¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica...

35
GRD SCHWEINSWALE E V ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Transcript of ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica...

Page 1: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

GRD

SCHWEINSWALE E V

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Page 2: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿QUÉ LE PREGUNTARÍAS A LOS BUFEOS RESIDENTES DE LA PROVINCIA DE PISCO?

© ACOREMA. 2017

Idea y edición: Mónica Echegaray Skontorp y Julio Reyes RoblesDiagramación: Julio Reyes Robles y Mónica Echegaray Skontorp

Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas de la provincia de Pisco (Perú)

Page 3: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

GRD

SCHWEINSWALE E V

Page 4: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

Contenido

Presentación................................................................................................................................. 4

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?..................................... 5

Los bufeos en dibujos .................................................................................................................18

Agradecimientos ........................................................................................................................ 33

Page 5: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

PRESENTACIÓN

En ACOREMA cada vez que damos una charla, independiente del tema y del público, solemos incluir un tiempo para que la audiencia manifieste sus inquietudes, comente o haga preguntas sobre el tema tratado. De hecho, para nosotros ese es un momento maravilloso, donde todos nos enriquecemos en aspectos como el afectivo, la adquisición de conocimientos, y el fortalecimiento individual y grupal como ciudadanos con responsabilidades compartidas, encaminadas a mejorar o lograr determinados objetivos.

En el 2017, uno de nuestros ciclos de charlas tuvo como tema los bufeos residentes de la provincia de Pisco, dirigido a instituciones educativas locales, en especial a escolares de educación Primaria. Por si todavía no lo saben, bufeo es el nombre común que se da localmente a una especie de delfín; su nombre científico es Tursiops truncatus. Se le conoce también como delfín nariz de botella, tonina, bufeo común, chancho marino; este último nombre se utiliza para varias especies de delfines. El mar de la provincia de Pisco es el hogar de al menos dos grupos o manadas de estos delfines, que son conocidos como “Los Delfines de la Bahía de Paracas” y “Los Delfines de Supay”.

Luego de cada charla, las inquietudes y preguntas de los escolares llegaron, y siempre fueron bienvenidas. Preguntaron por ejemplo ¿cómo y dónde duermen los bufeos?, ¿cuántos huesos tienen?, ¿qué hacen sus compañeros cuando uno de ellos muere?, ¿cómo toma su leche la cría?, ¿cómo es su piel?, ¿cuántas crías hay actualmente en el grupo?, ¿cómo es la menstruación en las hembras? Al mismo tiempo, se planteó a los escolares lo siguiente ¿qué ocurriría si humanos y bufeos se pudieran comunicar usando el mismo idioma?, ¿qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco? …Y los escolares (entre 6 y 12 años de edad) se manifestaron. Esta publicación ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?, reúne una selección de esas interesantes, simples y a la vez complejas preguntas, que además de conmover, invitan a reflexionar acerca de la vida de estos delfines. Estamos acostumbrados a preguntar y recibir una respuesta… en este caso, ¿las tendremos?

Este material contiene también inspiradores dibujos realizados por los escolares. Constituyen una muestra del inmenso valor que tienen los niños y niñas para llegar a la comunidad, y sensibilizarla sobre la presencia y situación actual de los bufeos residentes de la provincia de Pisco. Que en este caso, la respuesta sea una suma de acciones por parte de todos, que haga posible para estos habitantes del mar vivir seguros y muy bien.

Les invitamos a conocer más acerca de los bufeos residentes de la provincia de Pisco, ingresando a las distintas secciones de nuestra Plataforma Educativa, la cual se encuentra disponible en www.acorema.org.pe

4

Page 6: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Page 7: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

¿Son felices?

Angie Fabiana Anicama CabreraNivel: 5º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Británico Pisco

AC

OR

EMA

6

Page 8: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

¿Cómo es tu vida?

Paulo Alonso Rojas Taipe Nivel: 4º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. San Antonio de Padua Pisco

AC

OR

EMA

7

Page 9: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

AC

OR

EMA

Diego Leonel Mejía Briceño Nivel: 5º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. San Antonio de Padua Pisco

¿Cómo te podemos ayudar?

8

Page 10: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

AC

OR

EMA

¿Por qué viven en la región Pisco?

Davids Jared Pineda Bernaola Nivel: 5º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Libertador Simón BolívarPisco

9

Page 11: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

AC

OR

EMA

Christian Jesús Pinto Mendoza Nivel : 6º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Libertador Simón BolívarPisco

¿Por qué andan en manadas?

10

Page 12: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

AC

OR

EMA

¿Cómo se ve bajo el agua?

Raí Gilmar Peceros Ortiz Nivel: 3er grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Libertador Simón Bolívar Pisco

11

Page 13: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

AC

OR

EMA

¿Qué les gusta del mar?

Juan Carlos Soldevilla Villanueva Nivel: 4º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Fermín Tangüis Pisco

12

Page 14: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

AC

OR

EMA

¿Qué se siente jugar con los demás delfines?

Jimena Fernanda Advíncula Fajardo Nivel: 3er grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. San Antonio de Padua Pisco

13

Page 15: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

AC

OR

EMA

¿Qué se siente saltar?

Santiago Avatar Ríos Sedamanos Nivel: 3er grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Libertador Simón Bolívar Pisco

14

Page 16: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

AC

OR

EMA

¿Cómo se sienten cuando contaminan elespacio en el que viven? Mia Angellen Loayza ParionaNivel: 5º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Fermín Tangüis Pisco 15

Page 17: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

AC

OR

EMA

¿Cómo les gustaría vivir?

Fidel Ángel Iza Fernandini Nivel: 4º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. BritánicoPisco

16

Page 18: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

AC

OR

EMA

¿Tienes problemas en tu mar?

Juan Carlos Soldevilla VillanuevaNivel: 4º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Fermín Tangüis Pisco

17

Page 19: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

Los bufeos en dibujos

Page 20: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Joaquín García López Nivel: 4º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Fermín Tangüis ‐ Pisco

19

Page 21: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Greysi Rosa Atauje Carbajal Nivel: 6º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. César Vallejo ‐ Pisco

20

Page 22: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Sanjana Meza Sarmiento Nivel: 2º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Reyna de la Paz ‐ Pisco

21

Page 23: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Felipe Fabián Gómez Chung Nivel: 5º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Fermín Tangüis ‐ Pisco 22

Page 24: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Snaider Rodrigo Montero Chanca Nivel: 6º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Reyna de la Paz ‐ Pisco

23

Page 25: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Zoila Teresa Janampa Castillo Nivel: 1er grado de SecundariaInstitución educativa: I.E.P. Fermín Tangüis ‐ Pisco

24

Page 26: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Luciana Carolina Chumpitaz Montero Nivel: 1er grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Reyna de la Paz ‐ Pisco

25

Page 27: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Adrián Dalessandro Gonzáles Melgar Nivel: 4º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Fermín Tangüis ‐ Pisco

26

Page 28: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Fabiola Alexandra Moisesbravo Ñacari Nivel: 3er grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. César Vallejo ‐ Pisco

27

Page 29: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Keymi Cahua Rojas Nivel: 2º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Reyna de la Paz ‐ Pisco

28

Page 30: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Peyton Kate Angulo Valderrama Nivel: Inicial ‐ 4 AñosInstitución educativa: I.E.P. Fermín Tangüis ‐ Pisco

29

Page 31: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Cristiano Macalapú Ortíz Nivel: 3er grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. César Vallejo ‐ Pisco

30

Page 32: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Daleshka Miley Campos Girao Nivel: 1er grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Reyna de la Paz ‐ Pisco

31

Page 33: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

Nora Betzabeth Aymara Falcón Nivel: 4º grado de PrimariaInstitución educativa: I.E.P. Fermín Tangüis ‐ Pisco

32

Page 34: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la provincia de Pisco?

AGRADECIMIENTOSNuestra profunda gratitud a Schweinswale, e.V. y Gesellschaft zur Rettung der Delphine (GRD Alemania), en particular a los integrantes de sus Programas Adopte un Delfín; a Deutsche Umwelthilfe e.V. y Rapunzel Naturkost, por su preciada contribución con recursos financieros del HAND IN HAND‐Fund, al mantenimiento del monitoreo y de las acciones de educación y sensibilización sobre los bufeos residentes de la provincia de Pisco, Perú. Un especial agradecimiento a Denise Wenger por su permanente apoyo y consejo. Todos ellos son un ejemplo de las múltiples y valiosas formas que existen de contribuir a la conservación de la biodiversidad en la Tierra, más allá de las fronteras de cada país.

Deseamos agradecer y destacar la amabilidad e interés de las siguientes instituciones educativas, por permitirnos llevar a los estudiantes el ciclo de charlas sobre los bufeos residentes de la provincia de Pisco y más, en el 2017. Especialmente a:

I.E.P. Británico (Pisco – Pisco)

Carlos Alberto Jimenez Quintanilla (Promotor)

Olga Lidia Jimenez Quintanilla (Promotora)

Profesora Milagros Peña Ormeño (4º grado de Primaria)

Profesor Richard Reyes Legua (5º grado de Primaria)

I.E.P. César Vallejo (Pisco – Pisco)

Profesora Edith Marleni Pillaca Landeo (Directora)

Profesora Sonia Ormeño Hernández (1er grado de Primaria)

Profesora Ángela Mercedes Hernández Ore (1er grado de Primaria)

Profesora Fiorella Lizeth Patricia Paitán Ore (2º grado de Primaria)

Profesora Rosa Agripina Ramírez Quispe (3er grado de Primaria)

Profesora Sandra Isabel Apolaya Briones (4º grado de Primaria)

Profesor Nestor Nuñez Monroy (5º grado de Primaria)

Profesor Nimrod Gerardo Suárez Huamani (6º grado de Primaria)

I.E.P. Fermín Tangüis (Pisco – Pisco)

Profesora Maribel Karina Peña Chapilliquen (Directora)

I.E.P. Jesús El Buen Pastor (San Andrés – Pisco)

Profesora Luisa Soto Medina (Directora)

I.E.P. Libertador Simón Bolívar (Pisco – Pisco)

Profesor Teófilo Hernán Mere Suárez (Director)

Profesor Santiago José de la Cruz Ochoa (Coordinador Académico General)

Profesora Graciela Sonia Chiclla Gómez (3er grado de Primaria)

Profesora Carmen Liliana Salguero Mere (4º grado de Primaria)

Profesora Rosa Karina Advíncula Casavilca (5º grado de Primaria)

Profesora Karla Judith Torres Godoy (6º grado de Primaria)

I.E.P. Reyna de la Paz (Pisco – Pisco)

Profesora Glenda Junet Matta La Torre (Subdirectora y prof. 6º grado de Primaria)

Profesora Sonia Pisconte Huamán ( 4º y 5º grado de Primaria)

Profesora Karina Moscaiza Muñoz (3er grado de Primaria)

Profesora Delia Yonjoy Huamán (2º grado de Primaria)

Profesora Nataly Espinoza Limaylla (1er grado de Primaria)

I.E.P. San Antonio de Padua (Pisco – Pisco)

Profesora Delia Mercedes Tipismana de Neyra (Directora)

Profesora Jessica Ivonne Ontiveros Dueñas (Inicial, 5 años)

Profesora Melina Andrea Suárez De la Cruz (3er gado de Primaria)

Profesora Lourdes Verónica Villagaray Pineda (4º grado de Primaria)

Profesora Mónica Sabina Villagaray Pineda (5º grado de Primaria)

Profesora Anita Esperanza Moquillaza Morales (6º grado de Primaria)

Profesora Rosa Arias Zuñiga (apoyo)

I.E.P Santo Domingo de Guzmán (Pisco – Pisco)

Josefina Soto Senisse (Promotora)

33

Page 35: ¿Qué le preguntarías a los bufeos residentes de la ... · Esta publicación electrónica contiene una selección de trabajos elaborados por escolares de instituciones educativas

Las investigaciones de ACOREMA contribuyen al conocimiento de los grupos de bufeos

residentes de la provincia de Pisco.

ACOREMA es una asociación civil peruana sin fines de lucro,

dedicada a la investigación y conservación de la biodiversidad

marina, con énfasis en el estudio de especies amenazadas y en

el impulso de la educación marina para crear conciencia y

promover la participación de la población.

Si deseas conocer más sobre la biodiversidad marino costera de

Pisco – Paracas escríbenos al correo:

[email protected]

www.acorema.org.pe

Síguenos en Facebook