~,cor»alep

Colegio Nacional de Educación Profesional Técnican¡;;ív\""'i~;...$ü "¡'¡J.¡), I~,.f:~ 1;1 ,('(',eN J'¡'I,~I.!/ 1\ ()() ¡.in 1',~"rAO<)

CONTRATO DE COMODATO NO. CAS-COM-OAX-002-FOT/2016 DE ESPACIOSPARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE FOTOCOPIADO QUE CELEBRAN PORUNA PARTE EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACIÓN PROFESIONAL TÉCNICA,REPRESENTADO POR EL M.A.E.e. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ EN SUCARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES, AQUIÉN EN LO SUBSECUENTE SE LE DENOMINARÁ "EL CONALEP" y POR LAOTRA LA C. MAGDALENA MARTÍNEZ REyeS A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LECONOCERÁ COMO "EL COMODAT4RIO", A QUIENES EN FORMA CONJUNTA SELE DENOMINARA COMO "LAS PARTES", Al TENOR DE LAS DECLARACIONESY CLÁUSULAS SIfiUIENTES:

1.-

1.1.

1.2.

1.3.

lA.

1.5.

D Ee L<JkRAC:i·.o,NI'·¡;¡

Dl,¡cLA,RA "E~Cj)N4bEF!é'PQR -<:P/l.l~lJ~:iPQj; SOREPR¡;¡SENTAJ\iTE:

QLJ.É~s UN oRG~ÑláMop&aL¡t6 .,~~<g6E~r~~G;Á666:~C'~ST~DO .. ' CON'.:" ",' ,,~'.i" ;,:'" ": ",," ,." \. ," ',: ,,'1' ::: "o i:' " "o '.:: ., ";'" "'. "", ','-, """ ": """', ":'" "':'. ."" ":,,, ,.

P~RSO1'"I,lI,I,JDADllJ~llDleA'(PA;¡;P¡~ryl<ilfNtppP:oPtE1S'CREA;DO Rp R DEeRETOPR~SIDENCl~LD¡;;IC27 r¡ED!I<::~E~!~RoE,D'E191$;PUBI,ICADOEf\I EL CHARlOOF'ICIAL DE'n;A!F¡:,DERAcIqNEV:?~: lD$l,¡};jti3M(¡ME?Y,6<N'Qt C!,)YO, OBJETO ES"LA< IMPA~'r~S;IélN DE EQU€,lI,¡:;}ol}j«'PI?9FESIONALTÉt;;I\J]~A; CON' LAFINALli?Jl.P·pE "SA:¡;I~F'ACI3il,LAC'!EMANPA D~e~~SdN..1\L; TÉCNICO rCALI FIC.,.xQOPA.RA.'Eksr6'fJ';MA~I'l,f!l'~VC'flV9 DEL;&Át~ / ,ASÍ'C(jil1o.EmlUCACIÓ'NPE~A:CHIL"::E'AATp ..Qp~¡¡¡R1:> .. p.É1. <rrpG .... MED,lO,SYPERIQR¡QW90NFOR,fi1IqA;Ij)CO N.. LpS DIVJ::R.sºsGué ,RPFQ~M'ANELp e,c F1¡,ETC? QU¡:.C¡R,i¡?AA';EL CÓ~~LEPT'QEFECHA22 DE N9&;~~N!3I\EDt::lé?3~UBLICADO¡¡¡NpLDIARIO OFICMWDE LAFE1j'lERAq'¡ÓN ~L;;SP!¡DJ.C::IEM.BRE'DE19§l3 y qP:YilCHA

.2..•.•. 9/):,)E JULIOnElQI ..~, Pcr.!3l1CAp~EN§l DII!iH,IO. QF'¡'CIAL iD......•....E•..•.•.•'•...•.••.•.•.•••.·LAF'E¡DERACIÓN,EL 4 DE;AG0S1'O D'E2,011, .••.....••;.... ..••.• ..........•..•

QJE/~C1M PARECJSEN .. EStEA~~~<~EP~~~§I~TA6()P0REL M.A",E.E,J9§>é I.UISIzaUle~9Q ..... GONZÁLE:Z:,EN.SU CARACTE¡R DEP!.RE¡CT<:lR DEINFRAE:91iRl,Jc:TURA YADQUIS:rcrc;i~.EJp, ACREi3IT4NDO Sl.lpFA;Q\,JLTADES ATRAVESO.Ei'L,P9DER PARA·,lI,CTE:l?pEADMINISTRAqONt •••·.··MISMO QUEACREDITAdél\JesC~~T"'RA PÚBLICA NÚMJ;.R91l)34,OE FECHA 17 DEJUNIO DE 2:013j PR0TOCqLlZAl)A,ANTELA FE DE LA NOTARIOPÚBLICO NO. 41, DeLl:STADP OEMÉXICO,LICENCIADA PATRICIAIRMA FIGUEROA BARKOW.

QUE EL PLANTEL "CONALEP JUCHITÁN" FUf" ESTABLECIDO PARA CUMPLIRCON LOS OBJETIVOS DE "EL CONALEP", y PARA ELW ¡~S NE'CESARIOOFRECER A sus ALUMNOS, y DEMÁS PERSONAS QUE ACUDAN A ESTÉ, ELSERVICIO DE FOTOCOPIADO PARA LO CUAL CUENTA CON LOS ESPACIOSQUE PUEDEN SER ADAPTADOS PARA DICHO SERVICIO.

QUE TIENE su DOMICILIO CONVENCIONAL EN LA CARRETERAPANAMERICANA KM. 822.5 COL. MÁRTIRES DEL 31 DE JULIO JUCI,rrÁN DEZARAGOZA, OAX: C.P. 70030.

QUE SEÑALA COMO DOMICILIO LEGAL EL DE LA REPRESENTACIÓN DELCONALEP EN EL ESTADO DE OAXACA, CON SITA EN LA CALLE DE CALZADAPORFIRIO DíAZ 221 COL. REFORMA C.P, 68050 OAXACA, OAXACA Y/O EL DELAS OFICINAS NACIONALES DE "EL CONALEP" UBICADAS EN CALLE 16 DESEPTIEMBRE NUMERO 147 NORTE, COLONIA l.ÁZARO CÁRDENAS, METEPECESTAbO DE MÉXICO C.P. 52148. "

ih

I~

C,:¡ile 16 a~~ ScpLlúfflbto No. 147 Nte , Gol L;'l¡;:w.) CaríJfJ0JS,·Ml.'J.epl!'C. Estado de México, CP 5.?14e. . . .

Colegio Nacional d2...Educación Profesional TécnicaO/l(~'M'11'~'!O'I:l\'.!II¡.fC(: rX5r:"NTf.!/li,):-I1.~)!.1 i)fi. fSJAIXI

IU

n.2.-

DECLARA "EL COMODATARIO"Se elimino un párrafoFund3lllento Legal: Artículos 6 fracción I1, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transparencia yAcceso a la Infonnación Pública; 16, 113 fracción 1 y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Motivación: Laprotección de datos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Hlllllanos, al establecer que las personastienen derecho a la protección de la ley de sus datos personales, dicha nonnatividad es retomada por nuestra Constitución en su artículo 6, fracción 11,elevando el derecho a garantía Constitucional protegida y tutelada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la materia fijaron que los datos personalesse refiere a toda aquella información asociada a una persona o individuo que lo hace identificable del resto de las personas (nombre, domicilio, teléfono,fotografía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación, preferencias políticas, fecha de nacimiento, imagen del iris delojo, patrón de la voz, etr.) y por lo tanto deben ser protegidos por el CONALEP.

QUE TIIiNEpl:ENA CAPACIDAD JL!R.\1bíCA~ARAl:;ONTRAT~RlJ·ÓBkIGARSE ENEL PRSSENl'E ACUEpJJQ .D¡¡¡.VqLl,J$'ApgS¡ ASI ·••·.·l:;OMq TENERCOl\iaClf'1TENTO~ y CARAQJbADTÉCNICANE:GESARIA PARACklMPLIR, CONEL O'BJErO DE¡LPRESENTEINSl'RI:JMEN;fw. .

IL6.'

n.3.-':::," ",.;':.:. "" ,:':"':'",',.':,' '::":': "", ...,.':.,:;:." :,: :," ,::: ".:::,':.,,:':;':'.:. "::":""" :','i;, i'::':':" '::'::,;:: ''''''''' :'''.:.,',:'', "".. :'":.,"".:::,,.:\': ,:, "',":;" " ",:.:,:',:.:::::.:.:-:':'

QJ~/$~ OBLI~A·A·¿~t~~Ef1:PORp~·GY~l'!~ l\J;qD:AS.~SAU¡rOR¡~~CI$iN ESPAR0\ OPERAR EL?E~\l¡<';IPPS ·.E.!i>tpqql::!~I?OAC;EJ>1;A~ql? QU,EypINOC;LJf"1 PLiE'COI\i LASI?¡SPO$JtId'~'¡¡:? •• EN.MA]E~IAE!E·S.A'LUB!3-IQ"tI? PUe.",I@A yLUJENdAS; ...~L,/g0Mo 0\,.~. ¡Q1,lElP.()M.i\Qq;;Ór:JÁrIC:j\ f"1It;NT~ 'f,l.6§iClNÓH?9 yRESPON D~rA CiErLOS DA 11) 0S yP¡¡¡R4LJTCI/2tS;QkIE PLJ.olEP-APCASIPNARA):E!-eONAl,Epi', . .

II.4,c':~ANIFiI2Ssr;$Aa~::~~~:f~~;rA~E·t:>~6r~~gRQI1DQ~@:N~~$!~NCU~N%~A$ANCIO KJAD1;) \0 .'INHA8I~ITADO/li'@R "'il¡LJTClRlDAD/ J!;ifOIClil,P':O r

':.~.•.•.,..~.~:~~~~R~~~V.~.'.'A.R:.L.A.•.,it·.·..I H~~..~.:~..~A..p.R.·.R·.~~.··.·•.~~.t.••.D.·'.ru.'.·:'·.i;~L.~~s~~g¿ E~.·.J~~I.D.C..·..f.·.:.c.'.O.··..·.·..•.I..•.•..S,'..'.A.•• L.'.'.¿¿ I'J.AbMINISTRAft\tOE:NcbNTRA~ELP~TRI'MeNIO r)'E "El CQNALE~!',

II, 5,· ·~.W~·ESTÁ INS~~;;;···~.~~LREqI~T~6:'~~D~;;L[)E~ONTFUBUYE~tE$iCONLA (:L,AVE se elimino 'YQUI!:P,A~AÁCRcEDITARLO EXHIBE eEOULADE.~pE:l(,rqFICAC!ONFlSCALi DEt;dNFbRMtQf\PCCl~ LA LEVbELfMPUESTOSOBREJ.A/ RENTA,Q~JANDO ···'.·,.. FiOTOC~PIA DE LQSPO'C;UMENTOSRELAcrONAD~S EN ELANEXQ.1.

QUE TIENE E>STÁeLEGmO su DOMKIUO LEGÁLY.PARTICULAR EN LA C.se eliminose elimino MlSMOQL1E>SEÑÁLA PARA LOS FINES YEFECTOS LEGALES DE ESTE CONTRAra.

IlI.- DECLARAN AMBAS PARTES:

m.l.- QUE SE REGONOCEN MUTUAMENTE DE BUENA FE LA PERSONALIDAD YATRIBUCIONES CON QUE SE OSTENTAN,

m.2,- QUE CUENTAN CON LA CAPACIDAD SUFICIENTE PARA CUMPLIR CON LOSDERECHOS Y OBLIGACIONES MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO. '

UL3,· EXPUESTO LO ANTERIOR "EL CONALEP" OTORGA y "El COMODATARIO"ACEPTA EL PRESENTE COMODATO DE ESPACIOS PARA LA REALIZACIÓNDEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

!LI

, . Calle '1t"j eje Septiembrr;¡ No, 147 Nle" Col. !.,-\l:é1ro Cardenas.Melep!>it, Estado de México. CP 52148 2

-~,"-~

c:olnufilJlep

Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaI'Jll,;AM~.\,;() f'ú/Il!( o/II.S( u¡ ¡¡¡,tI 1/Ao,'; i ),') f\ 'r"po

"CLÁUSULAS"

PRIMERA.·· "EL CONALEP" OTORGA A "EL COMODATARIO" EN COMODATO ELESPACIO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO, DEL PLANTELJUCHITÁN, CON DOMICILIO EN CARRETERA PANAMERICANA KM. 822.5 COL.MÁRTIRES DEL 31. DE JULIO JUCHITÁNDE ;¡!',Il;rI,'A(¡¡O¡ZA, OAX, C.P. 70030.

SEGUNDA.- DURANTE ISL TÉfMINODELCONTRATg,)'I¡:LCQNALEP" PODRÁCAMBIAR CUANTAflVECESCONSIDERE NEC~SARIO EL I:SPI;I.CIO I;\.S!GNADO PARALA PRESTACIÓNT5E~ SERVICIO P.RE\/IA:NQTIFICACIÓN,QUISR~ALICE "ELCONALEP" A '~Ii'L¡¡:'oMODATJ\RICtCÓN1:?';bí~$'N~'tUfl;\.LES QE I;\.NT¡PPACIÓNEN LA INTELIG~NerA qtiJE ENCA$ODEQUESEA,NECES~P-I.(').CAMBIAREL·ESPACIO

LOS GASTbSC@RRERAN···PGREX<::LUS1VA·C\.)i';NifA DE:iELCO~QDA TARIO".

TERCE¡.RA.;;'L~s PARTE$!"f\'tGSR~I'lU'Á;~;;d~~ty~b:GJ,~~LA.NATU RAL·E.~I;\.. 'DELCONT,\A110"EL CONALE¡JI~~:.NOi3-SqE!!BA,¡¡,;lt!~¡~L,lQIQN'ECONOMICA P.ORELAPRqVEC·i:IAM'¡;SNTq DE~OS I?E¡PAcIP$, .l?INE/'1~A,F!:~q;:'EL COMQDATI:'RIQ"DEBERÁ,' OTORG~f.Y?/ (SIEtr~~ ",. 4t:>W:Yg1fl,1ic9NlDtvl+cq$ .J¡:~UIVl;\.lENt¡::$AREI~SOR1PCIÓN PO,R MMESTRFDESqNrqRMIO~ó AVX'OFERTAPRESENTADA nOR"ELébMODATARIO(il!\CYAL FQRMA,~ARtE'íNJ'.EGRAI..()E;L PRéE'NTEINSTR!/~ENTR,PA'R~ ·»'LOT'J,t-¡d=;:OI;!51S912I:lE¡¡¡c::~~q~tI}JO$DIi' P)i¡BR,ES ...DE Fj\M.lLIADE ,?j\JI?E¡ ING~epOSi[j'E ~ClJFRpOA~FI·s.TAP.lf~§Et!~:A~A P0R ,EL DIRECT(:)RQqL ~.P~NTRF, EL ,OTORG.AMI,12NTODE(;9:::¡, APoW<i,lS) E'(;t;1~Qfi1IC;OSEq}JIVALEN:t¡¡¡:::¡ lAREIrilfiQRIPCION qE~¡¡RAFN;rREGARSE Ali'.. XNI,<:t.rO'DJ;;tSEMESTRE '. INME¡D.l1\TOPOS;¡:ER.I0R DE A<i¿QEt¡BI\JQQE .Ii"JI<;IE .EL SERM:H':.IQ'. '.' . . .

[~A.~';;';.b;.l~.i1;$~~'¡'J ....ro""';'..,j·.·· .,_"Q~IVJ\~E~tES A ~-~iftª,~!tI~.º.~Q!i . ...... ' .___~._.. ". . SEM":~IR.".,,~"' _

_, " ..._.-.,.Z..,...,... ".'".-,.,'""------- -.. ----l~9...91;Qº ...--- .__.. _,"$.§, 399,99 . _

ASÍ MISMO "Et~qMODATA~'¡O" [)EB~R.ÁENTREGJ\R AL PLANTEl. 100 COPIASMENSUALES ENFO~Mil\q;RATUITA,LAS.CI,JA.LES PODRAN SER SOLICITADAS POR ELDIRECTOR DEL pLP:iirp::L0l!\Pj¡;RSONA QUE ESTE DESIGNE.

PARA LO ANTERIOR "LASPA&TI¡:S"ACUERDAN QUE SE PROCEDERÁ A REALIZARUNA VERIFICACIÓN POR PARTE D¡;:L DIRECTOR DEL PLANTEl. DE MANERATRIMESTRAL DEL OTORGAMIENTO DE LOS APOYOS RECIBIDOS POR PARTE DE LOSALUMNOS DE ACUERDO A LA LISTA PRESENTADA POR EL DIRECTOR DEL PLANTEL.

CUARTA.- EL ESPACIO QUE SE DA EN COMODATO, SE REFIERE EXCLUSIVAMENTEAL ESTABLECIMIENTO Y EXPLOTACIÓN DE UN CENTRO DE FOTOCOPIADO PARA ELFOTOCOPIADO Y DUPLICACIÓN DE DOCUMENTOS IMPRESOS, QUEDANEXPRESAMENTE PROHIBIDO LA VENTA DE BIENES DIVERSOS AL OBJETO DELSERVICIO QUE SE PRESTA, O EL USO DEL ESPACIO ASIGNADO PARA USOSDISTINTOS A LOS INDICADOS EN LA PRESENTE cLÁUSULA, "EL COMODATARIO"PRESTARÁ EL SERVICIO SIN DISCRIMINACIÓN ALGUNA AL PERSONAL,ADMINISTRATIVO, ACADÉMICOS, EMPLEADOS, ALUMNOS Y DEMÁS PERSONAS QUEASISTAN AL PLANTEL.

. .

PARA PODER OFERTAR BIENES O SERVICIOS AFINES AL SERVICIO DEFOTOCOPIADO "EL COMODATARIO" ADJUDICADO DEBERÁ PREVIAMENTEOBTENER LA AUTORIZACIÓN 'DEL DIRECTOR DEL Pl.ANTEL, LOS CUALES PODRÁNSER DE MANERA DESCRIPTIVA MÁS NO LIMITATIVA LOS SIGUIENTES;

Calle 11$ d~ Septiembre No. 147 Nte., Col. Lalf.lrO Cáraenas,Metepec, l~s.tado de'fv1exlco. CP :1j;\'14a

.-.~«;onalep

Colegío Nacional de Educad/Jn'Profesíonal Técnica(lIK,!-\N:'SM{) !'l.J111. ¡CO IJJ;:~(.<'N lIlA(, I,?A 00 DH (~' ¡JI!)!')

SERVICIO DE IMPRESIÓN DE DOCUMENTOS DIGITALES.SERVICIO DE ENGARGOLADOVENTA DE DiSCOS, MEMORIAS USBPAPELERÍA BÁSICA PARA USO ACADÉMICO DE LOS ALUMNOSEL INCUMPLIMIENTO DE LO PACTADO EN EL PRESENTE CONTRATO TRAERÁ COMOCONSECUENCIA LA RESCISIÓN AUTOMÁTICA DE ESTE CONTRATO.

QUINTA.- EL TÉRMINO DE ESTECONYRAj'Ó ES DEDOS AÑos CONTADOS A PARTIRDEL 03 DE OCTUBRE qEDQS.MILDIECISÉIS vENcIDqDICHO PLAZO "ELCONALEP" POD~Á OTORGAR UN NU~\/q. COMODATqA "LA ." PERSONA OREPRESENTANTE':QU~ LA DIRECCIÓN DE .INrR.AESrRUCTURAy.AD<;1l,JISICIONESDETERMINE DEB'Ifi'NDO AGq:rARÍ)ENU.~VACJ,jENT" ELP~Oé~[(IMIENTORESPECTII/O,TERMINOQUEE::N'SUCAsb 'ESTARÁCÓND1C¡ONADOAL ESTATUSINMOBIUAR.IO .ClEL PLANTEE

SEXTA,-<CA.~N ERGÍA·Efug~~~N.qLJÉ$t C~~?ÓMA*'~~.~~>~~:~~CIO OSJET'$ DEESTE .CCm;¡;RATO CORR ERAf1dR.E;P;::Ws".1Yill:pt;J~r:fEAp6'l~¡;;.pº~ºpAT M;~O'!) ATRAI/ɧ.DÉLiflqNJ"O 9tJ§LE p~~$~I':trfHEI-·c;9l\l~b~·~t'P~R:f\.TAQ.EFE¿TO/qEMAN.ERASIMESrR'fI~~kcUA,L Ei~qIYA"hl:JM;A!i3%iDE•• 6P¡¡¡<l'~Q;Ileop:f.l UE~qg.ELCüNC¡;;P¡¡O DF FNER(¡iIA ELECTBrIl$A C::ORP.¡:SPÓNDA~A(¡iARNLP4fZN:rEL PGRLA

TOl'AL~~AD DE•.LÁ~.' .•I~SJ"A~~.I)N ~S .••••'.'.••.•••.....·••• ; ••"••"'••".·••••'.'¡""...................... ..... ..................:: •.. ; .\ •..........•.••..........

SÉp.........••T.•....•....1.·r-t·.'.•.'..•...·.A.•.·...•... .- EL!,t'1.·••..A...•. NT.E..·Kll~~~.N+.O.Y..•...LJ.•.$.. ·.·. 0...••.. ··•.0..•..·.E.. t..' E.,.• lQ,....•... u.•... !.I?•...·1?."Y...•.:.,E.•.....·..~ E....•..s.·.'.pA.·.. 'CIO ··~.· ..?.. ~.G.....•·...•...NAD(i)..•.'.'.•.....R.,..,..·.A.··'. R.•...·.A.'.. J1LAP~¡:¡S.TACIONDELSI5RNJCJ0C.QR~E.R¡l\~tlR.E;,~c;:.~QS:¡yACQ.E ~'TA [jE "E'" • (COI\il\?9A:rARI~:' .~lN.R¡:;T~!eLJCIÓNAL@UN'APO~f1AR'T!E.p:p"I;!,~,C\i>N~LEI?";/ ••,·

ociÁ~~:" "EL c~MO~At~~I.pi'6úp,AN,:¡¡E~;~P$'FAt!6~~~1.~·E:FWicIq.l!!N.j':;¡TEACTO$'¡(OBUGA A: " ..... . .

l. - EN~~~~~RREl.ACIÓ~bELO;;~O[)GcT0S.ALA~UTqr;tD¡x~··ADMJNisY~i~IVARESPONSA§~E,§§GÚNCeRR§Sp9ND)\;ASÍ COI'-1ºU~,4, .LIST,il; P§PR.ECIOSVIGENTES.....,. ............: .•..•.•• ..••••.. .••.• .'.... '...2.- ENTREGAR~g¡:;4ACION [jE .40SNUEBLE~PROPIEDf\DElELMISMOQUEINGRESE AL ESPAClOCOMODATiIl:DO. .........• •...•........•......3.- NOTIFICAR COi'Júl'i.TllEMPQDE ANTICIPACióI'/P9fl. ESCRITO EL CIERRETEMPORAL POR CUEsnONE¡§.p§JVlANTE::NJMIENTopgEMOp.ELACIÓN.4,- NO COLOCAR ANUNClOS Pl1BLJCITAR.JPSQENTROOP()ERA DEL ESPACIO PARAPRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO,

NOVENA," CORRERÁ POR CUENTA DE "EL COMODATARIO" TODAS y CADA UNADE LAS REPARACIONES O REPOSICIONES QUE SEA MENESTER HACER EN ELESPACIO ASIGNADO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO, SI"EL COMODATARIO" NO EFECTÚA LAS REPARACIONES O REPOSICIONES SERÁRESPONSABLE DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE POR OMISIÓN CAUSEN A "ELCONALEP" QUIÉN PODRÁ HACER LAS REPARACIONES O REPOSICIONES Y PODRÁREQUERIR DEL PAGO DEL MONTO TOTAL DE LOS DAÑOS A "EL COMODATARIO",

DÉCIMA.- "EL COMODATARIO" RESPONSABLE DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADODEBERÁ ACATAR LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE PROPIEDAD INTELECTUALCON RESPECTO A LA REPRODUCCIÓN DE OBRAS REGISTRADAS QUE SEENCUENTRAN ESTABLECIDAS EN lA LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR Y SUREGLAMENTO, EN PARTICULAR LO SEÑALADO EN EL ARTÍCULO 148 DE LA ClTiIl:DALEY,

!i

)

, , 'Calle 16 d0 Sl.:.1ptiemort;! No. "147 Nlé., Col. UI7.arO Gardené1$,

Metépe.;, t=;~tado de México, oep 5;1148 4

Colegio Nadonal de Educacion emfesíonal Técn/eaC:~¡<i!\Nl5MOfii!.l!'KI.J !)r.~'{¡.,'MI'I';'I..I;:N'JO :¡~:~, ¡,:~;Ti\J.)ü

DÉCIMA PRIMERA.- "El CONALEP" TENDRÁ EN TODO TIEMPO EL DERECHO DEREALIZAR VISITAS E INSPECCIONES A EFECTO DE VERIFICAR EL ESTADO EN QUESE ENCUENTRE EL ESPACIO ASIGNADO Así COMO SUS INSTALACIONES PARA LAPRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO.

DécIMA SEGUNDA.- "El COMODATARIO" NO PODRÁ Al.TERAR O VARIAR DEMANERA Al.GUNA El. ESPACIO ASIGNADO PARA LA PRESTACIÓN DEl. SERVICIO DEFOTOCOPIADO SIN LA AUTORI;¿;AC¡I<Í!N'RRi"VIA y POR ESCRITO DEl. "CONALEP",TODAS Lf-S MEJORAS QUE HICIERA"ELCqMQI?AtARIcl>" A.l. ESPACIO ASIGNADOQUEDARAN EN BENEFICIO DS "EL CONALEP", NOTE;iNIENpO DERECHO ELPRIMERO A PEDIR.Rfi'TRIBUcrÓN Al.GUNA POR LAS MISIViAS..

DécIMA TERd~~,;::ELCOMQI?ATAR';~"~E:~I;:;A~E!,!U~TE~~1~6PE5 DíASHÁBILES<tJNA"'E;¿;NOTlFí~AÓOPdRéL..••.. DIBECtOR .DEl.PLÁNTEl. l.ASREPARACrONE~ NE<::¡E§ARI¡I¡S:AI:J::YS: GiA:ÑO$ :QWES~OCA$19N EN AL .E:SPAClOASIGNAD.O .•PARA LA PRE$t:t\crÓNp$k)SERyttIOpiE~O:j"Qc¡:P.RIADOCUANDODICH Ofi' D;t\fjOS HUBIESEN$rDo@RtI~I·NAtlP.S:~OR.qULPA;Q~5~ÓGENCrADE"ELCOMO:r';l\/TARIO".

DÉcfMAJ:UAR+A,.". 'TELt~M~~.~~~~t~'i$:E6HLI~~f:~~~~f~~Y¡~GA~A.~~ÍADE ;CI¡JJv!PIJMIEN1Gl!EL. DIA D,E.~A)F1I\l:t:'1A.······. C/ELCQ!'!'RAT9M8.PIANTELfIPRES'l:!NrAcIÓN D¡:.c;H~qYE:DE: CA.lÁgeE:R:'r"~F~C:ADÓ9P~~ItÍl\·é?<P~DIDA¡:iOR

INSTIT,..U'...•.C.•.... IÓN. F.".'Ir;J.A..N.,~.. rER..A.••...·..I? •.• ~'.•.o.·.. fi1.,.·.•. 6R·.· E.,.•..•. p.:.E.'.·"'· CQ.··...••. 4E.G..·10 NA.. ·.·./¡;ItjR8.',..•... ' L\I.'..•.•...••... E...•......e: DUCAC.r..o' .N.. tiPRO~~$~9NALT~CN ~CA,HQR.1AcAN~rO~I:?l?ry "'~ lJ(l5!>.OO(!'!t~L.OINCU.!=Nr~ IPE!.i~~:90 / 1OOM¡~'}'ELM°NTO!:$;¡;PiIilJ"EGrpOcOMOq.¡¡;RI?NTI:i\ NPPEBE~,lI.($~RRE¡3AS~b9 ENeA$OjDE.INCWfl'1Pl.l~IEN'rb: ...•.•..... i.<.i ·.·.l.?l

DÉd~,o.·,R,UIN;~.~"li~O~~9.Pí\T4it:t9r!D5!3$pp\/éLVE~A;;~~GClN:I\~~m'.. ,El.ESPAG:XQj:l\~IGNADO ..PARAPRq$TA'BELS§R;¡¡¡lCIOf!i!::fc¡);r'090P~~DO?ENj6lJENESTADcilY::l(i:ON TODAS l.Il;SP¡i\;RTESQl::JELO c;él':lBüNENDE ACWERDÓ ALINVENTART,pRRESENTADÓ"POR ~'.ELcqNA!;;EP"Át.Af'"lRMA DEI::. ~RESENTEINSTRUMEN:PQ.

DÉCIMA s~~;~.l;;§InI;L C(jMÓDÁTA~íónNO<:UMPLECON:LA~:bis~OSICIONESQUE EN MATERIADE.P~OTECCIÓNCIVlL8E l.E IMp0'>lGAN'COi'JMOTIVO DEl.SERVICIO DE FÓTOC:bpIAD.Q¡..ESTE CONTRATO séRÁ AUTOMÁTICAMENTERESCINDIDO Y "EL COMOP,l\t~I'tIP"Fl.E$HONpERAp.ELOS DAÑOS y PERJUICIOSQUE PUDIERA OCASIONARA ~~EL:CONALI;P"YA l.OS·lJSlJARIOS DEL SERVICIO.

DÉCIMA SÉPTIMA,- "EL CONALEP" PODRÁ RESCINDIR ESTE CONTRATO, EN El.CASO DE QWE "EL COMODATARIO" INCUMPLA CUAl.QUIERA DE LASOBLIGACIONES QUE EN El. SE ESTABl.ECEN, POR l.0 QUE DEBERÁ DESOCUPAR El.ESPACIO ASIGNADO PARA PRESTAR El. SERVICIO DE FOTOCOPIADO A PARTIR DEQUE "EL CONALEP" LE NOTIFIQUE EL INCUMPLIMIENTO EN QUE "ELCOMODATARIO" INCURRIÓ y SU DETERMINACIÓN DE RESCINDIR EL SERVICIO.

DÉCIMA OCTAVA.- "EL COMODATARIO" SE OBLIGA A SOLICITAR Y OBTENERPOR SU EXCl.USIVA CUENTA TODAS Y CADA UNA DE LAS LICENCIAS YAUTORIZACIONES QUE SE REQWIERAN PARA OPERAR EL SERVICIO DEFOTOCOPIADO Así COMO PROPORCIONAR COPIA SIMPl.E DE LAS MISMAS A LADIRECCIÓN DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES Y A l.A DIRECCIÓN DEl.PLANTEL A MÁS TARDAR EN 30 DíAS HÁBILES CONTADOS A PARTIR DE UN DíADESpués DE NOTIFICADO El. FAl.LO DE ADJUDICACIÓN.

~ I "

C;:¡l!e "16 de S~ptiúmbf'e No. 14"J Nto.. Cül. LotIz;::IrQ Cáraerlas,MMepe-c, Estado de MéxiC(!, CP ~;n,*$

Colegio Nacional de Educación PrClksJonal Técnica()f(¡:i,",\¡ISI~¡) Hj~I,K,'O /).!:Y'!"NI!tfll!}AÜ'1 1m I ~ I'/Ion

.,,-. .•~~

cona/ep

DécIMA NOVENA." "EL COMODATARIO" SE OBl.IGA BAJO SU EXCLUSIVARESPONSABILIDAD A CUMPLIR TODAS Y CADA UNA DE LAS LEYES, REGLAMENTOS,DECRETOS, ACUERDOS Y DEMÁS DISPOSICIONES LEGALES QUE LE SEANAPLICABLES DEBIENDO PAGAR POR SU CUENTA TODOS LOS IMPUESTOS,DERECHOS, MULTAS Y DEMÁS PRESTACIONES QUE ESTABLEZCA CUALQUIERAUTORIDAD CON MOTIVO Y DERIVADOS DE L.AS ACTIVIDADES QUE "ElCOMODATARIO" LLEVE A CABO CON MOTIVO DEL SERVICIO.

V~GÉSIMA.- "EL COMODATARIO" DMÁ EL SE;RVICro DE FOTOCOPIADO LOSOlAS Y DENTRO DE;L HORARIO QUE ESTABLEZCAN EN EL. PLANTEL Y/O UNIDADADMINISTRATIVA, DE CONFORMIDAD A lAS DISPOSICIONE$. DE"liL CONALEP",

VIGÉSIMA Pr{!;'¡E~~... EN CASO DE QljE"l!L ~ONAlEP~' TENGA EQUIPO DE SUPROPIEDADQU~PLlEI:l.l\SER USADO POR "E:L COMODATARIO" EN LA PRESTACIÓNDEL sERvteIpOEFoTbCOPTADOESTE 'SERÁ PRESTADO A TÍTULO GRATUITODURANTE,LJ,\.\lIGENG;¡ÁqEL CONTRAi:<i¡,P~~IE~Dº bEVOLVERl3~~ "ELCPNAlEP"AL VEf1'lCiM!E'NTO DE LA .MISMA, .'i¡;lcOMOI;)ATARIO~'. RESPQN.oERA DE LOSDAÑOS·y.plíRJUICIOS QUE CAUSE[lJA [)·¡CHÓEQVIP0.

VIGÉSÍMA sid6~p~;"-'''ElCPM9Q~TMIp"ELDIREClOR t>.ELI?LANTEL Y' LASPER~,?NIliP DESIG.N4iQ.tl:S POR.ES1;¡;¡;YF!<JFltARAN QUE LAS PERSONAS ~ENCARt5Jl1DAs DE'.LJ,\.egEsTAQON DB.· SEiRVlCIO GUMD'EN LAS NORMAS DEPROTESPÓN .qliVIL;ASÍCOMOq¡:; o,lJér;;,At:'Jrr-¡¡:J'j,GA CONSTA&i;eMÉN1"E; LIMPIO ELESPAÓI.bASIG;NI\PO 'PARA LA PR,ESTAeló:N,DEL Sf,'RVICIQ. .. '

VId~~~M.e- TEF{~~RA¡-;'EI..COMOOATARI9" S.E OBqqA.AQB~l':Rl!'¡l)é Y ~,\:!MP:10fRCUI.Qf~QSAMENmELApRE<3LJi,S , Y DEMAS,.qlspo~r!=lqNE$!QLlEF DICTE .. \'IRCOIIIÁ~!')":PARA EL~~JbR FUNCIONAMI.Emn;Q'pp~s>¡;:RVItlO DE BQTOQ9P'!'APO,EL cl:Í¡t\ki;r1IENE LA ÓEkÍGAC:tÓNÓEH~céRLAS15~~,(30NElqiMIEN1;Ó,ll;iJ'ELCOMOI:iATiARIO" OPÓRTUNAMEN'fE, . ",

VIGÉSIMAi~~ARTA.-"ELCOMq.ÓAt~~IO¡,E:P~'AR¡··<?~Lf~A[:)0 /'1. MAiNTENERPRECIOS . ACCESIBLES DE.Fo110CO:RtIj\QO Ai LQS. ALUMN©$,')'PERSONALADMINISTRATIVO EN ~OsF'LANTE;4ES Y'UNID6DESADMI[l!lS'fBATIYAS DONDEOTORGUE EL SERVlqO¡ ENCONTRÁNDOSEDICHOSPR,EC1'oSDENTRO DE UNMARGEN RAZONABI_E ALaS ES'fABLECIDOS.EN EL MERCADO.

LA TABLA DE PRECIOS DEBERÁE$TAR~N'lJNLlJGAR\¡ISIBLE DENTRO DEL ESPACIOASIGNADO PARA LA PRESTACIÓN DELSERvtCIO.

VIGÉSIMA QUINTA,- EN CASO DE QUE POR CAUSAS IMPUTABLES A "ELCOMOOATARIO" DEBERÁ ENTENDERSE COMO TALES Y DE MANERA ENUNCIATIVAY NO LIMITATIVA LAS QUE SE DERIVEN DE PROBLEMAS ADMINISTRATIVOS,SANITARIOS, QUEDE CLAUSURADO EL ESPACIO ASIGNADO PARA LA PRESTACIÓNDEL SERVIClO, "El COMOOATARIO" PAGARA A "EL CONALEP" ADEMÁS LOSDAÑOS Y PER.JUICIOS QUE PUEDAN OCASIONARSE,

VIGÉSIMA SE:XTA.- "El COMODATARIO" CONVIENE QUE DF.BERÁ PRESTAR ELSERVICIO DE MANERA DIRECTA SIN INTERM'EDIARI.O ALGUNO Y MANIFIESTA QUEEN CASO DE QUE SE LLEGASE A REQUERIR DE PERSONAS ADICIONALES PARA QUELABOREN EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO EN EL ESPACIOASIGNADO, NO TIENEN RELACIÓN ALGUNA CON "EL CONAlEP" POR l.o QUE lARELACIÓN PATRÓN-TRABAJADOR SERÁ DIRECTAMENTE CON "El COMOOATARIO"

POR LO QUE "El COMODATAIUO" SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LAS .~.

C,;llle 16 de Septiembre No. 14"1' Nte .. COl. Lilt.aro C:'lf/;lt';!f"t<'l:S,Mel@pec, ET;iI:,::¡do de MéXICO, Cr 52¡41i! ~ 6

~,.

conó.'1IJep

Colegia Nacional de Educac:ión ProfeUOCIal Técnicat)M;j,NI~lV.'IlI·¡1IJ1.K¡¡ [JI V./"IIIIMi;-¡lnlJ (¡¡.l f;'1AI.J,')

OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁSORDENAMIENTOS EN MATERIA FISCAL, DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, PORLO QUE LIBERA EN FORMA EXPRESA A "EL CONALEP" DE CUALQUfERCONTROVERSIA LEGAL QUE PUDIERA SURGIR.

~)

.,,Calle 16 de Septiembre No 14'7 Nl0., Col. Lázaro C:;Irdena.s,

Metepec, Esta(lo Oet Móxieo, CP 5214S· , ~

LA FALTA DE m1PIEZA Y DETERIORO DEL EQUIPO E INSTALACIONESELÉCTRICAS DEL ESPAcio PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DEFOTOCOPIADO--COMPROBADO Y REPORTADO POR LAS AUTORIDADES

", :::-'::::::,/. '.',',',: ....,.'.. ' """ ""'.". ".,:

LA VENTÁr;¡ETABi\Ql,JERÍA, BEBIDAS ALCQHÓUCASY/O NARCÓTICOS;

USAR EL ESPACIbOTÓRGADO EN COMODATO PARA UN FIN DISTINTO ALESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO, SIN PREVIOCONSENTIMIENTO POR ESCRITO DE "EL CONALEP;

DEJAR DE PRESTAR EL SERVICIO DE FOTOCOPIADO AÚN SEA POR UNDÍA, SIN PREVIO AVISO A "EL CONAlEP" Y/O CAUSA JUSTIFICADA;

LA FALTA DE CUMPLIMIENTO COMPROBADA EN MÁS DE UNA VEZ AL MESAL HORARIO ESTABLECIDO POR "EL CONALEP". PARA LA APERTURA YCIERRE DEL SERVICIO;

IMPEDIR AL PERSONAL DE "EL CONALEP", REALIZAR EN CUALQUIERMOMENTO, LAS VISITAS O INSPECCIONES, AL ESPACIO DEL SERVICIODE FOTOCOPIADO, Así COMO NO RENDIR OPORTUNAMENTE LAINFORMACIÓN QUE LE SOLICITE;

VII,

V.

VI.

IlI.

IV.

IX.

VIlI.

X.

1.

"EL COMODATARID" CONVIENE, POR LO MISMO EN RESPONDER POR SU CUENTADE TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SU PERSONAL PRESENTE EN SU CONTRA, OEN CONTRA DE "EL CONALEP,· POR LO ~UE "EL COMODATARIO" EN FORMAEXPRESA LIBERA A "EL CONALEP"DE. CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE ALRESPECTO PUDIERA SURGIR.

VIGÉSIMA SÉPT!MA,. "EL COMODAT4.RIO" ACEPTA EL PREsIENTE CONTRATOEXCLUSIVAME~TE~MA OPERAR,IELªER;ytC3IQDE FOTOCOPIADb,PORl.O QUE NOPODRÁ EQIJIPAP:ARLO A. UN CONTRATO QEARRENDAMIENTO O CUALQUI\;R OTROSOBRE EL ESPACIO ASIGNAD,O. '

VIGÉSI~~,Ó~TAV~>'i;~.~6~O~4'1'illi~;!/Jl:C6l?TA EXPRESAMENTE'QUE SONCAUSASRJi' RESCISIÓN,D~L PRF§)a'NT~C()I\I+R,~!O .LAS 'CO~:¡;E~IPAS 'EN LASFRACCIO¡:'¡ESQI~l)IENTS?i LAS <;U¡¡'LESRo.PRAN SER rNVOCAD»'S POR "ELCONALEJf' DESó~r;¡~PB!1MERfI\lCUN'/?L¡MrgN;ro O"ENEL MOMENfo J~N. QUE ASÍ LODETERMINE: ',' .,' .

~~~;;~~~~~~?~~'~~~.~i';s "OVO, ALO$ ALnrfS 4LA ¡¡,~rqp:,ll,SJt'5N 9 DAÑ9.PQR~E.q;P<';E;"Iqlp, DEL, ESPIK,IP PAR¡¡'.LAPRES'Vi,\C;mN.QEJ,SERVICIO DE FOT.o9QPIAOOY LOS BIENeS MUIi.BL;SQUE SE':Il:N .. PAXRTiEDEL¡NVEINTAfUQP,IROPIEDAbDE "EL CONALEP"; .

."~... ALTEFl:~~I6N, é!'!WPNb~;L!RÁ~fA.c"ADURA. ,~'" CY.<l,GQUIERDPCUMENTbE)(piEOIDO POR"EJ. CONALEp"~

ÁLM:t,\C$NAREílENES; MUÉBLESY(ÓVEI'JOER PRODUCTqS .DE CONSUMONO,AUTORIZADOS.POR ;~t:L CONALEP"; , "

XI.

XII.

XIII.

XIV.

xv.

XVI.•.

Colegio Nacional de Educación ProfeslonaLIi!CI'IlcaO¡¡C;f\NitlliO 1'(j,~J..ICO r¡f~CI.'N'I RN.j.~!\l'.}¡) 1')<,:), fSlt\OO

ADMINISTRATIVAS RESPONSABLES HASTA EN DOS OCASIONES EN UNMES;

QUE NO MEDIE POR ESCRITO EL AVISO DE "EL COMODATARlO" yAUTORIZACIÓN DE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA RESPONSABLE, ELAUMENTO SIN JUSTIFICACIÓN DE LOS PRECIOS FIJADOS;

QUE SE ABSTENGA D~~RESTARr~l¡ SEIWICIO DE FOTOCOPIADO A LACOMUNIDAD DEL PLANTEL¡

PROMOVER O pARTICIPAR EI'JJl.CCIONESQq~ )NT~RRUMPAN LASFUN,CIqi'JES O ACTIVIDADf,S 'PE'~~'LCON,~lEP",OQ0E'~N GENERALLES~oNéN'SU OPERAClPN Y/OIMA¡:;~f!JINsTITl,J(:IONAU; ....,...."•.....

:., "'" '" .,::'. .::

DEJ"fl. QI=/PA(,AR./I3l¡ <SI3,I}\:l~.d;!6iP~·.••·.EN~RGtA ELÉtTRI.<::e- DELI%S;JiABLEqM¡~N:r9pSN;JiR,09~ 1:i\?9i~Ii!:l,C(')'DIA$I-4AI3~L~.S POS~~R:IORESALA NOTIFICAQ!(i)N DELPOJl,G~N:r~¡;:t9f5R,S:?~ElNpl~I'J%E PRf!¡GTlqADAflbR PARTE DE LA Al:Jl::PRXPAbi gt)lMINts'tRATIVARE¡SPQNSA.BU:;<

.··.·.···QUEEL~E~~~N~L ~y~A~;;'~N:é~·.I:i~~~~Ryi~l9S~O~~~~TADQ§NOPORTEOfl I~C58.ME¡</..::::<..<."::::'< ',. ...,...........<". "'.

EL iNGU~P~Mi~NióA~~A~~~J~~~,¡j~LASO ~LIGAstaN;~~;6 ERIYAP.JI.~ fDEL '<::q 1'J,:r~,ÁTOL1>ESOI'JQClA:Ff2,PAM4A.!PREST·ACI0 ND~~.SE RVI(i:¡é)<P¡:¡FOTOG<JPIAD0. '" . .' . . .

'i r )'/. . '. . , < •..••'."".... . '.... ..•'.•"......•...•..••••...• '., ....•......'..•••.•'.. :: )/" ".../

VIGÉ!i~,..A,NOV;~A"+iQOt;~A~~PRESAJ!1E~j;¡:.:PfiGT'ADOQ\JE' ·,,~.l\S.>PA~t:~~'~oTENDR~N>Fi{l::SPONS~BI LíL1>Jl:[Y G!Yll¡POR[i?)!iI'lOS YPE¡R~IJICIO§QUEpt;J!:11!?F,tANCAUSARS~.?QBREeLGUMr¡LcfMIENT'O?IY~L OBJ~IO DE~ PRÉ~ENTE.C:QNYENIO,COMO C()N!);~GUENCIAbECA$O$ ppnU1"l:0§O DE·FIJEB.ZA MAYOR, EN LAINTELlGENGIAP.p QUEúI\JAVF $UP¡;¡R~fM$ LJ\~AN()r>1Il!.LiAS,.SI$.f8E¡AN8DARÁNLAS ACTlVIDA$I$SJ)j.1)J LA FORMAl' TÉRMIN'o$ Jl:Cc;iRD'A\)PS POR'~I;:;«Sf>'ARTES".

TRIGÉSlMA.-TR)l,~~P~RENCIA YAt~l:~~Á~A .INFOR~A~i~~PÚBLICA yPROTECCIÓN DE DATQSPERSPNAI,Es.-ENCUMPI.:IMIENTOJl: LA LEY GENERALDE TRANSPARENCIA Y ACCESgA LA INF(jRMAC10NPÚEl.L1GA, Y A LA LEY FEDERALDE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA lN,,:¡jRf'liAGIÓN PÚBLICA, "LAS PARTES"RECONOCEN, DESDE ESTE MOMENTO,EL~P!INCIPIO DE TRANSPARENCIA DE LAINFORMACIÓN PÚBLICA, POR LO CUAL AQUELLA INFORMAGIÓN QUE SE LLEGUE AGENERAR, TENDRÁ ESTA CARACTERÍSTICA, Y EN CONSECUENCIA DEBERÁDIFUNDIRSE POR AMBAS, SII3MPRE y CUANDO NO SEA CLASIFICADA COMOCONFIDENCIAL Y/O RESERVADA DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD SEÑALADA.

POR LO QUE SE REFIERE AL TRATAMIENTO, RESGUARDO Y TRANSMISIÓN DE DATOSPERSONALES, "LAS PARTES" SE COMPROMETEN A OBSERVAR LOS PRINCIPIOSESTABLECIDOS POR LA LEY GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA

.INFORMACIÓN PÚBLICA Y A LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LAINFORMACIÓN PÚBLICA¡ LA LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALESEN POSESIÓN DE PARTICULARES; Y DEMÁS DISPOSICIONES APLICABLES,

TRIGÉSIMA PRIMERA. ~PROcEDIMIENTODE RESCISIÓN:

EN CASO DE PRESENTARSE CUALQUI~RA DE LAS CAUSALES DE RESCISIÓNDESCRITAS EN LA CLÁUSULA VIGÉSIMA OCTAVA, "El CONALEP", PODRÁ

G(.llle H~ dl!) Septiembre. No. 14'1 Nte" Gol. L<::iz:;lro Carden@5,.Métepec, Estado de MéxiCO, CP 52148 "', ~ 8

j,

~conalep

ColegIo Nacional de Educación Profes/onal réDll.ca,>"GM¡II.'.!O {'(J(l/Ir: (l i!r~(.' "J ¡!{Au/,~j)(' NI I~, IMiO

RESCINDIR UNILATERALMENTE EL PRESENTE CONTRATO SIN RESPONSABILIDADALGUNA PARA ÉL Y SIN NECESIDAD DE ACUDIR A LOS TRIBUNALES COMPETENTES,CONFORME A LO SIGUIENTE:

"EL COMODATARIO" UNA VEZ NOTIFICADO TENDRÁ UN PLAZO DE 10 DÍASHÁBILES PARA MANIFESTAR LO QUE A SU DERECHO PROCEDA Y EN ESE MISMOACTO DEBERÁ OFRECER LAS PRUEBAS QUE EN SU CASO CONSIDERE, TOMANDOCOMO REGLA PARA OFRECIMIENTO Y DESAHO~O'PE LAS MISMAS LO DISPUESTOPOR EL CÓDIGO FEDERAL DE PRÓCEDIMI~NTOS CIVILES.

"EL CONALEP" UNA VEZ RECIBIDO ELJ?<::RITO DE "ELCOM9DATARIO" SEPROCEDERÁ ALA Ef\1¡SIÓN DE LA Rf,SOpJGl(1NeOIl.RESPÓNDIEN'rE;J,A CUAL SEDEBERÁ DE NOJIFIC~R AL INT~RE$A[)OQEM&N~RAp¡Ef'S9NAL ENiU.~,.T.··...•~~RM. lNO NOMAYOR A 30 DIAS HABlLES DESPUÉS DE,LARESCISÍON.

BASTANe.p PP,.RA ELLOQU E, NOTIFrQl;J¡:'~J;R:S9i>jA~¡;;~NTE. POR ES<;RITOAr>jTE DOSTESTIGOS, SU VOLUI'JTAb A"El CÓM9R~(JiAldo"Q\:JIÉNSE O$LJGA A eI'J.TREGARDE INMEI2HATO LOS BIENr;S~l!JE(3~¡;¡$§;ÍNi\1),JEe~E$ QUE L~ HIJE\Ir;&ASIDÓ PAI&OSEN C0.MPOATO "'DMIN!$TRAJM:rpAR.,A'M¡;>RE~·rACIONDEL SERVIqO 'PEFOTOCopiADO y $$ ~~OéEDERA p'q~R~eJE,(:>.Ei:ÉL!:QNAt"¡:>'!f'I3,EALIZARáINVEN;¡:ARIO DE M'OBILrARIO Y EQUt~OENtR:ÉGADO Y CONCILIAcIQN itlE SALDOS.

EN CA§0 DE RSS¿;SJ~Nbi;~$Jr~¿~N1;~~~9i~e ...'(:OMODA"AR~O"SE OB\,I<>A ADES9f=l!1gAR YE~TR~dAR.~~?,EJ,.CONA.L;i;~!~t¡¡b. ESRfCIO DONDES~REALIZ~>~L;.SEJ:l;y;XS)J9 D¡;;FQJ¡¡:OCOPIADO, ·'*ENW/JOfANPO ...EXPRESAMENTE .... "E.!:COMg",ATAR1~"f'.,RE";'LI~AR O AEJE:RCERA<:OIONPENAL'E('J C;0N:rRA pE"~LCON~Iiili,P", AUTO~IDA!iJ!"S;I)lEL PLANTEL Y/U\QRíCINAADMINISTRAfIVA TOD1'l. VEZQUE E.~PRESENTEES ;lJl'J~Of\JliRAfO' ~DMINISTfI;A'HVODEBUENAfE QE Al'!IElASPARTES, . . . .

TRIGÉ~iM~~EGUNDA.""ELC::OMODATARIO" Y "EL (:OJ\IALEP", SE SOMETENEXPRESAMENT;e A LACOMPHENCIADF LOS TRIBUNALE'S DE LA CIU[)AD DEMÉXICO, RENUNCIANDO A CUALQUIER FUERO QUE PUDIERA C0R,R9.$~9NDERLESPOR RAZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTE ()FUTURO; PARA LA INUF!;PRETACIÓN OCUMPLIMIENTO DE ESTE COMODATO. .

ENTERADOS "EL COMODATARIO" Y "EL CONALEP" DEL CONTENIDO Y ALCANCELEGAL DE TODOS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS eEL PRESENTE COMODATOACEPTAN Y FIRMAN POR TRIPLICADO EN ME'TEPEC, ESTADO DE ~'ÉXICO EL DÍA 30DE SEPTIEMBRE DEL 2016.

/M.A-.-E;-E'.JOS-:- rs ZQUIEROO---­

GONZÁl.E _DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA

Y ADQUISICIONES

"El COMODAl'ÁRIO" /i

.",,;- .J

.¡;/i~J!s: ..(1//11-.- "')'

'C:-MAtDAiENAMARTfÑez---­REYES

. . . CF.llle 16 de SeOli(uT1bl''!l No. 147 Nlf.), , Col L<'izarQ CF,lrden(.l~.

Met~l?I1(¡, EstMo de México, CP 5~14~ • .. 9

__--Colegio Nacional de Educaci6n Profesional Técniea-()ll("1N,'~Mil ~'¡)!lvcO lJi-;ur~I¡¡Ai.;;:,~D(I Off 1'5';'\DO

"TESTIGO""TESTIGO"

. . ,,' .'. .....•.......:.......•......•......•...••.....•....•.

lA PRf:Sf:NTE HOJA Df: FIRMAS tSORRf:SPONDE AL tSONTRAT<:) BóC:OMODATo CASc(:Or.1co·kx-OQ?­FDT/2016 QUo CELEBRAN POR uNA PARTE óL COLEGIÓ N!\ClONAL.~EEbuCAtSJÓNRR"QFESIONALTECNICA, 1':¡"PRÉSENTMo POR EL M.tI.E.E. JOSÉ LUIS IZQU~~RDP •. GONZ.ÁLEZ,.EN?dCAAACJER DEDIRECTOR DE INFRAESTRuCTURA Y .ADQuiSICIONES y PORLAOJRA LA tS. MAGr;¡¡>'~ENA MARTÍNEZREYES, CON FECHA 30DESEPTlEMBRE DEL 201b. . . .' . . .. "

, . 'Calle "It;l de Septiembre No. 147 Nte., Gol, [J!\z<óro CarMnas,

M~lljpac, E~t;;ldo de MéXICO. (;P ~2148 . . , 10

7

ANEXO NO.SFORMATO PARA LA PRESENTACiÓN DE APOYOS ECONÓMICOS EQUIVALENTE A

REINSCRIPCIÓN .

Razón Social del aspirante: MAGDALENA MARTINEZ REYES

Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaPRESENTE

CON E~ PROPÓSITO DE EVAl.UAR EN IGUAl.DAD DE CONDICIONES, l.A PROPUESTA QUE PRESENTEN LOSASPIRANTE A COMODATARIO DEBERÁN PRESENTAR SU OFERTA DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:

"Total d. ApoyosEconómicos Equivalente

3. reinscripci6n deobligatorios y Adicional••que debera cumplir cada

Inicio d•••me.tr.(3)

~~ (S~~:~~¡~~·::'~'"'''·]"''~~W"M"~~"__~•• ._~_~__ • __...._ •• _•.••.•.•. _••. ".".,.I".•_.",,__!lli:'~ ~

a. El servicio de Comodato se adjudicará entre otros al aspirante a comodatario que oferte mas apoyoeconómico equivalente a reinscripción adicionales a los señalados en la presente convocatoria,de conformidad con el Articulo 11 Inciso 8) y Articulo 19 de los lineamientos para el Comodatode Espacios para la Prestación de Servicio de Fotocopiodo, en los Planteles del Conalep, no podrácontemplar una cobertura mayor al 1% de ia filatrlcula del plantel, Asi mismo me comprometo aentregar al plantel 100 copias mensuales en forma gratuita las cuaies podrán ser solicitadas porel Director del Plantel o la persona que este designe, y deberán entregarse de acuerdo ~ lOsiguiente:

• El apoyo económico equivalente a reinscripción deberá entregarse al inicio del semestreinmediato posterior de aquel en qlle inicio el servicio. Prestación que se otorgara ai iniciode cada semestre durante la vigencia del contrato.

• Para efectos de ia condicionante para la presentación de la oferta referida en el Inciso a)para el caso del Plantel Juchlt.tl su matricula al semestre que corre es de 772 alumnos, elapoyo económico equivalente a relnscripción el cllal será de $900,00 (novecientos pesos00/100 M.N.) por cada una.

ATENTAMENTENombre del representante legal o persona física

Aspirante a e datario

If'.""./2X•., '

. '¡. /'

ANOS,

HORA:

DCI.

CIVIL

EtlAD: '

Rl,OISrRO

se elimino, , ·····e·iiR"P'

COMPARECIO:

~'iI'i" .. 1\

~ r.41iL r;,(rl~¡¡¡rli*'t ~~>;i1:i.~~ Ql.'l''íCWM fti~V#\~~Ji ,MÚ&l ó}*,

SELl-O 1)1: I,A OFlCIAUr­(JE',~ FWGISTRO CIVil

··-·1~ COTF.JO MA,¡;:ASII.OA AQUINO

;''''',.,''''", •. "'", .... ,.'''.,'''',,.'".,"'',.,'", .• ~''','''''''''',,,,.n,,,,.,,,.,.,,, .. ,, .. ,,,, .. ,,,,,,,.""·""

OAX ..

····················'·"'¡;;¡iV

DI.:L

DEL REGISTRO CIVIL, DOY ft.

""""",,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,lj~~g~g,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,

ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

se elimino

PERSONA DISTINTA DE LOS PADRES QUE PRESENTA AL REGISTRADO

PARENTESCO:

EN NOMBRE DEL, ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE OAXACA

DEl... RE.XlIfirRO CIVIl.,se elimino

A MI CARGO Sl! I~'NCUE:NTRANASf:NrADOS 1.013 DATOS SIGUIENTES:

NO, DE ACTA:

,,311,1211,~~q,I~E,I~:rAY.~~()q~"()lgl~.~~.~s ..()~,~I~~9~E,91r,I\I:rQ~.99~E,I\I:rA, """""""""""'",

SANTO,,()gMINGO TEHUANTcPcC, 'rUIUANTI,PEC, O~.X.~9,A"",,,,,

REGISTRADO

se elimino,J~~,:rg.I:!Q~It:lGO TEI~u~NTel"'9.'TEI;UAN:r~~EC,OAXACA

.""YIV,Q"""",,,,,,,,,,,, SEXO"."",m~,E,I\III\I(),,,,,,,,

PADRES

I.PRIANO TOLIl'bO CARRASCONOMaRf! ¡FJ}~,MA

"""~",~,~~,~~~,,,u·~~_·~'~·Lm'T.I)''fd~~ltRiATmmr,rs:mStN'rt: AC't ArUEfION !MTER1~I\ETAlXlsDEl.l.IBRO ÓFl, ARCrtlVO CfINTRS 424:"8 ,37

1;;;%,

\)', y COMO ~ O=F.L:IC='A,"l,--, _

W! CE"R71FICO y HA(JO ,'>ABCR QUE: A lA FOJA NÚMERO

e LIBRO NÚMERO se elimino NACIMIENTOS DE1,

,1".,

OE

............ JU.~~ITA.N.9.f~~RA~(JZcA,JIJCHITA~, .

OFICIALIA:

1,

FWldanll"llto Ll"gal: Artículos ó fl<lcción 11, dO¿>][I Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transparencia yA('('{'so [I][I]nfol1lmC'Íón Públic[I: lÓ, 113 fmC'Ción 1 y 118 dO¿>][I Ley F",dera! de Trnnsparencia y Acceso a la Información Pública. Motivación: LaprowC'Ción do¿> d[ltos pt'l"sonalt's "'5 un d'nl"cho univ",nmI cOlls[lgrndo en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que laspersonas \i{']J{'1l d'n...dlO [1][1 pn*'('('ión dO¿>][I I...y do¿> sus d[ltos personales, dicha nonnatividad es relDmada por nuestra Constitución en su artículo 6,fracción 11, "']{,\'illldo ",] d'nl"cho [1 gamnti[l ('Qllstitucional protegida y tutelada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la materia fijaron que losdatos personal",s s", l"t'fi"'l"t' a toda aqu",lla infol1lmción asociada a una persOIill o individuo que lo hace identificable del reSID de las personas(nombre, domicilio, t",l~fono, fotogmfia, hu",llas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimienID, mza, filiación, preferencias políticas,

........../echa de nacimi",nto, inmg",n d",1 ilis d",1 ojo. patrón de la voz, etc.) y (XlI" lo tanto deben ser protegidos por el CONALEP.

•.••.•.••. SIN ANOtAcll)N MAfMNAl·--·······

NOMBRE:

FECHA DE REGISTRO;

LUGAR DE RI:GIDTRO:

NOMBRE:

FECHA DE NACIMIENTO:

LUGAR DE NACIMIENTO:

PRESENTADO;

e OFICIAL

NOMBRE: se elimino

NACIONALIOAD: "",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,~,E,,X.19~,~~,,,,,,,, .. ,,,,,,,,,,,,,,,,, EOAD: 38 A~OS

NOMBRó: se eliminoNACIONALIDAD: ,~EXICANA EDAD: 37 A~OS

18868

EL ORIGINAL DE LA PRESENTE CERTIFICACION TIENE AL MARGEN I.AS SIGUIENTES ANOTACIONES:r·'''·······'''··,·······,····························· , , ,.., ,." , , , ,., " ,., .. ,., .. ,,.""., """',"',""-"',""",""'_._.,..," ,. ", .. " ,. , , , ..

..

",1

se elimino foto !i,,,.

II

j'I

•

FWldwUPlJh> 1.1;'1;111; Artlrulo;>s t> frarrllm ll. dI' b C'o;>¡¡stitudón Política de Estados L'nidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transpart'llcia rA('('l'so a]a]nfl>llJJanl>lJ Pubhr;). ¡l:>. llJ h<l(,(,Il>lJ 1 \" na dI' la LRy F",d",m! do¿> Tmnsparencia y Acceso a la Información Pública. Motivacion: Lapn>ll'('('i6n dI' dalo;>s pl'l1Hmall'S I'S un dl'l'I'TJW uni"pr:;a1 C"ons¡¡gmdo pll ][1 Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que laspl'1'l;Onas til'lll'll dl'l1"dw a b pn>II'('('llm dI' b 11')' dI' sus datos p!'11>OIl¡¡]"'S, dicha normatividad es retomada por nuestra Constitución en su artículo 6,fl'llcri6n JI. 1'11"llndo;> 1'1 dl'l'I'TIn> a g;)lOlllba Constitucional prot{'gid¡¡ y tutelada (XlI' el Estado, las Leyes Reglamentarias en la malPria fijaron que losdaros pl'l1>Onall'S SI' I'l'fwl'l' a Io;>da aqul'lla infom13c-ión asoC'Í¡¡d¡¡ a una persona o individuo que lo hace identificable del resto de las personas(nombr'l', domicilio, Il"h>fo;>m>. fo;>wgr-ilia, hu... llas dac-tilar"l's, s...:.:o, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación, preferencias políticas,f...rlm d... nacimi ...nw, imagl"lJ dl"l Iris d ...1ojo, patrón d... la "OZ, ell;;.) y (Xlr lo tanto deben ser protegidos por el CONALEP.

y

111111111111111111111111111~IIIIJI\lnl~MARM70102461'l7

SHCP.._-----<r/;<u ,~~(~ m l,.\n}~'''''

".,;~,l"11'1 ~llnl1,',~\

1-"-.-..".. -----.---.-..------ --.--".---.--., .

L:.•.. _..C~~~~~~~!~gE SJ~~_~:~~~.~ISCAL

~·:~·~o,6~¿;~C~í~~;~~~~~:~~~~R. ·A~6~'.!_. l?A~~~,,~~~:I:!.~ ..~'§~!¡EMaRE DE 21116 .' ".

idCIF,16090405172VALIDA TU INFORMACiÓN

FISCAL

MAGDALENA MARTINEZ RE~ESNombre, denominación o riuón

soCial

se eliminoR~gi.troFedera' da Contribuyentes

,• ,-"",."", " __ ._.__,_._~~."'H••.'"~"~__~.~",,...._~_·, ,-__..__0._",1

. me!> .(J,:;,<;!h ...fAN. ,W::\I~S:"

'!~1l11(11t¡ltl'.~"

r'-'---'-'-'~'''~'-~-'......---.-.---.--.''''••--.---'•. -1

.CEOULA OE IOENTIFICACION FISCAL>'-_.""--"---'" ,·__·_·__··,.,~"w ····~,_· ·" _.-.._-,_. I

III

II¡I

I

....'.•.,\,

..._--- .. _" .....~., .~,.,-_._-~"""'~"~---~_.~ ..~,.""._---:-'._, ..~.,.~,--_._.--'.

¡Datos de. IdentifiCación déIC"l'itribuyente: .i-;~;:··'---~-'-·~··'-"-··'-'~..'.",--;,-- "T-s~e-e~1im-¡~¿ -_. o_o ".--~--- - ••--.--- ----- .....--- - -- .--- .. --......, ..-- ••

~-~--.-- ------ -;---.-._.•." ". . J,::.--- ------ --- -------- ----- ------,,-..! CORP, I se elimino

:: N:~~~~(S)~--""-._--.. ~ :.~.=-=.~:.:::~ I~~GDA~ENA .=-~=--.---::- :_.~.,,- .----:=_.: .. ~:::_._"---._. ..----Primor Apellido: i .MARTINEZ •

....----------- ------1··....----_·--·...._------- .".. -------.- ..-- ----

Segundo Apellido' '4' REYESl·---~~·~·-·----·-- ..·,,··,,·,,·· ""~~--- .. - .•-'"..-.,..,#-~-- ...- ...~~"""'. " .....--., ~----.-~.--.._.,.,'".--~........,"'-,~."..-.~.~._." " .. ,,"'~ .....,..--...--,.~"" .,-.. ., ... - ~... ".-~--- ..~... :••..

, Fech.lnicio de operaciones: . 18 OE NÓVIEMBRE OE 2011I

....--- " --.. -.----.--~- '- - .•..---- ~., ,., -·-----.. -·,·l'~· ..··,---·-·---·,"",·,',,··-..--··- _ ,, ~~_.---,I

~_E~t..~.u~_en e~~~:n: .. .". . ¡,,_~EACTIV~~.:: . ... ,, .• __• •

Fe".ha_d~~ltlmó cam~~~de.esÚldó:.~~ ....J _~~_~~ EN_~~~~~ 20~8 .. ••.. ,,____ ... _,,____ '.__ .... o •

Nombre Cóm.rcilll:-----f-~AGDALENAMARTINEZ RE'I'ES,>,_•• •__• ".__._... __•••• w ~.~ ."" ~. "'~ ••~.~. ."~.~~~ ~~"~,~"••-~~~~.~'"'"~~.:....,.--.w,.,,"~.--.-•. ,"~~." ....,,._.... ~'.'¡'...w,",.,_.,. __,..

.--_.,- _._. " ,---_._--" """" _..,:,.~\ "." .

, Nombr.dola Colonlo:se elimino,,~~ ,." . ._..~_"' ..~__ ~,~.,.,~,,;,_L,,_.__~~u,,~"""_~ ,.__•.,~'••'••~'"'~_.__••_,"'.•• ,,'~ .._._._~.,'

¡Datos de UbIcación:------_ ....--~---" ..._--Código Póstal::se elimino

Nomi>r. d. Vialidad: se elimino

Número Interior:

, . ,'. . .

"'"~-"_'''''--'''··..'..-..r"----· ..'''--···~"-''- ..---'--'''·- --" -----.--- --- --- ... Tipo d.vialidad , CALLE

N~m.ro¡;.I.rlorSe elimino

. . c. ,. . . .' . .. . '. . ".. .... ci:iiltaet~.·.. .

É "le -; ~-"-;:<~;':,'>:>.. ' '. ~I!J!Uf:Ij. . ,', ,~v. HI~.a,l&O::17..,~Qt~u~rt~ft). ~,¡). O&J:QO, Citl~M de M'{'l(iCQ

.,~~....:-..f\~~, {, K·~·;;,:~rt;.~fi1;. '..1)(J;i}f!L~!r:, . " "~o ': ,',,',' A.WIl,(I.¿*t':,~elc,t~¡C,~:'~~?-2? Jl ~ ar.Me I~ <.¡lJV~.a ll~ I'Mx\((>.',¡Om1J:~O'I.ll":I,\~n.I\\)ntll::'.'\ :' "!t~.\¡~,?i·h~:.tf::· ,', ,:¡¡tlltIl"*~~,'" " '" . ":':.:::,!.9,O.,l;q;~~:'ó.2~,,:~'2:p~:~tl.re5t~d(llj).1I!;.

Fund3lllento Legal: Artículos 6 fracción I1, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transparencia y! ~,~~~~,~J!nl~~y.'C~l'l.lldl\'¡ 317 ~4 8~ ne."Acceso a la Infonnación Pública; 16, 113 fracción 1y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Infonnación Pública. Motivación: La:qa~'@s-ót;gó6.mx:

protección de datos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que las ,,' .personas tienen derecho a la protección de la ley de sus datos personales, dicha nonnatividad es retomada por nuestra Constitución en su artículo 6,fracción 11, elevando el derecho a garantía Constitucional protegida y tutelada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la materia fijaron que losdatos personales se refiere a toda aquella infonnación asociada a una persona o individuo que lo hace identificable del resto de las personas(nombre, domicilio, teléfono, fotografía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación, preferencias políticas,fecha de nacimiento, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etc.) y por lo tanto deben ser protegidos por el CONALEP.