R2 2010 11

Nº 32 noviembre - diciembre 2010

Rescatados_32.indd 1 15.10.10 09:36

çngelaÊeraÊunaÊni–aÊmuyÊt’mida.ÊLeÊcostabaÊmuchoÊ hablarÊ delanteÊ deÊotrasÊpersonas.ÊCuandoÊhab’aÊvisita,Êprefer’aÊquedarseÊenÊsuÊcuartito.UnÊencargoÊparaÊvalientesUnÊdomingoÊlaÊmaestraÊdeÊlaÊescuelaÊdominicalÊanunci—ÊqueÊenÊNavidadÊibanÊaÊrepresentarÊunaÊobraÊdeÊteatro.ÊReparti—ÊlosÊrolesÉÐÊÀyÊquiŽnÊrepresentar‡ÊalÊ‡ngelÊqueÊtraeÊelÊmensajeÊaÊlosÊpastores?,Êpre-gunt—ÊlaÊmaestra.LosÊni–osÊvotaronÊun‡nimesÊporÊçngela,ÊporqueÊeraÊlaÊm‡sÊguapa.AlÊÞnalÊdeÊlaÊlecci�nÊçngelaÊfueÊdondeÊlaÊmaestraÊyÊleÊdijoÊconÊvozÊbaja:ÐÊNoÊpuedoÊhablarÊdelanteÊdeÊtantaÊgente.ÊEstoyÊseguraÊdeÊqueÊestropearŽÊtodoÊelÊteatro.ÊÀPorÊquŽÊnoÊmeÊdejaÊserÊunÊpastor?ÊEnÊeseÊpapelÊnoÊtendr’aÊqueÊdecirÊnada.LaÊmaestraÊlaÊtom�ÊdeÊlaÊmanoÊyÊleÊpregunt�:ÐÊÀCreesÊqueÊDiosÊquiereÊqueÊtengasÊtantoÊmiedo?ÐÊPiensoÊqueÊno,Êrespondi—ÊçngelaÊvacilando.LaÊmaestraÊabri�ÊsuÊBiblia:ÐÊMiraÊ loÊ queÊdiceÊ esteÊ vers�culo:ÊÒDiosÊ noÊ nosÊ haÊ dadoÊunÊ esp�rituÊ deÊtimidez,ÊsinoÊdeÊpoder,ÊdeÊamorÊyÊdeÊdominioÊpropioÓÊ2ÊTimoteoÊ1:7.ÊÀEn-tiendes?ÊElÊmiedoÊnoÊvieneÊdeÊparteÊdeÊDios,ÊŽlÊ teÊhaÊdadoÊpoderÊparaÊvencerÊesteÊmiedo.ÐÊSuenaÊbien,Êcontest—Êçngela,ÊÀpero,Êc—moÊpuedeÊocurrirÊesto?ÐÊSiÊleÊpidesÊalÊSe–orÊJesœs,Êexperimentar‡sÊsuÊayuda.EllasÊoraron,ÊyÊalÊsalirÊçngelaÊsinti—Êalegr’aÊyÊm‡sÊseguridad.NoÊtengasÊmiedoAlÊllegarÊaÊcasa,ÊçngelaÊnot—ÊqueÊhab’aÊvisita.ÐÊNosÊvisitaÊnuestroÊpastorÊconÊsuÊesposa,ÊleÊdijoÊsuÊmam‡.

ÐÊEstaÊesÊunaÊoportunidadÊparaÊvencerÊelÊmiedo,Êpens—Êçngela.DuranteÊelÊalmuerzoÊtodoÊsali�Êbien,ÊhastaÊqueÊelÊpastorÊpregunt—ÊsiÊçngelaÊten’aÊunÊrolÊenÊelÊteatroÊdeÊNavidad.ÊçngelaÊrespondi�ÊconÊvozÊbaja,Êas�ÊqueÊelÊpas-

ElÊMensajeÊdelÊçngel

experiencia2


experiencia

3

torÊseÊinclin—ÊhaciaÊdelante,ÊlaÊmir—ÊporÊsusÊlentesÊgruesosÊyÊpregunt�ÊconÊsuÊestruendosaÊvoz:ÐÊÀQuŽÊdices?ÊNoÊteÊentiendo.çngelaÊsinti�ÊotraÊvezÊmiedoÊyÊsali�ÊdelÊcomedorÊ

corriendo.ÐÊNuncaÊvoyÊaÊperderÊestaÊtimidez,Êsolloz�Êçngela,ÊvoyÊ

aÊdevolverÊ elÊ rolÊ delÊ ‡ngel.Ê PeroÊ ÀquŽÊdiceÊ elÊ ‡ngelÊ enÊrealidad?,ÊÐÊseÊpregunt—.Busc�ÊelÊrolÊyÊley�:ÐÊÒNoÊtenganÊmiedo.ÊMirenÊqueÊ lesÊ traigoÊbuenasÊnoticiasÊqueÊ ser�nÊmotivoÊ deÊmuchaÊ alegr�a...Ê ÓÊNoÊ tenganÊmiedo,Êrepiti�Êçngela,Êas�ÊempiezaÊelÊmensaje.ÊÁQu�Êmaravilloso!VenciendoÊlaÊtimidezElÊd�aÊdeÊNavidadÊhab�aÊllegado.ÊTodosÊestabanÊemocionados.Ê

LaÊmaestraÊdijoÊconÊunaÊsonrisaÊreconfortanteÊaÊçngela:ÐÊNoÊolvides:ÊÒNoÊtengasÊmiedoÉÓçngelaÊ asinti�Ê conÊ laÊ cabeza.ÊTen�aÊunaÊ raraÊ sensaci�nÊenÊelÊest�mago,ÊperoÊquer�aÊconÞarÊenÊqueÊDiosÊ laÊayudar’a.LasÊlucesÊseÊapagaron,Ês—loÊseÊve’aÊaÊlosÊpastores.ÊQu�ÊsilencioÊhab�a.ÊDeÊrepenteÊunaÊluzÊresplan-deci—Ê yÊ çngelaÊ apareci—.Ê ConÊ suÊ vestidoÊ real-menteÊparec’aÊunÊ‡ngel.ÊAbri—ÊlaÊbocaÊperoÊnoÊleÊsali�ÊningunaÊpalabra.ÊLoÊintent�ÊotraÊvez:ÐÊNoÊtenganÊmiedo,Êbalbuce—.Empez�ÊotraÊvez,ÊyÊahora,ÊconÊvozÊÞrmeÊanunci�ÊelÊmensajeÊdeÊNavidad:ÐÊÒNoÊtenganÊmiedo.ÊMirenÊqueÊlesÊtraigoÊbue-nasÊnoticiasÊqueÊser‡nÊmotivoÊdeÊmuchaÊalegr’aÊparaÊtodoÊelÊpueblo.ÊHoyÊlesÊhaÊnacidoÊenÊlaÊciu-dadÊdeÊDavidÊunÊSalvador,ÊqueÊesÊCristoÊelÊSe–or.ÊEstoÊlesÊservir�ÊdeÊse�al:ÊEncontrar�nÊaÊunÊni�oÊenvueltoÊenÊpa�alesÊyÊacostadoÊenÊunÊpesebre.Ó

TomadoÊdeÊÒCajaÊdeÊTesorosÓÊN¡50

No temas, çngela, el Se–or te

ayudar‡.

FraseÊdeÊsoluci—nÊdeÊlaÊSopaÊdeÊLetrasÊdelÊN¡Ê31:

LaÊPalabraÊdeÊDiosÊpermaneceÊparaÊsiempre.


HaceÊm�sÊdeÊ2000Êa�os,ÊsiendoÊAu-gustoÊ elÊ emperador,Ê orden—Ê queÊ seÊhicieraÊunÊcensoÊparaÊ contarÊ aÊ todaÊlaÊgenteÊdeÊsuÊimperio.ÊCadaÊpersonaÊten’aÊqueÊirÊaÊinscribirseÊalÊpuebloÊdeÊsusÊantepasados.JosŽÊ yÊ suÊ esposaÊ Mar’a,Ê queÊ estabaÊesperandoÊunÊbeb�,Ê viv�anÊenÊNaza-ret,Ê peroÊ comoÊ eranÊ descendientesÊdelÊ ReyÊ DavidÊ tuvieronÊ queÊ via-jarÊ aÊ BelŽn.Ê FueÊ unÊ viajeÊ muyÊ largoÊ(aprox.Ê110Êkm)ÊyÊcansador,ÊpuesÊenÊÊaquellosÊ tiemposÊ seÊviajabaÊ caminandoÊoÊenÊburro.

4

historiaÊb’blica

Cuan-doÊ llegaronÊ

aÊ BelŽnÊ noÊ hab’aÊlugarÊ paraÊ ellosÊ enÊ elÊ

mes—n,ÊporÊ loÊqueÊ seÊ fue-ronÊ aÊ descansarÊ aÊ unÊ establo.Ê

All’,Ê leÊ lleg—ÊaÊMar’aÊelÊtiempoÊdeÊdarÊaÊluzÊyÊnaci�ÊsuÊhijoÊprimog�nitoÊalÊqueÊenvolvi—ÊenÊpa–alesÊyÊacost—ÊenÊunÊpesebre.EseÊni–itoÊeraÊ Jesœs,ÊelÊhijoÊdeÊDiosÊÀteÊpuedesÊ imaginar?,ÊelÊreyÊdeÊcieloÊyÊtierraÊdescansandoÊenÊunÊpesebreÊparaÊanimales.

LosÊ‡ngelesÊyÊlosÊpastoresLaÊnocheÊenÊlaÊqueÊna-ci—ÊJesœs,ÊcercaÊdeÊBelŽn,Ê esta-banÊ unosÊ

LaÊLuzÊdelÊmundo

El miedo de los pastores se convirti— en

alger’a - Ápor Jesœs!


5

pastoresÊ cuidandoÊ susÊ ovejas.Ê TodoÊestabaÊoscuroÊyÊs—loÊseÊo’aÊelÊsuaveÊmurmulloÊdelÊviento.ÊDeÊrepenteÊem-pez�ÊaÊbrillarÊunaÊ luzÊmuyÊfuerteÊenÊelÊ cieloÊyÊ seÊ lesÊ apareci—ÊunÊ‡ngelÊ yÊlaÊgloriaÊdeÊDiosÊbrill—ÊalrededorÊdeÊellos.ÊLosÊpastoresÊseÊasustaronÊyÊtu-vieronÊmuchoÊmiedo,ÊperoÊelÊ‡ngelÊlosÊtranquiliz�Êdiciendo:ÐÊNoÊ tenganÊmiedo.Ê LesÊ traigoÊ unaÊbuenaÊ noticiaÊ queÊ lesÊ dejar‡Ê muyÊcontentos:Ê ÁSuÊSalvadorÊacabaÊdeÊna-cerÊenÊBel�n!ÊÁEsÊelÊMes�as,ÊelÊSe�or!ÊLeÊreconocer‡nÊporqueÊest‡ÊdurmiendoÊenÊunÊpesebre,ÊenvueltoÊenÊpa–ales.DeÊrepenteÊaparecieron,Ê juntoÊalÊ‡n-gel,ÊunaÊgranÊmultitudÊdeÊ‡ngelesÊdelÊcielo,ÊqueÊalababanÊaÊDiosÊyÊdec�an:ÐÊÁGloriaÊaÊDiosÊenÊelÊcielo,ÊyÊpazÊenÊlaÊtierraÊparaÊtodosÊlosÊqueÊDiosÊama!CuandoÊ losÊ ‡ngelesÊ regresaronÊ alÊcielo,Ê losÊ pastoresÊ seÊ dijeronÊ unosÊ aÊotros:ÐÊ ÁVayamosÊ corriendoÊ aÊ Bel�nÊ paraÊ

verÊestoÊqueÊelÊ�ngelÊnosÊhaÊanunciado!ÊFueron,Êpues,ÊaÊtodaÊprisaÊyÊencontra-ronÊaÊMar’a,ÊaÊJosŽÊyÊalÊni–oÊacostadoÊenÊelÊpesebre.ÊEntoncesÊalÊverlo,Êem-pezaronÊaÊcontarÊloÊqueÊhab�aÊpasadoÊyÊtodoÊloÊqueÊelÊ‡ngelÊlesÊhab’aÊdichoÊsobreÊelÊni�o.ÊTodasÊlasÊpersonasÊqueÊescucharonÊaÊlosÊpastoresÊseÊmaravilla-ban.ÊMar’aÊguardabaÊtodasÊestasÊcosasÊenÊsuÊcoraz�nÊyÊlasÊrecordabaÊmuyÊaÊmenudo.

LaÊluzÊdeÊDiosLosÊ pastoresÊ regresaronÊ alÊ campo,ÊdandoÊ gloriaÊ yÊ alabanzaÊ aÊ DiosÊ porÊtodoÊ loÊ queÊ hab’anÊ vistoÊ yÊ o’do.Ê Es-tabanÊ muyÊ contentosÊ yÊ agradecidosÊporÊ haberÊ tenidoÊ laÊ oportunidadÊ deÊconocerÊaÊJesœs,ÊelÊhijoÊdeÊDios.ÊEllosÊcreyeronÊdeÊtodoÊcoraz�n,ÊqueÊ Jes�sÊhab’aÊvenidoÊaÊesteÊmundoÊparaÊ sal-varnosÊdeÊnuestrosÊpecadosÊyÊdarnosÊunaÊnuevaÊvidaÊÀyÊtœ,ÊtambiŽnÊloÊcrees?

HistoriaÊb�blicaÊbasadaÊenÊLucasÊ2:1-20;ÊporÊBetty

Vers’

culoÊparaÊmem

orizar:ÊJesucristoÊdice:ÊYoÊsoyÊlaÊluzÊdelÊmundo;ÊelÊqueÊmeÊsigueÊnoÊandar‡ÊenÊtinieblas,ÊsinoÊqueÊtendr‡ÊlaÊluzÊdeÊlaÊvida.ÊÊJuanÊ8:12


historieta6


aplicaci—n

7

DiceÊlaÊBibliaÊqueÊJesucristoÊesÊlaÊluzÊdelÊmundoÊqueÊvinoÊdeÊDios.ÊEnÊlaÊoscuridadÊseÊpuedeÊesconderÊmuchasÊcosas,ÊperoÊdondeÊhayÊ luz,Ê seÊveÊ todo.Ê JesucristoÊquiereÊalumbrarÊtuÊvida.ÊÀTeÊdaÊmiedoÊestarÊenÊ

laÊluzÊdeÊDios?ÊÀTienesÊcosasÊqueÊes-conder,ÊcosasÊqueÊnoÊagradanÊaÊDiosÊ comoÊ laÊ codicia,Ê envidia,ÊmalasÊpalabras,ÊmentirasÉ?NoÊ escondasÊ nadaÊ delanteÊdeÊ �l,Ê conÞ�saleÊ todosÊ tusÊpecados.Ê DiosÊ teÊ prometeÊqueÊsiÊandasÊenÊsuÊluz,ÊcomoÊ�lÊ

est�ÊenÊluz,ÊentoncesÊtienesÊcomuni�nÊconÊDios,ÊyÊadem�sÊlaÊsangreÊdeÊ Jesucristo,Ê teÊ limpiaÊdeÊtodoÊpecadoÊ(1Ê JuanÊ1:7).ÊJesucristoÊvinoÊjustamenteÊparaÊperdonarteÊyÊhacerÊtuÊvidaÊiluminadaÊyÊalegre.SiÊentregasÊtuÊvidaÊaÊŽlÊyÊleÊsigues,ÊteÊguiar‡ÊalÊmejorÊcamino.ÊCercaÊdeÊŽlÊnoÊhayÊporÊquŽÊtemer.

Hartmut

AndaÊenÊlaÊluzÊdeÊDiosÁTœÊtambiŽnÊpuedesÊescribirÊalÊBuz—nÊdeÊChoclito!

choclito@

rescatados.org

QueridoÊJerem’as,ÊgraciasÊporÊescribirÊyÊcompartirÊconÊtodosÊnosotrosÊsobreÊalgunosÊdeÊtusÊmiedos.ÊYoÊtambiŽnÊquieroÊcontarlesÊqueÊtengoÊmiedoÊaÊalgoÉÊs’ÊamiguitosÊtengoÊmiedoÊaÊlosÊperros,ÊperoÊesÊimportanteÊqueÊenÊesosÊmomentosÊdeÊmiedoÊrecordemosÊloÊqueÊDiosÊnosÊdiceÊenÊsuÊpalabraÊyÊseamosÊvalientesÊyÊnoÊtemamosÊporqueÊDiosÊestar‡ÊconÊnosotros.

Choclito

Hola me llamo Jerem’as, tengo 7 a–os y vivo

en Chile en la regi—n de Tarapac‡. Estoy con

mis papas que son pastores y me

han ense–ado la palabra de Dios.

Yo leo la Biblia y siempre voy a

la escuela dominical de mi igle-

sia. Te quiero contar que le tengo

miedo a la oscuridad y a las

ara–as, chao.

ElÊbuz—nÊdeÊChoclito


Redacci�nÊÇRescatadosÈÊ¥ÊMensajeÊdeÊPazÊCasillaÊ139Ê¥ÊLaÊPazÊ-ÊBoliviaPublicaci—nÊbimestralÊdedicadaÊaÊlosÊni–os.

email:ÊÊ[email protected]

ParaÊadultosÊyÊj—venesÊrecomendamosÊelÊperi—dicoÊmensualÊMensajeÊdeÊPaz.Ê

secci—nÊÊ

educativa

ÁEnv’anosÊtuÊfotoÊparaÊqueÊlaÊpubliquemosÊenÊesteÊespacio!

8

LucesÊprotectoras

www.mensajedepaz.org

EnÊestaÊocasi—nÊaprenderemosÊalgoÊmuyÊimportanteÊparaÊnuestraÊseguridad.ÀAlgunaÊ vezÊ o�steÊ hablarÊ deÊ losÊ reßec-tantes?SonÊ dispositivosÊ queÊ puedesÊ utilizarÊcomoÊmanillas,Ê llaveros,ÊcollaresÊoÊtam-biŽnÊcomoÊpegatinasÊqueÊseÊcolocanÊenÊmochilasÊ oÊ enÊ cualquierÊ lugarÊ visible.ÊTambi�nÊ existenÊ chalecosÊ reßectantesÊqueÊnormalmenteÊloÊutilizanÊlosÊpolic’asÊdeÊtr‡nsitoÊyÊlosÊbomberos.SirveÊ paraÊ que,Ê cuandoÊ caminesÊ enÊ laÊnocheÊcercaÊdeÊunaÊv’aÊenÊlaÊqueÊcircu-lanÊautom—viles,ÊlosÊconductoresÊpuedanÊ

verteÊ r�pidamente,Ê puesÊ estosÊ reßectantesÊ emitenÊ unaÊluzÊdeÊreßejoÊvisibleÊaÊ loÊ lejos,ÊalÊserÊalcanzadosÊporÊ laÊluzÊdelÊveh’culo.EsÊmuyÊimportanteÊqueÊpuedanÊverteÊcuandoÊest‡sÊcami-nandoÊoÊvasÊenÊbicicletaÊporÊlaÊnoche.ÊEstoÊpodr’aÊevitarÊ

queÊteÊatropellenÊyÊqueÊteÊlastimen.LosÊpuedesÊconseguirÊenÊ ferre-ter’asÊoÊenÊ tiendasÊqueÊven-denÊequiposÊdeÊseguridad.SiÊ tœÊ tienesÊ queÊ caminarÊ

constantementeÊporÊcaminosÊoscuros,ÊteÊ recomiendoÊ queÊ usesÊ losÊ reßec-tantes,Ê cuandoÊ hayÊ pocaÊ iluminaci—n,ÊduranteÊelÊcrepœsculoÊyÊenÊlaÊnoche.ÊAs’Êestar‡sÊm‡sÊseguroÊyÊpodr‡sÊevitarÊunÊaccidente.

Walter

Me atengo a lo

seguro.


R2 2010 11

Documents

Transcript of R2 2010 11