QO XNAQ’TZAN KYB’I TXKUP

Conozcamos el nombre de los animales salvajes en idioma Mam

Ajb’inchilte / Producción

Luis Arturo Feliciano Cardona

Ma chi yolin/ Voz

www.mam.almg.org.gt

Toj Qyol / Idioma Mam:

Eber Alexander Feliciano CardonaYol Mos / Idioma Español

Cristian David Jiménez Feliciano

(502) 7760-9627

Xpich’b’il twitz yol/ Investigación lingüística

Equipo Técnico de la ComunidadLingüística Mam

QE TOJ K’UL TXKUPLos animales de la selva

Wech Gato demonte

Xpichaq’ Mapache Ich’ RatónChi’s Elefante

Saqb’in Comadreja Xo’j CoyoteKu’k Ardilla Yib’oẍ Armadillo

Swet Lobo Skoj Puma Tzukab’ Oso

Tzuẍ

Zorro

Masat Venado

Ẍi’wil

ZorrilloB’a Taltuza Kyaq b’alan

Tigre

Tx’uku Rinoceronte Chman rit Llama Oqoq HipopótamoXt’iky Canguro

Nim maẍ Gorila Chanmaẍ OrangutánMaẍ Mono Xmaẍ Chimpancé

B’osich’ Castor Tz’inb’a Topo Xlu’k Tejón Yuk’chej Camello

Sqichej Cebra Saqmutx PuercoespínQinqul Jirafa Xtx’i’ Hiena

Ky’aj maẍ

PerezosoTx’i’x ich’

Erizo Xb’och JabalíXmatzu Ñu

Chmasat Alce Uk’ax GacelaKoj León Witzitzil Venadillo

Tzeb’alan Leopardo Xe’p b’alan

GuepardoQ’aq

b’alanPanteraSpoq’in Panda

Chwak Búfalo Potuk KoalaChmuk’ Reno Ẍme’ Ciervo

B’aluẍ Tigrillo B’alan Jaguar Tkuch K’ul

Pecarí/ Coche de monte

Tz’utz’ Pizote