Resolución Nº 00224-2019-JEE-AQP1/JNE, el JEE resolvió excluir al candidato Fredy Ernán Quispe Ydme, por no haber declarado el vehículo de placa BO8447, inscrito en la Partida Nº 50158740 de la Zona Registral IX - Sede Lima de la Sunarp.

6. Ante esta decisión, la personera legal sostiene que el vehículo es de año de fabricación 1987, y fue transferido en calidad de chatarra en el año 2007, mediante documento privado denominado “Contrato de compra y venta”, de fecha 9 de julio de 2007, lo cual no permitió inscribir la transferencia en la Sunarp.

Así también, sostiene que, en las Elecciones Regionales y Municipales 2018, el fi scalizador de Hoja de Vida observó el mismo vehículo por no haber sido declarado; sin embargo, a través de la Resolución Nº 00761-2018-JEE-CAY/JNE, de fecha 31 de agosto de 2018, el Jurado Electoral Especial de Caylloma resolvió no ha lugar a la exclusión, en mérito al documento denominado “Contrato de compra y venta”, del 9 de julio de 2007.


7. En ese contexto, este Supremo Tribunal Electoral considera necesario precisar que la DJHV tiene carácter de declaración jurada y debe ajustarse a la verdad, con el fi n de entregar al electorado una información transparente de los candidatos en aplicación del principio de publicidad, puesto que la misma es publicada en el portal institucional del Jurado Nacional de Elecciones, desde el cual la ciudadanía tiene acceso.

8. Ahora bien, respecto al Registro de Propiedad Vehicular a cargo de la Sunarp, es menester señalar que este tiene por fi nalidad y principal función proporcionar a los usuarios la publicidad general necesaria para obtener la seguridad y garantía de certeza y legalidad acerca de las titularidades, así como de las situaciones jurídicas relevantes y derivadas de estas. En esa medida, los candidatos están obligados a declarar todos los bienes que son de su propiedad en su DJHV, sobre todo si se encuentran inscritos en la Sunarp, salvo prueba indubitable que justifi que lo contrario.

9. Dicho esto, este órgano electoral tiene a la vista los siguientes documentos:

i. Por un lado, la información registrada en la Sunarp, en la que el referido candidato continúa fi gurando como propietario del citado vehículo.

ii. Por otro lado, el documento privado denominado “Contrato de compra y venta”, del 9 de julio de 2007, legalizado recientemente, el 26 de noviembre del presente año, mediante el cual el candidato habría dejado de ser propietario del mencionado vehículo; así como la declaración jurada unilateral del propio candidato en la que reconoce que el vehículo en cuestión fue vendido.

10. Así las cosas, teniendo en cuenta que los únicos documentos presentados por la personera legal son el precitado contrato de compraventa y la referida declaración jurada, a consideración de este órgano electoral, dicha documentación no causa convicción, ni mucho menos constituye prueba en contrario frente a lo inscrito en la Sunarp.

11. Por otro lado, el personero legal sostiene que, en la Elecciones Regionales y Municipales 2018, ocurrió un hecho similar, en el cual el Jurado Electoral Especial de Caylloma decidió no excluir al referido candidato por haber adjuntado el documento privado denominado “Contrato compra y venta” respecto al referido vehículo. Al respecto, es menester indicar que dicha decisión no es vinculante, más aún si este Supremo Tribunal Electoral no ha tenido la oportunidad de evaluar la Resolución Nº 00761-2018-JEE-CAY/JNE, de fecha 31 de agosto de 2018, ni los medios probatorios que condujeron a tomar esa decisión.

12. Sin embargo, lo que sí resulta reprochable es que pese a que en las comicios electorales pasados el candidato fue advertido respecto a la situación de la inscripción de su vehículo BO8447, inscrito en la Partida Nº 50158740 de la Zona Registral IX - Sede Lima de la Sunarp, este no ha realizado ningún trámite para regularizar la situación administrativa y legal ante las entidades públicas competentes, para dar de baja a ese vehículo, lo cual demuestra una clara negligencia que este órgano electoral no puede amparar.

13. Aunado a ello, cabe precisar que las organizaciones políticas, que se erigen como instituciones a través de las cuales los ciudadanos ejercen su derecho a la participación política, sea como afi liados o candidatos, representando, a su vez, los ideales o concepciones del país, de una localidad o de la ciudadanía, deben actuar con responsabilidad, diligencia, transparencia y buena fe, en los procesos jurisdiccionales electorales, debiendo observar cabalmente las obligaciones establecidas por las normas electorales, máxime si se tiene como fi n que los electores conozcan quiénes son las personas que, eventualmente, los van a representar en uno de los poderes del Estado como lo es el Legislativo.

14. En suma, el motivo fundamental que avala la legalidad y legitimidad de excluir la candidatura de Fredy Ernán Quispe Ydme es por no consignar la información relacionada con su vehículo en su DJHV. Por consiguiente, este Supremo Tribunal Electoral considera

que corresponde desestimar el recurso de apelación y confi rmar la resolución venida en grado.


RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Licely Karina Arias Delgado, personera legal titular de la organización política Perú Nación; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 00224-2019-JEE-AQP1/JNE, de fecha 5 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa 1, que resolvió excluir a Fredy Ernán Quispe Ydme, candidato para el Congreso de la República de la citada organización política, por el distrito electoral de Arequipa, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha Moscoso Secretaria General

1836285-10

Confirman resolución que dispuso exclusión de candidata de organización política por el distrito electoral de Tacna


Expediente Nº ECE.2020002994TACNAJEE TACNA (ECE.2020002444)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020RECURSO DE APELACIÓN


VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por José Alfredo Contreras Vilca, personero legal titular de la organización política Frente Popular Agrícola FIA del Perú - FREPAP, en contra de la Resolución Nº 00159-2019-JEE-TACN/JNE, de fecha 6 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Tacna, que dispuso la exclusión de Mirian Milagros Martín Ramos, candidata de la citada organización política por el distrito electoral de Tacna, en el marco del proceso de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

ANTECEDENTES

El 18 de noviembre de 2019, José Alfredo Contreras Vilca, personero legal titular de la organización política Frente Popular Agrícola FIA del Perú - FREPAP, presentó la solicitud de inscripción de la lista de candidatos de la citada organización política por el distrito electoral de Tacna, para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, la cual fue inscrita por la Resolución Nº 00081-2019-JEE-TACN/JNE, de fecha 25 de noviembre de 2019.

Mediante el Informe Nº 018-2019-MJACH-FHV-JEE-TACNA/JNE, del 4 de diciembre de 2019, la fi scalizadora de Hoja de Vida adscrita al Jurado Electoral Especial de Tacna


(en adelante, JEE) concluyó que existían inconsistencias en la información consignada en la Declaración Jurada de Hoja de Vida (DJHV) de la candidata Mirian Milagros Martín Ramos, relacionadas con su experiencia de trabajo y los ingresos percibidos. En ese sentido, a través de la Resolución Nº 00141-2019-JEE-TACN/JNE, del 4 de diciembre de 2019, el JEE corrió traslado del citado informe a la organización política a fi n de que presente sus descargos. Así, con fecha 5 de diciembre de 2019, dicha agrupación presentó sus descargos.

El 6 de diciembre de 2019, a través de la Resolución Nº 00159-2019-JEE-TACN/JNE, el JEE dispuso la exclusión de la candidata Mirian Milagros Martín Ramos, por haber omitido consignar, en su DJHV, información correspondiente al Título VIII - Declaración Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas, en tanto no declaró los ingresos que percibió en su calidad de distribuidora de productos naturales de la empresa Tiens Perú S.A.C.

El 9 de diciembre de 2019, el personero legal titular de la organización política Frente Popular Agrícola FIA del Perú - FREPAP presentó recurso de apelación en contra de la Resolución Nº 00159-2019-JEE-TACN/JNE, exponiendo los siguientes fundamentos:

a) La candidata es una vendedora independiente de productos naturales de la empresa Tiens Perú S.A.C., con quien no tiene relación laboral, ni está sujeta al pago de planillas, ni mucho menos emite recibo por honorarios, es decir, no percibe ingresos por cuarta o quinta categoría.

b) Por dicha razón, no se consignó ingreso alguno en la DJHV, debido a que la candidata no se encuentra comprendida en ninguna de las categorías que se indican en el Título VIII de la DJHV.

c) Además, en dicho rubro, no se permite declarar los ingresos referidos al régimen tributario de tercera categoría, sino que solo comprende los ingresos de quinta y cuarta categoría.

CONSIDERANDOS

1. El artículo 23, numeral 23.3, de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), señala que la DJHV del candidato debe efectuarse en el formato que para tal efecto determina el Jurado Nacional de Elecciones, debiendo contener, entre otros, la siguiente información: “8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo con las disposiciones previstas para los funcionarios públicos [énfasis agregado]”.



3. Dicho mandato constitucional ha sido plasmado en la Ley Nº 27482, Ley que regula la Declaración Jurada de Ingresos y de Bienes y Rentas de los funcionarios y servidores públicos del Estado. Sobre ello, el Tribunal Constitucional, en la sentencia recaída en el Expediente Nº 04407-2007-PHD/TC, formuló la siguiente precisión:


4. En esa línea de ideas, el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP dispone que “la omisión de la información

prevista en los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del día de la elección. El reemplazo del candidato excluido solo procede hasta antes del vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de candidatos” [énfasis agregado].

5. Así también, el artículo 38, numeral 38.1, del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, aprobado por la Resolución Nº 0156-2019JNE, de fecha 10 de octubre de 2019, establece que, dentro del plazo establecido en el cronograma electoral, el JEE dispone la exclusión de un candidato cuando advierta la omisión de la información prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP o la incorporación de información falsa en la DJHV.

Del caso concreto

6. Previamente, se debe precisar que las DJHV de los candidatos se erigen en una herramienta sumamente útil y de suma trascendencia en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura que, con el acceso a estas, el ciudadano puede decidir y emitir su voto de manera responsable, informada y racional, sustentado en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

7. Así, las declaraciones juradas coadyuvan al proceso de formación de la voluntad popular, por lo que se requiere no solo optimizar el principio de transparencia en torno a estas, sino también se establezcan mecanismos que aseguren que la información contenida en ellas sea veraz, lo que acarrea el establecimiento de mecanismos de prevención general -como las sanciones de exclusión de los candidatos-, que disuadan a los candidatos a consignar datos falsos en sus declaraciones y procedan con diligencia al momento de su llenado y suscripción.

8. En el presente caso, de la DJHV de Mirian Milagros Martín Ramos, candidata por el distrito electoral de Tacna, se advierte que esta señaló que desde el 2011 hasta la actualidad se dedica a la distribución de productos de la empresa Tianshi Perú S.A.C. Sin embargo, al momento de registrar los datos correspondientes al Título VIII - Declaración Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas, declaró no tener ingresos, en tanto refi ere que los ingresos percibidos por la actividad económica declarada por la candidata corresponden al régimen tributario de tercera categoría, siendo que, a criterio de la organización política, no sería necesario declarar los ingresos correspondientes a dicho régimen, toda vez que la DJHV no lo determina expresamente.

9. Al respecto, conforme se ha señalado en los considerandos del 1 al 3 de la presente resolución, el artículo 23 de la LOP pretende optimizar el derecho de información del elector sobre los recursos patrimoniales con los que cuentan los candidatos al momento de postular, a efectos de que pueda emitir su voto de manera informada, sancionando su omisión con la exclusión del proceso electoral.

En este sentido, las rentas de tercera categoría no se encuentran exentas de ser declaradas, pues la norma precisa que se deben consignar la totalidad de los ingresos percibidos, razón por la cual el Formato Único de Declaración Jurada consigna el rubro de Información Adicional1.

10. Por otro lado, el personero legal titular hace mención a que el JEE debió resolver el caso de autos bajo los principios de relevancia y trascendencia, esto es, debió evaluar en qué dato se encuentra la incongruencia de la información proporcionada, y si esta resulta manifi estamente incorrecta o falsa.

11. Al respecto, se debe tener en cuenta que este Supremo Tribunal Electoral permitió la aplicación de dichos principios bajo un contexto en que las DJHV permitía rubros con el carácter de no obligatorios. Dicho criterio, a la fecha, no resulta vigente, en tanto el artículo 23 de la LOP, modifi cado por la Ley Nº 30326, publicada el 19 de mayo de 2015, y el numeral 23.5 del referido artículo, fue modifi cado por la Ley Nº 30673, publicada


el 20 de octubre de 2017, establece que todos los datos solicitados en el Formato de Declaración Jurada de Hoja de Vida resultan ser obligatorios, por lo que no corresponde la aplicación de los principios señalados.

12. En suma, dado que la candidata Mirian Milagros Martín Ramos omitió consignar sus ingresos en su DJHV, corresponde desestimar el recurso de apelación y confi rmar la resolución apelada.


RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por José Alfredo Contreras Vilca, personero legal titular de la organización política Frente Popular Agrícola FIA del Perú - FREPAP; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 00159-2019-JEE-TACN/JNE, de fecha 6 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Tacna, que dispuso la exclusión de Mirian Milagros Martín Ramos, candidata de la citada organización política por el distrito electoral de Tacna, en el marco del proceso de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1 Dicho criterio ha sido adoptado en la Resolución Nº 2386-2018-JNE, del 22 de agosto de 2018.

1836285-11

Confirman resolución que declaró exclusión de candidato de organización política por el distrito electoral de Puno


Expediente Nº ECE.2020002990PUNOJEE PUNO (ECE.2020001700)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020RECURSO DE APELACIÓN


VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Hilda Beatriz Mendoza Mogrovejo, personera legal alterna de la organización política Fuerza Popular, en contra de la Resolución Nº 00257-2019-JEE-PUNO/JNE, del 5 de diciembre de 2019, que declaró la exclusión del ciudadano Crisóstomo Benique Apaza, candidato de la referida organización política para el Congreso de la República, por el distrito electoral de Puno, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

Mediante el Informe Nº 006-2019-CSRG-FHV-JEE-PUNO/JNE, de fecha 21 de noviembre de 2019, la

fi scalizadora de Hoja de Vida, adscrita al Jurado Electoral Especial de Puno (en adelante, JEE), concluyó que Crisóstomo Benique Apaza, candidato a congresista por la organización política Fuerza Popular, para el distrito electoral de Puno, en su Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV), específi camente, en el ítem VIII sobre Declaración Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas - Sección Bienes Muebles del declarante y sociedad de gananciales, habría omitido información, en tanto consignó solo un bien mueble, cuando en la consulta a la Superintendencia Nacional de Registros Públicos (Sunarp), a través del Sistema Integrado Jurisdiccional de Expedientes (SIJE), fi gura que el candidato tiene en total tres (3) bienes muebles a su nombre.

En ese contexto, a través de la Resolución Nº 00146-2019-JEE-PUNO/JNE, del 27 de noviembre de 2019, el JEE dispuso correr traslado del precitado informe al personero legal titular de la referida organización política a fi n de que presente sus descargos, de conformidad con el artículo 38 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para las Elecciones Congresales Extraordinarias (en adelante, el Reglamento), aprobado por Resolución Nº 0156-2019-JNE, del 10 de octubre de 2019.

Por escrito de fecha 28 de noviembre de 2019, la organización política señaló que el candidato Crisóstomo Benique Apaza presentó ante la ofi cina de personería legal de la organización política la información completa respecto a sus propiedades muebles, pero por un error involuntario y la complejidad del sistema en la plataforma Declara, la personera legal titular Cecilia Villanueva Oshiro no ingresó la información proporcionada por el candidato.

Por medio de la Resolución Nº 00257-2019-JEE-PUNO/JNE, del 5 de diciembre de 2019, el JEE resolvió excluir al ciudadano Crisóstomo Benique Apaza, al haberse comprobado que no consignó en su Formato Único de DJHV información de dos vehículos inscritos a su nombre en las Partidas Registrales N.os 50994785 (placa KI9920) y 60543540 (placa V9I270), lo que evidencia que no ha cumplido con declarar los bienes que corresponden a su propiedad.

En vista de ello, el 9 de diciembre de 2019, la personera legal alterna de la organización política Fuerza Popular interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución Nº 00257-2019-JEE-PUNO/JNE, y señaló:

a) No existió el ánimo de ocultar información por parte del candidato, por lo que se debe proceder a la anotación marginal, en tanto indica, de los vehículos no declarados, que el de placa KI9920 es del año 1978, por lo que tiene una antigüedad de 40 años, y al estar en desuso ha perdido todo su valor comercial, aunado a que no se encuentra en circulación; en cuanto al vehículo de placa V9I270, señala que este es usado por el hijo del candidato, David Jonathan Benique López, quien tiene la posesión del mismo, por lo que si bien se encuentra registrado a nombre de la sociedad conyugal, en los hechos está en la esfera patrimonial del hijo del candidato. De todo esto se evidencia que no hubo intencionalidad de la omisión

b) Se debe considerar que el candidato brindó información respecto de sus bienes a la personería legal de la organización política, con precisión de aquellos que cuentan con un valor que debería ser reconocido por los electores con especial atención a los que se encuentran en su esfera de dominio.

c) Se debe tener en cuenta el desgaste de los vehículos, por lo que se debe evaluar la depreciación de los vehículos omitidos, uno del año 1978 y otro del año 2008, que a la fecha tienen valor cero, por lo que no son bienes que sirvan para expresar riqueza o incremento de esta.

d) En lo referente a un documento formal de la transferencia del vehículo de placa V9I270, señala que no cuenta con ello y esto se debe a la confi anza entre padre e hijo, pero al amparo del artículo 1552 del Código Civil, se efectuó la traditio, por lo que al momento de la inscripción del candidato, el bien contaba con un propietario distinto, aunado a que la inscripción registral no es obligatoria, en tanto es un acto declarativo y no constitutivo de derechos, por lo que es facultad del propietario registrar el bien adquirido.


CONSIDERANDOS

Sobre la declaración jurada de hoja de vida de los candidatos

1. El artículo 31 de la Constitución Política del Perú si bien reconoce el derecho de los ciudadanos a ser elegidos a cargos de elección popular, también establece que este derecho debe ser ejercido de acuerdo con las condiciones y procedimientos establecidos por ley orgánica. En esta medida, el ejercicio del derecho a la participación política en su vertiente activa se encuentra condicionado al cumplimiento de determinadas normas preestablecidas.

2. Bajo dicha premisa constitucional, el artículo 23, numeral 23.3, inciso 8, de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), dispone que la DJHV del candidato se efectúa en el formato que para tal efecto determina el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe contener, entre otros datos, “declaración de bienes y rentas, de acuerdo a las disposiciones previstas para los funcionarios públicos”.

3. Por su parte, el mismo artículo 23, en su numeral 23.5 de la LOP, establece que la omisión de la información prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del citado artículo 23, o la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones.

4. Asimismo, el artículo 13 del Reglamento prescribe que las organizaciones políticas, al solicitar la inscripción de su lista de candidatos, deben presentar el Formato Único de DJHV de cada uno de los candidatos integrantes de la lista. Por su parte, el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento, establece que el JEE dispone la exclusión de un candidato cuando advierta la omisión de la información prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP o la incorporación de información falsa en la DJHV.

5. En este contexto, las declaraciones juradas de vida de los candidatos son una herramienta sumamente útil y trascendente en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura con el acceso a las mismas, que el ciudadano pueda decidir y emitir su voto de manera responsable, informada y racional, sustentado ello en los planes de gobierno y en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

6. Así, las declaraciones juradas contribuyen al proceso de formación de la voluntad popular, por lo que se requiere no solo optimizar el principio de transparencia en torno a estas, sino también, que se establezcan mecanismos que aseguren que la información contenida en ellas sea veraz, lo que acarrea el establecimiento de mecanismos de prevención general como las sanciones de retiro de los candidatos, con el fi n de disuadirlos de consignar datos falsos en sus declaraciones y procedan con diligencia al momento de su llenado y suscripción.

7. En ese sentido, se requiere que los candidatos optimicen el principio de transparencia al consignar sus datos en el Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida, en caso contrario, no solo pueden verse impedidos de postular en la etapa de inscripción de listas, sino también, luego de admitirse a trámite su solicitud como consecuencia de la aplicación del numeral 23.5 del citado artículo 23 de la LOP, que en caso de incorporación de información falsa o la omisión de información, concordante con el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento, sean sancionados con la exclusión de los candidatos que omitan o introduzcan información falsa en su DJHV.


8. En el presente caso, es materia de cuestionamiento, a través de la exclusión, la candidatura de Crisóstomo Benique Apaza al cargo de congresista por el distrito electoral de Puno, debido a que omitió consignar en su DJHV de candidato, dos bienes muebles –vehículos automotores– inscritos a su nombre en las Partidas Registrales N.os 50994785 (placa KI9920) y 60543540 (placa V9I270).

9. En ese sentido, de la visualización del sistema informático Declara, se observa que el candidato Crisóstomo Benique Apaza llenó y guardó los datos requeridos en el Formato Único de DJHV de candidato. Asimismo, el mencionado formato ha sido impreso y presentado en la solicitud de inscripción de lista de candidatos, con la huella dactilar del índice derecho y fi rma del candidato en cada una de las páginas, de acuerdo con las normas electorales vigentes.

10. Ahora bien, de la revisión del precitado formato se aprecia que en el acápite VIII Declaración Jurada de Bienes y Rentas, en el rubro Bienes Muebles del Declarante y Sociedad de Gananciales, el candidato declaró solo un bien mueble de placa A3R742. En el contexto descrito, se advierte que el candidato Crisóstomo Benique Apaza omitió declarar dos vehículos automotores de placas N.os KI9920 y V9I270.

11. Como argumentos del recurso de apelación alega por un lado que no hubo intención de ocultarlos al haber sido declarados por el candidato ante la personera legal de la organización política, pero que, por omisión de esta última, no se digitó en el sistema Declara; por otro lado señala, respecto de cada uno de los bienes, que el de placa de rodaje KI9920 es uno con antigüedad de más de 40 años y al estar en desuso y no encontrarse en circulación ha perdido su valor comercial; en cuanto al vehículo de placa de rodaje V9I270, señala que este se encuentra fuera de su esfera de dominio al estar en posesión del hijo del candidato, David Jonathan Benique López y que al haberse transferido sin documento alguno, la entrega del bien a este último, perfecciona dicha transferencia y la inscripción registral no es obligatoria. Concluye que debe procederse a una anotación marginal.

12. En cuanto a la obligación del candidato de declarar sus bienes, es menester indicar que la información omitida es información obligatoria que el mismo candidato debió consignar al momento de presentar su Formato Único de DJHV para el trámite de la solicitud de inscripción de lista de candidatos, si bien señala que por error de la personera legal titular de la organización política la información completa no fue digitada en el sistema Declara, pero no debe soslayarse que fue el propio candidato quien dio su conformidad a lo declarado en su DJHV, al fi rmar e imprimir su huella digital en cada una de las páginas de esta, por lo que no puede desconocer lo que ha declarado conforme al principio de presunción de veracidad. Concluyéndose que la alegada declaración de la información completa ante la organización política no puede ser analizada, más aún si no existe en autos prueba de ello.

13. En lo que respecta al vehículo de placa de rodaje KI9920, se debe indicar que conforme aparece de la consulta vehicular que fue parte del Informe Nº 006-2019-CSRG-FHV-JEE-PUNO/JNE, se aprecia que el vehículo en mención tienen consignado “Estado Vehículo: En circulación”, por ende la situación de inoperatividad de este vehículo no está corroborada, más aún esta debe ser materia de dilucidación ante el ente respectivo, al ser el candidato el único responsable de actualizar el estado de los vehículos que fi guran a su nombre en la Sunarp.

14. Con relación al vehículo de placa de rodaje V9I270, la organización política alega que dicho vehículo ya no se encuentra en la esfera de dominio del candidato, por lo que no debía declararlo, aunado a que el candidato habría transferido dicho bien a su hijo y la responsabilidad de la inscripción recae en el actual propietario. Al respecto, este Supremo Tribunal Electoral debe señalar que no se ha aparejado documental alguno que verifi que este argumento, y la naturaleza declarativa o constitutiva de los registros públicos no importa en este caso una justifi cación para no declarar un bien que el ciudadano excluido registra a su nombre a la fecha de inscripción como candidato.

15. De lo expuesto, el no consignar todos sus bienes muebles en la DJHV, es un hecho de entera responsabilidad del candidato y en nada se justifi ca el que no haya declarado los dos vehículos automotores de placas N.os KI9920 y V9I270, careciendo de sustento la supuesta corrección solicitada al JEE –al haberse corrido traslado del informe de la fi scalizadora de Hoja de Vida– ante el supuesto error involuntario de la personera legal de la organización política al digitar la información en el sistema Declara.


16. En cuanto a los bienes que supuestamente están inoperativos o inservibles y de los cuales el apelante señala que su no consignación en la DJHV es por carecer de valor alguno, se debe precisar que no es una condición dicha prerrogativa a efectos de no consignar esos datos en la DJHV, por lo que dicho argumento no resulta válido, en tanto las organizaciones políticas a través de sus candidatos deben respetar las normas electorales, lo que conlleva a que actúen con diligencia, transparencia y buena fe.

17. Sobre el particular, el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento, sanciona la omisión o la presentación de información falsa en la DJHV del candidato, tal como ocurrió en el presente caso al haber omitido el candidato declarar los bienes muebles con placas de rodaje N.os KI9920 y V9I270.

18. En suma, por las consideraciones expuestas, corresponde declarar infundado el recurso de apelación y confi rmar la resolución venida en grado.


RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Hilda Beatriz Mendoza Mogrovejo, personera legal alterna de la organización política Fuerza Popular; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 00257-2019-JEE-PUNO/JNE, del 5 de diciembre de 2019, que declaró la exclusión del ciudadano Crisóstomo Benique Apaza, candidato de la referida organización política para el Congreso de la República, por el distrito electoral de Puno, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1836285-12

Confirman resolución en extremo que resolvió excluir a candidato de organización política por el distrito electoral de Puno


Expediente N° ECE.2020002903PUNOJEE PUNO (ECE.2020001675)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS2020RECURSO DE APELACIÓN


VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Rick Armando Ccapa Luque, personero legal titular de la organización política Partido Democrático Somos Perú, en contra de la Resolución N° 00251-2019-JEE-PUNO/JNE, del 5 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Puno, que resolvió excluir a Nicolás Luza Flores, candidato al Congreso de la referida organización política, por el distrito electoral de Puno, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

Mediante Informe N° 010-2019-CSRG-FHV-JEE-PUNO/JNE, de fecha 22 de noviembre de 2019, emitido por Carmen Stefhany Ramírez Gómez, fi scalizadora de Hoja de Vida del Jurado Electoral Especial de Puno (en adelante, JEE), se informa que el candidato Nicolás Luza Flores registra, en la Sunarp, bienes muebles inscritos a su nombre, conforme se detalla a continuación:

a. Con la Partida Registral N° 60009320, con placa N° WU2440, color blanco, marca Volvo, modelo F-12.

b. Con la Partida Registral N° 60504605, con placa N° Z1M290, color rojo ocre, marca Dodge, modelo Coronet 440

En ese contexto, a través de la Resolución N° 00138-2019-JEE-PUNO/JNE, del 27 de noviembre de 2019, el JEE dispuso correr traslado del citado informe a la organización política a fi n de que presente su descargo, de conformidad con el artículo 38 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, aprobado mediante Resolución N° 0156-2019-JNE (en adelante, el Reglamento).

Mediante escritos de fechas 28 y 29 de noviembre de 2019, el personero legal titular de la citada organización política presentó su descargo, señalando lo siguiente:

Respecto al bien mueble registrado en la Partida Registral N° 60504605 con placa de rodaje N° Z1M290 de propiedad del candidato, señala que se trata de un automóvil marca Dodge del año 1976, cuya antigüedad es de 43 años y se encuentra fuera de circulación, por tanto, no es un bien que constituya un patrimonio valuable.

Mediante la Resolución N° 00251-2019-JEE-PUNO/JNE, del 5 de diciembre de 2019, el JEE declaró la exclusión de Nicolás Luza Flores, candidato al Congreso de la organización política Partido Democrático Somos Perú, señalando lo siguiente:

Respecto al bien mueble consignado en la Partida Registral N° 60504605 señala que, de la documentación presentada por el personero legal titular de la organización política Partido Democrático Somos Perú consta una copia de una boleta informativa emitida por la Sunarp sede Puno; por medio de la cual se confi rma la copropiedad del vehículo en mención por el candidato Nicolás Luza Flores. Sin embargo, al realizar su descargo respecto al vehículo con placa de rodaje N° Z1M290 señaló que no declaró el bien en cuestión, en razón de que este es antiguo. Cabe precisar que, la obligación de declarar los bienes que forman parte del patrimonio del candidato no hace distinción alguna respecto de bienes nuevos o antiguos.

Por escrito presentado el 8 de diciembre de 2019, el personero legal titular de la organización política mencionada interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución N° 00251-2019-JEE-PUNO/JNE, bajo el siguiente argumento:

El Informe N° 196-2006-SUNAT/2B000 indica que tratándose de maquinaria, para los fi nes de determinación del impuesto a la renta de su cargo se debe aplicar como porcentaje anual máximo de depreciación el 20 %. De acuerdo a este concepto, el vehículo en un tiempo de 5 años ya no tendrá valor, por lo que el vehículo con placa de rodaje N° Z1M290, ya no es un bien mueble que puede ser declarado. Y tendría una deprecación de 860 %, eso quiere decir que el bien tendría valor negativo. En ese sentido el candidato no ha obviado en presentar la declaración de bienes.

CONSIDERANDOS

Normativa aplicable

1. El artículo 31 de la Constitución Política del Perú si bien reconoce el derecho de los ciudadanos a ser elegidos a cargos de elección popular, también establece que este


derecho debe ser ejercido de acuerdo con las condiciones y procedimientos establecidos por ley orgánica. En esta medida, el ejercicio del derecho a la participación política en su vertiente activa se encuentra condicionado al cumplimiento de determinadas normas preestablecidas.

2. Bajo dicha premisa constitucional, el artículo 23, numeral 23.3, inciso 8, de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), dispone lo siguiente:

23.3 La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato se efectúa en el formato que para tal efecto determina el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe contener:

[...]

8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo con las disposiciones previstas para los funcionarios públicos [énfasis agregado].

3. Asimismo, de conformidad al numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP, se señala que, en caso el Jurado Nacional de Elecciones advierta la omisión de información o la incorporación de información falsa en la Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV), dispondrá la exclusión del candidato hasta treinta días calendario antes de la fecha fi jada para la elección, así dice:

Artículo 23°.- Candidaturas sujetas a elección.

[…] 23.5 La omisión de la información prevista en los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del día de la elección. El reemplazo del candidato excluido solo procede hasta antes del vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de candidatos.

4. En este contexto, las DJHV de los candidatos son una herramienta sumamente útil y trascendente en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura con el acceso a las mismas, que el ciudadano pueda decidir y emitir su voto de manera responsable, informada y racional, sustentado ello en los planes de gobierno y en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

5. Al respecto, se debe resaltar que la declaración jurada de los bienes y rentas, además de coadyuvar en el proceso de formación de la voluntad popular, permite a la ciudadanía conocer, entre otros, la situación económica y fi nanciera del candidato sobre la cual inicia el fi nanciamiento de su campaña; en este sentido, el llenado de este rubro, en la DJHV, por parte del candidato, reviste particular importancia; así, dicha información debe ser consignada de forma clara, diligente y oportuna, en conformidad con el principio de veracidad y transparencia a fi n de optimizar los mecanismos que garantizan un voto informado y de conciencia.

6. En ese sentido, se requiere que los candidatos optimicen el principio de transparencia al consignar sus datos en la DJHV, en caso contrario, no solo pueden verse impedidos de postular en la etapa de inscripción de listas, sino también luego de admitirse a trámite su solicitud, como consecuencia de la aplicación del numeral 23.5 del citado artículo 23 de la LOP, en caso de incorporación de información falsa o la omisión de información, concordante con el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento que sanciona con la exclusión a los candidatos que omitan o introduzcan información falsa en su DJHV.


7. De la visualización del Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida de Nicolás Luza Flores, candidato al Congreso por la organización política Partido Democrático Somos Perú, se aprecia que en el acápite VIII, Declaración Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas, rubro Bienes Muebles, consta que el referido candidato señaló que sí tenía información por declarar.

8. Sin embargo, del Informe de Fiscalización N° 010-2019-CSRG-FHV-JEE-PUNO/JNE, de fecha 22 de noviembre de 2019, se puso en conocimiento que el citado candidato fi gura, en el sistema web de Sunarp, como propietario de dos vehículos que no han sido declarados y que se encuentran debidamente registrados, entre ellos el de la Partida Registral N° 60504605, vehículo con placa N° Z1M290, color rojo ocre, marca Dodge, modelo Coronet 440, conforme es de verse de la imagen adjunta:

9. Sobre el particular, el recurrente respecto al bien mueble registrado en la Partida Registral N° 60504605 señala que se trata de un automóvil marca Dodge del año 1976, cuya antigüedad es de 43 años y que se encuentra fuera de circulación por ser obsoleto, por tanto, no es un bien que constituya un patrimonio valuable.

10. Al respecto, se debe precisar que los bienes que supuestamente están inoperativos o inservibles y de los cuales el apelante señala que no debió declarar al ser un bien mueble sin valor, se debe precisar que no es una condición dicha prerrogativa a efectos de no consignar esos datos en la DJHV, por lo que tal argumento no resulta válido, en tanto las organizaciones políticas a través de sus candidatos deben respetar las normas electorales, lo que conlleva a que actúen con diligencia, transparencia y buena fe.

11. Con relación a la supuesta inoperatividad del vehículo, debe tenerse presente que es de entera responsabilidad del candidato realizar los trámites administrativos ante la Sunarp, pues, de la Consulta Vehicular – Sunarp, se aprecia que según el resultado de búsqueda de Propiedad Vehicular, el bien de placa N° Z1M290, color rojo ocre, marca Dodge, modelo Coronet 440, tiene consignado “Estado: en circulación”, por lo que su situación de inoperatividad no está corroborada.

12. En lo concerniente a lo alegado por la organización política, en cuanto al valor del vehículo de placa N° Z1M290, debemos señalar que las condiciones en las que se encuentre el bien mueble no pueden ser materia de valoración por este Supremo Tribunal Electoral, puesto que ello signifi caría requerir verifi caciones o tasaciones, lo que no tiene sustento normativo.

13. Por lo tanto, el candidato Nicolás Luza Flores omitió declarar el bien mueble inscrito en la Partida Registral N° 60504605 del Registro de Propiedad mueble de la Sunarp.

14. Al respecto, es menester indicar que dicha información omitida es un dato obligatorio que el mismo candidato pudo consignar al momento de presentar su DJHV para el trámite de la solicitud de inscripción de lista de candidatos, ello conforme a lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento, en concordancia con el numeral 23.2 del artículo 23 de la LOP. Por lo que dicha omisión de no consignar el bien mueble es de entera responsabilidad del candidato y nada justifi ca que no lo haya declarado.

15. Sobre el particular, el numeral 38.1 del artículo 38 del Reglamento sanciona la omisión o la presentación de información falsa en la DJHV del candidato, tal como ocurrió en el presente caso al haber omitido declarar un bien mueble.




RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Rick Armando Ccapa Luque, personero legal titular de la organización política Partido Democrático Somos Perú; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 00251-2019-JEE-PUNO/JNE, del 5 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Puno, en el extremo que resolvió excluir a Nicolás Luza Flores, candidato al Congreso de la referida organización política por el distrito electoral de Puno, en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1836285-13

Confirman resolución que dispuso la exclusión de candidato de organización política por el distrito electoral de Puno


Expediente N° ECE.2020002999PUNOJEE PUNO (ECE.2020001709)ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS2020RECURSO DE APELACIÓN


VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Guido Ramiro Loza Ramos, personero legal titular de la organización política Juntos por el Perú en contra de la Resolución N° 00269-2019-JEE-PUNO/JNE, de fecha 5 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Puno, que dispuso la exclusión de Alberto Eugenio Quintanilla Chacón, candidato de la citada organización política por el distrito electoral de Puno, en el marco del proceso de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020; y con vista al Expediente N° ECE.2020001367, y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

El 18 de noviembre de 2019, Guido Ramiro Loza Ramos, personero legal titular de la organización política Juntos por el Perú, presentó la solicitud de inscripción de la lista de candidatos de la citada organización política por el distrito electoral de Puno, para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, la cual fue admitida por la Resolución N° 00122-2019-JEE-PUNO/JNE, de fecha 26 de noviembre de 2019.

El 5 de diciembre de 2019, a través de la Resolución N° 00269-2019-JEE-PUNO/JNE, el Jurado Electoral Especial de Puno (en adelante, JEE) dispuso la exclusión de Alberto Eugenio Quintanilla Chacón, candidato de la citada organización política por el distrito electoral de Puno, por haber omitido el registro de 23 inmuebles y 3 bienes muebles en su Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV).

El 9 de diciembre de 2019, el personero legal titular de la organización política Juntos por el Perú presentó recurso de apelación en contra de la Resolución N° 00269-2019-JEE-PUNO/JNE, exponiendo los siguientes fundamentos:

a) El sistema informático Declara no permitió el registro de dato alguno, a partir de las 10:20 p. m. del 18 de noviembre de 2019, motivo por el cual al momento de presentar la solicitud de inscripción de lista de candidatos se dejó constancia verbal en mesa de partes sobre la falla del sistema.

b) La falla del sistema informático Declara se acredita a través de la Resolución N° 00150-2019-JEE-PUNO/JNE, de fecha 27 de noviembre de 2019, que dispuso el ingreso de información en la DJHV del candidato Alberto Eugenio Quintanilla Chacón. Lo dicho también se acredita a través del acta de asistencia del JEE.

c) A través del escrito, de fecha 20 de noviembre de 2019, se solicitó la corrección de los datos incorrectamente registrados en el Título VII - Declaración Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas de la DJHV del candidato Alberto Eugenio Quintanilla Chacón, a cuyo efecto se informó que el citado candidato tenía 14 inmuebles y 3 bienes muebles pendientes de declarar.

CONSIDERANDOS

1. El artículo 23, numeral 23.3 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), señala que la DJHV del candidato debe efectuarse en el formato que para tal efecto determina el Jurado Nacional de Elecciones, debiendo contener, entre otros, la siguiente información: “8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo con las disposiciones previstas para los funcionarios públicos [énfasis agregado]”.



3. Dicho mandato constitucional ha sido plasmado en la Ley N.º 27482, Ley que regula la Declaración Jurada de Ingresos y de Bienes y Rentas de los funcionarios y servidores públicos del Estado. Sobre ello, el Tribunal Constitucional, en la sentencia recaída en el Expediente N.º 04407-2007-PHD/TC, formuló la siguiente precisión:


4. Asimismo, el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP dispone que “la omisión de la información prevista en los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del día de la elección. El reemplazo del candidato excluido solo procede hasta antes del vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de candidatos [énfasis agregado].

5. Así también, el artículo 38, numeral 38.1, del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos


para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, aprobado por la Resolución N° 0156-2019-JNE, de fecha 10 de octubre de 2019, establece que, dentro del plazo establecido en el cronograma electoral, el JEE dispone la exclusión de un candidato cuando advierta la omisión de la información prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP o la incorporación de información falsa en la DJHV.

Del caso concreto

6. Previamente, se debe precisar que las declaraciones juradas de vida de los candidatos se constituyen en una herramienta sumamente útil y de suma trascendencia en el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura que, con el acceso a estas, el ciudadano puede decidir y emitir su voto de manera responsable, informada y racional, sustentado en los planes de gobierno y en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética de los candidatos que integran las listas que presentan las organizaciones políticas.

7. Así, las declaraciones juradas coadyuvan al proceso de formación de la voluntad popular, por lo que se requiere no solo optimizar el principio de transparencia en torno a estas, sino también que se establezcan mecanismos que aseguren que la información contenida en ellas sea veraz, lo que acarrea el establecimiento de mecanismos de prevención general -como las sanciones de exclusión de los candidatos-, que disuadan a estos de consignar datos falsos en sus declaraciones y procedan con diligencia al momento de su llenado y suscripción.

8. En el presente caso, se advierte que si bien Alberto Eugenio Quintanilla Chacón, candidato por el distrito electoral de Puno, registró en su DJHV, presentada el 18 de noviembre de 2019, no tener información por declarar en el rubro de Bienes y Rentas, se tiene que, a través de los escritos presentados el 20 y 29 de noviembre de 2019, la organización política recurrente señaló que:

a) Por un error en el sistema informático Declara, no se registró oportunamente: i) cinco (5) bienes inmuebles inscritos en las Partidas Registrales N° 42007757, N° 44504359, N° 05002470, N° 42010499 y N° 11149867, respecto de los cuales el candidato reconoce ser propietario; y ii) tres (3) bienes muebles inscritos en las Partidas Registrales N° 51500011, N° 52217928 y N° 53832986.

b) Respecto de los inmuebles inscritos en las Partidas Registrales N° 05005689, N° 11032768, N° 11183595, N° 11183597, N° 11183598, N° 11183599, N° 11183600, N° 11183619, N° 11183620, N° 11149866, el candidato no reconoce titularidad sobre los mismos.

9. Con relación a las posibles fallas en el sistema informático Declara alegadas por la organización política, el administrador de base de datos del Jurado Nacional de Elecciones, mediante el Informe N° 025-2019-PGR-DRET-DCGI/JNE, de fecha 10 de diciembre de 2019, concluye que:

• El sistema Declara no se congestionó, ni dejó de operar. Se mantuvo operativo hasta fi nalizar el cierre de inscripción de listas de candidatos, el día 18/11/2019 a las 23:59:59.

• Los registros de la base de datos del Declara, muestran que entre las 20:46:59 y las 23:33:46 del día 18/11/2019, el usuario realizó múltiples operaciones sobre la hoja de vida del candidato en cuestión, llegando incluso en la última operación a eliminar la hoja de vida cuando esta ya alcanzaba el 100% de llenado.

10. Con vista al informe citado en el considerando anterior, se debe señalar que lo alegado por la organización política recurrente no se encuentra ajustado a la realidad, en tanto el sistema Declara no presentó fallas, congestionamiento o cualquier otro tipo de error

que impidiese a la citada organización política registrar las propiedades muebles e inmuebles que son de titularidad del candidato Alberto Eugenio Quintanilla Chacón.

11. Con relación a la Resolución N° 00150-2019-JEE, del 27 de noviembre de 2019, emitida por el JEE, la cual es citada por la organización política recurrente a efecto de desvirtuar la operatividad del sistema Declara, debemos señalar que dicho pronunciamiento no acredita la existencia de fallas en el sistema, en tanto que en el referido pronunciamiento se señala únicamente que “en la Plataforma del Jurado Nacional de Elecciones, la información del mencionado candidato aparece incompleta”, información que lejos de acreditar fallas en el sistema, permite corroborar lo manifestado en el Informe N° 025-2019-PGR-DRET-DCGI/JNE, esto es, que la última operación registrada por parte del personero legal de la organización política Juntos por el Perú, a las 23:33:46 del 18 de noviembre de 2019, fue eliminada. En este sentido, el pronunciamiento del JEE tuvo por fi nalidad mantener correspondencia entre la información registrada en la DJHV del citado candidato en los formatos físicos y virtuales.

12. Es de resaltar que en aplicación del deber de diligencia y cuidado exigible al citado candidato, correspondía a este registrar en su DJHV los bienes inmuebles y muebles de los que es propietario; de esta manera, en virtud de los fundamentos expuestos, lo alegado por la organización política en su escrito de apelación no es amparable; siendo que recae sobre los candidatos, al momento de llenar, firmar y poner su huella digital en la declaración jurada de hoja de vida, el deber de diligencia y responsabilidad a fin de no incurrir en omisiones o declaraciones ajenas a la realidad.

13. Siendo así, se advierte que se ha omitido declarar oportunamente los inmuebles señalados en el considerando 8 de este pronunciamiento, por lo que en aplicación del artículo 38, numeral 38.1, del Reglamento, en concordancia con el artículo 23, numeral 23.5, de la LOP, que precisa cuál es la consecuencia respecto a la omisión de información en la declaración de bienes y rentas, corresponde excluir al referido candidato del presente proceso electoral, conforme ha sido señalado en la resolución materia de impugnación.


RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Guido Ramiro Loza Ramos, personero legal titular de la organización política Juntos por el Perú; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 00269-2019-JEE-PUNO/JNE, de fecha 5 de diciembre de 2019, emitida por el Jurado Electoral Especial de Puno, que dispuso la exclusión de Alberto Eugenio Quintanilla Chacón, candidato de la citada organización política por el distrito electoral de Puno, en el marco del proceso de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.


SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ


1836285-14


www.elperuano.pe

Suscríbete al Diario Oficial

Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2207Directo: (01) 433-4773

Email: [email protected]

www.segraf.com.pe

Editora Perú

AV. Alfonso Ugarte N° 873 – Cercado de Lima

www.editoraperu.com.pe

www.andina.pe

La más completa información

con un solo clic

Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2175Email: [email protected]

Teléfono: 315-0400, anexo 2183Email: [email protected]

LibrosRevistasMemoriasBrochures

Folletos, DípticosTrípticos, VolantesFormatos especialesentre otros...


OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

Aprueban de manera definitiva las “Instrucciones para el Sorteo de Ubicación de las Organizaciones Políticas en la Cédula de Sufragio de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020”

RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 000264-2019-JN/ONPE


VISTOS: el Ofi cio N° 06139-2019-SG/JNE, de la Secretaría General del Jurado Nacional de Elecciones; el Ofi cio N° 566-2019-DCGI/JNE, de la Dirección Central de Gestión Institucional del Jurado Nacional de Elecciones; el Informe N° 000054-2019-GGE/ONPE, de la Gerencia de Gestión Electoral; el Informe N° 001313-2019-SGOE-GGE/ONPE, de la Sub Gerencia de Operaciones Electorales de la Gerencia de Gestión Electoral; el Informe N° 000214-2019-GG/ONPE, de la Gerencia General; así como, el Informe N° 000466-2019-GAJ/ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Por Decreto Supremo N° 165-2019-PCM, el Presidente de la República disolvió el Congreso de la República y convocó, para el domingo 26 de enero de 2020, a elecciones para un nuevo Congreso que complete el periodo constitucional 2016-2021;

Según el artículo 37 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones (LOE), la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), tiene a su cargo la organización y ejecución de los procesos electorales y consultas populares. Ejerce sus atribuciones y funciones con sujeción a la Constitución Política, la presente Ley y su Ley Orgánica, Ley N° 26487 (LOONPE);

El artículo 165 de la LOE establece que el diseño y el procedimiento para la ubicación de las candidaturas o símbolos deben publicarse y presentarse ante los personeros de las organizaciones políticas y candidatos, de ser el caso, dentro de los dos (2) días calendario después del vencimiento del plazo para la presentación de solicitudes de inscripción de fórmulas y listas de candidatos;

En cumplimiento de la normativa antes citada, mediante Resolución Jefatural N° 000238-2019-JN/ONPE, se aprobó las “Instrucciones para el Sorteo de Ubicación de las Organizaciones Políticas en la Cédula de Sufragio de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020”; presentadas en Acto Público de fecha 20 de noviembre de 2019;

Las instrucciones presentadas fueron objeto de sugerencias por la representante de la Dirección Nacional de Fiscalización y Procesos Electorales del Jurado Nacional de Elecciones, conforme se advierte del contenido del Acta Notarial que ha sido remitida por la Gerencia de Comunicaciones y Relaciones Corporativas a través del Memorando Múltiple N° 000021-2019-GCRC/ONPE; así como del Ofi cio N° 566-2019-DCGI/JNE de la Dirección Central de Gestión Institucional del Jurado Nacional de Elecciones, que adjunta el Informe N° 031-2019-ATP/DNFPE/JNE, recomendando realizar precisiones a las instrucciones para el sorteo de ubicación de las organizaciones políticas en la cédula de sufragio;

Cabe precisar que, la Secretaria General del Jurado Nacional de Elecciones por Ofi cio N° 06139-2019-SG/JNE ha informado que no se han presentado impugnaciones contra la Resolución Jefatural N° 000238-2019-JN/ONPE, por parte de los personeros de las organizaciones políticas;

Dicho esto, la Gerencia de Gestión Electoral a través del Informe N° 000054-2019-GGE/ONPE, señala que han acogido las sugerencias formuladas por la Dirección Nacional de Fiscalización y Procesos Electorales del Jurado Nacional de Elecciones; razón por la cual, propone a la Gerencia General, la aprobación de manera definitiva de las instrucciones antes referidas;

Asimismo, mediante Informe N° 000214-2019-GG/ONPE, la Gerencia General presentó a la Jefatura Nacional la propuesta fi nal de las instrucciones para el sorteo de la ubicación de las organizaciones políticas en la cédula de sufragio, recomendando su aprobación y publicación correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto en los literales g) y h) del artículo 5 de la LOONPE; así como, en el literal s) del artículo 11 del Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones de la ONPE, aprobado por Resolución Jefatural N° 000246-2019-JN/ONPE;

Con los visados de la Secretaría General, de la Gerencia General, de las Gerencias de Asesoría Jurídica y de Gestión Electoral;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar de manera defi nitiva las “Instrucciones para el Sorteo de Ubicación de las Organizaciones Políticas en la Cédula de Sufragio de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020”, que consta de siete (7) artículos que, como Anexo N° 1, forma parte de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Poner en conocimiento del Jurado Nacional de Elecciones, del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, y de los personeros de las Organizaciones Políticas participantes, el contenido de la presente resolución.

Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente Resolución Jefatural y sus anexos en el diario oficial El Peruano y en el Portal Institucional www.onpe.gob.pe, dentro del plazo de tres (3) días de su emisión.


MANUEL FRANCISCO COX GANOZAJefe (i)

ANEXO Nº 1 DE LA RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 000264 -2019-JN/ONPE

INSTRUCCIONES PARA EL SORTEO DE UBICACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES POLÍTICAS EN LA

CÉDULA DE SUFRAGIO DE LAS ELECCIONES CONGRESALES

EXTRAORDINARIAS 2020

Artículo 1º.- Etapas del sorteoSe realizará un único sorteo de ubicación de las

organizaciones políticas en la cédula de sufragio de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020.

Artículo 2º.- Sede y responsable del sorteoEl sorteo mencionado en el artículo anterior se

realizará en la sede central de la ONPE y estará a cargo de la Gerencia de Comunicaciones y Relaciones Corporativas.

Artículo 3º.- Actividades preparatoriasPreviamente al sorteo, la Gerencia de Comunicaciones

y Relaciones Corporativas de la ONPE, confi rmará la presencia de un Notario Público, e invitarán a los representantes del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil (RENIEC), Defensoría del Pueblo, observadores y personeros de las organizaciones políticas participantes, de ser posible.


Artículo 4°.- Organizaciones políticas consideradas en el sorteo

Serán consideradas en el sorteo de ubicación todas las organizaciones políticas con inscripción vigente conforme a Ley y que han presentado lista de candidatos ante los Jurados Electorales Especiales para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020. Las organizaciones políticas que han sido incluidas para el sorteo y que, por cualquier circunstancia no logren la inscripción de su lista de candidatos, no serán consideradas en la cédula de sufragio, sin que esta situación afecte el resultado del referido sorteo.

Artículo 5º.- Sorteo de ubicación de las organizaciones políticas en la cédula de sufragio para las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020:

El sorteo de ubicación de las organizaciones políticas participantes, se realizará de acuerdo a los pasos siguientes:

a) Se ordenarán alfabéticamente a las organizaciones políticas, de acuerdo a su denominación.

b) Se asignará un número correlativo, empezando por el número uno (1) de acuerdo al orden alfabético, a cada organización política, hasta completar la numeración de todas las organizaciones políticas participantes.

c) Se utilizarán bolillos, los cuales se identifi carán con los números que correspondan al orden alfabético de las organizaciones políticas participantes.

d) Se mostrará los bolillos a los asistentes al momento de ser colocados en el bolillero, por parte de un servidor de la ONPE.

e) Se invitará al servidor de la ONPE antes referido, para que luego de revolver el bolillero extraiga los bolillos uno por uno y los muestre a los asistentes.

f) La organización política a la que corresponda el primer bolillo extraído ocupará la primera ubicación; la organización política a la que corresponda el segundo bolillo ocupará la segunda ubicación y así sucesivamente hasta extraer el último bolillo. El resultado de este sorteo aplicará para las cédulas de votación manual y de votación electrónica de una sola columna.

g) Para el caso de la cédula de votación electrónica de dos columnas la primera ubicación será situada en el lado izquierdo, la segunda ubicación, será situada en el lado derecho, la tercera ubicación, será situada en el lado izquierdo, debajo de la primera ubicación y así sucesivamente hasta concluir con el resultado del sorteo. Es decir, las ubicaciones impares (1, 3, 5, etc.) ocuparán la columna del lado izquierdo, mientras que las ubicaciones pares (2, 4, 6, etc.) ocuparán la columna del lado derecho.

h) Se registrará, simultáneamente a las acciones contenidas en los literales anteriores, en una computadora los resultados obtenidos y serán mostrados al público asistente.

i) El Notario Público dará conformidad a los bolillos extraídos y a los resultados obtenidos.

Artículo 6°.- Retiro o desistimiento de organización política

En el caso que alguna organización política no logre su inscripción de candidatos se retire o desista de participar en el proceso electoral, la ubicación asignada será tomada por la organización a la que corresponda la posición inmediata inferior, según el orden establecido mediante sorteo.

Artículo 7°.- Elaboración del Acta y publicidad de los resultados del sorteo

Obtenidos los resultados de los sorteos de ubicación de las organizaciones políticas, se emitirá el acta en cuatro ejemplares y será suscrita por los representantes de la ONPE, del JNE, RENIEC, el Notario Público y facultativamente por el resto de asistentes. Los ejemplares se entregarán al Notario Público, al JNE, al RENIEC y el cuarto quedará en poder de la ONPE. Asimismo, si el representante de la Defensoría del Pueblo, personeros de las organizaciones políticas y observadores que asistieron al acto público solicitan copias del Acta, se entregará

copias autenticadas. Los resultados del sorteo serán publicados en la página web de la ONPE, en el frontis de las Ofi cinas Descentralizadas de Procesos Electorales y en las Ofi cinas Regionales de Coordinación.

1835850-1

Aprueban diseño de la Cédula de Sufragio para las Elecciones Municipales Complementarias 2020


Lima, 11 de Diciembre del 2019

VISTOS: el Informe N° 000057-2019-GGE/ONPE, de la Gerencia de Gestión Electoral; el Informe N° 001368-2019-SGOE-GGE/ONPE, de la Sub Gerencia de Operaciones Electorales de la Gerencia de Gestión Electoral; el Informe N° 000217-2019-GG/ONPE, de la Gerencia General; así como el Informe N° 000471-2019-GAJ/ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Mediante Decreto Supremo N° 171-2019-PCM, publicado en el diario ofi cial El Peruano el 20 de octubre de 2019, el Presidente de la República convocó a Elecciones Municipales Complementarias 2020, para el día domingo 29 de marzo de 2020, con la fi nalidad de elegir al alcalde y regidores del concejo distrital de Chipao, provincia de Lucanas, departamento de Ayacucho;

El artículo 37 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones (LOE), señala que la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), tiene a su cargo la organización y ejecución de los procesos electorales y consultas populares. Ejerce sus atribuciones y funciones con sujeción a la Constitución Política, la presente Ley y su Ley Orgánica, Ley N° 26487 (LOONPE);

Por su parte, los literales b) y c) del artículo 5 de la LOONPE, señalan que es función de la ONPE diseñar la cédula de sufragio, actas electorales, formatos y todo otro material en general, de manera que se asegure el respeto de la voluntad del ciudadano en la realización de los procesos electorales; así como, planifi car, preparar y ejecutar todas las acciones necesarias para el desarrollo de los procesos a su cargo, en cumplimiento estricto de la normativa vigente;

Según los artículos 159 y 165 de la LOE, es competencia de la ONPE determinar las características y el diseño de la cédula de sufragio, además de disponer su impresión y distribución, así como decidir acerca de las indicaciones ilustrativas necesarias para facilitar el voto del elector;

Igualmente, corresponde que el diseño y el procedimiento para la ubicación de las candidaturas o símbolos deban publicarse y presentarse ante los personeros de las organizaciones políticas y candidatos, de ser el caso, dentro de los dos (2) días calendario después del vencimiento del plazo para la presentación de solicitudes de inscripción de fórmulas y listas de candidatos, con el objeto que los personeros puedan presentar impugnaciones respecto al diseño de la cédula de sufragio ante el Jurado Nacional de Elecciones, de conformidad con el artículo 167 de la LOE;

En base a los dispositivos referidos, la ONPE tiene la facultad de incorporar mecanismos de control para garantizar la seguridad y efi cacia del proceso, para tal fi n, para las Elecciones Municipales Complementarias 2020, se ha considerado un diseño de cédula con la inclusión de dos códigos de barras, siendo la principal ventaja de esta incorporación, reconocer en forma única y no ambigua las cédulas de sufragio que se emplearán en las mesas de sufragio para la votación de los electores, garantizando el derecho al voto secreto. Cabe precisar que, este código será idéntico para todas las cédulas del distrito electoral;

Por Resolución N° 314-2002-JNE, publicada en el diario ofi cial El Peruano el 30 de agosto de 2002, el Jurado Nacional de Elecciones señaló que la ONPE


debe realizar un sorteo para el orden de ubicación de los bloques de las organizaciones políticas en las cédulas de sufragio, para, posteriormente, efectuar el sorteo para la ubicación de los símbolos de las organizaciones políticas en cada bloque. Esta resolución no precisó una fecha en la que debe realizarse el sorteo de bloques, quedando ello a discrecionalidad de la ONPE en cada proceso electoral;

Con Resolución N° 0168-2019-JNE, el Jurado Nacional de Elecciones aprobó el cronograma electoral para el proceso de Elecciones Municipales Complementarias del distrito de Chipao 2020, el cual precisó el 10 de diciembre de 2019 como la fecha límite para la presentación de listas de candidatos ante el respectivo Jurado Electoral Especial. De lo expuesto, dentro de los dos (2) días calendario después de la fecha límite es deber de la ONPE proceder con la publicación del diseño de la cédula y sus especifi caciones técnicas;

Dicho esto, a través del Informe N° 000057-2019-GGE/ONPE, la Gerencia de Gestión Electoral hace de conocimiento de la Gerencia General la aprobación del diseño y especifi caciones técnicas de la Cédula de Sufragio para las Elecciones Municipales Complementarias 2020;

Evaluada la propuesta, por Informe N° 000217-2019-GG/ONPE, la Gerencia General comunicó a la Jefatura Nacional el referido diseño y especifi caciones técnicas, recomendando su aprobación y publicación; en tal sentido, resulta necesario emitir la Resolución Jefatural que corresponde;

De conformidad con lo dispuesto en los literales b), c), g) y h) del artículo 5 de la LOONPE; así como en los literales o) y s) del artículo 11 del Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Resolución Jefatural N° 000246-2019-JN/ONPE;

Con los visados de la Secretaría General, de las Gerencias de Asesoría Jurídica y Gestión Electoral, así como de la Gerencia General;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el diseño de la Cédula de Sufragio para las Elecciones Municipales Complementarias 2020, cuyo formato aparece en el Anexo Nº 2-A (anverso), Anexo Nº 2-B (anverso), Anexo N° 3 (reverso) y sus especifi caciones técnicas en el Anexo Nº 1, los cuales forman parte integrante de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Poner el contenido de la presente resolución en conocimiento del Jurado Nacional de Elecciones, del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, y de las Organizaciones Políticas participantes.

Artículo Tercero.- Publicar el contenido de la presente Resolución Jefatural y sus anexos en el diario ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, www.onpe.gob.pe, dentro del plazo de tres (3) días de su emisión.



ANEXO Nº 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL DISEÑO DE LA CÉDULA DE SUFRAGIO PARA LAS ELECCIONES

MUNICIPALES COMPLEMENTARIAS 2020

1. MEDIDAS:

1.1 La cédula de sufragio tendrá las siguientes medidas: cuando incluya de 01 a 05 organizaciones políticas esta será de 16.00 cm. de largo x 21.00 cm. de ancho, en formato horizontal. A partir de 06 organizaciones políticas la cédula será en formato vertical, el largo tendrá un mínimo de 26.00 cm. y hasta un máximo de 32.00 cm.

El ancho se mantendrá constante, siendo este de 16.00 cm.

2. ANVERSO:

2.1 Encabezado: presenta un código de barras impreso en color negro en la esquina superior derecha, y debajo de este, centrado en dos líneas, el texto: “ELECCIONES MUNICIPALES COMPLEMENTARIAS 2020”, en letras de color negro. El escudo nacional va impreso en el extremo izquierdo y el isotipo de la ONPE en el extremo derecho, ambos de color negro.

2.2 Subtítulo: se muestra un recuadro en fondo de color negro, donde se consigna el nombre del distrito al que pertenece, en letras de color blanco.

2.3 Instrucciones al elector: se muestra un recuadro en fondo de color gris, con el texto centrado en dos líneas: “MARQUE CON UNA CRUZ O UN ASPA DENTRO DEL RECUADRO DEL SIMBOLO DE SU PREFERENCIA”, en letras de color negro.

2.4 Cuerpo de la cédula: para efectos de la publicación, se considera 2 diseños probables de cédulas, ambos diseños contempla 08 filas con la participación de 08 organizaciones políticas. Cada fila consta de un borde de color negro y el fondo con trama de color celeste con las siglas: “JNE ONPE RENIEC”, caladas con letras de color blanco en forma diagonal. Cada una de estas filas presenta 2 secciones claramente diferenciadas:

2.4.1 Nombres de las Organizaciones Políticas, en letras de color negro, al lado izquierdo.

2.4.2 Símbolos de las Organizaciones Políticas al lado derecho impresos a todo color, dentro de un recuadro de borde negro en fondo de color blanco.

2.5 Pie de página: se muestra un recuadro en fondo de color gris, donde se indica el nombre del departamento en letras de color blanco ubicado al lado derecho. Debajo de este fondo, presenta un código de barras impreso en color negro en la esquina inferior izquierda.

3. REVERSO:

3.1 Fondo de color gris, con las siglas: “JNE ONPE RENIEC” caladas con letras de color blanco en forma diagonal, y repetidas de manera uniforme sobre el área del fondo.

3.2 El encabezado muestra en dos líneas el siguiente texto: “ELECCIONES MUNICIPALES COMPLEMENTARIAS 2020”. En un segundo bloque: “ORGANISMOS ELECTORALES”, “JNE - ONPE - RENIEC”, uno debajo del otro en letras de color negro. Inmediatamente después se muestra el Escudo Nacional, impreso en color negro.

3.3 Se ha consignado el título: “CEDULA DE SUFRAGIO”, centrado debajo del Escudo Nacional, donde se precisan en dos líneas las siguientes indicaciones para los miembros de mesa: “FIRMA OBLIGATORIA DEL PRESIDENTE DE LA MESA Y OPCIONAL LA DE LOS PERSONEROS QUE SE ENCUENTREN PRESENTES EN EL ACTO DE INSTALACION”, en letras de color negro.

3.4 A continuación se encuentra el espacio destinado a la firma del presidente de mesa, debajo se ubica el área asignada para las firmas de los personeros de las Organizaciones Políticas, en letras de color negro.

El orden de ubicación de los bloques de las organizaciones políticas en las cédulas de sufragio correspondiente a las Elecciones Municipales Complementarias 2020, se desarrollará mediante acto público. El resultado de este sorteo se incluirá en la publicación del modelo defi nitivo de la cédula de sufragio.

El diseño de cédula publicado mide 16.00 cm. de ancho x 26.00 cm. de largo, es de formato vertical a todo color en el anverso y 01 color en el reverso.


1836279-1


Aprueban las “Instrucciones para el Sorteo de Ubicación de las Organizaciones Políticas en la Cédula de Sufragio de las Elecciones Municipales Complementarias 2020”


Lima, 11 de Diciembre del 2019

VISTOS: el Informe N° 000055-2019-GGE/ONPE, de la Gerencia de Gestión Electoral; el Informe N° 001366-2019-SGOE-GGE, de la Sub Gerencia de Operaciones Electorales de la Gerencia de Gestión Electoral; el Informe N° 000219-2019-GG/ONPE, de la Gerencia General; así como, el Informe N° 000472-2019-GAJ/ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Mediante Decreto Supremo N° 171-2019-PCM, publicado en el diario ofi cial El Peruano el 20 de octubre de 2019, el Presidente de la República convocó a Elecciones Municipales Complementarias 2020, para el día domingo 29 de marzo de 2020, con la fi nalidad de elegir al alcalde y regidores del concejo distrital de Chipao, provincia de Lucanas, departamento de Ayacucho;

El artículo 37 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones (LOE), señala que la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) tiene a su cargo la organización y ejecución de los procesos electorales y consultas populares. Ejerce sus atribuciones y funciones con sujeción a la Constitución Política, la presente Ley y su Ley Orgánica, Ley N° 26487 (LOONPE);

Conforme con el artículo 165 de la LOE, corresponde a la ONPE determinar las características y el diseño de la cédula de sufragio correspondiente al proceso electoral en curso, además de disponer su impresión y distribución, así como decidir acerca de las indicaciones ilustrativas necesarias para facilitar el voto del elector;

Igualmente, corresponde que el diseño y el procedimiento para la ubicación de las candidaturas o símbolos deban publicarse y presentarse ante los personeros de las organizaciones políticas y candidatos, de ser el caso, dentro de los dos (2) días calendario después del vencimiento del plazo para la presentación de solicitudes de inscripción de listas de candidatos. La ubicación de las candidaturas o símbolos se efectúa mediante sorteo público, en presencia de los personeros y de notario público, el cual debe realizarse luego de vencido el plazo para el retiro de fórmula o lista de candidatos previsto en la ley;

Con Resolución N° 0168-2019-JNE, el Jurado Nacional de Elecciones aprobó el cronograma electoral para el proceso de Elecciones Municipales Complementarias del distrito de Chipao 2020, el cual precisó el 10 de diciembre de 2019 como la fecha límite para la presentación de listas de candidatos ante el Jurado Electoral Especial.

Dicho esto, a través del Informe N° 000055-2019-GGE/ONPE, la Gerencia de Gestión Electoral hace de conocimiento de la Gerencia General las Instrucciones para el Sorteo de Ubicación de las Organizaciones Políticas en la Cédula de Sufragio de las Elecciones Municipales Complementarias 2020;

Evaluada la propuesta, por Informe N° 000219-2019-GG/ONPE, la Gerencia General comunicó a la Jefatura Nacional las mencionadas instrucciones, recomendando su aprobación y publicación; en tal sentido, es necesario emitir la Resolución Jefatural que las apruebe;

De conformidad con lo dispuesto en los literales g) y h) del artículo 5 de la LOONPE; así como en el literal s) del artículo 11 del Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones de la ONPE, aprobado por Resolución Jefatural N° 246-2019-JN/ONPE, y sus modifi catorias;

Con los visados de la Secretaría General, de la Gerencia General, así como de las Gerencias de Asesoría Jurídica, y de Gestión Electoral;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Aprobar las “Instrucciones para

el Sorteo de Ubicación de las Organizaciones Políticas

en la Cédula de Sufragio de las Elecciones Municipales Complementarias 2020”, que consta de ocho (8) artículos que, como Anexo, forma parte de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Poner en conocimiento del Jurado Nacional de Elecciones, del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, y de los personeros de las Organizaciones Políticas participantes, el contenido de la presente resolución.

Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente Resolución Jefatural y sus anexos en el diario ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional www.onpe.gob.pe dentro del plazo de tres (3) días de su emisión.



ANEXO DE LA RESOLUCIÓN JEFATURAL

N° 000267-2019-JN/ONPE

INSTRUCCIONES PARA EL SORTEO DE UBICACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES POLÍTICAS EN LA CÉDULA DE SUFRAGIO DE LAS ELECCIONES

MUNICIPALES COMPLEMENTARIAS 2020

Artículo 1º.- Etapas del sorteoEl sorteo de ubicación de las organizaciones políticas

en la cédula de sufragio de las Elecciones Municipales Complementarias 2020 se realiza en las siguientes dos etapas:

a) Sorteo de partidos políticos.b) Sorteo de movimientos regionales.

En el caso que no se haya inscrito ninguna organización política de ámbito nacional o regional-departamental, no se realiza el sorteo respectivo y se emite el acta de acuerdo a lo establecido en el artículo 8 de estas instrucciones.

Artículo 2º.- Sedes y responsables del sorteoLos sorteos mencionados en el artículo anterior se

realizan en las siguientes sedes:

a) El sorteo de partidos políticos dentro de su bloque se realiza en la sede central de la ONPE y está a cargo de la Gerencia de Comunicaciones y Relaciones Corporativas.

b) El sorteo de ubicación de los movimientos regionales dentro de su bloque se realiza en la Ofi cina Descentralizada de Procesos Electorales – ODPE y está a cargo del Jefe de la ODPE o a quien designe en su representación.

Artículo 3º.- Actividades preparatoriasPreviamente al sorteo, la Gerencia de Comunicaciones

y Relaciones Corporativas de la ONPE y la ODPE, confi rman la presencia de un Notario Público o Juez de Paz, según corresponda, e invitan a los representantes del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) o del Jurado Electoral Especial (JEE), del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil (RENIEC), Defensoría del Pueblo, observadores y personeros de las organizaciones políticas participantes, de ser posible.

Artículo 4°.- Organizaciones políticas consideradas en el sorteo

Se consideran en el sorteo de ubicación todas las organizaciones políticas con inscripción vigente conforme a Ley y que han presentado lista de candidatos ante el JEE para las Elecciones Municipales Complementarias 2020. Las organizaciones políticas que han sido incluidas para el sorteo y que, por cualquier circunstancia no logren la inscripción de su lista de candidatos, no se consideran en la cédula de sufragio, sin que esta situación afecte el resultado del referido sorteo.

Artículo 5º.- Sorteo de ubicación de los partidos políticos y de los movimientos regionales dentro de los bloques respectivos:

El sorteo de ubicación de los partidos políticos y de los movimientos regionales en los bloques correspondientes


de las cédulas de sufragio de las Elecciones Municipales Complementarias 2020, se realiza de acuerdo a los pasos siguientes:

a) Se ordena alfabéticamente a los partidos políticos o a los movimientos regionales, según corresponda, de acuerdo a su denominación.

b) Se asigna un número correlativo, empezando por el número uno (1) de acuerdo al orden alfabético, a cada partido político o movimiento regional, según corresponda, hasta completar la numeración de todas las organizaciones políticas participantes.

c) Se utilizar bolillos, los cuales se identifi can con los números que correspondan al orden alfabético de los partidos políticos o movimientos regionales, según corresponda.

d) Se muestra los bolillos a los asistentes al momento de ser colocados en el bolillero, por parte de un servidor de la ONPE.

e) Se invita al servidor de la ONPE antes referido, para que luego de revolver el bolillero extraiga los bolillos uno por uno y los muestre a los asistentes.

f) Se asigna el primer lugar en su respectivo bloque al partido político o movimiento regional al que corresponda el primer bolillo extraído; el partido político o movimiento regional al que corresponda el segundo bolillo ocupa el segundo lugar, y así sucesivamente, hasta concluir con el sorteo.

g) Se registra, simultáneamente a las acciones contenidas en los literales anteriores, en una computadora los resultados obtenidos y son mostrados al público asistente.

h) El Notario Público o el Juez de Paz da conformidad a los bolillos extraídos y a los resultados obtenidos.

Artículo 6°.- Retiro o desistimiento de organización política

En el caso que alguna organización política no logre su inscripción de candidatos se retire o desista de participar en el proceso electoral, la ubicación asignada se toma por la organización a la que corresponda la posición inmediata inferior, según el orden establecido mediante sorteo y respetando su bloque.

Artículo 7º.- Ubicación de las alianzas electoralesLa ubicación de las alianzas electorales en cada uno

de los bloques de la cédula de sufragio se realiza de conformidad con la normativa vigente.

Artículo 8°.- Elaboración del Acta y publicidad de los resultados del sorteo

Obtenidos los resultados de los sorteos de ubicación de las organizaciones políticas, se emite el acta en cuatro ejemplares y es suscrita por los representantes de la ONPE, del JNE o JEE, RENIEC, el Notario Público o Juez de Paz y facultativamente por el resto de asistentes. Se entrega un ejemplar al Notario Público o Juez de Paz, otro al JNE o JEE y un tercero al RENIEC, quedando un ejemplar en poder de la ONPE. Asimismo, si el representante de la Defensoría del Pueblo, personeros de las organizaciones políticas y observadores que asistieron al acto público solicitan copias del Acta, se entrega en la sede central de la ONPE copias autenticadas y en la ODPE con fi rma y sello del Jefe de la ODPE o de quien se designó en su representación. Los resultados del sorteo se publican en la página web de la ONPE y en el frontis de la ODPE.

1836282-1

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS

PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan al Banco de la Nación el cierre temporal de oficina especial ubicada en el distrito de Villa María del Triunfo, provincia y departamento de Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 5644-2019

Lima, 29 de noviembre de 2019

LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco de la Nación para que se le autorice el cierre temporal de una (01) ‘ofi cina especial, según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente que sustenta el pedido formulado;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “E”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32° de la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguras; y el Reglamento de apertura, conversión, traslado o cierre de ofi cinas y uso de locales compartidos, aprobado mediante Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS N° 1678-2,018 y la Resolución Administrativa SBS Nº 240-2013;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al’ Banco de la Nación, el cierre temporal de una (01) ofi cina especial por un periodo de tres (03) meses, contados a partir de la emisión de la presente Resolución, según el siguiente detalle:

Dirección Distrito Provincia Departamento Av. El Triunfo Nº 907 - A.H. Villa

María del Triunfo Sector Villa María del Triunfo

Mz. H9 Lote 3

Villa María del Triunfo Lima Lima


PATRICIA SALAS CORTÉSIntendente General de Banca

1834388-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH

Crean el Consejo Regional por los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes de la Región Áncash

ORDENANZA REGIONALNº 010-2019-GRA/CR

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNOREGIONAL DE ANCASH;

POR CUANTO:

En Sesión Ordinaria del Consejo Regional de Ancash, realizada en la ciudad de Huaraz el día 07 de Noviembre del 2019, la Convocatoria N° 011-2019-SO-GRA-CR/CD, de fecha 29 de Octubre del 2019, visto y debatido el DICTAMEN N° 003-2019-GRA-CR/CODHyPC, de la Comisión Ordinaria de Derechos Humanos y Participación Ciudadana, y;

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Regionales son personas jurídicas de derecho público con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, autonomía que debe ser ejercida con sujeción al ordenamiento jurídico vigente; de conformidad con lo


previsto en los Artículos 191° y 192° de la Constitución Política del Estado y sus modifi catorias, los Artículos 8° y 31° de la Ley de Bases de la Descentralización - Ley Nº 27783, dispositivo concordante con el Artículo 2° de la Ley N° 27867 Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modifi catorias y con el Artículo 6° del Reglamento Interno del Consejo Regional de Ancash;

Que, el Artículo 13° de la Ley N° 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, preceptúa: “El Consejo Regional es el órgano normativo y fi scalizador del Gobierno Regional. Le corresponde las funciones y atribuciones que se establecen en la presente Ley y aquellas que le sean delegadas”; el Inciso b) del Artículo 14° de la misma norma prescribe: El Consejo Regional se reúne en sesiones ordinarias y extraordinarias, de acuerdo a lo que establece su Reglamento; y el Artículo 38° señala como atribución del Consejo Regional la de dictar Ordenanzas Regionales a efectos de normar asuntos de carácter general, la organización y administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia; concordantes, con el Numeral 1) del Artículo 5° y los Artículos 13° y 15° del Reglamento Interno del Consejo Regional de Ancash, aprobado con Ordenanza Regional Nº 002-2015-GRA/CR;

Que, el Inciso f) del Artículo 9° en concordancia con el Artículo 36° de la Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, señala que los Gobiernos Regionales son competentes de dictar las normas inherentes a la gestión regional, las mismas que deben regirse por los Principios de Exclusividad, Territorialidad, Legalidad y Simplifi cación Administrativa;

Que, el Artículo 4° de la Convención sobre los Derechos del Niño, ratifi cada por el Perú mediante Resolución Legislativa N° 25278, establece que los Estados partes adoptarán todas las medidas administrativas, legislativas y de otra índole para dar efectividad a los derechos reconocidos en la referida Convención; de igual forma en el Artículo 6° dispone que los Estados Partes garanticen en la máxima medida posible la supervivencia y el desarrollo del niño;

Que, la Constitución Política del Perú, en su Artículo 4°, recoge los preceptos de la Convención sobre los Derechos del Niño al disponer que la Comunidad y el Estado protejan especialmente al Niño, al Adolescente, a la Madre y al Anciano, en ese mismo sentido el Artículo II del Título Preliminar del Código de los Niños y Adolescentes, aprobado mediante Ley N° 27337, establece que el niño y el adolescente son sujetos de derechos, libertades y de protección específi ca y el Artículo 31° de las misma norma, prescribe que los gobiernos regionales y locales establecerán, dentro de sus respectivas jurisdicciones, entidades técnicas semejantes al ente rector del sistema;

Que, el Artículo 6° de la Ley N° 30362, Ley que eleva a Rango de Ley el Decreto Supremo N° 001-2012-MIMP y Declara de Interés Nacional y Preferente Atención la Asignación de Recursos Públicos para Garantizar el Cumplimiento del Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia – PNAIA 2012 – 2021, prescribe: Los gobiernos regionales y locales constituirán un espacio multisectorial para la formulación, implementación, monitoreo, evaluación y rendición de cuentas, de acuerdo a sus competencias, de sus Planes Regionales y Locales de Acción para la Infancia y la adolescencia, teniendo como referencia el Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia-PNAIA 2012-2021;

Que, el Estado Peruano consecuente con los compromisos internacionales asumidos en materia de promoción y protección de los derechos de las niñas, niños y adolescentes, formula y pone en práctica el Plan Nacional de Acción por la Infancia y Adolescencia que tiene como objetivos generales, la de crear condiciones favorables para su desarrollo humano sostenible a lo largo de su ciclo de vida y contribuir a la lucha contra la pobreza y pobreza extrema en nuestro país, de modo que vayan formándose en el ejercicio de la ciudadanía en una sociedad democrática que promueva la cultura de derechos;

Que, el Inciso a) del Artículo 60° de la Ley 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, sobre Funciones en Materia de Desarrollo Social e Igualdad de Oportunidades, establece las competencias de los

Gobiernos Regionales para “Formular, aprobar y evaluar las políticas en materia de desarrollo social e igualdad de oportunidades de su competencia, en concordancia con la política general del Gobierno Nacional, los Planes Sectoriales y los Programas correspondientes de los Gobiernos Locales”;

Que, en la actualidad existe una dispersión de esfuerzos de las instituciones, tanto públicas como privadas, que trabajan el tema de los derechos de las niñas, niños y adolescentes, por lo que se requiere de la constitución de un ente regional que pueda articular estos esfuerzos; en ese contexto, la Creación del Consejo Regional por los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes de la Región Ancash, permitirá la participación de todas las instituciones públicas y privadas involucradas en el tema de los derechos de las niñas, niños y adolescentes; así como recoger las aspiraciones de este sector importante de nuestra sociedad, promoviendo políticas públicas para asegurar el desarrollo humano sostenible a lo largo de su ciclo de vida y garantizando el respeto de los derechos de estos grupos vulnerables;

Que, mediante Informe Técnico Nº 018-2019-GRA-GRDS-EPS, la Especialista en Promoción Social de la Gerencia Regional de Desarrollo Social, emite la OPINIÓN TÉCNICA FAVORABLE al Proyecto de Ordenanza Regional que aprueba la Creación del Consejo Regional por los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes de la Región Ancash;

Que, mediante Informe Legal N° 050-2019-GRA/GRAJ, de fecha 26 de Agosto de 2019, el Gerente Regional de Asesoría Jurídica de esta Entidad, OPINA: Que el Proyecto de Ordenanza Regional que aprueba la Creación del Consejo Regional por los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes de la Región Ancash, RESULTA VIABLE, en consecuencia recomienda emitir la Ordenanza Regional;

Que, la Comisión Ordinaria de Derechos Humanos y Participación Ciudadana del Consejo Regional, mediante DICTAMEN N° 003-2019-GRA-CR/CODHyPC, por voto unánime, concluyen y recomiendan: Emitir la Ordenanza Regional por la cual se APRUEBA LA CREACION DEL CONSEJO REGIONAL POR LOS DERECHOS DE LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES DE LA REGIÓN ANCASH; puesto que resulta técnica y legalmente viable; debiendo en consecuencia, emitirse la respectiva Ordenanza Regional;

Que, es competencia del Consejo Regional de Ancash emitir Ordenanzas Regionales, tal como lo prescribe el Artículo 38º de la Ley N° 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales: (…) “Las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia”; dispositivo legal concordante con los Artículos 120° y 121° del Reglamento Interno del Consejo Regional de Ancash;

Que, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional realizada el 07 de Noviembre de 2019, en la Estación ORDEN DEL DÍA, el Consejero Delegado da cuenta del Dictamen N° 003-2019-GRA-CR/CODHyPC, disponiendo su lectura, produciéndose acto seguido su deliberación; culminada ésta, el Consejero Delegado somete a votación la propuesta, siendo APROBADA por MAYORIA con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta;

Que, estando a las consideraciones expuestas, a lo acordado y aprobado en Sesión Ordinaria de Consejo Regional de Ancash y, al amparo de las facultades conferidas en la Constitución Política del Estado, modifi cada por la Ley N° 27680, Ley Nº 27783 - Ley de Bases de Descentralización, Ley N° 27867 - Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales y sus modifi catorias, el Pleno del Consejo Regional de Ancash, ha aprobado:

LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE:

Artículo Primero.- CREAR, el Consejo Regional por los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes de la Región Ancash, como espacio de deliberación, concertación y articulación de esfuerzos en conjunto para la defensa de los derechos de las niñas, niños y adolescentes de la Región Ancash.


Artículo Segundo.- El Consejo Regional por los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes de la Región Ancash, ejerce las siguientes FUNCIONES:

1. Analizar, sistematizar y documentar la problemática regional de la niñez y adolescencia.

2. Promover y articular aportes e iniciativas que contribuyan al desarrollo integral y armónico de las niñas, niños y adolescentes de la Región Ancash.

3. Proponer políticas, programas y proyectos en conjunto, para la atención de defensa y respeto de los derechos de las niñas, niños y adolescentes que se encuentran en situación de vulnerabilidad en la región.

4. Elaborar, implementar, evaluar y realizar el seguimiento del Plan Regional de Acción por los Derechos del Niño, Niña y adolescente.

Artículo Tercero.- ESTABLECER, que el Consejo Regional por los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes de la Región Ancash, estará integrada por:

PRESIDENTE: Gobernador Regional o su Representante

SECRETARÍA TÉCNICA: Gerente Regional de Desarrollo Social o su Representante

Miembros:

• Consejero Delegado del Consejo Regional del Gobierno Regional de Ancash o su Representante

• Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial

• Gerente Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente

• Director Regional de Educación• Director Regional de Salud• Director Regional de Comercio Exterior y Turismo• Director Regional de Trabajo y Promoción del Empleo

de Ancash• Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral

de Ancash (SUNAFIL-ANCASH)• Dirección Territorial de la Policía Nacional del Perú

- Ancash• Dirección Regional Desconcentrada de Cultura de

Ancash• Dirección de la Ofi cina de Comunicación Corporativa• Instituto Nacional de Estadística e Informática de

Ancash• Ofi cina Regional del Registro Nacional de Identidad

- RENIEC• Representante del Ministerio de Justicia en Ancash• Representante del Ministerio Publico - Ancash• Representante de la Corte Superior de Justicia de

Ancash• Representante de la Corte Superior de Justicia de

Santa• Representantes de las Municipalidades Provinciales

y Distritales del ámbito regional• Prefecto Regional y Sub Prefectos del ámbito

Regional• Mesa de Concertación de Lucha Contra la Pobreza

- Ancash• ONG WORD VISION PERU• Representantes de las Universidades Públicas y

Privadas del ámbito regional• Ofi cina Desconcentrada del Ministerio de la Mujer y

Poblaciones Vulnerables• Ofi cina Desconcentrada del Ministerio de Desarrollo

e Inclusión Social• Centros de Atención Residencial - CAR• Defensorías Municipales del Niño, Niña y

Adolescentes (DEMUNA) - (CORDEDEMUNA)• Colegio Profesional de Psicólogos• Consejo Regional de Discapacidad - COREDIS• AMAPAFAS• CODISPAS• Asociación Arco Iris• Consejo Consultivo de Niños, Niñas y Adolescentes

(CCONNA)

• Red de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes en Riesgo de Vulnerabilidad (REPINNAV)

• Medios de Comunicación del ámbito regionalArtículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Gerencia

Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Ancash, la implementación y su correspondiente reglamentación, a fi n de dar cumplimiento a la presente Ordenanza Regional, en el plazo de Sesenta (60) días hábiles de su entrada en vigencia.

Artículo Quinto.- ENCARGAR, al Consejo Regional por los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes de la Región Ancash, la actualización y/o modifi cación del Plan Regional de Acción por la Infancia y Adolescencia (PRAIA), en un plazo de Sesenta (60) días hábiles de entrada en vigencia de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Sexto.- NOTIFICAR, la presente Ordenanza Regional al Gobernador del Gobierno Regional de Ancash; así como, DISPONER su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano” o en un Diario de Circulación Regional, y en el Portal Electrónico del Gobierno Regional de Ancash.

Comuníquese, al Señor Gobernador Regional del Gobierno Regional de Ancash para su Promulgación.

Dado en Sala de Sesiones del Consejo Regional del Gobierno Regional de Ancash, a los ocho días del mes de noviembre del dos mil diecinueve.

JORGE ANTONIO NORIEGA CORTEZConsejero Delegado

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en el Despacho del Gobernador Regional del Gobierno Regional de Ancash, a los 18 de noviembre de 2019

JUAN CARLOS MORILLO ULLOAGobernador Regional de Ancash

1835437-1

GOBIERNO REGIONAL DE LORETO

Aprueban Plan de Trabajo de la declaratoria de emergencia y reorganización del Sector Salud en la Región Loreto, Periodo 2019 - 2020

ORDENANZA REGIONAL Nº 018-2019-GRL-CR

Villa Belén, 13 de noviembre de 2019

EL GOBERNADOR DEL GOBIERNO REGIONAL DE LORETO

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Loreto, en Sesión Ordinaria, de fecha 13 de noviembre del año 2019, en uso de sus atribuciones y funciones, luego de la revisión, análisis y evaluación de la documentación que antecede, respecto del sustento de la solicitud de declaratoria de “Emergencia y Reorganización del Sector Salud en la Región Loreto, Periodo 2019-2020, por un periodo de (180) días calendario, en la Región Loreto”, estando el contenido de los informes técnicos y legales favorables, que corren en el expediente, previa deliberación y absolución de interrogantes, acordó por UNANIMIDAD, aprobar la Ordenanza Regional siguiente, y;

CONSIDERADO:

Que, la Constitución Política del Perú, en su artículo 191º, establece que los Gobiernos Regionales, tienen


autonomía Política, Económica y Administrativa en los asuntos de su competencia; y en su artículo 192º inciso 6), dictar normas inherentes a la gestión regional;

Que, la Ley Nº 27867- Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en su artículo 10º, numeral 1, literal m), establece que son competencias exclusivas de los Gobiernos Regionales, dictar las normas en asuntos y materias de su competencia, Asimismo, el inciso a) del artículo 15º, establece, como atribuciones del Consejo Regional aprobar, modifi car o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencias y funciones del Gobierno Regional;

Que, el artículo 38º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867, establece que las Ordenanzas Regionales, norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia. Asimismo, el inciso b), del artículo 45º establece que las funciones generales de los Gobiernos Regionales, se ejercerán con sujeción al ordenamiento jurídico establecido por la Constitución, la Ley de Bases de la Descentralización y demás leyes de la República, indicando como función normativa y reguladora la elaboración y aprobación de normas de alcance regional y regular los servicios de su competencia;

Que, la DIRESA Loreto, es una institución estatal que brinda servicios de salud integral y de calidad a la persona, familia y comunidad; con enfoque y cosmovisión intercultural, conformando alianzas estratégicas con los gobiernos locales y la sociedad civil, a fi n de contribuir al desarrollo y el bienestar de la población, su gestión está enfocada, a la atención en primer y segundo nivel de salud; a través de OCHO (08) Unidades Ejecutoras. A nivel regional cuenta con 414 establecimientos en los 03 niveles de atención de salud (81% ubicado en zona rural), 03 hospitales, 62 Centros de Salud y 345 Puestos de salud; de estos últimos; 308 son de categorías I-1.

Que, en las últimas décadas, la Dirección Regional de Salud de Loreto, ha diseñado diversas estrategias e intervenciones a fi n de mejorar la organización, funcionamiento y gestión de los establecimientos de salud a su cargo. Estos esfuerzos se enmarcan en las acciones que el Estado ha venido realizando en los últimos años respecto a la Reforma y Modernización del Estado, en cuya ley se declara al Estado Peruano en proceso de modernización, en sus diferentes dependencias, entidades, organizaciones y procedimientos estableciendo principios, acciones, criterios y estrategias para llevar a cabo su reforma, a fi n de mejorar la gestión pública y construir un Estado democrático y descentralizado, y al servicio del ciudadano.

Que, asimismo en el Acuerdo Nacional, en su décimo tercera y vigésimo cuarta políticas de Estado se refi eren al acceso universal oportuno y de calidad de los servicios de salud y a la afi rmación de un Estado efi ciente, efi caz y moderno y transparente al servicio de las personas y sus derechos, que promueva el desarrollo y buen funcionamiento del mercado y de los servicios públicos.

Que, en ese contexto, la Dirección Regional de Salud de Loreto, ha ido normando un número importante de procesos de la atención tales como los procesos de auditoria, acreditación, Guías de práctica clínica, organización y funciones de unidades productoras de servicios de supervisión, arquitectura, equipamiento entre otros a fi n de lograr estos objetivos propuestos.

Que, sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, aun encontramos múltiples defi ciencias tanto de la gestión y organización como de infraestructura y equipamiento en los diferentes establecimientos de salud de la región Loreto.

Que, un ejemplo de esto es la situación administrativa y fi nanciera de los Hospitales Regional, Hospital Apoyo Iquitos, Hospital Santa Gema de Yurimaguas, que se encuentran en la Región Loreto, y quienes están en una situación crítica, en cuanto a abastecimiento de medicinas, optimización de equipos médicos, infraestructura médica, pago de personal médico, locadores, cas, etc., pago de derechos laborales, e incluso esta última se ha declarado en huelga desde el pasado 02 de octubre de 2019.

Que, ante esta situación, la Dirección Regional de Salud de Loreto, conforme a su plan de trabajo ha considerado de capital importancia intervenir en ello utilizando instrumentos que nos permitan levantar la información existente, analizarla, realizar observaciones para la toma de decisiones con el propósito de fortalecer y mejorar los establecimientos de salud, proceso que se dará inicialmente en las IPRESS, de la Ciudad de Iquitos, y la Provincia de Maynas y posteriormente en el ámbito regional.

Para ello, la Dirección Regional de Salud de Loreto, ha cumplido con presentar el Plan de Trabajo de la Declaratoria de Emergencia y Reorganización del Sector Salud en la Región Loreto 2019 – 2020, la misma que será de aplicación en todos los establecimientos de salud de atención de la red prestacional de Salud de la Dirección Regional de Loreto, para todas las direcciones ejecutivas que integran la Dirección Regional de Salud de Loreto, e indicativo para las demás instituciones de salud adscritas a la Diresa-Loreto.

Que, este Plan de trabajo de declaratoria de emergencia y reorganización del sector salud tiene como objetivo general lograr el equilibrio y sustento fi nanciero administrativo de las principales áreas de la Dirección Regional de Salud de Loreto, teniendo básicamente la reestructuración y fortalecimiento de la Dirección Ejecutiva de Gestión y Desarrollo de Recursos Humanos de la Diresa Loreto, a fi n de mejorar la calidad de atención y servicio que se brinda en los establecimientos de salud de las IPRESS, postas médicas, hospitales de la Región Loreto.

Que, asimismo, establecer un marco conceptual y operativo que defi na una nueva forma de gestionar y regular la gestión medica-hospitalaria por la DIRESA-LORETO, a través de un conjunto de políticas, sistemas, componentes, procesos e instrumentos para que al operar coherentemente establezcan la forma de conducir los servicios de salud, permitiendo una adecuada y oportuna toma de decisiones para el logro de los objetivos sanitarios y económicos en el marco de una red de servicios de salud.

Que, al respecto, para ello tienen los objetivos específi cos siguientes:

1. Fortalecer y mejorar estructuras y procesos de RR. HH, con énfasis en el proceso de toma de decisiones, reorganización administrativa y supervisión de la misma.

2. Mejorar los aspectos defi cientes de estructura, proceso y resultado de las direcciones ejecutivas administrativas y asistenciales de los hospitales, y los organismos e instituciones regionales que se encuentran involucrados en el sector salud de la DIRESA-LORETO.

3. Mejorar la efi ciencia de los servicios y la calidad de las prestaciones en los establecimientos de salud.

4. Evaluar los resultados obtenidos con la aplicación del Plan de Reorganización en base a indicadores fi nales

Que, de lo mencionado se desprende que existe una insoslayable brecha de recursos humanos para atender los servicios de la población, resultando indefectible adoptar medidas correctivas para afrontarlo, de tal forma que la región pueda salir de los últimos lugares de las estadísticas de densidad de recursos humanos en el Perú (El aplicativo Informático de Recursos Humanos en Salud-INFORHUS, reporta que Loreto, lamentablemente ocupa el último lugar en DENSIDAD de recursos humanos a nivel nacional :17.1 de profesionales por cada 10,000 habitantes; a diferencia del Callao que ocupa el primer lugar con 54) .

Que, esta nueva gestión del Gobierno Regional de Loreto, a través, de la dirección regional de salud Loreto, ha puesto en marcha diversas iniciativas para mejorar y cumplir los objetivos de las 5 prioridades de salud de la región Loreto (anemia, muerte materna, embarazo precoz, etc.), una de las estrategias importantes es la descentralización de la atención médica especializada, ya que esta se encuentra concentrada en la capital de la región; con el objetivo de mejorar la cobertura y disminuir la brecha de especialistas en el primer nivel de atención de nuestra región.


Que, después del análisis situacional, administrativo, fi nanciero y económico, de las principales IPRESS, Hospitales, Redes de Salud de la Dirección Regional de Salud de Loreto, según el Plan de la declaratoria de emergencia del sector salud, esta situación actual de la administración, dirección, y planeamiento de la Dirección Regional de Salud de Loreto es insostenible, urge la reorganización y cambio de estructura administrativa, económica y funcional a fi n de plantear una nueva reingeniería en el problema focalizado con el presente informe.

Que, la Estructura Orgánica de la DIRESA – Loreto, no se ajusta a su funcionabilidad actual, toda vez que existen unidades orgánicas que no están aprobados en los documentos de gestión, como el ROF, obedeciendo a decisiones políticas y no técnicas.

Que, la información que provee el Aplicativo Informático del CEPLAN está limitada a evaluar procesos a través del avance de las metas físicas y fi nancieras; lo cual no contribuye a la medición de indicadores de resultados que permita a la Alta Dirección de la DIRESA tomar decisiones en base a indicadores de resultados, sobre la situación sanitaria y administrativa Regional.

Que, es de suma urgencia incrementar el presupuesto actual que tiene la DIRESA Loreto, a fi n de poder cumplir con los objetivos y fi nes trazados dentro de su política institucional actual.

Que, uno de los problemas principales es la falta de preparación del personal a cargo de los establecimientos de Salud, no reúnen los requisitos, ni el perfi l técnico o profesional para la conducción y administración de estas entidades que prestan servicio asistencial y administrativo al público usuario lo cual conlleva anualmente al mal uso de los recursos administrativos y fi nancieros perjudicando a las Redes de Salud o Ipress correspondiente.

Que, a fi n de cumplir realmente una labor efi ciente y optima de acuerdo a su fi nalidad institucional y objetivos institucionales se recomienda, que la DESA, Dirección de Salud Ambiental pueda declararse como una Dirección autónoma, con independencia económica y que no dependa de la Dirección de Control y Prevención como está actualmente funcionando.

Que, a fi n de impulsar el tema de Telesalud, tiene como objetivo la Diresa Loreto, implementar a las redes de Telesalud, para la utilización de Telesalud, que abarca telemedicina, tele-gestión, tele educación, y reduce costos de referencia innecesarias.

Que, el Incremento de Presupuesto Financiero a la Dirección Ejecutiva de Medicamentos Insumos y Drogas (DIREMID), en el marco de que pueda cumplir la implementación de nuevas droguerías o farmacias, cadenas de frio, almacenes con estándares de calidad aprobados nacional e internacionalmente y con la logística necesaria para el abastecimiento del total de medicinas necesarias para la población loretana.

Que, ante, estas condiciones actuales, se ha identifi cado la necesidad de abordar la principal problemática que atraviesa actualmente, el sector público de la Salud en la Región Loreto, tales como: demora para la atención, desabastecimiento de medicamentos, instrumentos médicos quirúrgicos, escasez de especialistas médicos, falta de una adecuada administración de establecimientos de primera línea de servicio médico, falta de infraestructura, y equipos médicos, escasez de personal técnico y administrativo, entre otros, por lo que corresponde a una propuesta de modernización de la gestión con la fi nalidad de asegurar la sostenibilidad fi nanciera y operativa de la inversión en salud que no existe actualmente.

Que, de acuerdo a lo expuesto en líneas precedentes, se puede evidenciar que existe una situación de emergencia administrativa y fi nanciera en todas las instituciones y direcciones adscritas al Sector Salud en la Región Loreto.

Que, en ese orden de ideas, con esta declaratoria de emergencia lo que se busca conseguir es lograr el equilibrio y sustento fi nanciero y administrativo que necesitan las principales áreas de la Dirección Regional de Salud de Loreto, las unidades ejecutoras, y rendidoras,

y los establecimientos de salud y microredes, teniendo básicamente la reestructuración y fortalecimiento de la Dirección Ejecutiva de Gestión y Desarrollo de Recursos Humanos de la Diresa Loreto, a fi n de mejorar la calidad de atención y servicio que se brinda en los establecimientos de salud de las Ipress, postas médicas, hospitales de la Región Loreto.

Que, es imperioso plantear y establecer un marco conceptual y operativo que defi na una nueva forma de gestionar y regular la gestión medica-hospitalaria por la DIRESA-LORETO, a través de un conjunto de políticas, sistemas, componentes, procesos e instrumentos para que al operar coherentemente establezcan la forma de conducir los servicios de salud, permitiendo una adecuada y oportuna toma de decisiones para el logro de los objetivos sanitarios y económicos en el marco de una red de servicios de salud.

Que estando a lo expuesto, acordado y aprobado en la segunda sesión ordinaria N° -2019, de fecha 13 de noviembre de 2019, el Consejo Regional del Gobierno Regional de Loreto en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por el Inciso a) del artículo 37°, concordante con el artículo 38° de la Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales N° 27867; aprobó por UNANIMIDAD la siguiente Ordenanza Regional:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN DE DECLARAR EN “EMERGENCIA Y REORGANIZACIÓN

DEL SECTOR SALUD EN LA REGIÓN LORETO, PERIODO 2019-2020, POR UN PERIODO DE (180)

DÍAS CALENDARIO, EN LA REGIÓN LORETO.

Articulo Primero.- APROBAR, EL PLAN DE TRABAJO DE LA DECLARATORIA DE EMERGENCIA Y REORGANIZACION DEL SECTOR SALUD EN LA REGION LORETO, PERIODO 2019-2020, POR UN PERIODO DE (180) DÍAS CALENDARIO, EN LA REGIÓN LORETO, DE CONFORMIDAD CON LAS CONSIDERACIONES ANTES EXPUESTAS.

Articulo Segundo.- AUTORIZAR, a la Secretaría del Consejo Regional de Loreto, disponer la publicación de la presente Ordenanza Regional en el Diario Ofi cial “El Peruano”, en el diario Ofi cial de avisos judiciales de mayor circulación de la región y en el portal web del Gobierno Regional de Loreto: www.regionloreto.gob.pe. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 42º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales.

Artículo Tercero.- La presente Ordenanza Regional, entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

Comuníquese al Señor Gobernador del Gobierno Regional de Loreto, para su promulgación y ejecución de acuerdo y conforme a ley.

Dado en las instalaciones del Consejo Regional de Loreto, sito en la calle Callao N° 406 de esta ciudad, a los trece días del mes de noviembre del año 2019.

JANET REÁTEGUI RIVADENEYRAConsejera Delegada de Consejo Regional de LoretoConsejo Regional de Loreto

POR TANTO:

De conformidad con lo establecido en los Artículos 16°, 21° Inc. o), 37° Inc. a) y 38° de la Ley N° 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modifi catorias, las Leyes Nros. 27902, 28013, 28926, 28961, 28968 y 29053, concordante con el Inc. o) del Artículo 13° del Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional de Loreto, aprobado mediante Ordenanza Regional N° 002-2010-GRL-CR de fecha 08 de enero de 2010.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

ELISBAN OCHOA SOSAGobernador Regional

1836231-1


GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE BREÑA

Ordenanza que establece incentivos tributarios por pago al contado o fraccionado hasta el Ejercicio 2019 y descuento en arbitrios municipales por pago al contado hasta el Ejercicio 2019

ORDENANZA MUNICIPALNº 532-2019-MDB

Breña, 6 de diciembre del 2019

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE BREÑA

POR CUANTO:

El Concejo Municipal Distrital de Breña, en Sesión Ordinaria de la fecha.

VISTOS: El Informe Nº 1068-2019-SGRCT-GR/MDB de fecha 21 de octubre de 2019, de la Subgerencia de Recaudación y Control Tributario; el Informe Nº 136-2019-GR/MDB de fecha 24 de octubre de 2019, de la Gerencia de Rentas; el Informe Nº 512-2019-GAJ/MDB de fecha 27 de noviembre de 2019, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y, el Dictamen Nº 005-2019-CR-CM-MDB de fecha 4 de diciembre de 2019, formulado por la Comisión de Rentas.

CONSIDERANDO

Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa para los asuntos de su competencia, conforme lo garantiza el marco Constitucional en su artículo 194º, en concordancia con lo establecido en el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades; dicha autonomía es ejercida a través de aprobación de Ordenanzas, Acuerdos de Concejo, entre otros, de conformidad a lo estipulado en el artículo 39º de la Ley Orgánica de Municipalidades, lo cual guarda correspondencia con lo establecido en el numeral 4) del artículo 200º de la Constitución Política del Perú, la cual otorga rango de Ley a las Ordenanzas Municipales.

Que, a través de los artículos 74º y 195º de la Constitución Política del Perú, se faculta a los municipios para crear, modifi car y suprimir contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos, siempre que sea dentro de su jurisdicción y con los límites que la Ley establece, ejerciendo dicha función a través de Ordenanzas las cuales tienen rango de Ley.

Que, la condonación es uno de los medios mediante los cuales se extingue la obligación tributaria, la deuda tributaria está constituida por el tributo, las multas y los intereses moratorios por el pago extemporáneo del tributo, el aplicable a las multas y el que se aplica a los aplazamientos o fraccionamientos de pago. Cuyo pago corresponde a los deudores tributarios o a sus representantes. Los pagos se imputan en orden de prelación en primer lugar al interés moratorio, luego al tributo y luego a la multa, siendo facultad del deudor el indicar el tributo, la multa y el periodo por el cual realiza el pago, por ello es facultad excepcional de los Gobiernos Locales el condonar con carácter general el interés moratorio, respecto de los tributos que administra y en el caso de las tasas alcanza la misma también al tributo; de conformidad con lo dispuesto en la Norma II y IV del Título Preliminar, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 1º, 2º, inciso 3) del 27º, 28º 31º, 33º del Decreto Supremo Nº 133-2013-EF Texto Único Ordenado del Código Tributario y 9º del Decreto Legislativo Nº 981 que sustituye el último párrafo del 41º del Código Tributario, por el siguiente texto: Artículo 41º.- CONDONACIÓN (…) “Excepcionalmente, los Gobiernos locales podrán

condonar, con carácter general, el interés moratorio y las sanciones, respecto de los impuestos que administren. En el caso de contribuciones y tasas dicha condonación también podrá alcanzar al tributo”.

Que, el artículo 9º inciso 8) de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, señala que corresponde al Concejo Municipal “Aprobar, modifi car o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los Acuerdos”.

Que, en atención a las facultades descritas precedentemente, los gobiernos locales se encuentran facultados para establecer políticas y estrategias que incentiven a los contribuyentes a cumplir sus obligaciones tributarias u administrativas y de esta forma garantizar el fi nanciamiento de servicios públicos a favor de la comunidad.

Que, mediante Informe Nº 136-2019-GR-MDB, de fecha 24 de octubre de 2019, la Gerencia de Rentas, propone la aprobación del Proyecto de Ordenanza que establece Incentivos Tributarios por Pago al Contado o Fraccionado hasta el Ejercicio 2019 y Descuento en Arbitrios Municipales por Pago al Contado hasta el ejercicio 2019, teniendo como objetivo la de incrementar los ingresos del presente año, por medio de la aplicación de la referida Ordenanza de Incentivos Tributarios que se acojan los contribuyentes, al cancelar al contado sus obligaciones tributarias que se encuentren vencidas por años anteriores y por el mismo año 2019; siendo la propuesta la de otorgar facilidades a los contribuyentes y administrados en el pago de sus tributos municipales vencidos hasta el ejercicio 2019, otorgando Incentivos Tributarios de descuento del 100% de los intereses moratorios y su capitalización cualquiera sea su estado de cobranza, precisándose que el incentivo tributario no es aplicable para obligaciones tributarias que se les hayan trabado embargos.

Que, mediante Informe Nº 512-2019-GAJ/MDB, de fecha 27 de noviembre de 2019, la Gerencia de Asesoría Jurídica señala que de la revisión del Proyecto de Ordenanza que establece Incentivos Tributarios por Pago al Contado o Fraccionado hasta el ejercicio 2019 y Descuento en Arbitrios Municipales por Pago al Contado hasta el ejercicio 2019, se encuentra acorde con las normativas vigentes sobre la materia, por tanto opina por la procedencia del Proyecto de Ordenanza en mención, la cual tendrá vigencia desde el día siguiente de su publicación hasta el 30 de diciembre del presente año, recomendándose eleve al Pleno del Concejo Municipal, para que delibere su aprobación.

Que, mediante Dictamen Nº 005-2019-CR/MDB de fecha 04 de diciembre de 2019, la Comisión de Rentas, recomienda al Pleno del Concejo Municipal la aprobación del proyecto de Ordenanza que establece Incentivos Tributarios por Pago al Contado o Fraccionado hasta el Ejercicio 2019 y Descuento en Arbitrios Municipales por Pago al Contado hasta el Ejercicio 2019, que consta de seis (06) artículos y tres (03) Disposiciones Complementarias y Finales.

ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS EXPUESTOS, CONTANDO CON EL PRONUNCIAMIENTO FAVORABLE DE LOS ÓRGANOS PERTINENTES, EN USO DE LAS FACULTADES CONFERIDAS POR LOS NUMERALES 8) Y 9) DEL ARTÍCULO 9º Y ARTÍCULO 40º DE LA LEY Nº 27972 - LEY ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES, CONTANDO CON EL VOTO POR UNANIMIDAD DE LOS SEÑORES REGIDORES ASISTENTES A LA SESIÓN DE CONCEJO DE LA FECHA, Y CON EL TRÁMITE DE LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTA, SE APRUEBA LA SIGUIENTE:

ORDENANZA QUE ESTABLECE INCENTIVOS TRIBUTARIOS POR PAGO AL CONTADO O

FRACCIONADO HASTA EL EJERCICIO 2019 Y DESCUENTO EN ARBITRIOS MUNICIPALES POR PAGO AL CONTADO HASTA EL EJERCICIO 2019

Artículo Primero.- OTORGAR el incentivo de descuento del 100% de los intereses moratorios cualquiera sea su estado de cobranza, así como las costas y gastos generados producto de las deudas en cobranza coactiva, de aquellas deudas vencidas por concepto de Impuesto Predial y/o Arbitrios Municipales hasta el año 2019 y de


los fraccionamientos de deudas tributarias suscritas antes de la vigencia de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- OTORGAR un porcentaje de descuento del monto insoluto de los Arbitrios Municipales por el pago total de cada ejercicio anual (no trimestral), siempre y cuando el contribuyente no mantenga deuda pendiente de pago del Impuesto Predial del ejercicio 2019 o de ser un contribuyente inactivo no deberá mantener deuda pendiente de pago de Impuesto Predial del último año que tributó, los descuentos se aplicarán de acuerdo a los siguientes cuadros de gradualidad de incentivos:

TIPO DE PERSONA: NATURALUSO: CASA HABITACIÓN

100% DE DESCUENTO EN INTERESES MORATORIOS DEL IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES

YGRADUALIDAD DE DESCUENTO DEL MONTO INSOLUTOARBITRIOS MUNICIPALES

PERÍODO DE DEUDA TRIBUTARIA

DESCUENTO DEL MONTO INSOLUTO DE LOS ARBITRIOS

Años Anteriores hasta 2014 40%Deudas 2015 hasta 2018 30%2019 10%

PARA TODOS LOS DEMÁS CONTRIBUYENTES100% DE DESCUENTO EN INTERESES MORATORIOS DEL IMPUESTO PREDIAL Y

ARBITRIOS MUNICIPALESYGRADUALIDAD DE DESCUENTO DEL MONTO INSOLUTOARBITRIOS MUNICIPALES

PERÍODO DE DEUDA TRIB-UTARIA

DESCUENTO DEL MONTO INSO-LUTO DE LOS ARBITRIOS

Años anteriores hasta 2014 30%Deudas 2015 hasta 2018 20%

Artículo Tercero.- OTORGAR el incentivo tributario de descuento del 100% de los intereses moratorios de las deudas tributarias de años anteriores al 2019, MAYORES O IGUALES AL 10% DE LA UIT VIGENTE, cuyo origen sean materia de suscripción de un nuevo Convenio de Fraccionamiento suscrito dentro de los lineamientos de la presente ordenanza, siempre y cuando el contribuyente no mantenga deuda pendiente de pago del Impuesto Predial del ejercicio 2019 o de ser un contribuyente inactivo no deberá mantener deuda pendiente de pago de Impuesto Predial del último año que tributó, para ello deberá cancelar una cuota inicial de 40% de la deuda a fraccionar y el remanente hasta en un máximo de cuatro (04) cuotas, como se describe en el siguiente cuadro de incentivo.

SUSCRIPCIÓN DE CONVENIO DE FRACCIONAMIENTOINICIAL DEL 40% Y COMO MAXIMO EN CUATRO (04) CUOTASPERIODO DEDEUDA TRIBUTARIA

DESCUENTO DE INTERESES DE LA DEUDA ORIGEN

Años anteriores hasta 2018 100 %

Respecto de las deudas en estado de cobranza coactiva, previamente a la suscripción del Convenio de Fraccionamiento, deberán cancelarse los gastos y costas generados por cada expediente coactivo; asimismo, se suspenderán las medidas cautelares iniciadas o en vía de ejecución forzosa hasta la cancelación total de la deuda contenida en el Convenio de Fraccionamiento.

Considerando que el contribuyente que incumpla con el pago de alguna de las cuotas programadas, perderá el incentivo precitado, quedando el fraccionamiento automáticamente quebrado, debiéndose activar los intereses de las deudas que fueron materia del Convenio de Fraccionamiento, y de corresponder se continuará con el Procedimiento de Cobranza Coactiva respectivo.

Artículo Cuarto.- OTORGAR el descuento del 100% de la Multa Tributaria (cualquier año) a los contribuyentes que no mantengan deudas (Impuesto Predial y Arbitrios Municipales) en el ejercicio que se generó la multa tributaria.

Los contribuyentes que hayan cancelado la totalidad de su deuda tributaria incluido el ejercicio 2019, antes de la entrada en vigencia de la presente ordenanza, y mantengan Multas Tributarias pendientes de pago, se les brindará el incentivo de descuento del 100% de las multas que mantenga pendiente de pago (cualquier año).

Artículo Quinto.- Para acceder al pago de las deudas Tributarias con los incentivos establecidos en la presente Ordenanza el Contribuyente deberá desistirse de los recursos pendientes de atención (reclamación, reconsideración, apelación u otros), ante la Administración o ante el Tribunal Fiscal o el Poder Judicial.

Artículo Sexto.- El acogimiento a la presente Ordenanza tendrá vigencia desde el día siguiente de la publicación de la presente Ordenanza en el diario ofi cial El Peruano, hasta el 30 de diciembre de 2019.

DISPOSICIONESCOMPLEMENTARIAS Y FINALES

Primera.- ENCARGAR a la Gerencia de Rentas, a la Gerencia de Administración y Finanzas y a la Subgerencia de Estadística e Informática la implementación y cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza, a la Secretaria General la publicación de la misma en el diario ofi cial El Peruano, y a la Subgerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional su difusión.

Segunda.- Los presentes incentivos no serán aplicables para obligaciones tributarias que se les hayan trabado embargos. Entiéndase por trabado, al hecho de haberse asegurado el cumplimiento de un mandato dispuesto por el Ejecutor Coactivo, sea este de carácter cautelar o defi nitivo, en forma de Retención sobre fondos dinerarios cualquiera sea su procedencia en entidades bancarias y fi nancieras, Inscripción de Bienes Muebles e Inmuebles en los Registros Públicos – SUNARP, como Captura de Vehículos Motorizados por la Policía Nacional.

Tercera.- FACULTAR al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía prorrogue la vigencia de la presente Ordenanza y/o dicte las disposiciones reglamentarias y/o complementarias que resulten necesarias para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JOSE DALTON LI BRAVOAlcalde

1835753-1

Adecúan Texto Único de Procedimientos Administrativos TUPA de la Municipalidad

DECRETO DE ALCALDÍA Nº 8-2019-MDB

Breña, 26 de noviembre de 2019


VISTO: El Informe Nº 117-2019-GPPROPMICI/MDB de fecha 17 de octubre de 2019, de la Gerencia de Planifi cación, Presupuesto, Racionalización, OPMI y Cooperación Interinstitucional; y, el Informe Nº 489-2019-GAJ-MDB de fecha 8 de noviembre de 2019, de la Gerencia de Asesoría Jurídica.

CONSIDERANDO:

Que, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, en


concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 462-2016-MDB/CDB, ratifi cada con Acuerdo de Concejo Nº 127-2016-MML de la Municipalidad Metropolitana de Lima, publicado el 24 de mayo de 2016 en el Diario Ofi cial “El Peruano”, se aprobaron los procedimientos administrativos, servicios brindados en exclusividad, requisitos y derechos de trámite contenidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos TUPA 2016 de la Municipalidad Distrital de Breña.

Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 513-2018-MDB se aprueban los procedimientos servicios administrativos prestados en exclusividad, requisitos y derechos de tramitación vinculados a Licencias de Funcionamiento, Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edifi caciones de la Municipalidad Distrital de Breña. Dicha ordenanza fue ratifi cada mediante Acuerdo de Concejo Nº 622-2018-MML de la Municipalidad Metropolitana de Lima, publicado el 25 de abril de 2019 en el Diario Ofi cial “El Peruano, donde se ratifi caron 36 derechos de trámite relacionados a 34 procedimientos administrativos y 2 servicios brindados en exclusividad, de los cuales 15 procedimientos administrativos y 1 servicio brindado en exclusividad corresponden a la Gerencia de Desarrollo Económico.

Que, el numeral 41.1, del artículo 41 del Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, señala que con Decreto Supremo refrendado por el Presidente del Concejo de Ministros, se aprueban procedimientos y servicios prestados en exclusividad estandarizados de obligatoria aplicación por las autoridades competentes para tramitarlos, las que no están facultadas para modifi carlos o alterarlos. Las entidades están obligadas a incorporar dichos procedimientos y servicios estandarizados en su respectivo Texto Único de Procedimientos Administrativos sin necesidad de aprobación por parte de otra entidad.

Que, por Decreto Supremo Nº 045-2019-PCM, la Presidencia del Concejo de Ministros, aprueba los Procedimientos Administrativos Estandarizados, en cumplimiento del artículo 41º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. Dicha norma legal aprueba un total de diez (10) Procedimientos Administrativos Estandarizados de Licencia de Funcionamiento a cargo de las municipalidades provinciales y distritales, según se detallan en el Anexo Nº 1 de la norma, dieciocho (18) tablas ASME-VM con los fl ujos óptimos para la adecuada tramitación de los (10) Procedimientos aprobados y que se detallan en el Anexo Nº 2 de la norma, así como la actualización del Formato de Declaración Jurada para Licencia de Funcionamiento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 046-2017-PCM, conforme al formato que se detalla en el Anexo Nº 03 de la norma.

Que, la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo Nº 045-2019-PCM, señala que a partir de la publicación de dicho Decreto Supremo, las municipalidades deben revisar y actualizar los derechos de tramitación en función a las tablas ASME-VM aprobadas con la misma norma, aplicando la metodología de determinación de costos para procedimientos administrativos y servicios prestados en exclusividad vigente, con el fi n de cumplir su adecuación previsto en el artículo 5 de la misma norma.

Que, la Gerencia de Desarrollo Económico mediante Memorando Nº 338-2019-GDE/MDB, de fecha 28 de agosto de 2019, solicita la adecuación de los procedimientos administrativos de Licencia de Funcionamiento aprobados mediante Ordenanza Nº 513-2018-MDB, ratifi cada por la Municipalidad Metropolitana de Lima con Acuerdo de Concejo Nº 622-2018-MML, a los procedimientos administrativos estandarizados de licencia de funcionamiento aprobados mediante DS Nº 045-2019-PCM.

Que, la Gerencia de Planifi cación, Presupuesto Racionalización, OPI y Cooperación Interinstitucional, a través del Informe Nº 117-2019-GPPROPMICI/MDB, de fecha 17 de octubre de 2019, informa que en aplicación estricta de lo normado en el Decreto Supremo

Nº 045-2019-PCM se ha procedido a la adecuación del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) aprobado mediante Ordenanza Municipal Nº 513-2018-MDB publicado con fecha 25 de abril de 2019, adecuando e incorporando a la sección correspondiente de la Gerencia Desarrollo Económico el total de los diez (10) Procedimientos Estandarizados de Licencia de Funcionamiento, que reemplazarán a los 15 procedimientos administrativos de la Ordenanza Municipal Nº 513-2018-MDB, en aplicación de lo establecido en el artículo 41.1 del Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado con Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS. Dicha adecuación presenta una disminución en los derechos de trámite, como resultado de la aplicación de las tablas ASME-VM con sus actividades precisadas y estandarizadas a todos los procedimientos, tomado como modelo las actividades aprobadas por la PCM mediante el DS Nº 045-2019-PCM.

Que, el numeral 40.5, del artículo 40º del Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, señala que, las disposiciones concernientes a la eliminación de procedimientos o requisitos o a la simplifi cación de los mismos pueden aprobarse por (…) Decreto de Alcaldía, según se trate de entidades dependientes del Poder Ejecutivo, Organismos Constitucionalmente Autónomos, Gobiernos Regionales o Locales, respectivamente. Asimismo, el numeral 44.5, del artículo 44º de la misma norma, señala que, una vez aprobado el TUPA, toda modifi cación que no implique la creación de nuevos procedimientos, incremento de derechos de tramitación o requisitos, se debe realizar por (…) Decreto de Alcaldía, según el nivel de gobierno respectivo.

Que, mediante Informe Nº 489-2019-GAJ/MDB, de fecha 8 de noviembre de 2019, la Gerencia de Asesoría Jurídica establece el sustento legal correspondiente y opina que resulta procedente la aprobación de la Adecuación de Procedimientos Administrativos de Licencia de Funcionamiento aprobados mediante Ordenanza Municipal Nº 513-2018-MDB y ratifi cados con Acuerdo de Concejo Nº 622-2018-MML, a los Procedimientos Administrativos Estandarizados de Licencia de Funcionamiento aprobados con Decreto Supremo Nº 045-2019-PCM, en amparo del artículo 41º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Estando a las atribuciones conferidas por el artículo 42º y el numeral 6 del artículo 20º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

DECRETA:

Artículo Primero.- ADECUAR el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital de Breña, aprobado por la Ordenanza Municipal Nº 513-2018-MDB, ratifi cada mediante Acuerdo de Concejo Nº 622-2018-MML, la misma que modifi có la Ordenanza Municipal Nº 462-2016-MDB/CDB ratifi cada mediante Acuerdo de Concejo Nº 127-2016-MML; adecuando la base legal, los requisitos, califi cación y plazos de atención de los procedimientos administrativos de Licencias de Funcionamiento Estandarizados aprobados con Decreto Supremo Nº 045-2019-PCM, correspondientes al TUPA de la Gerencia de Desarrollo Económico, los mismos que quedan redactados conforme al Anexo Nº 01, el cual forma parte integrante del presente Decreto.

Artículo Segundo.- APROBAR los derechos de trámite correspondiente a los procedimientos administrativos de Licencias de Funcionamiento Estandarizados, consignados en la sección de Licencias de Funcionamiento de la Gerencia de Desarrollo Económico.

Artículo Tercero.- APROBAR la sustitución del Formato de Declaración Jurada para Licencia de Funcionamiento vigente aprobado por el Decreto Supremo Nº 045-2019-PCM, que se adjunta en el Anexo 02 de la presente norma municipal.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría General la publicación del presente Decreto en el Diario Ofi cial “El Peruano”; a la Subgerencia de Estadística e


Informática, su publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad de Breña (www.munibrena.gob.pe).

Artículo Quinto.- El presente Decreto de Alcaldía entrará en vigencia a partir del día siguiente de la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.


1836006-1

Designan responsable de brindar información de acceso público de la Municipalidad

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 927-2019-MDB

Breña, 27 de noviembre de 2019


CONSIDERANDO:

Que, el Texto Único Ordenando de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, tiene como fi nalidad promover la transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental del acceso a la información, consagrado en el numeral 5 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú.

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 3 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, el Estado adopta medidas básicas que garanticen y promuevan la transparencia en la actuación de las entidades de la Administración Pública, y tiene la obligación de entregar la información que demanden las personas en aplicación del principio de publicidad.

Que, corresponde a la máxima autoridad de la Entidad, la designación del funcionario responsable de entregar la información de acceso público, conforme a lo señalado en el artículo 8 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 3 del Reglamento de la citada Ley, aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM.

Que, la designación del funcionario responsable de entregar la información se efectúa mediante resolución de la máxima autoridad de la Entidad y se publica en el Diario Ofi cial “El Peruano”, de conformidad con lo establecido en el artículo 4 del Reglamento de la Ley Nº 27806.

Que, por Resolución de Alcaldía Nº 555-2019-MDB de fecha 2 de julio de 2019, se designó al abogado Roberto Antonio Maggiorini Barboza, Secretario General de la Municipalidad Distrital de Breña, como funcionario responsable de brindar información de acceso público correspondiente a ésta Institución Municipal; posteriormente, se deja sin efecto la designación como Secretario General, por causal de renuncia, con efectividad al 23 de noviembre de 2019, mediante la Resolución de Alcaldía Nº 893-2019-MDB de fecha 15 de noviembre de 2019.

Que, con Resolución de Alcaldía Nº 899-2019-MDB, de fecha 19 de noviembre de 2019, se designa en el cargo de confi anza de Secretario General al abogado Juan Enrique Alcántara Medrano, con efectividad al 25 de noviembre de 2019.

Que, estando al cambio descrito, es necesario designar al nuevo funcionario responsable de la entrega de la información de acceso público correspondiente a ésta Corporación Municipal.

De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM; Reglamento de la Ley Nº 27806, aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM; y, el numeral 6 del artículo 20 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR al abogado JUAN ENRIQUE ALCÁNTARA MEDRANO, Secretario General de la Municipalidad distrital de Breña, como funcionario responsable de brindar información de acceso público correspondiente a ésta Institución Municipal, con efi cacia anticipada al 25 de noviembre de 2019.

Artículo Segundo.- DISPONER que los funcionarios y personal de ésta Municipalidad, bajo responsabilidad, faciliten la información y/o documentación que les sea solicitada en virtud a la designación efectuada en el artículo precedente, para el cumplimiento de su entrega oportuna en los plazos establecidos por las normas legales vigentes.

Artículo Tercero.- DEJAR SIN EFECTO la Resolución de Alcaldía Nº 555-2019-MDB de fecha 2 de julio de 2019.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Subgerencia de Estadística e Informática la publicación de la presente en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Breña (www.munibrena.gob.pe); y a la Secretaría General su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.


1835895-1

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

Ordenanza que prohíbe el estacionamiento de vehiculos en la vía pública en estado de abandono y/o interrumpiendo la libre circulación del tránsito en el distrito

ORDENANZA Nº 284-MDSL/C

San Luis, 26 de noviembre de 2019

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DESAN LUIS

El Concejo Municipal de San Luis, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTO:

El Informe Nº 093-2019-MDSL-GM de la Gerencia Municipal, que contiene el Proveído Nº 1837-2019-AL/MDSL del Despacho de Alcaldía, Informe Legal Nº 422-2019-MDSL/GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica,Informe Nº 259-2019-SGCRD-CS/GDU-MDSL de la Subgerencia de Gestión de Riesgos de Desastres de Control y Sanciones, Memorando Nº 497 y 522-2019-GEP/MDSL de la Gerencia de Planeamiento Estratégico y Presupuesto, Informe Nº 236-2019-MDSL-GDU-SGOPTMU de la Subgerencia de Obras Públicas, Tránsito y Mantenimiento Urbano, el Informe Nº 040-2019-MDSL/GDU de la Gerencia de Desarrollo Urbano; entre otros; sobre el proyecto de ordenanza que prohíbe el estacionamiento de vehículos en vía pública en estado de abandono y/o interrumpiendo la libre circulación del tránsito en el distrito de San Luis.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por Ley Nº 30305, “Ley de Reforma de los artículos 191º, 194º y 203º de la Constitución Política del Perú sobre denominación y no reelección inmediata de autoridades de los gobiernos regionales y de los Alcaldes” establece que las Municipalidades provinciales y distritales son órganos de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia (…);

Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, establece que los


Concejos Municipales ejercen sus funciones de gobierno mediante la aprobación de ordenanzas y acuerdos, señalando a su vez el inciso 8 del artículo 9º de la misma norma que es atribución de Concejo Municipal aprobar, modifi car o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos de concejo;

Que, por su lado el artículo VIII del Título Preliminar de la norma citada establece que los gobiernos locales están sujetos a las leyes y disposiciones que de manera general y de conformidad con la Constitución Política regulan las actividades y funcionamiento del Sector Público; así como a las normas técnicas referidas a los servicios y bienes públicos, y a los sistemas administrativos del Estado que por su naturaleza son de observancia y cumplimiento obligatorio;

Que, al respecto la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, modifi cado por el Decreto Legislativo Nº 1406, señala que los gobiernos locales emiten las normas complementarias para la aplicación de los reglamentos nacionales dentro de su respectivo ambiente territorial y de sus competencias, sin transgredir ni desnaturalizar la Ley ni los reglamentos nacionales; en ese sentido, las municipales distritales cuentan con la atribución de emitir ordenanzas que garanticen el cumplimiento del Reglamento Nacional de Tránsito;

Que, el artículo 6º del TUO del Reglamento Nacional de Tránsito aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2009- MTC, en adelante Reglamento, establece que las Municipalidades distritales en materia de tránsito terrestre, ejercen funciones de gestiones y fi scalización, en el ámbito de su jurisdicción, en concordancia con las disposiciones que emita la Municipalidad Provincial respectiva y las previstas en el presente reglamento, por ello, el literal a) del numeral 3 del artículo 5º preceptúa que la fi scalización comprende la supervisión, detención de infracciones, imposiciones de sanciones y aplicación de las medidas preventivas que corresponda por el cumplimiento de las disposiciones del Reglamento y sus normas complementarias;

Que, artículo 219º del Reglamento, dispone que el hecho de dejar en la vía pública un vehículo sin conductor en lugares en donde no esté prohibido el estacionamiento, por un tiempo mayor de 48 horas. En los lugares prohibidos para el estacionamiento, se considera el abandono de un vehículo, transcurridas 24 horas después de haberlo dejado el conductor. En zona rígidas, se considera el abandono de un vehículo transcurrida una (1) hora después de haberlo dejado el conductor. De igual modo el artículo 220º contempla que los vehículos abandonados o que interrumpan la libre circulación, deben ser conducidas a los depósitos municipales de vehículos. Los gastos de traslado del vehículo deben ser de cargo del conductor o del propietario de vehículo;

Que, en ese sentido, el artículo 46º de la norma acotada señala que las ordenanzas determinan el régimen de sanciones administrativas por la infracción de sus disposiciones, estableciendo las escalas de multas en función de la gravedad de la falta, así como la imposición de sanciones no pecuniarias. Las sanciones que aplique la autoridad municipal podrán ser las de multa, suspensión de autorizaciones o licencias, clausura, decomiso, retención de productos y mobiliario, retiro de elementos antirreglamentarios, paralización de obras, demolición, internamiento de vehículos, inmovilización de productos y otros;

Que, en ese contexto, la Subgerencia de Obras Públicas, Tránsito y Mantenimiento Urbano a través del Informe Nº 236-2019-MDSL-GDU-SGOPTMU, informa sobre la situación actual del estacionamiento de vehículos en la vía pública en estado de abandono y/o interrumpiendo la libre circulación del tránsito en el distrito de San Luis;es por ello que propone el proyecto de ordenanza que prohíbe el estacionamiento de vehículos en la vía pública en estado de abandono y/o interrumpiendo la libre circulación del tránsito en el distrito de San Luis; con la fi nalidad de mejorar las condiciones de transitabilidad, ornato, salud pública, seguridad ciudadana y el medio ambiente; asimismo, la Gerencia de Planeamiento Estratégico y Presupuesto con el Memorándum Nº 497-2019-MDSL/GPEP, señala que respecto al tema presupuestal emite opinión favorable;

Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica a través del Informe Legal Nº 422-2019-MDSL/GAJ, señala que la ordenanza citada se encuentra acorde al marco legal; por tanto, permitirá a nuestra comuna edil cumplir a cabalidad las funciones que le asigna la Ley Orgánica de Municipalidades y demás normas de nuestro ordenamiento jurídico; por lo que opina procedente la aprobación de la ordenanza que prohíbe el estacionamiento de vehículos en la vía pública en estado de abandono y/o interrumpiendo la libre circulación del tránsito en el distrito de San Luis; asimismo cuenta con la opinión favorable de la Comisión de Desarrollo Urbano y Viabilidad a través del Dictamen Nº 002-2019-CDUyV/MDSL y la Comisión de Economía, Presupuesto y Asuntos Legales con el Dictamen Nº 032-2019-CEPyAL/MDSL;

Estando al uso de las atribuciones conferidas por el numeral 8) del artículo 9º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, el Concejo Municipal luego del debate correspondiente y con la dispensa del trámite de la lectura y aprobación del Acta y con cargo a redacción el Pleno de Concejo aprobó por MAYORIA con el voto en abstención del Regidor Zee Carlos Corrales Romero la siguiente:

ORDENANZA QUE PROHIBE ELESTACIONAMIENTO DE VEHÍCULOS EN LA

VIA PUBLICA EN ESTADO DE ABANDONO Y/O INTERRUMPIENDO LA LIBRE CIRCULACION DEL

TRANSITO EN EL DISTRITO DE SAN LUIS

TITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1.- DEL OBJETOLa presente Ordenanza tiene por objeto regular

el estacionamiento de vehículos que se encuentren ubicados en la vía pública en estado de abandono y/o interrumpiendo la libre circulación del tránsito en el distrito de San Luis.

Artículo 2.- FINALIDADLa presente Ordenanza tiene por fi nalidad mejorar

las condiciones de transitabilidad, ornato, salud pública, seguridad ciudadana y medio ambiente en el distrito de San Luis.

Artículo 3.- ÁMBITO DE APLICACIÓNLa presente Ordenanza será de aplicación en la

jurisdicción del distrito de San Luis, siendo de estricto cumplimiento para todas las personas naturales o jurídicas.

Artículo 4.- ORGANOS COMPETENTESLa Sub Gerencia de Obras Públicas, Transito y

Mantenimiento Urbano y la Sub Gerencia de Gestión de Riesgos de Desastres, Control y Sanciones y/o quienes haga sus veces son los órganos competentes para lo dispuesto en la presente ordenanza.

Artículo 5.- DEFINICIONES

5.1 Abandono de Vehículo: Dejar un vehículo, carrocería, chatarra o chasis en la vía pública o en espacios públicos, impidiendo el libre tránsito, perjudicando el ornato, salud pública, seguridad ciudadana, medio ambiente y vialidad.

5.2 Área de dominio público: Son aquellas vías y áreas públicas de administración municipal.

5.3 Acta de Abandono: Es el documento a través del cual se deja constancia de la condición de abandono del vehículo, carrocería, chasis y/o chatarras luego de transcurrido el plazo establecido en la presente ordenanza.

5.4 Acta de constatación: Es el documento mediante el cual se deja constancia al día, hora de intervención de ofi cio o por queja vecinal del vehículo que se encuentra en condición de desuso, carrocería, chatarra, chasis o similar abandonado en la vía pública, donde se señala el plazo de 10 días para que el propietario y/o conductor del vehículo lo retire de la vía pública, bajo advertencia de


declararlo en abandono y llevarlo al Depósito municipal vehicular.

5.5 Acta de Entrega: Documento mediante el cual se deja constancia de la entrega y/o devolución del vehículo, carrocerías, chasis y/o chatarras.

5.6 Acta de Internamiento: Documento mediante el cual se deja constancia del traslado e internamiento del vehículo al Depósito Municipal Vehicular.

5.7 Carrocería: Es la parte que está colocada sobre el chasis de los vehículos o automóviles y que sirve para transportar personas y/o cosas.

5.8 Chasis: Es el armazón básico del vehículo, también conocida como bastidor, donde se emperna o suelda la carrocería y en la cual van colocados el motor, la caja de cambios y algunos sistemas.

5.9 Chatarra: Elemento carrozable o chasis abandonado de metal viejo o deshecho, que requiera de apoyo de grúa o similar para su traslado al no poderlo realizar por sus propios medios.

5.10 Depósito Municipal Vehicular: Lugar determinado para el internamiento de vehículos abandonados y/o que interrumpan la libre circulación.

5.11 Sujeto Pasible de Sanción: Propietario y/o conductor del vehículo.

5.12 Internamiento Vehicular: Acción de ingresar un vehículo en el depósito de manera temporal.

5.13 Remoción: Cambio de ubicación de un vehículo, dispuesto por la autoridad municipal encargada del control de la seguridad vial y la libre circulación.

5.14 Servicio de Grúa: Consiste en el servicio para el traslado del vehículo, desde el punto de intervención al depósito municipal respectivo.

5.15 Vehículo: Se considera vehículo a todo medio de trasporte motorizado o no motorizado, así como a sus partes accesorias: chasis, carrocería y/o autopartes. Se incluye en esa defi nición a los vehículos menores, motorizados y no motorizados así como los módulos fi jos o rodantes utilizados para actividades comerciales y/o de servicios.

5.16 Zona rígida: Área de la vía en la que se prohíbe el estacionamiento de vehículos durante las 24 horas del día.

5.17 Zona residencial: Parte de la ciudad destinada para la ubicación de viviendas o residencias.

TITULO II

DE LOS VEHICULOS ABANDONADOS Y/O QUE INTERRUPAN LA LIBRE CIRCULACION

Artículo 6.- DE LOS VEHÍCULOS ABANDONADOS EN LA VIA PÚBLICA

Constituye infracción administrativa susceptible de sanción de multa y medida complementaria de internamiento de un vehículo en el depósito municipal, el hecho de dejar en estado de abandono un vehículo en la vía pública o espacios públicos del distrito de San Luis que afecte o impida la conservación del ornato, perjudique o impida la limpieza pública, el hecho de estacionar vehículos dentro de áreas verdes, veredas, ciclo vías, obstaculizando el ingreso o salida de garajes de predios, estacionarse en doble fi la, obstaculizar la rampa para personas con discapacidad o crucero peatonal, ocupar inadecuadamente los espacios de estacionamiento o similares que impida el libre tránsito peatonal o vehicular.

Artículo 7.- CAUSALES DE REMOCIÓNLos vehículos que se encuentren en estado de

abandono en el distrito de San Luis serán removidos y conducidos al Depósito Municipal Vehicular. El estado de abandono se confi gura cuando:

a) El vehículo se encuentre en vía pública sin conductor, en lugares en donde no esté prohibido el estacionamiento, por un tiempo mayor de 48 horas.

b) El vehículo se encuentre en vía pública sin conductor, en los lugares prohibidos para el estacionamiento, por un tiempo mayor de 24 horas.

c) En zonas rígidas, se considera el abandono de un vehículo transcurrida una (1) hora después de haberlo dejado el conductor.

d) El vehículo descompuesto por falla mecánica o accidente que se encuentre ubicado en la vía pública por más de 24 horas.

e) El vehículo se encuentra ubicado en la vía pública o espacios públicos por más de 5 días consecutivos, o en condición de desuso, carrocería, chatarra o chasis con signos evidentes de no ser movilizado, impidiendo el libre tránsito y perjudicando el ornato, salud pública, seguridad ciudadana, medio ambiente, y viabilidad.

Artículo 8.- INTERRUPCIÓN DE LA LIBRE CIRCULACIÓN

Los vehículos que se encuentren interrumpiendo la libre circulación serán removidos y conducidos al Depósito Municipal Vehicular.

La interrupción de la libre circulación se confi gura cuando los conductores estacionan sus vehículos:

a) En los lugares en que las señales lo prohíban.b) Sobre las aceras, pasos peatonales, ciclovías

y rampas destinadas a la circulación de personas con discapacidad.

c) En doble fi la, respecto a otros vehículos ya estacionados, parados o detenidos junto a la acera.

d) Al costado antes o después de cualquier obstrucción de tránsito, excavación o trabajos que se efectúen en la calzada:

e) Dentro de una intersección.f) En las curvas, puentes, túneles, zonas estrechas

de la vía, pasos a nivel, pasos a desnivel y cambios de pendientes.

g) Frente a entradas de garajes y de estacionamientos públicos ó a la salida de una vía privada.

h) Frente a recintos militares y policiales.i) Por más tiempo del permitido ofi cialmente, en

lugares autorizados para el efecto.j) Fuera de las horas permitidas por los dispositivos

de tránsito o señales correspondientes, en lugares autorizados para el efecto.

k) A una distancia menor de 5 metros de una bocacalle, de las entradas de hospitales o centros de asistencia médica, cuerpos de bomberos o de hidrantes de servicio contra incendios.

l) Sobre o junto a una berma central o isla de tránsito.m) A menos de 10 metros de un paso peatonal o de

una intersección.n) Diez metros antes o después de un paradero de

buses, así como en el propio sitio determinado para la parada del bus.

o) A menos de 3 metros de las puertas de establecimientos educacionales, teatros, iglesias, hoteles, y hospitales, salvo los vehículos relacionados a la función del local.

p) A la salida de salas de espectáculos y centros deportivos en funcionamiento.

q) En cualquier lugar que afecte la operatividad del servicio público de transporte de pasajeros o carga.

r) En cualquier lugar que afecte la seguridad, visibilidad o fluidez del tránsito ó impida observar la señalización.

s) Cuando son parte de hechos delictivos o actos reñidos contra la moral, tranquilidad y buenas costumbres del distrito.

Artículo 9.- COSTOS DE REMOCION DE VEHICULOS

Los vehículos abandonados o que interrumpan la libre circulación, deben ser conducidos al Depósito Municipal de Vehicular. Los gastos del traslado del vehículo serán asumidos ser de cargo del conductor o del propietario del vehículo

Artículo 10.- USO DE LA VIA PUBLICA CON FINES COMERCIALES DE ENSEÑANZA DE MANEJO

Constituye infracción administrativa susceptible de sanción de multa y medida complementaria el internamiento de vehículo en el depósito Municipal Vehicular el hecho de utilizar la vía pública con elementos de señalización, físicos, visuales y audibles con fi nes comerciales de manejo.


TÍTULO III

DE LA CONSTATACIÓN DE LOS VEHÍCULOS EN CONDICION DE DESUSO, CARROCERIA, CHATARRA

O CHASIS O SIMILARES

Artículo 11.- INICIO DEL PROCEDIMIENTO.

11.1 La Sub Gerencia de Obras Públicas, Tránsito y Mantenimiento Urbano será el órgano encargado de constatar y determinar el abandono de un vehículo, carrocería, chatarra, chasis o similares en la vía pública, cuando se verifi que su permanencia en el mismo lugar, conforme a lo establecido en el inciso e) del artículo 7º de la presente ordenanza.

11.2 Para tal efecto, deberá dejar adosado al mismo, un sticker o distintivo en donde conste, la hora y la fecha de verifi cación inicial, otorgándole un plazo inicial de 10 días para que el propietario y/o conductor lo retire de la vía pública, transcurrido el plazo se levantara el acta de abandono respectiva, recabando todos los medios de prueba que demuestren la ubicación, l condición actual, tomas fotográfi cas entre otros.

11.3 Luego de la determinación la calidad de abandonado, la Sub Gerencia de Obras Públicas, Tránsito y Mantenimiento Urbano pondrá en conocimiento dicha situación a la Sub Gerencia de Gestión de Riesgos de Desastres, Control y Sanciones, a efectos que tome las acciones de fi scalización que corresponda; para lo cual deberá alcanzarle todos los medios de prueba que demuestre tal situación.

Artículo 12.- DE LA NOTIFICACION PREVENTIVA

12.1 Luego de tomar conocimiento del abandono del vehículo, carrocería, chatarra o chasis en la vía pública, por parte de la Sub Gerencia de Obras Públicas, Tránsito y Mantenimiento Urbano, la Sub Gerencia de Gestión de Riesgos de Desastres, Control y Sanciones, procederá a notifi car la infracción a nombre del propietario y/o conductor, conforme a lo dispuesto en la presente ordenanza y demás normas según correspondan.

12.2 Recepcionada la notifi cación, el propietario cuenta con un plazo máximo de cinco (5) días hábiles contados a partir de la fecha de su notifi cación, a fi n de que proceda a retirar el vehículo, carrocería, chatarra o chasis de la vía pública, según sea el caso.

Artículo 13.- DE LA RESOLUCIÓN DE SANCIÓN Y LA MEDIDA COMPLEMENTARIA DE INTERNAMIENTO DE VEHICULOS ABANDONADOS.

13.1 Transcurrido el plazo de cinco (5) días hábiles a que se refi ere el artículo precedente, sin que el propietario haya retirado el vehículo, carrocería, chatarra o chasis abandonado en la vía pública, o haya presentado el descargo respectivo; se emitirá la resolución de sanción que dispone la multa y la medida complementaria.

13.2 La interposición de recursos administrativos no suspenderá la ejecución de la medida complementaria ordenada.

TÍTULO IV

DE LOS VEHÍCULOS INTERNADOS EN ELDEPÓSITO MUNICIPAL

Artículo 14.- DEL INTERNAMIENTO DEL VEHÍCULOLa Subgerencia de Gestión de Riesgos de Desastres

Control y Sanciones con el apoyo de la grúa y siguiendo las medidas de seguridad, procederá a su enganche, esté presente o no el conductor, y de ser el caso se dejará la respectiva constancia de internamiento vehicular sobre el pavimento, con la fi nalidad de informar que el vehículo ha cometido una infracción y ha sido trasladado al depósito vehicular.

Artículo 15.- DE LOS COSTOS DEL INTERNAMIENTO DEL VEHÍCULO Y OTROS.

Todos los gastos que generan el traslado, depósito y otros como consecuencia de su internamiento en el

depósito municipal, serán de cargo del propietario y/o conductor.

Artículo 16.- DE LA DEVOLUCIÓN DEL VEHÍCULO INTERNADO.

Para la recuperación del vehículo el propietario y/o conductor deberá cumplir con las siguientes acciones:

a) El pago total de la multa y los costos que haya generado el internamiento del vehículo.

b) Hasta antes de la fecha del inicio de remate debiendo efectuar los pagos que correspondan.

c) Habiendo culminado el procedimiento administrativo sancionador con resultado favorable al propietario y/o conductor.

Debiendo adjuntar los siguientes documentos:

a) Solicitud dirigida al alcalde, indicando el número de acta de internamiento.

b) Documento que acredite la propiedad del vehículo.

Artículo 17.- DE LAS FUNCIONES DEL ADMINISTRADOR DEL DEPÓSITO VEHICULAR

El administrador del depósito realizara las siguientes funciones:

a) Verifi car los tres ejemplares del Acta de Internamiento de Vehículo (original y dos copias).

b) Custodiar los vehículos hasta su liberación.c) Organizar y custodiar la documentación que

originaron el internamiento del vehículo.d) Emitir la orden de liberación del vehículo previa

verifi cación del cumplimiento de lo señalado en el artículo 16º de la presente ordenanza.

e) Informar semanalmente a su superior jerárquico sobre el estado situacional del Depósito Municipal los vehículos que ingresen al depósito vehicular.

f) Llevar el registro y archivo de los siguientes documentos: acta de constatación, resolución de sanción, acta de internamiento de vehículo, orden de liberación y acta de entrega de vehículo.

Artículo 18.- PERMANENCIA DEL VEHÍCULO INTERNADO EN EL DEPÓSITO

El administrador del depósito derivará a la Subgerencia de Gestión de Riesgos y Desastres la relación de vehículos que hayan permanecido en el depósito por más de quince (15) días calendarios, a efectos de que se verifi que si existe un procedimiento recursal contra la sanción y de ser el caso deberá remitir los actuados al ejecutor coactivo de la Gerencia de Administración Tributaria a fi n de que proceda conforme a sus atribuciones.

Artículo 19.- DEL REQUERIMIENTO DE AUTORIDADES JUDICIALES, POLICIALES O ADMINISTRATIVA.

En caso el vehículo internado en el depósito municipal, sea requerido por un instancia judicial, policial o administrativa a efectos de cualquier tipo de investigación, será puesto en conocimiento del administrador para que informe y entregue de lo requerido por las instituciones jurisdiccionales y la Policía Nacional del Perú.

TÍTULO V

DEL PROCEDIMIENTO DE REMATE DELVEHÍCULO ABANDONADO

Artículo 20.- DE LA EJECUCIÓN DEL REMATECuando un vehículo permanezca por más de treinta (30)

días calendario en el depósito vehicular sin ser reclamado por el propietario, o sin que ninguna instancia judicial, policial o administrativa lo haya requerido, se dispondrá el remate correspondiente; conforme a la ley de la materia.

TITULO VI

DE LOS INCENTIVOS

Artículo 21.- REGIMEN DE LOS INCENTIVOSEn el caso que el infractor reconociera haber cometido


la infracción de forma expresa y por escrito se dará por concluido el procedimiento, para lo cual el órgano resolutor encargado emitirá la respectiva resolución de sanción administrativa, debiendo otorgársele el descuento del 50% del monto total de la multa hasta el quinto día, y del 30% hasta el séptimo día internamiento.

TITULO VII

INFRACCIONES Y SANCIONES

Artículo 22.- CLASIFICACION Y TIPIFICACION DE INFRACCIONESSon Infracciones que generan responsabilidades administrativas las descritas en el siguiente cuadro:

CODIGO INFRACCIÓN GRADUALIDAD MULTA EN UIT

PROCEDIMIENTO PREVIO

MEDIDAS PROVISIONAL BASE LEGAL

040-084 Por dejar vehículos abandonados en la vía pública, afectando la vía pública. Grave 30% Multa Internamiento de

vehículoLey Nº 27972; TUO del

D.S. 016-2009-MTC

040-085Por dejar vehículos, en desuso, carrocerías,

chatarra, chasis o similares abandonados en la vía pública.

Leve 20% Notifi cación Preventiva

Internamiento de vehículo

Ley Nº 27972; TUO del D.S. 016-2009-MTC

040-086Utilizar la vía pública como circuito de prueba o de enseñanza de manejo de automóviles con

elementos de señalización físico, visual y audible.Grave 30% Multa Internamiento de


D.S. 016-2009-MTC

040-087Obstaculizar el estacionamiento con giba, tranquera y/u otros obstáculos sin permiso

municipal.Leve 20% Notifi cación

PreventivaRetiro de

ObstáculosLey Nº 27972; TUO del

D.S. 016-2009-MTC

040-088 Por Estacionar vehículos, de tránsito pesado en zonas no autorizadas y/o residenciales. Grave 30% Multa Internamiento de


D.S. 016-2009-MTC

040-089 Por estacionar vehículos en la vía pública con fi nes de lavado reparación, planchado o pintura. Grave 30% Multa Internamiento de


D.S. 016-2009-MTC

040-090 Por obstaculizar el estacionamiento destinado a personas con discapacidad. Grave 30% Multa Internamiento de


D.S. 016-2009-MTC

040-091 Por estacionar vehículo en doble fi la. Grave 30% Multa Internamiento de vehículo

Ley Nº 27972; TUO del D.S. 016-2009-MTC

DISPOSICIONESCOMPLEMENTARIAS Y FINALES

Primera.- OTORGAR un plazo de 10 días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de la presente ordenanza, a fi n de que los propietarios de los vehículos que se encuentren en presunta situación de abandono en la vía pública, procedan al retiro de los mismos.

Segunda.- DISPONER que por decreto de Alcaldía se establecerán las disposiciones complementarias y reglamentarias que se requieran para la mejor ejecución y aplicación y cumplimiento de la presente ordenanza.

Tercera.- En todo lo no previsto en la ordenanza, aplíquese de manera supletoria las disposiciones contenidas en la Ley General de Transporte y Transito – Ley Nº 27181, y Reglamento Nacional de Transito aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2009-MTC, Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General – Ley Nº 27444, y Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972.

Cuarta.- La Municipalidad podrá prestar directamente el servicio o a través de cualquiera de las modalidades permitidas por la Ley; asimismo el depósito municipal podrá ubicarse en la jurisdicción del distrito de san Luis o fuera del mismo.

Quinta.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo Urbano, la Sub Gerencia de Obras Públicas, Tránsito y Mantenimiento Urbano y la Sub Gerencia de Gestión de Riesgos de Desastres, Control y Sanciones, el estricto cumplimiento de las disposiciones señaladas en la presente ordenanza y conforma sus competencias.

DISPOSICIONESTRANSITORIAS Y FINALES

Primera.- ENCARGAR a la Sub Gerencia de Gestión de Riesgos de Desastres Control y Sanciones la elaboración de los documentos que deje constancia de los hechos durante el ejercicio de la potestad sancionadora; conforme lo dispone la presente ordenanza y el TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Segunda.- DE ROGUESE; la Ordenanza Nº 124-MDSL de fecha 28 de junio de 2011, y toda disposición que se oponga a la presente Ordenanza.

Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a los 30 días hábiles después de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Cuarta.- ENCARGAR a la Gerencia de Administración y Finanzas la publicación de la Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano y a la Subgerencia de Tecnologías de la Información la publicación en el portal electrónico de la Municipalidad: www.munisanluis.gob.pe y en el portal electrónico del Estado Peruano: www.peru.gob.pe y en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas: www.serviciosalciudadano.gbo.pe, la presente Ordenanza.

POR TANTO:

Mando a que se regístrese, comuníquese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

DAVID RICARDO V. ROJAS MAZAAlcalde

1835529-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE CUTERVO

Ordenanza que aprueba la prohibición del reajuste o incremento de remuneraciones de naturaleza remunerativa y no remunerativa de los trabajadores de la Municipalidad

ORDENANZA MUNICIPALNº 009-2019-MPC

Cutervo, 29 de noviembre del 2019

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CUTERVO


POR CUANTO:

El Concejo Municipal de la Municipalidad Provincial de Cutervo, en sesión extraordinaria de fecha 20 de noviembre del presente año, tramitado el Informe legal Nº 0224-2019-MPC/GAL, de fecha 19 se setiembre del año 2019, que contiene la opinión legal sobre la prohibición del reajuste o incremento de Remuneraciones de naturaleza remunerativa y no remunerativa de los trabajadores de la MPC, el mismo que ha sido sometido a sesión de Acuerdo de Concejo Municipal Nº 036-2019-MPC, de fecha 29 de noviembre del año 2019, y;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo dispuesto por el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por el Artículo Único de la Ley de Reforma Constitucional Ley Nº 30305, concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972, establece que las Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos de Gobierno Local, que emanan de la voluntad popular, con personería jurídica de derecho público y autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, correspondiendo al Consejo Municipal las funciones normativas y fi scalizadoras y a la Alcaldía funciones ejecutivas;

Que, el Art. 5 de la Ley Nº 27972 – Ley orgánica de Municipalidades, el concejo Municipal, provincial y distrital, está conformado por el alcalde y el número de regidores que establezca el jurado Nacional de Elecciones, conforme a la Ley de Elecciones Municipales (…) El concejo municipal ejerce funciones normativas y fi scalizadoras.

Que, el primer párrafo del artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, establece que, las ordenanzas de las municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por

medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tiene competencia normativa;

Que, la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil, en su Artículo 44. De la negociación colectiva.- La negociación y los acuerdos en materia laboral se sujetan a lo siguiente: b) La contrapropuesta o propuestas de la entidad relativas a compensaciones económicas son nulas de pleno derecho. (…) Son nulos los acuerdos adoptados en violación de lo dispuesto en el presente artículo.

Que, las leyes del presupuesto del sector público de los años 2006 hasta el año 2018 en concordancia con la Ley Nº 30879, ley del Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2019, específi camente en el Art 6 , prescribe: “Prohíbase en las entidades del Gobierno Nacional, gobiernos regionales y gobiernos locales, Ministerio Público; Jurado Nacional de Elecciones; Ofi cina Nacional de Procesos Electorales; Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil; Contraloría General de la República; Consejo Nacional de la Magistratura; Defensoría del Pueblo; Tribunal Constitucional; universidades públicas; y demás entidades y organismos que cuenten con un crédito presupuestario aprobado en la presente ley, el reajuste o incremento de remuneraciones, bonifi caciones, benefi cios, dietas, asignaciones, retribuciones, estímulos, incentivos, compensaciones económicas y conceptos de cualquier naturaleza, cualquiera sea su forma, modalidad, periodicidad y fuente de fi nanciamiento. Asimismo, queda prohibida la aprobación de nuevas bonifi caciones, benefi cios, asignaciones, incentivos, estímulos, retribuciones, dietas, compensaciones económicas y conceptos de cualquier naturaleza con las mismas características señaladas anteriormente. Los arbitrajes en materia laboral se sujetan a las limitaciones legales establecidas por la presente norma y disposiciones legales vigentes. La prohibición incluye el incremento de remuneraciones


que pudiera efectuarse dentro del rango o tope fi jado para cada cargo en las escalas remunerativas respectivas”.

Que, estando a lo acordado y aprobado por Mayoría, en Sesión Extraordinaria de fecha 20 de noviembre del año 2019, el Concejo Municipal de Cutervo en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por la Constitución Política del Perú y la Ley Orgánica de Municipalidades, aprueba lo siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA LA PROHIBICIÓN DEL REAJUSTE O INCREMENTO DE REMUNERACIONES

DE NATURALEZA REMUNERATIVA Y NO REMUNERATIVA DE LOS TRABAJADORES DE LA

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CUTERVO

Artículo Primero.- Que, según la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, establece que el Concejo Municipal ejerce funciones normativas y fi scalizadoras, y que tiene dentro de sus atribuciones aprobar, modifi car o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos.

Artículo Segundo.- Que, todas las entidades del estado se rigen por el principio de legalidad, en tal sentido; se debe de respetar la Constitución, Leyes y Reglamentos, para el cumplimiento de un estado de derecho.

Artículo Tercero.- Prohíbase el reajuste o incremento de remuneraciones, bonifi caciones, benefi cios, dietas, asignaciones, retribuciones, estímulos, incentivos, compensaciones económicas y conceptos de cualquier naturaleza, que contravengan con la Ley de Presupuesto del Sector público vigente, sea ésta que tenga naturaleza remunerativa como no remunerativa, entregadas en cualquier forma, modalidad, periodicidad, fuente de fi nanciamiento y/o cualquiera haya sido la fuente generadora del recurso 46a favor de los trabajadores de la Municipalidad Provincial de Cutervo, bajo cualquier régimen laboral que lo ampara.

Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza tiene efecto sobre cualquier reajuste o incremento de cualquier naturaleza remunerativa o no remunerativa que haya sido otorgada mediante acto administrativo, que esté en vías de regularización, no haya sido suscrito por el titular de la entidad, haya vencido el plazo para declarar su nulidad, o hayan sido entregada en cualquiera de sus formas.

Artículo Quinto.- La presente ordenanza tiene efecto legal a partir de día siguiente de su publicación el Diario Ofi cial El peruano,

Regístrese, publíquese y cúmplase.

S. RAUL PINEDO VASQUEZAlcalde Provincial

1835420-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE GUADALUPE

Crean el Comité de Promoción de la Inversión Privada - CPIP y designan integrantes

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 445-2019-MDG

Guadalupe, 2 de agosto del 2019

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE GUADALUPE

VISTO:

El Informe Nº 033-2019-GAF-MDG de fecha 25 de julio del 2019 emitido por el Gerente de Administración y Finanzas e Informe Nº 204-2019-MDG/GAJ-LFP de fecha 02 de agosto del 2019 emitido por el Gerente de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Informe Nº 033-2019-GAF-MDG de fecha 25 de julio del 2019 emitido por el Gerente de Administración y Finanzas, se propone la Designación de Comité de Promoción de la Inversión Privada (CPIP) de la Municipalidad Distrital de Guadalupe, de acuerdo con las disposiciones del Decreto Legislativo Nº 1224 y los siguientes fundamentos:

Que, el artículo 51º del Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Ordenanza Municipal Nº 030-2016-MDG de fecha 05 de diciembre del 2016, establece que el Comité Especial de Promoción de la Inversión Privada de la Municipalidad Distrital de Guadalupe (CEPRI – GUADALUPE) es el organismo promotor de la Inversión Privada y dependerá funcionalmente del despacho de Alcaldía en coordinación con la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto, Sub Gerencia de Programación de Inversiones y la Sub Gerencia de Desarrollo Económico; tiene autonomía administrativa y funcional y depende única y exclusivamente del despacho de Alcaldía. Enmarcada en el Decreto Legislativo Nº 1224 y su reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 410-2015-EF publicado el 27 de diciembre del 2015.

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1362, Decreto Legislativo que regula la Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos, se aprobó el nuevo marco institucional y los procesos para el desarrollo de proyectos de inversión bajo las modalidades de Asociación Público Privada y de Proyectos en Activos. Finalmente, derogase el Decreto Legislativo Nº 1224.

Que, mediante Decreto Supremo Nº 240-2018-EF publicado el 30 de octubre del 2018, se aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1362, Decreto Legislativo que regula la Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos.

Que, el artículo 16º del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1362, Decreto Legislativo que regula la Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos, establece en el numeral 16.2 que durante la fase de Planeamiento y Programación, Formulación, Estructuración y Transacción, la entidad pública titular del proyecto ejerce las funciones establecidas en el párrafo 6.1 del artículo 6 de la Ley, a través de El CPIP, y las Unidades Orgánicas que ejerzan competencias vinculadas al proyecto. Asimismo, en el numeral 16.3 que para el ejercicio de las funciones vinculadas a la fase de Ejecución Contractual establecida en el párrafo 6.3 del artículo 6 de la Ley, la entidad pública titular del proyecto debe asignarlas o delegarlas a Un Órgano dentro de su estructura organizacional, el CPIP, o El órgano especializado para la gestión de proyectos.

Que, el artículo 17º del mismo, establece en el numeral 17.1 que el CPIP de un Ministerio o de otras entidades públicas habilitadas mediante ley expresa que pertenezca o se encuentre adscrita al Gobierno Nacional, es un órgano colegiado integrado por tres (03) funcionarios de Alta Dirección o titulares de órganos de línea o asesoramiento de la entidad, los cuales ejercen sus funciones conforme a la Ley y el presente Reglamento. Asimismo, establece en el numeral 17.2 que, en el caso de un Gobierno Regional, un Gobierno Local o de otras entidades públicas habilitadas mediante ley expresa que pertenezcan a algún Gobierno Regional o Gobierno Local, las funciones del CPIP son ejercidas por el órgano designado para tales efectos, que cuenta con las facultades, obligaciones y responsabilidades establecidas en la normativa vigente.

Por lo expuesto, es imperativo sugerir a su despacho la designación de los tres (03) servidores civiles integrantes para la conformación del Comité de Promoción de la Inversión Privada (CPIP) de la Municipalidad Distrital de Guadalupe, según se propone:

1. C.P.C. JULIO CESAR SANCHEZ GARCIA Presidente Gerente de Planifi cación y Presupuesto


2. Ing. DAVID EBER TORRES CELIS Integrante Sub Gerente de Programación e Inversiones

3. Lic. JUAN NICOLÁS DELGADO CASTAÑEDA Integrante Sub Gerente de Desarrollo Económico

Que, mediante Informe Nº 204-2019-MDG/GAJ-LFP de fecha 02 de agosto del 2019 emitido por el Gerente de Asesoría Jurídica, precisa que por Decreto Legislativo Nº 1362, vigente desde el día siguiente de la publicación de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 240-2018-EF, publicado el 30 de octubre de 2018, se derogó el Decreto Legislativo Nº 1224;

Que, mediante los artículos 3º y 6º del Decreto Legislativo que regula la Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos, Decreto Legislativo Nº 1362, se declaró de interés nacional la promoción de la inversión privada mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos, para contribuir al crecimiento de la economía nacional, al cierre de brechas en infraestructura o en servicios públicos, a la generación de empleo productivo y a la competitividad del país, y que, entre otras entidades, el Gobierno Local asume la titularidad del proyecto a desarrollarse mediante las modalidades reguladas en dicha norma;

Que, a su vez, el artículo 7º, numerales 7.1, 7.2 y 7.3, del Decreto Legislativo Nº 1362, establece que las entidades públicas titulares de proyectos que cuenten con proyectos o prevean desarrollar procesos de promoción de la inversión privada, bajo las modalidades reguladas en el referido Decreto Legislativo, crean el Comité de Promoción de la Inversión Privada; el que asume los roles de Organismo Promotor de la Inversión Privada, y Órgano de coordinación con Proinversión y el Ministerio de Economía y Finanzas, así como, que la designación de los miembros del Comité de Promoción de la Inversión Privada se efectúa mediante Resolución de Alcaldía, en caso de Gobiernos Locales, y que dichas resoluciones se publican en el diario ofi cial El Peruano y se comunican al Registro Nacional de Contratos de Asociaciones Público Privadas;

Que, por su parte, el artículo 17º, numeral 17.2, del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1362, aprobado por Decreto Supremo Nº 240-2018-EF, prescribe que, en el caso de un Gobierno Local, las funciones del Comité de Promoción de la Inversión Privada –CPIP, son ejercidas por el órgano designado para tales efectos, que cuenta con las facultades, obligaciones y responsabilidades establecidas en la normativa vigente;

Que, por tales consideraciones, es necesario Crear el Comité de Promoción de la Inversión Privada de la Municipalidad Distrital de Guadalupe, conforme a la nueva normativa vigente;

Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por el artículo 20º, numeral 6, de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972 y modifi catorias;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- CREAR el COMITÉ DE PROMOCIÓN

DE LA INVERSIÓN PRIVADA – CPIP de la Municipalidad Distrital de Guadalupe, en el marco de lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1362, Decreto Legislativo que regula la Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos, y en su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 240-2018-EF.

Artículo 2º.- DESIGNAR como integrantes del COMITÉ DE PROMOCIÓN DE LA INVERSIÓN PRIVADA – CPIP de la Municipalidad Distrital de Guadalupe, a los siguientes miembros:

1. C.P.C. JULIO CESAR SANCHEZ GARCIA Presidente Gerente de Planifi cación y Presupuesto

2. Ing. DAVID EBER TORRES CELIS Integrante Sub Gerente de Programación e Inversiones

3. Lic. JUAN NICOLÁS DELGADO CASTAÑEDA Integrante Sub Gerente de Desarrollo Económico

Artículo 3º.- ESTABLECER que el COMITÉ DE PROMOCIÓN DE LA INVERSIÓN PRIVADA de la Municipalidad de Distrital de Guadalupe es un órgano colegiado que cuenta con las facultades, obligaciones y responsabilidades establecidas en la normativa aplicable, y asume los siguientes roles:

1. Organismo Promotor de la Inversión Privada de la Municipalidad Distrital de Guadalupe, en los procesos de promoción de la inversión privada bajo su competencia, ejerciendo las funciones necesarias para conducir y concluir dichos procesos.

2. Órgano de coordinación con Proinversión, en los procesos de promoción bajo competencia o encargados a dicha entidad; y con el Ministerio de Economía y Finanzas, en materia de seguimiento y simplifi cación de la inversión.

3. Otras funciones señaladas en el Decreto Legislativo Nº 1362, su Reglamento y demás normativa complementaria aplicable.

Artículo 4º.- DEJAR SIN EFECTO cualquier otra Resolución que contravenga a ésta.

Artículo 5º.- AUTORIZAR a la Gerencia Municipal comunicar y solicitar la inscripción del Comité creado mediante la presente Resolución, en el Registro Nacional de Contratos de Asociaciones Público Privadas de la Dirección General de Política de Promoción de la Inversión Privada del Ministerio de Economía y Finanzas.

Artículo 5º.- ENCARGAR a la Secretaría General, la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” y a la Ofi cina de Comunicaciones e Imagen, en el portal institucional.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.BENJAMIN JAVIER BANDA ABANTOAlcalde

1836002-1

REQUISITO PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

Publicacion Oficial - Diario Oficial El...

Documents

Transcript of Publicacion Oficial - Diario Oficial El...