ABRIL 1990 Num. 21 Preu: ÏOO ptes.

RACES AUTÒCTONES:L'OVELLA ROJA

Els boscos d'Inca

GENT DEL POBLE

Glod"Inca/» ei -fc emF> »

Entrevistes algrup TEDEUM í a

Josep Miquel Mula

PAG. 2

REDACCIÓ

Antoni Armengol,

Francesca Cortès, Pere Castelló,

Bernardi Seguí i Josep Mayans.

CONFECCIÓ

Antònia Llobera, Antònia París,

Paula Dalià i Cati Ramis.

COL·LABORACIONS

Foto Payeras, Foto QSS, Jaume Ar-

nengol, Joan Guasp, Pere Fiol Tor-

nila, Llorenç Payeras, ADENA, Pau-

la Valriu, Sebastià Llabrés, Guillem

Coll i Pere J. Alcina i Rafel Seguí.

ADMINISTRACIÓ

Cati Ferrà, Llorenç Sastre i Margali-

da Mulet.

PUBLICITAT I SUBSCRIPCIONS

Bernardi. Telèfon 50.46.93

IMPRESSIÓ

Imprempta Molinos, S.A. Inca.

DIPÒSIT LEGAL

PM 451-1986.

EDITA

Inca Revista. OBRA CULTURAL BALEAR

d'Inca.

Apartat de Correus, 156.

Telèfon 50.12.25.

NOTA.- Les responsabilitats dels

articles recauran únicament damunt

de llurs autors.

SaloatlíPAPERERIA / LLIBRERIA / DIDÀCTICS / REGALS

Tel. 88 04 40 - Fax 50 24 52 - Apartat 180Avinguda de Lluc, 68 - 07300 INCA-Mallorca

FOTO ESTUDI

palmer, 8Inca T 505763

aistribuidor

oficial

FABRICA D'ARTICLES DE PELL

guantsbosses

peces de vestit

i marroquineria en general

Gran Via de Colon INCA 50 19 00

u j Sebal cbC. I. F. E 07 -221856

Avda. Reyes Católicos, 99Teléfono (971)502846

07300 I N C A(Mallorca)

PAG. 3

Editorial

Els qui pinten i no pinten res

Resulta ja embafador veure per les parets de lanostra comarca tantes pintades amb spray que tenen un toinsultant contra els forasters.

Com alguna gent confon xenofòbies i nacionalismesvoldríem deixar ben clares unes puntual itzacions sobre lanostra manera de pensar:

la-- El nostre total rebuig ja pel simple fet dembrutar parets alienes, sense permís del seu propietari,perteneíxents al paisatge comú a tothom, amb el greuejant»,moltes vegades, de nocturnitat. Altres vegades amb lacircumstància de no deixar firma i no encararresponsabi1itats.

2â-- El nostre rebuig igualment pel vocabulariinsultant en qualsevol mitjà d'expressió. Resulta menysconvincent i només provoca el desig de respondre amb igualduresa per part de les persones ofeses i ens duu a unacrispació que no beneficia a ningú.

3a-- No creím que ningún grup concret tenguí capdret moral ni legal per dir qui pot estar o no a les IllesBalears. I menys encara per dir sí s'han d'anar amb vaixellde reixeta o com sigui.

49-- Molts dels nostres avantpassats foren emigrantsa Cuba, a Alemanya i per Sudamèrica i potser no tots ernmodels d'integració socials. No podem viure d'esquena a lanostra història recent.

5fl__ Molt sovint són certs mallorquins i demésbalear ics els qui fan més mal a les nostres illes, tant peromissió com per comissió. Abans ens caldria arreglarca-nostra i insinuar allò del barco de requilla a gentoriginària d'aquí. Tampoc podem oblidar que els peninsulars-primers varen esser molt ben rebuts com a mà d'obra barata iexplotats per gent molt pròxima a altres que ara elsmarxarien a tots.

Ens inclinam decididament per una integraciótotal i sense restriccions de ningún tipus de totsaquells espanyol que han tingut la necessitat d'emigrar ique no tenen cap intenció colonitzadora.

PAG. 4

CRÒNICA D'INCAC R O N I C A D'I N C A

Els amics AntoniArmengol i Bernat Forte-za, ens varen demanar lanostra col·laboració a"Inca-Revista",amb aques-ta secció de "CRÒNICAD'INCA", volem oferir elstitulars de les notícieso temes d'actualitat quehan tengut lloc a la nos-tra ciutat, cada dos me-sos .

Gener 1.990

-Va tenir lloc al Casalde Cultura, una exposicióde joguines antigues.

-Interessant exposiciód'Antoni Rovira, al salóde "Bea. March de Mana-cor" .

-Varen començar les obresde la reforma del carrer"Almogàvars", per l'em-presa Guillem Pons, deLlucmajor.

-Aprovada la remodelaciódel poliesportiu munici-pal amb un pressupost de1.900.000 Pu..

-Es va retre un homenant-ge als músics inquersJaume Alberti i Mn. JosepAguiló, en el Concert de"Reis" de 1'Harpa d'Inca.

-La cavalcada dels Reisva estar molt animada perals nins i nines de laciutat.

-Un centenar de patgesvaren repartir les jogui-nes per les cases inque-res.

-En el primer ple ordina-ri, el Grup Socialista vapresentar a la majoriamunicipal, 47 preguntessobre distints temes mu-nicipals .

-Convocat el III premi deTeatre infantil i jovenil"Ciutat d'Inca".

-L'Ajuntament amb lacreació del "Servei de laJoventut", vol potenciarles activitats del joves.

-El Col·legi "La Pureza" iJosep Jiménez, guanyadorsdel concurs de "Betlems".

-Reunió de les AA.VV.d'Inca, per poder pres-sionar a l'Ajuntament da-munt els problemes de lesbarriades.

-Pop Shop, guanyador delconcurs de mostradors.

-Cal trobar un lloc per ales atraccions de firai-res. La plaça de Mallor-ca, va quedar destroçada.

-Malestar en el Grup Ade-na. Es produeix la dimis-

sió de dos membres de laseva junta directiva:Ariàlia Parra i Jaume Pe-relló.

-L'Associació de fabri-cants de calçat es reu-neix al "Foro" per poten-ciar el sector del "cal-çat".

-Els semàfors de la car-retera de Palma entren enfuncionament.

-Martín Vences, dimiteixcom a entrenador delConstància.

-Segueixen a bon ritmeles obres del polígon in-dustrial .

-Els alumnes de l'Insti-tut Berenguer d'Anoia, esqueixen de l'existènciade goteres al pis supe-rior.

-Els bombers rescaten deSa Fosca un jove inquer.

-El servei d'urgències deLa Seguretat Social, am-pliarà el seu equip mè-dic .

PAG. 5

-UGT, va començar amb im-pugnar les oposicions dela Policia Municipal, perhaver eliminat el catalàde les oposicions.

-La barriada de "Sant Se-bastià" va vibrar amb laseva festa.

-L'Ajuntament vol convo-car un conscurs d'ideesper tal d'acabar la plaçade Mallorca, tants d'anysajornada.

-Els Veïnats de So n'A-monda es queixen de quela majoria muoonicipal,no escolta les sevesqueixes.

-Va morir als 103 anys,la padrina d'Inca, MadòAntònia Munar Juan.

-Sa Pota del Rei, es tro-ba convertida en un fe-mer.

-CC.OO., vol una pujadasalarial d'un 9% pel quefa al sector del calçat.

-Aprovada la construcciód'una nau com a magatzemde l'Ajuntament.

-Segueixen les obres delCol·legi Joan XXIII, mal-grat que 8 Ajuntaments nohan pagat l'aportació de1 ' any 89.

-Queden desertes duesplaces en les oposicionsde la Policia Municipal.

-Mateu Canyelles, campióautonòmic d'hivern.

-Un nou pas mecanitzatsortirà per la SetmanaSanta inquera, coincidintamb el Cinquantanari de

la Confraria de "La Sa-

lle".

Febrer 1.990

-Va morir el germà de LaSalle, Joan Jaume. Haviaestat setze anys a Inca.

-El mal estat de la plaçade "toros" fa perillar lacelebració de la "cursade braus" de Sant Abdon.

-Va morir l'escolà deCrist Rei, l'amo en Mi-quel Fuster, tota una vi-da dedicada al servei dela barriada.

-CC.OO. demana a l'Asso-ciació de Fabricants deCalçat, que lluitin peraixecar el sector.

-Entra en serveis els 4nous agents de la PoliciaMunicipal.

-Arriben a un acord Ges-tur i l'Ajuntament, en eltema del Polígon Indus-trial .

-L'Ajuntament, concedeixuna subvenció de1.000.000 a la Residènciad1Ancians.

-Comença el nou curs decuina a Ca n'Amer.

-Continuen les negocia-cions, sense arribar a unacord, entre la PoliciaMunicipal i la majoriamunicipal.

-És detingut "El Majo-ral", autor d'una rompudade vidres i d'incendiarcontenidors.

-Arnau Fontanet, aconse-gueix superar el recordd'una hora de marxa.

-Els veïnats de la carre-tera de LLuc, se queixen

de l'excés de velocitatdels conductors.

-El pressupost del GrupAdena per l'any 90 és de4.500.000.-

-Aprovades les noves ta-rifes de l'impost de cir-culació.

-40 nins de la nostraciutat acudeixen a l'Es-cola Municipal de Música.

-Comença la reforma cir-culatòria de la barriada"d'Es Cos".

-Es constitueix a Inca elCentre Andalús, que agru-parà un important nombred'andalusos residents aInca.

-La majoria municipal es-tudia un nou impost dels"quioscs de carrer".

-El responsable del ser-vei d'aigua potable.asse-nyala que no hi hauràproblemes d'abastiment.

-Dilluns de Pasqua i SantAbdon, les dues festeslocals per enguany.

-El Ple aprova el "plaparcial" de Crist ReiNou.

-El P.S.O.E. no està d'a-cord en què els ciutadanshagin de pagar els23.000.000 de ptes. pelConveni urbanístic amb elfutur Hiper Manacor.

-L'Ajuntament multa a 4pubs de la nostra ciutat.

-Representants de la Po-licia Municipal, majoriai oposició es reuneixenper solucionar la crisisexistent.

PAG. 6

-El pressupost del carna-val, puja 2.500.000 depessetes.

-No s'ha detingut l'autorde l'agressió d'un jove a"Sa Rua".

-El Sindicat "La Paz",celebra la seva festa pa-tronal .

-Josep Bernardino, és re-elegit, President del'Associació Filatèlicad' Inca.

-A pesar del mal estat,el jutjat número 4,s'instal·la al Claustre deSant Domingo.

-Unes 400 persones assis-

teixen a la Vè. edició dela "Nit de l'Esport d'In-ca".

-L'Escorxador Municipalserà gestionat per 4 em-preses particulars.

-Es compleixen els 115anys de la inauguració dela via del tren.

-Més de 3.000 personesassisteixen a la desfila-da de "Sa Rua 90".

-L'Institut, prepara"Quaresma Cultural".

la

-Trobada dels membres deS'Estornell, a Binicane-lla, per parlar d'una sè-rie d'activitats per alspropers mesos.

-L'Obra Cultural Balear,celebra la IV Mostra Cul-tural a Inca.

-Jocs d'Escacs i "Tronco-mòvil Shadow", guanyadorsde Sa Rua 90.

-El Batle assenyala queno hi ha irregularitatsen el tema de la reformade la carretera de Sineu.

Aquesta ha es-tat l'actualitat a lanostra ciutat. Tanmateixper poder reflectir-lamillor caldria més espai.

Han coordinat i seleccio-nat

Joana Melis iGuillem Coll

Cyu-akde/iia CE?of

General Luque, 85 (esq. Torreta) - Tel. 50 02 20 - INCA

ÒPTICA REAL

C/ Obispo Llompart. 2Tel. 88 09 4007300 - INCA

BotigaLa Florida

Plaça Espanya. 19Inca (Mallorca)

VILAMOVAPAKLIIIA Y

LI·ICIIA

Coit* y Llobora.201•ar ¿osato m INCA

INFORMATICA YMUMLCS OfICI«A

Hostals, 47

X 504339

PAG. 7

El Bati proposa.

Segueix sense posar-se remei ala mala recollida de fems.

Rafel Seguí Aloy.

El deficientservei de recollida deferas a la nostraciutat serveix de temaals plenaris per a lespreguntes del GrupSocialista dirigides ala majoria municipald'UM i PP.

Davant la preguntade què pensava fer elgrup majoritari perposar-hi remei elBatle contestà que nofaria res i esperariauns mesos per saber siel servei milloraria,això després d'haverpujat el cànon delcontracte a 1'empresaconcessionària en un17'71%. El portaveusocialista, JaumeArmengol, els va ferressò de que el serveidesprés de la pujaera, si més no, tandeficient comabans.Aquest afer nofou consideratimportant per labatlia com tampoc hiconsiderà la impor-tància de dur a termeuna desratitzaciódegut al gran nombrede rosegadors que sem-bla que es passegenpels carrers d'Inca ique alguns companys dela premsa han copsat

en fotografies. Tambéaquest suggeriment foupassat per alt pelbatle com si no s'ado-nàs de la pregunta queli era dirigida.

Desapareixen papers?

El portaveusocialista demanà siestava al seu abast elplec de condicions so-bre el servei de reco-llida de fems i també1 ofertació de 1 em-presa, ja que pare-ixien haver desapa-regut. El batle, moltcontrariat, li contestà que com gosava adir-li que la documentació havia desaparegut, qui l'haviaassabentat de tot allò

i que ell, AntoniPons, li asseguravaque tota la documentació demanada eraal seu lloc. En canviuna vegada acabat elPle poguérem sentircom el regidor delegatdel servei de recollida de fems,Francisco Gonzalez,donava la raó al socialista Jaume Armengol i li deia que ladocumentació demanadano era dins de 1 'Ajuntament i que estava enel jutjat ja que 1 'anerior empresa concesionària del servei,Ingeieria Urbana S.A.havia entaulat uncontene iós-administratiu contra la decisiópresa per 1 Ajun

PAG. 8

tament d'Inca en quanta adjudicar el serveia una altra empresa,Limpiezas Urbanas de

Mal Jorca S.A. que n'és1 actual concessiónària. 0 sigui, queel bat le fent aigua

per tot i amb comentaris fora de lloc enaquest tema.

CanonCO PI A DOR AS-CALCULA DOR AS-M.E.E. -FAX

AVDA. CIUTAT DE LLOMPOC, 146a n t e s : GRAN VIA COLON.

TEL. 505391 - FAX. 505125INCA

GUARDERIA MENUTSAvinguda Germanies 43-45-47

Tel 50 33 8707300 INCA-Mallorca

MATRICULA ABIERTA

PERSONAL

ESPECIALIZADO

ARXIDUC

VENDA I COL LOCACIÓ DE

VIDRE PLA I DECORATIU

C/. Formentor, 43Tel. 50 00 8507300 INCA (MALLORCA)

Restauraciones INCArestauración muebles

y antigüedades

G. Luque,76T. 50 5559 Inca

REPRESENTACIONES y DISTRIBUCIONES

AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL CALZADO,MARROQUINERIA, TAPICERÍA Y AFINES

FAX 50 5253

Avda. Reyes Católicos, 99 - Tel. 502846 - 07300 INCA (Mallorca)

PAG. 9

GRUP D'ESPLAI S'ESTEL

EL GRUP D'ESPLAI S'ESTEL

Fa quatre anysque començaren les acti-vitats del Grup d'Esplai"S'Estel", que arropatper la parròquia de CristRei, va començar a cami-nar omplint un buit quehi havia a la barriada.

La barriada ésun poc enfora del centrede la ciutat i els in-fants més petits no te-nien un lloc per a diver-tir-se; per això els mo-nitors del Grup d'Esplai"S1Estel", animats perMn. Llorenç Riera, rectorde la Parròquia de CristRei, iniciaren aquestatasca força esperançado-ra.

Uns 125 al·lotsde la barriada de CristRei acudeixen a l'Esplai"S'Estel". Quatre grupsintegren aquest Esplai :Grup Barrufets, Grup Sa-batlins, Grup Picapedra iGrup Pebres Torrats. Cadaquinze dies, des de les16h. fins a les 18h. estroben per realitzar totauna sèrie d'activitats.Aquesta feina no seriapossible sense la col-laboració de quinze moni-tors, que de forma al-truista, dedican aquesteshores als nins de labarriada de Crist Rei.

Les activitatsque es duen a terme:jocs, cançons, treballsmanuals, sortides edu-

catives i excursions. Lesseves activitats són for-ça conegudes i participena molts d'actes que s'or-ganitzen a la ciutatd'Inca: Concurs de Bet-lems, la "Rua", etc.

Una feina prouesperançadora i que de-sitjam la seva continui-tat. L'Associació deveïns ha manifestat queestà molt contenta per lafeina que fa l'Esplai ambels al·lots de la barriadade Crist Rei.

La nostra méssincera felicitació alsmonitors i també alsnins.

CIM

PAG. 10

Cl. VIDAL, 32 - INCA

i&C&lseCCà

can

Carretera Palma - IncaTelèfon 50 46 90

DISCOS

CI VIDAL, 51 TL.88.02.83

So. 1 uc i o

n M : a)v xA XS Ha Ao nn xH Xx a

VI

[s0T0

, 9

i s s o w x z T a o a/xv so i 9 á s a o a v ixo/ï nã n õ ò a v o a oX A v a a x z x Ms s in x nH a a

i d n o d sa A n n s d0 N 1 0 M 05c3

a3

s

vXaT

Lv

. d

v d A a a0 Z d d 9

M a i o xû a v r H

x)0XIn0

^00S A

a nx sa na o

i n v a J)d o v

vNN

aayj

o v a n a o H va i x o x ^ r a o j g N 9 H v s oM r a a s0 A 3 H AN d 9 fi AS H x<V 1

nT

d a o H a i a s sO S n O X á T T Vs a d n s a x n Ha a a A) a a 0 d s

PAG. 11

GENT DEL POBLEG E N T D E L P O B L E

Miquel Fuster,tota unavida dedicada a la parrò-quia de "Crist Rei".

No fa gairetemps moria a la ciutatd'Inca en Miquel Fuster iSastre a l'edat de 67anys. Tota una vida d'en-trega vers la Parròquiade "Crist Rei", on hitreballà dels de la sevafundació, amb el RectorRafel Cladera, fins araamb el Rector actual Llo-renç Riera.

També va col·la-borar amb L'Associació deveïns de Ponent. També vaésser administrador delSetmanari "Dijous". Desd'Inca Revista expressamel nostre condol.

El Germà de La Salle,Joan Jaume.

El germà de LaSalle, Joan Jaume, moriaa principis del mes defebrer al Pont d'Inca.Tota una vida dedicada al'ensenyament i al serveide la seva congregació.El dia 22 d'octubre del1.969 venia a la nostraciutat, on hi va restardurant 16 anys dedicantel seu treball i la sevavocació amb vertadera en-trega. La seva mort haestar força penosa.

Joan Torrandell Beltran.

També volem de-dicar un record al jadesaparegut inquer: JoanTorrandell Beltran, filldel músic inquer Mestre

Antoni Torrandell Jaume.Encara que va néixer aParís, dedicà gran partde la seva vida a Inca.Va escriure algunes obresde teatre costumbrista,com també es va dedicar ala pintura; part de laseva obra ha estat espo-sada a la galeria "Cu-nium" de la nostra ciu-tat, com també el "Casinode Mallorca".

CIM

PAG. 12

CONFIRMAR-SEAVUI

ENCARA

CONFIRMAR-SE ENCARAAVUI?

dir :Ben clar ho vull

Sí, però no dequalsevol manera.

Per què? Dins la nostrasocietat, davant el fetcristià i sobretot enquant a la recepció delssagraments, hi ha duestendències que podriemresumir així :

1 a) POSTURA COMSUMIS-TA/FLOKLÒRICA= rebre sa-graments sense cap com-promís ni amb Jesús niamb l'església; sols per-què sempre s'ha fet així,perqué fa més bonic, perser com tothom, per por,perqué els vells no s'en-fadin, per tenir una es-pècie de dipòsit bancariper emprar com mèrits....etc.

23) POSTURA CRÍTICA/PER-SOLANISTA=els sagraments,punts culminants d'unprocés de fe en el queintervenen no sols lesidees sino les distintesexperiències duites desde la vida i sentint-nos

PUB

NIT

comunitat/església ho ce-lebram sempre amb moltacoherència amb el que vo-lem ser.CONFIRMACIÓ, Sí

+decisió personal de se-guir Jesús

+decisió lliure de pertà-nyer a la comunitat

+compromís de coherènciaamb els valors que visquéJesús

+celebrar el goig de serestimats per Déu

+disposició a rebre laBona Nova de la FELECITAT

segons Jesús

+viure construint un mónmés d'acord amb la fe queconfirmam

CONFIRMACIÓ, No

-obligació social de re-bre ' 1

-passar el temps amb lapandilla

-salvoconducte per ca-sar-me per l'església

IJ/J ±

DL

— C/Jaume ArmengolN-74 Inca

é

-veure des de la barrerasense experimentar

-càrrega pesada que s'haninventat

-passar del món, dels al-tres, dels seus problemes

COMPROMIS CONCRET DE LESCOMUNITATS CRISTIANES: laqüestió no és tant siconfirmar o no, sino:

CREAR 0 NO

VIURE 0 NO

A NIVELL DE COMUNITAT

EXPERIMENTAR 0 NO

l'alternativa de vi-da nova i feliç que ensaporta la fe en un JesúsRessuscitat. . . .

Enlloc de discu-tir més QUE NOS HIAPUNTAM I CREAM, VIVIM IEXPERIMENTAM, JOVES, NINSI ADULTS UNA NOVA MANERADE SER PERSONES?

Miquel Monroig,Binissalem

LLORENÇ VIVES I MIR

ANTONI VIVES I MIR

G A B I N E TD'ESTUDIS TÈCNICS

I D'ASSESSORAMENT

EMPRESARIAL I FISCAL

CARRER MAJOR, 20

TELÈFON 504988 - 07300 INCA

PAG. 13

EL DIA 22 DE MARÇ DE1990, AMB UNA CONFERÈNCIAA CÀRREC DEL SEU NEBOTSEBASTIÀ BALAGUER RIUSECHES VA DUR A TERME L'HOME-NATGE AL MESTRE DE MÚSICAJOSEP BALAGUER I VALLÈS AL'AULA DE LA TERCERAEDAT.

JOSEP BALAGUER VALLES(Inca 1869 - Palma 1951)Músic. Es formà a l'illaamb els mestres Joan Tor-randell i Guillem Massot,i anà després a Madridper estudiar amb JoséTragó i Pedro Fontanillai on fou, durant duestemporades, mestre con-certista de piano delTeatre Reial. La seva de-dicació a la música esdeu, en gran mesura, a lainfluència del seu oncle,el cantant d'òpera Fran-cesc Mateu Nicolau (Ue-tam), el qual acompanyàcom a pianista pels prin-cipals teatres d'Europa.Tornat definitivament aMallorca, influí sobretota una generació de mú-sics locals (Antoni Tor-randell, Jaume Roig, Mi-quel Negre, Sebastià Ra-mis, Joana Barceló). Foumúsic major de la bandadel Regiment d'InfanteriaRegional de Balears desdel 1897 al 1920, amb laqual obtengué una gran

JOSEP BALAGUER VALLÈS

popularitat. Passà des-prés, com a director, ala banda del Regimentd'Infanteria d'Inca. El1937, creà, per encàrrecdel capità general de Ba-lears, una banda-orques-tra militar. Va essertambé cofundador de l'Or-questra Filharmònica Ba-lear (1942) i de l'Orques-tra Sinfònica de Mallor-ca (1947) , de la qual se'lnomenà mestre fundador idirector honorari. És

considerat com un delsdirectors més importantsde Mallorca. No va esser,en canvi, un compsitorprolífic, encara que com-pongué petites obres, comavemaries, romances i al-tres peces, avui perdu-des, dedicades a Uetam.Va esser, també, autor del'himne del Regimentd'Infanteria d'Inca. Erapropietari de la popularcasa Banque, al carrerColón de Palma. En morir,

Carrer d'es BornTel. 50 53 02

Sa

florartesaniadecoració

CA Aigua, 1 Tel. 50 49 05 INCA

les seves germanes, totrecollint la seva volun-tat, feren donació a Pal-ma de la casa familiarper constituir la Funda-

PAG. 14

ció Casal Balaguer. Eramembre de la Real Acade-mia de Bellas Artes deSan Fernando des del1931. Els ajuntaments

d'Inca, Santa Eugènia iPalma li han dedicat uncarrer.

bianchiste tia

Wecal·lica

¿.Uctricidui

Miro. Torrandell, 20 Tel. 8 8 . 0 6 . 5 7 0 7 3 0 0 INCA

RECAMBIOS Y ACCESORIOSDEL AUTOMÓVILC I. F A 07 084 5e<

RECAMBIOS CENTRO, S.A.

Tels. 50 23 2550 42 94

Cristo Rey. 4107300 - INCA - Mallorca

PARSA - FORLADYEQUIPAMIENTO DE COCINAS

Pza España, 24 Tel. 5O IO 13 INC/

PELUQUEROSALON ESTETICA

Calle San Bartolomé, 49 - Tel. 50 30 13 - INCAPara mayor comodidad RESERVE HORA

CalzadosH E R R E R A

LES OFRECE:

Ultimas modas al mejor

precio y su gran surti-

do en zapatos de piel y

deportivos.

LOS JUEVES EN EL

MERCADO DE LA

PLAZA DE ESPAÑA.

Gran Via de Colón, 188 - Tel. 503696 INCA-Mallorca

PAG. 15

Una décima part del municipid'Inca és bosc i garriga

Les zones boscosess'allarguen en torn al Puig deSanta Magdalena i al sudest delterme municipal. Hi trobam unacerta varietat de microclimes acausa de les diferènies deterreny i d'altitud.

Josep Moyana

Una vista aèria d'Inca ensmostra una extensió verda queduplica la del casc urbà. Té unaforma molt estirada de nord a sudd'uns sis quilòmetres de llargadai gairebé un i mig d'araplària. Estracta del Puig de SantaMagadalena juntament amb unaperllongació boscosa que s'esténpel pla cap a migjorn fins devoral'antiga estació de S'Empalme.

•.ij .,?•-,

Bis pins enguany es veuenmolt atacats per lescuques processionàries

Al llevant delnostre municipi unesdevuit porcionsboscoses més petitesapenes interrompen elsterrenys conreats.

Crida 1 'atenció laforma poligonal delsbosquets o garriguesque ens ocupen. Solenestar tancats de paretde pedra secadescoberta o coronadade diverses modalitatsde bardissa o dereixeta. Aquesta formadel seu contorn ensdemostra a les claresl'origen artificial de

la seva demarcació.;els cultius que hi haentremig són, pertant, de bosc tret.

La majoria delspetits boscos estan enuna situació dedecadència a causa dela seva excessivautilització ramadera ila capa vegetal esdèbil a causa de lapobresa del terreny.Aquesta pobresa delsòl afecta a quasitots els boscosbalearios ja que leszones més fèrtils esdediquen a conreu.

com

Es freqüent veurealzinars han estat

tanques per porcs ihan acabat amb tota laterra furgada iremoguda sense que espugui recuperar lavegetació, encara quevist deesponerosesdissimulin dela situació,morin aquestsja vells noqueda successióquasi possiblitat

lluny lesalzinesmoment

quanarbres

els hinide

refer-se el bosc acausa de la granerosió del terreny

PAG. 16

Entre dos focs.

Una zona humida.El terreny d Inca

que té un majorinterés ecològic éssens dubte la zonahumida que durant tot1 any forma untorrente que portales aigües residualsi depurades de lapoblació i, quan sescau, de la pluja.

Quan ladepuradora hafuncionat bé aquesttorrente ha abeurat ireverdit un quantsquilòmetres de campsi garriges arribant aformar un sistemaecològic moltcomplet. Entre moltesaltres espècies s hanarribat a veurecegues, cegalls ial tres ocelIs daiguamol1. Alcontrari quan lesaigües han baixat maldepurades la fauna haescampat, lavegetació ha sofertcanvis sobtats i shan contaminat aigüesfreàtiques d'Inca,Llubí i Muro.

mes delsincendis un altre focamenaça lentament alsboscos. La fortademanda de xemeneiesi estufes de ferroque cremen llenya, elcostum social de fertorrades lacontinua necessitatde carbó per lesbarbacoes en latemporada turísticaja han donat lloc aalgunes netejades debosc un poc severes.Això es pot veurefacilment algunsindrets prop decarretera on lallenya te una majorrendabilidad ja queés més fàcil decarregar.

Per tot hi ha inquersLa forta densitat

de població d'Inca isubcomarca méspròxima perjudicabastant al bosc. Lesdeixalles i lesescombraries sónmassa abundants alsboscos de Son Catiu,Ca "n Ramonet o SonFuster. Els cercadorsde gírgoles, decaragols, d'espàrecsi els caçadors sumenuna autèntica plagahumana.

Anys enrere unacolònia de corbs quetenien la seva baseals roquissars delpuig de SantaMagdalena foreneliminats amb verípels hortolans de perallà prop. Falcons imilanès han estatperseguits amb 1acussació demenjar-se l'aviram.Els marts, mostels igenetes són morts aescopetades peralguns caçadors.queels consideren comels seus competidors.

CALIDAD j PRECIO

llllUHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIÏÍirnillllMIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIlIflIlíllllllllllll

SUPER INCA

PAG. 17

T E D E U M , NOVA SALVIA MUSICAL A INCA

TEDEUM, NOVA SALVIAMUSICAL A INCA

Ells són TEDEUM, un deisgrups musicals que s'hancreat últimament a lanostra ciutat d'Inca.

Els seus components són:

- El teclista, Miquel Vi-cens. És de Sencelles. Té16 anys i estudia tercercurs de batxillerat ende-més de tercer de piano.

El baixista, ModestoAndreu. És d'Inca. Té 19anys i estudia segond'empresarials.

- Un dels guitarres és enTolo Prats. És d'Inca. Té19 anys i estudia primercurs de telecomunica-cions.

- L'altre guitarra és enPep "José" Navarro. Té 17anys i és de Búger. Estu-dia tercer curs a l'Ins-titut de Formació Profes-sional d' Inca dins labranca administrativa.

- El bateria és en ToniBeltran. És d'Inca. Té 16anys i és el més jove delgrup. Es prepara per es-tudiar Belles Arts.

- I finalment, el voca-lista, Bonifaci "Boni"Sánchez. També és d'Inca,té 22 anys i estudia pri-mer d'Informàtica.

Precisament, l'altre dia,anàrem a xerrar amb en"Boni" de les particula-ritats d'aquest grup.Aquesta fou l'entrevistaque li realitzàrem.

* ¿Com es va formarTEDEUM?** Bé, tot va començar fauns dos anys quan vaigfundar junt amb uns amics

un grupd'altresqualquecomarca

musical. Entreactuacions, apoble de la

participàrem enl'animació musical de laMostra de la Cançó Infan-til de l'Esplai de l'anypassat que es celebrà alPoble Espanyol, a Ciutat.Després d'alguns canvisen els components delgrup, com el bateria i elbaix, hem arribat fa unparell de mesos a l'ac-tual configuració delgrup. Alguns ja ens co-neixiem i d'altres no.

* ¿On heu estat actuant?** La nostra presentacióva ésser a Inca el passat26 de gener davant la ca-feteria Platimus. Despréshem actuat a Sencelles, aSon Ferriol i a Inca alBocachica Salsa Bar perparticipar al concurs queallà s'hi fa.

Aiximateix hem tornat aésser els animadors de laMostra de la Cançó Infan-til dels Grups d'Esplaicelebrada enguany al Po-ble Espanyol de Ciutat.

* ¿Qui de vosaltres com-posa les cançons i compodria definir-se la vos-tra música?

PAG. 18

Bé, les cançons sóncompostes a un cinquantaper cent entre en Miquel,el teclista, i jo. Totessón de producció pròpia.És un treball bastant la-boriós tant en quant a lalletra com a la música,ua nostra música, lesnostres cançons, intentenésser unes cançons ambritmes més o menys pares-cuts, no molt moguts, enel que el més importantés dir moltes coses enpoques paraules.

* ¿Quines actuacions te-niu en projecte?** Tenim bastants de pro-jectes que esperem esconverteixin en realitat.Entre ells destacaria al-guna actuació a poblescom Pollença i Sineu(Dis-co Pub Nyet) així com en-carregar-nos de 1'anima-ció del "Rastro" a la

Plaça del Bestiar d'Inca.Ja més endavant, pelmaig, actuarem a la PlaçaMallorca a un concert degrups inquers.També estam en contacteamb la Televisió d'Inca iRàdio Jove per fer-ne al-guna compareixença.

*¿Amb quins problemes vostrobau per contiunar ambaquesta afició?** Totalment d'acord ambque, al menys de moment,és una afició com qualse-vol altra. Potser qualquedia deixarà d'ésser unaafició per convertir-seen alguna cosa més se-riosa.Més que res, ens trobamamb problemes de tipuseconòmic ja que en quanta ajuda moral ens arribaen grans quantitats prin-cipalment dels nostresconeguts.

* D'acord, Boni. Ara etdeixam fins una altra.! Que tingeu sort!** Així ho esperam.Gràcies.

Aquí acabà la nostra con-versa amb en Boni, repre-sentant d'un grup que in-tenta sortir de 1'anoni-mat des del Cor deMallorca, amb molta il·lu-sió.

BERNARDI SEGUI

ELECTRODOMÉSTICOS

CADENA-MEDITERRANEO

LES OFRECE UNA AMPLIA GAMA

EN TELEVISORES, VIDEOS,

EQUIPOS DE SONIDO Y

TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS

EN GENERAL.

A UNOS PRECIOS

SIN COMPETENCIA

Gran Vía Colón, 3 - local 4Teléfono 88 12 96

INCA (Mallorca)

CemaluPUB

INCA

LABORATORIO FOTOGRAFICO

CALLE MAYOR, 24 - INCA

TUS MEJORES FOTOSEN SOLO UNA HORA

PAG. 19

L'ovellaroja

Llorenç Payeras Capellà(Tècnic Agrícola)

MAGNÍFICA ADAPTACIÓ ALSEU MEDI

La part de 1 ' i-lla on està localitzadal'ovella roja és un in-dret amb un clima extrem,almenys pel que fa refe-rència a la pluviometria.

Això no és capcasualitat, el secret ésla seva morfologia, here-tada dels seus anteces-sors nordafricans, que lipermet aguantar les tem-porades de clima sec ipoca vegetació que hi haa la Marina de Llucmajor.

La variació delcolor de la pell, en cor-relació amb la latitud del'emplaçament de l'animalés una constant ben cone-guda. Tots sabem que ge-neralment els animals delpol són de coloracióblanca, de les trundres iboscos, rosos; i més obs-curs de la Mediterràniaen avall.

A Mallorca, lesra^es autòctones van es-ser seleccionades amb to-nalitats obscures. Aixítrobam l'ase mallorquí,el porc i el ca de bes-tiar que són negres. Enshem de demanar si era elgust dels mallorquinsd'abans tenir animals ne-gres, o si és que el co-lor obscur tenia certsavantatges per aguantarmillor el sol de l'illaen l'explotació extensi-va.

La coloració ro-ja de l'ovella semblaesser idò la més adaptadaal clima de l'illa. Enstrobam també amb i'ovellablanca, seleccionada aixíprobablement per l'apre-ciació que tenia la llanablanca enfront de la ne-gra, ja que facilitavaels tenyits en èpoques demenys tecnologia. Amb eltemps van esser canviadesles coloracions negresoriginals per races tanconegudes com la Merina,Manxega i Castellana.

La coa greixosaés típica dels ovins dela Mediterrània i tambéde zones subtropicais ambpoca vegetació on s'al-ternen les temporadesd'abundància i d'escasse-sa. Aquesta modificaciómorfologia és una adapta-ció per acumular reservesen forma de greix( tant ala coa com a la gropa)per aprofitar-lo durantles temporades de penú-ria. És per això que quanles ovelles estan benalimentades la gropa ésmés alta que la creu.

La forma més co-muna d'explotació de l'o-vella roja mallorquina ésen guardes més o mancogrosses dins tanques deparet seca i actualmenttambé de fil de ferro;

ESPECIALISTAS EN PINTURAS

Distribuidor de Pinturas P I N S U R

M A N U E L G E N I C I O C A S T R O

AGENTE DE VENTAS

CALLE I A CRUZ. 18 - TELEFONO 8 8 1 4 3 4 - INCA • MALLORCA

• Colchas

• Cortinas

• Edredones

• Cuadranles exBaaar del Colchón

V del &eòé

Calle Hostals, 3 Plaza España, 33Teléfono 50 55 82

07300 I N C A (Mallorca)

PAG. 20

El picarol influeix en elseu comportament.

amb cultius arboris-ametller principalment otambé figuera, garrover ioliveres-, i cultius defarratge destinats a laseva pastura. Està a laintempèrie tot l'any,pernoctant baix dels ar-bres o dins garrigues al-tes. També s'empren ses-tadors -llocs coberts,obscurs i oratjats- so-bretot a l 'estiu, on hipassen el dia i surten apasturar a la nit. Avuien dia no hi ha pastors,perquè les operacions demaneig són poques i l 'en-carregat de la finca lesalterna amb altres tas-ques agrícoles o ramade-res. El que té cura deles ovelles, entre altrescoses, barata la guardade tanca, rotant les pas-tures per que no s'esgo-tin, vigila els mens i entenir l'edat fa la desma-mada i posteriorment latreta. La prevenció depatologies se fa princi-palment vacunant-les con-tra la brucelosi, preve-nint les enterotoxèmies.

L'ALIMENTACIÓ DE L'OVELLA ROJA S'ADAPTA MOLT BÉA TOT ALLÒ QUE HI HA DISPONIBLE A CADA ESTACIÓDE L'ANY. POT ESTAR DINS TANQUES, GARRIGUES,GORETS I APROFITAR PALLA,PALLÚS I ALTRES RESTESAGRÍCOLES.

En arribar lesplogudes, les ovelless'esmorquen o s'amagren,per repel·lir les mosques,així. s'eviten que deposi-tin els virons sobre elseu cos, quan tenen ja lallana llarga. Aquestaoperació consisteix enescampar sobre 1'esquenade l 'aninal una mesclacasolana de diveros pro-ductes, el principi delsquals és l ' o l i mineralbrut o l ' o l i vegetal noapte pel consum. Tambés'hi posa pols de roigd'amagra per ajudar a lafixació. Això fa que can-viin totalment d'estampa,quedant, sobretot siplou, molt vermelles dellana. Actualment sesubstitueix per una emul-sió d'aigua amb pols olíquids insecticides.

Les operacions sanitàriesqueden reduides a la va-cunació de les anyellesjoves -de 3 a 6 mesos iquan es deixen per repo-sició- contra la brucelo-si (malaltia avortiva).Dos pics a l'any i coin-cidint amb el principi deles primaveres d'estiu id'hivern se fa un dobletractament: contra elsparàsits interns(bronco-pulmonars i gastrointes-t ina ls ) . Poques vegadeses fa contra els hepà-t ics (que provoquen la ma-l a l t i a anomenada galamó)o per prevenir les ente-rotoxèmies (intoxicacióper clostridiums, conegu-da pels ramaders com abasquilla).

CONCESIONARIO OFICIAL

AudiAutomotor Inca s.a.EXPOSICIÓN Y VENTACARRETERA PALMA ALCUDIA, KM 29 (Junto Gasolinera)Tel. (971) 50 16 50 - 5407300 INCA (MALLORCA)

Sábados por la mañana abierto

si 3 j\ê~Si£ PAG. 21

DOS PERILLS QUE CAL EVITAR

EX mateniment de1 c a s t e l lI ar- i n è r c i a ì e 1 S3

en. f ron-fc a.men t » en-fcre C3±u-fco.ciu.^ 1 i n g ü í s -fc i C3 ss

Ja és trist que pernormalitzar una situació es facinecessària una campanya. Però laCampanya de NormalitzacióLingüística de fet és això: unacomplexa sèrie d'activitats perimpulsar allò que hauria devenir d'una manera mésespontània i natural.

La seva coordinadora,Aina Moll, ja està curtida enaquest tipus d'activitat isembla la figuradesenvolupar laBalears. Al menysimpressió que eshaver seguit elsa la televisió

optima percampanya aaixò és unadesprèn en

seus comentarisbalear o una

vegada llegits escrits seus comel comunicat que ara tenim entremans .

En un comunicat dedos fols que vessenentusiame no exemptde prudència laCoordinadora de laCampanya es posa adisposició de totesles persones oinstitucions a les

quals al mateix tempsdemana una adhesió iuna col·laboració queno es quedi enparaules per situar alseu lloc la nostrallengua que és unpatrimoni de tots.

Qualsevol altresuggeriment o ofertade experiència ocol·laboració serà benrebuda. Només caladreçar-se a ObraCultural Balear,carrer Impremta, 1 aPalma.

INCORPORACIÓ CONSTANT DE

PAG. 22

Act ivi tats real i t zad

ADENA - Inca

Informa el Gabinet de Premsa del G.E.A.I.

Els dies 27 i 28 de Gener.

Primera etapa de la Serra de Tarauntana (Pollença-Lluch),visitant: Pollença, Ca'n Huguet, Fartàritx Gran, Fartàritxden Vila, Fartàritx des Racó, casa de sa neu, puigTornir,planta embotelladora a Binifaldó, Manut i Lluch. Pelsal.lots i al·lotes de 14 a 18 anys.

Camp de Treball i Estudi a Lluch: zona d acampadesjuvenils pels nins i nines de 8 a 14 anys.

El dia 18 de Febrer

Segona etapa de la Serra de Tramuntana. Volta del PuigRoig per Mossa, es Coll dets Ases, el Pas d'en Segarra,antiga caserna de Carrabiners, Font des Poll, Es Cosconar iLluch.

Dia 24 de febrer

Participació a Sa Rua d'Inca amb carrosses i comparses.

*

PAG. 23

JOSEP MIQUEL MULAONZE ANYS DEDICAT A L'ESPORT DE LA CISTELLA

JOSEP MIQUEL MULA onzeanys dedicat a l'esportde la cistella.

Un vespre entresetmana, quedàrem perveure'ns. El motiu no eraaltre que parlar d'un es-port que a la nostra ciu-tat sempre ha tengut, imés en els darrers temps,molts d1adietes. Ens ha-viem de veure a les gale-ries Molí Vell, peròabans d'entrar va trobargent que l'aturà. Parlamde Josep Mula un dels es-portistes més coneguts ala nostra ciutat dinsl'esport de la cistella.Professional del Lising,és llicenciat en Empre-sarials, medeix un metrenoranta-un centímetres ipesa 82 Kg. Als seusvint-i-set anys ha cone-gut la història recentdel basket a Inca, laqual cosa el qualificaper significar-se sobrela situació d'aquest es-port a la nostra ciutat.

- Quin temps dusen el món del basket?

- Des del setze

anys.

- Com foren elsteus començaments?

- Vaig jugar ambel Flàvia, Juventut Sa-llista, La Glòria, Sta.Maria i ara el Club Bas-ket d'Inca. De primer enel Flàvia perquè va ferun equip junior. El bas-

ket sempre m'ha estirat ihe sentit una gran afec-ció per ell. Tal voltas'ha posat a la meva mà iles qualitats que hom té,sobretot l'alçada fa quejugui de pivot.

- Els inicis del'esport de la cistella aInca foren bons, què re-cordes de llavors?

- En els últimsdarrers deu anys el Yankoha estat el punt más altdel basket a Inca, quanta la categoria que jugà,primera B, i que és moltdifícil superar-lo. Hemde pensar que a Mallorcanomés hi ha un equip al'esmentada categoria, el

mm M

Sirius Patronat. El ques'havia fet a Inca finsara, cas del Yanko, eramuntar un equip desd'alt. És a dir, no s'haanat fent una piràmidedes de baix amb una basesòlida. Es va fer unequip perquè a una empre-sa li interessà, promo-cionant-se patrocinant unequip posant una quanti-tat important de doblers.S'acabaren els doblers iva desaparèixer, ja queno tenia una estructuraforta de base.

- Què és per túuna base sòlida, per unclub de basket?

- Una base sòli-da és tenir molts d'e-

PAG. 24

quips inferiors, molts dejugadors joves, moltagent relacionada amb elbasket, em referesc alspares dels jugadors, re-captació de socis, cercarcol·laboració d'institu-cions, crear una base ambmolta gent que permet,cada any fer més equips,de la quantitat surt laqualitat i per això és elque no s'ha fet fins ara.

Quina és lahistòria recent del bas-ket a Inca?

- En primer lloccal parlar del Yan-ko-Constància, el qual ésva crear a la segonameitat de la dècada delsanys setanta, arribant ajugar a primera B. Tin-guént a les seves files ados internacionals: Ton-cho Nava, procedent delReial Madrid i Pere Ci-fre. Comptà en el seuplanter amb un americà,en David Keler. Despréses creà la Glòria l'any83, amb un equip jovenil,que s'esdevingué junior.Posteriorment es formà unequip senior que pujà asegona divisió. Tinguécom a jugador més desta-cat a Biel Abrines quejugà en el Reial Madrid.Per falta d'instal·lacionses desplaçà a jugar aPalma, igual que el Yan-ko-Constància.Entremig esformaren altres clubs,com el Flàvia, JoventutSallista, Sport d'Inca,que no arribaren a fer-seper manca de mitjantstant econòmics com hu-mans. També es pot dirque en categoria femeninahi va haver el Quely. Peracabar aquest repàs a lahistòria de l'esport dela cistella a Inca, hem

de parlar de l'últim clubcreat, el Club Basket In-ca, que, segurament, co-mençant humilment aconse-guirà certa estabilitat iprestigi al basket de lanostra ciutat, com a pri-mer objectiu. Compta ambmedis econòmics sufi-cients recolçats per unsponsor i amb una cober-tura de socis i col·labo-radors importants. Quanta mitjans esportius comp-ta en aquests moments ambdos equips cadets, unmasculí i l'altre femení,i un equip jovenil.Aquestes presidit per en JoanRubert i una bona direc-tiva. És format per juga-dors majorments d'Inca.

-Quins foren elsprincipals problemes delsprimers equips d'Inca?

- En primer llocestà sota 1'esponsoritza-ció d'una única entitat.La falta d'instal·lacionspareix que es vol solu-cionar amb la construccióde dues.

- Inca a viscutel Basket durant aquestanys?

- És evident quehi ha afecció, diria quemolta. Inca és una ciutatde més de vint mil habi-tants i és una quantitaton es pot donar suport aun equip de Basket de se-gona, tercera, fins i totmés. El que s'ha de ferés motivar. Evidentment,resulta suficient si s'o-fereix una cosa seriosa iatractiva.

Com varen esserels inicis del C.B. Inca

- El C.B. Incasorgí del C.B."Los Pinos"fa dos o tres anys. Aras'intenta donar més forçacom C.B. Inca. Estam xer-rant d'un projecte i lafilosofia es crear unapiràmide que anirà crei-xent, com la dels egipcisque torbava anys per ar-ribar dalt. Aquesta tem-porada es posà en marxa

PAG. 25

un equip senior, un juve-nil, un cadet femení i unmasculí. L'any que ves'està pensant tenir-ne atotes les categoriesequips de mini-basket,continuar amb l'escolamunicipal els dissabtes,al qual nosaltres liprestam tota la col·labo-ració i som els primersinteressats en la conti-nuitat. D'altra banda vo-lem realitzar una laborsocial d'aglutinar moltagent. Tampoc no frissam ianarn creant la piràmide apoc a poc.

- Quins són elsprojectes de futur delClub Basket Inca?

- Per l'any queve la nostra filosofiaeconòmica anirà encamina-da a no dependre d'unasola casa comercial queens esponsoritzi, si node moltes. Volem diver-sificar l'obtenció de re-cursos econòmics percrear un equip que perell mateix garantitzi laseva supervivència.

- Com qualifica-ries la història del bas-ket a Inca?

- La història noes pot jutjar, la histò-ria és el que ha permèsles circumstàncies de ca-da moment. El passat enspermet dur a terme elsnostres projectes. Haguéspogut esser millor, peròper això és menester fermolta feina.

Pere Castelló i Bergas.

GOVERN BALEARC D d S t L , E R i * A D J U N T * * P R E S I D E N C I A

Què él S.I.A.C.?El S.I.A.C. és un servei d'informació i atenció al ciutadà adscrit a la Conselleria Adjunta a la Pre-sidència que té, entre altres, els objectius següents:-Informar als ciutadans sobre les actuacions de l'Administració de la C.A.I.B. sobre qualsevolaltre tema que els ciutadans sol·licitin en relació als organismes dependents del Govern Balear.-Donar a conèixer l'estructura i funcions de les altres Administracions: Consells Insulars, Ajunta-ments i Administració Perifèrica de l'Estat, radicades a les Balears.-Facilitar informació sobre la tramitació d'expedients, línies d'adjudes de la C.A.I.B., etc.-Recollir iniciatives í tramitar queixes i reclamacions sobre el funcionariat de les diferents Admi-nistracions.

Com posar-se en contacto amb noltros?

Vengui a visitar-nosEns complaurà la seva visita.Estam a la seva disposició de08.30 - 14.30 hs. tots els.dieslaborables. Els dissabtes de09.30 a 13.30 hs.

Truqui per telèfonSi no vol, no necessita despla-çar-se fins a la nostra oficinaper a resoldre el seu assumpte.Ens crida al 900-321-321 i l'a-tendrem amb molt de gust, ¡ino oblidi, la criada, és gratuita,conèixer el que volem no costaresi

Ens escriguiSi vostè no es pot desplaçarfins a la nostra oficina, o no tételèfon, ens pot escriure unacarta i ben aviat rebrà notíciessobre la informaciósol·licitada.

S.I.A.C. PL DRASSANES, 4 - 07012 PALMA DE MALLORCA

PAG. 26

sMAS

çAARENNA

çUST

PULSSMAQUSUVCIXA

0TLRAÑ0BRTDSN0BE

KEFIMBPCUIX0TLCS

ESTEGLFHTGRW0ADC

VUQMNIRJCFEXRBLU

EPUCÑKAAIPYZCCZR

DKSR0AUBDZPTADXA

ES0PRCL

çMCALBEWD

LLUÇPPALETAE0FÇE

LVFSTCPSRUIAQGSN

AUHDCÑSPRTSVUIST

TGELT0UQMWSTECIS

RPYJILUUG0L0SIAE

SH0MKNVPEXTWYMTW

SEREX0EIXMU0DSVU

Cerqui la forma correctadela següents castellanismes:

CorderoFressaGolosBinaJamónJerezMerlusaaPaletillaPalilloPatoTernera.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M »

centro de idiomas Centro Balear de IdiomasINGLES

ALEMÁNFRANCES

CATALANITALIANO

PORTUGUÉSCASTELLANO

CURSOS PARA TODOS LOS NIVELESADULTOSNIÑOSRECUPERACIONESPREPARACIÓN EXAMENESCURSOS ESPECIALIZADOSTRADUCCIONES

A/NAUTICescuela náutica

CURSOS PARA PATRONESPATRON 2a

PATRON 1a

PATRON DE YATECAPITÁN DE YATE

CURSOS TEÓRICOSY

PRÁCTICOS DE NAVEGACIÓN

PLAZA ESPAÑA, n.° 5 - 1e r piso - TELF. 50 45 57 - INCA

PERELLÓAUTOESCUELA

Preparación para la obtención del los permisos de la clase:

Àl,À2,Bl,B2,yCl(Camión)Clases TEÓRICAS y PRACTICAS durante todo el día

Bisbe Llomport, 111 Enti*. Tel. 50 28 64. INCA

W S BflTRAH

Antoni Fluxà, 70(Esquina Plaza Sa Quartera) INCA

PAG. 27

El Racó del glosadorAquí vos oferim unes quantes gloses

recollides al atzar.

¿Perquè no vos animau i ens enviau a INCA REVISTA,apartat de correus número 156 alguna glosa?

¡SEGUR QUE EN SORTIRAN MOLTES!

Si no heu fetes panadesni flaons ni robiols,donau-mos un parei d'ousi no haureu vengut debades.

Tots es Peres són grossersi es Tonis toixarruts,i es Joans són agutsi es Miquels són mentiders.

No conec nom més hermósque s'anomenar Francisca.Una sabata quan gisca,fa el caminar curiós.

Estimat meu dues einesson males de manetjar,dues en vols festetjari amb una t'hi veus en feines.

Quan me vaig enamorard'es teu cor Joan Moraguesvaig fer un nuu en tres bagesi encara ara hi està.

Sa sogra diu que no em vol,i jo no la vull a ella:qui té es mànec per sa pellafa anar s'oli allà on vol.

M'agraden es capellanssi no fos per una cosa:a ca un mort,com tothom plora,ells es posen a cantar.

Si a Inca vos casau,cada dijous fareu fira;allà estareu a la miracom a una vila real.

A Inca cada Dijoushi van homos sabuts;allà treuen comptes nous:blat a vint-i-quatre sous,dotze sous de tres amuds.

Es moixos agafen ratesi també ratolinets,jo conec escolanetsque es reuen de ses beates.

LLIBRES

Bisbe Llompart. 127 • Tel. 50 25 35 07300 INCA • Mallorca

'Cooperativa ¿Pagesa de ¿Mallorca

Avinguda dels Reis Catòlics, S3

INCA Mallorca

Tel 503124

Con apenas 5.000al mes Sa Nostra

' t me da et

Pts.

Y cuando Sa Nostradice que da el 10%,

es un 10%.

SA NOSTRACAJA DE BALEARES

García Cosmetics

-.o

- POSTERS Y REVISTASDE PELUQUERÍA

- PRODUCTOS "WELLA"

* REPARAMOSSECADORESDE CASCOY DE MANO

ARTÍCULOS Y MUEBLES DEPELUQUERÍA Y ESTETICA

DISTRIBUIDOR OFICIAL

LAYM®COSMETICS

PELUQUERÍAPERFUMERÍAMANICURABELLEZAESTETICA

- BARRA DE LABIOS- LACA DE UÑAS- MAQUILLAJE

- TODO TIPO DE CREMASY CHAMPÚS

PRECIOS ASEQUIBLESCALIDAD INTACHABLE

MILANO - ITALY

AVENIDA DE ALCUDIA, 186 TELEFONO 50 59 21 INCA MALLORCA