EN LO PRINCIPAL: Querella infraccional,

PRIMER OTROSI: Demanda Civil por indemnización de perjuicios,

SEGUNDO OTROSI: Receptor Adhoc,

TERCER OTROSI; Acompaña documentos.

CUARTO OTROSI: Solicita diligencias que indica,

QUINTO OTROSI; SUSPENSiÓN.

SEXTO OTROSI: Téngase presente.

S. J. L. de POLICIA LOCAL

EDUARDO ANDRES PULGAR PULGAR, Bioquímico, cédula nacional de

identidad Nº14.083.454-8, domiciliado para estos efectos en

calle Manuel Rodríguez 694 dpto. 810, comuna de Santiago

Centro, según se acreditará, a US., respetuosamente, digo:

Que por este acto vengo en interponer querella por

infracciones a la Ley del Transito en contra de doña BRENDA

ANDREA LEYTON DURAN, diseñadora, cedula nacional de identidad

N° 8.789.108-9, domiciliada para estos efectos en calle

Juliet 2427, comuna de Independencia en su calidad de

conductora del móvil p.p.,u PF- 8451 de conformidad a los

siguientes fundamentos:

Con fecha jueves 6 abril del presente año, alrededor de las

09.00 hrs en mi motocicleta desde mi departamento ubicado en

la calle Manuel Rodríguez 694, en dirección a la Facultad de

Medicina de la Universidad de Chile, ubicada en Independencia

1027, en la cual curso mi segundo año de Doctorado en

Ciencias Biomédicas, becado por la Comisión Nacional de

Investigación Científica y Tecnológica del Gobierno de Chile.

Siguiendo mi trayectoria acostumbrada por Av. Manuel

Rodríguez en dirección norte, al entrar yo a Av. Vivaceta por

la primera pista y llegando a la intersección de esta con Av.

Santa María, el vehículo conducido por la Sra. Brenda Leyton

que transitaba por Av. Vivaceta hacia el sur no respetó las

Cuatro señales PARE que enfrentaba, que se encuentran en la

intersección entre Av. Vivaceta y Av. Santa María, avanzando

imprudentemente sin detenerse en dirección a Av. Santa María.

En ese momento yo reacciono frenando fuertemente mi

motocicleta que conducía a 50 km/hr, pero dada la poca

distancia de frenado que existía entre mi motocicleta y el

automóvil de la Sra. Brenda Leyton, la colisiono en el

costado delantero derecho de su vehículo. Producto del Choque

salgo eyectado de mi motocicleta golpeándome, en primera

instancia, en el capot del vehículo de la Sra. y

posteriormente rebotando de este y cayendo a la calzada en la

cual me arrastré cerca de 10 metros. Sin perder el

conocimiento y luego de parar de arrastrarme, sangrando,

nervioso, asustado y muy adolorido me puse de pie para

cerciorarme que todas mis extremidades óseas, mi columna y mi

cráneo no tuvieran lesiones graves, en ese momento gente que

presenció el accidente se acercó a ayudarme, me tendieron en

el suelo amablemente para inmovilizarme y darme tranquilidad

emocional, y fueron ellos quienes llamaron a carabineros y a

la ambulancia. Posteriormente fui trasladado en ambulancia al

Hospital San José donde estuve todo el día, efectuándoseme la

anamnesis clínica, exploración física general, radiografías

de extremidades, tronco y cráneo, curaciones de mis heridas y

la alcoholemia de rigor; diagnosticándome finalmente y

afortunadamente lesiones leves, recetándoseme

antiinflamatorios y analgésicos.

La causa basal del choque fue que la conductora del vehículo

placa única PF- 8451 , NORESPETO EL DISCO PARE, ADEMAS DE

ESTAR DESATENTA A LAS CONDICIONES DEL TRANSITO EN ESE

MOMENTO Y CONDUCIR A UNA ALTA VELOCIDAD, LOQUE NO LE PERMITIÓ

DETENERSE ANTE el DISCO PARE.

La relación de causa a efecto, entre la infracción cometida

por el querellado y los daños ocasionados a mi vehículo es

clara, pues de no haber existido un manejo culpable y

descuidado, no habría existido daño.

Conforme a los hechos relatados, el querellado ha infringido

los artículos 144, 199 número 1 y 140 de la ley 18.290 , como

también le afectan las presunciones de conducción señaladas

en los artículos 165,167 N° 2 , 167 N° 10, 168, 169, y 176 de

la misma normativa legal.

POR TANTO,

Y de acuerdo con los hechos antes expuestos y las

disposiciones de la ley 18.290 ya citadas y lo indicado en el

artículo 7 y siguientes de la ley 18.287,

RUEGOA US., tener por interpuesta querella

infraccional en contra de doña BRENDAANDREA LEYTON DURAN, ya

individualizada y, en definitiva, condenarlo al máximo de las

penas que las leyes ya citadas señalan para las infracciones

cometidas.

PRIMER OTROSI: EDUARDOANDRES PULGAR PULGAR, Bioquímico,

cédula nacional de identidad Nº 14.083454-8, domiciliado para

estos efectos en calle Manuel Rodríguez694 dpto. 810, comuna

de Santiago Centro, según se acreditará, a US.,

respetuosamente, digo:

Que por este acto vengo en deducir demanda de indemnización

de perjuicios en contra de doña BRENDA ANDREA LEYTON DURAN,

diseñadora, cedula nacional de identidad N° 8.789.108-9,

domiciliada para estos efectos en calle Juliet 2427, comuna

de Independencia, en calidad de conductora del móvil patente

PF- 8451

Fundo la demanda en los mismos hechos expuestos enla querella

y solicito desde luego se tengan por reproducidos en forma

íntegra en este libelo y como parte integrante en esta.

Existe una relación directa de causa a efecto entre el

vehículo patente PF- 8451 y mi motocicleta XB-0524, cuyo

accidente fue descrito anteriormente y los daños ocasionados

a mi motocicleta patente XB-0524, cuyo valor de reparación y

otros conceptos asciende a: La cuantía de los perjuicios es

la suma $9.571.350 (nueve millones quinientas setenta y un

mil trescientos cincuenta pesos) según el siguiente detalle:

1. DAÑO DIRECTO; LOS DAÑOS OCASIONADOS SEGÚN PRESUPUESTOS

QUE SEACREDITARAN EN SU OPORTUNIDAD PROCESAL.

Dentro del daño Patrimonial:

· Daño Emergente: por un monto total que asciende a la

suma de

$1.271.350 (Un millón doscientos setenta y un mil trescientos

cincuenta pesos), el que se desprende del costo que

significó para mí sufrir el daño y gasto en la pérdida total

de mi motocicleta, la ropa que perdí en el choque, los gastos

médicos incurridos, mas gastos en tratamiento psiquiátrico y

psicológico en que debo incurrir.

El cual lo desgloso, en el siguiente detalle:

1) Moto, marca Kinlon, modeloJL 150 16, año 2011.

$690.000(seiscientos noventa mil pesos) el valor de la

2) Zapatillas, marca CAT, modelo Sport CAT Trustme max

weaned, $49.990

3) Polerón, marca Icono, modelo urbano $16.990

4) Jeans, marca Ellus, modelo CK blue $25.990

5) Guantes, marca Predator, modelo motocicleta urbana $

28.380

6) Gastos médicos, consulta médica. medicamentos y

utensilios de curación $ 100.000

7) Gastos en tratamiento psiquiátrico y psicológico, y

medicamentos por 6 meses, $360.000. (Trescientos sesenta mil

pesos).

El monto demandado por concepto de daño emergente sólo repara

el daño incurrido efectivamente.

Lucro Cesante: Constituido por seis ingresos que dejo de

percibir como consecuencia de la infracción de la demandada,

en virtud de mi estado de salud a consecuencia del accidente

de tránsito que ha alargado el tiempo de mi doctorado en un

semestre, impidiendo mi libre ejercicio profesional en

aproximadamente 6 meses, en que dejaré de percibir

remuneración, aproximadamente en $1.000.000 (un millón de

pesos mensuales) Demando la indemnización de perjuicios por

lucro cesante por un monto total: de $6.000.000(seis millones

de pesos).

Dentro del daño extra patrimonial:

Daño Moral: constituido por el estado de invalidez parcial

que presento, al no poder movilizar una de mis extremidades

inferiores; el proyecto de vida frustrado ya que cuento con

29 años de edad, actualmente dependiente de mi beca de

estudio, alargándome el tiempo de mi doctorado, y a la vez

por el dolor afectación y sufrimiento causado por verme

imposibilitado de poder realizar los viajes para poder ver a

mi hijo: Gabriel Alonso Pulgar Zepeda; quien vive en Valdivia

y, por el dolor, que me causa el saber que no podre nunca más

continuar con mi pasión de andar en motocicleta, ni llevar mi

vida normal como antes de que sufra el accidente.

La reparación de mi dolor asciende a modo de

compensación por un monto total que asciende a la suma de

$2.000.000 (dos millones de pesos),el que se sustenta

principalmente en los hechos narrados en el cuerpo de esta

demanda, y que dicen relación con el de carácter extra

patrimonial que significa el daño psicológico y psiquiátrico,

como consecuencia del trauma que significo la colisión.

PIDO A S.S.: se sirva tener por entablada demanda de

indemnización de perjuicios por Responsabilidad

Extracontractual, en juicio sumario, en contra de BRENDA

ANDREA LEYTON DURAN , ya individualizada, acogerla, en todas

sus partes y, en definitiva, declarar que me adeuda la suma

de $9.571.350(nueve millones quinientos setenta y un mil

trescientos cincuenta pesos), más los reajustes, intereses y

costas.

2.-REAJUSTES: Dicha Suma, deberá ser pagada con el debido

reajuste de acuerdo a la variación del índice de precios al

consumidor determinado por el Instituto Nacional de

Estadísticas o quien lo reemplace, desde la fecha de la

notificación de la demanda, hasta su pago efectivo.

3.-INTERESES: la suma demandada, deberá ser pagada, a su

vez, con el interés corriente bancario desde que la

obligación se haga exigible.

4.-COSTAS: el demandado deberá pagará las costas de la causa.

5.-DESVALORIZACION COMERCIAL: Producto del impacto a los

graves dañossufridos en su estructura de lo que da cuenta al

presupuesto acompañado, SEMATERIALIZA EN PERDIDA TOTAL.

6.-PERJUICIOS: Debido a la colisión y estado mecánico

estructural en que quedo mi MOTOCICLETA debido a la colisión

denunciada no he podido desarrollar mis labores habituales,

como son el trasladarme a mi lugar de trabajo, además de las

incomodidades propias del hecho de no tener mi vehículo; por

todolo anterior, es que los perjuicios los evaluó en la suma

de: $ 300.000.- (trescientos mil pesos).

POR TANTO,

De conformidad a lo expuesto y señalado en los

artículos1437,2314,2315,2316 y 2329, del código civil;

artículos los artículos 144, 199 número 1 y 140 de la

ley18.290 , como también le afectan las presunciones de

conducción señaladas enlos artículos 165, 167 N° 2 , 167 N°

10, 168, 169, y 176 de la misma normativa legaly artículo 1,

7, 9 y siguiente de la ley 18.287.

RUEGO A USTED, Tener por deducida demanda civil de

indemnización de daños y perjuicios en contra de doña BRENDA

ANDREA LEYTONDURAN, diseñadora, cedula nacional de identidad

N° 8.789.108-9, domiciliada para estos efectos en calle

Juliet 2427, comuna de Independencia, en calidad de

conductora del móvil patente PF- 8451 Por los conceptos

indicados 9.571.350 (nueve millones quinientos setenta y un

mil trescientos cincuenta pesos), más los reajustes,

intereses y costas de la causa

SEGUNDOOTRO SI; A fin de practicar las notificaciones de las

acciones deducidas por esta parte solicito a SS designar

receptor ad hoc.

TERCEROTRO SI; Sírvase US, tener por acompañados los

siguientes documentos con citación:

A) Copia declaración Juzgado de policía local Eduardo Andrés

Pulgar Pulgar.

C) copia declaración Juzgado de policía local Brenda Andrea

Leyton Duran

D) Original certificado Médico

E) Original boleta electrónica de servicios del médico

tratante

F) Copia Convenio beca CONICYT doctorado

G) Copia informe de avance a CONICYT

H) Original certificado alumno regular Doctorado Universidad

de Chile e informe de notas.

I) Original Comprobante de preinscripción deasignaturas

primer semestre 2011

J) Original constancia de bajo rendimiento yatraso en la

finalización del Doctorado

K) Original Inscripción unidad de investigación2011

L) Original cotización arreglo de motocicleta

M) Original Reparación motocicleta

N) Fotografías motocicleta después del choque

Ñ) Fotografías y costos ropa perdida después delchoque

O) Fotografías esquina del choque autorizadasante notario

P) Croquis del choque

SEXTO OTROSI; Ruego a US, tener presente que vengo en

designar abogado patrocinante y confiero poder al abogada

habilitada para el ejercicio de la profesión doña ROSARIO

DÍAZ ROA y al Habilitado en DerechoJAVIER HERNÁN SÁEZ MORAGA,

ambos domiciliados en Moneda 920, oficina 508,comuna de

Santiago.

En Antofagasta, a veintiocho de agosto de dos mil

quince, notifiqué por el Estado Diario la resolución que

antecede.

cga