QUILTON S.A.

Tamices / PeneirasSeparan y/o retiran los sólidos finos flotantes y en suspensión que llevan las aguasSeparam e/ou retiram os resíduos sólidos finos flutuantes e em suspensão nas águas

Rejas / GrelhasRetienen y separan los sólidos gruesos arrastrados por las aguasRetêm e separam os resíduos sólidos grosseiros arrastados pela água

Filtros / FiltrosRetienen las partículas flotantes que contiene el aguaRetêm as partículas flutuantes contidas na água

Tornillos y Clasificadores de Arena / Parafusos e Classificadores de AreiaTransportan los sólidos separados con una espiral robusta sin eje centralTransportam os resíduos sólidos separados por uma espiral robusta sem eixo central

Cubiertas y Domos / Coberturas e CúpulasCubren depósitos o canales de cualquier forma y tamañoCobrem reservatórios ou canais de qualquer formato e tamanho

Compactadores HidráulicosCompactadores HidráulicosCompactan los sólidos retirados de las aguasCompactam os resíduos sólidos retirados da água

VolteadoresVolteadoresLimpian los tanques de tormentas ya vacíosLimpam os reservatórios de águas pluviais uma vez se encontrem vazios

QUILTON S.A. se constituyó en 1983 y su objeto social es el “DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y PUESTA A PUNTO DE EQUIPOS DESTINADOS A PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS”.El agua es una necesidad y QUILTON S.A. tiene el conocimiento y la experiencia para diseñar equipos, para el tratamiento del agua, de la más alta calidad y con el menor mantenimiento. Nuestra meta es ayudar a nuestros clientes en la mejora del Medio Ambiente.La sede central de QUILTON S.A. está en Getxo (a 14 km. de Bilbao, País Vasco, España). La delegación de Barcelona aporta un servicio adicional técnico y de atención al cliente. Nuestras instalaciones para la fabricación, ubicadas en Legutiano (Álava), proporcionan una infraestructura flexible para ofrecer soluciones de vanguardia en el tratamiento del agua. Desde aquí también damos soporte a los clientes con nuestro almacén de repuestos.QUILTON S.A. es reconocida en el mundo del agua por su colaboración tanto con la administración como con la industria. Colabora con las más importantes empresas constructoras, sociedades explotadoras de plantas de tratamiento, ingenierías de aguas y de obra civil, empresas municipales de aguas, consultorías y direcciones técnicas de obras de depuración de aguas, diputaciones provinciales, ayuntamientos, industrias papeleras, conserveras de frutas y verduras, de pescado, de alimentos congelados, mataderos, procesadores madereros, etc.Además del mercado español, QUILTON S.A. tiene una larga experiencia en proyectos internacionales, tanto en ingeniería como en suministro de equipos, en Estados Unidos, China, México, Brasil, Chile, Colombia, Perú, Irak, Francia, Portugal, Bélgica, Chipre, Norte de África, etc.

A Quilton S.A. foi constituida em 1983, sendo o seu objeto social o DESENHO, FABRICAÇÃO E INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTOS DESTINADOS A USINAS DE TRATAMENTO DE ÁGUA.A água é uma necessidade e a Quilton S.A. possui o conhecimento e a experiência para projetar equipamentos para tratamento de água da mais alta qualidade e com a menor manutenção. Nossa meta é ajudar nossos clientes na melhora do Meio Ambiente. A sede central da Quilton S.A. encontra-se em Getxo (14 km de Bilbao, Pais Basco, Espanha). A filial de Barcelona fornece um serviço adicional técnico e de atendimento ao cliente. As instalações para a fabricação, localizadas em Legutiano (Álava), proporcionam uma infraestrutura flexível a fim de oferecer soluções de vanguarda no tratamento da água. Neste mesmo local mantemos um estoque de sobressalentes para dar suporte aos clientes.A Quilton S.A. é reconhecida no ramo de tratamento de águas tanto pela sua colaboração com a administração pública quanto com a indústria. A Quilton S.A. colabora também com as mais importantes empresas de construção civil, sociedades que exploram as usinas de tratamento, engenharias de águas e de obra civil, empresas municipais de águas, consultorias e direções técnicas de obras de depuração de águas; governos estatais e prefeituras; indústrias de papel e de conservas de frutas e verduras, de peixes, de alimentos congelados; frigoríficos, processadores madeireiros, etc. Além do mercado español, a Quilton S.A. tem uma longa experiência em projetos internacionais, tanto de engenharia quanto de fornecimento de equipamentos, em diversos países: Estados Unidos, China, México, Brasil, Chile, Colômbia, Perú, Iraque, França, Portugal, Bélgica, Chipre, África do Norte, etc.

ÁLAVA Pol. Ind. Goiain – Zabaldea 8 – 01170 Legutiano

BILBAO Amezti 6 – 48991 Getxo • Tel. +34 944 910 166 • Fax. +34 944 607 647 • quilton@quilton.comBARCELONA Pg. Sant Joan 172 – 08037 Barcelona • Tel. +34 934 570 605 • Fax. +34 934 572 522 • quilton.barcelona@quilton.com

www.quilton.com

BilbaoÁlava

Barcelona

Países a los que Quilton S.A. ha suministrado equiposPaíses aos quais a Quilton S.A. forneceu equipamentos

Sedes de Quilton S.A. en EspañaSedes da Quilton S.A. na Espanha